im FIT/One Dresden, Postplatz 1, 01067 Dresden

zwischen Harlekin Spiel- und Unterhaltungsbetriebs GmbH und

MITGLIEDSDATEN KONTAKTDATEN STUDIO

Nasim Motlagzadeh Geburtsdatum 15.09.1981 FIT/One Dresden
Freiberger str 95 Telefon privat 017685643956 Postplatz 1
01159 Dresden Telefon mobil 017685643956 01067 Dresden
Email
Kundennummer 350512 motlagnasim@gmail.com +49 (0) 351 486 777 80
Vertragsnummer 366021
Beginn 01.11.2020
Zutritt ab 03.10.2020
Die Mitgliedschaft wird zunächst für die Dauer von 12 Monaten, beginnend mit dem vorgenannten Zeitpunkt
geschlossen. Die Vereinbarung verlängert sich jeweils für die Dauer von 12 Monaten, falls sie nicht unter Einhaltung
der Kündigungsfrist von mindestens 3 Monaten vor dem jeweiligen Beendigungszeitpunkt in Textform gekündigt wird.
Maßgeblich ist der Zugang der Kündigungserklärung. Sämtliche Beiträge enthalten die zur Zeit gültige gesetzliche
Mehrwertsteuer. Für diese Mitgliedschaft gelten die umseitig abgedruckten Allgemeinen Geschäftsbedingungen.

Mitgliedsbeitrag für das Paket VIP 30,00€

Gesamtpreis für die ersten 12 Monate (Grundtarif + Zusatzmodule) 30,00 € monatlich
Ab dem 13. Monat beträgt der Beitrag 30,00 € monatlich.
Zu Beginn der Mitgliedschaft fällige Verwaltungspauschale einmalig 25,00 €
Vorabnutzungsgebühr einmalig 28,06 €
Zahlungsintervall: monatlich Zahlungsart: SEPA-Lastschrift
Hinweis nach Art. 13 DSGVO: Es wird darauf hingewiesen, dass FIT/ONE die Daten, die sich aus den Vertragsunterlagen oder der
Vertragsdurchführung ergeben, in erforderlichem Umfang für eigene Zwecke speichert. Eine Weitergabe der Daten an Dritte erfolgt nicht.

EINZUGSERMÄCHTIGUNG / SEPA-Lastschriftenmandat
Ich ermächtige den Zahlungsempfänger Zahlungen von meinem Konto mittels Lastschrift einzuziehen. Zugleich weise
ich mein Kreditinstitut an, die vom Zahlungsempfänger auf meinem Konto gezogenen Lastschriften einzulösen.
Zahlungsempfänger Harlekin Spiel- und Unterhaltungsbetriebs GmbH
Gläubiger-ID DE65HLZ00000896922 Kontoinhaber Motlagzadeh, Nasim
Mandatsreferenz DE884LXQBKSQA2 IBAN DE27850503001226703328
BIC OSDDDE81XXX
Kreditinstitut Ostsächsische Spk Dresden

Den vereinbarten Mitgliedsbeitrag ziehen wir jeweils zum 1. des Monats ein, beginnend ab dem Mitgliedschaftsbeginn.
Fällt der Fälligkeitstag auf ein Wochenende / Feiertag, so verschiebt sich der Einzug auf den 1. folgenden Werktag.

[Vertrag_Unterschrift_Kontoinhaber]

Datum: 02.10.2020 Unterschrift Kontoinhaber

AGB
Ich bestätige hiermit, dass ich zum sicheren Umgang mit den Geräten ausdrücklich auf eine Geräteeinweisung
verzichte – Ich bin auf die dadurch entstehenden Gefahren hingewiesen worden. Die Hinweise zur Nutzung der
Solarien habe ich erhalten. Weitere mündliche Nebenabreden bestehen nicht. Ich bestätige, die Allgemeinen
Geschäftsbedingungen gelesen zu haben und diese zu akzeptieren. Das separate Informationsblatt zum Hinweis auf
die DSGVO-Datenschutzgrundverordnung habe ich erhalten.

[Vertrag_Unterschrift]

Dresden, den 02.10.2020 Unterschrift Mitglied / Erziehungsberechtigter

Inhaber: Harlekin Spiel- und Unterhaltungsbetriebs GmbH, Röntgenstr. 15, 97295 Waldbrunn
Geschäftsführer: Michael Mühleck, Lutz Wagner, Magdalena Gross
Harlekin Spiel- und Unterhaltungsautomaten Betriebsgesellschaft mbH, DE24790200760025490363, HYVEDEMM455, UniCredit Bank-
HypoVereinbk
Allgemeine Geschäftsbedingungen Stand 21.05.2019
des FIT/One Dresden
1. Geltungsbereich
Diese AGB gelten für alle Mitgliedsverträge zwischen FIT/ONE und den Mitgliedern.
2. Mitgliedschaft
(1) Die Mitgliedschaft ist die Voraussetzung für die Nutzung der Einrichtung während der
offiziellen Öffnungszeiten, welche in jedem Studio aushängen. Das Mitglied ist
berechtigt, die vereinbarten Leistungen gegen Zahlung des vereinbarten Entgeltes zu
nutzen.
(2) Mitglied werden können Personen nach Vollendung des 15. Lebensjahres.
Jugendliche bis zur Vollendung des 18. Lebensjahres können nur mit Einwilligung des
Erziehungsberechtigten eine Mitgliedschaft abschließen. Allen Mitgliedern ist das
Trainieren auch ohne Beisein eines Erziehungsberechtigten gestattet.
(3) Die Mitgliedschaft ist persönlich und kann nicht übertragen werden. Das Mitglied ist
verpflichtet, das Zutrittsmedium (vgl. Ziff.3 (1)) nur höchstpersönlich zu verwenden und
nicht an Dritte weiterzureichen. Im Falle eines schuldhaften Verstoßes ist das Mitglied
verpflichtet, Schadensersatz in Höhe von 300,00 EUR zu zahlen. Weist das Mitglied
nach, dass ein geringerer oder gar kein Schaden entstanden ist, hat das Mitglied den
nachgewiesenen Betrag zu entrichten. Die Geltendmachung eines weitergehenden
Schadens durch FIT/ONE bleibt davon unberührt.
(4) Das Mitglied ist verpflichtet, die Änderung vertragsrelevanter Daten wie Name,
Anschrift, Bankverbindung etc. unverzüglich schriftlich mitzuteilen. Kosten, welche dem
Studio dadurch entstehen, dass die Änderung der Daten nicht unverzüglich mitgeteilt
wurde, hat das Mitglied zu tragen.
3. Nutzung der Einrichtung
(1) Der Zugang zum Studio erfordert ein Zutrittsmedium. Der Zutritt erfolgt nur unter
Vorlage und Beisichführung dieses. Das Mitglied ist verpflichtet das Zutrittsmedium
sicher zu verwahren und einen möglichen Verlust unverzüglich zu melden.
(2) Das Mitglied verpflichtet sich bei Nutzung des Studios die jeweils geltende
Hausordnung einzuhalten. Die Hausordnung hängt in jedem Fitness-Studio aus. Das
Personal ist befugt, die Einhaltung der Hausordnung zu überwachen und zur
Aufrechterhaltung eines geordneten Betriebs, der Ordnung und Sicherheit im Einzelfall
dem Mitglied Weisungen zu erteilen.
(3) In jedem Studio stehen dem Mitglied verschließbare Spinde zur Verfügung. Das
Mitglied ist berechtigt, diese Spinde kostenfrei während der Trainingszeit zu nutzen. Eine
darüber hinausgehende Nutzung ist dem Mitglied untersagt. Das Studio bzw. FIT/ONE
ist berechtigt, vertragswidrig genutzte Spinde zu öffnen und die Gegenstände
auszuräumen.
(4) Sofern bei einzelnen Studios den Mitgliedern spezielle Parkplätze zur Verfügung
stehen, ist das Mitglied berechtigt, diese nur während der Trainingszeit im Studio zu
nutzen. Eine darüber hinausgehende Nutzung ist dem Mitglied untersagt. Das Studio ist
berechtigt, das Fahrzeug bei vertragswidriger Nutzung kostenpflichtig abschleppen zu
lassen. Näheres ist unter Punkt 10 der Allgemeinen Geschäftsbedingungen geregelt.
4. Mitgliedsbeiträge
(1) Die vereinbarten Mitgliedsbeiträge werden monatlich im Voraus am Monatsersten für
den jeweiligen Kalendermonat zur Zahlung fällig und vom Konto des Mitglieds
eingezogen. Ein ggf. anfallender Teilbeitrag wird zum Vertragsbeginn fällig.
(2) Das Mitglied trägt dafür Sorge, dass das bei der Anmeldung angegebene Konto zum
Zeitpunkt der Buchung die erforderliche Deckung aufweist. Kosten für etwaige
Rückbuchungen sind vom Mitglied zu tragen.
(3) Für die Erstausgabe und jede weitere Neuausgabe des Zutrittsmediums wegen
schuldhaftem Verlust oder Beschädigung fällt eine Verwaltungspauschale an. Im Falle
einer Neuausgabe entspricht die Höhe dieser Verwaltungspauschale dem Betrag,
welcher zum Zeitpunkt der Neuausgabe für eine Erstausgabe fällig werden würde. Weist
das Mitglied im Falle der Neuausstellung nach, dass ein geringerer oder gar kein
Schaden entstanden ist, dann schuldet das Mitglied lediglich den nachgewiesenen
Betrag.
(4) Zusätzliche Produkte und Leistungen des Studios, die nicht von der Mitgliedschaft
umfasst sind, können nur gegen Zahlung des entsprechenden Entgelts in Anspruch
genommen werden.
(5) Für den Fall, dass die gesetzliche Umsatzsteuer erhöht wird, steht dem Fit/One das
Recht zu, den vereinbarten Mitgliedsbeitrag entsprechend anzupassen. Die Ausübung
dieses Preisanpassungsrechts wird durch Erklärung in Text- oder Schriftform ausgeübt,
wobei die Preiserhöhung ab dem Monat wirksam ist, der auf den Monat folgt, an dem die
Erklärung zugegangen ist. Ermäßigt sich der gesetzlich Umsatzsteuersatz, dann
ermäßigt sich der Mitgliedsbeitrag entsprechend.
5. Dauer der Mitgliedschaft und Kündigung; Stilllegung
(1) Die Mitgliedschaft hat zunächst eine Laufzeit von 12 Monaten. Der Vertrag verlängert
sich automatisch um weitere 12 Monate, wenn er nicht vom Mitglied oder FIT/ONE unter
Einhaltung einer Kündigungsfrist von drei Monaten zum jeweiligen Beendigungszeitraum
gekündigt wird. Die Kündigung des Mitglieds ist gegenüber dem Studio in Textform zu
erklären.
(2) Während der Vertragslaufzeit ist eine ordentliche Kündigung ausgeschlossen.
Unberührt bleibt das Recht zur Kündigung aus wichtigem Grund.
(3) Das Mitglied kann den Vertrag mit einer Frist von drei Monaten zum Monatsende
kündigen, wenn es seinen Hauptwohnsitz in eine andere Stadt/ Gemeinde verlegt,
welcher mehr als 30 Kilometer (Luftlinie) vom Studio-Standort entfernt ist. Dies gilt
allerdings nur bei einer Verlegung des Hauptwohnsitzes in eine andere Stadt/Gemeinde,
in der es kein FIT/ONE Studio gibt. Das Mitglied ist verpflichtet, den Wechsel des
Hauptwohnsitzes durch Vorlage einer Anmeldebestätigung der jeweiligen
Stadt/Gemeinde nachzuweisen. Für die Kündigung bei Umzug wird eine
Bearbeitungsgebühr in Höhe von 10,00 EUR erhoben.
Weist das Mitglied nach, dass ein niedrigerer Aufwand angefallen ist, dann schuldet das
Mitglied lediglich den nachgewiesenen Betrag.
(4) Die Mitgliedschaft kann bei nachgewiesener Krankheit, Schwangerschaft,
Bundeswehr und vergleichbaren Verhinderungsgründen ausgesetzt werden. Der
Zeitraum ist im Voraus zu bestimmen. Eine Aussetzung ist bei einer ständigen
Abwesenheit von mehr als acht Wochen möglich. Während der Aussetzungszeit hat
das Mitglied keinen Anspruch auf Nutzung des Studios. In dieser Zeit ruht auch die
Zahlungspflicht des Mitglieds. Die Mitgliedschaft verlängert sich automatisch um die
Aussetzungszeit. Im Falle einer Aussetzung der Mitgliedschaft wird eine
Bearbeitungsgebühr in Höhe von 10,00 EUR erhoben. Weist das Mitglied nach, dass ein
geringerer oder gar kein Schaden entstanden ist, hat das Mitglied den nachgewiesenen
Betrag zu entrichten. Die ordentliche Kündigungsmöglichkeit sowie die vereinbarte
Kündigungsfrist verschieben sich um die Dauer der vereinbarten Aussetzungszeit.
(5) Sollte mit einem Mitglied bei Beginn der Vertragslaufzeit vereinbart werden, dass das
Mitglied das Studio für einen gewissen Zeitraum unentgeltlich nutzen darf, so verlängert
sich die Mitgliedschaft automatisch um diesen Zeitraum. Die ordentliche
Kündigungsmöglichkeit sowie die vereinbarte Kündigungsfrist verschieben sich um die
Dauer des vorgenannten Zeitraums.
(6) Jede Kündigung oder gewünschte Vertragsaussetzung ist unter Angabe der
Kundennummer zu erklären. Die Erklärung ist per Brief an die Harlekin Spiel- und
Unterhaltungsbetriebs GmbH, Röntgenstr. 15, 97295 Waldbrunn, per Fax (09306/90 91
54) oder per Mail an die E-mail-Adresse mitgliederverwaltung@fit-one.de zu versenden.
6. Konsumverbot; verbotene Gegenstände
Im Studio herrscht striktes Rauch- und Alkoholverbot. Ferner ist es nicht gestattet,
Suchtmittel zu konsumieren. Das Mitglied darf nur solche verschreibungspflichtigen
Arzneimittel mit sich führen, die dem persönlichen und ärztlich verordneten Gebrauch
des Mitglieds dienen. Verboten ist das Mitbringen und Beisichführen anderer
verschreibungspflichtiger Arzneimittel und/oder sonstiger Mittel, welche die körperliche
Leistungsfähigkeit des Mitglieds erhöhen sollen. Dem Mitglied ist es untersagt, solche
Mittel entgeltlich oder unentgeltlich Dritten im Studio anzubieten, zu verschaffen, zu
überlassen oder in sonstiger Weise zugänglich zu machen. Bei jeder Zuwiderhandlung
gegen diese Bestimmung ist das Studio berechtigt, den Mitgliedsvertrag mit sofortiger
Wirkung zu kündigen und Schadensersatz in Höhe von 300,00 EUR geltend zu machen.
Dem Mitglied ist es gestattet nachzuweisen, dass FIT/ONE ein geringerer oder gar kein
Schaden entstanden ist. In diesem Fall hat das Mitglied den nachgewiesenen Betrag zu
entrichten. Die Geltendmachung eines weitergehenden Schadens durch FIT/ONE bleibt
davon unberührt.
7. Haftung
FIT/ONE haftet grundsätzlich nicht für Schäden des Mitglieds. Dies gilt nicht für eine
Haftung wegen Verstoßes gegen eine wesentliche Vertragspflicht und für eine Haftung
gegen Schäden des Mitglieds aus einer Verletzung von Leben, Körper und Gesundheit
sowie ebenfalls nicht für Schäden, die auf einer vorsätzlichen oder grob fahrlässigen
Pflichtverletzung von FIT/ONE, deren gesetzliche Vertretern oder Erfüllungsgehilfen
beruhen. Wesentliche Vertragspflichten sind solche, deren Erfüllung die
ordnungsgemäße Vertragsdurchführung erst ermöglicht und auf deren Einhaltung der
Vertragspartner regelmäßig vertrauen darf. Als wesentliche Vertragspflicht von FIT/ONE
zählt insbesondere, aber nicht ausschließlich, die fortlaufende Bereitstellung der
Einrichtung.
Dem Mitglied wird ausdrücklich geraten, keine Wertgegenstände mit in ein FIT/ONE
Studio zu bringen; von Seiten FIT/ONE werden keinerlei Bewachung- oder
Sorgfaltspflichten für dennoch eingebrachte Wertgegenstände übernommen.
Das Deponieren von Geld- oder Wertgegenständen in einem durch FIT/ONE zur
Verfügung gestellten Spint begründet keinerlei Pflicht von FIT/ONE in Bezug auf die
eingebrachten Gegenstände.
8. Datenschutz
FIT/ONE erhebt, speichert, verarbeitet und nutzt personenbezogene Daten des Mitglieds
(einschließlich seines Fotos) selbst oder durch weisungsgebundene Dienstleister, soweit
dies der Zweckbestimmung des Vertragsverhältnisses dient oder zur Aufklärung von
Straftaten erforderlich ist. Bei Betreten des Studios werden Datum, Uhrzeit sowie
Mitgliedsnummer des Mitglieds erfasst. Das Studio speichert diese Daten. In
anonymisierter Form werden diese Daten zur Optimierung der Trainingsbedingung
verwendet. Das Studio überwacht Teile mit Videokameras und speichert
einzelfallbezogen die Aufnahmen, soweit und solange dies im Einzelfall zur Sicherheit
seiner Mitglieder und zur Aufklärung von Straftaten erforderlich ist. Der Umstand der
Beobachtung und die erforderliche Stelle werden durch Hinweisschilder erkennbar
gemacht. Die einschlägigen Bestimmungen des Datenschutzgesetzes werden
eingehalten. Zum Schutz vor Missbrauch und zwecks Zugangskontrolle berechtigt das
Mitglied FIT/ONE ein digital erstelltes Foto des Mitglieds dem persönlichen Datensatz
(Personenstamm) zuzuweisen.
9. Parkplatznutzung
FIT/ONE stellt allen VIP und VIP Gold Mitgliedern kostenfreie Parkplätze zur Verfügung.
Die Nutzung ist auf maximal 2 Stunden täglich begrenzt und nur während der
Trainingszeiten des Mitglieds im Studio gestattet. FIT/ONE behält sich vor, über diesen
Zeitraum hinaus geparkte PKW kostenpflichtig abschleppen zu lassen.
Das Mitglied hat keinen Anspruch auf einen Parkplatz. Bei dauerhaftem Wegfall der
Parkmöglichkeiten besteht kein Grund zur Kündigung der Mitgliedschaft.
10. Schlussbestimmungen
(1) Änderungen dieser AGB sind mit Wirkung für die Zukunft jederzeit möglich. Sie
werden wirksam, wenn FIT/ONE das Mitglied auf die Änderungen hinweist und dem
Mitglied Gelegenheit geben wird, den Änderungen innerhalt einer Frist von vier Wochen
nach Zugang der Änderungsmitteilung zu widersprechen. Widerspricht das Mitglied ist
FIT/ONE berechtigt den Mitgliedsvertrag zum jeweiligen Monatsende zu kündigen.
(2) Das Mitglied darf nur mit unbestrittenen oder rechtskräftig festgestellten Forderungen
gegenüber FIT/ONE aufrechnen.
Information zur Datenerhebung nach DSGVO Artikel 13
Informationspflicht bei Erhebung von personenbezogenen Daten bei der betroffenen Person

Kontaktdaten der verarbeitenden Stelle:

Firma: Harlekin Spiel- und Unterhaltungsbetriebs GmbH
Geschäftsführer: Michael Mühleck, Lutz Wagner, Magdalena Gross
Straße: Röntgenstraße 15
PLZ Ort: 97295 Waldbrunn
Telefon: 09306 / 909124
E-Mail: info@fit-one.de

Kontaktdaten des Datenschutzbeauftragten:

Name: Peter Ludwig
Straße: Röntgenstraße 15
PLZ Ort: 97295 Waldbrunn
Telefon: 09306/9091-24
Fax: 09306/9091-54
E-Mail: Datenschutzbeauftragter@fit-one.de

Rechtsgrundlage der Datenerhebung:

Warum erheben wir Daten?
Da du einen Vertrag mit uns abschließen möchtest oder ein Probetraining bei uns machen möchtest,
benötigen wir deine Daten. Wir möchten auch gerne Kontakt zu dir aufnehmen, um dich über Angebote
und Aktionen in unserem Studio zu informieren. Formal ausgedrückt ist der Zweck der Datenerhebung
die Anbahnung, der Abschluss und die Durchführung einer Mitgliedschaftsvereinbarung zur Nutzung der
FIT/ONE Studios. Hierzu gehört auch die Kontaktaufnahme mit dem Betroffenen für Werbemaßnahmen
in Zusammenhang mit der angehenden oder bestehenden Mitgliedschaft.

Auf welcher Rechtsgrundlage erheben wir deine Daten?

Das ist der Art. 6 Abs. 1 lit (b) der europäischen Datenschutzgrundverordnung. Diese erlaubt uns, deine
Daten zur Erfüllung des Vertrags zu benutzen. Im Gesetz steht Folgendes: Die Verarbeitung ist für die
Erfüllung eines Vertrags, dessen Vertragspartei die betroffene Person ist, oder zur Durchführung
vorvertraglicher Maßnahmen erforderlich, die auf Anfrage der betroffenen Personen erfolgt. Darüber
hinaus ist deine freiwillig erteilte Zustimmung (Art. 6 Abs. 1 lit (a) der europäischen
Datenschutzgrundverordnung), die du jederzeit widerrufen kannst, die Grundlage für Verarbeitung der
Daten für Marketingzwecke.

Benutzen wir deine Daten noch für einen anderen Zweck?

Nein. Wir verwenden deine Daten nur für den Zweck, den wir hier genannt haben.

Wer bekommt deine Daten von uns?

Das sind interne Stellen, welche an jeweiligen Geschäftsprozessen beteiligt sind. Also zum Beispiel
unsere Buchhaltung und Kundenverwaltung. Auch andere Studios der FIT/ONE Gruppe, in welchen du
trainieren möchtest, bekommen, wenn du das Studio betrittst, deinen Namen und dein Bild zu sehen.
Damit du in jedem Studio in Deutschland trainieren kannst, speichern wir deine Daten in einer Cloud-
basierten Software. Dafür haben wir einen Auftragsverarbeiter, der die Daten zentral speichert.

Übermitteln wir deine Daten in Drittländer?

Drittländer sind Länder außerhalb der EU, die keinen so guten Datenschutz haben wie wir in der EU.
Nein. Deine Daten werden an keine Drittländer übermittelt. Alle Rechenzentren befinden sich in
Deutschland.

Wie lange speichern wir deine Daten?

Verschiedene Gesetze in Deutschland fordern von uns, dass wir deine Daten für 10 Jahre speichern.
Das sind z.B. das Handelsgesetzbuch und verschiedene Verordnungen der Finanzämter.

Was wäre, wenn wir keine Daten von dir bekommen würden?
Da wir deine Daten für die Mitgliedvereinbarung benötigen und du nur mit der Mitgliedsvereinbarung bei
uns trainieren kannst, wäre ohne deine Daten eine Nutzung der Studios leider technisch nicht möglich.

Welche Rechte hast du?

Natürlich hast du auch einige Rechte, was deine Daten betrifft.
● Du kannst bei uns nachfragen, welche Daten wir von dir gespeichert haben. Das machst du am besten
schriftlich oder fragst persönlich im Studio nach.
● Falls die Daten, welche wir von dir gespeichert haben, falsch sind, hast du das Recht, dass wir diese
berichtigen. Schreib uns in dem Fall oder sprich einen Mitarbeiter im Studio an.
● Unter bestimmten Voraussetzungen kannst du auch verlangen, dass wir deine Daten löschen. Das
geht aber nicht, wenn du noch einen Vertrag hast oder wir vom Gesetz her verpflichtet sind, deine Daten
noch zu speichern.
● Wenn wir deine Daten nicht löschen können bzw. dürfen, kannst du verlangen, dass wir die Daten
nicht mehr verwenden dürfen. Das nennt man Einschränkung der Verarbeitung.
● Wenn du keine Informationen über Aktionen oder Angebote in unserem Studio mehr wünscht, kannst
du dem einfach wiedersprechen. Schreib uns hierzu eine E-Mail, Brief oder sprich einen Mitarbeiter in
deinem Studio an.
● Wenn du mal nicht mehr bei uns trainieren möchtest, kannst du die Daten, die du uns gegeben hast,
wieder „mitnehmen“. Schreib uns in dem Fall oder sprich einen Mitarbeiter an.
● Wenn du der Meinung bist, dass wir deine Rechte nicht beachten, hast du das Recht, dich bei der
Datenschutzaufsichtsbehörde zu beschweren. Es ist aber einfacher, wenn du dich erst mit uns oder
unserem Datenschutzbeauftragten in Verbindung setzt. Beide Kontaktdaten findest du oben auf diesem
Blatt.
 Informationsschrift zu den Gefahren und Risiken einer UV-Bestrahlung
Solarien und UV-Strahlung
Sie haben sich zur Nutzung eines Solariums entschieden, in dem Sie mit künstlicher UV-
Strahlung bestrahlt werden. Da künstliche UV-Strahlung auch schädliche Wirkungen hat,
werden Sie gebeten, diese Informationsschrift aufmerksam zu lesen.
-> bei großen, auffälligen oder vielen Pigmentmalen
Für Menschen mit großen, auffälligen oder auffallend vielen Pigmentmalen
(Muttermalen, Leberflecken) besteht ein erhöhtes Hautkrebsrisiko. Jede zusätzliche UV-
Bestrahlung sollte unbedingt vermieden werden.

Wo wirkt UV-Strahlung? -> bei Hautkrebs in der Familie

Natürliche wie künstlich erzeugte UV-Strahlung wirkt zunächst hauptsächlich auf Haut Ist in der Familie bereits Hautkrebs aufgetreten, ist die Wahrscheinlichkeit, an Hautkrebs
und Augen, kann aber Einfluss auf den gesamten Körper haben. zu erkranken, erhöht. Jede zusätzliche UV-Bestrahlung erhöht dieses Risiko.

UV-Strahlung dringt in die Haut ein und wird dort von Körperzellen aufgenommen. -> wenn man selbst an Hautkrebs erkrankt ist
Während UV-A-Strahlung in das unter den oberen Hautschichten liegende Bindegewebe Wer bereits an Hautkrebs erkrankt ist oder war, sollte jede zusätzliche UV-Bestrahlung
vordringt, wird UV-B-Strahlung von den oberen Hautschichten absorbiert. vermeiden.

UV-Strahlung durchdringt zudem die Augenhornhaut und gelangt in das Augeninnere.
Dort wird sie vor allem von der Augenlinse aufgenommen, ein Teil der UV-A-Strahlung
erreicht die Netzhaut. Bei kleinen Kindern ist die UV-Empfindlichkeit des Auges erhöht
und ein größerer Anteil der UV-Strahlung erreicht die Netzhaut.
Schädliche Wirkungen der UV-Strahlung
Grundsätzlich kann man zwischen kurzfristigen (akuten) und langfristigen (chronischen)
schädlichen Wirkungen der UV-Strahlung auf Haut und Augen unterscheiden:
Kurzfristige (akute) Wirkungen
Die auffälligste akute Schädigung der Haut ist der Sonnenbrand. Ein Sonnenbrand tritt
meist erst einige Stunden nach der UV-Bestrahlung auf und erreicht nach 6 bis 24
Stunden seine höchste Ausprägung.
Weitere akute Hautreaktionen sind fotoallergische und fototoxische Reaktionen. Sie
kommen vor allem durch das Zusammenwirken von UV-Strahlung mit bestimmten
Stoffen wie z. B. Medikamenten (z. B. Antibiotika, Anti-BabyPille) oder Kosmetika (z. B.
Parfüm, Make-up, Cremes) zustande.
UV-Strahlung kann an den Augen schmerzhafte Hornhaut- und Bindehautentzündungen
verursachen.
Langfristige (chronische) Wirkungen
Bereits eine geringe UV-Bestrahlung bewirkt eine Schädigung des Erbguts (DNS) in den
bestrahlten Zellen. Je ausgiebiger das Sonnenbad oder der Solariumsbesuch, desto
größer ist das Risiko solcher Schädigungen. Normalerweise sorgen Reparatursysteme
der Zellen für die Korrektur dieser Schäden. Diese Reparatursysteme können aber durch
häufige UV-Bestrahlung überlastet werden und Fehler machen. Dadurch wird das Erbgut
der Zellen bleibend geschädigt, die Folge kann Hautkrebs sein.
-> bei Medikamenteneinnahme
Bestimmte - auch pflanzliche - Stoffe können fotoallergische und fototoxische
Reaktionen auslösen. Nach Eindringen dieser Substanzen in die Haut oder oraler
Einnahme kann UV-Bestrahlung fotoallergische Reaktionen wie Rötungen,
Schwellungen, Nässen oder Blasenbildungen an den bestrahlten Hautbereichen
auslösen. Personen, die Medikamente einnehmen, sollten ärztlichen Rat einholen oder
sich an eine Apotheke wenden, bevor sie sich UV-Strahlung aussetzen.
-> mit Kosmetika
Inhaltsstoffe von Kosmetika können fotoallergische und fototoxische Reaktionen
auslösen. Auf Parfüms, Deodorants, Make-Up, Lotionen, Cremes usw. sollte daher
verzichten, wer sich in die Sonne oder in ein Solarium legen möchte. Auch hier kann es
zu fotoallergischen Reaktionen wie Rötungen, Schwellungen, Nässen oder
Blasenbildungen oder sehr lang anhaltenden starken Pigmentierungen an den
bestrahlten Hautbereichen kommen.
-> zum Vorbräunen im Solarium
Eine Vorbräunung im Solarium (z. B. vor einem Urlaub) ist nicht zu empfehlen. Zur
Ausbildung eines UV-Eigenschutzes der Haut ist vor allem ausreichend UV-B-Strahlung
notwendig. Gerade solche Solarien, die ausschließlich oder überwiegend UV-A-
Strahlung abgeben, führen zwar zur Bräunung der Haut, reduzieren aber ihre
Sonnenbrandempfindlichkeit nicht. Schützen Sie sich lieber im Urlaub vor der Sonne!
-> ohne Schutzbrille
Zum Schutz der Augen vor den Gefahren von UV-Strahlung muss im Solarium immer
eine geeignete UV-Schutzbrille getragen werden.

Deshalb hat die Internationale Krebsforschungsagentur (IARC), eine Einrichtung der

Weltgesundheitsorganisation (WHO), UV-Strahlung in die höchste Kategorie
krebserregender Stoffe eingeordnet. Jährlich erkranken in Deutschland bis zu 140.000
Menschen an Hautkrebs; die Tendenz ist steigend. Die Zahl der Hautkrebserkrankungen
hat sich in den letzten zehn Jahren verdoppelt. Auch junge Menschen sind zunehmend
betroffen. Bis zu 3.000 Menschen sterben in Deutschland pro Jahr an Hautkrebs.

Auch führt häufige und intensive UV-Bestrahlung zum vorzeitigen Altern der Haut. Die
Elastizität der Haut verringert sich, sie wird faltig und lederartig.

Die Augen können durch UV-Strahlung langfristig an Grauem Star (Katarakt), einer
Trübung der Augenlinse, erkranken.

Zudem schwächt übermäßige UV-Strahlung das Immunsystem.

Daher kein Solarium

-> für Minderjährige

Die Nutzung von Solarien ist für Minderjährige (Kinder und Jugendliche unter 18 Jahren)
per Gesetz verboten. Die Haut von Kindern und Jugendlichen ist gegenüber UV-
Strahlung besonders empfindlich. UV-Bestrahlung von Kindern und Jugendlichen
steigert das Hautkrebsrisiko.

-> für Hauttyp I und II

Menschen mit Hauttyp I oder II haben besonders UV-empfindliche Haut, die in der
Sonne keinen ausreichenden Eigenschutz aufbaut. Da die gewünschte Bräunung
ausbleibt, sollten sich Menschen dieser Hauttypen keiner UV-Strahlung aussetzen.

-> bei vielen Sonnenbränden in der Kindheit

Sonnenbrände in der Kindheit erhöhen das Risiko, an schwarzem Hautkrebs (malignes
Melanom) zu erkranken. Jede zusätzliche UV-Bestrahlung im Erwachsenenalter erhöht
dieses Risiko.