(19)

*DE102014112557B420171102*
(10)
DE 10 2014 112 557 B4 2017.11.02

(12)
Patentschrift

(21) Aktenzeichen: 10 2014 112 557.6

(22) Anmeldetag: 01.09.2014
(51) Int Cl.: B65G 33/26 (2006.01)
B65G 33/08 (2006.01)
(43) Offenlegungstag: 03.03.2016
F04B 19/12 (2006.01)
(45) Veröffentlichungstag
F04D 3/02 (2006.01)
der Patenterteilung: 02.11.2017

Innerhalb von neun Monaten nach Veröffentlichung der Patenterteilung kann nach § 59 Patentgesetz gegen das Patent
Einspruch erhoben werden. Der Einspruch ist schriftlich zu erklären und zu begründen. Innerhalb der Einspruchsfrist ist
eine Einspruchsgebühr in Höhe von 200 Euro zu entrichten (§ 6 Patentkostengesetz in Verbindung mit der Anlage zu §
2 Abs. 1 Patentkostengesetz).

(73) Patentinhaber: (56) Ermittelter Stand der Technik:

JKM-Ingenieure GmbH, 74746 Höpfingen, DE
DE 36 22 738 C1
DE 20 2010 004 056 U1
(74) Vertreter: DE 18 10 688 U
Reiser & Partner Patentanwälte mbB, 69469 US 1 423 698 A
Weinheim, DE WO 2009/ 020 386 A1
JP S59- 57 810 A
(72) Erfinder: JP S58- 197 113 A
Kuhn, Michael, Dr., 74746 Höpfingen, DE; Kantert, JP H07- 323 915 A
Peter, 41189 Mönchengladbach, DE

(54) Bezeichnung: Schneckenförderer zur Förderung eines Mediums und Verfahren zum Fördern eines Mediums
durch einen Schneckenförderer

(57) Hauptanspruch: Schneckenförderer zur Förderung ei-

nes Mediums, insbesondere von Wasser, mit einer Schne-
ckenwelle (1), der eine Schneckenwendel (2) zugeordnet
ist, die sich um die Schneckenwelle (1) erstreckt, wobei die
Schneckenwendel (2) wenigstens eine schneckenförmige
Kammer (7, 7‘, 7‘‘) bildet, welche eine Länge aufweist, wo-
bei in der wenigstens einen Kammer (7, 7‘, 7‘‘) ein Kammer-
teiler (16) angeordnet ist, der sich nur über einen Teil der
Länge der schneckenförmigen Kammer (7, 7‘, 7‘‘) erstreckt,
dadurch gekennzeichnet, dass der Kammerteiler (16) nicht
parallel zu der Schneckenwendel (2) angeordnet ist.
 DE 10 2014 112 557 B4    2017.11.02
Beschreibung
[0001] Die vorliegende Erfindung betrifft einen
Schneckenförderer zur Förderung eines Mediums,
insbesondere von Wasser, mit einer Schneckenwel-
le, der eine Schneckenwendel zugeordnet ist, die
sich um die Schneckenwelle erstreckt, wobei die
Schneckenwendel wenigstens eine schneckenförmi-
ge Kammer bildet, welche eine Länge aufweist, wo-
bei in der wenigstens einen Kammer ein Kammer-
teiler angeordnet ist, der sich nur über einen Teil
der Länge der schneckenförmigen Kammer erstreckt.
Die Erfindung betrifft darüber hinaus ein Verfahren
zum Fördern eines Mediums, insbesondere Wasser,
wobei das Medium durch einen Schneckenförderer
gefördert wird, der eine Schneckenwelle aufweist,
der eine Schneckenwendel zugeordnet ist, wobei die
Schneckenwendel wenigstens eine schneckenförmi-
ge Kammer bildet, welche eine Länge aufweist, wo-
bei das Medium vor dem Austritt aus der schnecken-
förmigen Kammer durch einen in der Kammer an-
geordneten Kammerteiler, der sich nur über einen
Teil der Länge der schneckenförmigen Kammer er-
streckt, in wenigstens zwei Portionen unterteilt wird,
die zeitversetzt aus der Kammer abgegeben wer-
den. Schneckenförderer, mit denen sich die Erfin-
dung befasst, existieren in unterschiedlichen Bau-
formen. Ein Schneckenförderer kann beispielswei-
se als Schneckenpumpe, insbesondere als Wasser-
förderschnecke, ausgebildet sein. Eine solche Vor-
richtung wird insbesondere dazu eingesetzt, um ei-
ne Flüssigkeit, insbesondere Wasser, von einem ers-
ten Höhenniveau auf ein zweites, höheres Höhenni-
veau zu transportieren. Wasserförderschnecken wer-
den beispielsweise in Abwasserkläranlagen, Gewäs-
serläufen und Abwasserpumpstationen eingesetzt.
Eine Schneckenpumpe weist eine An- oder Abtriebs-
einheit mit einem Motor auf, der die Schneckenwel-
le antreibt und in Drehung versetzt. Ein Schnecken-
förderer kann darüber hinaus als Wasserkraftschne-
cke ausgebildet sein. Das Medium wird dabei von
einem ersten Höhenniveau auf ein zweites, tieferes
Höhenniveau gefördert. Die hierbei freiwerdende En-
ergie versetzt die Schnecke in Drehung und kann
durch eine An- oder Abtriebseinheit mit einem Ge-
nerator, der mit der Schneckenwelle verbunden ist,
in elektrische Energie umgewandelt werden. Fördern
soll daher nicht nur das Bewegen des Mediums unter
Zufuhr einer Antriebsenergie durch einen Motor be-
schreiben, sondern auch den Fall umfassen, bei dem
das Medium, wie bei einer Wasserkraftschnecke, die
Schnecke antreibt.
[0002] Schneckenförderer sind in der Regel robuste
langsamlaufende Maschinen, die über lange Zeiträu-
me betrieben werden. Gleichwohl kommt es bei dem
Betrieb zu einer nicht zu vernachlässigenden Lärm-
belastung. Diese geht unter anderem auch darauf
zurück, dass das geförderte Medium, insbesondere
das Wasser, wenn es durch den Schneckenförde-
2/14
rer gefördert wird, zu einer als störend empfundenen
Lärmbelästigung führen kann. Aufgrund der Lärmbe-
lastung ist der Einsatzbereich der Schneckenförderer
begrenzt; insbesondere ist regelmäßig ein nicht un-
erheblicher Abstand zu einer Wohnbebauung einzu-
halten.
[0003] Aus der DE 20 2010 004 056 U1 ist ein
Schneckenkörper für eine Wasserkraftanlage be-
kannt. Dabei ist ein über die Längserstreckung
des Schneckenkörpers verändertes Kammervolu-
men vorgesehen. Dieses kann durch einen im Schne-
ckengang angeordneten Zwischenflügel erreicht wer-
den.
[0004] Die US 1 423 698 A beschreibt eine Förder-
vorrichtung, die als Mischvorrichtung ausgebildet ist.
Die Fördervorrichtung weist eine Schnecke mit sich
ändernder Ganghöhe auf.
[0005] Weitere Fördereinrichtungen umfassend ei-
ne Schnecke sind aus den Veröffentlichungen
DE 36 22 738 C1, DE 181 06 88 U und
WO 2009 020 386 A1 bekannt.
[0006] Die Erfindung stellt sich die Aufgabe, einen
Schneckenförderer und ein Verfahren zum Fördern
eines Mediums mit einem Schneckenförderer anzu-
geben, die ein verbessertes Lärmverhalten aufwei-
sen.
[0007] Die erfindungsgemäße Aufgabe wird bei ei-
nem Schneckenförderer mit den Merkmalen von An-
spruch 1 gelöst. Demnach ist bei dem eingangs ge-
nannten Schneckenförderer vorgesehen, dass der
Kammerteiler nicht parallel zu der Schneckenwendel
angeordnet ist.
[0008] In der schneckenförmigen Kammer kann das
Medium entlang der Schneckenwendel gefördert
werden. Bei einer Wasserförderschnecke wird das
Medium auf diese Weise z.B. von einem niedrige-
ren zu einem höheren Niveau gefördert, indem die
Schneckenwelle durch eine An- oder Abtriebseinheit
angetrieben wird. Bei einer Wasserkraftschnecke ist
es umgekehrt. Hier versetzt das Medium bei sei-
nem Weg durch die schneckenförmige Kammer die
Schneckenwelle in Drehung; die auf dem Weg von
einem höheren Niveau zu einem niedrigeren Niveau
freiwerdende potentielle Energie des Mediums treibt
die Schneckenwelle an und kann durch eine An- oder
Abtriebseinheit mit einem Generator in Strom um-
gewandelt werden. Die Schneckenwendel kann ein
oder mehrgängig ausgebildet sein. Die Schnecken-
wendel kann dementsprechend einen oder mehrere
Schneckenflügel aufweisen. Durch die erfindungsge-
mäße Gestaltung werden insbesondere die Geräu-
schemissionen verbessert. Zum einen kann die Ge-
räuschamplitude reduziert werden. Dies geht darauf
zurück, dass das Medium nicht auf einmal, sondern
 DE 10 2014 112 557 B4    2017.11.02
aufgrund des Kammerteilers in mehreren kleineren
Mengen abgegeben werden kann. Dadurch kann die
Amplitude des Geräusches, das von dem austreten-
den Medium erzeugt wird, erheblich reduziert wer-
den. Darüber hinaus ändert sich auch die Frequenz,
mit der das Medium abgegeben wird, da die Abga-
be in mehreren kleineren Mengen erfolgen kann. Die
höhere Frequenz wird dabei in der Regel als weniger
störend empfunden. Gleichzeitig kann ein hoher Wir-
kungsgrad des Schneckenförderers erhalten werden.
Darüber hinaus ist der Schneckenförderer robust und
langlebig und kann gleichzeitig kostengünstig her-
gestellt werden. Der Schneckenförderer kann insbe-
sondere als Wasserförderschnecke oder als Wasser-
kraftschnecke ausgebildet sein. Die erfindungsgemä-
ße Gestaltung ist dabei bei einer Wasserkraftschne-
cke besonders vorteilhaft. Aufgrund der verbesser-
ten Lärmeigenschaften kann der Schneckenförderer
auch näher an der Wohnbebauung eingesetzt wer-
den.
[0009] Nach einer vorteilhaften Ausgestaltung der
Erfindung ist vorgesehen, dass der Kammerteiler der-
art ausgebildet und angeordnet ist, dass beim Betrieb
des Schneckenförderers durch den Kammerteiler ei-
ne Menge des Mediums vor dem Austritt aus der we-
nigstens einen schneckenförmigen Kammer in zwei
oder mehr Portionen unterteilt wird, die zeitversetzt
aus der Kammer abgegeben werden. Dies trägt ins-
besondere zu einem besonders vorteilhaften Lärm-
verhalten bei.
[0010] Eine weitere vorteilhafte Ausführungsform
sieht vor, dass der Kammerteiler zwischen zwei an
gegenüberliegenden Seiten der wenigstens einen
schneckenförmigen Kammer angeordneten Schne-
ckenwendelabschnitten der Schneckenwendel ange-
ordnet ist.
[0011] Erfindungsgemäß wird besonders bevorzugt,
dass die zwei Schneckenwendelabschnitte, zwi-
schen denen der Kammerteiler angeordnet ist, in ei-
nem Endbereich der Schneckenwendel angeordnet
sind.
[0012] Weiterhin ist erfindungsgemäß vorgesehen,
dass der Kammerteiler sich nur über einen Teil
der Länge der wenigstens einen schneckenförmigen
Kammer erstreckt. Vorzugsweise erstreckt sich der
Kammerteiler nur weniger als einmal um den Umfang
der Schneckenwelle. Besonders bevorzugt ist, wenn
sich der Kammerteiler um weniger als die Hälfte des
Umfangs der Schneckenwelle erstreckt. In vielen Fäl-
len hat sich bewährt, wenn der Kammerteiler sich um
weniger als ein Viertel des Umfangs der Schnecken-
welle erstreckt. Es kann vorgesehen sein, dass der
Kammerteiler eine Länge aufweist, die weniger als
die Hälfte der Länge der schneckenförmigen Kammer
beträgt, vorzugsweise weniger als ein Viertel der Län-
ge der schneckenförmigen Kammer.
3/14
[0013] Eine weitere vorteilhafte Ausgestaltung sieht
vor, dass der Kammerteiler die schneckenförmige
Kammer in zwei oder mehr Kammerteile unterteilt.
[0014] Eine besonders vorteilhafte Ausgestaltung
sieht vor, dass der Kammerteiler wenigstens einen
Flügel aufweist. Der Flügel kann in vorteilhafter an
der Schneckenwelle angeordnet sein. Alternativ oder
zusätzlich kann der Flügel, z.B. bei einer Rohrmantel-
schnecke, auch an einem Rohr angeordnet sein, das
die Schneckenwendel umschließt und sich mit die-
ser dreht. Um zwei Kammerteile zu bilden, kann der
Kammerteiler einen Flügel aufweisen. Um drei Kam-
merteile zu bilden, kann der Kammerteiler zwei Flü-
gel aufweisen.
[0015] Von Vorteil erstreckt sich der wenigstens ei-
ne Flügel von der Schneckenwelle nach außen. Vor-
zugsweise erstreckt sich der Flügel in radialer Rich-
tung. Der Flügel kann z.B. als Leitblech ausgebildet
sein.
[0016] Erfindungsgemäß ist vorgesehen, dass der
Kammerteiler, insbesondere der wenigstens eine
Flügel, nicht parallel zu der Schneckenwendel an-
geordnet ist. Hierdurch kann die Füllung der Kam-
merteile mit dem Medium vorteilhaft beeinflusst wer-
den, sodass auch bei unterschiedlichem Durchsatz
mit dem Medium ein gutes Lärmverhalten erreicht
werden kann.
[0017] In vorteilhafter Weise weist der Kammertei-
ler, insb. der wenigstens eine Flügel, eine Höhe auf,
die der Höhe der Schneckenwendel entspricht. Hier-
durch wird u.a. auch eine hohe Effizienz erreicht.
[0018] Eine ebenfalls vorteilhafte alternative Bau-
weise sieht vor, dass der Kammerteiler, insb. der we-
nigstens eine Flügel, eine Höhe aufweist, die gerin-
ger ist als die Höhe der Schneckenwendel. Auf die-
se Weise kann das Lärmverhalten weiter verbessert
werden. Darüber hinaus kann dadurch die Gefahr für
Fische, die in den Schneckenförderer gelangen, re-
duziert werden.
[0019] Eine vorteilhafte Bauform sieht vor, dass der
Kammerteiler, insb. der wenigstens eine Flügel, ei-
ne sich in Längsrichtung des Kammerteilers ändern-
de Höhe aufweist. Auch durch diese Maßnahme kön-
nen das Lärmverhalten sowie die strömungstechni-
schen Eigenschaften verbessert werden.
[0020] Weiterhin ist erfindungsgemäß bevorzugt,
dass der Schneckenförderer einen Zulauf und einen
Ablauf aufweist, wobei die wenigstens eine schne-
ckenförmige Kammer mit einem ersten Ende mit dem
Zulauf und mit einem zweiten Ende mit den Ab-
lauf verbunden ist, wobei der Kammerteiler in dem
Bereich des zweiten Endes der schneckenförmigen
Kammer angeordnet ist.
 DE 10 2014 112 557 B4    2017.11.02
[0021] Erfindungsgemäß kann weiterhin vorgese-
hen sein, dass ein Schneckentrog vorgesehen ist,
in dem die Schneckenwendel angeordnet ist. Der
Schneckentrog kann offen oder geschlossen ausge-
bildet sein. Der Schneckentrog begrenzt die schne-
ckenförmige Kammer auf der dem Schneckentrog zu-
gewandten Seite.
[0022] Von vorteilhafter Weise kann die Förder-
schnecke als Rohrschnecke ausgebildet sein, die ein
Rohr aufweist, in dem die Schneckenwelle mit der
Schneckenwendel angeordnet ist. Das Rohr kann
auch als Rohrmantel ausgebildet sein, der mit der
Schneckenwendel fest verbunden ist. Im Betrieb
dreht sich der Rohrmantel mit der Schneckenwelle
und der Schneckenwendel. In diesem Fall kann der
Kammerteiler auch außen, also an dem Rohrmantel
angeordnet sein.
[0023] Die der Erfindung zugrundeliegende Aufga-
be wird bei einem Verfahren zum Fördern eines Me-
diums mit den Merkmalen von Anspruch 10 gelöst.
Demnach ist bei dem eingangs genannten Verfahren
vorgesehen, dass das Medium vor dem Austritt aus
der schneckenförmigen Kammer durch einen in der
Kammer angeordneten Kammerteiler in wenigstens
zwei Portionen unterteilt wird, die zeitversetzt aus der
Kammer abgegeben werden.
[0024] Weitere Ziele, Merkmale, Vorteile und An-
wendungsmöglichkeiten der vorliegenden Erfindung
ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung
von Ausführungsbeispielen anhand der Zeichnung.
[0025] Es zeigen:
[0026] Fig. 1: Eine perspektivische Darstellung ei-
nes erfindungsgemäßen Schneckenförderers;
[0027] Fig. 2: Einen vereinfachten Querschnitt durch
den Schneckenförderer aus Fig. 1 entlang dessen
Längsachse;
[0028] Fig. 3a–Fig. 3c: Perspektivische Darstellun-
gen (Fig. 3a und Fig. 3b) und eine Seitenansicht
(Fig. 3c) einer ersten Ausführungsform des Endbe-
reichs einer Schneckenwelle mit der Schneckenwen-
del und dem Kammerteiler;
[0029] Fig. 4a–Fig. 4c: Perspektivische Darstellun-
gen (Fig. 4a und Fig. 4b) und eine Seitenansicht
(Fig. 4c) einer zweiten Ausführungsform des Endbe-
reichs einer Schneckenwelle mit der Schneckenwen-
del und dem Kammerteiler;
[0030] Fig. 5a–Fig. 5c: Perspektivische Darstellun-
gen (Fig. 5a und Fig. 5b) und eine Seitenansicht
(Fig. 5c) einer dritten Ausführungsform des Endbe-
reichs einer Schneckenwelle mit der Schneckenwen-
del und dem Kammerteiler;
4/14
[0031] Fig. 6a–Fig. 6c: Perspektivische Darstellun-
gen (Fig. 6a und Fig. 6b) und eine Seitenansicht
(Fig. 6c) einer vierten Ausführungsform des Endbe-
reichs einer Schneckenwelle mit der Schneckenwen-
del und dem Kammerteiler;
[0032] Fig. 7a–Fig. 7c: Perspektivische Darstellun-
gen (Fig. 7a und Fig. 7b) und eine Seitenansicht
(Fig. 7c) einer fünften Ausführungsform des Endbe-
reichs einer Schneckenwelle mit der Schneckenwen-
del und dem Kammerteiler.
[0033] Die Fig. 1 und Fig. 2 zeigen einen Schne-
ckenförderer nach Art einer archimedischen Schrau-
be zur Förderung eines nicht dargestellten Mediums,
insbesondere Wasser. Der Schneckenförderer weist
eine Schneckenwelle 1 auf, der eine Schnecken-
wendel 2 zugeordnet ist, die wenigstens eine schne-
ckenförmige Kammer 7 bildet. Im dargestellten Aus-
führungsbeispiel ist die Schneckenwendel 2 an der
Schneckenwelle 1 angeordnet. Die Schneckenwen-
del 2 weist Schneckenflügel 3, 3‘, 3‘‘ auf, die an
der Schneckenwelle 1 befestigt sind und sich von
dieser in radialer Richtung nach außen erstrecken.
Die Schneckenwendel 2 kann ein- oder mehrgängig
ausgebildet sein und demzufolge ein oder mehre-
re Schneckenflügel aufweisen. Im beispielhaft darge-
stellten Ausführungsbeispiel ist die Schneckenwen-
del 2 dreigängig ausgebildet und weist drei im We-
sentlichen parallel verlaufende Schneckenflügel 3, 3‘,
3‘‘ auf. Diese bilden drei schneckenförmige Kammern
7, 7‘, 7‘‘ die sich um die Schneckenwelle 1 herum er-
strecken.
[0034] Die Schneckenwelle 1 ist schräg zur Waage-
rechten mit einem Aufstellwinkel ß angeordnet. Der
Aufstellwinkel ß beträgt zwischen 10 ° und 50° vor-
zugsweise zwischen 20° und 45°.
[0035] Die Schneckenwelle 1 mit der Schnecken-
wendel 2 ist in einem Schneckentrog 4 angeordnet.
Im dargestellten Ausführungsbeispiel ist der Schne-
ckentrog 4 offen ausgebildet. Der Schneckentrog 4
weist zwei Seitenwände 5 auf, die sich parallel zur
Längsachse der Schneckenwelle 1 erstrecken. Zwi-
schen den Seitenwänden 5 und unterhalb der Schne-
ckenwendel 2 ist ein Schneckenbett 6 ausgebildet.
Der Schneckentrog 4 bildet eine äußere Begrenzung
für die schneckenförmige Kammer 7. Die Kontur des
Schneckentroges 4 ist zylinderabschnittförmig und
entspricht der Außenkontur der rotierenden Schne-
ckenwendel 2. Durch die Schneckenwendel 2 und
den Schneckentrog 4 werden in der schneckenförmi-
gen Kammer Bereiche ausgebildet, in denen das Me-
dium gefördert werden kann. Anders als dargestellt
kann der Schneckenförderer auch als Rohrschnecke
ausgebildet, bei der ein Rohr die Schneckenwendel 2
umschließt. Wenn die Rohrschnecke als Rohrmantel-
schnecke ausgebildet ist, kann die Schneckenwendel
mit dem Rohrmantel verbunden sein.
 DE 10 2014 112 557 B4    2017.11.02
[0036] Fig. 1 und Fig. 2 lassen weiterhin erkennen,
dass die Schneckenwelle 1 über ein oberes Lager 9
und ein unteres Lager 10 drehbar gelagert ist. Der
Schneckenförderer weist zudem eine An- oder Ab-
triebseinheit 8 auf. Diese ist mit dem oberen Ende
der Schneckenwelle 1 verbunden. Die An- oder Ab-
triebseinheit 8 kann als Motor, insbesondere Elektro-
motor, ausgebildet sein, der die Schneckenwelle 1
antreibt, um diese in Drehung zu versetzen. In die-
sem Fall kann der Schneckenförderer insbesonde-
re als Schneckenpumpe oder Wasserförderschnecke
betrieben werden. Die An- oder Abtriebseinheit kann
auch einen Generator aufweisen. Der Schneckenför-
derer kann in diesem Fall als Wasserkraftschnecke
ausgebildet sein. Die An- oder Abtriebseinheit 8 ist
im dargestellten Beispiel in einem Gehäuse 11 ange-
ordnet.
[0037] Der Schneckenförderer weist einen Zulauf 12
und ein Ablauf 13 für das Medium, insbesondere
Wasser, auf. Im dargestellten Ausführungsbeispiel ist
der Zulauf 12 mit einem ersten Ende 19 der Schne-
ckenwendel 2 und der Ablauf 13 mit einem zweiten
Ende 20 der Schneckenwendel 2 verbunden. Das am
Zulauf 12 zuströmende Medium, insbesondere Was-
ser, treibt den Schneckenförderer dadurch an, dass
das Medium von einem ersten Höhenniveau auf ein
zweites, niedrigeres Höhenniveau transportiert wird.
Dabei frei werdende potentielle Energie und ggf. vor-
handene kinetische Energie überträgt das Medium
auf die Schneckenwendel 2, welche dadurch in Dre-
hung versetzt wird. Die entstehende Energie kann
durch die An- oder Abtriebseinheit in Strom umge-
wandelt werden.
[0038] Fig. 2 lässt weiterhin erkennen, dass am Zu-
lauf 12 ein Schieber 14 vorgesehen ist. Mit dem
Schieber 14 kann der Zulauf 12 geschlossen oder ge-
öffnet werden.
[0039] Der Schneckenförderer weist zudem Kam-
merteiler 16 auf, die jeweils in den schneckenförmi-
gen Kammern 7, 7‘, 7‘‘ angeordnet sind. Die Fig. 3
bis Fig. 7 zeigen unterschiedliche Ausgestaltung des
Kammerteilers 16. Dargestellt ist jeweils aus Grün-
den der einfachen Darstellung nur ein Endbereich ei-
ner Schneckenwelle 1 mit der Schneckenwendel 2.
Der dargestellte Endbereich kann insbesondere das
zweite Ende 20 der in den Fig. 1 und Fig. 2 dar-
gestellten Schneckenwelle 1 bilden. Teile gleicher
Funktion sind dabei mit denselben Bezugszeichen
wie in den Fig. 1 und Fig. 2 versehen. Die diesbezüg-
liche Beschreibung gilt entsprechend.
[0040] Bei den Fig. 3 bis Fig. 7 ist die Schnecken-
wendel 2 wiederum mehrgängig ausgebildet. Wie in
dem in Fig. 1 dargestellten Ausführungsbeispiel weist
die Schneckenwendel 2 drei Schneckenflügel 3, 3‘,
3‘‘ auf. Alternativ zu der dargestellten Ausführungs-
form kann aber eine eingängige, zweigängige oder
5/14
mehrgängige Schneckenwendel verwendet werden.
Die Darstellung einer dreigängigen Schneckenwen-
del 2 in den Figuren ist nur beispielhaft und soll die
beschriebenen Ausführungsformen nicht hierauf be-
schränken.
[0041] Gut erkennbar ist in den Fig. 3 bis Fig. 7
weiterhin, dass in der Kammer 7 zwischen zwei
auf gegenüberliegenden Seiten der schneckenförmi-
gen Kammer 7 angeordneten Schneckenwendelab-
schnitten 15, 15‘ ein Kammerteiler 16 angeordnet ist.
Im dargestellten Ausführungsbeispiel ist der Schne-
ckenwendelabschnitt 15 ein Abschnitt eines Schne-
ckenflügels 3 und der Schneckenwendelabschnitt 15‘
ein Abschnitt eines benachbarten Schneckenflügels
3‘. Entsprechendes gilt für die Kammern 7‘ und 7‘‘,
in jeweils ein Kammerteiler 16 angeordnet ist. Der
Kammerteiler 16 ist dabei in Umfangsrichtung der
Schneckenwelle 1 zwischen den zwei Schnecken-
wendelabschnitten 15, 15‘ angeordnet. Im dargestell-
ten Ausführungsbeispiel unterteilen die Kammerteiler
16 die schneckenförmigen Kammern 7, 7‘ und 7‘‘ je-
weils in zwei Kammerteile 17, 17‘. Der Kammerteiler
16 weist hierzu einen Flügel 18 auf, der an der Schne-
ckenwelle 1 befestigt ist und sich in radialer Richtung
nach außen erstreckt. Die Kammerteiler 16 erstre-
cken sich jeweils nur über einen Teil der Länge der
Kammer 7, 7‘, 7‘‘. Die Flügel 18 sind – in Strömungs-
richtung – kürzer als die Schneckenflügel 3, 3‘, 3‘‘.
Im dargestellten Ausführungsbeispiel erstrecken sich
die Flügel um weniger als ein Viertel des Umfangs der
Schneckenwelle 1. Die Länge der Flügel 18 beträgt
weniger als ein Viertel der Länge der Kammern 7, 7‘,
7‘‘ bzw. weniger als ein Viertel der Länge der Schne-
ckenflügel 3, 3‘, 3‘‘. Der Flügel 18 kann insbesondere
aus Blech gefertigt sein. Da die Schneckenwendel 2
dreigängig ist, werden durch die drei Schneckenflü-
gel 3, 3‘, 3‘‘ drei schneckenförmige Kammern 7, 7‘
und 7‘‘ gebildet. In jeder der Kammern 7, 7‘ und 7‘‘
ist, wie zuvor beispielhaft beschrieben, ein Kammer-
teiler 16 angeordnet.
[0042] Der Kammerteiler 16 erstreckt sich jeweils
nur in dem Bereich des zweiten Endes 20 der Schne-
ckenwendel 2, kurz bevor das Medium, insbesondere
das Wasser, aus der schneckenförmigen Kammer 7
austritt. Der Kammerteiler 16 ist dabei derart ausge-
bildet und angeordnet, dass beim Betrieb des Schne-
ckenförderers durch den Kammerteiler 16 das trans-
portierte Medium in zwei Portionen unterteilt wird, die
zeitversetzt aus dem Schneckengangsystem 2 abge-
geben werden.
[0043] Die in den Fig. 3 bis Fig. 7 dargestellten Aus-
führungsformen unterscheiden sich in der Ausgestal-
tung des Kammerteilers 16. Die Fig. 3a bis Fig. 3c
zeigen eine nicht beanspruchte Ausgestaltung, bei
der der Kammerteiler 16 sich parallel zu den Schne-
ckenflügeln 3 erstreckt. Der Kammerteiler 16 ist dabei
 DE 10 2014 112 557 B4    2017.11.02
mittig zwischen zwei benachbarten Schneckenwen-
delabschnitten 15, 15‘ angeordnet.
[0044] Bei der nicht beanspruchten Ausführungs-
form der Fig. 4a bis Fig. 4c ist der Kammerteiler
16 wiederum parallel zu den Schneckenflügeln 3 an-
geordnet. Jedoch ist der Kammerteiler 16 nicht mit-
tig zwischen den Schneckenwendelabschnitten 15,
15‘ angeordnet. Gut erkennbar ist zum Beispiel in
Fig. 4b, dass der Kammerteiler 16 näher an dem wei-
ter oben gelegenen Schneckenwendelabschnitt 15‘
gelegen ist.
[0045] Bei den in den Fig. 5a bis Fig. 5c dargestell-
ten nicht beanspruchten Ausführungsformen ist der
Kammerteiler 16 wiederum parallel zu den Schne-
ckenflügeln 3 angeordnet. Der Kammerteiler 16 ist
nicht mittig zwischen den Schneckenwendelabschnit-
ten 15, 15‘ angeordnet; im dargestellten Fall ist er nä-
her an dem unteren Schneckenwendelabschnitt 15
angeordnet.
[0046] Die Fig. 6a bis Fig. 6c zeigen eine Ausge-
staltung, bei der der Kammerteiler 16 nicht parallel
zu dem Schneckenflügel 3 angeordnet ist. Das zum
Ende der Schneckenwelle 1 hin orientierte Ende des
Kammerteilers 16 ist dabei in etwa in der Mitte zwi-
schen den Schneckenwendelabschnitten 15 und 15‘
angeordnet. Das gegenüberliegende Ende des Kam-
merteilers 16 ist näher an dem weiter oben liegenden
Schneckenwendelabschnitt 15‘ angeordnet.
[0047] Bei den in Fig. 7a bis Fig. 7c dargestellten
Ausführungsformen ist der Kammerteiler 16 wieder-
um nicht parallel zu den Schneckenflügeln 3 ange-
ordnet. Das am Ende der Schneckenwelle 1 angeord-
nete Ende des Kammerteilers 16 ist in der Mitte zwi-
schen den Schneckenwendelabschnitten 15 und 15‘
angeordnet. Das gegenüberliegende Ende des Kam-
merteilers 16 ist näher bei dem unten angeordneten
Schneckenwendelabschnitt 15 angeordnet.
[0048] In den dargestellten Ausführungsbeispielen
weist der Kammerteiler 16 jeweils eine Höhe auf, die
der Höhe der Schneckenflügel entspricht. Alternativ
kann jedoch auch vorgesehen sein, dass der Kam-
merteiler eine geringere Höhe aufweist.
Patentansprüche
1.    Schneckenförderer zur Förderung eines Me-
diums, insbesondere von Wasser, mit einer Schne-
ckenwelle (1), der eine Schneckenwendel (2) zuge-
ordnet ist, die sich um die Schneckenwelle (1) er-
streckt, wobei die Schneckenwendel (2) wenigstens
eine schneckenförmige Kammer (7, 7‘, 7‘‘) bildet,
welche eine Länge aufweist, wobei in der wenigstens
einen Kammer (7, 7‘, 7‘‘) ein Kammerteiler (16) ange-
ordnet ist, der sich nur über einen Teil der Länge der
schneckenförmigen Kammer (7, 7‘, 7‘‘) erstreckt, da-
6/14
durch gekennzeichnet, dass der Kammerteiler (16)
nicht parallel zu der Schneckenwendel (2) angeord-
net ist.
2.   Schneckenförderer nach Anspruch 1, dadurch
gekennzeichnet, dass der Kammerteiler (16) der-
art ausgebildet und angeordnet ist, dass beim Be-
trieb des Schneckenförderers durch den Kammertei-
ler (16) eine Menge des Mediums vor dem Austritt
aus der schneckenförmigen Kammer (7, 7‘, 7‘‘) in
zwei oder mehr Portionen unterteilt wird, die zeitver-
setzt aus der Kammer (7, 7‘, 7‘‘) abgegeben werden.
3.    Schneckenförderer nach Anspruch 1 oder 2,
dadurch gekennzeichnet, dass der Kammerteiler
(16) zwischen zwei an gegenüberliegenden Seiten
der schneckenförmigen Kammer (7, 7‘, 7‘‘) ange-
ordneten Schneckenwendelabschnitten (15, 15‘) der
Schneckenwendel (2) angeordnet ist.
4.   Schneckenförderer nach Anspruch 3, dadurch
gekennzeichnet, dass die zwei Schneckenwendel-
abschnitte (15, 15‘), zwischen denen der Kammer-
teiler (16) angeordnet ist, in einem Endbereich der
wenigstens einen Schneckenwendel (2) angeordnet
sind.
5.   Schneckenförderer nach einem der Ansprüche
1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass der Kam-
merteiler (16) die schneckenförmige Kammer (7, 7‘,
7‘‘) in zwei oder mehr Kammerteile (17, 17‘) unterteilt.
6.   Schneckenförderer nach einem der Ansprüche
1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass der Kam-
merteiler (16) wenigstens einen Flügel (18) aufweist.
7.   Schneckenförderer nach einem der Ansprüche
1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass der Kam-
merteiler (16), insbesondere der wenigstens eine Flü-
gel (18), eine Höhe aufweist, die der Höhe der Schne-
ckenwendel (2) entspricht.
8.   Schneckenförderer nach einem der Ansprüche
1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass der Kam-
merteiler (16), insbesondere der wenigstens eine Flü-
gel (18), eine Höhe aufweist, die geringer ist als die
Höhe der Schneckenwendel (2).
9.   Schneckenförderer nach einem der Ansprüche
1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, dass der Kam-
merteiler (16), insbesondere der wenigstens eine Flü-
gel (18), eine sich in Längsrichtung des Kammertei-
lers (16) ändernde Höhe aufweist.
10.   Verfahren zum Fördern eines Mediums, ins-
besondere Wasser, wobei das Medium durch einen
Schneckenförderer gefördert wird, der eine Schne-
ckenwelle (1) aufweist, der eine Schneckenwendel
(2) zugeordnet ist, wobei die Schneckenwendel (2)
wenigstens eine schneckenförmige Kammer (7, 7‘,
 DE 10 2014 112 557 B4    2017.11.02
7‘‘) bildet, die eine Länge aufweist, wobei das Me-
dium vor dem Austritt aus der schneckenförmigen
Kammer (7, 7‘, 7‘‘) durch einen in der Kammer (7,
7‘, 7‘‘) angeordneten Kammerteiler (16), der sich nur
über einen Teil der Länge der schneckenförmigen
Kammer (7, 7‘, 7‘‘) erstreckt, in wenigstens zwei Por-
tionen unterteilt wird, die zeitversetzt aus der Kam-
mer (7, 7‘, 7‘‘) abgegeben werden, dadurch gekenn-
zeichnet, dass der Kammerteiler (16), der das Me-
dium vor dem Austritt aus der schneckenförmigen
Kammer (7, 7‘, 7‘‘) in wenigstens zwei Portionen un-
terteilt, nicht parallel zu der Schneckenwendel (2) an-
geordnet ist.

Es folgen 7 Seiten Zeichnungen

7/14
DE 10 2014 112 557 B4    2017.11.02
Anhängende Zeichnungen

8/14
DE 10 2014 112 557 B4    2017.11.02

9/14
DE 10 2014 112 557 B4    2017.11.02

10/14
DE 10 2014 112 557 B4    2017.11.02

11/14
DE 10 2014 112 557 B4    2017.11.02

12/14
DE 10 2014 112 557 B4    2017.11.02

13/14
DE 10 2014 112 557 B4    2017.11.02

14/14