0'
..'~.
'. ~ .'
:"__..
u·:'lln·
. _,
.."
zen
...
1... ..'
(i'ENF
N'iGcll:e,.t'.
11913
Original from
PRINCETON UNIVERSITY
Original from
INCETON UNIVERSITY
d 1.85811" '~rel.!~llU~C~ leb~ U ~I ~en :t~Oi~:~'e ei n er Beschreim b un G\~ n gr~,ec:hi cher :~~n ze-n mag es a UI,ilIallen dass s 11:n Karlen u~ch~ vertreten 'ws't,.Diese Lucke b;t daraus zu ,..4 ,.~, '~11'·'if" '''~in,t''''I' "'Ii, ~~'r) d,o!'ri'~iIi' J'. ~11'1f'1 ten (rP' nd ~ilJ1J,w, ~"'~ U,i[J_IJ!~~ ,w. _ .Ii l.:ll u.lIU~._. _ Jr k~1!idiscbe~.·' tberrn u nzen, die j ellzt. in der i~Vi 8m e~~e1" ~_nl~ N i's'n
f ~,it!'
I~'~ !Q:J!
ri'iI',ifri. llLlIl ~
U.
';Y ,I~
~.~.W
1~.Il.
,~i:J
'1;:1'_
'~'Il
'-11.,_ .
diesen kn idisehen aueh d'ill~ anderen kl.r~,sic;h'8n :~J:finze'i1 die hier threu lP.I.31tz, hatton nnd.el~l sollen, II
VHIl€~.n t u nd 0 mlt w:~
VOl"1~jle,~S1 n o~.n im,~uW'O rden
sw d. n
'f.. S, 'I,S.
=.
~~O
pr d, 'I" DelneteT'
einem JJ~,~'p,'j;i'1tl'~in~sh'W'lIl..
!;
"h~ ~
~r.ln.a[,e["
reehtslnn,
[{ID
HIn de
,i, 0 A 111'0'
II!"'...,
,~
1\t~U";ei""
(_~oog c
Original
from
PRINCETON UNIVERSITY
- r ,_
3. Br, 24. -- :B~~~rn,·tip'" ,K", 'iPf de ' Zeus e.) recntshtn 'r ~'" K,nAP~ e~'),'.,~OV' I. ,1{{jchfJ~' und B09;fJ~~" darunf r 1P~e~ rnl k sh i, n. ,Rutm d e 'Vel·l~i~:f'l g., l~!~ I'll
rn
lSi
HIICh
die I~~ilma~e1(,
IMP i(~AES i., ANTOINIINI'y'S,. Brustbild dies Prnlh mit :~[Bn'L reehtshin, J ~~. ,A,IE IL MIV 0 ben, CO ElLA N'O IN ~t1de'n. S'chi fl~~PJ~o-:r·a
I.,
,~ ,
:~1.. S.,
ii Ul"" t~,.,~, ICOIMMO ~"'.~ .. '
m ,.
lKu ise rs rm-lll. t ~I ~,fI te I rech tshi n, I~. AIEll, MA~1 ~~.,,~, c I OlE IlL, 'I'" l~le'~]lle{ rc der naekter ApoU'ou li nksbin r Z\\fHlg . n del" Lle,c~ ten, Bogen in deli" Lin ken, '~L '. 6. Br. la., ,_ AV CO!M t., IM'OE)!V
f';,
Harti:ge~" Bru
hild. des
Lorbeer
~. A~L M1V
'm~'I'I:del](U~IChf~i,~ Ji (_~e.!'~i,us I _-,i,t nackte ~.'l',erl{Of_ er ,I~:ni~t tI! 'hin Kt~~al[lll'~ss,uf dem ILhl~[[}t,~ die Iteeh te am i teuerri ,h:;T ~ [jn, ~I~ken Arm n ,·LLI'111~JlQrrffi,.
'I.,.
I
i.. N IC~'
Stehend
'iIi'
moil:
Original from
,~ :H~... 2-1r.., ~
B,FUS~-
btld
l~.
un d
8. Br. 1.9'., ~ :[{opf de's,jug -,ndtic __ n ,l/',;'Y'16l Ide iJ.' mit Liow'e:n, ..' e fell rechtshln. ~", A,Y,!IMIA, i., XEn,NI uldm~) 1\1, IE ?". Stehende
Di esss S,tuc,k is t .auf di e f>om8end~,~',ff ge pr~~ t : r.mze Br. Ul Kopf des A,pvU~n mit Lorheer reehtshln, :~. B,A:EI,AE,(lI: ~".",A~'"f~'oX'oV' ,l, ,Dt",e'itu3fJ',~ i'n~ Fe'I,d,6' I. l'~ $"l' t. A,,,, An:k,er., r'.
'~tBr, 1,8,. -
ic h fo Igen d es etwas
an,
tn.
B m,·.23. '~
11(0 pf
, JJ,\!\f'@'[ID
t~[ ~ von
de
vot-n.
C., A'~t':II~IMA.X EflN l. St,ei]Jlend,e'N?,l:lcemit [{ ranz unci , );3, ~1~l]IZ el g ~ L1:k,S'~1Din" inli l;ehJe' ,~..t-P PC: ~~".1SP (')., w i
;I'J1.,.,t. ~ ,lII,,~,,~~,'
(_~oog c
Original from
PRINCETON UNIVERSITY
~8-
lJ"
lBr.
d,~1"
nacktem
horn
,H.
;rrendli.cber
IGeHiu.~ ~JnH
s,
'1['9'tr;Qtt. o~e:n.
ilil'9
'vor!lJ,i;i~(~.;~m~m".I'ill vlij'i ~'''' wW"!' ,~fJ1·ied~~ t\~m" ,Mt~~$,kl~~~dB' ~'. 1908, ~'5'7', :1
- ii'ibil'ii'"
A"
Tnf~tx 13.,
"op,' des j igendliehen lJ:e~'a'ki(!p,: mit to'\\l~nfell fi, ehtshin. Pkr :t(. I(Cide ~"",/(ij'rfun' und B'o,f)tJ'u;: i, link» w¥p' im
~-<J!~
1\,r~anz. un d. I.
Gr" O:t5'2.
tIll
i'202.,
'~~1a,~ :~leic.llilel] '~nol1og~~anl common ~nll1fSater 'n dle me und TeU~,ndT~. men Alexander .. vor w" so dass an der "~I~ s ZU"I W~llrJgdes Obolos nich t zn Z,1VIj.1,U hl i, L H albe und
'''~i1 8'11
Srnwl 'I.
.- n nst
111~t
M'lH~,j)r.! ~'~;,f'um_
~~li'AI,li!'~'l'I!flf~r'!l!'
Nr",
~',~,I-'j~ _
j,,;(,){rt,6I
r.
I U i~;
(..
~O() c,
.................. _~'
'INCETON UNIVERSITY
Original from
.lIs blosse Kuriosnat, wegen der feh~lle'~.'lMl~ten. Aut":.. scl ~ n,; se] il ier el ne .~e\\qJI~ Iic:iM~" d I[ID rc] M;~l]Js ] i,c:ht ri ID bBr.b8rn"wsclle·~ Draehme A~llex~nd,er,· erz 'wehnet : v 14.,S. !lS .. = .(\,., I[AJIAE!:II::NIA,P'oY' ~f·,.~ - 'u.~,ereehtshin in!], l~'ek~I,e ~rnn'k8~ A, unter dem Throne ..
Gf. 4., ia JJ'u" W·[nh·H;~·:ht~!II'.
1~,
elnem
VO n d leser i'1i,~t1.n.zej s" ein e Va.r] e t~l.it i11 \fIJ ien b eka n nit, ,J. V',. Schlosser, ./j'esc·h~·· der {JJ~!J,·~·e,rltJl'l~~n:en I .. ~.l!;l
~'j
~,~,..
1J1I. ..
~l'l, UJi'Ji.
.=.
I".~.
,M;f'I II --,.__:~I' ~_
..
~I"iF'n,l~i,q N:
.. _ ........
1]]
:~I.a.'Ate~ nd ges~i@~~,~ u ~ n~,c~"~ 11 sch re:i't,~W1d.., {h:,'n ,K O:I·I~·::;U]~,'[@J,ck weatshl ; den d un d. W1lrn.t d. r e m-] M) b. ·n - 'In R e r:~N!~nzu ruck r i ~
iin der Linken Speer.
ki'n,~"d'e®S~'ffte8 S~·., lfJ~"ia.1J. F
2'.~.
wlnkend, :S9
m .. KeQU~~~Di~ Mu;;~s'~m
~Qr. I
Die· Fi gu r d er 1~.t10ksei I~e' ist nich t, 'IV i"e v. ..(e n n er meinte, weiblich, d,~'r' Artemis ah!llich und elne B]uule
ha.,ll~end"son dern sle st,e]U den auf rrlechischen bltinzeu ni,c~~ seltenen '1-] erostypus dar. del" vcrnehmlich t JeW1l St~-_dte8,r~i'nd@n.den S@efahr@r,(tn. elgen :i . t ,!., Die nngebliche
I
(_~oog c
Original
from
PRINCETON UNIVERSITY
,_ ·~n~
ll.~
HIIIJ118
,M'
rul~~IYI'isclen A. ' ollnnia ,wwm!d. der i l<.'o~'i nther G vtax ,." nannt, nach d,. 1:11 die Stadt ZI·~e-I·S.t ,. den Namen IY~l!Il~~.~i~a (te,ftIDhrt haben 8fiU I•.
aber ilSt
[!
Fio'!i. .!G.~LllIII .,
d· s
C'!!allr,i~
~.". B r.
a"J~r EV;.boi'~i'
-
t~t-'1"
'j t
.!~:~~ n
9
d e-n
s lu fe 11
,;,41(!~UeHl'~j'n deren ~,Ifi.Ue ein k.e'elfii'rnl~lger i B« if !ll:Oi~ ste h t:; d~,ser lJI. n d d i,e .A usser sette d er (~~ I en pd TID d m t T~l.n iie'tli h@·hal1gen,. n
ru
Pe I le ~.~n~ Rite ~~,ei I:[: 210 Ta[ . . r t X 7(;, seh ,:\J8 n k t 1 rI! de r Zute.i Iu.mg lleser '~fl[wn~® z\\dslch n dem syri,.ch .. 1 lU d 1 euh H· chen ehaJki Ec:k]H~iN"tU~I~", '~H~Lau.. ·H32 spricht , slel I fll r ]e tzter - ,aJ:. " IJ n ern .~fion n - ,I '. :i: 1. 3Of),~ 55· 'V', I'ZH·' '~Ill t e das St [I~.ck be n ~':BII S U.I:Ier em e11 e uh ij,~i ~llel~Th; j,edo "h mi t t s·~~~ dem Zu atse, dass es vtelrneh I~ syrischer IFJerL\.u.nHsei, n€'~1 Sesti r Ii. :~f;~~s.. ~ Fan flua I I ~'Jfj, T'aJ.. V .~ ~.~ d en .,~,~-.. 8n W es un ~ r' ~n i.u ~ :11r.11 :g-J n t, wi ~ rli "Il b~i.~er~ ten V' ~e ho it IIi.fill ~ .. ZiB-rlU11:0"€Hl rnn der A.:b·bi ldnng (o"tatuelll zu Se·Hen des k·te·in u.ll~1 I !eh~lnle von ,,~~r,e~ntralJben ~Ik-.ngs, der Rau '1en), be i Le~· e, .,~~~ I~ ett. .A,s'" t;r. 1111. ~~ 8 r]'~·,3:~ k rn, ung von Chalkls be~ Beroia urnlld endlieh m [(at B'rU, Jl1.'1J,.S., [; a Iana etc, '219 ,I ". 'a[ ,X~·~·:X ·~Ol a1.: ;''0:1 ch e vo n C hal ]ds I~
I
xx
'I
i~
,~,
ru
a m Li b~lIJJ[lIOn
J ass der
1
o.
so 'V.i e I u m s tritte n e .~'rn·.i. O~· unse re r .l,~LI.I1Ze gl t '1 eul ,oi~s'~be lo .''tacU tst, , b ~~~ei.~ ausser dem ·~;ij{~,ewdon=· kopf, der aut einen I{ list nort deutet, der Baitylos, der
C... 100
~-------t.
..
RINCETON UNIVERSITY
Original from
'.
11
] !~1 -'j cher ul
IM),ilt
,~;U]I f
Von
A b bi ld u,rulg,
1\.1 unzen von ',' ~131li,is a ~11 ]~:u po. ' vo rkom 111~ ], ~;~ ~~ I'i' einer ders :~b~n fhll~r hier B,e'sctn"e~ibunfj olnd
1::1111 t,, K A E ,;-- Ur [I' "tb IJd der J'l ~f'il [n.l t , Ste phanes u nd G, wand reeh Ish] n. Pkr", ~, !K, A.'(! 'J"., CHt~1 I. Ba.it!) ~',05 rn n e'~1 e m,"'A ,fNJi enl,~ Ul it ~ n
zwe i
Sa ilen,
Pkr,
i,;_' tHi
.Iern :zo. b zleh en ~ \ri e I~ ch tam f ,Z'elM; dIe r ~n versch ]Ied e n en '0 r te n ,e~1 '~ill, di,e,s 'r' vV'ei88 VHf htl~ 'W 11L1 e, Z,. B., iJ), S'~i rd kyon in Ii arm !eru ner ..JPy ram rnde ~ 11lJ~n d in S e~e ukeia a rn 0 l"flrnllJ :i n de r ~ tes ,e:i nes :Ull I~ Tan en h~~a,f,i -enen koo ~I:SCJ:Jen S ~e;iM~S,~'. ~g r Head's VI~~-'mutull1l!r·'-dass d'e~"Jaarylos und der SUz der B'e~,',R der ehalkidischen I\1~~nzl€:n id~lnIt:~:S(~J~1eien l' s '\f'0r-,ml,a:.. ~eh ~]lei J 't zu I\eru ~!(~l!IJ IDie~€L' ~UB1,I~ un d wrn ed Sf ~'li.'n, d le Forr I~I d 85 O'lmi p,b,~I,()s un d ersch ~li "'\\J:r,i c d leser 'YO n n It
ru
'i,
o h ne
Z'\~{eU'81 .~ t der s
IG0 U h e'i t
,e.~rnlIi~nl
Netz \,,1011 SI~~Il1Jrmlata uh rzogen :~~ an andere» Exem p Iat n s:ieh I~ e r ~d e eln Ko rbuen~,c~ t aus. Si c her sitzt aber Hera nieht aut detn ats GOII~~verehrten Steine,
fL~r den ei n ".lrel1lpel oder eine ,Ae{~ ~C[Th~~ errtchtet
~~lur.
1. 8.,
s.
',1, ~ 5,.
lK j IPA N II f),INI
v .. de In Ko p f dcr r
A
Sto,~'eh rech tslun. KE',A 'lUO u'rn' de IV) j 1,1: re r~1 c hen Iii
l{l: p ~e des
,--. ~.. . 'U'. lll~rl'lls.l!l
~,t, ,;~/~Jj',H'!. #llL't'fj ~U!.-l. ~~2 r. fr:.l, !Ill, ~;L ~ ,'Ji"u":~yij;:r~J(~'i4 :I'~ lIi, G ~ 'i.1~t Ov\(~:rhi!iil:ik!G rlfl,i 'h" K: m,l;.rf:m!t,~ h, II ZE!liIi9" rl. . I, ,iI'I., al, ",,-', u rr.l!:. ,LJI rc!;.r, u'ilI ,:H ~fi, IP.tlI:. .0;; i:1 a~. 'I"~ ,~',.. ,.,r ''''""I' "'''' II "r _ i~~, 'X' " ' '..... III'~ ,~. I_. ~ ;s.' II!: I " l~. :"1. 1 ~. '\" O'i; i ~iji ~1. XX','[~: W,'
~ U'ii:ll", .r.~i!l.1f~L;
5 ;:.: ~~'f.
-u
r~t
:f.t1liIIVl.
,b',"it,
JU',ii!:.!l'.
~(!L :~IIl.l'.
'I~"
Original from
PRINCETON UNIVERSITY
1110, ll~,
d em
i',P~
13:I~p W tZB ~
letcht k.o,nli(R!\ .
Or" 2~1]'5.Bel,n
1
:U eber cU e LeSll.ng' K.IPA,N InN, s. Re~'. 'lU~ ,be'~~J'eJJ 9tJ,l~ n~, '233 t., L~:I ~'. 1\'!I~~1jj,lu~~~ (;.I~~~'ii 1!1O, 2''0 Tal. '\H 32:. u~,~d du
j,so,'ph l~J . Di~~.'Urull,D@sltJ.11.1 mte Kopf einer I 1,,80,ph~d~i~r.'!!1@f~ U,p,f'rK m,I[l,mThze die '~Ich Mo~~uai!e~,(J,"e~,~;h~S 200,. ,2tiI<~, beschrieb,
'I'"'
F,! SS,~O U~:S ,~~l·~i'" nth OS'I d BIn be], Psoph ms etn I~JIl I na L'fe1]] pe I, mi L seru ne m ~,~:anl1rb j, ld e ge'w,e,i 1:1Itt war I,. .. 0
OCo:p,f' des - j u zen d ~I lchen _~ussgoues E~i.y '1 ... matt t hes n~U,ScJ]li If' be kril n zt re :,hl~~'eh n~ Pk r,
'f nct'li
rn
t~ ,t,ew' ~~
IB~TIiilf!~u!~1:gf'hll"ipfato'f];
wo der :K:o~~f'aJI de]" deR A,kt{~~'otj m U G~M1e~'J~i In~~g~!.c;bQ~, ~"t, fire~' N'l\ ,•. I
Der
d @1' 90- , B r, 22" ~' ·0'''1A, II,A 1,. ~ ,4,0 M INI,A, c r. Brns tb i,~d d -r J m~Ia .... l Domna rechtshin. t n~I!IA I:Q I', rt41 r. D er a III ~od e 11 f;U'l.en d e ,]]~ ~,'U~, E,"~ ;~i',o.~~' Q~ ~1'j t f.l a"c'k te ln 0 ,1IB'I'k6rpe r '!1 (h ~'nk s.ll~ :l11 (ill, ;r' EA~~C ~,e!'nSchilf seh ultern d" 'ill" i II di .. 'It .. J\, / , ,I'If:' ~I", ~~eam un108 ~,,"'!i xten IN· asset ",11,•. rug. 11'm l1li ~ ~ ILtil z. e [}~I, A,b~""h11,j H f'~',~, inksh i 11.
~I.
'j
1 00 ,-
rn
i~l ,g)BllnZi~'I"
(."
i~. l
a,of
,~'fIm,"~ern1
1_ ~~
li}~,
Berlin
Y,,"'
(YOrl'l!l!'f n~. S",l. Iniibo6:f' und Gar(]:riller, ~r~'.I1m. (})~imen,~. !O~Ji p(~~l:$,!,'~, I 'S '~rnf:, X'\ m,
n~
..
'II ~ '""
"1\1-[.
Ja
l;jlinuet
~1l!J'PPIL.
c!' .~
JII.!jI
'llI"ii'l' ~,...
i"€itiJt .1 _~r,'" 5.
(~oogc
Original from
PRINCETON UNIVERSITY
G or! ~Jn;fii!
~_ !JI 11 :_ ~IJ
2"1, 8" 25" '~ Be;'klei d e lop ,E''Uro'P ~ :'t_ twarts auf de 1;]1 ~Ii ks.. 11 , hin schr it -nd '_ "ii~~"e :~i~,-nd ~ sich ~nil i ,~" d 1c1"e 'h ~,..~[nJJ an ,ei, ssen UomiMI haltend , ltd t der
~I
_I
Ltn k
l'e'rU\]~ejs
zwei :~ a Ite n IIrei " i~~'~ I , ~, LUMJ ~n pf '''0 n ''01''11 i, n ,Li'U ~e'[! It ,nd ve If"t:~ 'm ko ~!, ..., @Ib
Z,£lIj,ri ... e h,(,l, n
Qnadrate.
G~,.11"ifJ,.
~r.s. (.nu~di'r
'iunml.
Di ese Svoro n os n 'If' III It be ka n 1mte 'Var~i!,b1t j s t a uf ei n Didraelunon '~fO{ SilJh~~f)8 u,bt~~rpl"igl~;I~U s[i-·ht ,d~,vo.n I~'
noel leutl leh d.~n A-tU" ·t~~pI nut d~~111 ,~e'~{ruun"- ten ScJ~ 'el und laru nat etwas vom ti treklekorn oder
~,I~'
Blott,ru, 22,. S. 20, ~ Bekleldeto A'i'iI~'(j1'd fl;e'it':\'U,rb~!: uf rij,enl reehtsII'i n seh~rHil[,!p.'r~ld,~nl:i~~''ir! . itzu 'nd, d'~i~,: chi' ; a , S 8, Ro.elie~:llJ di Linke am UI(J~·ln des z'U:IJ'lIl"hleW,!311-' ,1' ~ '[T f' ~lP' ~t,e,HNI ,\.O'I~~h! U ~:!'~ JIll, re-, S ,..-'JI ~. [mlNJj d,.·,op{ ',"0n vo rn in "~ne " Lin ru, ~ nq: u ad ra t ; i ~1u,be'r der obern Linie eiue ~p erlte zwis "']~I'en
li
I i IrUl'i~
i11 e P r~ IIIi~rnl i
,{"!!-,
c. '.
gJII!"",
I I '~!!II!'~" 1\J[ • ..'. ( ,~UJ$ '0 - ' -- "11 'r, 11] l,p:l'l1nll! ~i1Ii , . iC::illUlI [n, , A'I ·1~-,iiI
II:' r, plf'e d,e']" nl(J~iit;'l{;~r~"e~~i 11k,sh im " it he k ra[lZI remlll ~HUlen und jB P:I'!'1IIPU1 :l'fnlll daruber, iGetl ~Ns.l,e'~n'Pe~ I nil [i od er lEt
=
(_~oog c
Original from
PRINCETON UNIVERSITY
-.
hin'
·1 . ~
_1_
od ,e,1'
11
eh it/~,,;pt"f).,tl Unks-
daru
j
I ii'
-rn' hi.
[Gw. 3- 8 §..:M.·.·. Typen ~,hld II .1<; dus ,~, lo.ra01! I vie .lei, ~rt 0 .. identh ell .1l1ii1L l3aleJol 1 ~j' ach, R,e'Clll "'U de...~ ,lNQU1,t, ,fl~'.
. lie -
I'~ - t'" '.,. H :r,-o:q,e~:lr·~·n 1111' earu' . umk 11..' d .0' u' •• '1' csrun. \op 'ieg 'n;~l lnpel n lt Eu] "rnl v rn. ~. IB'Y'ZAN ieber, KA.A.Xl inter· ·/~ifrR.pr'(J~'~~ linkshi. '.;. r chi.'. I .,ll ,'hi.t mit K .pr ,ab~\f,als. t
~.
1o)1~
J ••
"!J.l'I;"
MU8. If
u"t6r- I 8[9'~ I
.AV-=·O'V
r 2:,~
i•
AYT
co
r"u, UIHd
n,,[CEnY' ~re
.•
:-~8
i., "AC'
r,
,L" OilNlllflN
27., I ,'r.
Ii
'. -
t., NIN'OC' .A.V t .•. rustbild des E 1,~t{J·a.bal ~~s[~ it . lD [I" b . run '1 ~ran'~e] ri. t! b tshh '"
~,,~
AVf
ANTfi
~j:~i~,reich Lsh:~n.~
, tha,
Original from
PRINCETON UNIVERSITY
t.,
NIINO'C:
Avr i".
l{opl' d ~~
,~. I~KII],A,INI,O,NEA 1.~,IEV'8€P' ..~ ~"., -', ackter IJc~i,wUJ.~' '.' rechtshtn aut ei I1€LU 11els sitzend, 11);1.i ~ heiden
Handen
hindend.
Hero. 1d stab,
,Re~~,1 iJ., i,n
d~e Sandale des rechten Fusses _'11. den ~~H~eh~;a~ a.n:~eleh111~' der
Tlflfel 1,N" r. ,. ,D@1Ii" .sh~ro:r:~~ld err' Vo["d"e:r~liJl~]'~el i,~ i:(le~ ~'istdjJj '1'1. ~]'~f!~ h 'iI<' ~ ':1"- '" lIIIil'" :i'jI ~ t:.c.~ "I";cJ A .• 'II'V' ..,,,' vv g;J; .A~~. ,n~'l.1;;;, ,lr!.i!~~. i 'O~~,r"i~8' '9' 1 " ·:EJJi. adlA
'29., Br .
'2~tL~,
It:I!: I ~'I: ~'I!: ,. [,~,A A P',~I:P'IB ~A NIii B ["U st b i, Id ...II Q der Orblana mit Diadem rechtshln. IKIA. t., INnN ~'., Ebenso, ohne Hereldstab. s-« M'us. iLa.:l;.,. .&~~,~~~i5l~ 13,5, 4 4\ Ti~:f:XXIX 8, ete, ,8a bellon 'lll'i. R'01 naeh, lice. I 3'~5l ~O rfiOl lJH, ill Ji~,; an m).E~:klemJOli"h~'!nD. st'e.JJJ'!' 8;11[I.f dJ e':r 'r,{ s, '~.Imgtf.liIJau E P .' ICA.~. AT
D,i e,~M2 ~\I:U n Z@11 8W nd be l11e I 'ke n ' l,\! m"'I~ n lc 1J It rru I.' \:\'ef re I ,I III des Hern.·,~ p us 2, so nd ,e~·.11 aU,I' ~I~,we "n d er '[~@Z.~i,'I~ ~~es,I[~: ~I'" nuns der Stad t nls l1W~j~~X-l' {I le tTh,ul" .Milnzen ,rut..• ~ Kios B'O~ruS[ ni.ch l ,\N.U.·.z!LdiO~.l'lI,l.1el1 p![~'~e VBnllll~ rt. i" -h be", ch ru nkte sieh die Da uer dlese rn'SAz'iJ. ~~~l~ 3. U r d i.~ Ze:i I~ ~
'.."..
~.
•"J\i~
J3r...., '2::1,.,
[lCup.f des j ug,com~I' u i ·~letJ J)i(JnN~08 n~~t P~~M:~IMI "~~ 11. E re ls.IJ'1 i"'~;-II iLJII~U'TO' 'ii.;i!.L 5n ~ I~. 1~1i1l Ih~I~~nA - -',_" O~tl~~~ g~~IPI.· 'Y' I 'lIfAAKK [] ..- -0 'O'Y. 'l~neu. E leph a ~1;t;;u ko 14" reel i 181' Ij n; i, F. .1'. I~' t u nd I:~~';~ "'?),
INIIK.AI En.l~
..
'I
fllt:~trJ' 1" .N~",. " 8 Jli~~~$~n 5M] 2j 1:; :B~be]'rrP'n-l~~hil h, l1'ec'., !J hl) .l ,B,99',; 17 :r. fl,e '!\ 1\" LV'll 'Ii I:t i." 1 .' A"!L.' '~"~ :1:_ . :ilfu
~ Die ~~Il'! nee H~'!il:~ fICl1"'tU !llllllh' ~ (1~~ ILHl lie tl rrl nl]'t;i·f~. ! ~.I i."['[Jlil!i!l, i~l, s,~!I!'he~lffl.l'[, iIU!'inU(! il~[, 5uLi.~u rl\~ l riH.~ ~r~II'I!iliil.kt1 :kn,[) prll_!;tU~, kij 11' m}~ nu f ,U ~driiJ'I}'hlu en '~]Ii':r ~r~ ~i~I~~h"'u ::: i~l,d't ~ ~~~!'ii!.'i1I "I'i!H f;::;'i,"fLI'.~·ifiIIJ'llii!-" }\..~~ I~~, ~h:.. ,. ~ (',.'1', -t« '[:d. XX X ~:$; ,fifil. l~~i!.JJ~1-;o.1. 'faf. X~,X. I~), \,~I. linu dl"':<ol"nl Bi Ith' i~i· nSilltl! ,J gCI!Q nntc is ~lIIi,:!11(!·.~~'. ~ e-i J'j;1 eh, li"~1JI·~·ldi de t.! fl-/j ~'~~~'f,f.r't" I, l;'i 7, ~ 1. ~'j!
(_~oog c
Original from
PRINCETON UNIVERSITY
leln~"nd' v~ nnd foj,T'i;~ il,j~__ _ "'i" '~"I': . Ul~II:'!!.CU, .:l'!!Ull'ili~'_III, ~'Ii·,·t1l,~}':1I;iiflii ru,~ ~~~~;l,]·~'~i.~,~, r 'm"i'," _____ ~'r __ ._'!l.iI 'V_~ !k_~, dew auf le;~,rM~Hn ~ lep'l!w'~nk o'i~'f s'" '~:emld'n Dlio" \,r. os ~ _I :Fci: J:" " u nd d· rn ~olth:; in r ,K I e,,;lf:wlll~e fI,:I:a,li ~iII,~, ,3iD' den ~Iy thos des iUI~ildi,s~,h6:rrl'):,~~](ha,~"l~, ,;~ Dioill'YS0S prj,'F} 11i. d
'II
OJ
~!
",I
:tl. Hr,,, 2{;,. _- 1M A'V KOM i ,ANT'n'PlUNGe ,'" I{opf des b~rt~IB,~rn ~ornrnodl~~~' Witt Lorbeer rechtshtn, '~lLNlllKA ,~.-_I I EnN, ~"~ S~atUg6tH'u} mit 'TUI~rl1kr'On0 ,a'01: e I,n ' III SL~d~ si t-! - H d, 'FIe}} ts,ll in dl e Be c:h100 le 181n Zep ter ~ auf der Li nk €Hl die ~lr z;usekeh I'00 N'i'k,e~ rechts zu Fnssen der sehwinn II~nd.e
'j ru
a
RHbtdi~'I]-:U,ei:m;E!ieh
];~IV""c;;abngifig
d:~8 F~lntl~:~tle-!!.,
=e=s=
II AN Y' ro (pJ l.." ,4,1 N0e::A;V- 'f>. Brusth ihi A K,atsel's r~l'i,t ijikral~ill,ei:1'k~,~om~', ~ffi]IZI 'f' Hind _-
~'" INIIKA. t. IIEntNI ,""., Tyc-lu Imli,t ~lllmrlm;k-ro.e ' U~11d ICO n~- I . non [" II~; ..... ~ ~in ~ J ['" 'F-e'l n.D I~] e 1I!'i"l- ~ eh _ ~~'L;IIL~ ,I, m·~ll.1 :i n diet :i ech ten, d] e ti n :ki a fIJI. Si 1lTl.'l9;'Z~ Ftl"Sseude r I:i l~'ffiks ~l:i 11 s rJ~i'l'l'rj il' me m-l: Srogfl/I',is. ,QIU] nder de IG' ~g,m~~,r-,t3pel :ITI] t .,I[e'~~ Iell" 'Nlke r.ec'~ I ts h~ ; ~n ~ en IfI :K ra fl Z ~I J It "'eb ~Ie'n n '"
~,~I .~lIJ~I~~~IL ~,_, 1!R'1
'I
~.;idI,ii!?i,
~~WlU
~"
~ml~.
......
IJ.I~.,
;a.~ICi,
'iI"'I;'i'lj;
I~'~'
Dj'OC.
i[jI"
'i!i.\~ ., II w
30;, ferner a,.'~r eiimle~~ t Douma a, a. '0:, TJaL J ~XX V]'~' 'IIll'i 8 I~~" a",
'I 4W, :00 '.IJ'[] n. LXV U l;r. t A. l\, 0,. ,~or~, -.r'd. :!'i!\ LX, "'I'~ (j.; ~ tl~, ~ 'I:!;iil~ ~~. -~iZl f. T~1f. ~"X;\,l{\-1'~'~ ~O ~. ~'I.
i
unze
-
:n
CD ~t
,'1101'--
'd·1 a n
~ r)oe~l. I
:IO'IlJ:[I'
;iIl1[}lf~
lI"U I! ~
:x~,x,n ]:
Jjt!f;tj~'7'Nl. ~
s,
(..
'JO()g
C,,_;;;:" ~=--
__
E~INCETON UNIVERSITY
Original from
~ '~7 -
3:3. B~,",.2·,~".-
NEffiN KAA,V',A,IIO'i, KAIIl!AJP' liE EI,AIT!Q,:Z;. Kopf d CIS jugendlichen Nero rech tshtn. Vter ...
,~.'*
J1.
;F.'l'
eekiger
e , ;~
]I ~
(wegenstenll~N3l nrruh I
te rn .
-
iF'A"
,(l! I.)e~i"
~I[' .,
.:..1.
_~,
3,4. Bf. 2 r.
Obcrkorper von vorn, Kop[ .['\cht hi n: ' erseh reekt die Reelite erhebend, mit der Li l1k._;'D1 UJ· G wand, naeh deru d sr 'i hr zugekehrte SeJ~~ua~~ chnappt, s d ~,es,e'i m ZLl en ~If' eis sen suchend; auf der F'a.~ Ite de~ Gewandes K IIG,€t
'!B¢W.UWi.j ]j"!ld~d~ifi..;],eT,A~;otJhdql, Ze it~'lfh 181)9 1
1
entblosstem
i. A, KOP OJ.
S.,:~ 00
m~,U~~\!", f),r,.
',\j\f"]leU,M~o~net :
sind !l1'leicl,len Sternpels, also nieht v rschie d,~]l i~~ru den i,[rn R£ct~eil gfin. unvotlstan l'ig ange ... , G,ebenen Ligaturen der Aufschrift. A_uch die ~~l~~cllr~, bu Ig dies Blldes in] Re,tlueU tst lU1W®'ml~U, Schon ,~i'r,ii, d,1,~Jle t· S [I Ult ·1. fest .Ia' s Led as Li, I'~k ~ lkew ~~lle U'I,"i ~;;Hlli hHit; d A te Iieide
EX,'C\'I,llp~,a~',e
die ~ungfrau
zuruck,
U~r C;,e\\f,andl ,e'~,'fa. t hat, gr~i.t1. Oem' kugel forn~ i~J, ,( i'~:~ sn'. stand in d,e'l KII"eid,e~",~~al . II~e~ltt sond roarer '\\",eise ~,e,~ :f'r~,,~d ~,il,~d,erur das ~\I~ill1ruJ(I'iig@ Ei der :I~Q -da, ,."\m']r '\\7Hnd,~ f il"Jl'CI11l1,~!l d en .':e h e nl '~dr ({ bpr Led m, von ei u' -r x\" I:'be;~ 5,! 1[" t erl iehend, im ~'f~hr~e "'k,")'n Korl " ~~)indel n ll'nd Garnkniluell:
~I~,
n 11 Uu~.m Schrecken den V, f~F ] iI1delTI sle naeh seinem :::;eh nab I., lui t dern ern'
weist
Original
from
PRINCETON UNIVERSITY
fa..I.I~,];11 Ja.-, nd L in ~WWl'~ITI an ~el.-'~!~ Bilde w -rden diese ljHrt Eros ,anl[SBho'ben und ~~,=,e,g~" tl.".oJgen:gm l'[an lilLIUS··, dnher
1
u tl
n, der
1:11:'' '1'11'4
,i,
A A E::!A.N'4P'O'[:
1
A.uf etuem Felsen a dLI11 en] po rzu i n den sol U?~mll Lsi tz[ linkshin. , ie ~ nli t C~l~ st i ton
'~T
'!
lllllll@'
[f i;lh"~ ~
und
Peplos
bekletdet
AUrU 'u,ll: einer ~'''c·Ilaru l •. st[lllzL CHB Linke auf del. ~)'~ILz . eln
.B,~rt~hii."
und hel(J"iiW17.t.
~-~ijll in
j;
XCVI
,V en dre (~·,')tI~i In~lt d ~'U Sehlaugen chin··' ,~U" i.~lfl n .. L U 11ge\,\,.ss. 'V' 011 der Hezel c~]n u ml!g ,H r.~e1a €:I der [j'[J.i a:~ .~!; i i 8 woh [ ab,ziU]lse·~.~ n , dag -ge ~,1. d arf v ~Ie 11@:i ch If; d i~~ ri'~,misch e c ~I lh ~Ina,Dea ~n Ph 1rael ~It Kezo~"rn wer l- n ".
l
'}I&~
~')'!U!.
1- rIO ,,)~
~,[!i.
I'!i;"
Iii. ii<;j!
,i - -
1[,. '.
JI
ret~hls.~1 in.
.~.r.
.lidJIITn' 'I.
l. Steheuder }JiQn1J~Ols' in ku rzc ~n e·~·n[.Lo~~.~IaII~.,~ nd ~-; e fel u lin ~,{S~I i - II li ~ in, 1{.am]jUlla~.'o~ in ,I'L~r rulee,ll~len - d ire Linke alln T'~~·,ISO~• Y
t.., O'I T'IANn~1
i.
. ~ Et M
37. Br. ·~8.- AV' K.,A:I 1"1 .A.I AAP'I I., ANT';O,N'€INOC ~'. ~\Ol'f: des .'i u.. r . ,~'i It~hi . n
~.h.... !"~L"QG-r., fd~'if·l'b. l\·ml ...p'~'Nlij. I / :l .M {4':<. lJ.~J.'''miL, X '.1';]1 L U I_ ~,(i;1 ~~ In i~: :5chhU!i\'· = S, ~ll'~ l1iJ1!1'h,
:a..1~· ~.,
li"j"p,
A~hj:,.,11':"1[,
~'I·{ol ~.....
7'!~u!.
p.;1"~.$
,'~, 1r1
~'tr~ I
unire
[ II"; ~t,
.. \.~J.
~."
B'f~['bl·l·i'o
~Jj,tII'JJ. f.p.I'i/,
r~i-~ ,~ ~~~,
Original from
PRINCETON UNIVERSITY
-JO
I:;)
It.
E'nl '" IKAA,'B '" CA,BE.I 1., ,AA~AMVfIH t". fit; hende Atl'~,e'~~o: iinkshin , auf de .,. R.ecll~i!2n d.. ihr ie zuore'w',andlJt';~, ."llke, die ~~ .. nke a.:~ Speer, an den ·i 1 d,l. '~."SC:ll~~,delehm ist. g
1\[. .,~
le rn~ '0.1i; ~til ndi0'(3 13 eam Leu II a ute ~i~ ve row ~I u I" itc h K~}!~~~~~;' \ t l:.,;.~~1:Vtl~;.. S ef~ sn n ~I:S d er Hi%~i]. d ~i ,S S U~(~~i.e5 ~ u r d, 1" ~I t 1 es ~ V ordersei I~e 9J,~ef1R'-~.t '~l'i bei d,.·'n A'I exan d 1'.1n er Prae I
n·-ltl.... rtrfli;~i r;:; . ,1~l'G'W
'"
:~l[ln zo :. .P~· i\VC, f) ,1 ~td~Ju.,f}s. 1UOH n. .g'~'. ,d'_A :s ie ,n h ~" . ifl'] 2, ,5, ~~~ wsl nicht von Adruen ~-ion, sendern l v .J~ SaUt.a.
[j'IU e
a.
- 38.
Br.
A I~IOC
A alP'1 ,".
Lorneer,
..,
;, ~.
A'N!O'C
be'u . S prl n g ''lndes V"e~'d ree ~I]I ' ~~-I ; L tn dr-n \t, wder·h inen .f' i~eh, ruie(;~Itshln,
M. S.
['I iMi, "11"0..'"_ ] . Il'jl " IP;'!h!' .A.. a '•.. " ~I' N' _" ",,_,u.,
~i "~"
Z~'i·
iscl ten
3n. H~'.
a "~
AV IKA~ A Ic,z·n·l' ,.ce;, l., 'OVHOC~ .. " Hr ~~~U ,'~'Ild des Kaisers ml t Lorbeer u nd IHaw~ r -chtshin .. tel ~~" ,iI\,nQ,A,A,n 1.~ N I IA T t" tsemeier, .111 ~I~ ei ncr nal,I,~lne:nd,e'nfa ~~\e~ ~1,!iledl~N~ian d, r .'<I.lIL·'~:I:in 1 rr
n~1
f~ien 'I. l
1m Iln;~ld,·t
Der Demel ~l'~~"·i. ~8L ,ei~L., N£'~d ~~II u,~s I} dung des kyzi k
1_
ni~ch~ 'n.,
V,ie~.k~i ~~ ~i "",I~'llt ii~'r~ '~~o er Starlit dns
~~)I~-JluH~. ~
~~~n. 'k
Original from
PRINCETON UNIVERSITY
2.0
,fii., A'no il, be}'; nA.A tU,~,~ l~"isch lin ksh j m. et' K!J$" l~,~t8~'i'I;~tlM - 35 T",'IT" x: lE.. 1;11; 0 d n91~'~Uck:Id,~m ~. :N'~;,
m~ked GJinlise'b'fiiil~ Apo'l ~o]~hl ,~~.gre~'~il '~'st. t
~HI~ dleser ,~lnnze hat eine ,~e""",is;, ; A,ehu! ikeit die erste bekan n te Pl'ii~lln:~ do'F ,I ,lys~:SI..hen ',' t "tad
~-I. '
"j
F~
JIi
11," ,Eh,
x~',.' I, ',,- ,
'j
'l,"!lJ'l ~
I;J!
'.
61.",;
4" M.
s,
43.,
n.~'.,3'8.
,~' r UJIV OVtll IMAl: ~IM EllNOe !J;V;, r ~1'O'V OVH, MA:IIIMOC: K., Brustbi lder de" K~~I' .." m it :L~f= er
.i~.
l,A ON,nfA,TO'Y -B,AA ,A] APX, i, A,. AAP ~At. N [!!,n~l. s teh en der S« ~'.a,p'; nil 'It l{,a Ia U ~IOg ~ I.,j 11ksl Ji~,[1- iUe Bech te vorge s lreek t, d ie I~·i nke an] Z'1t:'P le r, Zit F ~l e 11 Ke ~"~U;flQ5' n l\.s]~:i ; d.e m ss n t~ ttc ~ n OJ or 5teh t .1si.f5 m 'I. t 'j 1~Nre m Kop f0 ',~:~e .'c h 1]11 uck. P fH ~ sin d l'f' gese u kte 1.1 Rec h ten, ~ ~ l~rh oben e m] L j nk 'n Sis tru rIL r~! er Enl
l~ ~
I,'
D~,_;B,~~__1,1," .Ii bu i~lg,ti'Lj;], ~~,fI ze : IJ'r, we, {J!M~!~tJucs 1',R~un" 1 n '!Jr. d ~A sie I,j~' J. ~ .' I'~I~~,iU, 'ra [,' ~: 31 n11W a np'l~ b I lc h Rea i 2'1 lill t 'LInd Zeus Z1!;'r~sl'h .'n "I.:'k~I!, ~I !~\,uryh~,IDu ist lbl~ ~',n d rrnassen ten z u be W"~ C~,II11:~rc 11 ': t
(..
----=-___,.,PRINCETON UNIVERSITY
Original from
,_
.... 1
jI!.!I~,
44. lBl'".-'2~,,, -
A'Y"T'~I ",1M ..!I'O'VA,,'.I,A.I'nn',Oc: A'Y'r ~ Brustbtld des I{,~ W,ers 1. t Lorbeer, ,=~',m.n:zef' un d 1\;[a tel n
I~ ch ItS] ]I'~I . n
j'
~~. ... ,,.. l. n' MIA!,I MIO'V '~'"",A,A.lP'IIANi['€J I fiNI i, A. '. Das @~Ir ei 11 e HTII Stu h~~ 81Itl~rnldi~ ,JJi on ,'J' e ~j'SBBi&'i'~ d ~ von vorn zwischen cl,'ei behelmten .l{J)~Y/b,aHie~':~j
ilL]] e In ru t
,fH] [
em ~ e
Sch nde
~,:r.agn s.i~ a, ,ru. L=,B. G'ie,eh", Jltlll.} ~,:'eUr ,'21~314 .1'., Tat, '" I I ,33 f. u d von ~f~do,n 'ft~ionrl~ ia, n "I~ SU,I'1 i.VII .300, 23!},. 200, wo das lUd!, ler Bs. ~,i,rh~l" die l\,Hll1zen
lVOU
'r 1
Iich t das Z, 'Ill kind, zwisch .on de'm Ilor~ba,WlILel1 dnJ,fslellL Naeh de ~,lnnZle;nil' ~'~' ~ ,IOtin~,. iuterned. ~Nnl~i. U
Dlenvses,
I
l 13t
4ij
lst dle ,\,ufs ~~~rit' det Ebi. etwa enll K.it 'O'VA ~ 'n
IMIA,'!:I MID V
"x, lA,
.iI..p'
Zl~I
erg~~r~lz'"n.
(Ll.
wand
1!l,;I!I!Ii".
IJIi:::r"
'\\,'f'
]~I" u 'leh'oLlIilracluuen
hnnd rts \i". ChI". mit Kopf der Kora lind dem des Lowen und f~,e,'~-~,ten "on etws s 1'"- b.'r i~n,dmiter 15 IG ra [11 n -h
:foi~h-liI d ie mlt l\ nl
r der 1\
Original from
PRINCETON UNIVERSITY
uud, wle das folg snde V'I 'I."zei 'hni.s zeigt, a.I~~JangH,c.;h~nU wechselnden leicn Lerro G,~,t\rrnchten. AI mf: de ~ ersten i]'r.ilb,l I.1.1~,~ n d ie~~ I" G ~'UP p e :i 8 t .·1 Stad I' \~f~PPen." de I' as ~]["ITUIU.llsch, lUlL.T den 1-;""0' ~e'-- .~; pollens, BuI den s jll~ ~'e.1:1f
kClRS,U, -risch weniz -.~., ~eh"'Jlelrl~ lint[ ·m'd m K.opl'i~ ~;Kot''ft ,[. ,8 n~\~brtu~h t,
~I\. S, 2[),. ~.
o,bm,~. :K:Ol f der l('or"a l:l1U :S.P']L~]~ done, Aeh re kra Z, Ohrg', '~~Ijji~ng k~·a[s.b~,rnlci I'! nd ~rul:l ksh in, I't K t. ~ y' ~.,. .ill po i to u· .rn.1 Lo rbeerk ra n z, un d I nae k te m {)Joerk6 rper ~ink 'I j ~rID a u ~" J e rn rDn~'p'halr~8 ,.",1,1[2 lnd, SC,~~ZIh~, i,1:1. der 'NJ~'ge"U.' -ekten ~ Itech tl 'U" iJ I llnken A~'u]dte Lyra haltend, I le {JI,uf dem . -mphalos . teht, Unter d'-;'I! Flii:ssen d If.; Goues 1~hu,nli~ch,l~~ -~11.i.shi . .lllrn #i''eide ,t z: n ~ 1~10h nkranz f. IN oder MI. n ",
Ur,; 14~.~. lWl!~:n~]le'I,. 6.,
Se.si:i:id II Sla~. {tnt", "'e 'ill. rrllr:~nr 1.0 :; :Mi,®une~: .II 5,29', ~12' Hlrud. S UI~'I!1. -V' 807 j;
.j ~.
zn TIE:I PA,
T~fier~'.[·Nr. :[5,;.
Thj, "
"Ii&/i.
i-~.
23. ~ Ebenso, ~. K Y l. ~ :tIll J"., .A.]Jnllo I Vim UIIJ Nr, 46. a\be~-' die Lyra steb t ~li dem mphalos am Boden, n ter und 'I. er Go u st Llltzt d.~ n link, n .. IU1 auf das ~\.
j I
Instrurnent
hn l:":d',a8' l.
01".. Hl-7'2',
':E_.
S.
jr
'.
,.;.
,~,:.
..
'~el
Das ursprungliehe
G·, ~\\-':ilchL d~,~s -8 V,~ ,n 'O::\yd gr 'l'einig... [,~ lll·8p'~r~'~lt~~d.~cl~ "ll:r!;',':;t 'iC:i m Gram 11.1
I
Original from
PRINCETON UNIVERSITY
-- '23~
]~b~nsoj IHrut 5,
(;l·r. :~1l121S. "md
-l'
:S"
C,I ronol ORi, -ch sin d d:~ :~lliw ~~ ":11 Nr, 4:7 L1 n d "8 d er ~ e Nr. 46" d ie 1,1te r als e in Z'I, we Va ri~~lfllite de s A_i III b ildes 0 €U ~ L,i,sl~e eroffnet, veranzusetzen, ida. sle sich dueeh dte kleinere K,Opl[J iw~dung der Kora gewissen Tet~,'fu:lra,ctl,men n ~t de m L~l\\n;lnI{0 I ~e an; sch ~'~,I'~~e1.. :Il;u [" ~lU11 zfuss II.DI s -he'runt" wle del" der 111~o:ll:ge-1fi.1'len. ~r,e:~ lstncke, der aiginetlsch ' zu s in, naeh d,p'lm urn dte ~,nue des -i. laht"I~uf.l_lefts ',ot'OUb@'~'~®'hl d auch im ] ,]~h)~'lmiscllfHl1eraklei a ~! und ,el(~n~Ssparer in, ~lyt~1111-~;n, (..ep<rB_O"~ \:\"urde 2. ~
~I'~
'_c
49.
s, is,,
t. l!£:.,
s-«: n-lu&.i\f.!'lm.
'l{ ,5,
(Ka~" ~_fol!\~tag~~,S9i~ill rFa\f. vn 516). m iT!' "i!'i': ji l' 1'1.'!. rJ~a~,Je,~.. ,lL' lr il 'iii ~ ~ ,~, ~
r~I,
~,.
2(1 -
]i~ben8o; uh I1IJ S ,~~,i'Ul uber de 1 'K.nrat~npl(~;, aut d er Rs. l ~n,J! "'eJde 1._ Bo.Ij,IJ'~I'i~, :i m A b sch 11 :i1I[ ,1\_
.J;
i']'1-
'~ !!Ii'
,1Ii"illI'.,
l~l'~'W~d:(I,'i~gM~~'N''[",. 7.0 ru ..
01'1;[I 111.- . n:m ~
fiii.i!.
'. ;1 1"';11
'1~
_
I!:.J\I,
'~
~.'i tr-'I~
1_ .
K..
',~,II',. ~
jl
'["
lib~~(. Jfu.~" .'lp_1tllf.i~,c ·li'ill~'. IX 8,~L S L~. ,\-'.rfJ'j,r. Ch .r\~f~~. i !'I;\ fl,tJ r, ~G,!· ~\'i~I'lll;>I.i G [" :i. r, ~~Ii ': Ii !,[ 1-'_ 11rit: JtHJf. :r1'JI11.r~' ~~1. ~~ tnll,'" !J. '10. A~d I ~'~1.· '-:1!'IIlIl'l.[JIC'b iii! m iI,nl';l"'~ doi,!-,II jlugJ.,;lld l,iC"I.J,~1I ,I~,I:'I[',:l,kI;"!j. 'Ill~L~D :l'f N, l~iiI~ tku h~n lj'f1n nm :fIjJ~ v, C 11r., his (i,f_ lUi:! ~~·,i-l"g.j}l!lid. hl ill I!il ~IU r r'Un,C's~' S ~y,;tem" H_,I'::'. HIIli[!!;. Z,. f ,"1';-_ XXX ~~I!fi. ~~!~~ 1'. .i'
I,~a~
(~oogc
Original from
PRINCETON UNIVERSITY
Kopf der
l~ II " JLI ,~,
I('Q 'a
~ff~
II
krans, Ohrt I~~~t~ng und tL~,~ lsba [11 illilnksiri n, 'I IlI!'V,,'~i.. "'1-1 ' S;,b;r -;11, '-I, A [tor "Ii:r'ill e;;:i~ll[.-'_ 1I'i. a~ .. N:'"
u, I! ~ I:~. ._
,IIf'
.,
'a'iliA,I'il"'JI~~
U ~~: ,. ~ IU
"1.)
~_
iii'
l.Il
'"
~~_
.Il:Ll
co,
2i2. ~
.f~.
Zfi'i EIIP'A ,oben. I' u p:f' ,]j ~rn . so ,1~L"e:1S(]i ~ i. 1~~. S i ~', 1 f" '~8chlf del von vurn.
O'r" 13.;4~,. Im:. 1!r·aft(U'~9Im?i :N'm~'i"7IDO (KIlt., 1\ (J,i"U~~vi~k'
Nr.9,88). ,',='",gl. S(!!" ti nil ,8i€'l~. (lout. ,4:S,~ ]l 0 ~r~d"~11 ' g" WIO lIrecb!' ]111, ·'el,d.® d er lb. ein -i~.u'bee~'_ z,'l"Giwg ~':~:n,!lI"e hnet ·i:!!J'~·. ~~~c
n uu ,f( I~!,genden ~~~aILC!ru··) stl llstl seh wle ,zei ~Ij"c]w denen [ ,1it deui T~,1IUITli:.;;ch U U ter dt "I,' A 1)[P~,11" ul1;glU' (N~,". 4tO ,_ rJ~) ~r~~~,I€"'h" ~~"~'nLi. seheinen ~[' ~senl~Ju~ aus [I. ,~ .. -- Funde zu s~a.wn~u n, d ~1'vor I] :1~~O j m J'ld~~' :O'ell1a' 'ht n wurde. "To del" ~~u',ukrnpf n ieht den na~~~der ~I~,n.nz d bernl rrt, t l darnl '~I,' ~~ d ',~' pgl.fl,1 !:n.T'IEI~IP'A'zu 1",..:eL ~md n
da~'llnlte~r
Iile
5U".
n'
.l{~,. ~ l:fiTIEIIP,A, abell. ~\Ol,f d er K01'~ ~]wi,t SP,~llknd.(l<"~ ~ .1.. hrr-nkranz I ne U. n ,n, aJ1Z" U~I'I-;'- ~dJl:iC"'U '-'IH"~~'~I"j ...: U'I f" nc ,~ ,KUIC ~ii liSh iu t darun t 'r (hi,1 r' n lch t ~idll~ n tbar) ;-fl~'uI'~ItRf'i~" ~:,. Il,V ,L,~ 1:1 ~". ,A,~)Cl.nOIL wi ~ Ull r NI.·.. 1-7:~ i. J'~.I. '.
I
ft
'0
r. .,.
I
I
l'
1'1
III
"",,",'
,f,n •
0,'1Lr.~ ,'1"
t., ~
r,
Gb. :~.3,3Lm~, li,~l~l S(ll~lml~(~~fi lr~l.~-t"C~~ Irl':ruf..XXHM. Ut19; r-« dml'f'r s«. ~h! 1~O0 r:1' i:l'f. UJ, i
1 ,
95"
"
,C.-
J:.
.!
l3~,S l. 1?a!lfh~j Bem~,e.;r~~~m. '9 ei, '!!) ,9.2 ~ uJ. I 9, 1 -1.,<11,.'"; 1- • ~eg l'lng'- n. a, 0'" !'Jl! - t! '~""1 I {rlj,irjlii':!' -- - - '. '.I'!Il~'., " A .lII,~;VQ,. iE' lIt1'I\, O'r. m 12. Sh' n ,\\1' ~b~r,'" '1'afd 1 N r, 1 S,. K~'t Fetlar'(~e~~ 1'91OJ,T~:f. XI ,4:9~,. t
(it'"
.f'I
'i)lI ,11!10 '10, -
a,
00. s. 2,5,. -
Eb@[].
I) ~
rrllJ ~, n ,".
1
Gr. 1.~~36. R.eg~I]]].ga, a. 0, llA£ XXIU 9'9 0,;"" O~·, L!j'l'20,. Co II. f',ro"l,e, l'~I~J4'l' r: 'V.Uj[ 12J(~~t 'lli",jl
a\fl :,e[ln',~,gt.,)
'Gr. ts, 15. M" :8. T:{lfd I ,Nif. 2'0. Or" '~.2,72i. m,erHn (Lobbe'cke}, ll~GI.' ]Ij im Pelde ~echJeiue .Ehnllll~' zu ,eihelJ];
49:9.
loa.
S, 2;0.
=,
~'.
If.
11
o. rr.ID,\r~ XXUI'j
,. <LII~'
]
9'9' .,
,~..I1..
,u.:..;)
4'~:f:i1"
,,;,,,
D'-- .,j ',",ill!': O;! II"! ...!l~"{lrlt:. ,j"iI'Tt~"" ,In.U '•• "j Ut~
- Ii!
u,1iEI; 1'1', g:
.1.
:ih
['Ili;
,,1,0]<,.
OJ,
ie Be'\~'icll~e der lUllnz€H Nr.: 1- ,r)4'"(K~ (Gr. ·.l4~-'l(i his 13 un d :11 l In. rl 'l~; ter B twas da n m le r si n I woh I a Is ~I n i ,Abs L U ~Il~ ~en d es rod ,i~ el~ u. Fu .S 15 Z II ']J t i·,~.";]~te u . n e
Dle letste
der
kyzikeulschen
Si,1]erplt~,crlll~p:el1 rnut
Original
from
PRINCETON UNIVERSITY
v, Chr,
'Ih~~:g:i mg
1111 d
t~·srn rUla,c:hioH r
I['AVT' K.AJ]I M Oi(if€A C:I£OIVIHf IMA,IKplE:IINOC CIS. Brustbl kt des Kalsers rn]t Lorl i(~e-' und ~,-' ppe 11p nzer "h~~, LEi I il~11'. l~. (TfA 'OIV,A,~ ',OliOV' KVZI I IKIH~" l. A. til £!O'I( O'IP'IWIII ~ .z,~~ J en de n srut~~ll gege 1.1 '1be rt. cl sL .1). 'nd sn it n~,p},!.ii~u;Ui!~1 1,Z en~{J8 d, 1." siel r ehtsl ~'I i11 'iJ'~un.lelld,e Stier, den] di.e JI~~ngll 'ge an den im, HiJI~'!ne["lu d, ,[[ Strick boles 'ig"!1 " ~~n dem Db'l~1J it :~n ii' "i~~eif l'nd .1" Stell ~ l In.~ rechtshin urnwunrlen
a rn,'ec~1 ~
I.'
"'f Ii-! IIfII 'j' til III h 'Ii f,1'i; ~ i ':'I;1'~~11 u,:", ~191 ,~,.. u!~
zusarumengestel
vorbi hC~llchen ~la~'lrL()r'\:\j"er'~,,;:,e kommen ,I.i" Iiarstell UJ~(r-'n d.. kvziken isel len ~,H:u:~e, er auf der ~,ehjJel,~ d~,"""Dh'k,-U:gnr dltw rch Ox,yd~erul1;g sehr ~ ~ittJin hat, '~nd des von Sallet ~dogcbi IdeLen C 11~I~Ofl'liate'ill am [aJiill~hst,en 2.
It.
niaten
~!Iat
,~{,o ·11 des pl iii _;'Id I' •. , " !U~,Ullk, I ~':'t1- ~'-'l ~-::i< [M:iJ1flI ~:I "1-0;'I '11/',"" ,i,l,Ju
x:,-
id
IU~I~
iifn
,iii
LfJ IU lJ~.(JJ;·rJ~.
fj5. llr. 2~,. ~\O[ Ir der A_nu~'~~~ reel ~I~'sh~,nlarube r Ster« _. In~11 acht Strah lien. I~kl·. ~., ~"AIM'VA t, KH NI,ON I, ,'tph enc •-r 1ackter ',pclilO~t liukshin - I ~Il~~e~ ill Uil -r Heeh~en~der I link j Arm aut pii ne Stele g,-,~Uj~ ~zt; vor dern
. :loUe IJJ"eirl'~~.,
'UI
t':I\
':\~'
,LW,.
~.
'r(~'ie~ tt·
': or
~ i:-i r'..... ,
1]10..
J'~.h('/~Ir"
flhn
,.
A IIhi Ilh.miii!i.
Original from
~"";;"",_-===-.....;,,.,:.;
PRINCETON UNIVERSITY
9:7'
,iiIiiH'_
nL
Br. ·~I H.
~~I •
=--.
n'A f~b~N Pi I I zu Se' te 11 e i 11es be k [.~~ en ", i;],zl ,tt U (i}.Ii!tl':!, \"nn elme III Lorhe :Jol"li ra nze U ~~Ig,eben ,',
€h'" a.~65. ~L h,
iUill n d[ von
U'j.
11 .'. lZ.
i"".
=,
~:b:"SO,
II I,
I,
b,~'~n,
Pkr.
n IP
s h laaend,
~ eberp hin.
I·~· t t'lll[[ :, g
Id iden
~rn~i ',.
I
'1:'i~C~ ~, ~ '~.
I" ~.
,
I : Lgm.
,IU"
!l2]1
1oJj"
O'~;lB~"
1If"I, ~;J
lUt,~en.
r.1
'~I1'
.lI1."
j1Ioil'1l,
1l,lf'
I~
Der Procon ' n! ~,,, epl~ Ul11 u '1~,,,:f.. S vnu' his j ~t~t blo d.~ru~!c'l~ en Cistophoren von Tral ~ L" bekaJiJl1ll1. IJ_i
"S
69,. ~. 21",
Ebenso,
tn i t
HnllL ~H in r., m
'0. s.
21.
IL~, rJ ,:Yf:;ot!r; L11H T'~]Wlk; I'., mlen ~ inks ~J~ndr _.]111~· nel en den Sl~llW~U~Zspitzen Ii. I A,·
It
I~
~~:b, mso,
.§!'j "".'
~,i t
TIl
"[
..;11=,.
~,
;"!;,
Original
from
PRINCETON UNIVERSITY
~ljl(l:h,~n ero N
rechtshin,
l'it. . •• '" ,.i!'nl IEII[11.t:.flP'O'V'. '." K"opf des Z'i(ftf.8 A ~'j1... nI0~~ von 'VUl'Tl~ e~was ru·e('l,.l;shw~m :ge~j]"rdlnt.
J\L S.
72. Hr. 2'":1'. AV' K MI AVP A 1\, t, €j[,ANAIPOC' ~",. Brustbild des Kaisers rn-n~,t L01"~e,-'ffi", Panzer und ita,[~le:1
,E!~•
€;n A P A V P n t., IP'O' K.,A 0'''1 A BY' r. I' lie,h en d '~" nackt ,lr G,md~~s.I i nkshin, Sch~k.>in der ltechten
filer
u.li:.Ull
iii";
'.
Ii.
nrlJi,t'
'Rn,geh~:k~'~!I,
78,-, -
'10,'. hl
~-
~U.
_,
1- -~I I_V~,.IIIA
MU111,"'ea
ru s tbUd d er J u~~I,o,
rhos,
i.'OOU
~1"'J:~d~'6 mit Ka~~I~ ~'T'~ ~(l:'~~'lr 'I l'.lnJII horn ]], kshin, un
1[-,
A ~c] JI au r der Vs, v 'n M:r~ 3 n des ~'V . All xa ~de r nz .I.~o'mH.I' n lstel 11ls 'I~U~i Au r[:5oiL~'1n',i,Hel~ G Irj z. It Mlonnet U, il1·~J!.O I'!l\W1i -:II l'~' ,n "Ii,~ Q I!J..~';:'_~O, U!J.) U II (I .1:\.U l . i'~ t, JI~l' us. 0., ,'-' "
1 \
,i
,],j
Panzer
:U:unt
11
rechts hi n.
(~oogc
Original from
PRINCETON UNIVERSITY
!!!
(1 2.iKI!'~'
A,., ,A,C:CII[n']l D1}81t; N ,i", ,cot" .L~,e~ender ~eir Urnllk ... (Ii .. ~I i11, da,~-'un LeI' -l~ ~ itz.
)JJ. '.
I"'.i'V'r;, '. r 1M
'I
i-
~I
iiJi1I; !lJfI~~ -
Ii
Iiif
Iii
IM•
iii
ri' ~~,
p,~
ii
~~.~
ill
Ill'
,!l
hiJ i, des
reel
K,a]~le~,'s I' U Lorbeer I[U d Panzer h]n '~' em i~ eser 111 It d ern, (; 0 rgo n e ion ve ri
.,
l;~e["t.
c,
,ndell
lit :S.
A liar;
76,
131[....
00. _,
ill- ~
I;
~(o~ ,![
d, is ilpaUo,'~
l1]il~ILo:r:bee~" recntshtn.
B iell!!. J',,~
iam;e i11
~
z.
1~rste~ h kan u t "'s SUlc'k 'Ile 8@'1"' G:~'()'EH~'j ve rm u L],i c ~UI e ln 'l":e,b'I~'cl~:I ~:o,~ (H €'IIi1n i0 bot in11.) 'I', a ~
1
K.OI~I:[d. -r A ~/:~~'nar 'chtsh:i,!] ala ter ~'J el.111. L1;. AeH H,I Z r., I,AJAA[O.I~ l..." '••• ' 41 KO[VJ l, .ft,. I: t, iUlr l',·'e'l'iJ',e'. Il~~l ,Anl(!H~a lli(ts ~ -ch ~8,1,~i,I~" h; .• \ri~ fI h r f~..i-~ (1)., ~~. f ss
j
a
I,~ ~~]
Ich k nn ~ bloss IiI In», ~;'Vad'~lin,r1,~on 'Nr. ~I t~,~mit 'nY'I\AI10Y, tern '~ID' lf~L, fli.r'f:;,t,~~, X.XV' 'r;}f" "XJ{[~l .!~91,' mli l
i~1 .~ ,
Original from
PRINCETON UNIVERSITY
61"1MIH'TP~IO'y
:tIM ~E'UNIO'Y"
·3tJ .1
a Illf Hlld':rt\'
mr
!
. I ,[I, e1n ~ ] U ~
and, ,I
1l1iltt
Z1
vn-rten war
I 1U..I
h en,
D ~·8.C~l me
ie
'-'Ir~·I'1 radraclr
ze:i~:t, sn
c h~.H .' d
m ~h.: n
I ' __ .'
.ArA 8 o. V
i
,lIn L""PI~'1
l.
'1S.
Jl)l~,
9', -
re htshin,
B II K lri0plW les .f1'poUon 11lU Lorb ! re j L _ iln. " ANTIO obe«, XE,nN 1Ll.lc,. n:"idd,tJ-l'li'OP( re hl~ Ii~[_U~ ,Ial d It r J{(!~d~' ..
~~, =
Gr •.. '1"
Gr. 3
ss,
.. ,L~•.
f'-
II!!I
. f,'
•
I!!!
Il .~. 6 .J!
.Il
I
,,]i.
·"~'o·· g,)
1bII!5
a T,~f, 'l;' In
[(]
~1' ']
II
)11i~ ,Jw
III
'lin ~, ,lUI!!!
fi ur.
·1rl'1.
.II.~!jJ!.,
...
I'D"'JU'. .,
lI;'ll,
·U,!
O'!1!'oJ,' •
2' 'i:,
,j
ID'~
?1
14]. 1,
I
n unl] ~~·o[, ln ',_~w ahe HI ~,-~II St,ii :~ 1'1 der '"~I". a ~.~.p.r~~,,~U J'" ~ . ~\urden
It- I [,t
Lind
1.
.. IIII ,_ ..... ' ' .J! ~I[ er i'li. I[ u IZ ~ '~I 'It! "V' us ann Igt d.1, It "'I1 Ie (~et. .~" . nal , d ie 'V' r U 1'1 rl I!ur Z. il t J ' '\ IIIIt] chos
]I.~.
"
ohne lr'i
1 "U~iolrdi- n
~I
'),'
'1"
I'elrachal ka ~
I.,
ur
~I
.llnmJI'
J~ltt
_ 'I
:Ii! ~'.
..t 1." ,
;;',
1111.
~''-',I1IUIfI()_
(_~oog
Original from
PRINCETON UNIVERSITY
-'ji:'I' !I_ll
lesen, k,"hl['"ll te l~ml1 etwa au ( n~~~.Q¥i~~P~~ sehliessen j das Ia; ,,!·,e~~s aber nleht zu til,,uten . ich . ~'.her de 1, Namenswechsel I r 8ladlt e. 1.=]3" l{],cfuCAA" Mih,~.,,',m'~ I ~tl~ U [Id H ?~T]'~ng, J(nr,~ a I In t erna L (:1 'l'~U U'L '1 'n e
I
1'9
a~11'~l4f.
'1
Skepsls"
82, UI'", 2i., ll.
re c:i~ll~ll j n ,.
!C"KHI
'"'0-
i., II,nN t. ~ leliend€ A..l],iu'O'(Uie von \fO ~'~~l d ~'~,"~'S'.] ~II ier te I{ opf ~ n ks hi ~Jl N '~ ~ ve e ~ k.l~' au f d er 8., ch I[ e rnll in d er ~"li, n ke 1.1 Ze p'[ er, ~
I'
I 'f
des Kaisers n ~L Lor] eer, Panzer und ~\lante~1 reclu ~hin. l\;, X'£.vC €IIA, el t., Ht~nN ~'. ~',[e~I~~'~~', it e~~,~' ,I:" ler 1ft n iO:!ii~lf1i. L uack ,[ 'l~l 'Oher'~~,~:.~,~I'r~nk .-'~~tn, }\ III e ~ P' W ,fU1~d J[ .terlll~,emlll,~die LJn kl .. arn ZI -pler .. '
)t
s.
A i,qa1; (Aj( Us).
S·t Br" '~5,,,, BW'I[]~slbHd d, r All1azHIII~'~ A.iye lui ~ Tunn~. krone und fkl)'l',\-,fl.OLi. I,~ kshln, ni I eiU ~8 fI ber n d er reel I~en :--.: u Iter, P k r, ch Wl:" JUrA l. ,- '€fiN ~'" Stehender ~Uli(·'~';: '1" .l'ru,~ von Ii' vorn, KO'!Jf li nkshi n auf ter :1R.ec~ ..L\,(I ler, I~,en
I.,
di ti nke
€tl!'. 2'j05<.
al Th Zpl~ter.
Pkr.
JI.
s,
u.
Kais~l' Inn Lorbeer uno . anzer rech tshin, AI~r A,E,flN t. i, J/. ~[ern a.£II]4>IIA()V 1.. O,A,v'nn'~I'ONtl
~KOYJ
t.,
des
(_~oog c
Original from
PRINCETON UNIVERSITY
,3 =a:
~~rJ~'e,vlfW Ge"',"a.nd recht, hi", wn der Heehten ~~Ie ru',ab~ G,en,~l,' Ti~ n ie ral il n der 1~iken to rb eer~ ~~,fl rn
,Z \V', ]1-l,
'M. S•.
Allif ~11ru":zenus del' Ze,il~ der tla vischen Kaiser kom m t a ei n "'~rJ.rov~~;::, \110" ~" E in 6).lJl!J;;r.&l!~tx./I'lo'" i 'I~ :1 oc h au s erne r .. Y .11~ral.iev' in PII i,iade~lpheia.nli t ":al iaula hekannt".
~J
I_ ..
Ii
"'I'~
n£PMANU(OC:., l{:opf des Ne:llu ! _:,[~I~ ~di,u~ n!·I~.l~SUS schtshi n ~l.\\.fi.'·, hen II{ I V,. r i
[ll.folvc:oc
l . ,~.I£nA
f?) ob'~n" A.INTO e.) lu~teu, zw j, !eh11~j'n.der. zngekehrte Fraueubrustl ,~;~d, vermutlich del" er, ~ m ull ~ r ~l 1 '_ 'd Fpc It d D'I'I u In. ,:liI'" '..." ,L'lU. Ii - d er l\; -I'
IL_ "" IIIIIIIFII ~ I~ I~
J
,l II:!L.!i
~,l~
1~
"
"IN ~ ~ . D
'~'!l
L~
!I
G·r.. ,
jll
JI,
'.
.'
Larie« (,,~"riolig)., 87. S, ~L _, 1:<> 'pf einer Nyulphe l1J]I~Spllendone~ und ,! Ialsha ~d rech tshl 11.
f .. ,1\"Alpi
i.,
'.·hrring
Z'i\
et 1. 'enkeln.
vn sm,
.. \eIUlilieh, abcr nur Gl·, ll'lO '~\1'ieg,~~dL;Brit. lfnJ:el m, :r.lnn _ ,G,~i~,j 1002 a: k~. 2ti '~~a x V I 6.. 'D~~" L
88", lr.
,'"
(h
~I
it Lorbeer
und
wand
link shin,
davor
I ill
I ... :K3:. s. ~: :x x ~I!"\, ;1l-~) ',~'~ r. x 1.3. x. t.-,F~_ L,lt~'~du-: ~"'~b!l"~,IJ' ~~~i!1! ~ ~~. DI 'fa r. \" r. ~I~~...
Original from
~_" ............ _ ___,L."""'_---_~.
,:~~
,il'!IiOI
If di [·lIm., 1i:1i!l!
8~t B
,i
16
,_,
am KOjlf',; vor druesenl Lorheersweig. l<r. R~ £"1, M OVA. ", AP'IC'flotANO'YIC ~. Lyrct" P'kl~.
&r" 2',~16,:2~ 8" It
MVfIt
~ N A"n,NI
T,.
,e,er
100,. 1Br~ t, ~ -
A,V'TOK,lPAtn,IP '"';PI NEIl' '~,rnlle~1., T'PIAIIAINIOC' rl€p l. - 'o'pf des Ka~sen3 It Lo rheer rechts-
nln.
-", IE,fIEC I ~',.,
'VO' \' _
Rechten L rbe erzw i~, mit rtlnL ~ die. R',cht . an 'J.e,m hin~,e.I,:'dem .~oUe, 9tehl 'nd'.'H D~ei~lks,; Im Feld e rech tel L'ih~U8,
MilS,
rO',1
OO{IN] t. Stehe
t.'
ell ts hi i; n, IPkr,
Q.
der
zu h.D'ben dass
SOD!
Rev'
8.' '.
~~,~a-~g~~eA~.. y,ifX,
lern ~l\v3rt>~B,vi~
lesen ~~'-,.
Original from
PRINCETON UNIVERSITY
,.
-a '9
'i'
C)£S,AC T'IH
T.
18:rji]Jslbild de;m;'
ru
auf ein em Stuh ~,esi tsend drnle ,F[~ au r ein ern. sse
vor der Brust; I{,op'fzu ruckgewend et,
S,e~'M:~~me'l, '~'ruDte'fl ~m
Beehte
oQ,'t;j}a,.
9:l Br., ,s2" - elEOC i. ,AM 1M n NI r. K op,f des ,Ze us A 111mon rech tsbl n, ~. tin II CoO 81\,A,,, l.~, "'II'e' u,be~(~" TO_:"AX I ov r.,
j
S'atd~ zwiseh en A,~1de'p~(lsm ii dsr Reehten 9:111 l' .', "ctdangenstaJ) rechtshln, und ,BY,(J'i'ela von 1"0' '[.' IJ, i lL"'Oiil1(~' linksl !iJ:1 ,_. rn ft, .~' ,~~,la!ig~
I
c. 11
I~ Iii
,i
.RU~'
'IV'i,e leal.. s-«. M'1;tS" OO't 72 u. ~/3', statt A P 11,x'T,A I tst aber A P II,I.T Aro'p~~ lesen, zu
Gr.'., '~~25:. s, M'~
95. S" lB., ,- Brustbild del,' ,Arsina§ mit Schleier reehtshln. 'Pkr'., ~. rOI[~1 E'y 2:, ,t~ A P,l: I
ell
~.,
'(" ciIo.
Al~S G ---, __L-' -- - mll.'"],· " -, ~tlmm " I!log' ,Ill, uJ! !.,gaD,
o~",j; n ~i If,
.~
ijj ll., W,~
I~.!.l~l'
Il'!i;llhlli'"ac
:1, 0.
~I
~.~'~N~~J.
''If·O ~~
iI1;"mi,lf' U.U.l
Original from
PRINCETON UNIVERSITY
l-'"
_-.I
Eph"o~',.
OO~ B,r. 14", ~ E: II
t,.,
ti Risene.
rui esem S tL1,ck@, ml t e.inem bE'Edle'l' unh ek:J!IIl'fJ i~en N',a men, feh Itt das fib] iche BeiZow,clh n, d 'ri Astr,a;Malos., e
'!tJ6U" Br, ~~" Ell S1'lS!O, 'm:it 1[IH]IIP'olrl&liTo.IN undo filler t w rsehe As trn~,9,~ ~O,s.m
a. ,~,
dem
of:'!L.
jl!F "~
,iPL. 11\::1'.,
9'1., S. 24.
='
1~,Vvei.n~ raub
e au. r .B.I~,n,l, E:¢l E ~ t. 0 b\tu~ II<t. reehts Dr us tbtld d,er ,Ar~e[lid re,ch tshi 11.
i
Halhee tCis~op'h~)r.
I'm lItl'll:dJ,eW ..
gEt lEU~ 13. ~
='
I.{op,f der ,OG~ilvi,~ ~~te,~b ln. Pk.m~. tsh Af'{- .Bi~~u~'., Pkr, n,H
1~" fA
rp AI'
II<.
,A'PX:IIE
,I::
Gt',. 1~,9C\.
D" eses :~[~nz,ch,en. d es a.,XJ~,F,~b~' t 'Y~~~~~~'B.U~'''').w;J~hW ist n p''~.. Ill1I;,I!i) d'·'er, Zfi'i ,. d e'LC!' 'li'~~'feie e T·'~"'iiullll,~ U lite, lUIH'e d t I.D aJD "e' 'e' , u.S als lIalb~Ul.I~k.I+. ...,B. K~eO~a$.. !1Ilii~~..,en tf,,~',,' anzuretben. n
D··
'IiO<
II;,! ,
.L
(J . I1"ii (iii
'~"W'ill.
iO:iI
,(;", '!'l'
i"
,11.1,
ifIj
'-~,'~
rA'~
-'1II"'I,'Il'f' '!I1
,-"
it!
Das
Portrat ·t~n"
UT I
3'1'80 "rUI!f'
Iii!' 1:"1.
0;
..:ilL
~
·1")-- , Jf"USIIl.•
Ij.
Original from
PRINCETON UNIVERSITY
~. 6~€CII,n,N MO
it .. Olbel'~, 'nAICnNI~ g-,d ,4 z'v"Bclu~n z el Palmzweigen unter diem 'Tisch" NIEnIK,QP'n ~ IN ~., A,~ Tisch mit -,Ttt Pre!"_I~' li'f~j]~teH- nd ej- em. ll'ttln;.., dieBer (VOrnTh links u n ~,-l re -Il 'a z;,\\q:dltr-,'t,oUe)1 m,it der Inscnri It
i INI,aN
Auls) h,ritit £cfJECH,A", d~,- der z'~Vr,e~le,n) inzeilig, e stun le,-er te 'lI un d die dlel'" d rUften kon n te
w
<:
II
A'YM
II
tragt
die
1.12:t
r s,
Dj,,~'p~r1\i~t[, sind
auf - line,r andern '~IUr)'- . des ,EWoo.a,E.-8". l{,~eiil---'. Mit l:,ejill ol~J~, die ~E'fa~tj~ 3,,_
~ E'~~«t«'t1,H d ~ :E:p~~~~,~I'S :-
dw-
,4t'A,V(:
t~ _ 1£IINA eEB r~
.,1
der
Anma Faustina r eh t -11~~' I" ,'" !£+£ t., elfiN ~',. :~u~,ilt 'nd" "' ik-~ m OJ P',a~ JZ,liV ei O! lin k~h rn n ;, I
: ranz
der der
1 ler febU
der V,ornanle
:01-'.
AININI,A., Vier
Zeilt Elaga
;IO~. Dr., '2t. ~ +IA'VC'T'EINA r.. C£IB,A'C-C1"H (. '0) .t Brustbild der lhngern austina ,~~8. )htsbwn~
A" hender ,Diol1.ys(J'· Ill~t na ·kte.ll,~ . -be korper Iinkshln, ,KanUulrns ]U der Ue -.ht" n in em - f elne Stele Ullzlt n linken Arm Thvr (~S .. t. ~ V Na,OV' E" 'V',.
S, .
r
l'~ ...
r '21,. I·
JunntJirn.·~
'A.VCT€n~IA
t.,
IC£BA.CTH ~'.'ru·tbUd d
U1i,t lln~ .'\vijl~~I~mIUc'h[a·' "
r a a r ...,
Original from
PRINCETON UNIVERSITY
~. em
hrnD",
Ii. F. Stel'w,ende
M~ lIS,.
C;'
I fl
103.. Br, 1l6't_ e,! vor K,olp:f der ,A,fJ'hrod~'~e :n~Ii.t G'9'w111nd
reeh tsb~ ,; n
I :IQ,I["?']I t
dll,e R,e,~;~] te
lOl\'e'~fe'~~ ~
,3.11
Gr., ,9il1olil. M., s, V 1;1, li~,Bi l~iim~~, K ,jfwMe~~ Ill5,I,4, T:!,),t 'E '28,.
I{opf der At'teu(t 1~[lJjksh:in~Gt"BruF R11l Helm. iQ ., IFI P040T [01:] ,t1lbe~l, 14_' idd'e~~'kDpt rethtshru n, da.r~ln W', Jf'i'd'd'm~,b~~u~,.
=,
'Ifi, "llmlll.WII.JIJJ1~'
I~Ia] S
(lIE,
Original from
PRINCETON UNIVERSITY
o:l!;!:]i
~l~;_
von
VIO
HI,!: t.
P,d~rJ~e'.
~! .
I'
d- .rII,~.9'm'l1~Y'l"1IlulC' 1· st ,o;~i ,S'~!if'L·!L"k ,i, t ~undere m B·ea'-ml;l.iffI'~.. IJ .l;!' ,~ ,:-, i!'ll JI..H,I,., 'iii :!i),~, b·· l' ,It name,rl~ T' - ~ . K"~,·"" " ,uldJ,_,~....,eJ_ i!".rIO .-::J '1'JI'!I.r."f,' ,I ,Ill ~hl,e ;Ik""'9!nn,~ '_'. 'Jl!:!!.~~a:g, ~.I' '-1" ill'" UngewohD~ieh sind 3,ml der Bek:raIDz:Lll1~ die bejwd~n seit1iI,;A;.ilfiil I .. ,,1J'I!d!i.i:I'IG<, 'i 'iii !WI'1IIi11
;;;;:0, Ili"N !!!;i!!! 11I.i!~ L_·c ,Ii _
i]I;
,li;;iil,
'[J.~,
'_
c .. _ _. , , IlJ .... U,
;t'-'~
'~~~rt~ aU(le:rru,chtB'~BU.B Uiltb31'tdj~cbe I,. 0" ""1 11"7 'fli'el·,@i't"n··'·'''IE' II 'C' C,I..I£ ~IE ,n,~' I B A, ,;II :~'" '!l:!' .iU".'"".
= .. ~. v a
I
~,,,
'1!rI; Q,
.' '."
:Ii
j!
n"
Ii,
~'n
.u',bedQ~',. ,fOB. B~". 1,0. ,_, t?u'h :~h~mkS:~Ti.:n",rnhr 1{,:ruUb :sillgendm ~,. AEII! itbe~'S~'hitr~pror:{f,links] in,
Gr~ 1,17'" M.S.,
Das Bild der Vs.~ his 1)'8])' U nll~)ika,"lllt auf auton om en i\:[mnZl~nj on ~ seher SUid,te, eri n.n er t 8cn die arehaisehen ;~~l"el"Sl~at~r;D _ ~~,~ _ ,lJl.· 1~ fIbiI,1]1 J"".r,,'~~tWI1l;~," S,_,_.JlJ .. "_ _' _-__ v 11"1'1"11- t demselben,ti, Tvnus die 1· Jj"!'fih ,J1.1 tal _ yfe~q~M'.s 'UM ,frw..~'"jlo.ni5t~J~~ s. JPttiH"unge III h,ij,e~und die, ~uf t Grund dar AI~.llLfschrU' E:IN einer dleser ~,mtlllzen., Svoronos, JO'iH~,. i'~~le~~t,Q;~, de ~l~,~~l, '\HI <J .. 5" ~~,6,ff" Tat".. v '1-..1:t, der sud,~:i,~h von Ep ~'M~'So.S ge h;3gemlCral 8tad t A nata oder
._j~!,_ lU ~~.
I!J
1Ul1o_ ,
t.
fGl
1_,,_ .• ~
~~
g,
,;t1fil1ll -lI,U'II1,•.
'IjJ'.~'
'fll' .. ,1[\.oPIW,
i" u '. d
es
I •t t ,U'_
.~,,. A E I 0 1in~ ~ Ao K POll: t. Se'J! t~',tU~ m rut ent ... len fal ~elte,n I~~~ tlg,e]n lin ksh rn n. rn-. it d em Schnah el das G~U~ der des II uekens gUiUen d,.
[.or'b' . eer
'J ,.
Original from
PRINCETON UNIVERSITY
un -u~-
ft ,. A,&'V
I MilA:I
U~~te1!.
8clru"van ebenso ,.
",!i!::
&.r~2,,-,60,;
Win till lli'ihtlr'" V',g,]'. 'J.-_. Aji[;:~n~s.. ..dtI,~J~f~~ji,. '-, "I B FJ' ...{-,-:-' It...,.,· _. , :rehW~!!]d~rInw!liwoloiIile:s .Nam@ID'Bl,
'I 0'1
.,~
':I:
, WI
JU'aguesia
a",
jV,.
ss l\rt9!DZ und
,1!rIoii'ri; ~;lIJ~
I'.
u\~.,U!LJJ,I/iii
:Bl!iO~1m :HaJulel.
D,i'B l'\"poUo mlfigu:r IU ntersch el det sich von. den auch ruJ nter sich verseh ~ eden en D~rndach Im!~n m,it de m ->-:- amen r 'IIIE Mill! . 'O'K-AE:OI, durch dj e 1,1"0Hi,~,eN a,ckth!.pjW t und das ,Attnbu t des Bogens', s(rwi0 d ureb den sell Ieehten
B'tero p! '~schnitt.
2"]", -
1,l2~ S.,
R'eiI{:e~~'m it Hl,e~1 Pa o ~trr un d, ,~I.anoo'~fm 0]1 G9itopp rech tshi rID, den s.pe.er wagreeh t. in der
j
R',
i, AI. , Stossen ... der ,Zebi;tstie1" linkshin :;,das Gauze von. etnem
,:lIK'y',a Ii1:
l
I r pn
T HI
'l\iJlaand,e~"k.rei s ei n:~e:ftIJsst,
IB~,.5\;.-" .Ina, D'al],d,~;I.,
Z,e~ns'~,i,ef·wWJksJ:in. ~
,Gir., 213 B., M" B.
M ArN
I 11.. "'V!l!~,I'i' ,T.Il, 1!l'lJ\'t ~i:ltokl~<e", i!JI:.t~, ,11il?i·p j>t,o.rl"'~f' of Bn~tu'D' 11".1'irc~~~~ • '1900" 00]
I;;IO~
~'. mU ,A,b'bi'Udliii'rl,~I!l1I.
ir.t.
Original from
PRINCETON UNIVERSITY
Ebenso, d.am~l1n:rLel-" B~
MIAlntH 'Qben,
r~~~:Ei
A-, Schreltender
Z'eb~~sUe~"inkshin [~k:r. l .
1, ,,5~,B:r'., 1.'!l. -_
re c:1 tS~l n . i '~" MA," NIH i., 'JnN ,NikYfJ' ,~OOJlt Itra.nz lin ksh m ~I,.
:M. B"
111J:l ]Eh~",2{J1. ..
-
,AVT K
1\' ~n tel rech tsh wo., '~". 1£,n'l IP" if IIM ().B60V' ~.i M ArN HI'T n,NI ~\ S~eib,eDde I' Ap,o l:ltn1 , i. t nack tern I b~,l"korpe f' ] j ~l ksh:i L1 Lo r b eerz '~'l,e~g' d er gesenkten Reeh ten ~ d er jn reehte Arm an dem :l1t ter 'i hm slre'hend~ln n
j
h,ild des
Kaisers
~r!;.
Lo F h eer, Panser
Brustnnd
D)~fJ1t~WS um d'lUl S] ch J
om ne ~,:'chJ~\~~g.e tsreeh
Tald ,II Nr~'1,.
s.
''IlT ...... 11111 1 J.:'Il ~~(_~~11iiI ... ~j ''kif',.. ", "ii'''''''' JJ.I_!lA~~. ~ ~~i;
'~Ilj'" Hr.
:30~-
~I;m
Brustblld der
Otaeilia nfl'it Diadem rechtshin, ~. 1:: 'm p [I M'? JO I V [A,OIV' 1M ,Ar NH 11" n, ,',i INJ 1. A,.
Sci ueit nder Df2t~d~'()phQ~r'>08 rechtshin , mwt heiden Handen ein uber dte linke Behulter gelegtes BUlijJ nehen U',llj,g'" ld~
M', 'S. V'g]. 1,18" Num. Oli,'IMi" 18'9!5" '28~:"f~ ..
(_~oog c
Original from
PRINCETON UNIVERSITY
der
IDornn.a rech ts _ in
~~ IMI.AHON
m] ~,e6;[sc en A r~',emisInll K al iOI! ~ 11 und, dilltwbe.r. h O,S gezogen e:m S ch'~ei.e.r von YOrD~ Sehale :i n der Rechten, in der Llnl{@nvermutlich BOill3.n.
M~~., W'WifiOOlthuil' ~
~~'. l{u~tbiJd.der
1t9 Br. 24/, - Enensu, auf d.er 'Vs. jtg'I.lndlllic;he:f" KOPi[' rech tshi 11 n rUD d 811]] G·~gens'temp19~~
1• ru
i
,Mlil
iii
Der ,Alurf-aU der Si Ib 8 tn in ~.I~A~~(F~~ ~:nt auclll aut kom emem StUcke roil Dornna und A:pollo:n.D'1.d.ymeus vor ~" 'I~ine andere "Pr'~'llng des D; metrios ~.,lil1 wtederum
d.'~,e r.~,cjht"'ge Form des :Ethni[(ons'i!"
I
120. Br, ~.
,~ [1,orV'AIIA l. ~ 4 OMNI,A
~~'.
IJriUl~tbw~d und
Geg'e'[Isten]l:pe~ ~b ansa" ,~. ,errll nOAIIANOV t., 'VOV MIHA,HCllflN (SQI ~.,. :steh ender nackter A,pOn~Nl D'i d,ymel!~s VOt1 vo.rm. ,. 1,21, I1;r. 27", ~ AV'T K no n 11K, OV,A,AiE'PI ;A,I~IOC,. Brustbtld des Ka iSiers m w t Lorb eer, Pan zer III11 ~:r.afJ d, lJe:
recll'ts,h'run~
VAliA ~
~ MJd3M f \"~ ,---,--[lIJH;.:-,I\~m_oov) ""n e:ru,nem L'] W' reerWJ¥. :JHIIt I,8 ,,~~1'l'1J!J&;~a;;, "!'II'_-'"'i. -- ,- --~ ~ [a IHal1 ~. kranze ; nm die. en herum Iinks t'RI A,f'X I[A'V'IPi 4.11!0 re N10'V] C: ~ 4JIIIt .
e '
,M. 9~v,gmm
til
J1tiJ'~ W
'iii
'M iOIllDi!'ft ~hrppi. 'II! I :~7S, ,! Sf!), [',-R ,1C.hl'iJ'~c~,BI.J,;fil'j;i!'J;'eU, 11: 15:~G~~. :
Original from
PRINCETON UNIVERSITY
'~, 42 ~
aim
,H:ehIL R" 4J',f}. l"~1 A'IONV '~ Grellen.laJP( mtt Hals Jinks .. .... , :h1n ; dar n ter S'Behu~ihi.
"H2£t Br. '12.,,_ Brustbild des ~le~"~~~e~'krausem Haar, m'~t F~ugelan del' Scl~lafe, Gewand ~[_,_ Halse tl,nd Heroldstah m Bucken rechtshi 11'" ~" ¢J"n, l'J 4HM'H T PIIO,I; I M 1i:IN~nnoV' un ~f Vo'rderteil eines sprlngenden G~~it~~~ rechtshtn.
rn
.'
,m u-.[",.
j;J ..
Mi,~;[;']~~n" :M~on:lru~t iSiUJp!p'l., 9'913, 35,2., VI Ml.mHcJw C.'fPA A,OViC'1 stall !O'VeIIBi(~~~) lautet. Daus BUd von zwet si,tzlBn dian Itt Y'be,h~i~lgtll'er.ru gib~, ei n e, ~I It n Zi® 'VIO.n. H ylla,rrn m a ru U Pi us, P:rrnV"8" 'Qt~e,lqu manw'itllies f) rfcqlu~" 6'$ (tAs"ie min~u~i'e 1,Ot2, Ta.fel IV W. Ueber Doppelungen von GGltlte:rbildt~rrns. Usener, DreiJ~,8iJ il009: S., t89 fr~
,s"r~l'll--'r',"l;<jj;" "'-'II.
~~won tiel ne
".'~1J.,.,
reclus ... ,
.... CJoog_c__
~.
RINCETON UNIVERSITY
Original from
i., E;IPMnT 1!~~~,~'rn. R'atrl~I~'Br"i!l!' g,cttiss: mit IDeck}elund zw'!e/ Henkeln auf' nled~~~ige D,~ei.fU$S, rn
Qr:~ I, 70~ M" a Ir[~J.
~~1',,,,1&!I,H, 1 IFII UfIGilt. lJ
s-«
~ ',1,
ss
.
mil; E;P,MI,;
III~~ ~ I~"
dee .I, ph II ..:iI111,t;no '~'u"f .lIU :~1ltl:n.ze.nvon ,Ap h rodi sias, ~., De~i' ;fj,m'~ maisehe ~ry'pus j,st IO:~n e Z ":,e:ifel ebental ls als Ku I.Itge:,"i.U ~UfzllfRsSien,~, lelv -,e~ t. .f].r de n 'IUe~,st em €rf"A'[)h rodi te Straton ikts, d.eran ch
lu,ifi'fl, "4
~'Mn ;t;;{a,}
,.~~~
~I,
i~'1
'RO 'ulUlj ~ U
!Q!L."
,ko:mm~.,
!"
rhobener
~.
ll O'kE-f'
,~; [[T]!HI
i; L.tl~·a. Li n ~enquadra
~. (N;Ift~
~."·II.I
ltIill.
l~'11!
. __ ._
['-M' 1'[I1 ~:~" l. ' .,.",. ~~, L,~ ~ll;j'iT'n",-' 'p' ~ :ir 'IlJ'f.t'lll
~~!3
''If
1~-=iI'
a
~iI
1120 LiIiiIOI.
1
HI"
'.1
W"IiI
l~il
Eben co
,"~lJ~~tI~
- ~l
~l ~
WI!J.1
-'}
uhe uher ~. ~
d D1 ".Q g
I
Kantharos .'
(~uogc
Original from
PRINCETON UNIVERSITY
1,110. !h~" 27,., -- A'V'T10'KP,ATnp' t" A,NITflN ~€IINIO,e f\, ttnt,e~f~,. Kop:f des Piu.,,; mit Lorbeer :t'!eeh.~shi.rJ. '~" TV')( H ~I'." T HI nN t Stehe n d e 'T._lJc1u~ VO P vorn,
Ii ~ ~ '.
,3 tn
Ze,pter,
811 f
dem
1,:t·. Br. 16. = '[(o'lJf de r Her« m rn t SteJ)h a 11 e 'LU) d Hal 81'" ban d. tech ts hi n. ill. 4> E lPIEK A HI[Il It nter den] FJe~ ,ei rID as l6cu,NJjtl~pte~' ~
von vo:r[} ,
UT.'.,'~~if).It
s,
tUdft~jl
13r',
B:t'. 29" ~
rsp
AY HE,P
~. 'C'A ~,[l ,L l{ ultbi,~ d,er s'te:hendA~:~ ll.,m~rlrn rn'~ MI N d, l'ar:IlBn auf Basts reeh tshln :;,vor j] r P'f~'u l'hlks ...
reehts hin.
hin. l_t s,
TPAIIA,NOC
IAdl 'CIE;IB,1"_,~
(_~oog ,
Original
from
PRINCETON UNIVERSITY
=~I'='
~,t::,
C'€.BAC't H~t. Dr ustbikl der j U ngeru Faustln til I~ eh tsb .n, A ,. CA I,,:.. M ,I, ,o.'be~~, N n P~"Or(i ,ei[J es samlscb e D
1"" j
~;>.
t".,
ml"1 iLoir·-bn.a·1!" rechtshln Ib-J ~_ A" &nll (I) 'OiVAAS t, PhMNI ,A'nOAA:O.
j" L , ..
i .-
g~
Ij
'IC
~IIJllll_J
Stebende A, rl6.nl,i~' in kurse m f:hi ton reeh tshin , die, Rechte tiber dam I{,ocher~ In der vorgestreck ... '
De r
en I,
zu Iesen ..
.ill Q~
',!!i"UU.
,!
8h~'lI:~rmItl'lln W'elIMe(f.'.,
'l.OO.
,t
Dt>ll
'B-.r'.
'~~!li9'
il',~ .• ~
. ,iI' --- --,A'v -, - r ] M AVP ,LI' KOMMOAO'C, r. :fUS,tKA~II b~kt des barU~!e" Kaisers mtt Lorbeer, Panzer
j
,t
II
bw der
,e IInlHI
AHM,HTP,A,·,
!'71 -f:: 't II' ,"" eli, e'~ " - '1;.": .,!;~,~,. 'Ii' ".. .!!:,IV,'
DIe F'orr
~I a";;M.~~~~~ist ":\h Ii
II!
Original from
PRINCETON UNIVERSITY
00. _,
~,lV
Brustbild
IK, r '.' MI K T f,ll A,NOC ~.AeIK 10e- ~ Ie:,. des 1~.3l'i.se.F.,S,mit : Strahlan krone,
il.
,fro ~~t i,t seeha :. a'U~,e:n.~'in der :~'~11-t8~~hen der m s .A.po UOUj '~n ]an le~n (~e'~fa no, die lesen kte
ges'~e,~ Lyra. ten
'€,1i1' A [VIP '?] IMA,[P'[KE l.~, .I\AClV MAP ~,AP t'.", A,nOJt;\,n NIO'II ~ rg.P.lg.II·Y,n,NI rn Jtbsc h n:iu. Te~npie'l:-' m
.13'ao'l8
=",
a.
188,. r., 15,.. BArlH t., Nn,INI 7'" Brustbild des Men mit 'Utze un d ~,('Orwdslch 81 uber de n bekleide ten. '
~1
~-'Icl~, ll~tern
[''e(,;h
,Z'eb~.q,ti·er'
re,chts'~lin" Pkr.
G.r~ 2~Ot" M. SI, Auf' tiih n Meh,@n '~IO'Ill-en sus R,ad [["~al] . Z:,erut ist ,AO'V,K 110" 8 zu, :['e'sien '!'
:~;001., Hr
ii
2;9.
,~I,l~ G,ettaJ, \\',i!e I.'" Z In'' fJf', 1,:t~ ~~»l.. i B. Mituz Ji;~M,~ii'IC't, i1~.. 2:, aber mit AC K A,IH n'IIA, I AiQ V ~.nd ~ BA.lrtllNnlN ohne Ligetur, :M.us•. ,\\\rrnm,~\edbllIr'..
= 'j
,I,
.D(Jildj:'g. .
~.'O,'Br'.
'24, ._
I(Y~tl£lcnAICIIA
'"., - N(U:'
,~" En II T I tA,A, V' i., 1\ It tt~~, ~ ,I\,IJ;. K,A,I AA Ail II 1"., te~~ Throrn]l,ende ,K!Jbele l11U K:,f!,!,aUH)S! Schale und
I'
n~~~:eU;t
1i(,A,IIC.AP t, .KOlitf
~ryrn~)annn llnkshtn.
1m,Ila~ {ill al.
Original from
PRINCETON UNIVERSITY
14/1~lB,r~20., _, A'vr
~ 1:'¥.'
'[oilv (?')
~
t
l~~AVIP'HAIIQ,C
'I,.. ,m --, T.
f\
Koplf des
.lJWILill-1Ii.,_1I.o'
.1£1''.",-IN] I~ -'
,lflfroJdes 'yon 'O:F9~, K,op:f Ilnkslnn, di,e Beehte a,u~'die Keule g'esttl tzt, am lir."kJ~~n Arm! d~s
Lij,wen fel ~ ~
lL
s, Vg1., Katl
steh ~ f~i,rden Be~mtennam en (a~'t,!~~~iJ1 ~ wm,le. ein andeees, I....,Z ttr tlrliecli. U 1-!1Q1j~~ ,Miii~lt1i~n,d'e B. 1 '6 9; f: 'f'~' d,en LI -r 10 i[",aJJ,~Wl . -" "t- 0\13,., -. ~,t-- .te .'. aus ur.· ,Das
'-,,~
~t'!(Jnoarn.l11. 111,
'_
e,
c,
I'
.1'Ii!'
~'.
Brustblld y, .~ K·· des und ~t;3nle~ rech ~sh:i.n.. G'@H'8nst,811'),pel m'ru t ~' (6)..
I "
='
II
A:V P C
Ii,
t.
al"'::-;,G'I''"C';'~ I[ ~!Wiil
10.J L.iD,l.
'ifij
€on 1110 A IA,NIO'Y' A,IF- i; ,A IIOIV A IFOIP alH N n II N ~." v Si~e'hen der nackter /j',fJrafdes von vorn, K,opf reeh tsh ~ dire ,Recb te ~Ur d er :K,eu~e'j aID J] n ken 0:; A. rm das Lowenfe 1 ,I.,
Gr~ 12:)3'0 .. M., :6,.
,l~'y.,'a i~a., 1,~,~ H,I,", 25t ~ ern MA, II P.6, 1'", I{opf des b~m,·I[i~en, He1'al,les ]j,w nkshi n, Pkr ~ '~" 'Y'nA,'n r., HINfilN l'. StelD:ell,dJ.er 2"reu8 in langem Chi,IDU ~'Wn]~shin,. ie Beehte vergestreckt, d ~n der _oj nken Z,ep ter, JP'kt.
;jf_'!j_-
z.,
'ltlr'
~_I;.
ii!!1
[lI,
Original from
PRINCETON UNIVERSITY
·10-=
.t.IO
Z',e'wt. 1,M.,
nr so,
a.
AV KAll M A V'p'" t", A NT11. NE,IINOe ~'~B.FLlS~bUd des ~,.L Au'reUua kurzem HtU.·I~, 'LIJ<f{,,' .beer und PIJ:nze~.~ chts:bin. fie en "h\IO 11M t.~ IH,A~I0'V r C T'P' 11",. "" i,. A. vn A Inf-NI n I"., ~'rrmtp,~',lf:pan~m i,l~ 'v:~ief' S';gaule;n a uf zwei Stu.fen; ],n dar ~f]itte stehen de 1'ych~ m i. t J{t~d,aUI Ste uerr uder un d Fullhom linksoe
=
ron,
hin,
,M~!i. W'WI:'i:t0r'l!b:~1':.,
Lesung
ilil'.
rr\ A II
-,-
A 'C'En
-,
,Ii. j
C€OV IHIP0
..
.--
~.,em. s- n. AP'TEMltA IOPO'V] i,. Fe,~a'~l/, C:T'PA, i[)be.n t, ...'.' Y1i1'AI'n'H I IN,ON. A.uf einem mit zwei ,'
I~ ...
dem
' III... "iiIX'~' .. .L-,O,"\:vre'nnes pan u le:n~i~ a:~e 1:1 s~-t:zt /(' ,Y b e~ 'I· .~s-, .,:' ..... ~ nn 0 hi n S ch~,~ in der Itech ten, d.rule Linke ,8 m e
n.JI,-J;.';~.
,[I
iilo]<il;'./"o"Ii,,,,,,J'ol
~. ill
lib~~l~·~~~.,~;
~t..
8111' _,l"
~Q ;jOO,....,
1M A,V 'OV,H
C· sars :~~'.arc.usrechtshln. ,~. t'nl n,An'IIA'NOiY t. KAII rAYK,nN,Oe ,A,P'XON ('i1~~J.) ji". IIlI.n d.' tud en ~ V'P'[I(, ~ A Nln II N i, I~eld,e~ S teh en der A,dde''p'io~ m t n aek te m Oberkorper
ru
f'•.
r-' &op:~-des
fro\"
(_~oog c
Original from
PRINCETON UNIVERSITY
von vorn,
'M-'
-~"!
Sehlan genstab,
,
eli'
~!I
am
J41,i. :8l~.,'22. ~"8i£.4"N l~'~1 ,nMIHNi 1'" B'ru;stb.w~dder ~1J],W.t "fu,r-m k@O[}'B Und ,G\ew,and reeh tshin,
RiG'n~a;
:rt,. le,n
d~l~ I1ge'ndUcber Dio~iy,~1tj.SJ mit neektem Ob erj lb5:rp,er rnk8~Jji()f '[Seeber (?) ~n der Rechten,
dffie Lin ke 1m l'hv,r.so,s" " ~... I'"
Of,. ',.101. M., S"
IrIP,t\ M&AITfiiNi !L~ RliA'a 'T,n,., ~" '. '. 1'. Siteben ..
de r A ufsch [',i f~ be~t;hijdi ~t un d 'l'IIi c'ht En ie:rni.rfern. b Eln lge ~I i "lien d 81.' K,ilbw,aner aus d er Z'e~ D 0111 U~U]S t zeigen den 'Nan] e:~ 16,"'1 1~,A~,Y';:4I. o~,ef' K A IMI'E,A, ~'T,nINOtf:;: OV ,{@hn8 T,i tel) un d die B~zelah " ung K,~ A,B nef I Nil,KEA, :: 'D< J.i l!'i;'I"" -'l ~'l~ -:r. '.':-'~" a, ,~. 0 ~ 'l.' ..0.1' T' a!l1" I All ~- herile,.d,~".g ,L:~j'I~'~~I;~.e~· .,j~;l"'l'. I -:J.,~, f~ ';_ _ 1 ~tiU;t'" ....!I ...' ~ . .. .-,.' ..
ru Ii"i,
S"
W Ienersam m,hu18 bloss d u~ch dle Sch retb u 11'8 NI E:AIT,nNO'C: J.~ Au:F det Rs, be;wdier S "Uc.ke i8~ das !I!:n die der
dl~s!3:r.DJ:Ui(inzen q,n~ q'~R' igle,wthe:n B',e!9,m te'.D, ~-t:e~~Jn" d.e, spine ~ S:i tz ~n i ,.•... nUli~ ('""""":: P.~dai,o~I~QU~,'1) h:Q.~te:; d,~r 8~ad.l~de r U rnll teren :K.Ub'aner11. n dlesem Fal.h3 'ti!Hl'fl'W dle Aufschr~ft. der hter beschriebenen ~~'~u~z~ ~IIA,~ 'T',n,NI ~AT,n, ~,al~tern]j4,~ \V'tO fttl? de !,.' Baum :lJer,ad,te lnreio U~D wurde, Sonst h~UI~e h m~n auch 'fC\~ ~\ 'N~ vermuten d,ijrren"
Original from
PRINCETON UNIVERSITY
-.-
"
, 0... 0
'.'
1-
~I,
'CE,B,A,CT'H" Brustbild der Domna fie eh tshln. ] D'~;e !~anze Se~,re.ist auS!!eg~at'te t, £nll AIP',XAIIO,t"N t.; NT'O'¥, r IUAEU f",~, i, F. ~"" A'NO,N, t. "iF11,a,N~ i'., ,A., ,AIM,n". Stehender Got~ :nlit I[IiOVAI,A ,a,OMI
I INA
Oberkorp er ~ shin J die Heeh te w.nk o h ne It,ttl~i ut, d ~i ~rn,n e ~ml Ze[pter odee b e k nacktem
~rhyrsos,. Vor ~I hm e'run a ll1 Bo d1e~l ,St tze ndes Nlad'd~eu {?} von vorn, '[{ opf' ~'W"kshtn, in der
Li.:r~i[i:ean
einer
Ein ian deres JE,x,-e 111plar dieser ] f'uroz.e besi at das ,B,rit,
lflll1lsetllTI '"
R" 8uEA.N' pnMHIN M,ArINtlIT€,IC' ,An'o, 'ClnVA'OV., Ko pf d., 'r R'o.m(t mi t Tu rmkrone re ch tsh j,n~
'iI'
des
~mit Lorhe
'f'
nnd
der
P\Q'pp\aEfJ
KO}JI,f
mi
,~
lOl!i
- 'I V_,!j,'
'I"V'
l~
¥ -r: ~"t
'I!
F,l'!il!'
'ig!<j' ,ig!<;i;II~I.
'O'n~
L - B. K l.eina.s.
[1'nV'AOV
]fib~,~en
,~U, berichtigen,
)I ~fl,
J,i".1!JJ,
~~'!I;.."
i~,~'iJ',""
iI"II',q
,;II
10- -".Ii.
- 'F IiJ111,1l!.
(~oogc
Original from
PRINCETON UNIVERSITY
~"l[iI
a.r"
II!,..~
M:j·IiIO·:·N·n··anl ,P·~ii101.t!l' mlt .. ,'-'_1·"' _'. ·,··~fl ,.Iitv.~,_·..'~ Helm Urnlks'h:ill sUZJ~nd~, auf der R8Cht'8Wl :Nike~
'V' rr
(If'
~'Il
B _
IIUILW,
A.r01
Seh ~Ild
s,
M],AC'T
j!
t.,
MA'C,T'A l.
,.
lii.:'f ... :~'''''''';(j CO;f,[JI. J!.", ~-~,
~~I~
INAKPA, ~~~ ('IS.iT[ON] 1". Hr']stbHd der .tt )--ltJIHilS Bareitene Inrut Gewand Ilnkshtu , Bogen "''''''r d],C'I"~ ~:!i'lw- J .... lter .K'j'!,., .... wI,., w. " set,ll..ef Uber d· UlJ!I ~ i ..._ ~ . iCil ![;1i;fi·I U 1lJ!U1.,. .. IlL! ~ e··,~' Bncken. Pk r, ,~, en'll ~ C'T PiA Il" ~ ~IOV IIA N C]V '~", Steh ender nackhi tel" A prO Uori von '10:F~, l{op:£ .Ilnksh ~[]I Z:'l!(~,rerng in ..
!Wi' .
L, ;.::j; ....
~!U
'I<;;
I.
'!
d~r Bechten
jl
Bogen
j 11
D,~'r'A,r'Lem'il'stypllS, ist :i dentiseh mit dem d'@f' Borei mn'B a,1Ilf' ~~ iln z,en vo n Th y~,llle'i und A. Ua ~,Ierua~ d e Zei,t der rat 'P'n-,ij} gnl1lg ve.rm u t ~ ~ie] d Ie Had rlans.
rn
Original from
PRINCETON UNIVERSITY
K, IMA,[I' III t" "~AlnnOC ,: 'r. prus~bild des j ijrngem P'.hi..!ppn e, m it Lorbeer, i P,3Jl ze:r und
l~. NIY'C:A,€ON mum ~;WOCDlie;m1 orbserkranz L 1\~[i'Ued as Za,h:1z,e'weh en fi (6) steh ~.,
iQ;,r,.4,,60~11llS. W i:m:t~rU)'Ur ~
,;,!I ,1.i ~ 11, -:t.!I ~
'wn dessen
H'r' '~3· 0
I •• !I.
.~
,=
hi Id des K.~aiilses n]]~t :' tra hlenk ron e ~, '. 'a,Dze~,'; r und '~Ialll~eJ rech tshln,
n'o'-'
. ,,: ..,
!I!
_~
.I;. .it
.1. _'
ll. artr
•
. '. i .. A
IP' KA!
von ,yi:l'
~~A~"IiB'1i"II ;;:I'I!,'!G-~.J!":'I:..;;;:;.t:!i
Li ten _ Il[h,_~!"
'fO n Z lV
de ne'n die rnUUere: 0 ben etwas 'V OfS ItebJ L gru Ue1"R l'U i d II m"d] ~f)g'!~nli; qlU311'" d ruJ rch die! ~ tlte
I
i'!
rl.... 'II)' 11 ":1 "U ui!U, Z. a Us~~rst link s e ine m w t :~ e f' .b 8'\v:aJJlfiM3Ibe n: • ,I: rechtshtn. Ueber dleser G'fU,ppH ,ACJP'EA".
~'I;:!I. IQ
diese m Q1ua.d rate ,li"igtiren;' dl IS '1JJ.l j l'l- re s~tze nd, Ul,1 t vo;~,~eestrle~kiiii' tern," Hand ~i~-'kshin ~ S'C~.llernni't be'IiI.~,eid,et ZIlJ]J sein; III in ter d les 13l1 Z\V .'W nackte ml t er..tu]]]en en, Rech I~erru Jj n'~s~,d 'VOf de r ~.~ 8~r' ,eb.~l1~U~ iUeUi
.11.1;,1,,':
~ II lin",
ei
palr,a"!te te
horlzontale
'"It
n.;
l1Ii~"ii,~IIf'i"D'1f"
JII,lt'll:?L
JlJI,{'io
'o'Ji iI'II
IV 1,.1;
'n,lI,iI'II
K,,:8.
mtt '\r~h,~rj,at], .f'rlt~ Brit ]'1'U8. . ,S3.;,6f~ Taf, X,X 12 ze ~IP't d as gi~ el,_ R ur.kse.i.tebU d" aber ,i,Q ei e schlechter El":hal'[ll'l1{:lJ dass die Flgnren kaum und d.rn,e so '>: c:hri,fl d,~,rO b er :laJ;r n iell t ,~U, ~,'brru e nen si 11d,~~ e~d .h~.lt ld:ie q u~d r,atj.sch e Darstel ~ rn3 fa r eln ~we "s tij{~~ruge~ G·~~L.~rtooc~. u J:\,uf' dlesen IG. genstand bezieht sieh vermutliel t3.i(e Beisch ri ft il~~~~", d:i e 1.11des zur :OCrl{ I,a ru11g de s Ty,p LIS • ~fe,ni:{gbernU'E~i~. t
Original from
PRINCETON UNIVERSITY
-~I~ ~'Q
P:hilade'lphel'a.
De',I[' Grup'p1e Ly,d,. S~'a.dtm~ii~ztm, f., 'Nf'. '1,(1\..1,5Taf. 'V -1'1~,6! '7' ~st fol gern d es 8Hi,ck, ~UIzl1:rern hen : ~
1,55~ If'. i!o'. ,~
~I.,
rA~O':I t ~I.AII,IAf
1~,. ,Kopf'
des
CaUlula,
reehtsh in ,
ItIIA,AatA,te:W.N ,i.,~ r AIIIOt: ~. '.'~'.AIO,A,eTCC r. Br I1S tl,'ru ~der des ,AP{~;~I und der Artem ~,s(?) ~ou h"'recrh-tsn _0"
M'u.l~. WWD'h)\t~bu1",
151l ,Sr'. 2'~ ,~, OYEtn',AII:IIAN,OII: r., K,A,~I~AP l.. ,[{,opt" des Ktdse:rs m l Lorb SEn: rech '18h n.
rn w
' ,Ad.ler auf der Rechten, in der Linken Z,ep~er.; , I~ ks vor d6D :r nsse L1 :flslmmeDde r A ~~ n t11'.
lU"
i: ,F., t
'A,AB~ ~ON
~IY~
m_,i
liI2j'
~!l
'Von andere n ,ab nlich e n ;~tu,ct.'en:~ IL1U te rseheide sieh das unserige dadureh, d,Qss, ~,I~e Vfor~er der ,A ~f;sc.h:riIDt 'loll aimsgesch 1'i eben sl 11d . 1,57, Br, 'OO~- ,It YT' II< Ale: NSf' l., ,crYA;C 'IP;A IA,~IOIC' C'€B ~ -,, irE:" un,~ :K,opf de s :~(',Ri en. sers Ul U l.iio~,~'b eer. 'Q'. En II 'nn,)\' ,1\J.o4 N[Ov] i., d,er Stadtname re ch ts
'.i
:11
nicht
en U (j,ss:rer 13r us t U 11d re eh te F Sc~~ 1tk3,f. ul ltnkshm, die Beine g,ekr.,euzt" auf del' Beehten m
rn
auspepragt,
I~
·,Uz€!od,e ,jugen,d.'liche
Artemis
~'i9nt!
im Profll
L.yd ua
~~t'«::i\I!.:i"!'1, ~9:;r"(!']i1Ij :
sr,
llil r;.
Original from
PRINCETON UNIVERSITY
,.c;Yi; ,1,1,1
"lit P' -I! '~I~,,, rn!L ,WJii.,a _ ![I:,ILJWOS " W n" 'd0
tr
':.',
'II'iI. ll-ll..
A-'' :_,.',
rm
jlml'r"
.o'iiI" .: _,~IIJ.
ruen
,',"
-I ,. , Jn
lilt 1
,~, :ri,'"
V Il:;; III,
~ C,.:iI;IiI·,_
~ M. 8,.
z~ dem
von
n a me n s sei
sowohl das irn p,('\o~~dargestellte kleine It '~~tb]~.d der als Beemtenname. D',wesel"t n(riX~~,vd:~"is~ bekannt aus MUnzen
der der
til A,A,6.,E,;\ltEfl,N,
700, se tzen
'i'
nl hren
Sml'rrn1~ sus
aus der Kopf des Ze us ,K~l~·y,phaios, ,;V'w,esin mi f' vo r~rn"eg!~nd'Bs ~·\""'.Dinf1l'lllf:liICi d '[a I,,,,, ten. "':11· 'iltlli '" ':Il',II1I.liiQ:lR> "Ia ulet .lYJJ,I[[UWJlJIii.t .,' 111 i.Jt1iJ'~;B!k, _~" .
~0l.lJl.12I:1 Ii" )l~llJ .:iI,iI·' !dli, ~ IZ .', iflt~'~.~· ilLlJ iu>~~W," ~,q'
I
der ,Zeit Gordi~r~181~ von '"r~ll!,at@if'a A,lexianae:rs ~ nnd von Ph:ruiia,de:l,p,hs],a mit dem
I~
1_
l,'N~d r '€,1i1'1 A e
son
nn,A A,I,A,NOY~'
11 oeh
err II
wie d] e UJ nserer Tm~ai8 nllw,mlZill~, n enll n',nhAIIANO'Y'" I:nl~ dieser htmt slo zt~dlm nlel t nul" .. den, Sch ri IDf1c harak tel' ge mei 11; so tdem auel ~ der . Ij l des ZiSIlJskopfes weist auf d}erTh Begin des '2" Jahrhnnderts hin, A18 ~d rn,cbZi~'li:g betraoht "eh noeh 6["16 andere philadelphisehe ~~'fl:rn,zet ie rr~.itdem 'ICo.1,~edes Senates d ! un d dem ,N'am en €,n~ n',n ItAII A,NOV ~., Darn i' Be] ],e1n t d j e H r k UJlfl der ollie'," besch rieh en en ::\I Ll nze ges:~ rt zu sei~ un d, ,e:~e H,estati,gu ng der.s,e~,b~n ch n, n e.rnrhrt sle noch i(],{lJd.u'[>icb, dass die settene Prottl .. d,Br,f5'~eJ~unHde' ,~{ltbildes u auf eioem sptUern phw~,adJ,elp,~ h e I:li SLUcke~ als J\lhib II t et nes .1'.\, ilhen abi~ 11:'C des, naeh~~]r~~H:~i j S ll\'~ d ie srn tz ~ de F1 sen gur d],er Tralanm ~~ze n weiss ich etne nahere Bezeichnung n[lcht zu !ge:ben'l. Die V,ereh rung der Artemi ' IEp'- esta zu Ph i, [(JJd ph erna. s] ge'h.t aus den P:r~gu,n;ge-r~, der Stadt hervor, die als f'ypus
dern
ru '(I,
:l\[~g!!ll!1l~t ],~ [
.... 1!:!!ji1L1!IU
- ~,' •
~>B" IN:'~.elrV~-Lii. ,V~~;l!:~j. f. '~'~ s 11]" 9 Ti'Lr,:-~ u, Ei:lJ, :lJiLI!lJM:~!l:hil!!l.:!II,be!L'wc,i[~.~,cllt!!!1!11 DHd, l1lt~,t, dl!ill" BeL1.Hi:lt~:~Il,!3 ~h!:~ ,A:plliioodlHI!i ; n1. ,~?iIi!fl<ftU" iom11u e i~h {i,O,~ ehliE'1L' ~..HIID2E! vnn .J\'pti}roai~i'til So n~eill:uiiD'~ ~ n. o. 1 W" ]7 1"iIi,t ru'V n., !! K;t~i!'. Bri.t. •. JU' .us'. L_ydin l!iOJ, ~71' 2u~'111, 'iiil. 11..
1t~1jii
:~v
s 9 r, Mr" ~ I (n'" [<ll,~~ [\~M, :L~~lll :501IJ;1[(;1t '\ I. 31~iCI'~ ~'. i691 u ~,8;l~'. ]~2 :~. :Xlr. !'Jm~l 'N/e, i,
_ "
~~JoJo
."
'm'll.:~m'T,rut., XXI,
.r.
U.
Original from
PRINCETON UNIVERSITY
der ~~'Ul1~e 'wit COIn mod, lJ1S, und der ~ulgeb~'w(~h,errn Au'r~chri,n OIP'iS)C:TE liN,n,N 1 11at si rib 8] n z\VIBj,~~S.; ebenfalls g,ering erhaltenes Exe I'llptar ge~e:i.,8~, naceh dessen Paplerabdruck die Besc 'rr<enJung f()l,@,e.nd,ernlBssen ,zrn lauten
VOID
hat,
A.'V KA.I MI A.Y g.J PIH IK.QIM'O,6!OC: '1\ I{,o,p,f des {{ai,s'ers 111it kursem Ear t un d Lor beer
~,
'O'P'EICT€ II Nolv' tmAAA'€A 11K, ,C:IM''V p" i, A., 10 M'O'NIO ~A. Stehend e A :r,~'m~isn ku rzem C'bito n 'i re,ch tsh in; d'ru,e Beeh i~,e fiber' dem :Kvcher, in,
I
-S' O"If-WP u,' ,~" 'li1i'\e'aOn'~~ll ····I~r· .~~ i:;':m.!V , "-b'" ~_I~'I~~, II.I~ hende Go,Uin - iD ~Ianiem K lei de von 'Worn; a~genscheinjich AthenAll- I{op'[' :reehtsh:wn" cUe, B; eehte €9J m Speer (?).~,
IOi~' ~!!!. ,'I;;'III~,
:'~,nl
,p-!~
Ili1iI
lil
1i
I'r
1!Jjj.e-
~'Ii,il1i~1
Q,II,LJ 0
""
""rn ne ,g~.lern,ctmzern g!e Homo no lam Un ze vo n Phi ladelph Bi a It] un d, SillY rna m~chte i,c~ll Klei~la.~ Mi~ ~tze'~ I 18'1,~ '7~'
u
:bek~DI:nt.
lo,9,. Bm,~.'22,. =~ A::t 1'0 t.~ T'T HINOC ~,. Bru eH j] d des M,e1'~ ,Azioti~enr~'S mit :l'r,ntl,I~,~. ~'e,~a.nd pnd Mo,ndsicl'ci.'el all den Schuttern reehtsl ,in :;,dle l\Hltze ist m lt s ieben Sle~ll:n\en ge'B,c'h mn ck t, 11" IC:AIIT'fHINnN t" V'AA.OC i. it, Der 'hlS~gott ,H:.1J Uas milt naektem Oberkorper U~kshln am Boden 8:itzend~ Scl'd~'rr.ohr bl der Recb ten, Fullhorn irn linken Arm, Hinter dem G'olte umges tnrzte f' K,r,. g'~ dem '\iV.asser.' e:n'ln'ru,e,8~¢l,'t,.
1
~ ::\UiIilll1l1l1;ettSU'DJIP.U.
'1~Jj;.
'\ill, 40;t,
(l!}6:,
ru.-D,.
(;dei-.h,
1k;li",~n~.:ln
196
ill.
,1..!JL-l, Sla!l'~'l'r.mun.:!ll'n
(~oogc
Original from
PRINCETON UNIVERSITY
h.
---
~,f.:!;
dl]' ,
.,' Br, 32'. ,= ,A,YT' ~TPA" AAIP'IA.NOC l., ItAllCAf C'tBA,C ~\ fill Bru:stb~ld, des Kaisers, nli t Lorbeer ~ 'P~u]zer
:~. srn
',~-
<YO
Sitzende ~!u lIJ..;i"!;'lrl.itli:nim't- til .n.. ']'rnkC!''I'l'ni1FIi, N··-']"k-· auf D ~,y: .~W~" ,~W .~ ~ n der R,'Bchlten;; ffi ~ Ilnken Al'W ;slchrol' d,en Sp,eel'
A
KA MAXAII
Lj[J~,"
CAIIT1'HNn,N
I ..... 1'· ~
I~
dl'~::
~llllllll'i~'
und
::ek.3!rJJt n
tst de F.
)H]j nze
nlcht aus
oJF.i ne
161.,
n-, 44.
1'". )ruSlf~bj] d
li~ ,En II A I~A PO N €, t.~ IK.OIV ,4 {)~\ew.~", ~!OIA,n,p'., ~'. '... , r. s C,A,ITT 11011 Nln N I A,P'X: ,4 i" ,A'. T,h ronen d e 1(1-b,n'le In!" alathc -'. ~ ,_~y: ~_, 'm"~;~,a;6;,O:, II I '" ]'!'n11~',r-.'1. -I' - S" I""'~r'-' li"of!;, In d- ,e:r "hJl!b\.~IUill1ll" ,'Iu~,,~,al,'~ ',,wI[;. 'ii:!'
I,
Reehten. die l~~n'teuf das Tympanon ge:~,ei~]nl; a V't[]1."11 zu FIUJiSe n, siz tend. 'f' Lowe U[]ksh w n. Der Gf~Ui.ll :!'8g'e:tll'llber stehender ~v.'~J!': :in rfflil[zg, 'L~url.em Chi.i OrIDup d '~IaJlte I, ~-'echtshi u, M:o.n d ... Ed C;~]e~ ~n den: Sch []I~tern. Pi n tenzap ten :i ml der Reich ten" u nd d WH L~nke ~lIml,Zep'ter"
f~'fi' 40,~50.
:MI. ;13, •
l\11'CUlI2le mit
Hierher :gehort'jne
die
'P~~IW~;)
"Jra:f, 1
r 2~1rrrtumlich
Original from
PRINCETON UNIVERSITY
._..
,_,5 1_
L
bild ,til,.
'r'.
eni
,KAU:A,IP 'j'", Brust .. des Cresl nosIII It G ew,and. rech tsnt n. r ",A.€NI,.'+IPOV'lrll ;;A,P' t'l X, I 0 Ie., c:.APA'IA,~nN
• ,.
c:
m,~
C1I,
~~l
A"T,~ 'lit. M ,~ A:VIP~ ~,~, A,NITn N,€IIINOC Brustbtld d, 8, EI~'a,g~btdU8 nit Lorbeer ~ml "d" ", ,n;. (I, te l ~·t:io~'~rb tshl , I14,L I ~ J.~ ~~ l~" '_ ,
EO
II
c €,B
~!"
Panzer
'
,~ , '.
TO "B
im Absctu) in CA,IP',411 ANlnlN ;; B ~ I -• K'O f,n N • I{ u Itbw,~d dIer J{ ow,e' von V'o'l~n~' en zwischen oben ~Iru l'kS ,sU,erk.opf ,ron vorn, rechts 'kranz und ~nllli m;O~J3,D :(j nks Aelu"\@i,!, rechts ~~{)l~ln5~~eng,el, ,Rech I~ ne be 11der Stat ue stehende ~,l"yche :nijt :Kalath OS,~ Steueeruder u nd
r.,
t.~, '''{AI A
FUllhorh Iinkshiu,
G,r" 5W.~101~ S .. :nt, ,.-'J!li'o I ail
;;:'4!!.'!~!o4!,i~~l:~~6f~~~~~
~~:i1\,
:U::';.II:i.
• '~'..J'
'.
~n
,I'
iJi'iiilm'~S~~~'U~ JI!'
'1\'_1'
a'l1]1ass ten.
" nll lB _'v~,.r"
ist, wle d as Z M1' ~griec.~~~ ~ ~"6~~~" iM' uuverkennbar das d 8 Ela~aba~U5', nruleh t des [:a([r.,3c~dblj als v.?eh:~~~es :~:nom, es nell und Head, ~
D as ~{8.rusle;~,'b~ lkhlls M':~h~fl~1~n,~e ~~3,1; ~ 5
"=)flJ
!!LJNJi'.
TI.- ,:i.l,llr,,11I;;;, I'll! 1"" 0'" U~hen, ~I -, BruslLbrnJ d des Elagabal us n~rrn ... rhee r UJn t /0 d S,c'~l en IJ8ln7Jer rech tshin . upp
=
",M,'I' ~ _,"
,il ,,'
K,- -
M If.,!
""'Ii;;..
'.
,jl
,I
Original from
PRINCETON UNIVERSITY
I., IIA N0'1' AlPX ~T'O II~, (,AlP' '~'", i'~i)1 .le,~'d'ie' l.. li,I,AN!l,f,II ..B",j! r.. IN£nKOPtlN. I{,uI. tb"hi der J{;() re 01 t :K.~~ath os von vorn zwischen Aehre ~rnnks:~ :~,=ohnsltcernlael rectus,
ru
lYl.
s~
.,A'VT,.K~M.,A'VIP'~ Z., ,AINT'fil~leIN'OC \1\ Brnstblld des ,1~lagBb,aJ(1 n ilt I.. rbeer, :Panzer o
CAP'AIANa ..
f~nbender'
nackter
i
z.,
TP'IIC ~lienKOP
,H"eU(J5
r.,.
vo ij vom, K~)pf~11kshl n, d i8, Bech ~e e'F.~liebend · ~ ~ll'berdie Ii ke ;C:t.llIlJ~te~~ 'Gld,atn~'f;s l!Uld in der
I'j n k€n Gi~ obns.
u. S",
,EJ,2:iJ; ist eine ~,l11nze verzelchnet, d Ie zu d er 1~J.ruppje PIe 10 ps u nd Hipp d~r _ eia, d ~,e b -'(r~ lie-he Betsch I'in NI'€fi Ilnn,CI,aA ME,iin, tr,ag}en so ~~I md ~ Naeh eiaen Abdrueke, den Babelon die GUte hatte mtr
I'>Mv .. VV(ulcliuytOi'~ , .,r.
zu
~I n '~I ,';:;'u ,
8~1l d
f()~
gt
'Ir',~,~,~,
",
10~1 Br, 36,. ~ A'Y'T Ii( ,M ANT t J ~ rO'IP,,4,IIANQ'C~.," Brustbild des .I{~rnsern,is rn]l~ Lorbeer, Panzer und Man te ~ rech tsh ~ ~'" l~. En~ AVr pi' ~""" O'¥','[;INOV""APX A, T B obenJ, ~ CAIP'AIANtlINiI ~ .6..IC I ~ NI!€OK.O!lp!fiNI .' i. ,A."" nlSAot i nmo ~,AAM ! lElA, in vier Ze:wh~n im Fe Ide. Pe l'fJtJ~ :rul ebs t -':1 ipl10fl ~nli,eia mi t Sell ~l,e~ er zu . iner Ltnken, rechtshin etn Vtergespann iiln G,aIOI)p lenkend, 'Ueber den g'esp,anntell}, ZUge~ gll,ek:1:ls.i,~ll m.~f d~,~se~ schreitend ~ .E~'olS' n.
Original
from
PRINCETON UNIVERSITY
fie cb tetlin j e ein e Faekel in d,e- verges tre~'k ten I:~ nden ,. t1l
t
Et \V,~S ab \j\f1ej ehenc von d ieser :D~,~,'s.teung ts It der I] :,locl1zejt'S7.Ll,~;, der Pelops auf einer in mehreren Exe'n~p'~Jare beka,~ n ten ~n:~'yFJ,~a~:-sdil(3~'~ nlit dem Bildn j,sse n l;rlUn:ze
11m
:~~Ulnzen von SardtJ.is ams de r l,eru t 1rrablls ! U nd ale Lenker etner 1IJiGaaut einem Tetradrach rnon "on Hi~~Q,'Jnl ,rI. G,egf'rl ,neads V',o[~sc,h ~I~~" die Ze~,c~,~ ,A PX A elner ,ei S9'Fd w;~ch III ,~n e unse aus d er Z ~it des B,aJnen lru'S oil, ripl,OV1:'();~ ri' statt ~?X~~~~~ ;ijf';r.r;~ zu ~,esen,~ist nich ts einsuwenden.
II'
'1-,
Bea m I~en ti,l~el[~ voran gel ien dlHn d urehans S;~'C~]H3renleich.eu K .'IU~iA ~ feslhal Len zu drr~en" In der 'Von ,HeaJd ~nge-, T'
od
i"I;'
n
-
nru 11 :R U(us us
Proconsuls
des
h;,t in KEIK,IP'~ ~'" IE:T'Oiy das letste IE dureh J:. zn ersetzen 6, wo d ureh a lso 811 ch a us, deer Insch ri fl de r
:Ran.gU tel ~ :~{lct"T1~)trTW h ervorgeh
t,
U~',
167, Br" 32, ,_ A'V'liO K 1M ,A,INrr rOIP;,a.IAI~IOe A. B.F'u en) ild des I{am sers III it Lorbe er, ')~uzer und lU tel an
~11.
rech ts~ ~ n, w
en I 'C: Av Pi ,lit K I l., NIOY' ,At:..~ I AN;Qn' ~'"" l~~, Ji"elde t C:"fPA,TO~ ,~.,. N€IIK€flNI., Stehender nack ter Posei do~ni rech b;h rn n~ die Rech te am
j ~
I v,~ ....b'l:.. g . .nJI F~~. ~ !\!ltli. ]. 'ODl!l,;, " .ii.ili' I';::;" ill ~2';il ..~ ,0, c' ,n !I.!,.';, _-~!f.i:~. U .: "'~I_ ~, "H' II' ""X':-I 'v B ,l-:n~. .h . .h _. I J-nJrJ., 'tV'aii',/:!ti"'.Glil'4l.fI, N:r. ~,-~ ~ W('r.t. Brit. /I'ft!,s'" L'l!d~., ,2!ii1i. 'IS!.'; r. 'iEar. xx,vrn 7. 'V'~t, II" ,flI" 0, 00:1-, - ]fl$ ',wi!lt X;[ 11{ ~~' '!l!. P0'!1(];'p3 ~~ iI'li!i;i, P~er4 e ~lrri\_'[jjlj;tTI;(,l, I@d~' IJilod'i ge-mod. :III :I.-lIB. ,~I!i1l!\1!oilI!.(11'. ,!H, ,~~ T"II:f. :IH! ~ ~ N~~'f~j" C1uI!'.J,i1. I'&j~_ '11!:6, s Tnf. X V s, , ,.D-, Lfl',Ut1o'tc·,lr,!l!' St~db},l,w!~r.!'n U2, ~,!; m,II)~}di. K.,n_~. !:1i'it. ,Af ,jlI!~'_ 'L.y~Ua s. C vr, ~ E, U'll!!u~4)._h.A £1:.11' Lut1:i 'fit '00. Zl!li:~iII ~~ 'iii A. ~1i. 0[) , m- ,,'!:Jiil:. ]!!l'!J ~'![l:9m i!!Ian,:w f ,;1!II]f;liIli£!irll-!:s:J!lfn, dJl,~ :t'n mllilr:wini'!11 ~~a~lle!] d~r ]_~-iIl1Jr~ f~ rui<! i1EDit~ii:ihn·d dUPiIll: !k~~Q11 IMP; I ~~l, :i!l.l~ wl'llch;iitr '~flillEll zwcl.ti Bijjell.~tni'iil!iiIIi ~(j]rr~e;iiill'~ ~:l!.
'I '
,Lj,
''Z'
f. N
.• ::.
''!J' ";1io
~I ]
(_~oog c
Original from
PRINCETON UNIVERSITY
der ~iD'ke
bUd, ebenso.
r,o,p,61,lN'O!C
'~;O.,
Brust ...
A6,Pt~NO 'C:TPA,l'IPA,T'O
lso}, i, F.,
ICkIi
Tlp~atei'j'"a. - ,-;:;
1168" ll~r"
$n. ,_,
'~~a[]L
' "-a,nter'
un d
~.
i. ~,"~ en d er [} teh aekter A UQN TY~'imn~i08 :1 j 11ks, LO'r.,bee:r,z"rei,R\ in. d er Bechten aIm ~ nken Arm, Ge1<\'fa,nd und
fa V AT'!£:
,.0
IIP H N,Q,NI
rn
Im H~~,~t
,',g'I"
~[i'~:IlH~t lIDP'P],' IT S
I
'4:5:t~,6:2:i"
Der ~d~,ein~ige' Tjl~~~ ~~~¢"t"ds'~ ohne tJe;i~@r1li:B~-d K,3Is,erUlm,€n kommt h~[lli und '~M.i,~del'"vor, Z. B. fur (:;I!~]gu[a, (.A..po~l~ ~)~li!i6U:SJll] ba ke), Claud us (J\.:pollon la u'nd, Kidra mos), Nero (~I]:~,eLos"Tabai, p~lnad.ei,pl. ela, Sebaste in Plu~yg.)~ 'Vesp.as:i,an (SIte psis), D 1,),01 lu,li,8'11. (H erakleia in It,a:rle:D), JPil[UJ:s (Asl{alon).~, etc.
j rn
'100,. Br
(15. INIOC
,.'A Vl' ~K .'M ~!o'n'€,,," '.'C:!E;IB l. ~ IP ~ MA K I?£ I HI r., C'€BA., ~~~~t€~t.,Brusthild des Kaisers
Original from
PRINCETON UNIVERSITY
........ --- tU.. ~ -geschmnekt is~~ ~j]rnd ~[;Jl ~~:$:~~iren an der n ~ilJken Schulter reehtshin. , '. ,~ . ~~ sm le'TIP 1M A,'VP 4IA ..6,O,XO~' mm lO'V, 'i~ A.,
eVA'TE: IIPH ~ N,RNI" S~h,ende~' na,c'k;~er ,A,Pi~)UOll 'Tiirymnaios von vern, K,IOpf ]in'ksh'rn n t c_lllatel n nber dem ,Rtic:t~n~ 'JrUpen:nis to der .LID keml 'rID
in der gesenk tHO Bechten Z:'.e~:1fib ar @;.'w nem :I,arn W'Btld en A ~tar~ L'i nks .der ste bend e '"'liaise,)," in Panzer D ml d i\r~3,tnIte~ rechts ~ JD ~ ;,'1] der R,!8cll, ten Sc'h~~!,e,. Llnke am Speer :;,~'I'iIllILerd€H1l1 Gotte cUe
~,e\~ C&J,~a~~,~ enso, ,eb
Im H8lnd,e'~" "F
H P IlC
t '" lA'N1",11~OC' N
dies
Rlechll6~ ~ als Sitab Ie:~ Z w'le;wig mlt ,lR:~iltterrID :hCi8iehe~,~, der Linken einen autdem Kopfe m'wl
• I
t. 8te,hemld!sr l{'o~~,blmg!er
~eu:"Ia.~enlen..I~i[i b s~tUlt~lU~ r d'. '},EU[Wzea vo ~ ,1[l-fzHtf.} s, Teos, Autio e:bewa a, Wl,ijan der ~ 'U nd A,:pol~q,n aSalbake ~ zgjigen ~ben:m ~:Sl Lik p~~)[phorenl ~ ~
,Jj, ~'
(_~oog c
Original from
PRINCETON UNIVERSITY
...
0. be~'~
MIENlAIN4,P10'I c05l~nt~n
J!f!E"YZ
I~~-
9.
t. Steh,eocrud er
·ffAA.
(U (.~!)
'f".
,Zeb~ 1",.
..'
AION'YJ,()'.,.,
1M A'YPHA.lOC
I, _",
des CiESI1'S M.$J.rclls· mit IG,ew,andJ r.ec~ltslJ][I),. D1 . -rI D ~I!I',I M'I,M. III ~ [n',r']-' ~., A'- T D oR; .. .:.:. ,11', ~'n I n"o'" m ,t I '/ ''1'" ~,IIII. _,,I,,",', 'Ii' F "'lUi ,_ ,",'11..',' I' m lli, -N' n-'" N' I fir!! .... ,1 S'teh e de ~I ~"aI'I' iI(IIl....; fr'iClo '7'(; ""'-lii1r .. , I!Q ILl..'
I'I'O--::C' 'T1;i!;'"
,;I; I ",,,_.~~.:...:.~'."
,Ii, D
~[~!!lI1 a.
.1..1
Ifi
LLlliil';i~.{;P
zu ruck ~;re'ndend.
11 ton ",et
472'~ "23.., E~ne an dere Darste 1]un g aus dier .Ki n d h eiw t d es Z, U 5 ~olbt die w;:raJ~ lsche '~f-iiu,z@ I .,- ~'. n~UlJl
Lyd'i8che St,adtnrt'iiluze.}~ 77'" ~
J~
Jr., 24.
l~".
l.. I[r fA MI MAT €\n,lc] r., T PAA.I A.INI i. A. Der M'ai(,lnd~~'OS'm i.t~ nacktem 10 berk,o rp er ]inksh in 9m Boden s'"~zlend 'I I~nt d.ler' Reeh OO·n w d e!n N eben flu ss EUa~1UJ~' 8; Is .1~lnd von VO rn auf dem J( nie h ~d nd, im 1lnk en Arm F~-~.., te ~ horn.
En II
j
n'lon'A ~I'O'Y
EbensQm
I/'lus",goUe~"
ilrOJ
von
"('(Bif".
I 2.. ",. ·
Original from
PRINCETON UNIVERSITY
-63T1'ipo,~;is~ .
173,. B.. 20. D]' 'O]··l ni '"'" d e~ d ,,'.i':.. der Livia I~ rn n,. nksh 'EO,,; ME,NAN,4,P'OI,! 1M H'TPOAnpOY +I,'\,OKAI '. ,t F; t,. t ,11. Kop.f: des l'leUt:M nli~ Stra]111enl(rOfi e
.'0'
.t:J;
!.EIB:'A:XTOIN
I,AII ~EIB,A:l[
'T"
Y·IHNI T P InOAE il""C'O!~J; ;:il,...;;'l'II; ~,~~ mn ,!l,. Lo' rbe J ~11i1 .rl , lILJ!i!11I1U.
'~{)'~i'
!,'~1foL!'
1II.11Li
"J'
',I"
iiI'ii
rs eh [sta In '.
'U'llld
M lijj ~!]IZien(1~8 Ph ilokaisars M ena nd res s. R'e,L'. ~lum. b6l:g',e :.'goo,) 2H9 ff'. andere
1
'U€\ber' diese
"j "4.
,Br', 1J.~L- A'VT lK 1M A,VP T ANTONIUNIOC t Brust ... blld des lEl3J~abtdus mit Lorbeer, Panzer und lIantel llnkshln A '. ,A ~ K ~., M il".,;, ~n'3 "1'0 itnMu", Reit fi" lm G alo pp rech ts.h in , (i',s]tsc he n d 8,1: Beel ~te n .
',:!' ru
,bi~d des C(esa:rs m~t Pan ser reeh tsh ~ n ~. AKMOINli€£l i., 'NI € oben~ VMI€,N€I!lNI r., OIMION,VA, ,it.. A., :Z:W'iS'W, SloJlfJg oi tin-en mtt K ~d:3!,t .10131 dte sich 1
m
~~~~~}nti.ber stehen und d~,eH9.'11 d ~e~ chen, 8J u f ihrer Lmken sell ein eu, si e j e et n ste~ endes B:~ zu tragre'rill'. ~ d
'~rus. Wrum.~e(fl~'hur,.V goL ,lniJ'~ J1V:(ldd'i\i'~[J16-n. li r, ~,04,2~ wo ,(l!(!!:r.' e:r'$'h;; d.ler- StaJd~DaDum. il!luli!(fkn'tan t b~rnGb"
,,_/!u,gen,(Uiclu~r' l(op{ nlrnt, Lorbeer reehtshin ~ alml der ]~~lkernJ Schulter f~' i'~va,nd'rall~. 1', ,4 MI'OIIP' t, A, II N,n,N 1". ,'le he nd~r n,I,ek te r I
,=
I'SPA BOVAH
if',
(_~oog c
Original from
PRINCETON UNIVERSITY
£::1.i
u-:~ ~
j
H'a.rnd~
rtl'AC i., ,A, ol~e,~;~~lrOV'C10C 'r'. B:FUS~ v des battig,eir!IJ Geta 'mi" Lorbeer, Panzer
,I", A,MO'.R'III,ANnN A,lpi,X 7"', Sl~ehe,n.. d er ~a.ck [em~'Qi ~!J8D'f! :~.~ . ln .. ~ie :fte;i~team O nks h ~, Thyrsos ~llli.lT~[),ie[[; h~~te'll" :whm n~$'" _'f' p,an. ,r.,ec'hbshin, Kopf ~'~n,kshin~ der Linken Pedum i~ und .N·eb.r,is; Z,U F'CUf~'e" des GnUes P~n,t.~I8ir Unk s,hw n, d le Hn ke 'Vord ertatze tber 0'i pem IGefas$, m ''''''iJ!II'I''" U,M~ I!::!II _.[ ~-j1 ~~ ", .L"!IIi'"
16'"1 ANTftlNlliQiY
,
~.,
(i, ,;E;j.
Ej n 'Yen.i 8'e1" gut le.[halll{en~s Exemplar d~~!~r:~I[tIlZS befln d e t 8]pJ iIn Brill" ~,t se U,I,iI]" ,l{at P'~~~TJ'(Jii,(;l ~ 58, u fli TaJ. 'VI II ,8"
f78','r"
G~Q1
mit
un!1. 1~~ r~!J~sos der :"0 ~_",i,£J k en !.:in ksh~~ ~ul. i!'~i QJe'n~lY!6w'bl i,chen P,a,nt,heT sl tzend, der de 0 .K.op'f,~ Ln"tilck w~p.dl,'et
kt
in d~r :Q.eehb~n
4~Di'ortYfJOfS
s,
,Zu.n Ct ' se d es Sanga (-'[0", ~ dl sich bei unorion v'e:re~ig'en.." n KNHnEAA'OC :ru., Hlernaeb isl del" Nam,e des t--"~U8~gf~,ues'~1 der ~~rd> m mir vorliegenden Exemplars einer ~'unze mit Caracalla ~Jj'n,voU~~in~i18 'e~iba~u~n l!', :zu ,er,gi.nzen~ iSit
N'(]j,lch einer
Berll nermnnza
hiBSS.
einer
der heiden
.'
Original from
PRINCETON UNIVERSITY
aher
1\, iinze n
~:s l
~79., Dr.. ::18,. - A'Y li IIC. 1M' ~,O'VA t.'j' '. IA ~nnlOC IC'E,I 1" ~ 18,ru;stbihi des Kaisers milt Lorbeer, Panzer
und. '~flan ~~D ksh ln. tel
I~.. 1il1<~pi) 'ne:,AAIiONTOC n
AnAM£
link, !:hru ~I,;:chale ~n der Reehten. run der Linken ,... .I eer un d :h erabhangen de :hl amys,
M'm~ JJoJl.IOle]"
~~'. ~
n II
~U30.B]~. .t6,.
-.
.~IaJ:a.b~. ~us
R·o
] .orbeer
'~IIn1ld r
Sc h U PIP@'Wl panzee
Brus~b]l~ddes
~'.~, 1M OJ:€AN,n,NI
horn . nkshtn,
M' _:__!!I
,0 tQ~
Drei andere If un ze n mit d (3 01 n:g. ltehe rt K~di:s 'rllw ~..,. m rd sse Z:eIDI~en .A po ~I :! 1IJ S.ID e te F un 1.1 ,e:E:nen l~ltl.1Ie utton ~~c;h,en Ty-pus~" Uebeir' die Lage del' Stadt S'''' R,all~s:lY·.,. Ci'U,'e8 ,a'¥z d bll~,~ap')'ic~' P.ht.ugia II 0'-32,
jl fS!:
or
[ii
'
"'1--=
.'.
~[H5'k,ie
dies,
su eu,
j,
m j, t
Ep ~.I l'"ee~Th,hln. ~u t
uloa
rsr, x.X.. t, U
II
~ ~1mBiI11f,
J·flW,/'fl,.
of
Ju!.U.
.'!~'Ut~~f'~
IV 4:W:!
W it~ t,
Jj'n.!.
J!'. ,f" ,N" xv J, s A bb, :~ :i .~~ld. K'~t. 1i.'f~r-it.t'J, X 11.1 (J~,[JJBijI~l!Ill!il 'T.~tf'. XI:.. \of I.~,~u 116,.
I.·'I:!'
Original from
PRINCETON UNIVERSITY
'~~~
l=.f~
~Je110rn'Let
jn
'.
'1,111'
P,an ururut'ocltsbewnen.
de r !t'ec'iLIIII,l"~,~Y l'"iM S
:reitl~t5-'
rn
n de r
ol'!l'
'!iii' ~ Iili.
'ljji~t':li~~iI'
.L~~
'1,.s~.Br, ~l
,_, MI~"AV.,Ait ,', ,~.,~ tI:AINAPOC: K, 1", Bru srtbUd d,ps j 11ge~d U ell en ,:' -sars m it kJ",m, 9 ern HI aa r, u Pa~!n,ze'[!' und ~tante:1 'm'!~chts;h+n. •. .l;dOINVCO ~. 'no AIEIIT n II N """ ro i, A". Slt~€n!)die 1(1dlele zwischen Z'tV'lem tt1f\\f'll '~~ nkssr hin.
J
jl
It s.
~!e die des I,."", H", ~ l'Ii][} K-J'~i'"~,~iWli'ii-u Z;f,i~,~, '2~~1 12 hese r;',n.I'1lPD S; trii'i"If"i'k.r.-JIQ _ Id' i£.'1>"~ '!I?~. ,llil _ _ Vs." dli 8 An:nla F,3JLWSUna, zeigt, ]B,eide i\lllilU'llize.n srnrnlid, demnaeh :g1eicirl ze'i tig" d. ,~i,~ Yom, J,. ''fB], '"
"~f 9 _ .... _" __
e
W'I;" -" ~
__ ~,
,_
'~IV
.... ~
1:&q. Br, 30., ,_ AIO' .t,; K:MOl: beer ~~ec] ~ Itsh [!I.
a. 601( I M En
1'" 1(1)(
les Heros
111U
Lor-
1",.l'ei
b~:S8
I HI i.
von i!!W nem Dache lm Prof I Hnksl I:i n 1[I,blerr~rL ,6'WW8 ,ISt1- den zwei ersten, dlie d,9l1 Hi 'be' sUltzern, e.-in JJl.eiil]r im IG~dop:p re -~tshj 1]", hint '~'" , 'I' drUten (u'sche'hrt d der Vordertel ~eines zwe :i~en JI'eUers 'wn~~Ie~che:r
R ['. h tu na,
IIn'.!1
Fiaud:et
lJo~ylo:eio:~~"
1\ :KOIIM
t.,
(_~oog c
Original from
PRINCETON UNIVERSITY
R,
A,OP ~ V l., AA'EnN t". ~"~ehend,er. na.,rJ{ter pi(~~eiilQ links hirw, 111€,~"ph n auf d',el" ll.ech ten ~ n die Linke am ]re·iirfA.ck,
ru
1St. B11",33. ..
IOV' OV'HI IM'A.:fIIMEI1.,O[ A~ .. r I~'O'V'CPIHI ' M.4.1: ~IIM 1(, '" G ege 0 uh er ge8te:~ te Brnstbll I. d er d es t{a;~:EHers tll! i. t Lorbe er u.nd. ,~j.a Ite~ rech s... n '
oc
hin und des Cresar .lfJlli t ~~antel llnkshtn. '-~ E-nl~!I n" '1-Y n··..Y "I . l.~rtl' 'v' M1U 11 ,,- ",M... 'n"',.'N". "',. il;j!iji'e]'1;e'I]~ _ " 1;;-,;1; 'C'-jILI "IP' Ji;.,nD'~,U, ~ . Iii.. i!> u L-'I!t'il -, ,. A I deer ,Z eMS m t nackte ml O:be,Fill,Alrp,er Ij nk~hi n, B~.i' Lz n d HI" vorgl~hal.~i en rle,~htell" di e Linke ten
r(J.
J~. ;-
ru
~Ul_ 'Gel;v,and,.
1M. Hr"
25. A:Y' 1(,,6,1'TP',A z., Aa,PIIANOC 1 .r.~.stbw~ld des J{ ise rs ~n:i Lorbeer recb Il~]i n, RI1 de r' t 0 ken Sch L1~Iter Hewol1 d fal. te, ~. (£.nll ,A,CKAlHrnll r., A4:0'Y ~ A:n'O,'\,,1\ L, i, ,F. I. If II MIE" ,.. NOSiy ;1£,. S~b en d 81" Z'int~ A,etophoros i1:1 ,I,tlj,ng,enil Ge,,1'8.f1 d. :1 hdlsh ifl.
=
j • ~ ~j~
~ rn
co
,L Miji'
rlii;...,t.:~,I'
11:--1'
{; .'.~
:1\;:~:'iinzen 'von (Trrnp~lemlJothyr,~d ill der lj'"esb;5clu",ift fU1' OUo B'ennd()1"f 1.18,08 S~ '2~~,~ :iI' e:i11 alll] 'I'~ es S tlru'- k '''l,eI'7'~'i,rJl net. .11 ch
IIni
\.
Dei Besprech
i 87., B r. 2-
.,
i t JaJ.nz: '~"U 11d [\~I,~ te 1 rec h ts~1 in. l~, A41p1'11 N fE,In II I.;, ,X, A 0'''1 K ~O'y. ri'. S te h ende 'j'1I'dl'~' Ii. ~ni t H.3hL~,U~~o~", Schale und F[wi~ ~llo:nl~,i:nksh][Il,.
~ :)j
K 1M "3:,
t., MIOC
'~f'.,
des (:~,es-alf~
],1, 'So
Original from
PRINCETON UNIVERSITY
...
=
,.;~c: .~ yo.
Hilrrapal'is
~8it Br'. '2r.;.~ 1,£,IP"AnO',i\,EII
-s
i:,
il 'rle»1 is m ~ Gewa nd un d .H eher uber der [ .. ,ii Schulter li nkshin 11.· ,X.IP'VIC 0 ~ IPOA c i: A . Der btl rti.ge' .F J [W:6S1D tit 1c'~;i,fy·~'''H·tH,-t~11~I' naek te III .' Ib erkorper Iin kshin 1 am Boden S:i.llZiE5'~~1 I \eh re I~ nd ~,I,ohn W der d n l~'iJ~cl1l\e~~, Linke uher der Urne, derW',assel~' die Iin ksh~I ie~tn iesst. n ~l
J' ._
t.,
TnN
f'.,
ilrusi"bild
dee
,n,r, !I.J
'II
.1Ii.'V,l)o;,I! •.
'll~
.L~J!.. 01,
"-'I
~~~'. 20,.
del" ji~geudliehen
~~ '" 11,6;PA
,oben l n,o
r. l ,I\,r; I 'li nN %~u,i:e ,~. Z'v.le ru ,8m f' SII[Z/, 'nd'e naekte .l(i~'~(le~· mit
u
1~n. Br. '18. . Ne,n l, I Q!IP',fJ.N ~.,,, Brustbild d er T!y',c;'~,~' nl i, L Tu r-1..11kro ne u n d Soh 'Iei er rech ts~ 'j 1'1. Pkr '"
,=. l'
iii. .
A 'UJ~f,ufH'i, '~~.Le ,""h Il;ui!lifJ ml t o:lfen!e; I.U Ra,(~h te len reclnsl ln.
n'r'" ~, 51,. l\t S..
~ R~~gl.illiiilli.J!... }:, ,
~.
I ~r~ ~
t..
~ _ ~ ~ _.,
NIe:O,K'O.1
1.
_ ~.~.,.
P~IN
'I",.
~,
[HI!l M t~~ftl.ll~~ ~<~~:r,;jl~~.e:!l!~i'\·~ ::'i.1 tI'Ii[:ij;!;F! I!! b.;'IJ~'i!n !lilileilli hdl, e:i ne S ~U!!i ~hl'lIi~l!i!:r], :un dil!'m. ~ \\' ,!hIE' nd ~]~:r ,Druck Ilf:!lIm1if!: E!!'(i'Yl"m it!.[I;I-u U~ u!lI'I:h ',IYp'i'i! S;ltiJ(~l;1ii}i!H:.e1l Ver.z<i;l'iiiJ~~lrn J' iBoS!l' ,i;]er liIh111ii7.IIHfil '!o';j}[Jj ~:Ii;i"n,Ji'i1I~ i~!~ '~'iIlID L:,Q '\V'P.~l!l',f, )\Tt·~m. ("ht'mr.u.'J,,', :~!n$~111:., ~:;L H. TI.'1~.,I··IV. I
:Ii
,N. X X ~: I :a1~. ~
Original from
PRINCETON UNIVERSITY
1!Ii
1,9'2., JBr,,, 1 S, N£, i., flKopnlNI r~ Kopr des ]oiirUgern ,IJfJ~"eJ.JiJ.c$ rechtshin. Pk~'" ~. I I 'E, I P',A I nO,A~ i. A, £I'T,O,., IN ,l.·\i\'~schen den l~uss e~ e'~Des, reeh t~h'i11 s tell en den Grel:rf~i der die ~Iill,ke Vo:rd,e~~'L31~·::, i~i~be'l!"etn Bad I'-J a ~li't P I'" Imi..ll
b,
I'
~'Iw
ct;l'1!
Co]
1~.[F!i
11
1"
1ii'
1,' ,3,:m
Et,... i
I, (]I.
)'0
'-=-=
(!!
~\
III'"0'
IifiI; .,~"
aisers
!WI
r ehtshm, Pkr.
'[~" ~!bP'An"OAE:1T'n,~1l., MENANA.IP'O']
~'.,~, Lkr.
11.,. S.
1~}'" B.r ,. 1. 9,
~'"
N E PnN
EPTIHl:
~~sars
~A.A]
z.,
K.A 11:1A,IP;
1""
ree ~~ h in ~ Its
,m ru- ~_
1~ (H~eS, d ;~,e s.weh strt· ~ iben d e - "P!e:~·s.ephou e A. rm, trw einer ,Bi,[d;.R reehtshln.
JlJ.8.
NIE,Q'TE,P'Q,l: IIEIP'AH'IO'AEI'T,n,N.
11!J(h'ela.
,tOO.
nr.
de r Ho~~l~111 i to ~'be,pr ~u~ :,·h l'm er rech t ...' (1) d hin, PI,(T" ~. ,AnE.A,AA.C t., AI~£eH K'E Beitender lVe;r~, 'runrnJ Sc 11ri U rec [~t~IIiln. 'Oar IG0 Itt tr,~]gl~ t~ ~J tze, e h'i ton IUJIJ nd ~la:n L ~I an den Sc 1.1 U. ~~' '~ ~ ..~-~ d ie ~.h) dsi ell el ~, r~
~i'",
20.
Brusthild
In der P'kID·,
11ip:(Jaleiw' .
1~Jij. Br", 1.9.
=
AHIMOIC VP
[ugend-
(_~oog c
Original from
PRINCETON UNIVERSITY
- ..... &ll¥Z_ U
,111,
A.ehf~~~m
em A'nO'n,A,060'lO'Y
Or'" 5,", ~ ),1. S. -
,[\Jit dem N'anl~n d.. s S~ral~e,gen ~olledctos s~nd :zw'lei, e ,It ,~J:ilJffiZen au s d er ,Zei' die s '.1'1 e 1 e ka n ~l ;, Lobbeeke, ( I u t Z I~ rv "V 'V"'Ii 11 '"J" ..:.I 1 '~!',. . ...J!d'· - ,-,~-,~, u.... 1,I '. A -, ~O ~~ut Url:u .. U1J., ~ a(lt_ ,~u,gh)n " W', ersterer is t z\i\f!edfellns. ,A,nOAA[ 0,.6] stan An',oAAo[Nl, auf
.' .•..•. ',•. ': ,. ~.\. 'Jj, ;...~.'.~ it}. ,~ -
der andern 'C:TP oder tTP,A slta.t' rAIP]X. ZIU I,e~,~lL Der ' rri Ite~ irZ{!~ ko Ul m t au f . l ,E'ttere n ,~,Ulze n der :.'tad It vo 1\ n wel ch er UII S tan d verm ut I'j c h zn d BI' Lese n~l"it P X,., ver-
]eiL~~,',.
l(iJJ~t~. ,_
J_
'97 . Uf'.
"19,
,4,'O'IMIrT IIA N [IOIC]I Ce·B,A,C, T'OIC.J i., K ~B V P',ATflN t. 1{.IP.f des Katsers ml t Lorbeer
rechtshin,
~. En'll Ar)U€P60C KAAV[B,IANTO'C
A ~l'~e'~(~ vorn, :li.~'pfIlnkstnn, Nike a.. r. der VOrl Bech ten, cWW,B. Linke urn Speer und Schild,
I,
;Ite'hen.d.e'
AfT IKAI .' F '. IMee '.'IK'. T'IP;A~I 4,tIKIOC ~ €yIC' ~ ~ s'y r ~C'E B. .B~·[OJs th i. ld des Kaisers mit Lorbeer U [fl,. l Pa nzer rech tsh ln . '11" KAICA.PEJt.JN i., 1,ilIBV obeH, ~ATWN r.,~ €'f i IF; ,(~t,=,-0,) i" 1"., SIL '~ujnde D,~n'n,ef~j"~, en Cl1j~on d U]oer das 1. alu p t g~zoa"rgn, reeh tshin die R.erJJ te an der Faekel, j In d er vorgestreek ten Llnken i\e h ren ; \'0 rn zu Fussen fN,3~,~ ~111}j3ii ea:!! un ter deren UE"(~,kel,ei 11€:' Schlan'{J'6 linkshin hervor... ~chl U olt, De r ijl'~ [1 gegen I[}l~ie'~."te ht d ie @ei U s n'.~!i~~.~ ~ VI ru, Kop f ] in ~~sh~, m'l t If (n"b vo n da~!'atruf~ en dle erbobene Linke SIUJlltzt. d
i,
Ie
n_ u'r'., '2l ,~.u;'!iJ'., 'r! r' u:::!'. ..., '!)J!'I; .!iU., t1!
(_~oog c
Original from
PRINCETON UNIVERSITY
lEi 11 e ,;f nll ch e. ~,.un z . ohne den Sch~aJmge nkorh, bee hrieb i,ch Ziti? fJ·ri'ech. u. i~6nl.M,i~·n.zkl~/Jlde:1 __
-. j
.::J,7. '6,.
~'1iiJ
J,;/ij
IAII 1""" C,A,IP't KO',p:f de's T~tU,Si mit . totbec:r rech{8~~'i . n ~" A ADA I K. en til i., K.A,A:V 41 A ::S:'IH I Nfl N IIC j n z \\1',ei l@,i!~ en re ~~ S~eli e ndol' j uc'e:nd ,I~J~h Si e:!J'~' ~1'1:;s,. er ~]i.t nacktem Olbs'Fkorper ]:~nks~iifl ~ Sr;]rua['B in d, r He ~h~e.l:1 in der L~I~-ru'[tn gesehulterter Pal nlZ,'\~tei,~: vor i. hm :zu, Fn"" ell eru~I ~ie [I kellaes llel IGem'~s und V sxtllum. "'II' ~lliS..~l '"''tf'- t i€i1!i"~!!1li!iir,. m, .
j '1:. . "
~ rrroc
--;j.'IL----
-'!,), , lJii ~ n, "I la 'I' .s, 'It 01 '''''~I' "IrI e l"tili U f]1z,en' ",'f· W ,1J!'O 111] ""I n ,~, ~B' 1-" ~,~,e.~ n~., ,.-, 1!IJlfc:~ ,',~,' en, l, ~"!I 11.,I..u~, .... i 265,. 1,5 ~rilf. ',UIl 23,. j,. :f 'rner A th~',e,i,e'u'lu:~d ,A,g'o):~oHll,e~~n~ V 'von l;~-':iltz" und f~re'~bl,em-'",l\ji"o]l1i~nUi '. ~~ '~O., .\,12" 12 u .. fa
, ,0,.1,~,~~,
I
i -, ',. ",~.
'Ta,L II ~ 27.,
afllii1Jl;
:;'::;UJ,
.rl!.
~~,el II e l'l 'S,I' , p<::: , ,t::;" , . !l.,e.rn ,'II r.A I II ,0 C IIO'V A,I I oc K OI'y-y'C I h AIO.AII K s IT a ui I," "I'·-"~,f."l Loe~, en w"r~ 0.1.n ~·1,1:1 ,11... 0 "]":JilU=-Ht.~'~. nodn z . un 7 ~I' m rk .'
fl'~""~' t; .1,-':'l!.,~, , n'
'rr
I filN
)I.. "
ilJI· ,g' " 1r' ,'~", l"'I;,r oe~,!!-~,Iflll..!L!!e', ~6J"e.LfIL
9'9
2O"i.
:Brn,".
AV'TIOII(PA lK,AII'C'AP I". ,AJN'tn,NI£IIIN'OC: W·,. l(opf des .Pi us reebtshin, SLhij'm]lel~ . ltempel, l~" A AiD4, f.~ IK,€OIN r - ~,Ile ,I@ nde 1yd~:,e, oh n e I
sa. -
l\'l11aUU)8, liukshin,
:M. '.'.,
'205. -r. ,~IO,. ~
des
[U
AY IK MI A,V l., ANTllN€IIINOIC ~'.,.H,ru"U~dd ~rhiru'ltib,el (::a~'~l II~~L m ~I~ [f,Jn'~':1'iO ~Ir:i Pauzer u
d ~'Ian'~,.1~r --chlsh'i n, 'pL AA0411[[~Ie;fi] f." NI NIE;nK.opnN ?'.; i. 11". t 'tnH,. .N aek ter "h:t ~~!J}. ~,y ~'j 11k ~~,)ina u S~·,f;Ii~re iLen 11,. 1\ opf U reclushin die He, .~~ 'V!Q)t.'tLI,·,eek nd, an Jh ken te A ~~'ln~,~~w~ ud r" 'fieri: ~ Er ~ .heint mId t len nd L
I
Original from
PRINCETON UNIVERSITY
~',~I.·.!
'1"1"3'
,~
f'[~ssen W -,~, ~'~" ~tasse:rnu t ZU s tenen. vo rI! ,don IW n " wassers p eienden ~,~I us,[,;;u'(], tten 0 K!r]'p'~"'OS lUI,nd, .iII" - f,....,;.. '~l·0 ,[",[,"1-1 0.f'11 11)1~' n~,~ ,.]" ~ "':~!!J; 'l"\O'CIo , ~~ ~II' t. ~,y~l v15 ,W,ill!!:>i " II w~,..:::;;, 'lJ1., 11· Iu be;··· ~e~~, dlll~·ch rnhr'G: rru'erk(.'pre~ ,di,e Hnk~ und r chts
i-. 1 'lrllil"j;
'!G'>::!'!O
.'
II,.~"[,,
-,j)'
'1ilI;
~.!!I
- - a - IK'C II-"'I,,,_,.,!!, 'N-~nitii'ODnN r., ~..T"-, l" ~~ A,A,',AI_,v ~ 01.'1 l _._~,_:_I~,ir~"J_J [tnIH]. Dil. selhe D~~'slt,tlung, aber undeutttch •lurch ,Abl1i~Zlln~'.
rechts hwn~
der l~ml,cksei,ten des "i\~'jel~e'r-exenlphu~~"~ h~uten auf el nen n,iehend.e'l1 .~,[ann" der .Pa\~·~rmun Z6 auf it~ s neias - oJ e I"' ejn SchUr ] estelg L
IDi,~' blsherigen
Beschreibu
11 g,e n
B,e~ sru ~ d ungen a u 0 de m.' nrich Li'g ,; abel' e i ne lErklarung die 'U des Bltdes, dss vermutllch ~,IDf ,e~in!n Lol~a~,n~lythos zutUc'~.i" :,eht.jl weiss tch iehlst'~"ei]@n nicht zu geben,
l~!Jsi(t:s.",
'20]'. Br,
m'l ~:,
jij,; ~
'.
1E.'n'iIi
CEBACf'IH
f!!;'I'
;1;,
t, Brustbild der
Z',tl~~
""0- r t , ~ 'ri-iI',ii""'I-iI'\,Q ~n-'iii ').• SI"~ JII~rnll'.[~,el I ~,.'" "'"" r ~. PI ~_ !I..@.!I mlt ~:U\,'-1l\1ern Oberkorper, Sohale und
'T"T
0
,i!"!i"M,·
II;", _
,;I; A.
Zc~II' r ltnkshtn.
~~U$.
lr'l in h~r.!~'h~,r.,.
llt1:'!ft,~J'OlJOll3 (PlItnJ;a).
~UIl1:t ','r, 23" MI'EJCC: IOC K V I~IT'O'C: N
["C\Vtll'ld
Jianus mit
re
~:~I~
L hi n,
(_~oog c
Original from
PRINCETON U~IVERSITY
..
I 01"
[II
'~ 10,A
1£,,' Tn."
~'. '. Br" 22. - ,A,VT' AO.~ I II,A,NO'Z ·AIJ,A.P lEI. 1{ pf des [{,... ~"'.r~ m Lorbeer recht ihin rlt R" M 114A ~'." IE,n N F J,;:UTI 1)1 en d.e·~·· A ta,~' ~..it _
w
~:! •
I~
'2,10.,r. ··3. ~ II,0 'V,A.IA, AO MINIA, CE:8.A ~ C:T r .'fllJst-, bild der Domna re hltl~n.
~. ,tH,i\,OMHIA'B
z.,
P'l·Y' . il.',e'80~~,
2~.dl. ][1,'. l-.I" ~
A'f
t, HIC ('lEnNI ~'. .:.j lZI =- ~~ de D! kaif)sy l'I.,e' mit l ,~dUUB01. ~~nkshin, \l\ ~rr~ in der Bechten, in III ~,'Linken " 'hlfi'en.
'nPV M N'
Den namlieh n .Prle [~e~'~ i.1 ]1,;, al : bil I.e "l' zeigen linn zen ans d '1'" Zeit des L. V,er s ~.
.'
~sli.' ...
(g
Original from
PRINCETON UNIVERSITY
'2B~. Br. 24. ,_ AVT ~ [I{ IC:!£BH' I." AA&J:A[N.&POC ~'", Brustblld des .Kai8B.W"',8mit Lerbeer, Paneer und ..
~'(an'tBJrech tshln, ~ . CIE II BA C ,to JJ 1 I HINlfi N ~ - 'f~! .. roue ml t ck t' m Db e Xi. rner .]]" '~I~~ ~1.in " ri' !II:"'~' lui
... ,. il
iifiI~; i,~;!!u
,'.
'I;:;i "
"I"
III .1Irli.'!L!'
1Ii'~_r,;
['!i.dlIU
~'!
_,..:;:;'
'·1
." ,
Si ocho rttx'.
IIJ,r. 26, itlJ:t.
J[{ 0 p~: es d
AVT
K,
.A ~-.~,
'c:e:n
reeh ts hin .
WJ¥ •
M'
0,' "lI"'~
.lI;,.~!!"'!; -
~'" .F,. l. 'In31~ LA, ' -Ao'V".X -~.~i, tze nde J{,cy &f3'le rn ni t ste pban e (1) , n d Sc~ leler :~ m n ksbt n, Sch ttl e i. n d jl~III eeh 'Len,~ d le EJ ln ke ROO
'-lfJnp(BJnO[l" Zu J eiden ~elL..,;11 der iflottin, [e ein ~dtz6nder T;!~.h\·e Unk~h'i,n,
I~
~ .'
.-
'.
'
~I AI~C:KOVA[
:1iekanr.llenlJ!r,(lm ,zenlijJrruzel1 der ~,fijtX'f!'allet wn >, tucharax, Inwt D0111.Jl.8 una. .A thena mala. mit Gela und 'r-yl!he~ ~~a.t. zuletzt R ..:~H:ng-,Z~ t: N~ xxrn: ~', ·1'9!: fr. gH~!~aI1de~Dlesen I'\e'rn~!~'t slch nun dieses drlue ~. t, etwas grossletB ~.rr,lq;k. n .H1U de 11,1 nw.[~dJnis e des ~'everns, a der J{y'~ei,e und besonders dentlicher I md V'ol~tstnndm:ger ,A u tsch ~,'i tt.
'~H.j..Em,". '28,. _ M'. fiT,A,K, ~ t, " C:I€18HP,~, ~ C€. Brustbild der Kaiserl n mit ·,DiJ:ui.e,~llTh rechtshtn. ,I:l" 'En II rov )(,A,PI14, ~ [H l.:t [MO I V,. vs ACIII.A ~I""
(~oogc
Original from
PRINCETON UNIVERSITY
,IU ,~.
l~
i. F. ,A,IP;; A fiB. t., CV,NAi£ ~",~ ~T' I~u~h?n~ l.. ,nN Schr',e,~~e~ ~ackter Zeus reehtshi n, J3~Uz'in der d '~. :F~11 ben 'L HI 'chten, ,gjlUf d,e'f vorgest r ,- k0 e teu ,f j n ke -" A d ~I,e~,' .
n~~lIDs.tl,rnlllddes J-J"fJ~i·~nes ml ~ kransei I Haar iJ ~ n d GI, wan d rec 11~..] ~i[Ii ; davo r g,e'fli tlc"e~llte'm:' I:~ero 1lstah. j 'k r, ~ '. ['y'I~1 1.~ J\,Ii"16: 1'. ~ ,nN ~ i. ii, ~ 'Ir~~aJn N rnlell.d er if I ta'~'·",
=
'If'II1-'-I" ~~,!ib.
'!,
ii;:!'
1<;'1.,
A_'r
-I("" rD . 'I!;..,.,j!\
,;I;
,I' If •
"I
.", 1·.
,1'\,
Kopf'
_
desdo u.
,c~1 I-I] ~ " ts ~. TIP'AII,AINO' i"., n'O'A l'li.nN l', St b nde Hera n~'it K aI,~ ~I' ,', un em Rch Ieier lin ksh in~ ~.',C:1113,~,e in der U Hec'hLen ~ d.i.e Llnke tun Zepter,
1'1
,~l. . S
h~UPfJ~'U$,.111~rl,i.'isc:i~let"Dynast,
,_.:I'
a.
S., ~II ~l
'Z\J!II,i-] ~(l:~
:~.
!!U
,u. .
. '.
:}'h.~' ...... o.
• e.
'111' '"
,~1'-
Ii, I, ' II" ~I~' d' 'L 'I ~A~~'.1~U:lW·I' '1_. ] UU1. Ul~:S •
,'"
l~,',1'1
tj 1'1 len ln
'!UIlI.',.
if:jl
,;r erU
funri.
(_~oog c
Original from
PRINCETON UNIVERSITY
"7"'1
.'-~'n~Qi~'.
219. Br. ft ~.I\,V' 1~,. ,Kop.~des ,ApoUon mit Lorbeer, J~Oi't~U., K~)cheruna Gewand reehtshln Pkr.
IK. p R.~ N'~ ,lfih:&f!l"" Pk,~,".
AQ r" Sl,~~Hi" . '81\. M
it~,JH3jr~;cto'8 .'
:l20+. S. U, -
'Vase IDh 1113i~'-~lkle~ j m Perlkrels .. :l~., Tr! ~I.uel:i·~~ t,] 1{,S~r.1n. in ve'l~ti ~,"~Qu~d rat. i eft
rn
G:r,. :1,10" It
s,
+
22~,.,B ~\ ~l,71.. :
~,. U ermesstab.
iu'IIi".
(lil!2', ;~~~
]O,IIi" ,ULII..
.'11ILJIIJI ,'Ji:. Jj
,=,
' .....
IJl,
be n,";,',.1. m~t ~
lL
,,L
'!!£' [I II n..
D Q, .lrlJ~.
SW n d
m wt F
I ,4 mJ nd
0'
:I
'T'" Prowe,
,. I
ill J",
E:11i) 'iJI'C!
QU~,~'ql~i~£''n~OiUiales' fJ1'€CfltOS ct Asi,~ ilti'n~i~r~ IJ,.. ;i1I;C:O;~""''Tii lIl'e' ' ],.d l, ..JI' Il, ·e;1 ']Ijj~[L"t' U ze ·....J., A,~,Ii"" nd,ter ,Ii 'j' auf ifi..:ti, .sue U . jJ !0~"",,hIII" . ~ 1i.1,'IW l~ L.I U er t.~··
'i"j;
I'
der Posei don in ,ew Q 11adri ga 'von Seen ngetumen un d [M~[" !Q'k'earnos darunter dar, ..~stellt seln sfi~~,e~,. Drnese Beschreibu.rThg :islt
\VI~ e
Lil~e,f.l.
Original from
PRINCETON UNIVERSITY
~,
i"!"il.Ji
Jo
221. B r'. a;~l ,_ ,ItV IK MI ,AV'tp 'Ce:OV'IH ,A,A,IE, ~ • .' ~ ~ • ..' B t..u st .., , 'j 1 des S ev, ,A,. xander mi It S tra h 'Ien k ron e d und. Pan 2ler 111.i t Gor~l[} neion F' el!'~ in. ~s~l
~!
~,
~~
"'l~.I 'n~ , l~
11oJ~,.1'111 II niB ~
n"'" ",'
IIiiJI I.
1~~JII
SO
Ltn k.en
von
"Ofn
in einer
Qtf;(l_d~"i:rJal deren Pferde p,aau'"~ ii nks un d ree nits, spri n,~'en ' nter '"
i,
i,nef'
bart~iien
,ein en B,~~ro,1 bIOO'm1i ?~h:~~, ~~,atU;~e:n ~·I~'F.ernftelO hal ten d. dlef' die H jn~EfFbe,i,ne dor ,lllfen"d,·· versteekt.
DIe Deutung der Ha,[,pU:igill.U'· auf Sarapls, den TY"U8 zahl r Ieher an d ere ~,.' aspendl sch er '~~ unze 1'1 ~ 1St U mThb@:sU',eitbar, Eloe11so das .P~erdeq,es,pa,n:n... Der g~ll®rn~] en If;ru pp e, C el)!~raJtd lHJ m1i vorn Jl1Il.it a ls,-'m riIIfU i dL r BP'[-'~I iS ngend n P.~erd en." bales ~llen auf" ~lJij1nl n V{Hl A~ex3.ndJ~~ili,a Bc~~\\r:i,e,l~rnger wir '!ii"
ij
ZOU
Prowe d.a~,·jn Becht haben ~ dass lie, rrn~~n" ' 'n Okeanos d darstellt, doch ~]I~chtdas .. espann heb end, c Ier d,!®n s
,~I
SO[]! I HI'
em ~,efH~!~ll .... zu ,
nd d er da'vo r a.uU:fuJc'i ,€rl1l,d., In oler 'b]] den dee 1 Ku 11 p,n'~~lt Okeanos irm der A'F[ der rul ,~Ieu €I F ~t~gsgOlUe'F' st d Zffi;_1 erschelnen, rnn rd nem Falle, auf einer Mfin.z@: von
I11fl'
I
Ep heso.8J, soga.r
!I'lUl3J u w:i e
'FtUlhern
ISS
'rohl~ ~~s,wt:~,e~
JI'ill'11zen,
.ft,.,f.~. M'~", :81.
,I All! i\,U[II9! ~n DD\l:1J, ;;!I!I difi~Q tl!!lIlI., 'lMi!;! !P.'r~~bii~ ~t liitld Uib!)_[' €I Ui;!I5~l' cilill Lich ~~~IL~ , IV ,D" '1iJJi" iii '. "'... -l'""'" ",I" , .in.. ~<t,~'. ,iJl' f'\l:l", ;1'111: 11.'1'. ~iIl!n!~~ ~'i' :".:it~; ",~.fi! t;
.u E.""rptol! ~rn :NI1'. ] '1.82 '.r,i~f. :X,~( 1114;I. AiU1lti~ hl1CIDi!liiJll! !V.r.iD A 1(!Jl'";[lJllut1'liii l'le'il~D $f~ro~i~ 'ILn ~il!1i('i~' Clhlr-i;liHi1lDd;jJ!~ Q'g ;}jh-i~ II~Dktbi:~; ~,[t 7;m.n.I~fL n, O. 'iE':ir" :::u ~, u, lj ~K.tj;j, liIf'.i~.• U!M~" l~ • .llOO'j U~~., ,Iii, 1:~"
u~ t"![t'
iii
'" i'''
N tJl.!i\lij.i!!lli
.M inll[Uli' V [ U!\t.
1::
h~ ud~,,~'!l mij,t (I r Hi rnll] Blt!IIk;I!I~1 't.-e<~:(Ii19~~t i,cht ijIliiJlr ID:n,' t!J~!1U IJiK. ~[_';I.l_lifl~-eliill, !kiLnli]"
,'__ '"~'.... '
I ',ir [111. .. ,
ill
'",,0
'~'iI
'II
'l\!'.
Original from
PRINCETON UNIVERSITY
au:£g~rasf~ un d. das GBM m.mtb~ ~.d. so ~e:!laeh ""reM'd en, t t dass Stl~~~pi5: ls Ltoh tgOltt ([le~~o,s~lir,ap,rus)uber d'Bn ans a der ~tle8Fes~iefe: a!lLll~la. ehende III~ dle Arm e his an die G renzen von Erde IbU] d Ozean ansbrel temple n O:t:.6aoos,.
'hjnmhr~,~ Gleichsam al . Pendant trd,srzl1l iSI~ e~imll . L~.nzbUd. ZlLl er,;v~U nen, das Ubel'" der IP,er~oniinzie~·itelfru: ,;t~a:~:~~ten Ge den in einem 'Vie:rgespann tiber ihr au'f~te~igenden [-I@UO~ uu d ganz ,obe n eiu en "rei 'I de s 'zoo:j ae us Z~;!iglt 1.,
el eD~a]~S, senwimmend eich v(~irzuslellen,. ~'11 diesem 'a1 J e konn w d I.B ih:n de ckende \V iiU .u ng aJ s Erdsc,h eibe
3rllsl~'bi ,Id de s K,al sers mrnj Lorb eer t und, ,Man ~.rechtsl 'in. ~ , A,c-ne., ~ !NAI n,I~1 ~ W1~1 ei III en KJ"iU1Z h seh rl 'ft CE II MINI'HC' I ENITIt;: II I IMO'V.
M"S.
K,AII
, Panzer mjt
'C€,B.
der
2(!Jtl ,.:_:_~"
D' ,IILJr.
1i1l!'1 i,1J,.
'" .. ~I
B"rn.·~sILbwd.des ~~ I] hl ~ ~do
tech l[g~I i::n~ sl~e,hi~,rrudJel~' A.,dle~]J von ,\'to'rl~,. die Fllf 0:131, .
IIA,.
A,c:neNIAJn,1N ce II r\I:-I eN T IIMoc Swtzen d er ,Z'~.r~!u~ m il nackte m 0 be r'tO'lf'pe'r' lin k shin " auf d r R' eh t~'f"a; die 'Iih 'm ~~t~!~e'krte N'rn'k e" die Li n l"lS eh
Z'ept~r',
i~1,r.' ~flli ir;:"ii\ 1Ul C! I!I;J, .• , ,~,1iJI ~i!J!IJ. ,!till,., ~\::I';.
llBrD11
-U"eve r. d:'" . rr'"~I~"'~I..t -.l!E'.}'.~~ S)o"'t:'~tlh~ uno !lr~J:.:t.I'rj~.. s. .. ,el,i!U'.' 1'l~~~1~. .'l~. -:: fI' .... - .'. ". R······ e . 1e ~~eg~ rNtl g£ )1909~ ~~1 [; "'fO S,. 2!42 jPry~ nessos s ta tt Pessin u 5
Ii'l::-; .•. ~\ '"'-. '" , .
Slh~JM~!~oll s
'~,M'u rnlm Ni,kaiJll {l~'I!!~_ (Jfl'f,L,;. fl'es .r,l~ il]~~., .,{"'.:18ie' 1;R'1:I:!ll:. tll!! Phl!!J tC~hCD :2 !Ii ~S~'ll rn~.:s~.) ILiimir1ll ~]C:5 C!!l!mm!!)diOl!!: !il:l' ~~, ro~.
"'~II
~.
4i i ;.I JS 'T~if_
!LN.X r,}:;
(~oogc
Original from
PRINCETON UNIVERSITY
~. ,t;O ~, des Kalsers mlt L irheer, Panzer und :~[I,a tee ~Irech tshi n ; da V'o r II. n "'[. M :.C I" ~ ~ ~;!' '. ~ N' £I"., ·"'c:-·n.l~' "'·10:-"111;11 '~-. '"....W II'I!:;;'~',or- '.'~ . .i'.n~"'.I01Ii'1i ,~'11(~ 'M']" , .• ~I' ~.l' ~- ,',., 1,0.'1a Lhn~ ~Il ~Dkshi n, die :n,,@i'C ht , vorgestre ek t, in i der I..ken das lieu te r . • in ,w bild
'S"
'If"
'!
[kjj;(jI
,~~Ii'
,,'Ii
s.,
E~irID 'V'e'~'.zeich n~.s del" au f: nfJaf!,~l'd w'Sche'n 11IUD. 1:1 zleu V01"ko~ IIHI€!ndi. 'ml ,Zah lzeichen gah ich Z'~U' ,rp·i,e'C}~. v,. t'ihn" jWii~'~:'lcunde1008, -190., womtt .l{n'bi.t~H~~I~ ,V,. z. xr.r (~,9tl8) '~~'~,
,_,35 zu verntet
'htCl~
Lt.
22,",. PH\
no+. -
AV K
rechtshi n.
1". MAIrV I. ~ A ob'e'n, En[~1 ~'.~ ASi t. A. Brelte ka n ~ll,e:I], -rte Jl:a~,e' isc hen z ~v~·, Pa I:Ill:~\\I~i.~Y,en d,a,rOloer d,rn~, e:in~nle-~{e.~ J(1~illl'e von ,; I lge
Z'~I!
Original from
PRINCETON UNIVERSITY
~ 81,,Ko~ yb.ra'ssos 1. ,; aml,f einer der ,~eULe:ren 8] t1d. SW :i III e:w 8 nem T,em:pe:t ,au:tgesl~[~d] I~::. Bei Auliste~]~ng dar Ordnungszahlen, die aU.f magydiscl ~llen, :~II'1],mlZlSn. vorzukom men pnetfFen?, 'bern erkte i,~h dass nieh t eh~e' der letzte ren .agon is tisehe Ty pen :l,e:i,~'e~" U nsere MUn ze mit A,le 'W8 t 11un d wle erste d 1e 'V() 11 dieser R,lege~etne AL1~]la.~ 11:tlemacht,
Pm-gtt"
~i.
Dr, 23. -
Die K Cr[]!If.e der il~'te~~i8m w 't Ko[c'h.~r un €I des Ap;()no:n rechtshin. Pkr. ~" A,PTEM 1.6.0Z r'.., l.nEIP[ir,AIA,l:] I. S~e'hende ,A,1'i~
:!]n'tshli.n" i(,'f'snz in der :Ree.l..II~· die Linke am n, s peer ; VO~~11 zu 'Fl~,ssen 81.tz:. ]l de S.phinx 'Iinks .. ·
,{'j_
yrf.'.
i(!i'
Oil';;:; ',' .,
Q,O'
,,:.ss'[,'1
_.
"~
[f}13[- ~2, ,e
[AVT] lit .' r-A .' IMi[€, .' IKY' ~'lP,A '. 4E,K[ION;; .].
milt Sl~r~l~n.lenkr(nleund
I~
ml {6)., ~I: n'€,f f,A[ II II nN 1'. 'j Ittz,'n.d@~; gehornter Pan 1 m I~t ~7~eO,.a..n~." II. ;(,;,1..iji!:;'l:;' ~ ~~:e'n ~I·IfiI'.{.1- nJ ,I,n , d ,~[ R" eel Lilli..::;, l n' l'l~·d ,e if" [Lh:.".::i'." ULul .' '" e l.. ..... , ,Il. . [, S Y'rru mix Z:UIll. :~1 un[ le ern obe 11, i1m 'Ij n ken ,Purm .~I[edu.'m"
z.,
!II ~
0 ~,
,.
[~JDi,
~32,.Br. J~O., -
dif.~~el'lfleil 8~·isotil!t~U.
~ Z~~,'F'fj''l",ie.'(;.'Jll:"
! !~ !,;!'. lif ~if:Mi~,!l1 '{I'4 '!N;r', ~I~~~ 'T'.EI!~, x!);, [Jiri·! dCJ:r ]}c ~oo't1Jt:uU rV'IM 1M ,AC ~,l F"X I A" :Il Ji,[~JJlliliIJ.Bt ] rn f5,']~j m,'l':~ ~lH'ii~i"~iilU i K~cI:.~. U.Mr~~ ~r'},j.i'"t li.!l NiL'. i I r!i Tf~f. X VU 3~~ ] M'~ mH,
(~uogc
Original from
PRINCETON UNIVERSITY
l~., ~n]T'C
:K,'F'tUlll
in del'
e,1'6~:M; S. au no tlend
von, ,~'~:8Jgi stratsdlC'mli - n
si d,eUsc~len
der.
In am en, al~ e~ol;is'' Au,f61[;.hrl,~t Zu dw,ese" N'am,e"~ konnte auch nirO" dessen €'I,'ste,r Buehstabe n LI r Z~ r ,Halfte ,3us.ISI
,Qi'
1,1 ll .lerh in b~,eilb d,~,e ~n~,~:llj ke:il, einer ,lu L Uung an ~ t c~~ d3JS O,S,Ui.C1t"l von Side, an dell> .IUlmpt,I'Y'~~sc'h," kiUk'~sc'~len '
G rs 11zle :9~lege'll e Pta ten ,ais n ch \'t(},~~I au s~esci'lo\Sse~,~ ~g wenn man hedenkt, dass Iy~' eni III ital~i n en benaehber ter o
rn
8tid" , nich t U r.DIS8 \~'oh :i,cll1 ',~r'a~,',e • nl n Db das fulgtende :~~tl.n:zjcb,endi'8S JUW, [JltLO~,enl~,'rns igeborl,
.'~
I,,,
233. Hr, J11. Kopf der ,A.tte'~1i;~lIl~jt ,Koc'~Jer' nber dl,~r' ~i k e n Soh u l~ rech 1~81'iWli ~ n ~~;W! '~. rrr o r. :N'm"ckt,er A p,olUon 'Ill nksh ~ at f de III n OfJl pl ~,~J s si tzend , P~I!W~, n der ,Ree'tl 'Len'I d rule o ] L~nke ~[~ d.EH1 ./Qgeml ~'estCi, f: tzl~.,
Gr" Ol~8S\. M~
n'TOI Sl~e'~'~l ier 0 - ,l1.S' ~I L
s,
Z:\~Ie;i. €~ 'fU,F den Slm.dbl amen, D,e>f' f Apo'!lontypus is,t del" der Seleukiden, was zu der An nah me fuh rt, dass d te ~fun ze n:i,elJ' IUS. den ,Ze:iten stammt, da die 'Plo~le~n,a]'er nher dwe-Uidl~e herrsehtea, dian "n sle j hreD-IHlen !~\ geben hatten. E. ki)lrwn;f~ll daher von den versehledenen Ptolemats :geno_n,nten :sUid M!r~II ur d ie pa mp 11~f'~''', .'ch " ''lOU d er a~ ~erdni5 bi9, W jetzt :[{,ei[f]f; Pragungen bekannt .s:i.'[},d. und di,e [ontsebe Lebedos in dle ':\~ah~i rn ko men, Beide ~>-~:f9JtILenbts 190 v,. Ch r ~ wi ed erh 01 t z u S '~,elUJ]ktd e D re~,~Itw,: :gell]!ij'F~., DI\ k,u~"Z, n (tell'!'] er ,9.l1~' Se h~'~) d e m111u,nz,en das , :.i Id des au r de'RlJ ~rj
Original from
PRINCETON UNIVERSITY
Ul_'
8"'3"
",~
'."_"'_ . ~.
wurde, i,s~ ;}~1I:zljnehm en d9JSS' unser B-1 0 I]zch en, dBS ]Cli m'rn~ einer P~u"Ue aussebl iess~if;~ kleinasiattscher 8'rbl@i,t!, vor dam :geml8,rDrnten Jahre ~epl'iiJg-i' worden ,is,t WOo"ist ,aber' nieht s,m,ch 'l"' ZU, entscheiden,
'I
r~,_,W~~"I~WI.
,~
cA',"'Ii~l ','Ii
oll o'n
l,
reh
11l~~Jl
'R,
d" ;I:I;'I~
. ~,_,!!Q
n"'J ,,~~
"'1;1
~,~ue"
,e1"..J'
234,. B:r., 3ft ~ IIO'VA K OIP' r.~, nAVAA C€18, t Brustbil d der ',alUJ,~,a it D iiad'e ITl :1 ksh.i. n . 1111 bjl 'R,. CI i: A ."~.6J"i1 obe~1,j' 'T,n, r., IN~ i, ,d", ,1~:Me',isk·fttH~e m rn t z:\~ ,"[g'.; k re U:Z 'n Pa Imzweiee IflI aut :;~' n.m T~8eh" d,fU"IU]J'ner' zwei henke ij,gle Vase '. tin ts ,t\' ike , t milt Pal IJ.llweig und .Kr,3,ln! recntshln a,uf G'lol 'lU~, stchend, rech ts stehender lJ,i,m~Y,~NJ~ kurzem 1.0
I ,'
111 r ~e'l[er~ Ch I,ton 1i nkslll n, die mg~]j lJ hyr.~os, d i, .R"eC'~]1 n ~r ch, tea i
rn
,L inks
i,un
'2S\5'.,
:8",. 18"
0''1 CiC: M R'YI Nl1"OC IItAI. KOI_'lf' des B,ns,... UI ill FI,U,S, m ru t. Pa,rn:l@;f [[[I n d ~f,anI~,~'~ (n 'chls~ rnn ~ i! -;~" Ie: I t., 4HIT,n,~11", Sehre:itende At'~:e~Ul ~1,runks'~]Ii.n" G ranatap ~el auf de r rec~ te n Hand, SC,[j ~d 81im lln ken ,1\ rm = VOl' itw r xu "[l5s'e~ _ kri eehende Sch 1~,anIR:e I~ 1~I:k".I~1m '. I,i
ru
r-
Si Uy(J~~:. ,
23(1 Br~ 83, 'OI'nEA A,[N1"1,], ,A I A,lii(J YM'€,r!IIl A,NOC K,AII., Kop.[
dies,C'~s~~u'se r.J~' i~ r ts;h " l~., CIIA t, J A'VlefilN ~'. Ile'itell der M,e,~i .I. i11ksh ru n, ml t Lorbeer um d il'~ i\ ,HJU ze, ~\h) ~ dsi ch131 an don Sc h [w ~ te f'm , UIn: iU~rt I~i~rn, C hi :[,0'111 Und ,~llam~ tel,
oi"'IL- ,no;'!; ~JffI; o,f'.. ~,!J"I!j'V.
iii ~' a 4Ii~" ~,
(~oogc
Original from
PRINCETON UNIVERSITY
11 ~ r.ee,"-I' I,' I C,:'' -._' - " m-'l~. L~,,'r- I",~'ee,f , ", .anzer- un-'d'-' ,_','IIan,~,~-'''I, "hts '~. sars ' .. - -Q b - 'r· '[P' -"'<-'
Ii€T
AC IK
1',.
Brustbild
d -[3;
:~., IN€O!C APtilC AM BAA 4€JtJlI NI AA r., IK."AI (ue La" al 8, j:!it ~'~ge.~I'A'rts,~ in. 'P~nl~'I~' UJ nd
r,
:Ielm
t. ,A,.
Hnkshl rnl ,sch,r',eilend; dle ,E\.'echte vorgesteeckt, dru,~ Lmke arn Speer
"V~iedj,erkoh'l
,flUS
B6~i
11irlm~
2.38",
r. '2',~ 10V'AIIA, '! ,40MNA 'C:€ ~... BrustbHd der ulia Domna n~~J~ tshin, A,. A.NIA I HI i., A€n NI 'I~'. IT n I~er'~her Z\\ lei ~illU ~w-e'n 7~e}~1JJ.lJ"j,"O t das 1,\u Itb d de~" A ,~'temis:Pe~~gcda e u z \V~s'~he~1 zwe i ,.'li'etig·uroe.u au If SHuJen; ~l er i b dIe" en ii,llk." Sle,~','linnd reelus :oc.u;gel,in ~V:~~~a...
=
I~"
,,'ID
rn ~
s~dud.
11.1
~"!
c!,
~~,
~5fii'3' 1,
oon ~~.
'I[} -,
Jl.lI,~,.
ifliijj:.!!: ,iJ1ii1J.J.
",IiiiliT'O'-':'I"~llil-N-'ij,I'~'ii";~I!,ri'.!t P'I'U'iit': 'p' "1_- ~ 'TD~ 1!!!w"I;;ii) l' I_,I~I!I., T~' ,~",u 'T~; 1_- P' J 1'\.11- ""O-'-'~ I1II1~".,~:Opl~"d ~S Pl II ~,mU Lo:rIJ8@.F' reebtshln,
~I"!!
CO io
J'
wnn~
:M., a
Original from
PRINCETON UNIVERSITY
23... ~
t ~ Eft'·, "", _ I'P ~'-, ,, XI_ ~·VG' _,',_ __ uut~~'1 Rapt' des Ka:~se'fs. m rn t Str,aJI ~,e[[d[r-o '. ne
IL S~II;:D'T' ~,E-:V··:·:·· p~ , ,IEIl ~.,
reeh t~:hj n,
'f Y N CiO Il..:Q'IN I A.IE ~"., S t'eben die Forhtna ':n'~ Kalathos ~ nk s:tdn ,', Z lQtJ1g in d0lt t i Beehten, im ] h~ken A:rnl Fullho rn,
Mi'S,
Ft.
t,
' ..r' 1[,08'!'"W,. IC'!~ ,. 1 iilI: ,'J ,Auf and eren 1\(~.finzen aus der leU, des S,spti mh,ls Se'V'IeVII "
'II!
,', " e,F I_,e, , MID, ~Pl~,.H!, D',,-, 'Tit ,] II.. !r" A ~ e,lI. I~'''''''' ht d,e ml
11:..,_
,0
[An'Q,AA'(U']1
i., N lA,~.
:~~ A,'nO,A"..w.,G) ,t
dle!le qanrtl'i c~h!e' l'lgurr reehtsh in ~der Obe.r.'t,,~rper etwa;s V[) r.nt~,ber' gene~~t, '1 n der Bechten, wie :r: .' es SC,'tlen] t, eu] eB. 0 ~-~ ve iI' sie h 'I allen d ~ Pk L B ,1 'I'
• ',,'. ' .. I' ro' ,",. I"
,0
", ."
i.
0"1
I'
'".
. 'I
1,:-
.:.'
.. uea
1i
2~2,., Br
~l
~i".,
,~,. A'nQ,A"A
Me~i ~n ]o.u~-, zem Ch U,o:n.) [rnrw ._,'IOlze 0 nd :~I )] dsiehel an d,en l 0 Seh D.U-e,F"n ~ ]j III kshin ~ ItV:e.-r:,u ,h'att~\e to der Beehten, dle Ltnke am Ze~lt8:r"
~t 8,;
I~~~., atldi~~f/,~~n 30g3 'fa·f. W N'r'"
i~'~ Stehender
vm 5\.
j,
\1
B, C:iiilinR~, CQ~~if',t!t~ 'dpig. ti~~. ~tt SUi:~,~t. 482, :3,1, ~, .,13,. l[1-C&lM. ,~'U'i~~-'i\~1'1J] ~OO!' ]t;~, ~i3,iiiI!,
r.
Original from
PRINCETON UNIVERSITY
243:,. Br, 20." ~ A'V'1 IK.IM IIOVAIIOC It"'ii..Inn·o'c' c..E,rustbi.ld des Ka isers :1~~ i~ .orh ee I' un d 1\1~l~t@ I, reehash W ,. t n n ~. ,A,11"0A An, II NIII i. A ~ TaN AVIU ·r.,~nN i. A.~, is'IP'A 11(0 •.t. Il. 1'-0, !li~Lzel1d,e D~,11w'te~~' llnkshin, in A~ ~'''': ' ' '1 l~ _ J"e,,01c. ~r IICI;i"j; 'II,U a ·111e .l' .~~ f'Ji"~' ~ ha II~"~'~
= j!
1
"
!U~IIl,
Lil
II.... ~
L'l.~~
fi IU,_ ~'i,.illdl,~-o_.!
l~lU,.B~'. 27,
~I"
Ebellso" mit A,nOA.AON lA, i; T'nINI ',A,VK 'B" 1~ K i '0:":'1'" ,'I" ',; , F~. t. S "e'hend.e ~f!f.·che rw1i't l(a~latl1os; Steuer, ...
= ~ - .. S~I ~~,
ce.
t.,
AN'TnN€III~iOC
1"" '
truat-
bitd des [ngeud lichen C~~[·.aca,~I~~ Lorbeer, 'it r'B. n ze r Und ,~~ te,1 reel Itsh i. n ; Fe ·h ts ei n... .an
g~~~ 111 p e.11[1 tc ~, AP~A!C: l:
c
ce
,S
r.
,olbe1~~,nNI
1';,
Stehelld,e
I
,1",ygi8ia
A$kle,'Pi'Q!~ ,m.''' nacktei rru Ober... , '~.I[)~iPI!P!!~' "lIon vorn, Kopf ~wnksltui.l'l" die Reichlea 111 Schl ange nS'[3Ih ,.
G~,.O~50~ 8., l~"
Ein e a m1 J ere M U rfIl:Z' p L .'i, ~r~1I '0, wtch ts l' mit d er n a [11'" 'n llchen '\[~cks,e~ aber dern Jr~Udrn],i.sse dar J I~~~'wa !te,! Domna Zie~lgl el enf;trltUs die JKi stempelung r (3 ".s ar.i.~) 1. n
'n
Original from
PRINCETON UNIVERSITY
87 ~
'246 B'IJ",. go., A V'T III[ 1M A V p' ~ t. ,:I AN T n,Ne: II N oc ~I'~ Brust,bi Id des j ui,en dl w chen. Caracalla tni,t Lo rheer, Panzer Und lr,a,nlle~ r "ch ~shin., 1- ~ A,P'II.AC:t., CEll,! ~". Brt1I~ll~bild de ' Sa1~apl'~: 'mU
i
K,aIa thos
M',,'S.
I~
nd Gewand ~ [dtsht n,
rn
E
~
~!
- A V'TO I.13'M A V ,r,.~ AN TIGw.) r usthl ~Id des :baf'L1.gen ,[\11. ,f\, urel ius -,W],i l [~orler ~ Pan zern' u n d e ~f~u]ltel~eeh tshtn, .. E, I T'€IN t., N i €UJlNI ~'~ s el en d,; D't~n~et,eT~,wDI ks:Ilwn" :in ,~,edel" J:~lmmdJ eine n,i>\rn mende F~ ckel :sC~l:r,tlg·,abwii.'rt., geha,llt'-Jru '; zu Fl~sel1 Ae] ren '(; d :~I h nste Inl~e'l w'i n ter der Glo,ni: n Korh rW1'w t n o gl ~,~'~I0:.;. en ern Deck -1'1. ~
I~'. ' c, ~
'248.
nr. ~J.
~, [AV] K 1M ";"1 ICQOVH t., A.A€,IAN,APC)tf::] ~i\ Dr ist b w ~Id dies, K a,jse rs m l Lorbeer, pCifjl~IZler IU]Jll d ,~hrn l~e:1rech Itsihin" ~ '" £'1' l. :I' ENN'e:O,N 1"., jVl'ddjd~~,~to der l\l!pn:pht!; ~ in DOPi ie]cllil~iun 1,:1.01\:. :I~wn .~chl'eUend - K.. opf chIIIIL~JI ~I.H"" 'UI 1_' f,l, ~ n,. ~ ~~~~- 'r'll .• li.~"U.~ ; 11"1 "':11'1 ;,\ n s~ rn d I ll]" ,J!ijI ; ~"'-~ ~I'"
ru 'f'1\iiJI .1 '10:>" "
'.i"II'rii1i,j'"!i ~I
=-
,;;1
IH~i
I!J!! I~
oi!~
M'I !J.,.,
,e~
li!JIJi
iiI"",i:llo
t:JI.;fi; '1Iri'!L;,~
;:Ii~'
"'-'
I"IU
rII1i
If V,l J: ~'."'_
se 11[I -sse nde Sc,I'~ (1_,n.9 ~ rec 1~tshi. n . Z ur ~ n ken i i S ei,l[e des ~,~ chen 5 ste h I~' ei In e naekte k nab en~]d 11a"1[0 }"i'lg ur von vorn " die H ec,11!· , znm ~{opf e rh 0] ,13 n ~ d w,e Li II W ~;ie gesenkt: 'ZI sel n '..n Fi~1.sen '['\Bc:I.I~S l n nd od er ,Zi~,rI"e (~?)., e
Mws .. 'W ~~,~9rd:lUr.., Prowo, Drnu~. rw. Id;';Asic mi:p<J.. U~1.:2j 10 Tru'f: 'y 56 (o;ng@ib,la,clru Ar:iaJdm,e lind Diollll~nHH~ lVe,j:n!rauJbejl. lu:it
Original from
PRINCETON UNIVERSITY
_,
,QO
(J()
i-]
'iL-'" ,
nfi.·" n
O. vorg
_l"}r;~
ter ell ie ~lrus,t ~'ei Jlle nd ; die a, a, C l,arqBlle E~'k i,~~,ri~j_ dtes s ni, t dies; al s B, Iter n:~
.I
I
,~r,eni~ gri],s;oe~' ~, taltet ist arne IF'ii~ur auf ~Iu.nzen mit .E~a;p,ll~m lund. der ~,~,a:~.i::3J~ 'glej'~~',~1 ~f'\nss ,,',fie dle 'N'~i':nlp;~]le ;fLf. Sltlc,ken mit der ,~:alo[].:ina (a", a. O~ ,3"11,At1i~~t~~ 7 Taf, XlII f)" Hn~€ ~HindB sind stets attrihutlos [u1.d ihr Beg'~.'ej 1st in der R,e,~e:~1!e:~ H u nd 008'1" e 'l~e :Z~ ter 0 ege, '\\1 ~~ rn3 C - n U,C~,I s t ht ,6:i0 j ,rrn Zu 8~rn ~rru]eOCllihn ~ :01i~d €nn. a un S, SID ns t unh ekan n t~rru etenn ~:Slcl.l,el~] :~lY'U] s, o
J
~i~~
24~'" R,I'" 35. '_' A'y~ K",IM ,.11 0'''1,\",4'11 i., AlnnOIC C€Bm Brusthi] d des Kals ers m il _ .orbeer, Panzer ~ nd
1
l)e~'fJ~'P ue in ein e ml 'V ~ergespann von ,Plferd.en ~~Q ~ m G'~dop'p ~I·Iks,]in; vo r d ,en:w a,usse:m'Leo [ Pferd e nackt £' .l"l."~nc$ 'I] nk~[h'i sr.llllr,e~ ~l tend, die Linke am 'zn:ge,1 tn del" Rechten B roldstab: 1~ ~ d e r' Q'LHld 1"1,g~Jtl~lhjt~'f,en,~'.d br 11l'Ii.Id Sf. wei At eil'i"e"ll ~ ffi][ n ter ih r fl.;} m ITM~1nde li~ '/'r,e'l nd dl,er' lUll ge s t tlrl.te, ,B'ln m e'l'l ~'o~!",b"
J.-ro, H~l:ldi)t
A'B] ru1'I ~i 1 ch
! T'£NI N sn N a tten,
l-lru"i,t]JJ
wn l d er ,~Ier,a bten u
w
l{'On
n 1ern
_ ~, ~,e~~ geben ~ Iei chz.ei [i g- Lim tl nzeu 'von Kas ai ~:, e.~, :te-t,
alID,lf
was
hinwei
i.
Eltcenn,Q,
'l~~'.,
Nr. ~JU,~Wtll X [~! ~I" ~llIl'i,i ::J~Dpb~ C3,['l'I,eril~(:j,; (RJ6f ~'; I(:~fi ~ F!;,s" i" ,!!l~i'ir. ,~~'~11! -fI;;orf'J'.J lIlIl.l,t [] 111 dnoll,r bot ~ f! ee ,r;1~!r "-'l, -sa, :II ,I.~B. Kt'~:'~td. lll!"ru~=(ir.JI. n ~~'..!, ,[I: u. II 1.:'i,[. xvu H, ill. Hi. :1 U ;t!.'her aiI~I) ",~ermut~iche LlIj!J!;:Ei diiil~,!!ilijj' S.'i;U;j]lto und :L_Vf,11e s, ,1.~Di-a. a. O. ::l6S~4:3ru 111., ,jfu~:: .!h~ lu'lMl.t.:J~ rf, ,(u\r'J~ l'~9-I. X'ill .. UtOO" A ~h .. A ~ii:~. 'il~ I.
Stir mpel
K'~dul ,Mallll:J'IQ,rn~'t'hi[t,U~ '~~:
i1oC'l'
Original from
PRINCETON UNIVERSITY
'=
89
~d
(Pi s~ rna),,, d
I' ' KOA,IPOIII V] t I' A,€nl~ '~"., ~'~ A. n'. ~. r W tsende l-llHno~~oa :1nksh 'i n, "ell a le ,i 1111 der R eeh ten ",. ii F ,.. n horn 'mUl 11 te'Ui ,A rim~ n
IRA IIC:A,P
~i,.
,1\0 p:f
'251" Bl~', '2;J',. -_ AVR A,NI'TIONIIIINOS CAIEi:SAR ,t lBl~ustbn.d des Coo'sa,w,·s. Ca,r.aca~~amit Lorheer, Panser
~""j
iii ",
und ~~:,antceleehtshin. r i& tr'O' C'"niM iI!, ~ "l v~;un 6'1 n1,. "" 'l _ a v- ~"J\J!' " U!"!'J6n~ ~ l'~'J!\JcI'ii ~ 1111]' ~ Traibstacl ,Ii., ,h:'" ,r _L ,i;; I'D der lle'c]ten h~nte:r etnem Z,e',b'l~g,e$p,u~~,~
\~';i:"!_
"
_.,rn:jl
;]l!'JIi
'A,
,.IjI"
linkshin
~,
Bn'" 2a" ~IMP C M "'VIR, A t, N'fONIINVS A II VG., Kopf des 'b~;rHg'0rn Caraeal i~.a m ~l J 10 r b eer ~'echts h i,n , -'1. CO l A,YG IC'OI,MI l. JAM I!NOIR [V M] ~.~ Steh' :n der
,=
Di'o~l!Fir)'s m it Kan Ul a ros in d er Bach I~m. .I. in ks1..~n'l die tinkle ~WlI '''-hyrn'sos.
M. S.,
'253,.
nr" 24. -
und ~antel r~c~tshin, 'fQ. CIOl, (I) 'Yl ,AVG' CIRIEM 'J'" aekt er A1)OUQ ,/4ifJ,lJ.yla:!u~ milt :f1a.trt,srnd,' r e'I!:lla,I~'fly's rechtshin
z.,
(_~oog c
Original from
PRINCETON UNIVERSITY
0.. 1"')
~i1U
Be hre i. ten
d d en, Bogen
ZUl11.
.t\JJSJc.l1iessen berett
haUend.,
M.iS.
19 ru.a:, '62-1i'2~
~:J'~l
1~!Ii.!-
Ill!!
M,A,.,IOV·., C'EY.,
t~ ,IIAII'flnOY
\P".
llrustbiJd.
1.'~r]~,'~s'll~,n.,
d). n'fCU:::T,A l..~ NIN€\nN ~ " S'~ehend,~'~'" .. j ugendlicher l-letaldels' von v .rn'rru".Kol,f· Um1~,s~li,lljdie 'Rec~ te
'1,
Saga I MS(~8.
2~5,. Br, 20. ~. A. ~ On kleiner
t C:TOC]
it[.
II< A Ii e:
(~)
J".,
J:{ 0
err
C'111[s~dn.,
s.
vn ru..2':3,~ U) 1. ,; l:niV.
K"AIC,AP t" ..' ~'.'... ,~ ~"" Brusfhild d.es Iad l'",j an ~l.it Lo r he er u nd, :~I nle~ reeh tshi n. a l~" CAr AA s-, ii' A I CCIEWN l. Springender nackter II~H'nles reel us h j n I' mt t fl ~"G:~nde m u m. den Hals geknuptten ~,'~~r~ltel rzem Heroldstab ~ k.~ [n clef a,esen'kte~t]. Bechten, tn I. rhobener I.. Inken,
!....
Original from
PRINCETON UNIVERSITY
2.~,' Br" 20 ~
(fiji ~~, 1~:J.j;~l
A/II K M 1/'1
~~"l~~i;r..:..~.
1 0 """tJ'' ~"Io
~!'",~
OC IC:€I
,,,,,,IL.
'I ',lD I
ii'iI
'II'";Q;C I 'I;;.'
I~
.' Alirr
,!
Brustblld der Trsnquilllna 'mit Disdem rechtshin, ~. CArA,AAC' ~,; C I £!lNI 'I'. ,--I~,ehenJde l~Ji':rpi mit j b I'e U.l ,K. opl~B,rJ~, muck vo 11 vo rn) ,KI) P f reef tshin
tQj,'
j_rn1JJ
tes
~f de r Gr'.,
der gesem[~~~im Rechten Lotusblume, vorgestreek I~e lj nk en .;~i des n~ekn tzen
I( i~uj
(Harpo 1··rat-e.,).,
i
n.se, :~J"s,
25!.~ 18,m,". '~6" ,-, A,V ,RA r,A 'C,VII 'TP' r A,AAOiC, Brustbild des (~m.l~l~u~ill l.orheer, Panzer und ~l.anILe] n rech ts~~Ii 11. l~. C,Air AAA;C'C t. J eON ~\ Brustbild des llello« n:wrnt
~;I~ra:h l, k ron B u II d (ire"'lV~lmJ[Mi ,~~ .. ~n nkshl n .'
M. _.~
A,V K 1M AV t ~K.AA\;-AIIO'IN r. Ih-'~wstbHd de" CI~,fl d iu S ,f: I ml i, t. :L~ bee 1"'1Panze r Ul1 d '~~ n te l u ,m~ u
rechts hln.
i~i CAr AA,Ace .t,~ &n,NI j'g ~'jbil der ,A,pollan (nil n naek te 111 0 b~I,'kij,~,'l r 1 n ksh i[;1, Kop f ~~ec'I]1 ~ n,. ei tsl j, d le Bee h ~e au f das [(n i,e gesUUzt _ die: l.1n ke
'~,Iru
Basis ~~e~t r
!IU'I",
fl
"Jf'
m"
C!' !\::!"
Original from
PRINCETON UNIVERSITY
'it"bn.rru .lIl.:.IJJ~lll ~ ~
so.
y~
W]' 1
,t.•
_"_'!!oj'll:II; A 11F'
Il
Kybele ~inksl"" Beehten, drue ,Linke ,~UI1 Tv m pan on ,:, Z'I], m@wd,en Seiten des S~,tze;s Lo lk¥e'IDl,. 'I m, ,A~b sehn it( ,A ehre.
'J".
Hilt"liend,e
In-
ui['.
;1 AI ti'iI11io
~'~'~'QV,.,
'II _.
Ci' a.,
~:r.aJ', X I OCt
Die -'e, Beschreibung €n~anzt die dA:;S sehr sehleeht e,r.~U[i.'W.'ne'~ E'xem p Iares N~t\m'. Z',e'i ts',c,',~,"" 19100, 1"6, (~) 1
262"
Br . 2~1., _,
l~
d
T61P MIHi't:: ~., 1M rustbil d d es bal'l~o.se,n <o~y'n'~!os. [Ili,l~Helm und Panzer rechtshin . P'kI", CO,A'¥' l., , .at': 'J'" Iier st.,eh nde Heros SOllY.l~Ul~' .". w~ '[-I e'~ [fl~1 III n d Pa nzer ,1111 kfd"l.in dte Rech te a __
lI!!i'iZf
1!I;1[' :;:. ".
UI~~,~I. ~l,.
00'3,. Br. ~17. _, IKol f dea Z e;1!!'8 (Irni.t Lorbeerr) reek.. r5hrnn" L
~~. IHIK I'.~, Nil EWfr/i41 r. Stehender ,rJ8J~t.Le:r P,e~'$eus )]mlksh~ n, E ar p 0 :i u der B -eh ten, in der aesen lk, ten, r ~:i k, _'n Go~.'~nm lon'. n Me
l £1 K,Q
004,
B:~~'.1u
F'VL.,
'PLAY
t.
~~. II~ A V
co L r t.,
A RLA II5, ~". S~le'~H~'nder nackter ('.J ~lrnnks~~i:l1~, Beehte 131"'''' dte
Original from
PRINCETON UNIVERSITY
.;, ,IJ
;IiJI~; n
,,",'111111.111,
,G-,iil1J;itl.:" .('.'."K-:-'I!"~ ter).'.' III.,0., i..tQ'D ~I ~.:!' ha .'IV ,IJII, '. !G',IIl'I!)i"""" Ii '!Ih1I,I",-'IV ,
II..
U,G~
oGI;~
lche n
.,
265" Br" 94., ~ MI on'E ,4~A,40VMIEIN',AN'OC ,ANTnIN~,. Bl-'. st.. bUd, des ,C~s~u·s mi t :~IB nte I lin kshi n.,
di, ~.
,J ;t."
,... ",al"'l;
··'N·
,'N' ;" _.
!','
Jte··'I'li·e··i"iI,.,le
,J.
U,'I.. }I.. ,
'flrli,t '0aek te III O'be rk,ij,~,Per :1n ksh ~lln!, ~n dj,er R e "h ten Zwe'i g' 'ube'r e]1 ne '\,',.t'" i I ihm ""Ile~,e~ d,e Vr€£~e, dhe Linke gesenkt,
F:igur
Em IIanld~].
t9~nu,~2, j]~ r,
F'i~rUJr'
A ~,~c},d;,(£le ~
'Io}~t:~
.... ~. D II UI~.".',II "
tn~ll"U lel~ S at ~a,p'euk()l)( InW~l Tiara re ch It '... hin, 1~1., A ~ r. G01Ylo,jIM'i I1H 11J it Seh ~Iangend e slch un lef'
ru
diem
sell] iess t sic _ ,anOJ eren ,~il.e:i~Jl'" 9r~]gen an, dle das . ·~()rgoneio:11 0 Jmr' .'WIU'aI{i'W'Wijhn~'w,ch,e" Ko pi" 01:1 ne I alsans 'O.lz von vorn lI~~,ge Es, sind, dies d ie 11. k 1111hllen. K [ru pfer l11 0 nsen ''YO ~,~:a.~1 Hli t 1M Ii. A,'! ; A pl~n~od .~ ~'O'~, ~, ... sias m ~ den Zei,che11. V r·1e un d. Ke ler.~d,ed mi It it E 4, • ,DIe l~ So
m'DJ
S uchstaben
i :II :iii
dies,
[11 ue e
OJ!!!!
n ~. tU.lct,es s L,e:I:1ell
J] ~O('~hlJ.I!JIDfti!J:!i,
lI',m~~j.
V g'll.
R'1,I:;i!(jd i.~h,en
,11.fIIh!flof 'ill!lirl
.1:~r..!,.
:1_- B. A
d;(~ I:t1;
~'f',(;iln';:ll!!n 'Ill'I,
".J
1'I TIIJ.
:1 iii" Z',~~~~,f'if!C}! _ iN-. .P':.t!>I'IJI. ,M un~ktilJklu .• ~'IjHJ':2 l':iJ. VU 2fl;, J .-·H,o J!r,I's:i~';I"M. ~1Qf,u[l\l~,,""'~~i5\11, Mi 11.1, 7 ·f~.f.X. '!~:~; n utmi~nIlllC-, Rea. It u:m. 111i11t:!i. ';' ~ ~3B~H~~T r, x ,I V lI:~ ; J{(;l~.,n,'l"ilil. 1'Il~. 51. ~[~T:tr. X, ~2..
x v [~,' i
":riiJ, 'J'
~-J'
Original from
PRINCETON UNIVERSITY
--
-------~~-
=.
'M",:
!I '(
-=
Anc,hi,9.Jos~llUnze: ve'~'r~Jhjndem belde oben a'bgena,c~)tund l mWI' I, ~nlef' hlnten :g'eknf pften Brunde darge .. tel.l,t stud. ,\1 ·enn das ~ilr~1 , "Ud, das ,~Ii,tln. erhn ~IU,das andere dm,eses f~ern, ~ v ~"i8:8t, 80 ,~jh·en IJ d les n el ~t. . OJ l1. d er F'o.m"m oder dem Se:b n j ue de r l\.o'P;t"bedl~ckun g; au ch d le ge'",'" ~ o bte Tiara der 'n]la~i,oti,s!cb n !'a.tl:'apenk"ij'p:fe erscl e~ It ,a:bweC~18ell1d,
rn
In itia len vo f)1 ~\;·a.~l·~ ai, 11er b ei, So Ioi g,e I.Bg,enen 8tadt, dar, dIm,e zwar fieh on :frti.'l'l vo n 'W hrer G~"oss~ verloren "rum tte, aher 333, Y. Ch r ~ d oeh no c'h a~s etn e' der Statione n ,A.I,e:i'.a:nde'r.'s, ~I~lf seine 11:l ,Z'~~~N~ A ~ri,e~ genan n t '\\fW rd. ~UIJ!C]~ ,Wie der Satrapenkcpf unserer MtiIize beweist , wurde dW 8SB,! sowl e d ie :~'1ieh a:rU~e'n dlef' d rei andem Stad te ~ vor e dern Ers ehei nen der Ai,aked on en in. l{iI ildein ge,p'fagt ~ \f,~;e~m,ei ch ~ sel l(~,mlzur Zeru t de Datames (rJ1'g.;3i7'~),dessen S ilber- . statee den sttzenden Satrapen mit ,'wnew"Tiara bedeckt zfJi,gen, ~~ die grosse ,A,ehrnlieh k.,ernl rni,t d.er" des T{opfes, der
u,n,[,
Von It~ldlliaJe '\\'are n l~,is .~I,el:tzt k.er~ :~Jfi nz:en bekann t, , n,e rtno nn et ~} PiP ~~ V ,I~: 188,~ 1, .~'; 'IJEd ~ e ·ilhr r :~i Bron ZB der u ne
n :1- sell]
OS8,
en nd er offe fl '~,.
l{~wse~'leit ZU~ die thrakiseh ist, umll{jl, J., P, 8h~., N'u~~~ Ck~i"O~rlcle 1BQt4~ 3"20/6 Nr. 1..... die Gruppe d,el~ 5 alten Sru~'ber"" sl~a W nos ml It 'V r un d Bal tylos d we" '~·i W d er 'iio ~Bend,en. e rID
j'
versucht '"dr~L dem killkischen Aphrodlstas aehort. Jeder S~h,ei ~I der "-ahlfschei 11~Ilehkei It, dass das V der Sta'L~r :rfl,r I~hlarehai sehes A, stell en. l{o'l1.11 te, 'f~,l~ d,l] rC]'rn ie vie 1:spa tere 1<'npferm tloze ~i t d ni}il~v tr' (],ahw I.,
von
'YO
m,
j n UIIIU gurte
te m
U;nfJ'i]'~QoTI_ N'um,. tl'e A,d~fJJ];l!eJi!{,tt~ :~r,.l87 'T{l,f., ~v ~~ ~I_ T,[)jf. xv 1 ~ .K~~l" Brlf. ,iW;u.'l.Uj'~ ,3~·~~1 ·h~'. X'X~.x H·H._
!
" I
~";
Inv' .. 'l~"H(f;fU~~t'jjn.
iBil b!p.'~,ij)1l!
I'
f!!;
{L"
O.
'['~'f.
1'\1' ] -:~I,;
Original from
PRINCETON UNIVERSITY
· ;h i.lro Ii.
un d Seh ~Ierne:r.; neb en de·m rech ts soh el IIII' ei.n Z:ep ter ,81] ~iEre:pn;:Ulzt zu sernn,
Ernn ib n llehes Doppel hild ti m'Dldel HI 3.11, a. ~f l\Jl~.~ [ z,en des be:fi'a~d] arren Sell nus ]', e;ii'll! :in der .Au ssl-'a t ttl n get was b abwelchendes ao.f solchen 'Von. Aspendos l!'. S.ie alle 8'(~sr.fu eine'FIi oh n"~ A tl~r.il·b j' was ~ rer E rk laru n g i. rnl ute h We"e slt~;h t. D£Wl Bern's piel e til der D~ PI~H~ UI!ig ein er [~Ol~ ~peU;)dle I. U K~'ei~'l ,Mii~tfe~l I'~ 3'go VB r-zeich ne t si II d, k,ij,~: ~ n och as. ne d~,e"ron ~rab()i( J{_'Clt B~'~U.· ~lt'tl~., .iafwa "ltJ9, 76 I(Arl.emlls)~
Phokala un Hy~~I~u'i rna (I{ ~fbele) ~UJd J\iVi,e!~i~e~·s.t'$r.~f·le~~
I!ii
]j',Il'~'. 1'1. :Ii ncl'J'. 'il:.r~fJ1i. 'I9&Il! , j~ If.;. 1'11. r, ~'!' .I, .~ ••. ;0". ~JL!J]Ii!li!i~ j\'li!'lIl)l'r~ ru" ,j\, iU i;o'tilw dill P,:,?r!!i'I~J!'II!!!!~,;I,ltn.i.i!i1]:In:. (lc !!r.I: Si'J~" .J~l.ril:f. dt.l' .fi.nff.l'.. 'lj,f ~.I. IUM~ SEI<-I:~'l·T.Ili~.\I" II. 'Ii,;' I. ~ ,M!!!!fj.I"j;~iI:t!?Jl' ()'NC,~ ~'G.:; ~~rl, if. Tn(. G ~1·~5, ~ Gj!~~~JP.. ,(;.j:~::~n Ii lLi(lfJ~f.~J!'t;, !I'! te, S:ji' ~f, (lV',. Z. X·"~l ISS,~, ~IH 1'1',1,:;,I(',tetf:j,~(f:q.
«~"'i!'i,O:~. xx n
.M
a~",~a
i~
:a:oo
,1:1:',
Original from
PRINCETON UNIVERSITY
]lerrIJlfSl:r' aneplgraphen 1\,' 'u I1zen ~ vo n d enen ~,n es die d U\tlei['],en SLHc'lt,e mit F~,u.g\e,llfrnQu,ll'" und G,['\eiif ~ auszunahmen sind, das kjUk.i;che ,A,~,h,~odisia8 '\\'1[-". 'e~@;n dtess AUrib utio n v'erhie 1 ten, sich Die ud,ionr.u~:~ und Babelo n ,9 kurz a b~!~~ln, n d , we~. hal b iell ~11 :gEstatte, hle n" :i 1:1 ~~e",i,gBD ne W r '\¥ orten zu w~eder]o.]'~n" was fUr dWB Anna,hLlle von Aphrodisius ai.s lUllnzs!ta.ll[,1e sprich t,.
fand aueh m e ine ,Zu sti rnm un g~ un d, a us G'ru,n d,en d.w tC'~lKl'e~''liM. lViin:~en I I 4:)5, :f., und ,2"~~! e Y"iIBCh", U~., ~~iinl.l~J!iu,zJ;;'Ltt1d (J I ~ ~ '20-4 :f, 3'I1:g~g,e:lo~, :t] a tte n ic b, '-1- ~ 'U,,~,II!J'IG' r"'e'l ']U'I- ~ " '.':I:~I~,.n; iC'a ... noe" da C!."" QI,'V, .', d:ci'u",rot ,.... D'r P··'r~,an 1 III,U , .z. ~~,~_ll" 'Il '"~~ Dlese 'ill"tr,e'n nu
11g
'I(.
i!'O
;!Ji;
t..
-,]i
Ihre lypeu
es sich hler d e:1 sin d. . icher kiUkif8,,~'Ju~ 'U ~'.s ra 11,18., t~ u p WLrn:zen "
tnoo die
~UU1'"
h3\b
,rill
mi t denen
del' ll~ll,oten
~'~1r,c;~~:t~s'
tJ'e-n(~eii1'. nie F~tlg,~Jfigl~~.· t elne grie{)'J,tir;cl1~Gd~Ub~~ stell dar, de W"€fJ A ttrl b 1,;1100", K rat ]IZ IJ] f] d H erol d s ta'_.~ ,w n der Rety,e1. Nike ken nzeien n e Ifl, 4,; d te Fill ugel ~ LaJten d er res ""ud~k .U~ch,e~ IV~nIlzel1 da~,ee~,ern .-·~nd, alle ~1!cbu~U~k U 11 d Go ue r s.1J""'i~eJ,~,e~r. lle~i'Jh~ ~' d:i.e m w t 'lleid,en ~ ~f~
em nen III ei st nl~I~ et n ie'· Stern 'Verzier.llten Diskos vor sieh halten D,er' Baytilos'~ un.f~ilfwnl:ich auf den arcl alschen St~-,'c~~en auf den s,p,aILel'8n ~ dere d sr paphis 'h ·U (:IC)IWjfl ahnlieh ,ri,~, ~:st aneh hier a Islit" l (t'el' ,A,p,~: rodite a EoU fz~ fasse 111 da er Oi~~ Z 1(\1 i.,. ~ SC h e 11 tra ubena.rd:~ ge for rlIJ ten Tauh 'n, dlcn b@iJgen i ,r,o~'I~nder (iotUn.jl 81!'5H!h,(!rwnt
HIinden
rch ;Pl'-I n n A-' pl!-..t"'....0 d;, teku ~to, b eru h m1.t wa r D' A . til. 'I,I:~ efrlliu,l" II~ t ~,laJos wieder um ansser Betraeh t. Z [1"', l ~
d'-III'II ~ 1iJ~~,
... ~ _
!l;i _'
_'l!
'1;1'_"
{;I;
:..:_.
WI.
, ...
m. _
I -.
,l.
_'_'
g,_ ~ ")"1
~,l
,._
nachst konnte
~t· ,,'it !"ii.l'il(l!iI:i.r'C' :i]. ,w. O. "Fll t V ,I; Z ;j')I!;f' {Jl"~i';-h, t.i. il"i!lim. M t'!,1I!~}eI0'~1" 1'i!YI!,f~'€ dea iIlI! I!>ifj,Ji,fJl:il!l.'l :O'N'tr~ u&a c~ INl'maMr:6.it 1 T~I~"
Ii
u..
lie"""
;!\t~iffl'. ~OCk:j,
'~ ,tm ~" l~:lii.'!f(tJ!II?~i.'t:r,.~'tr;:(J, d'~,i' ~1 M~eti,fi ,~ J. - D, 11. ,1:~'1I:n,I!lI'~.J~;f W~!'.rfl, U ,j,3lO,
:aU ~.
II.
5ma.
.u!f1:t~
If#~rJ' Nil:'. U~
Original
from
PRINCETON UNIVERSITY
die U'ebe:F~'ru,eleru:n.~'en z~1a~,' tchts als den NHlnen n er~ri:rh,nen ,. d],essen 'l\,ffi nn ze n ~,b ar A:~,',IIr,'od~ 't,styp en nth fen. Det' berodll m teste .Ap; h rod] t_e'k ult KJU kiens
]ieh e aber lelder verloren gegangen,e Sc:hrj flen des A~~~r.l[ums berichteten'. Zlldern ~eh,o,~~te p'h~od~i:stas A zu don oU:n~ehnli1I!,~'ILAI,~I,a.'e-I'" lil,IIl.!Ji'lll! bes~'~'!G leaen ,e.n IT ~1',;1'~'lo'll n ..:11 o. h.')'o . if., , ,: """" •_,;.;.,': C!o : :,1, 1..I!LII!:.o~, :, ....
iJi 1Ii,1Ii ".",1Jl,;, ~"~ !J.,,' '11'11
s'~~ldLen
S{)I
d ass
es
Sic,b@] nen
Stad L k:ew ne
l~: unzen vo:rl.uHn.de:n '. ~. Aus Grunden, d~"e Klei'na~" ~'hln,zm~ -'1 4B4-:f:,. f'af., xvnt t" angefuh rt sin d J berech t~iHll de r in. '" a~j dos ~epr,Hgte, tater des Pharnabezos, auf dessen Is, hier in Fraze steh e nd en
,8 n e,pi graphen
Aphrodite 'mit ,einer Sphinx Z~U' Se; te d arges tell t ist, k €dneswegs zu der Armruth me, class aucl J die
~Iu11z!e.n
'Ntl:gi.dos zuzutel len sind. 5. Die '~lon A p hrod isias 11e rrnbren den ~lm n ~en sin d. is. Is solehe :brn sher n U r,' deswegen n we~~ t z.u.~' /'ge b"',[]worde 11, lv,e'w~sie anepigraph sind. lh~e Aphroditesymbole nn d ,It. pb ro d] tebil de r ~in d, ~e!dende IW'~p'pen, genau so
'~~rie der
{f
n.ep~g~~n;p,il '~un:ze n vo n Side IUld Phaseli ~. e1~ {;. 'iV,3~ nber den Typ ~s der zwlsch en s.p hrn nxen $U.zen~f,en. ,A.p,h.'roaii 6' gesagt ',;v',orden is ~fl" dem ist null' 'Roehl
i
VOWl €'be<J1
fed u'
be]:z~]]rfUgen,dass durch die KU,pfem-rnunze mit dar z w,ru~'e;he.mlden ,Ze.:ic'ben V II r st tzende n S ph] ~ x'~ d er 'Bh.&!;,t1',tn B ·rr;'l!d~ '[-u-- 'r-~ d ii rn ,i[j,~'~'n~, i'/~l1' Qbh i"~ (!ri'I-" ei dO. I\;;. (.'i.'I~ [U~~ tJv. : .l : u. -r:]' ~
Q"'lr~~ .I~ I::! 0i
!Il[~
'.
anepigraphen lUinzgm,"u.p:pe mit Ba.it.~r~o~ und fl und d,lsr mtt ,A:phrodlte oder Sphwn-x gegeben rust Indes bedurfte ee wie es acheint, disser aller~ A. f}, o. A, n, 0.'1 ;1:3:4 t ~, A,Q~ ;jj~c£em G eiPM~e
't.
r,~
IIi 11 (I, itl.'18 Scirnf~U ,ei1[l idg di<eJ Zei'Gbe~ ,; ~ f)'r~Ui!Ddf.HI:i~ IJ..:i Hliil1 ~,\''''iLt Ii.:' iiRili 8lIl! :oJ:il! bl!lid,~1} Sl!!he:!]1 d it Sph5 ON Full 11:, tijf~,G i!~o es :t:1iIl dlJnifitil ,a~p;t lBt:!ril~yl'i!n clJe:r:Si'lbon ;t~'~r,-e inil. D ~e~ :Z'!,rI' '''''oi"!IrirJehIiIliD~ ~]elr !F<~9iJg~ ,a.a~!O'n!J, a, <!!!' 0'", ~1~9iA'rnlnl'. ':11., '00 !I't:nU ~ielID:l' Zl!JicheD .nl.ch~ ill t\'>-'iiR INI 1i'14 ,jIlU ,~t!ie;nset, A
,r
r ....
(~oogc
Original from
PRINCETON UNIVERSITY
,.,~ rr~~ii":""".!____ _
Bestatigung
~] aben
ZIUI.
dass
ke;i",ef:T~Y€:B:$ um
die
:bei d,en
Gru p:p18.11 weder .Ma U05 no eh ....agtdos oder ,An,cbru!).~"e _ zuxusprech €Ul sondern fO r [lragllln,g~'n der l6]'w'L(.i:sehen A,ph:fiOd Ues'Ladt zu halten sl nd :l.
Naeh e'ins m A'b d rucke ist noeh der folgcrnlld,e S~~tErF den'] ~nep'igl'1l'~ lew~~fo.n:en: e
Ofl;Q,
~!i
~ Q~ O~, ~.
I_~ 'l]!, LJ
l ~,
.l:L!~~~ ~l~~il!
~r~'j'l,1i'~l.neBJ;Y!'~j,":I~n'j,-:;,t,'ot,
~l
l'U
I~
ril}-OIjr.1~Jll~
~!il.i::J,
t- ~-iT~"f' ,JJ. Uh
II
xr~n]
i~,
'23,~, aber
auf
,SIEO,t\:OPOE"j
-~~.n hn ~~ I BE; En t \v'1.€! das vo n A:ph rodi sias zeigen H c] \'OlU Begin o'e der I';~l~ sersel L SID !\II~ HZ/en des dlese Ii S Lad. I 3\0 der s y ~~] e'ml KUste ill eaenuh er Ue:R~'nd.en Gabala;, seh Die 8m (zen de 0 t tin hil L .il n der Hie C'~ll ten el nen ~fohnI'~
a.'-·QnlliJliD,~ U"
~I '!!;O>!!! !!IiF,i'l;:l
,0........
~'j_lI"~;~in:~~Alrif'
,ito "'''
1II,;;:::iv.,~li'IQw.W ,'",
IB]~'n~ 0 U.'U
B:!rt1l·~m.;j; ,iii
IM\ _ !r,O~.
und vor Ulr" si~zt eine ,Sp,hiutt:!, Der Btephanos der auf d en ~1lun:zen vo 11 ,A'p h rod lslas d,~,eKop"fe der G tl tti 11 una d er :; phln xen s c'h[f]j lilt. ., hat :11 [11ehr Ka -!albo~f'orm ier
an
genomm en
j st
d,e:m~'iI.1ILere, 'YOn.
vorn dar-
gsstellte TY,Pllf!i, der [jij,U'ilil von f~~bala elne arehaische Ges fa] tu n~' der ap hrudists cb n:; "'~te d w sse ,s,w tzt to der t hr on It sie zwischen zwei .,. hi. n xen m:rn nd steht zu ,,~;r~," ~'BIIl,i p wied erum . ·,Jrw.'9 d W'!3 nAp 'YO redisias Jl in V,erbi.n dUIn:g'
'1 rn. D) ~·t' A,I'ii,.", Uk!I€I '
III. t- ~ .: ,6,f'"O'1ii"
I ,;fi,1IJ l]... '_ _ w - ;'i 'f -., - -. , n ,,~ ,. T-' ira _l 10'J!.;;i~'I;.o.I, IG~s.... "n,ii)'e'n'_' b'NI,8'tb'-.-' e~, '8tlS, .a, v .· ,~!.5,!.'!!JII!.~ :~ g' .8 ehlossen ~ die G'ru:1,PIe: snepl grapher Sll.be:lfn~dJ,nze [I~ deran k'''Ukischer Charakter unverkennbar lst, etwa :~Ur @;~ ne a~ .' PfHgD 1.1 g G abates Z~ hn] ten ,. I
t," U ,. ZtH· fjii'eiJ'/~. a" !'OMli" ~(M:.1.;4 [4:,f,tde21lM" :2 ·]'~,L '''!! n :i?_]. J!~'j·i~_ uB_ G:nI:nt~.:II, il~o.. :24-'3 f. H~ 4, '£'!i'~'. X.X \~~~[ 7; S ~ l.~'8. Ar~m., ,M ~ Z '\i!6i'{.'/~I;. lOO'!" ~, I", ~ "jf;).'f" ~, fi~ '7.. 3 ."i'l't"B. ~ U"P!. G!!:~ !nyU-!. 'I'-Ilit X ,\"'][[ €. [0; XX I, :1 .'lea~. .'lI'f"U. M U~. iUl. .j]. 0. B~ T1OJ~'" XX'\"II, I i!.I. :~;~.
I, I
,f{d!f.~.
Coogc
Original from
PRINCETON UNIVERSITY
Ft avi'o_p f)'Us:, 26Q., B:r. 28. ~, IEpIEN[NIIA OPBIIA,INIHCEIB,,'rustbUd 10rhiana reoh ts lin .
" JI. - " ~, ,,A,04.OV'10- l ,:n '
der
cr
_
1".:;
., F t., ..r ;
r Pr
~n,
I _:,_ N
der
1(1,. 1,t)3). Stehen der nackter Herakles rechtshin. die Hech te au f die J{,eu1e ,,': "t~'tzt, I QfW,,' n ~e]1
am llnken Arm
H',and"
210.
',r,. 29.'. ~
,A'Y' [KAll
8
nllil L rbe r, Panzer u d ~~,a:nt,W r, "htst~lin =, davor HI (8). ~~ KOPA,K, t., L HC[ltlTnN] r. '::tj~Bende Tyche mlt Ste _errud 'f lUI d, Doppe ~fLUIborn ] j n kslli n .
-' ~j~U!' G'I" '~~'Ol
.. I~ ~ 'f.
Ri,sIH n
rn
211.,
:',1;., 32,.
davor 'A+ ~ , t\,JU£[P III T l:, €I'TnN 'r', Slllzendl,o St,ad'tgl)tU~, mit Ka[a,"'hos, ~'mktlin,~r"l£,~ie auf dar Bechten tm
reehtshin
+,
I
nov'
. .'
Ly~/OblJ'.
'~,",Q' Z 1'~iI-
I[
,~,
'_:.,
~II.
'_"-Hn.!lIiIi
'C";I;,
,iii
I,i\J r.
jj,
....
:II
i. F.
~j!,.
H rustl i~ der d
,"a l0 nino
!.
Ii\
.)
III ~'"iflt<E
"13'
htshin,
()
Original from
PRINCETON UNIVERSITY
O,mphalols.·
:(rulJ III
r Aesten,
wibe'~,·' dess
lY9H!',herl
Tm, Ilamldhe1.
'V,gl.. l~i.'~l:ln'~t 6u'I)1. ·\1]1 ~:1g'i 1.5,1 naeh V':ainaDt~ jl
Protnme
M (n u rr ,ZIU r H:a tile s,~,chtbar) ~j'.' A P t, lV,el bI lieheJi' ,K'opr von VO'~,·I'il,. Ve,~tie.rtes 'ieF,ee.k.
""'.J.., '!ur.F,.
1111 !!!!',D
l'!H2';~,ierruges~,chte l
~ nkshi n ,. ~
Vii!
(;I'.
':ii,IJ
.l.U,. '~'.
e!
27)~.,S.
Slehl~'rn d!e[~,Sc'hwan rechtsnln di,e' FUigel 1Cl~~@'~~ ~ d i~. P1"0 tom e ein es Sti:m "es m t h artigem He'nlsch enge ich te ~~e!r:~hlin. tsh
ru
o. ~,
l~.
an UI 1"0 po U 1orph ws ·h e s ti e r ist a LIS, and,'nl rnl~d ~IO= t i zhen ';u"[-;ln'~eil1 . ·I~'n't·'elii~en ,n~'d ]lI;.riltli,ilJi~I,.::!"I'·O!i;I~·f"j;~·en bekannt I!h~I.··~CII~_·'_' "'_~I I·,' 1J~1Il·· ,J lJ.'C;IW~l4~w _" ~I ·'~fO d as Bl I d U i11~ ,~lI'w_ser de rn' l',eUu:._ ten Sta,~:lt~o tth e'i Len" ,='1" ':;~ d.em pl)ol'li'z~s!·h, n Krnnos erscheint'. Eil,1ll fr ~l,l~ m,eres 1·ed,elm k '1 gge n d i,' A u ffass un g dies88 e
~,r.
~'llL
_,,~.~.
.····Li(_~.-
,I,ll
III
JJ!I.
·~.~W~!Il
~,J.,·,B. Mii:Hoo., ,;\':1. .... f,Ij~~cM'Pii' ,(~ ~H 51";'·, .{c lt~tIf~j. ~. 3. :UN r, N:r. 21~ u, :~.2: 'fd_ ]6 r, i; D i ~Ud{l!Dn~'" Rv!l.l'~w ~lr!-tm, UlOO:, J:J~: Nil:'. ,i,;ro u, ] 40 °rlS,f. x ",,:r I; 2'.
.r~.,
Original from
PRINCETON UNIVERSITY
10t --
'.·.Me:res a,' s )lersollwfikaUon des ,F,IL1S\~Ot®~s PYl-"amos kann heute ausser Be traeht ,r;a~ ,len Der T ~\''P'US lst stcher wte ~.
ein Pial I'" andere !\Ithn:hUder kUUdscber 8ticU~'~sielli'. ,:1, ' ,-;."-. ., " I'~'I" '1"- iIi-:! uno -.i' ' scnen pragungen '9"'[1 ennt , ·I..,!aI·· Z,'tJl, ar onne ·W·' .~. eense ,.;al " . "', 'U isel ner Bedouturrg 'Nieht sehr frntfenlt von ~t,allosl In ,P~ph08 f:ind.en wir sehon im J" Jahrhundert 'V~ 'C:-t.Il'\ehentalls dea mensch kijlp.fiuen, ; 'tier als DIQrn~~~~. des Flussung 8olU,es ( }ok~ros) €li.n:Qe;rt1,h,r.l ~l' vie lleieht nach einem H1 tern V,orb~~,dle deeml vc rnl R,'egio ~ ,~ ~ .
:f,
1 ,.
IIJ., '-,
i . II!,.
...
"".1,1,13eo:_, '~I~.' '"'. OJ] uern'.,.- ',_.0 1~!i;.I.I,eh 19d5_ den .~' ,_u SiS.G' il!li"~. ··,t,- ] a _' .. ~ ,1~JIi1Ul1ie~, -"~ en E'ilr-c. , l,ijl~iLBl~[) kom rut. A is Dl eudon ne lit. a, O. 834 dBJ(lr den zu l~foloiCi vorsehlug, sehien . i~ ~lillch'~ nnr dies, sondern auch den ifernern '.' mstai d nilchlt hed9,c~l zn haben, .dass in der blldltchen IDa,rs.teHrui;g' l'!" 'oloch !S\ru,ch nieht als m enschkop :~IO"~,r _'i1er son dem a' 5, slti:u'rko ii!)f']~e'!1;i'- Jr~,IU.~" seh,l~ S· ;:0_,. O',Df' ""~\, en ..... . --~ ---!If' rt;II'·,·. ..~ ..• ,- .• iUn..] / .,',' UJJlno ,.,..,.-.,ros ann .' ru J ze] Ii·gt·····j 11rID d I'd.." ,m,SS u~w .em er . 1I"d~' -·t·"fj·~ ud) ,',., .-.:'1.'... leh c .... e JJ.,e.n ~ 1 , . ," j' lt Zls eru n..g d-' . fJ" . es JJ..fonos m~ "".f' 0,locl I .,;aI, IG-I-0·,t,~ ,IJ ,. ].II!- '9:181 e.J..1,~'K:L 00. u,er ' ..~ U! 11~ ]1 .,. ' " zeiUg in :Z\YtdB:rI~'w,G,e8ta~'~ o direr' :iin sin er ders'f~ ben als t :s \if 1:11 hol der andern erseh ein.errnko n niLe . :IDe,n" [11 it d er Slmd t~~,Uh t v,e.re·'[]t'igl~e I) ~1ramo,s 'blieb ew n ew
_ ....._-_I!lIl:)Y_. 'to Ii
-I' • •1 --
ilde,-. [[ID
Zei,@,1B'D
- ",,!..~ ,Ei ofii,~ ,~--'
·T·--:-B'·"?.Eii'-r_lllJI!I,.l rru"
bellebter mallouscher ~'[Clil1,zt'lPU6 vom Beginn der 'Kai... serzeit an bls G,a[lje:nusl" Aher den s,He'r'~ew,bw~8n IGo,n
,',~ ~i!- '1Ih!1!li,~I~i,lfii;n 11ti . d ,U.~_UJu.__ mae Ar. rm,e _~ __ F~~tss bei )[all.os li,eL~f.Wt hatte. ~
~_~~_! 'liPi,1Ji1j,
j_I~~I~! ' __ ~
.. d .. . . i I' Je . . .. ,, .~ _un ,en._I .. me~,se..11,le 'I G'.esta Iten, dl'le Z __ , 86,~w''. 81 '.
.
I. _.' ~
..
I' <,'
I',
I'
I.:
: ~--
.'
"I' -,'
~'I
'
I"
te II
·-t·
I
n-
..,ill U,lIl!g
~i;Q;
st 1'0'11 d e r
~, \..aI . '
,~' u gend l.iche:r 'B'e1'l u!e~ t:e'r (;'f)IU _ It nack te m Oberkorper :r,ehtshin eililend, '1fI,1jt heiden ~-Iarnl'" d en e"1 ne Scl el be vor si 0'1::1 bal liend . ~k.I~"
lind
ICll!llltH.oi!'ili"
~ ~.-lIB. N;'ji,EIlI]iIIi!UI
l--fi.
3
:1
'IIi.
xxt
Ii].
'~}'i1l1\rg!;!l $.
u~
LX V f.
ill.
~5 ],,,t V~[
,~Ialt.
l(:~'r.
~,!'J,_i!Jii.
(~',l'l'tIl-IM!.
~ ~I:!n,:. bf-.yer"
'I' _G, ~m:i ' J'. S~11III~)D'!1, 'Redi eFt'lf~ '! 870, ~~ ~, ~, l"[rC. No X i~ 2:. G![!:f.l~ot.t:l. : [
Hj~ f. TM. cxrv I'. ,K'riJ-:l1!ill!~" R:.mfj:.'tic~"'i;l 'n~~!~i~'+ l.!.".£~ki!iil!'il, H HiOO_
·'
Original from
PRINCETON UNIVERSITY
-102 ~
tOm
S teh en der Schu}o;n, mi." erhobenen Fl ·'~~e. lin ksh i~ :;, vo [, ih m Fi.f~ch. In rnl
Gr. O~&2'mMm s, ,[fi;iUJJbe~ lu;mml.
r MI I A.P 0 btHl.
277~ 8. 28" ,_ Kop'[ des t\ntrno;[~ho vrn: tn:ilt Diadem reeh tsh to . ~ . BA'EI ,A,IE,n J II A,INT'II OXO''f ~',~ En'll +,A,INO'V:l t. Steh en des K~~tbUd der it, the~it1 llteY',rj ~'sis vo ~l vorn, der ,b~he~ te Itoplf ,Zv.,'ru.sch,en zw\a~ m Stemen, ~nl ,Zep1te r Bind e~
eo
l:m H'an£le:I" V':gI,. dj e Te tradraehmeu des Demetri 11~, I[ !m,rn t M '11." MA It hinter dem Kop,~e des, I{,on!,gs,,~,)',.",8. :Mano~", ~I~~~al·,s.os; Anuoche du p)lr~UlllOrS S, ~6 t ~J-u2 Tat II 33:, ,M
at, "\Tr.)~
=,
rech tsllliln ~
:~'" A.6IP OVA f'AA MO'l"E\AT,n,N' 4.n,IP'E,AI er r I[Kir] (J. 329). Die Kaise:t" Va~'e1·:itUnls nnd IGalli~J'~''i~ w n Toga ]] nksl ru'i 8m tz, Wld~, 'VO r fu h ne 11 s teh t die n S'l,~,aJ'!JfjUi~~ :m~.itTurmkrene reehtshin, flip'
aut der
[jrll'k~~.
Original from
PRINCETON UNIVERSITY