You are on page 1of 6

www.apeparaguay.org – agenciape@gmail.

com – Personería Jurídica N° 2092542/10

Ápe Paraguay

Ápe Paraguay nació siendo la Agencia de Periodistas Paraguayos en el Exterior (APE). Fue
creada en el año 2008 por un grupo de jóvenes periodistas y estudiantes paraguayas/os residentes
en Argentina, ante la necesidad de contar con una herramienta de comunicación alternativa y
crítica que informara sobre la situación sociopolítica del Paraguay a quienes residían en el
exterior y, a la vez, constituyera una herramienta para las organizaciones sociales de migrantes
desde la cual dar visibilidad a sus problemáticas, logros, demandas y acciones, sobre todo,
respecto de la sociedad y el Estado paraguayo. El medio empleado para ello fue un blog, en el
cual se difundían noticias de carácter sociocultural y político, la mayoría de las cuales tenían
como protagonistas a las comunidades y organizaciones de paraguayos/as, además de artículos de
opinión y análisis. Durante el 2008 y el 2009, Ápe Paraguay forjó vínculos no sólo con distintas
nucleaciones de Argentina, sino con organizaciones de migrantes en España, Estados Unidos y
Francia.

A inicios del 2010, con el retorno de varios integrantes al Paraguay, las líneas de acción del
colectivo se ampliaron, procurando potenciar la labor comunicacional, así como la participación
en articulaciones y redes por los derechos de las personas migrantes y la democratización de los
medios de comunicación; considerados estos como aspectos indispensables para avanzar hacia un
proyecto de país incluyente. Ápe Paraguay se define desde entonces como una articulación de
personas y grupos que, desde diferentes lugares geográficos, activan por la vigencia plena de los
derechos de las personas migrantes, promoviendo formas de comunicación alternativas y
plurales. Estas acciones tienen por horizonte la construcción de una sociedad justa, libre y
democrática en el Paraguay y en nuestra América.

Migración & Comunicación

Ápe Paraguay se encuentra integrado por personas que han migrado a otros países en busca de
empleo o mejores oportunidades de estudio, personas que han retornado desde el exterior y
también, por personas que no han vivido la experiencia de la emigración. Todos los integrantes
coincidimos en algunas lecturas sobre el tema migratorio. En primer término, reivindicamos el
derecho de cada ser humano de residir en donde prefiera cuando ello responda a un deseo y a una
elección. Sin embargo, este tipo de experiencia ha sido y sigue siendo la excepción y no la regla
en el Paraguay. Desde hace más de seis décadas, la persecución política por los gobiernos

______________________________________________________________ 1
www.apeparaguay.org – agenciape@gmail.com – Personería Jurídica N° 2092542/10

dictatoriales y la emigración forzada por el desempleo y la precariedad económica han sido las
causas que han provocado el masivo traslado de compatriotas hacia el exterior, buscando
oportunidades que en el país les eran negadas. Así también, a lo largo de ese tiempo, los
autoritarismos promovieron que como sociedad vivamos de espalda y con recelo respecto de las
paraguayas y los paraguayos “de afuera”. De esta manera, el Estado fue expulsando a buena parte
de su población y desentendiéndose –aún más- de sus problemáticas con el cruce de las fronteras
nacionales.

Esta dinámica ha experimentado algunos cambios desde el 2008, sobre todo por la emergencia de
voces históricamente marginadas, como la de los compatriotas que viven en el exterior. En el
actual proceso de disputa por una patria que garantice los derechos de todas y todos, es
indispensable considerar lo que tienen para decir las personas migrantes y sus organizaciones.
Sostenemos esto no porque envíen remesas económicas en tal proporción que estas constituyen
uno de los principales ingresos del país; sino porque dentro o fuera del territorio nacional las
personas somos sujetos de derechos que deben ser plenamente reconocidos, respetados,
protegidos y realizados por el Estado a través de políticas públicas.

Nuestro énfasis respecto de la necesidad de garantizar los derechos a la información y a la


comunicación de los paraguayos y paraguayas que viven en el exterior implica reconocer que se
trata de agentes con voces propias, protagonistas de miles de iniciativas, proyectos y acciones,
con derecho y capacidad para formular sus demandas. Nuestro objetivo de generar canales de
vinculación y comunicación responde además a una confianza en el potencial que portan nuestros
compatriotas y sus organizaciones en el exterior para contribuir al avance de los procesos de
democratización que necesitamos en el Paraguay.

Cultura & Política


Las discriminaciones que sufren muchos de los colectivos de migrantes en el mundo y que se
traducen en desigualdad, no están escindidas de factores de clase, de género, étnicos, raciales,
etarios, que refuerzan la estratificación de nuestras sociedades. En Ápe Paraguay comprendemos
que las luchas por mejores condiciones de vida material para todas las personas son
impostergables y deben ser acompañadas con la construcción de una nueva cultura, es decir, de
nuevos sentidos, valores, prácticas y actitudes. La pobreza, la explotación y las diferentes formas
de discriminación sólo serán superadas de modo duradero cuando nuestros sistemas de relaciones
materiales y simbólicas partan del reconocimiento profundo de la dignidad e igualdad humana y
de sus múltiples formas de expresión.

______________________________________________________________ 2
www.apeparaguay.org – agenciape@gmail.com – Personería Jurídica N° 2092542/10

El sentido de nuestras acciones

Lo que hacemos

• Utilización de las herramientas comunicacionales disponibles para:

-Dar a conocer hechos, demandas, posicionamientos y análisis sobre la


cuestión migratoria, en especial, los protagonizados e impulsados por
las organizaciones de paraguayas/os migrantes en diversas partes del
mundo.

-Informar a las y los compatriotas que viven en el exterior sobre hechos


relevantes de carácter sociopolítico y cultural ocurridos en el Paraguay;
así como de las acciones públicas de interés en curso en el país y en el
exterior, todo ello desde una perspectiva crítica y responsable.

-Promover el conocimiento y re-conocimiento de los derechos de las


personas migrantes; denunciar las violaciones de los mismos, e
incentivar la reflexión sobre las causas de la emigración y las políticas
necesarias para el pleno ejercicio de los derechos de los compatriotas
en el exterior y de todas las personas que viven en el Paraguay.

-Difundir materiales culturales nacionales que han sido invisibilizados


por la larga dictadura stronista y que las actuales generaciones tenemos
derecho a conocer; recuperando obras y trayectorias de autores como
Rafael Barrett, Augusto Roa Bastos, Hérib Campos Cervera, Carmen
Soler y otros, así como diferentes formas de creación artística.
Consideramos que el fortalecimiento de un proyecto democrático en el
país requiere de un sólido tejido sociocultural, en el cual adquieren
preponderancia las diversas fuentes de conocimiento crítico, formas de
arte y compromiso con valores humanistas.

-Promover la reflexión y dar a conocer las perspectivas de diversos


actores sociales con motivo del bicentenario de la independencia del
país, como oportunidad para pensar una patria incluyente.

Para ello, empleamos nuevas tecnologías como nuestra página web, redes sociales (facebook,
twiter); elaboramos materiales audiovisuales; trabajamos desde medios más tradicionales como

______________________________________________________________ 3
www.apeparaguay.org – agenciape@gmail.com – Personería Jurídica N° 2092542/10

la radio, y buscamos posicionar la temática migratoria con enfoque de derechos en los medios de
prensa alternativos, públicos y comerciales.

• Generación de canales de diálogo constante con organizaciones de personas migrantes y


organizaciones que trabajan con migrantes connacionales en el exterior, buscando avanzar en
una agenda de reivindicaciones comunes y de articular acciones en pos de los derechos de las
personas migrantes.

• Participación en foros y congresos de migrantes, procurando incluir el debate sobre los


derechos a la información y a la comunicación de las personas y colectivos como parte de la
posibilidad de ejercicio de una ciudadanía plena.

• Realización de eventos sobre aspectos claves vinculados a la cuestión migratoria,


promoviendo la participación protagónica y directa (presencial o a través de
videoconferencias) de los/as representantes de las organizaciones de paraguayos/as en el
exterior.

• Participación en redes y colectivos que activan por la democratización de los medios de


comunicación en el Paraguay; así como aquellos que reivindican la soberanía energética.

Con quiénes

Ápe Paraguay busca desarrollar sus acciones trabajando en articulación con todas las
organizaciones sociales, culturales y políticas que apuesten a la construcción de sociedades
justas, solidarias, libres y democráticas en el Paraguay y en la región.

Alianzas Estratégicas: Collectif Paraguay de Francia; Ysyry Aty de Argentina; APPEA,


Asociación de Profesionales Paraguayos en Argentina; FEPARA, Federación de Entidades
Paraguayas en la Argentina; EPPA, Equipo Pastoral Paraguayo en la Argentina; Grupo de
Estudios Sociales sobre el Paraguay, Universidad de Buenos Aires(UBA); Japayke de Brasil;
Paraguayos en Chile, Paraguayos en Sevilla; Paraguayos en Suiza; El Mirador Paraguayo de
Estados Unidos; Congreso de la Migración Paraguaya en EEUU; Red de Solidaridad de
Paraguayos en EEUU; FAPRE, Federación de Asociaciones Paraguayas Radicadas en España.

______________________________________________________________ 4
www.apeparaguay.org – agenciape@gmail.com – Personería Jurídica N° 2092542/10

Cómo

Construcción de nuevos valores:


• Buscamos sostener una práctica crítica y consciente
• Valoramos la militancia y la autogestión
• Nos enriquecemos con el aporte que cada persona puede dar al grupo
• Consideramos posible y necesaria la horizontalidad, junto con la responsabilidad personal y
colectiva
• Sabemos que la solidaridad y la camaradería nos nutren y acercan a la sociedad nueva por la
que trabajamos

Reflexión, acción y articulación en redes:

La reflexión es fundamental para una práctica consciente, pero se vuelve estéril sin la acción. Las
acciones aisladas tampoco nos llevan muy lejos; apostamos al trabajo en redes porque es
articulando diálogos y esfuerzos con otras organizaciones que podemos sumar y lograr los
objetivos compartidos de cambio.

Políticas públicas y migración


Algunas de las propuestas que acompañamos:

Embajadas y consulados

• Creación de oficinas especializadas en la protección de los derechos de las personas que


constituyen las comunidades de migrantes nacionales y asistencia en términos jurídico-legales
sobre regularización migratoria, laboral, seguridad social, ecuación, salud, vivienda y, en
particular, respeto a los derechos de la mujer paraguaya migrante haciendo realidad su
derecho a la igualdad y a la seguridad. Calidad de servicios administrativos y burocráticos
para la obtención y reconocimiento en tiempos razonables de certificados, documentos,
diplomas, etc. así como promover acciones para lograr un igual tratamiento entre ciudadanos
migrantes y residentes.

______________________________________________________________ 5
www.apeparaguay.org – agenciape@gmail.com – Personería Jurídica N° 2092542/10

• Constitución de Mesas/Consejos de participación social en la que puedan tener representación


las diversas organizaciones de connacionales; tanto para formular demandas a las autoridades
consulares y diplomáticas, como a los poderes del Estado en Paraguay (no simples “oficinas”
para reclamos individuales).

Políticas desde Paraguay para migrantes

• El reconocimiento y la garantía del pleno ejercicio de los derechos de ciudadanía en igualdad


de condiciones que los ciudadanos/as residentes en el país:
• Sufragio
• Vivienda
• Opciones de inversión productiva para el retorno

Políticas que posibiliten el arraigo

• Reforma agraria
• Industrialización
• Reforma tributaria
• Políticas sociales

______________________________________________________________ 6