Sie sind auf Seite 1von 3

Szórend (Wortfolge)

I. A részeshatározó és a tárgy sorrendje

Ha mindkettő főnév: Dativ+Akkusativ


zB. Peter hat seiner Frau einen Brief geschickt.

Ha egyik személyes névmás: szem. névm+fn.


zB. Ich weiß nicht, ob Maria ihm einen Kuli gegeben hat.

Ha mindkettő személyes névmás: Akkusativ+Dativ


zB. Danach hat er ihn ihr gegeben.

Übung:
Verb Nominativ Akkusativ Dativ
hat gekauft Frau Müller eine Stereoanlage/sie ihrer Tochter/ ihr
hat geschenkt sie ein Handy/es ihrem Schwager/ihm
geben wollen er Rat /es seiner Schwiegertochter/ihr

Beginne die Sätze mit: im April ,gestern/ weiß du, dass/ warum/ weißt du, ob/ ich
weiss nicht genau, wann/

r Schwager,- = sógor
e Schwägerin, -innen = sógornő
e Schwiegertochter,-= vkinek a menye
r Schwiegersohn, ö-e= vkinek a veje
e Schwiegermutter;ü- = anyós
r Schwiegervater, ä = após
II. A határozók sorrendje

mikor + miért + hogyan + hol/hova


zB. Er hat gestern vor Freude laut in der Schule gelacht.
Übung: Notiere die richtige Reihenfolge der Satzglieder:
1. Sie lebt in Athen seit 2 Jahren.
2. Es ist nicht gut, dass du sie in die Schule mit dem Auto jeden Tag fährst.
3. Kannst du mir die Fotos nach Hause heute bringen?
4. Sie brachte ihn schnell wegen seiner Schmerzen zum Arzt gestern.
5. Er hat im Kaufhaus wegen der Kälte gestern einen Mantel gekauft.
6. Ich musste vor dem Kino gestern Abend auf ihren Freund warten.
7. Wenn du willst, kann ich ihn gern zum Zug morgen früh bringen.
8. Das Fest findet bei schönem Wetter nächste Woche im Freien statt.
9. Das Rathaus wird im Stadtzentrum wahrscheinlich trotz hoher Kosten gebaut.
10.Weißt du schon, dass die Maschine über München ausnahmsweise heute fliegt?

III. A sich visszaható névmás helye fordított és KATI szórend esetén

- ha az alany főnév: sich + főnév


z.B. Sie hat gefragt, ob sich Martina noch lange kämmt.
Wäscht sich Monika jeden Tag die Haare?
- ha az alany személyes névmás: szem. névm.+sich (sie sich)
z.B. Ich wollte wissen, ob ich mich beeilen muss.
Warum musst du dich jeden Morgen waschen? 

Die Kinder müssen sich beeilen.(sie)


Der Direktor ärgert sich oft.
<3<3
vor Freude = örömében
e Reihenfolge, -n = sorrend
r Satzglied, -er = mondatrész
e Schmerzen /Plural- fájdalom
wegen der Kälte = a hideg miatt
jn zum Zug bringen= kivinni a vonathoz
bei schönem Wetter = szép idő esetén
im Freien = a szabadban
wahrscheinlich = valószínűleg
trotz hoher Kosten= a magas költségek ellenére
trotz+Gen.= vmi ellenére
ausnahmsweise = kivételesen
sich beeilen= sietni

Das könnte Ihnen auch gefallen