Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
mi revolución
La vida de un obrero
llamado Luis Fisher
© Lenin Fisher
© Editorial Universitaria, UNAN - León. 2010
ISBN: 978-99924-56-95-8
3
4
Agradecimiento a:
El editor.
5
Índice
Introducción................................................... 7
Epílogo........................................................ 103
6
Introducción
7
historia real, de carne y hueso; y no necesariamente la
historia de estatuas de bronce, académica.
1
Jilma Romero Arrechavala. Historia oral: un proyecto inconcluso
en Nicaragua en la década de los ochenta. Voces Recobradas. Buenos
Aires, Argentina. Año 12; No. 26. 16-25
8
leves, de estilo, sobre todo para facilitar la redacción
y la lectura. Algunos hechos son contrastados con
fuentes escritas.
2
Laura Benadiba. ¿Qué es la historia oral?
Historia oral, relatos y memorias. Maipue.
Buenos Aires. 2007: 17
9
individuo es en cierta manera hablar de la sociedad.
Eso es el presente testimonio, que no fue transcrito
por un historiador profesional o académico, sino
por un espontáneo aficionado que experimentó la
indagación de omisiones y olvidos, y el encuentro
con detalles dispersos e incompletos en lo ya escrito.
10
Mi vida, mi revolución
(La vida de un obrero
llamado Luis Fisher)
Antecedentes familiares
3
Jilma Romero Arrechavala. Consideraciones socioeconómicas acerca
del desarrollo regional de Nicaragua (siglo XVI-1893). Universidad
Central de Las Villas. Cuba. 1988: 79. Tesis de Maestría en Historia de
Nicaragua.
11
El desarrollo capitalista acelerado, sobre todo, en
la costa Este de los Estados Unidos, demandó la
existencia de una infraestructura para abaratar
los costos, así como agilizar y facilitar todas las
operaciones mercantiles. Por ello, Estados Unidos e
Inglaterra concretaron sus aspiraciones de unir la ruta
Atlántico – Pacífico mediante una ruta interoceánica
a través de Nicaragua. Poco después de descubiertas
las minas de oro californianas, esta necesidad fue
mayor para Estados Unidos que, en 1949, firmó
con Nicaragua un tratado de paz y amistad, y una
convención para la ejecución del canal.4
4
J. Romero Arrechavala. op., cit.
5
José Reyes Monterrey. Apuntamientos básicos para el estudio de la
historia general de Nicaragua. Universitaria. León, Nicaragua. 1989:
117
12
En 1850, Inglaterra y Estados Unidos firmaron el
tratado Clayton-Bulwer con el cual, ambas potencias
decidieron unirse para construir un canal por
Nicaragua, sobre el que ninguna de las dos ejercería
control exclusivo.6
6,7
J. R. Monterrey. op., cit., 117
8
Sandra Centeno Rojas. Propuesta para un estudio regional de
Nicaragua a partir del análisis general de sus estructuras económicas
y sociales contemporáneas (1893-1979). Universidad Central de Las
Villas. Cuba. 1980; 30. Tesis de Maestría en Historia de Nicaragua.
13
El transporte de los aventureros era el rentable
negocio de “La Compañía Accesoria del Tránsito”
propiedad del magnate yanqui, el comodoro
Cornelius Vanderbilt, quien nunca pagó impuestos
a Nicaragua, empresa que después fue un objetivo
de William Walker. Los buscadores de oro tenían dos
opciones más: el estrecho de Magallanes -en el cono
sur-, y el ferrocarril transoceánico de Panamá. Sin
embargo, la ruta más corta, era evidentemente, la de
Nicaragua. 9
9
J. R. Monterrey. op., cit., 117
10
J. Romero Arrechavala. op., cit., 80.
14
“En La Primavera, posteriormente, también trabajó
mi papá. Nací en Bonanza, Zelaya, Nicaragua, el 10 de
abril de 1936, como resultado de la unión de Malcolm
Fisher y Juana Pérez; mis padres me llamaron Luis
Fisher Pérez.” El apellido Fisher llegó, entonces,
como una casualidad histórica relacionada con la
ruta del tránsito, la fiebre del oro y la migración del
norte hacia el sur.”
Mi infancia y adolescencia
15
Manuel y María. Era el hijo mayor de mi papá. Ayudé
a criar a los niños, a cuidarlos, a chinearlos. Yo quería
mucho a mi madrastra. Mi papá y doña María Lidia
vivieron sus últimos años en Estados Unidos, donde
murieron. Ellos se fueron de Nicaragua durante la
Revolución. También tengo una hermana, por parte
de padre, llamada María Elsa. Roberto, mi hermano,
fue el último que estuvo trabajando en la explotación
de la mina La Primavera hasta 1979.”
16
vio la cara de asustado. Pensé que iba a reaccionar
violentamente porque su carácter era fuerte. Mi papá
me dijo: no te pongás nervioso, concentrate en lo
que estás haciendo, después vamos a platicar. Eso
me tranquilizó. Guardé el dinero en el maletín y nos
fuimos a la agencia distribuidora que manejaba un
señor apellido Mansel en su propia casa. La familia
Mansel me estimaba y decían que yo era responsable
con mi trabajo a pesar de ser un adolescente.”
El tuno
17
“Una semana después regresó mi papá y nos fuimos
a Managua. En una semana salimos para Bonanza
mi papá, mi mamá, mis hermanas Evelyn y Jeny.
Allá encontramos a mi tía Matilde porque su marido
ahí trabajaba. Tomamos un avión que iba a Monte
Carmelo donde se cargaba de cal para la mina de
Bonanza. Yo tenía entre 15 y 16 años. Monte Carmelo
era una pista de aterrizaje rústica, ocho casitas, una
quebrada y lluvias tremendas; le habían hecho a mi
papá una casa de bambú para que ahí funcionara un
comisariato. Para mí fue un cambio brusco.”
18
lo lavábamos varias veces para después meterlo, en
forma de trenza, en una caja hasta llenarla y dejarlo
así durante tres días para que se escurriera el agua.
Trabajábamos día y noche en eso. Durante un mes
recogíamos el producto y lo trasladábamos a Monte
Carmelo en mulas y bueyes.”
19
a los animales. Los tigres llegaban a acechar a los
campamentos por la noche.”
20
cocíamos la carne de mono con sal y la comíamos con
guineo cocido.”
Bonanza y el staff
“El staff era una zona donde vivían los jefes que
normalmente eran extranjeros, gringos casi todos;
aunque había algunos chilenos, rusos y canadienses.
El staff era un lugar donde había todo tipo de
comodidades: muebles, electrodomésticos, lavadora,
refrigeradora, agua fría y caliente en el baño, etc. En
el staff había un club-hotel, piscina grande, billares
para chavalos y para adultos, diversiones. Yo tenía
derecho de ir al club y a la piscina. Mis hermanas,
Evelyn y Jenny, como estaban pequeñas, iban a
piñatas y yo las acompañaba. En el staff se celebraba
21
la navidad el 4 de julio; en esos días eran unas
grandes bebederas y bailes, y llevaban conjuntos
musicales de Managua. A estos fiestones sólo asistía
la gente que vivía en el staff. Hacían fiestas por el
cumpleaños del gerente, por cualquier cosa hacían
fiestas.”
22
“Mi papá era el segundo jefe del departamento
eléctrico. El tenía que atender la transmisión y
distribución de la energía eléctrica; había una planta
eléctrica en la presa El Salto, desde donde traían la
corriente eléctrica y tenían que poner transformadores.
También mi papá tenía que atender la parte industrial
del taller; cuando el gerente de dicha área viajaba a
Estados Unidos, mi papá quedaba de responsable.
Entonces, mi papá tenía mucho trabajo, ganaba bien
y era reconocido como un gringo más en el staff. Mi
papá hablaba bien el inglés, lo traducía y lo leía.
Además, su biotipo físico era de un típico anglosajón.
Después de haber vivido en medio de las dificultades
de trabajar buscando tuno, pasé a vivir con muchas
comodidades en el staff.”
23
le habló al gringo, queriéndole saludar. El gringo se
apartaba del campesino bolito. El yanqui se enojó, le
dio un golpe en la cabeza al campesino. Este cayó al
suelo y el gringo agarró a patadas al campesino.”
24
“Decidí irme a Managua; le dije a mi padre que no
me sentía tranquilo. Le conté lo que había sucedido
con el campesino golpeado y pateado por el gringo
y le dije que pensaba que eso no era correcto.
No estaba bien que golpearan a un trabajador
nicaragüense. El campesino, aunque estaba bolo, no
estaba peleando;más bien, quería saludar y platicar
con el gringo. Este era más alto, más fuerte y mejor
alimentado. Me fui a Managua. Mi papá y mi mamá
se quedaron viviendo en el staff. Vivía en casa de
mi tía Matilde. Comencé a trabajar en la empresa
Luz y Fuerza. Tuve posiciones políticas diferentes
al gobierno de Somoza porque había desempleo,
falta de libertad de expresión y de prensa, y porque
ya se habían adueñado de toda Nicaragua. La G.N.,
causaba inquietud porque había asesinado a muchos
jóvenes o políticos. Eso me motivó a una reflexión.”
Mokorón
25
“Después de la jornada de trabajo, cuando llegamos
a descansar, encontramos a la guardia que nos dijo
que los jóvenes nos montáramos al camión; ahí me
llevaron; tenía como 18 años; no nos preguntaron si
queríamos ir o no; y nos llevaron al Estadio Nacional;
ahí nos encerraron, nos dieron instrucción militar
durante 22 días; y nos decían que íbamos a defender a
la patria; pero no hubo nada, no hubo guerra, porque
era un show propagandístico del gobierno.”
1959
12
H. Ortega Saavedra. op., cit., 104-117
26
Desde junio hasta noviembre, en las montañas de
Matagalpa (Las Bayas, Pancasán, El Bijao), surgió
espontáneamente la conocida guerrilla de Carlos
“Chale” Haslam. Entre el 24 de julio y el 7 de agosto
incursionó desde Honduras la columna “Augusto
C. Sandino” al mando de Manuel Díaz y Sotelo. En
octubre de 1959, la “Columna 15 de Septiembre”,
al mando del capitán Julio Alonso Leclaire, se
coordinó con el Frente Revolucionario Sandino y
atacaron Susucayán y Quilalí. Sucedieron algunos
movimientos armados en el sur del país, escaramuzas
aisladas, como el ataque a Los Sábalos, donde
participó Róger Deshon Argüello. 13
La decisión.
23 de julio de 1959: masacre estudiantil.
27
cuando tenía siete años; ahí me crié, ahí pasé de la
niñez a la adolescencia hasta los 16 años.”
Hacia Honduras
28
dureño. Mientras iba en busca de la carretera, debía
tomar medidas de seguridad como parte del clandes-
tinaje. Al comenzar a bajar la montaña, todo corría
por mi cuenta. Caminé como una hora bajando, ba-
jando.”
29
El Chaparral (1959), bajo el mando de Rafael Soma-
rriba (ex–teniente de la G.N.). Estando en Honduras,
Alejandro Martínez, Héctor Zelaya, el argentino Che
Basante y otros nicaragüenses, que sumaban 12 en to-
tal, combaten defendiendo al gobierno constitucional
del presidente hondureño Ramón Villeda y Morales
(1957-1963), que sufrió un intento de golpe de esta-
do. Con las mismas armas antigolpistas se introdu-
jeron en Nicaragua, en la región de El Capire, en los
márgenes del río Poteca. En el sector de Las Trojes
formaron el campamento que llamaron La Culebra,
a 10 Km., de la frontera con Honduras, donde, junto
a los coroneles de Sandino, Lázaro Salinas, Heriberto
Reyes y Santos López, así como el capitán Chavarría
de la caballería de Sandino, fundaron el Frente Re-
volucionario Sandino (FRS). En la asamblea de fun-
dación se acordó que el FRS sacaría del anonimato al
General Sandino. A inicios de 1960 atacaron Las Tro-
jes y tras un combate de cuatro horas (desde las 10
p.m., hasta las 2 a.m.,) capturaron al gringo Thomas
DeCapt, asesor del gobierno. Al campamento de La
Culebra llegó un primer grupo de estudiantes desde
México (Bayardo Altamirano, Héctor Zelaya y Carlos
Medina); en un segundo grupo llegaron Edén Pasto-
ra y Pedro José Martínez. El primer destacamento de
combate del FRS se llamó Ramón Raudales. 15 El FRS
operó entre noviembre de 1959 y marzo de 1960 en la
zona de El Dorado y Las Trojes, en el antiguo territo-
rio en litigio con Honduras. 16
15
Jesús Miguel Blandón. Entre Sandino y Fonseca.
2da. ed., Segovia, Managua, Nicaragua. 2008: 495-499
16
H. Ortega Saavedra. op. cit. 117
30
“Un jeep llegó a medianoche; teníamos que irnos; el
mensajero habló con el contacto de la casa; y salimos
en el jeep como una hora después. Viajamos como tres
o cuatro horas. Llegamos a la orilla de un río, se bajó
el conductor, observó; hizo señas con las luces. Al rato
llegaron dos muchachos campesinos, como a las cinco
de la mañana; nos cruzamos el río y entramos a su fin-
ca. Nos dieron café. Como a las 11 de la mañana, ba-
jaron unos guerrilleros; éstos sacaron provisiones que
tenían guardadas en la finca. Así que nosotros entra-
mos cargados; fue la primera experiencia en la lucha
guerrillera. Llegamos a un campamento intermedio
como a las seis de la tarde y muy de mañana salimos
para llegar como a las 12 del día al campamento cen-
tral, montaña adentro, en la región llamada territorio
en litigio, en disputa entre Honduras y Nicaragua.
Los Somoza cedieron el territorio en litigio para qui-
tarle zonas de entrenamiento y vías de acceso a los
movimientos guerrilleros invasionistas que acampa-
ban en Honduras.”
31
“Como a los 4 ó 5 meses de estar en ese campamento,
llegó Edén Pastora. El venía de México, donde
estudiaba segundo año de Medicina, pero decidió
dejar sus estudios y combatir a la dictadura. Llegó con
el doctor Hugo Cuadra. La experiencia de trabajar
en las montañas del norte de la Costa Atlántica
recolectando la materia prima del chiclet, a partir
del tuno, me sirvió para adaptarme y sobrevivir en
la guerrilla; y entre otras cosas, para cazar monos y
comer carne de mono.”
32
“En Las Trojes fue mi bautizo de fuego guerrillero;
ahí comencé a sentir la satisfacción de poder combatir
a la dictadura somocista. Esos fueron mis primeros
granitos de arena para la posterior formación de
lo que se llamaría Frente Sandinista de Liberación
Nacional. En el campamento teníamos la bandera
roja y negra del Ejército Defensor de la Soberanía
Nacional de Nicaragua (EDSNN) de Sandino. Fuimos
el primer grupo guerrillero, de todos los grupos que
ingresaron por el norte y el sur, que levantó la bandera
del General de los Hombres Libres.” De acuerdo a las
memorias de Alejandro Martínez Sáenz, citadas por
Chuno Blandón, en Las Trojes fue el bautizo de fuego
de Edén Pastora Gómez. 17
33
Según Edén Pastora, para el combate en el cerro El
Capire, en 1960, ya eran 70 guerrilleros, entre los
cuales estaban: Heriberto Rodríguez, el coronel
Lázaro Salinas (que habían sido del ejército de
Sandino), Faustino Ruiz, Bayardo Altamirano, Luis
Fisher, Chico Toribio, Luciano Vílchez, Pedro Joaquín
Ríos y Pepe Martínez.20
20
J. M. Blandón. op., cit., 506
34
“Luego, la Cruz Roja se lo llevó y cinco días
después las tropas del Condeca estaban rodeando
nuestro campamento. Seguramente la red de
contrainteligencia hondureña recabó información
a partir de que la Cruz Roja trasladó a un herido
que necesitaba atención médica urgente y que fue
posteriormente hospitalizado.”
35
“Avanzábamos con dificultad hacia el cuartel de la
G.N., cuando de repente nos dimos cuenta de que
estábamos dentro de un chiquero, entre los chanchos
que los guardias criaban. Los cerdos comenzaron
a gruñir y nos delataron; perdimos así, el factor
sorpresa. Los guardias comenzaron a dispararnos y
yo no tuve tiempo de encender la mecha de la bomba.
Corrimos, bajamos y se entabló el combate. Después,
nos causaba mucha risa recordar ese episodio.”
36
Prisioneros en Honduras
21
H. Ortega Saavedra. op., cit.
37
los cancilleres de Cuba y Honduras. El canciller
hondureño le planteó el caso nuestro al canciller
cubano Roa (llamado el “Canciller de la Dignidad”
por los cubanos).”
Hacia Cuba
38
el dominicano Antonio Reu, Edén Pastora, Héctor
Zelaya (hondureño), José (Chepe) Matey y otro
puertorriqueño, Fanor Rodríguez (ex-GN, quien era
nuestro radio-operador y que había sobrevivido,
herido, en la jornada de El Chaparral), así como
Luciano Vílchez (El León del Dorado) y su hijo
Victorino (Toyanito) Vílchez. Asimismo, viajó a
Cuba, Pedro J. Martínez (El Chino Zapador) cuya
condición era de prisionero hospitalizado –y quien
perdió una mano-, por lo cual nosotros exigimos que
se fuera con todo el grupo. Es importante aclarar que
en esta etapa no estuvo con nosotros Harold Martínez
Sáenz, hermano de Alejandro Martínez Sáenz, ya
que él había sido herido en El Chaparral y se estaba
recuperando en Costa Rica.”
39
impulsando la reforma agraria, la nacionalización de
empresas y de los ingenios azucareros, etc. A Edén
Pastora y al doctor Cuadra yo les enseñé a comer
mono en la montaña. Al inicio, Pastora se resistía a
comer mono. Conocí a Edén Pastora en Estelí, cuando
teníamos como 18 años porque una hermana de él
vivía enfrente de la casa de mi familia y fue madrina
de mi hermano Malcolm.”
40
(salvadoreño), Eduardo Medina, Pedro José Martínez
(El Chino Zapador) y Luis Fisher Pérez. En total,
logramos reconstruir una lista de 38 combatientes
guerrilleros del Movimiento o Frente Revolucionario
Sandino (FRS).”
En Cuba
41
Winston Churchill y durante la Revolución todavía
se conservaba ese lobby donde había estado el primer
ministro inglés fumando puros cubanos; con eso
promovían el turismo, a pesar de que Churchill era
uno de los líderes imperialistas del mundo.”
42
Nos formábamos con escobas, palos, haciendo
ejercicios. Luego nos dieron unas pocas armas. Nos
asistía un joven campesino cubano, de raza negra,
con grado de capitán, que había sido de la columna
guerrillera del Che Guevara.”
22
H. Ortega Saavedra. op., cit., 131
43
Unión MNN-FRS: dos momentos
23
H. Ortega Saavedra. op., cit., 127
44
la bandera roja y negra. Probablemente los coroneles
del EDSNN no querían atemorizar ni alejar a los
posibles colaboradores y resto de la población ya
que la campaña de desprestigio y desinformación
promovida por la dictadura somocista en contra
de todo símbolo sandinista, desde el asesinato de
Sandino y su Estado Mayor, había sido continua,
venenosa. Como se sabe, Fonseca Amador aceptó
incorporar el apellido de Sandino a las siglas del FLN
para formar, después de un proceso de discusiones y
contradicciones internas, el FSLN.24
Defensa de La Habana
24
J. M. Blandón. op., cit., 509
45
El Escambray
46
“Esperamos la llegada del cubano que nos asistía y
visitaba dos o tres veces a la semana; ese joven cubano
llegaba en un carro Oldsmobile, colores rosado y
blanco. En ese carro nos sacaba a pasear y a comer
sandwichs en algunos kioscos. A él le planteamos
la idea del himno, le gustó; se llevó algunas estrofas
escritas por Modesto Duarte; dijo que platicaría con
gente que podía ayudar.”
47
“De tal manera que, no es cierto que el himno “Luchar
y vencer” surgió de las guerrillas del valiente Julio
Alonso Leclaire y que después el FRS adoptó como
propio, como señala el general Ortega Saavedra.25 El
himno “Luchar y vencer” fue escrito, musicalizado y
grabado en Cuba cuando el MNN y el FRS se unieron
allá, en 1961.”
25
H. Ortega Saavedra. op., cit., 133
26
J. M. Blandón. op., cit., 507, 508, 510
48
Entrenamiento militar
49
5 personas, conservar la seguridad de la célula, como
resistir las torturas).”
50
la valija. Yo traía el libro de Gregorio Selser llamado
“Sandino, General de Hombres Libres”, envuelto en
una sábana. A partir de ese momento todo estaba bajo
mi responsabilidad. Llegué al aeropuerto de México
como a las cinco de la tarde, había mucha neblina.
Todos los aviones que aterrizaban ahí iban a una zona
común donde había por lo menos dos aviones; pero
el de Cubana de Aviación no iba a esa zona. Cuando
comenzamos a bajar en el andén ancho y de concreto
que te llevaba desde el avión hasta migración, nos
recibió una batería de fotógrafos gringos, que te
retrataban desde todos los ángulos mientras recorrías
el andén hasta que entrabas al edificio.”
51
de Honduras logré pasar; ahí fue lo más crítico,
porque los mismos guardias que nos chequearon
cuando íbamos para Cuba estaban ahí otra vez. Nada
más que yo regresaba rasurado, sin bigotes.”
52
Clandestino, miré a mi papá
53
quien se parecía mucho a Silvio; me preguntó qué
desean, le dije que tenía que esperar a un compañero
y le di la contraseña (que era la mitad de un billete de
un córdoba). Nos dijo que pasáramos, nos atendió.
Ella fue a traer la contraseña, la otra mitad del billete.
Ahí estuvimos todo ese día.”
54
faltas. El leía las faltas y te llamaba. A mí me llamó
como tres veces. El no te insultaba. Con una mirada
te castigaba. Una mirada de Carlos decía mucho.
Cuando te quedaba viendo firmemente con sus ojos
azules, ese era el más fuerte llamado de atención. Era
miope, nunca le faltaban sus anteojos. Su hablar era
pausado. Siempre estaba hablando de la lucha, de la
moral, del comportamiento del revolucionario.”
55
“En esa casa no había luz. El agua la sacábamos de
un pozo. Una señora con dos chavalitos vivían ahí.
Gaitán me enseñó los diagramas de las armas; me
insistió mucho en que debía enseñar sobre el Garand.
Me dejó ahí y se fue. Al día siguiente, comencé a
arreglar todo.”
56
tenía un Garand, pero con sólo dos tiros; y tenía un
rifle Springfield; la pistola 45 sólo tenía dos balas para
el entrenamiento.”
Mi captura
57
“A mí me tenían en la zona de la planta eléctrica, donde
había una escalera debajo de la cual habían hecho la
cárcel llamada “La chiquita” que tenía el ancho de
una escalera. Arriba, tenían unos leones africanos y
una pantera negra; te obligaban a pasar pegadito a la
jaula, corriendo el riesgo de un arañazo.”
58
Prisionero en el Campo Marte
Prisionero en La Aviación
59
Sandino-, por estar vinculados a Rigoberto López
Pérez, el ajusticiador del dictador Anastasio Somoza
García, el 21 de septiembre de 1956.”
60
Antecedente inmediato de lo que inicialmente se
conocerá como Frente de Liberación Nacional (FLN)
y que posteriormente pasará a ser conocido como
FSLN, según Ortega Saavedra.28
28
H. Ortega Saavedra. op., cit., 124, 125
29
Idem. 126
61
“Estuvimos presos en La Aviación durante un mes.
Estábamos aislados, sin ver a nadie. Las cárceles eran
seguidas. Nuestra cárcel era muy especial. Siempre
teníamos un posta, a diferencia de la cárcel de los
presos comunes; es que nosotros éramos comunistas,
guerrilleros.”
62
“Los guardias iban con nosotros hasta San Juan del
Norte. Llegamos a Granada como a las seis de la
mañana. Era una carretera de macadán hasta cierto
punto. En el muelle del lago Cocibolca había una
lancha esperándonos. Al ratito, llegó el carro de
Evelio Areas Mendoza. Mi tía llevaba pinolillo, pan.
Comí pan y bebí pinolillo. Tenía mucho tiempo de no
tomar ningún tipo de fresco.”
63
Norte, con el zinc del techo sarroso, tan deteriorado
que parecía pascón. Nos pusieron en fila.”
64
respondíamos, y les explicábamos las razones por
las cuales nos habían capturado. Se desarrolló una
camaradería con la tropa de guardias; íbamos a
bañarnos juntos al mar; los guardias hasta dejaban
los fusiles en la arena sin nadie que los cuidara.”
65
“A la mitad del recorrido del río San Juan encontramos
otra lancha donde iba mi mamá y mi hermana Evelyn
con familiares de otros compañeros. Se detuvieron
las dos lanchas. Nos encontramos. Iban preocupadas
porque no sabían si nos habían matado después de
dos meses del decreto de amnistía política. Todo era
alegría, comimos, batimos pinol y compartimos con
los guardias. Llegamos a San Carlos donde estuvimos
otro día más. Salimos para Granada en una lancha
que traía ganado. Llegamos a Granada.”
66
Oscar Benavides Lanuza: contacto en Estelí
67
“Esperamos. A los 10 días, Navarro regresó desde
Matagalpa y nos dijo la verdad: la guardia detectó a
los compañeros y les causó muchas bajas; tendremos
que salir poco a poco para que ustedes estén listos para
un siguiente llamado. Salimos de cuatro en cuatro; yo
me quedé de último. Me fui a Managua desde donde
hablé a mi casa en Estelí. Eso correspondió al fracaso
del movimiento guerrillero en Raití-Bocay en 1963,
donde murió Faustino Ruiz, “El Cuje”, que era un
gran amigo mío. Ellos no pudieron llegar hasta el
Kilambé a traernos a nosotros.”
68
Agente OSN intentó asesinarme
69
llegaron. Días después, Ulises González Hernández,
odontólogo, me trató el diente fracturado (el incisivo
derecho), pero a escondidas por el peligro. El doctor
González Hernández había sido compañero mío en la
escuela primaria; él llegaría a ser alcalde y diputado
del FSLN en la década de los noventa.”
Hacia León
70
“Después que el oreja intentó asesinarme en Estelí,
me fui a León; llevaba una carta de recomendación del
dueño de la planta eléctrica de Estelí y la dirección de
Toño Alvarado. Fui donde Toño quien me recibió muy
bien, expresando agradecimiento a mi papá y me dijo
que su casa era mi casa. Me sugirió que descansara
algunos días, que no trabajara. Yo necesitaba hacer
algo para distraerme y dejar de pensar en mi situación
política. Quería estar en un lugar más seguro, por
eso escogí León; deseaba preservar mi vida porque
yo tenía la idea de continuar en la lucha dentro del
Frente Sandinista.”
Trabajando en León
71
Miriam Esperanza Chavarría, mis hijos: mi
familia.
72
“El siguiente traslado de casa lo asumí yo; ese traslado
fue a Sutiaba, yo hice el traslado, yo lo pagué; ella
iba embarazada. Nos trasladamos de la gasolinera
Texaco Guido, 20 varas al sur, a mano izquierda,
yendo al sur. Era una casa de dos habitaciones. Ahí
fue donde nació mi hijo Luis. La dueña era una
señora de apellido Centeno. Viviendo en esa casa, un
día me llegó a buscar Edén Pastora, como en 1964, y
me dejó razón con Miriam: que me quería ver, que
no bebiera guaro, que la lucha venía; se despidió de
ella y siguió adentrándose en Sutiaba. Vivimos ahí
hasta que nació Luis; la casa resultaba pequeña. Yo
continuaba trabajando en Celsa. Nos trasladamos
al barrio El Coyolar. Ella buscó la casa, tenía mucha
habilidad para buscar casa. Vivimos entonces de la
esquina donde actualmente es la oficina de Western
Union, tres y media cuadras hacia al este (arriba),
a mano izquierda. En esa otra casa nació mi hijo
Malcolm. En el punto donde vivíamos, hasta ahí
llegaba la calle en esa época, era la ronda de la calle y
después seguían patios, solares.”
El afiche de Sandino
73
página entera y Pedro Joaquín escribía un editorial.
Esa vez, yo recorté la página30 y le dije a Miriam:
este retrato es peligroso, pero lo vamos a poner al
fondo, en la cocina. Yo me acuerdo cuando le dije
a Harold quién era el hombre del retrato; le dije que
era Augusto César Sandino, el General de Hombres
Libres; que a ese hombre por haber luchado contra los
yanquis, Anastasio Somoza García lo asesinó y que
por él, el FSLN llevaba su nombre. Y clavé el retrato
que estuvo varios años ahí.31 Con el paso del tiempo
el retrato se puso pálido, le afectaba el humo de la
cocina. Pero el retrato de Sandino siguió pegado en la
pared. Nos fuimos de esa casa y yo lo dejé pegado en
el mismo lugar.”
Sócrates Flores
30
Lenin Fisher. Sandino. Antisistémico.
Universitaria. 2006: 202
31
Idem.
74
“Un día anunciaron a Sócrates Flores, en un programa
de noticias y música transmitido entre 11 a.m., y 12
meridiano. Entonces, yo le dije a Miriam que ese
compañero había estado conmigo en Cuba. Sócrates
nos daba clases, era el encargado de la formación
académica. Sócrates llegó a Cuba como delegado
estudiantil y estuvo con nuestro grupo durante dos
meses.”
75
podían llamar para cumplir alguna tarea. Seguí
trabajando. Acordamos que nos veríamos cada dos
semanas, ocasiones en que platicábamos de política.”
32
J. M. Blandón. op., cit.
76
único. Yo nunca he pensado en abandonar la lucha,
le dije. A Sócrates le pedí que planteara a los cuadros
superiores del FSLN que me sacaran a Cuba con toda
mi familia para no tener obstáculos en Nicaragua. Yo
lo solicité así porque si yo caía, yo sabía que mis hijos
tendrían asegurada educación y salud. Sócrates me
respondió que haría mi planteamiento.”
77
El antisomocismo de Miriam
78
“Miriam era la única que le llevaba comida a su tío
“Ponchín” preso; y miraba todas las injusticias que
los guardias hacían a los presos. A veces, la devolvían
con la comida. Miriam lo único que necesitó fue una
explicación política para entender el régimen de
entonces porque el antisomocismo ya lo tenía.”
79
“Miriam tenía una inteligencia natural, era muy
sagaz, tenía mucha capacidad. Una tarde al regresar
del trabajo me dijo que haría las gestiones para que
nuestro penúltimo hijo, Vladimir, fuera cubierto por
la seguridad social. El menor, Lenín, estaba totalmente
cubierto de acuerdo a la ley; pero ella se preocupó por
el penúltimo y lo logró. Ella era muy inteligente y
usaba su inteligencia para cosas buenas. Después de
su muerte, nos trasladamos a vivir al barrio San Juan,
de la esquina de las fajas William, media cuadra al
norte, a mano derecha. Alquilé una casa de la familia
Ayestas. Tuvimos que salir de la casa donde Miriam
murió por razones sentimentales y psicológicas que
podían afectar a todos mis hijos.”
La muerte de Miriam
80
“Ponchín me dijo que Miriam había estado en su
casa hasta las diez de la noche; estuvimos chileando,
bromeando, alegres; ella le dio una Coca-Cola a cada
uno de sus hijos, de sus muchachos, porque andaban
con sed y se fue tranquila para su casa.”
81
“Ya viviendo en el barrio San Juan tuve que trabajar
en el proyecto de electrificación de Jalapa, Nueva
Segovia. Tenía que dejar a mis hijos solos durante
un mes para poder trabajar. Cada fin de mes yo
miraba a mis hijos. Esos días fueron tristes. En 1976,
Celnicsa me planteó un proyecto de electrificación
en Matagalpa, donde laboré durante un año como
segundo responsable.”
Dinamita
82
guardia estuviera presente hasta el momento en que
se hacía explotar la dinamita.”
83
“En cada viaje, Calero se llevaba en su jeep Toyota,
color blanco, por lo menos 12 candelas de dinamita,
cada 20 días. Hizo como cuatro viajes y esa dinamita
sirvió para hacer bombas de contacto en Monimbó,
Masaya. Después, sucedió el ataque guerrillero a San
Carlos, Río San Juan, en octubre de 1977. La situación
se puso muy delicada.”
84
“Y cada día aparecían más pintas. El jefe me llamó
la atención y me dijo: mirá Fisher, esos tus chavalos
me van a comprometer a mí; mirá, mirá como me
tienen todo el plantel con pintas. Sólo así llegaron
las pintas del FSLN a ese lugar, al plantel. Mis hijos,
unos niños, las llevaron. Los trabajadores miraban
las pintas porque en el plantel se reunían todos los
trabajadores. Antes de eso no hubo pintas porque el
somocismo controlaba toda esa zona.”
85
mis hijos en el jeep de Calero; traíamos además, 16
candelas de dinamita. Los fulminantes y la dinamita
iban separados y cubiertos por las mochilas. Había
muchos puestos de la G.N., revisando los vehículos
en los diferentes municipios. Calero tenía buena labia
y le daba cigarros o cinco pesos a los guardias. Pero lo
más crítico fue la entrada a Managua.”
86
Felipe. Entraron violentamente, registraron, catearon
todo. Me llevaron en un jeep Toyota, color azul. A
mis hijos Malcolm, Vladimir y Lenin los pusieron de
espalda a la pared frontal de la casa, los interrogaron
y un guardia le preguntó varias veces a su jefe que si
les daban agua a los chavalos. El oficial le respondió
que no. En esa ocasión, en honor a la verdad, los
guardias no me torturaron. Yo deduzco que no estaba
fichado por la G.N., en León. Si hubieran sabido mis
antecedentes, ¡quién sabe!”
Ofensiva final
87
“Nadie buscaba como ir a León. Pasé una semana
más en el plantel de Celnicsa. Un amigo me sugirió
que me fuera por la Mina La India; me dijo que esa
ruta era peligrosa porque me encontraría con los
sandinistas y la guardia. Le dije: con los sandinistas
no hay ningún problema, la cuestión es lograr pasar
a la guardia.”
88
una semana después del triunfo de la Revolución,
el 19 de julio de 1979. En ese momento ya estaban
saliendo algunos vehículos hacia León. Pedí raid a
una camioneta y me fui a León.”
La Revolución triunfante
Defendiendo la Revolución.
Reservista voluntario: Batallón 40-14
89
“Yo era del primer pelotón de la primera compañía.
Esta compañía estuvo operando en el sector de Ocotal,
Río Coco abajo, donde existe un bolsón de montañas
que te permiten salir hacia Ciudad Antigua, Santa
Clara, Jalapa, Susucayán, Palacagüina, Telpaneca
y San Juan de Río Coco, que eran sectores donde la
contrarrevolución, “la contra”, se desplazaba. En
ese sector combatimos por varios días; estuvimos un
mes metidos ahí, combatiendo a la contra. El terreno
era difícil porque son serranías, nada es parejo; subís
y subís. Desalojamos a la contra de ese sector. Nos
ayudó la artillería.”
90
“Platiqué varias veces con Carlitos en el Batallón
de Reserva 40-14; yo le platiqué algunas cosas del
Frente. Luego él pudo confirmarlas con Tomás Borge,
José “Che” Reyes Monterrey y otras personas. Yo le
tengo un gran aprecio a Carlitos y él siente lo mismo
hacia mí. Es una amistad sincera, sin precio, que
no necesita palabras para ser descrita. Es como una
amistad de padre e hijo. Una amistad que comenzó
con su papá, siempre dentro de la misma lucha, en
etapas diferentes de la lucha; pero siempre dentro del
mismo Frente Sandinista. El se parece bastante a su
padre.”
91
pelotón de la primera compañía. Nos mandaron a los
del primer pelotón en helicóptero y al resto de la tropa
la enviaron en barco. Fuimos a Bilwaskarma, cerca
de la desembocadura del río Grande de Matagalpa.
Hicimos un desembarco aéreo-transportado, saltamos
desde el helicóptero en el aire, con todos nuestros
equipos y dotaciones de tiros. Así aseguramos el
lugar que era habitado por indígenas antes conocidos
como Sumos, ahora llamados Mayangnas. Cerca de
ahí está la barra de La Cruz de Río Grande. Cuando
estaba toda la compañía, bajamos en bote y fuimos
hasta donde estaba un barco.”
92
“Nadie pudo dormir tranquilo por el zancudero.
A las cinco de la mañana comenzamos a caminar
otra vez. Había cocales que daba gusto, cocos de
color verde o amarillo. Unas palmeras eran bajas y
tenían cocos verdes que los cortábamos fácilmente
con nuestras manos; el agua de coco era el agua que
tomábamos. Llegamos a Tasbaponi a las cinco de la
tarde, era un caserío miskito. Un maestro nos recibió.
Pero la mayoría de la gente nos miraba con desprecio.
Desde ahí salíamos a operar en lancha sobre la
Laguna de Perlas y sobre la playa. No encontramos
nada. Hicimos trabajo político con la gente del
poblado; después, todos eran amigos nuestros;
pero no podíamos confiarnos porque sabíamos que
los hombres de las mujeres del poblado eran de la
contra. Como a los dos meses, nos trasladaron a la
base militar. Una semana después, la contra soltó a
Ray Hooker.”
93
Combatiendo a la contra de ARDE (dirigida
por Edén Pastora G.)
94
lloviendo. No dormís con tu ropa seca, no te podías
secar los pies y untarte talco; a veces no te lavabas
los dientes por tres días al andar operando. Estabas
en territorio enemigo, dominado por los contras.
Nos desmovilizaron a Managua tras seis meses de
andar persiguiendo a la contra. Esa fue mi última
movilización en la defensa armada de la Revolución.”
95
la hacienda que lucía casi abandonada. Cortábamos
desde las siete de la mañana, nos llevaban el almuerzo
y salíamos a las cinco de la tarde. Se registraba el
café cortado y te pagaban lo cortado. Llevábamos
personal sanitario, la atención en salud brindada
a los campesinos permitió que nos acercáramos un
poco más a ellos.”
Benjamín Linder
96
asesinó. Linder durmió en Castillo Negro por la
noche y al día siguiente presentó algunos números
de payasos a los niños, con una bicicleta pequeña,
haciendo malabares; los niños pasaron alegres esa
mañana. Y nosotros entramos a los cafetales bastante
tarde, como a las 10 de la mañana.”
97
“El último día en Castillo Negro, a las ocho de
la mañana llegaron los camiones a traernos. Nos
despedimos. Las viejitas y algunas muchachas
lloraron.”
98
“Tuve muchas noches de insomnio, de preocupación.
Yo entendía el dolor de las madres. Yo era padre y
madre a la vez. La guerra lo exigía así; no podíamos
echar pie atrás. Pero uno también es humano. Vos
podés ser revolucionario, pero sos humano. Tenés
familiares, hijos; sufrís, aunque quizás sufrís menos
que alguien que es políticamente más débil.”
99
“Durante la Ofensiva Final, en el Frente Sur, una noche
en que Harold sufría de fiebre intensa, causada por la
herida de un clavo sarroso al descargar un furgón de
armas, antes de dormirse, un señor bastante mayor
le dijo que probablemente al día siguiente llegaría
el Comandante “Cero”, Edén Pastora. Harold le
respondió que le gustaría conocer al Comandante
Cero porque su papá le había hablado mucho de él
ya que eran amigos.”
100
“Luis, el tercero, fue capturado tres veces por la
G.N., y torturado en dos ocasiones, cuando era
un adolescente, en 1978 y 1979; él fue testigo del
asesinato de su amigo, Ramón Larios, joven de 15
años, combatiente guerrillero, el 20 de abril de 1979,
en el barrio El Pochote, de León. Después de eso, tuvo
que exiliarse en Costa Rica donde apoyó la lucha
dentro del comité de solidaridad.”
1990: neoliberalismo
101
“La muerte de mi papá, viviendo él en Estados
Unidos, fue algo desagradable, doloroso. No lo miré.
Lloré por mi papá. Luego, la muerte de mi hermana
Jenny (mi chinita, como yo le decía), que tanto la
quería yo. Después, la muerte de mi mamá, María
Lidia. Cuando murieron mi papá y mi mamá yo no
tomé ni un trago de licor.”
102
Epílogo
103
Por la tarde del Día Nacional de los Estudiantes, en el
Teatro Municipal “José de la Cruz Mena” el mismo Borge
Martínez, Vice-Secretario del F.S.L.N., ante cuadros
políticos partidarios y gubernamentales, y destacados
militantes sandinistas, acotó que, León además de tener
buenos, muy buenos y exageradamente buenos poetas,
tenía también a personajes importantes en la historia
del F.S.L.N., entre ellos, Luis Fisher, uno de sus co-
fundadores, quien no se encontraba presente en dicha
actividad.
104
Bibliografía y referencias
105
10. ROMERO ARRECHAVALA, Jilma. Consideraciones
socioeconómicas acerca del desarrollo regional de Nicaragua
(Siglo XVI-1893). Universidad Central de Las Villas. Cuba.
1988. Tesis de Maestría en Historia de Nicaragua.
106
Otras publicaciones del editor
107
Luis Fisher Pérez en 1956, a los 20 años de edad,
cuando vivía y trabajaba en la capital Managua.
108
Miembros del Frente Revolucionario Sandino (FRS)
prisioneros en una base militar del ejército hondureño,
bajo resguardo del primer batallón de infantería, en
el aeropuerto de Toncontín, Tegucigalpa, Honduras;
después de ser capturados en El Capire. De pie y en el
orden acostumbrado, de izquierda a derecha: Luciano
Vílchez, Bayardo Altamirano, Victoriano Vílchez, Pedro
Pablo Ríos, Edén Pastora Gómez, Modesto Duarte, John
Rigsbee (periodista de EE.UU.), Alejandro Martínez
Sáenz y Francisco Castillo Martínez. Sentados, de
izquierda a derecha: Luis Fisher, un familiar visitante,
Daniel García (“Wiwilí”), Francisco “Chico” Toribio, dos
familiares visitantes, Leónidas Rodríguez, Renán Montero
(internacionalista cubano) y Ramón Altamirano (padre de
Bayardo Altamirano).
109
Luis Fisher en su casa de habitación
(León, 23-5-2010).
110
Luis Fisher a los 74 años de edad, jubilado, en su
casa, donde se realizó la entrevista, y su hijo Lenin
(10-4-2010).
111