Sie sind auf Seite 1von 5

ANDREA D’ONOFRIO PAREJA

CTP 0235
ZERTIFIZIERTE ÜBERSETZERIN
Deutsch - Englisch - Italienisch - Spanisch

Jr. Navarra 239, Dpto. 302, Urb. Higuereta, Santiago de Surco, Lima
+ 51 997359836
adonofrio@mediotraducciones.com

DIGITALE ZERTIFIZIERTE ÜBERSETZUNG


TCD 0042-2020
Akademischer Grad als Bachelor in Philosophie von
Herrn Joseph Max ESPIRITU VENTOCILLA*

Die unterzeichnende, dem peruanischen Berufsverband für Übersetzer (CTP)


angehörende zertifizierte Übersetzerin erklärt, dass diese Übersetzung des
beiliegenden und ihr vorgelegten Dokumentes eine getreue und richtige digitale
zertifizierte Übersetzung ist. Es wird die Originaltreue der Übersetzung bescheinigt,
jedoch nicht für die Echtheit oder den Inhalt des Originaldokumentes gebürgt.

Andrea D'Onofrio Pareja


Fecha: 01/09/2020 21:57:45 (UTC-
05:00) Bogotá, Lima, Quito, Rio Branco
ID: IDCPE-40605210
Andrea D’Onofrio Pareja
ZERTIFIZIERTE ÜBERSETZERIN · CTP 235

Seite 1 von 2 

REPÚBLICA DEL PERÚ (REPUBLIK PERU)

IM NAMEN DES STAATES

Der Rektor der staatlich höheren Universität von San Marcos

Der Rat der Fakultät für Literatur und Geisteswissenschaften hat am 15. Mai 2019
beschlossen, Herrn Joseph Max ESPIRITU VENTOCILLA* den akademischen Grad als
Bachelor in Philosophie zu verleihen.
Somit wird diesen Grad in Übereinstimmung mit den getroffenen Vereinbarungen des
Universitätsrates ausgestellt, damit Herr ESPIRITU als solcher anerkannt wird.

Ausgehändigt und unterschrieben in Lima am 19. Juni 2019.

-(Unterschrift) Martha Carolina Linares Barrantes


Der Generalsekretär.

-(Unterschrift) Orestes Cachay Boza


Der Rektor.

-(Unterschrift) José Carlos Ballón Vargas


Der Dekan.

1 Foto.
------------
Code der Universität 001

Autorisiert durch Beschluss Nr. 013014-19-R vom 06.06.2019.


Registriert auf Seite Nr. 731-C des Buches Nr. 03-13 dieser Fakultät.
Registriert auf Seite Nr. 443 des Buches Nr. 114, Register III des Generalsekretariats.
Art des Dokumentes – Personalausweis (D.N.I.) Nr. 71835210
Abkürzung des Grades / Titels: B
Art der Ausstellung des Diploms: O
Art des Studiums: P
Grad / Titel, erworben durch Automatisch.

Andrea D'Onofrio Pareja


Fecha: 01/09/2020 21:57:45 (UTC-
05:00) Bogotá, Lima, Quito, Rio Branco
ID: IDCPE-40605210
Andrea D’Onofrio Pareja
ZERTIFIZIERTE ÜBERSETZERIN · CTP 235

Seite 2 von 2 

Lima, 17. Juli 2019.

-(Unterschrift) (unleserlich)
Der Interessent
------------
Barcode 001DA1551GB0104583.
------------
* Mädchenname der Mutter.
------------

Andrea D'Onofrio Pareja


Fecha: 01/09/2020 21:57:45 (UTC-
05:00) Bogotá, Lima, Quito, Rio Branco
ID: IDCPE-40605210
Andrea D'Onofrio Pareja
Fecha: 01/09/2020 21:57:45 (UTC-
05:00) Bogotá, Lima, Quito, Rio Branco
ID: IDCPE-40605210
Andrea D'Onofrio Pareja
Fecha: 01/09/2020 21:57:45 (UTC-
05:00) Bogotá, Lima, Quito, Rio Branco
ID: IDCPE-40605210