Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
(Lights come up on the eating garden. Early TOBIAS : Oh, you're so good to me, mum. Some-
evening. The place is deserted. Mrs. Lovett times, when I think what it was like with
is sitting on the steps knitting a half-finished Signor Pirelli - - it seems like the Good
muffler. The bells of St. Dunstan '.s sound. Lord sent you for me.
After a beat, Tobias emerges from the shop
with a "Sold Out" sign, puts it on the sho_p MRS. LOVETT: It's just my warm heart, dear. Room enough
door, and goes to Mrs. Lovett) there for all God's creatures.
TOBIAS : I put the sold-out sign up, mum. TOBIAS : (Coming closer, hovering, very earnest) You
know, mum, there's nothing I wouldn't do
MRS. LOVETT: That's my boy. (Holding up the knitting) for you. If there was a monster or an ogre
Look, dear! A lovely muffler and guess who or anything bad like that wot was after you,
it's for. I'd rip it apart with my bare fists, I would.
MRS. LOVETT : Wouldn't you like to know! TOBIAS : ... Or even if it was just a man ...
r,. I
p sempre legato
. "
y
-
.J - I
______
@) I
Noth-ing's gon - na harm you, Not while I'm a - round. _ _ _
- ,
- /\ I
y
-
~ I
-
,
- - -a
-
. ....
L.H
.f~ vf\ /~\
J J
L.7T~
@)
{ :
-
/ ~l-r\
- ,
11V'
- - -
-~
/ dim . /
294 MRS. LOVETT : What do you
mean "a man " -:>
TOBIAS : mp '
fl
'-"~
- I
-
I
a - round. _ _
-
@)
Noth-ing's gon - na harm you, no, sir, Not while I'm
I
L
.~,~-1/ /~~~e7~'\I
i---;----__
fl
-
I
..--:---:::::::
-
I
-
-- --
/f\ ;f""' !\
@)
I
p 77VJ
------
I
:. :
....,L -
- - - 4-
-
,& ,& L.H. -& _ _ _ _ _ _ _ _ ___,·- &
&
--
L .H.& - - - - -
MRS. LOVETT: (Relieoed, pat ting bis
bead ) And so they arc,
TOBIAS :
11 dcar.
mif_
fl
,.
I
- ;;
T
-
I
---
'II!/
De - mons arc prowl - ing CV - 'ry - where now - a - days.
fl J -r-, I I I I I
-,
I I I -
-.
I
::-
- -
eJ ,& i----I___.f
I -----:-- I ..! l. J
.. . . -
I
,
u V & r r
1S
- ..
I\ I
TOBIAS:
- =
dim.
-
77VJ
I
-
I
I
'II!/
don 't care . .. I got ways.
I'll send 'cm howl - ing, I
I
- . -
I
I\ '
.,
:,:
J/
V
@I
'~}!f-r= ~~-r j J
,~ .
-
.u..•
u
.,_,.,
V
- r r --
18 poco accel MRS LOVETT · Of course you do ...What a sweet affectionate child it is rit
-"
I
'
-
_(.}
@)
I
-n;--1 ... ~ 1 ~ I
.
J
-
-
'II!/
7,~I p poco accel.
I _I I I J ~ v• rit.
. r
- -
295
-- - -=
--
- -
--
V
-
@) I l I
No one's gon • na hurt you, No one's gon • na dare.
I\
"
-
V
I
<>
V
-- - - -
~u
@) -
J
I I
pa tempo .---:---... ..-----;---._ ,,,,,,-;---
~J l I J I ) I I ' ) I I I I
,~,.
...
. .- ,. -
r
- - - ..,
r
-J
""'
2S
I\ '
TOBIAS: ,,,,, cresc.
= . I
Not to wor • ry,
0th . ers can de scrt you,
I I
r_____ r
/\ I I
-
:' r_ _ _ _
I
cresc.
I
'
I J i"-
-e- •
MRS. LOVETT: Herc, have a nice bong-bong. (Starts to reach for her purse,
27
- -. :;
/\ I
,.
tnf
- -- -
--
I
bu t Tob ,a
· s stays h er ha nd I·n ador;11 tion)
I\ I
::- -
I I I
-
l I
v- ----- - ,
;
------ -r
I I I
@)
mf f"
. ,.
)
. J---J t-- .J. J
-• TOBIAS:
,\r:iJ•
29
I\ ' "ti..
.~,
I
I~,
I
De • mom 11 charm you with a smile For a while, But in time
I\ ' J~1 I~
-
~, ,,,,,r uf--r
J
I I
r t
.---;---.. I, \
: ::
V ••..,u
'O &
:Z.96
- - .. p
33
T.
"
V
u
I
=
V
-
-
-•
.. - -
@)
Noth-ing can harm you, Not while I'm a - round.
11,\.,.. ~I
" I
@) V
-u
e-
- :;p ':j/7 -dr
-
"'- ' p
sempre legato
.
-- -
: =
r -a
-
· & e- --
37 this foolishness? What are you talking about? TOBIAS : Little things wot I've been thinking and wondering about ...
f\ '
39
It's him, you see - - Mr . Todd . Oh, I know you fancy him, but men ain't like women, they ain 't wot you can trUSt,
I\ '
@)
(\ '
•
, .. - . - - - . - - . - - - - - • - - - - - • - - - - · - - · - · · - - - - ·Safety· - · - - - - - - - - · - - · - · - · · - · · · · · · · • · · · · · · · · · · '
.i ,I
41 :
as I'Ve lived and learned (She looks at bim uneasily) :''
(\
V
' = . - ,. w
@)
Ii
(\
' =
V
. w
.i
r
T,)9-
{
@)
.,
n
en
: - -
297
Piu mosso, sempre rubato
43 TOBIAS : mf
Not to wor - ry, Not to wor - ry, may not be smart but ain't
mf sempre legato
51
-
poco rit. ,,_" II
fl
,1
;1 II
-- . ,
-
- -
M
"
"
' u
"
-@) I
N ot to wor - ry, mum.
I can 0 - ver - come.
l\.ulf ----===---
-
r--1 I I
)
- : .
"II
- -
'.:'.'
- - - ::
@)
I I r I r i
("
i: &
55 A tempo
·-
fl ;1
,1
II
.. -- -
- -
. -
: -
::
'u
@) I
be - ing elev - er
I
-
ain't like be - ing
Be - ing close and
F-, I I I -
" " II .. r
)
:
I I
- -
I
--
.J
::
< I
I
-
I I I I I r
-~ ,,
.
-~: ,;
'0~
298
58
63 Tempo prim~
61
I\ tl +I nt. mp L I, I "
fl +I I L I,
I espress~
I I I
J
:tedim.
J J j
Segue
MRS. LOVETT: Now Toby dear, haven't we had enough TOBIAS: That proves it! What I've been thinking.
foolish chatter? Let's just sit nice and quiet That's his purse!
for a bit. Here. (She pulls out the chatelaine
MRS. LOVETT: (Concealing what is now almost panic)
purse, which is now immediately recogniz·
able to the audience as Pirelli 's money purse, Silly boy! It's just a linle something Mr . .a.
and starts to fumble in it for a bon-bon) T . gave me for my birthday. -.,
(Suddenly excited, pointing) That! That's TOBIAS : Mr. Todd gave it to you! And how did he
TOBIAS: get it? How did he get it?
Signor Pirelli 's purse! (Mrs. Lovett, realizing
her slip, quickly bides it)
MRS. LOVETT : Bought it, dear, in the pawnshop, dear.
(To distract him, she lifts the unfinished
MRS. LOVETT: (Stalling for time) What's that? What was
that, dear? muffler on its needks) Come on, now.
J-.J
J---J J---J- J--J J--J .J--J -
. -
\
- "'
---
299
70
73
(\ I
-- --
I U
r I
I
i
.J
I
_;
Tempo primo
- 15 rM~s -wv-irr:--- -"-Safe;r -------- --------- -- 11s.
.
"'P 76a
(\
.,.,. -
<J
-
f\
ti
- ------=----
. D
mo/to espressivo
J J
--
R.H.
-
f\
: - - 11
- - -
p
) ) I I I
I
: r
r
L
300
77
e-----e e==e
81
fl
TOBIAS: You don't understand! Piil mosso
rf.
(TOBIAS) m·.- . "
• -
,.,
- ... ;'
@)
:;. v-----U
,.,,. . I J I 11J J~ I~
- - -
' -
I @J
-
,
\ -
,,
-
- ---0 u
e--------• A tempo
85 The guv'nor giving up his purse - · with two quid? -
"
- -
•
I
Don't you -sec?
4!)
.---:---- Not for a min - ute!
I J --,,.
I
.
1 ,:;
#~-r
fl .,+
-
---- ~~Jr-
J
-, r
I
-@) I
dim.
.J .a !IJ mfsubito
~. J
I
. , . V
.
• I I 'O'
It was in Mr . Todd's parlor that the guv'nor disappeared! MRS. LOVETT : Boys and their fancies!
;;;::---..._
89
fl '
JJ J J
-
j] J J .. J I
-
I
- ,..
-
J
.. ::' -
-~
@)
7~1 accel.
,,.
~ I
I I I I Ii;;_L.H.
edim.
. ... .
,. ..:
301
----
What will we think of next! Herc, dear. Sit here by your Aunt Nellie like a good boy and look at your lovely muffler.
93
fl
'
A tempo
- --- --
•• u
@)
V
-
- - I -
J -
I
.,,----.._
.. - "VJ ~
l j ..J j
- I
f
) I I ) I I ) I
- -
I '
r
-v •
V
-
-
u V 'U
How warm it's going to keep you as the days draw in. And it's so becoming on you.
97
_;
101TOBIAS ·
" '
'-r_
- ;: .,
..
I I
"' De • mons 11 chann you with a smile For a while, But in time
:,,--i-~
,.fl .J ~ 1 1-----i--- 1 . ~I I ..J
- .
I
. :
"' I
f
l r
-~ r- L.Hl t\
.....--i--- --i--- ~ I
..
-
J
= -
J
- - - V ~•--o
(l,)u 'O e:
105
..
fl
'
..
dim.
-
- - -
,,vi subito
. .
'
- =l
& &
107
-..
fl I I:'\
- ,.
"' round .
I:'\
-
fl
- =
-
"' p
J~ J-J J--J •
I:'\
r-...i
-
)
;
." .
--- - - ....
r