Sie sind auf Seite 1von 4

COLLECTION MUSICALE EN FORMAT NUMÉRIQUE

Paul Hofhaimer (1459-1537)


Ade mit Leid
Oeglin Liederbuch

EN2014-137(1)
Nomenclature :

c Discantus

f Altus
f Tenor

h Bassus

1. Ade, mit Leid ich von dir scheid, 2. Ade, mein Freud, der ich kein Zeit 3. Ade, gedenck, dein Treu nit krenk
Dadurch mein Herz unseglich Schmerz Zu sehen an Verdriess möcht han : Und halt recht Mass, vergiss nit das
Al Stund empfindt und ist entzündt Das ist mir gwent und bin ellend, Als du wol weisst, dein Treu mir leist
In Jamers We : ade, ade In Leid ich ste : ade, ade Hinfür als e : ade, ade
On dich lust mich kein Freuden me. On dich lust mich keinr Fruden me. On dich lust mich keinr Freuden me.

[Pas de texte aux parties de Discantus, Altus & Bassus]


3

&b C ∑ ∑ Ó ˙ ˙ ˙ w ˙ œ œ ˙ ˙ ˙ œ œ w Ó ˙

˙ ˙ ˙ w œ œ œ œ
Vb C Ó ˙ ˙ ˙ œ œ w ∑ Ó ˙ ˙ œ œ

Vb C ∑ ∑ ∑ ∑ Ó ˙ ˙ ˙ w ˙ œ œ ˙ ˙ ˙ œ œ
A - de, mit Leid ich
?b C ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ Ó ˙ ˙ ˙ w ˙ œ œ

˙ ˙
&b ˙ œ œ ˙ ˙ ˙. œ w œ œ œ œ œ œ ˙
11
Ó ˙ ˙ ˙ ˙
˙
˙ ˙ œ œ œ œ
Vb
˙ œ œ œ œ ˙ ˙ w Ó ˙ ˙ ˙
˙ ˙ ˙ ˙ ˙
˙ w ˙ œ œ ˙ ˙ w
Vb ˙ ˙ ˙ ˙ w Ó ˙ ˙ ˙ ˙
˙ ˙
von dir scheid, Da - durch mein Herz un - seg - - - - - lich
˙ ˙ ˙ w
?b
˙ ˙ ˙ ˙ Ó ˙ ˙ w Ó ˙
w
4
21
˙ ˙ ˙ ˙ œœ˙ ˙.
&b ˙ ˙ w ∑ w ˙ ˙ œ œœœ
œ œœ˙
w ˙. œ w ˙ ˙ ˙. œœ ˙ . œ œœ˙ w
Vb Ó ˙ ˙ ˙ Ó ˙

w ˙ œœ ˙ ˙ œœœœ
Vb ˙ ˙ w w ∑ w ˙ ˙ ˙ ˙
Schmerz Al Stund emp - findt und ist ent - zündt In
?b ˙ ˙ ˙ ˙ w w w ˙ ˙ ˙. œœ ˙ ˙ Ó ˙
w ˙ ˙

32

&b ˙ ˙ w ˙ ˙ ˙ ˙ Ó ˙ ˙ ˙ ˙ ˙
˙ ˙ ˙ a˙ W

˙. œ w ˙ A˙ w W
Vb ˙ ˙ w w Ó ˙ Ó ˙

˙ ˙ ˙
Vb ˙ ˙ w Ó ˙ ˙ ˙ w Ó ˙ ˙ ˙ ˙ W
Ja - mers We: a - de, a - de, On dich kust mich kein Freu - den me.
?b w Ó ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ w
˙ ˙ ˙ ˙ ˙ W