Deutschonline Moyens D'expression Et de Grammaire 1-18

DEUTSCH
ONLINE A1
CHAPITRE 1

APERÇU DES MOYENS D’EXPRESSION
ET DE LA GRAMMAIRE
DEUTSCH ONLINE A1 - APERÇU DES MOYENS D’EXPRESSION ET DE LA GRAMMAIRE - CHAPITRE 1

COMMENT DIT-ON ?
INFORMATIONS PERSONNELLES
Informel
Wie heißt du? Ich heiße Max. / Ich bin Max.

Wie ist dein Name? Mein Name ist Max Müller.
Wo wohnst du? Ich wohne in …
Woher kommst du? Ich komme aus …
Welche Sprachen sprichst du? Ich spreche …
➝ pour les amis, la famille : Du + prénom
Formel
Wie heißen Sie? Ich heiße Matteo Kraft.

Wie ist Ihr Name? Mein Name ist Matteo Kraft.
Wie ist Ihre Telefonnummer / Meine Telefonnummer /
Ihre E-Mail-Adresse? Meine E-Mail-Adresse ist …
Welche Sprachen sprechen Sie? Ich spreche …
➝ Sie + nom de famille
DU OU SIE?
Informel : du + prénom
Wie heißt du? Ich heiße Momoka.
Wie geht’s dir? / Wie geht’s? Danke, gut.
Formel : Sie + nom de famille
Wie heißen Sie? Mein Name ist Matteo Müller.
Wie geht es Ihnen? / Wie geht’s? Danke, gut.
Personnes âgées et enfants :

Les plus jeunes adressent la parole aux personnes âgées en utilisant le pronom Sie. On utilise du avec
les enfants.
© 2016 Goethe-Institut e.V. 2


COMMENT DIT-ON ?
ÉPELER UNE ADRESSE E-MAIL
@ = at
. = Punkt
_ = Unterstrich
- = minus
BONJOUR ET AU REVOIR
Heures de la journée Saluer Prendre congé
am Morgen Guten Morgen!
am Vormittag
am Mittag Guten Tag! / Hallo! Auf Wiedersehen! / Tschüs!
am Nachmittag
am Abend
Guten Abend! / Hallo!
in der Nacht Au moment d’aller au lit : Gute Nacht!
QUESTIONS ET RÉPONSES SUR LE BIEN-ÊTRE PERSONNEL
Wie geht’s? / Wie geht’s dir? Danke, gut. / Super. / Sehr gut. / Gut. /
Es geht. / Nicht so gut.
Auch gut. / Nicht so gut. Und dir?
Wie geht es Ihnen? / Wie geht’s? Danke, gut. / Super. / Sehr gut. /
Gut. / Es geht. / Nicht so gut.
Auch gut. / Nicht so gut Und Ihnen?


GRAMMAIRE
INTERROGATIF EN W ET PHRASE DÉCLARATIVE
Question en W Affirmation
Wie heißt du? Ich heiße Julia.
Woher
Wo
1 kommst
wohnst
2 du?
du?
Ich
Ich
1 komme
wohne
2 aus Deutschland.
in Berlin.
Welche Sprachen sprichst du? Ich spreche Deutsch
PRONOMS PERSONNELS ET VERBE
wohnen kommen heißen sprechen sein
ich wohne komme heiße spreche bin
du wohnst kommst heißt sprichst bist
er/es/sie wohnt kommt heißt spricht ist
sie/Sie wohnen kommen heißen sprechen sind
RÉFÉRENCE DANS LE TEXTE
Er kommt aus Paris.

Das ist Alexis. Er wohnt in Dresden.
Er spricht Französisch und ein bisschen Deutsch.
Sie kommt aus Mexiko.

Das ist Patricia. Sie wohnt in Rostock.
Sie spricht natürlich Spanisch und sie lernt Deutsch.

DEUTSCH
ONLINE A1
CHAPITRE 2

ET DE LA GRAMMAIRE

COMMENT DIT-ON ?
ÉTAT CIVIL
verheiratet ledig geschieden
PARLER DE SON MÉTIER/PROFESSION
Was machen Sie (beruflich)?

Ich bin Architekt (von Beruf).
Was machst du (beruflich)?
Was sind Sie von Beruf? Ich arbeite als Architekt. /

Was bist du von Beruf? Ich studiere Architektur/Medizin/Wirtschaft/…
Wo arbeiten Sie?
Ich arbeite bei Siemens/BMW/…
Wo arbeitest du?
DEMANDER POLIMENT
Entschuldigung, das habe ich nicht verstanden.
Wie bitte?
Können Sie das buchstabieren?
Können Sie das wiederholen?
Bitte ein bisschen langsamer.


GRAMMAIRE
DÉSIGNATIONS PROFESSIONNELLES
Le féminin des désignations professionnelles se forme fréquemment en ajoutant la terminaison -in.

Attention:
der Arzt die Ärztin
der Krankenpfleger die Krankenschwester/Krankenpflegerin
NOMS/PRONOMS ET VERBES
Markus Hahne Er ist Architekt.
Maria Alvarez Sie kommt aus Portugal.

Sie lebt in Berlin.
Markus und Maria Sie leben in Berlin. Sie sind verheiratet.
PRONOMS PERSONNELS ET VERBES
machen arbeiten haben sein
ich mache arbeite habe bin
du machst arbeitest hast bist
er/es/sie macht arbeitet hat ist
sie/Sie machen arbeiten haben sind


GRAMMAIRE
NÉGATION AVEC NICHT
Avec nicht vous pouvez nier des phrases ou des mots. Pour nier une phrase entière le nicht est placé
en fin de phrase/le plus possible à droite.
Er wohnt nicht in Hamburg. Er wohnt in Berlin.
Sie arbeitet nicht. Sie studiert.
ARTICLE DÉFINI
Singulier Pluriel
der
Bleistift Bleistifte
das die
Buch Bücher
die
Briefmarke Briefmarken
TERMINAISONS DU PLURIEL
-(e)n -s -(¨)(s)e -(¨)er (¨)-
die Sprache – das Handy – die Maus – das Buch der Schlüssel –
Sprachen Handys Mäuse – Bücher Schlüssel
die Briefmarke - der USB-Stick – das Formular – der Kalender –

Briefmarken USB-Sticks Formulare Kalender

DEUTSCH
ONLINE A1
CHAPITRE 3

ET DE LA GRAMMAIRE

COMMENT DIT-ON ?
LES MOMENTS DE LA JOURNÉE
am Morgen circa 6–9 Uhr
am Vormittag circa 9–12 Uhr
am Mittag circa 12–14 Uhr
am Nachmittag circa 14–17 Uhr
am Abend circa 17–0 Uhr
in der Nacht circa 0–6 Uhr
À PROPOS DES LOISIRS
Was machst du gern? / Was machen Sie gern?
Ich jogge gern.

Ich lese gern.
Ich spiele gern Fußball.
Ich höre gern Musik.
COMPLÉMENTS DE TEMPS
am Montag, Dienstag, …
am Morgen, Vormittag, …,
Ich lerne
in der Nacht
um 8:00 Uhr, 12:00 Uhr, 16:00 Uhr, …
AS-TU LE TEMPS / AVEZ-VOUS DU TEMPS ?
Hast du am Montag Zeit, spielen wir Tennis?
Ja, ich habe Zeit. N

ein, ich habe (leider) keine Zeit.
Ja, das geht. Nein, das geht (leider) nicht.


GRAMMAIRE
DISCIPLINES SPORTIVES : NOM + VERBE OU VERBE ?
Certains sports sont définis par un nom + un verbe :

Volleyball spielen, Ski fahren, Yoga machen etc.
Stefan spielt Volleyball.
Certains sports sont définis par un verbe :

wandern, schwimmen, joggen etc.
Julia schwimmt.
POSITION DU VERBE DANS LA PHRASE
Position 2 du verbe
Phrase affirmative
2
Ich schwimme gern.
Ich spiele gern Tennis.
Question en W
Was spielst du gern?

Wo spielst du gern Volleyball?
Position 1 du verbe
1
Question Oui/Non
Joggst du gern?
Fährst du gern Ski?


GRAMMAIRE
POSITION DE GERN / NICHT GERN
Phrase affirmative
Ich schwimme gern / nicht gern.

Ich spiele gern / nicht gern Tennis.
Question en W
Was spielst du gern?

Wo spielst du gern Volleyball?
Question Oui/Non
Joggst du gern?
Fährst du gern Ski?
PRONOMS PERSONNELS ET VERBE
machen haben
ich mache ich habe
du machst du hast
er/es/sie macht er/es/sie hat
wir machen wir haben
ihr macht ihr habt
sie/Sie machen sie/Sie haben


GRAMMAIRE
ARTICLE DÉFINI/INDÉFINI / ARTICLE DE NÉGATION
Singulier Pluriel
masculin neutre féminin
Article défini der Rucksack das Telefon die Uhr die
Article indéfini ein Rucksack ein Telefon eine Uhr Ø
Article négatif kein Rucksack kein Telefon keine Uhr keine
Das ist kein Telefon.
Das ist ein Telefon. Das ist das Telefon von Julia.
Das ist eine Uhr.
Das sind Uhren.

DEUTSCH
ONLINE A1
CHAPITRE 4

ET DE LA GRAMMAIRE

COMMENT DIT-ON ?
AU RESTAURANT
Ich möchte bitte …

Was möchten Sie …? Ich nehme …
Für mich bitte …
Guten Appetit! Danke.
Nein, danke.
Haben Sie noch einen Wunsch?
Ich möchte bitte bezahlen.
PRENDRE RENDEZ-VOUS
Questions/propositions Réponses
Confirmer Décliner
Hast du am Samstag Zeit? Ja, wann (denn)? / Nein, am Samstag habe ich
Kannst du am Samstag? Ja, Samstag ist gut. (leider) keine Zeit. /
Nein, am Samstag kann ich
(leider) nicht /
geht es (leider) nicht.
Gehen wir am Samstag ins Ja, gern. Wann (denn)? Ich habe (leider) keine Zeit. /
Kino / ins Theater / in die Gute Idee. Ich habe keine Lust.
Kneipe / ins Café / ins Konzert?
Hast du Lust?
Wann hast du Zeit? Ich habe am Montag Zeit.

Am Montag.
am Freitag + am Abend ➝ am Freitagabend

am Samstag + am Morgen ➝ am Samstagmorgen
am Sonntag + am Nachmittag ➝ am Sonntagnachmittag


COMMENT DIT-ON ?
LES HEURES
Viertel vor elf zweiundzwanzig Uhr fünfundvierzig
Magasins/Institutions
Wie lange hat/ist … geöffnet?“ Von … bis …
Wann öffnet …? / Wann schließt …? Um …
Évènements/Film
Wie lange dauert …? (Von …) bis …
Wann beginnt …? / Wann endet …? Um …
Quand ?
am + le moment de la journée am Morgen/Vormittag/Mittag/…

Attention : in der Nacht
am + la journée de la semaine am Montag/Dienstag/…
um + l’heure um 9 Uhr / 18 Uhr / Viertel vor sieben / …
Combien de temps ?
von … bis + les journées de la semaine von Montag bis Freitag …
von … bis + les heures de la journée von 8 Uhr bis 16 Uhr …


GRAMMAIRE
NOMINATIF ET ACCUSATIF
Nominatif
Was ist das?
ein Kaffee.
Das ist ein Bier.
eine Limonade.
Accusatif
Was bestellen die Personen?
einen Kaffee.
Er/Sie bestellt ein Bier.
eine Limonade.
Verbes avec accusatif : bestellen, trinken, nehmen, möchten …
VERBES AVEC ACCUSATIF :
Nominatif Accusative
der – ein – kein den – einen –keinen
das – ein – kein das – ein – kein
die – eine – keine die – eine – keine
die – Ø – keine die – Ø – keine
Es gibt … / haben … + Accusatif
einen/keinen Flughafen/Bahnhof/Hafen.
ein/kein Theater/Kino/Museum/Kaufhaus.
eine/keine Kirche/Oper.
keine Museen/Theater/Bibliotheken/Kaufhäuser.


GRAMMAIRE
MÖCHTEN, SEIN
möchten sein
ich möchte ich bin
du möchtest du bist
er/es/sie möchte er/es/sie ist
wir möchten wir sind
ihr möchtet ihr seid
sie/Sie möchten sie/Sie sind

DEUTSCH
ONLINE A1
CHAPITRE 5

ET DE LA GRAMMAIRE

COMMENT DIT-ON ?
UNITÉS DE MESURE NOTER LES QUANTITÉS
ein Kilo(gramm) Äpfel ein Kilo(gramm) = 1 kg

500 Gramm = 500 g (oder 1 Pfund)
100 Gramm Salami
ein Liter = 1 l
ein Liter Wasser
eine Dose Tomaten
ein Becher Sahne
eine Flasche Saft
ein Glas Honig
eine Packung Kaffee
DEMANDER UN PRIX INDICATIONS DE PRIX
Was kostet ein Kilo Käse? 0,50 Euro -> Fünfzig Cent.
1,05 Euro -> Ein Euro fünf.
Was kosten 100 Gramm Käse?
oder 1,80 Euro -> Eins achtzig. / Ein Euro achtzig.
Wie viel kostet ein Kilo Käse?
Wie viel kosten 100 Gramm Käse?
MAGASINS ACHETER
Faire du shopping… Wie viel kostet / kosten …?
am Kiosk Ich hätte gern …
am Obststand Ja, …, bitte.
im Supermarkt 500 Gramm (= ein Pfund)
in der Metzgerei / beim Metzger Nein, danke.
in der Bäckerei / beim Bäcker Das ist alles.


GRAMMAIRE
ESSEN, GEBEN, NEHMEN MÖGEN
essen geben nehmen mögen
ich esse gebe nehme ich mag
du isst gibst nimmst du magst
er/es/sie isst gibt nimmt er/es/sie mag
wir essen geben nehmen wir mögen
ihr esst gebt nehmt ihr mögt
sie/Sie essen geben nehmen sie/Sie mögen
PHRASE IMPÉRATIVE
Demande polie
1
Geben Sie mir 100 g Käse.
Bringen Sie noch einen Apfelsaft, bitte.
Impératif du/ihr
1
du bringst ➝ Bring den Kaffee!
du fährst ➝ Fahr langsam!
du schneidest ➝ Schneid(e) das Brot!
du isst ➝ Iss langsam!
ihr bringt ➝ Bringt den Kaffee!
ihr fahrt ➝ Fahrt langsam!


GRAMMAIRE
LES POSITIONS DU VERBE DANS LA PHRASE
Position 2 du verbe
Énoncé
2
Anja mag keine Salami.
Question en W
Was kosten 100 Gramm Salami?
Position 1 du verbe
Question Oui/Non
1
Magst du Salami?
Phrase impérative
Geben Sie mir 200 g Salami, bitte.

DEUTSCH
ONLINE A1
CHAPITRE 6

ET DE LA GRAMMAIRE

COMMENT DIT-ON ?
À PROPOS DU TRAVAIL / DES ÉTUDES
Heike Weber Ich arbeite bei Siemens in Erlangen.
Sabine Ich bin Lehrerin.
Timo Marielli Ich arbeite als Kellner.
Lea Ich bin Schülerin.
Max Ich bin Student. Ich studiere Architektur.
Heike Weber Ich organisiere oft Meetings. / Ich organisiere gern Meetings.
Daniel Ich habe immer viele Termine und viel Stress.
Timo Marielli Ich arbeite oft am Wochenende.
Sabine Ich arbeite immer am Vormittag, nie am Nachmittag.
Mois et saisons
Wann hast du Geburtstag? Im April.
Wann machst du Urlaub? Ich mache im Sommer Urlaub.
Jours de la semaine et heures
Wann fährst du? Ich fahre am Montag.
Wann ist das Meeting? Am Donnerstag um halb elf / um 10 Uhr 30.
Abréviations des jours de la semaine
Mo. = Montag Di. = Dienstag Mi. = Mittwoch Do. = Donnerstag
Fr. = Freitag Sa. = Samstag So. = Sonntag


COMMENT DIT-ON ?
PRENDRE DES RENDEZ-VOUS
Rendez-vous
Kannst du am/im/um…? – Ja, wann? / Nein, leider nicht.
– Ja, das geht. / Nein, das geht leider nicht.

Geht es am/im/um …? – Ja, gern. / Ich kann leider nicht.
– Das passt gut. Nein, das geht leider nicht.
Was machst du am …? – Am … habe/gehe/fahre/bin ich …
Wann machst du Urlaub? – Vom 13. bis 25. Juni.
– Im August/....
Wann hast du Geburtstag?
– Am ersten/zweiten/dritten … Januar/…


GRAMMAIRE
VERBES DE MODALITÉ
wollen müssen können
ich will muss kann
du willst musst kannst
er/es/sie will muss kann
wir wollen müssen können
ihr wollt müsst könnt
sie/Sie wollen müssen können
VERBES DE MODALITÉ DANS LA PHRASE
Énoncé et question en W
Verbe de modalité Pince verbale Infinitif
2
Sabine will am Abend eine Freundin treffen.
Wann musst du heute arbeiten?
Question Oui/Non
1
Kannst du heute kommen?
Willst du morgen Fußball spielen?
EXPRIMER LA FRÉQUENCE


GRAMMAIRE
LES POSITIONS DANS LA PHRASE
Sie hat am Abend oft Konzerte.

Am Abend hat sie oft Konzerte.
Dans la phrase affirmative, le sujet peut être avant ou après le verbe. Le verbe prend toujours la
position 2..
INDICATIONS DE DATE
Wann machst du
Welches Datum ist heute? Wann ist der Termin?
Urlaub?
Der Am
erste (1.)… ersten (1.) …
zweite (2.) … zweiten (2.) … Vom ersten bis zum
dritte (3.) … dritten (3.) … siebenundzwanzigsten
siebte (7.) … Juni siebten (7.) … Juni Juni.
dreizehnte (13.) … dreizehnten (13.) … Vom 1. bis 27.6.
siebenundzwanzigste (27.) … siebenundzwanzigsten (27.) …
Am Mittwoch, den
zehnten Mai (10.05.)
Par écrit : Der 10.05. Am 10.05. Vom 14.11.–20.11.
Vom vierzehnten
Oralement : Der zehnte Mai Am zehnten Mai bis zwanzigsten
November

DEUTSCH
ONLINE A1
CHAPITRE 7

ET DE LA GRAMMAIRE

COMMENT DIT-ON ?
EXPRIMER DES PRÉFÉRENCES
Ja, sehr. / Ich liebe/mag …

Magst/Liebst du …?
Nein, ich mag … nicht
Wie findest du …? … finde ich toll/super/langweilig …
Ja, sehr gern. Ja, ich gehe gern …

Gehst du gern ins Theater / ins Kino?
Nein, nicht so gern.
ÉCRIRE DES INVITATIONS
Ich mache / Wir machen am … eine Party.

Ich lade dich/Sie ein. / Wir laden dich/Sie ein.
Ich möchte dich/Sie einladen. Wir möchten dich/Sie einladen.
Die Party fängt um … an.
Kannst du … mitbringen?
Ich freue mich auf dich/Sie. / Wir freuen uns auf dich/Sie.
RÉPONDRE À UNE INVITATION
Remercier Confirme Décliner
Vielen Dank / Lieben Dank / Ich komme gern. Es tut mir leid, ich kann nicht
Danke für die Einladung. Ich feiere gern mit dir. mit dir feiern.
Ich nehme die Einladung gern an. Ich kann leider nicht kommen.
Um wie viel Uhr? Ich habe leider keine Zeit.
Wann beginnt …? Ich muss leider absagen.
Es geht leider nicht.
Ich bin/muss/habe …


COMMENT DIT-ON ?
AU RESTAURANT / AU BISTRO … RÉGLER L‘ADDITION
Hôte Serveur
Zahlen, bitte. / Ich möchte zahlen, bitte. Zahlen Sie getrennt oder zusammen?
Ich bringe die Rechnung.

Getrennt. / Zusammen.
Das macht 8,70 Euro.
Machen Sie 10 Euro. Danke. Zwanzig und 10 Euro für Sie zurück.


GRAMMAIRE
LES PRONOMS PERSONNELS À L‘ACCUSATIF
Nominatif Accusatif
ich mich
du dich
er ihn
es es
sie sie
wir uns
ihr euch
Sie/sie (Pl.) Sie/sie (Pl.)
Verbes avec l’accusatif :

brauchen, finden, fragen, haben, machen, mitnehmen, mögen, kennen, sehen, wissen …


GRAMMAIRE
VERBES AVEC PARTICULES SÉPARABLES – LA PINCE VERBALE
Phrase affirmative
Position 2 Fin de phrase
Wir räumen die Wohnung auf.
Wir müssen die Wohnung aufräumen.
Question en W
Wer ruft Tom an?
Wer kann Tom anrufen?
Question Oui/Non
Kaufst du das Essen ein?
Kannst du das Essen einkaufen?

DEUTSCH
ONLINE A1
CHAPITRE 8

ET DE LA GRAMMAIRE

COMMENT DIT-ON ?
EXPRIMER CE QUI PLAÎT ET CE QUI DÉPLAÎT
Wie gefällt dir/Ihnen

Er/Es/Sie gefällt mir. / Sie gefallen mir.
der/das/die …? /
Er/Es/Sie gefällt mir / Sie gefallen mir (sehr) gut / nicht (so gut).
Wie gefallen dir/Ihnen die …? /
(Sehr) gut / Nicht (so) gut.

Ich finde … / Er/es/sie ist …
Ich finde ihn/es/sie/sie (sehr) gut / nicht (so) gut.
Wie findest du den/das/
Ich finde ihn/es/sie/sie schön/hell/groß/praktisch/bequem/super/
die/die …?
klein/dunkel/… / nicht (so) schön …
Er/es/sie ist schön/hell … /
Sie sind groß/praktisch …
DÉCRIRE OÙ L’ON HABITE
Ich wohne:
- im Dachgeschoss
- im ersten/zweiten/dritten/vierten/fünften … Stock
- im Erdgeschoss


COMMENT DIT-ON ?
AU MAGASIN
Demander des choses

Ich suche/brauche … / Wir suchen/brauchen …
Wo finde ich … / Wo finden wir …?
Discuter des prix

Was kostet/kosten …?
Wie viel kostet/kosten …?
Donner son avis sur les choses

Das ist (nicht/sehr/zu) teuer/günstig/groß/hell …
Die Farbe gefällt mir (nicht).
Die Größe ist gut.
Ich finde … (nicht/sehr/zu) klein/groß/teuer …
Sehr schön. / Super! / …


GRAMMAIRE
PRONOMS POSSESSIFS AU NOMINATIF
Les pronoms possessifs ont la même terminaisons que les articles négatifs.
der Flur das Zimmer die Wohnung die Nachbarn (Pluriel)
ich mein mein meine meine
du dein dein deine deine
er/es sein sein seine seine
sie ihr ihr ihre ihre
wir unser unser unsere unsere
ihr euer euer eure eure
sie ihr ihr ihre ihre
Sie Ihr Ihr Ihre Ihre
Attention : euer, euere


GRAMMAIRE
LES PRONOMS POSSESSIFS À LA TROISIÈME PERSONNE
Das ist Frau Schmidt. Ihr Computer (m.) ist neu. Das ist Herr Schmidt. Sein Computer (m.) ist neu.
Das ist Frau Schmidt. Ihr Fahrrad (n.) ist rot. Das ist Herr Schmidt. Sein Fahrrad (n.) ist rot.
Das ist Frau Schmidt. Ihre Wohnung (f.) ist klein. Das ist Herr Schmidt. Seine Wohnung (f.) ist klein.
Das ist Frau Schmidt. Ihre Kinder (Pl.) sind klein. Das ist Herr Schmidt. Seine Kinder (Pl.) sind klein.
PRONOMS POSSESSIFS À L‘ACCUSATIF
Das ist Paul. Er sucht seinen Computer.
Nominatif Accusatif
Singulier mein Tisch meinen Tisch
mein Bett mein Bett
meine Lampe meine Lampe
Pluriel meine Möbel meine Möbel
Tous les pronoms possessifs se construisent de cette façon.

Exception : eueren


GRAMMAIRE
NICHT, SEHR, ZU
Das Sofa ist nicht groß.
Das Sofa ist groß.
Das Sofa ist sehr groß.
Das Sofa ist zu groß.

DEUTSCH
ONLINE A1
CHAPITRE 9

ET DE LA GRAMMAIRE

COMMENT DIT-ON ?
ÉVALUER QUELQUE CHOSE
sehr schön (total schön) schön nicht schön gar nicht schön
sehr groß (total groß) groß nicht groß gar nicht groß
Exprimer ce qui me plaît Exprimer ce qui me déplaît
… ist/war schön/gut/toll/klasse/prima! … ist/war (gar) nicht gut / nicht schön / schrecklich.
Das Museum/ … ist/war interessant. Das Museum/ … ist/war langweilig.
Das Wetter war (sehr) gut/toll/klasse. Das Wetter war nicht gut/schlecht/schrecklich.
Ich hatte (viel) Spaß! Ich hatte keinen Spaß!
FAIRE UN COMPLIMENT ET REMERCIER
Du kannst ja/aber/wirklich/toll/sehr gut kochen! Vielen Dank! / Oh, danke! / Danke sehr! / Danke!


COMMENT DIT-ON ?
ÉCRIRE UN E-MAIL
Danke! /
Objet :
Es war toll bei euch! / …
Formule de Hallo (liebe/lieber) …! /

politesse : Liebe/Lieber … !
Ich hoffe, ...

… ich komme …
Vielen Dank für … / Danke für …
Partie principale :
… war sehr schön.
Ich hatte (sehr/wirklich) viel Spaß.
… war toll/klasse/ (sehr) schön.
Bis bald! / Bis …!

Conclusion :
Mach’s gut
Viele (liebe) Grüße / Liebe Grüße

Salutation :
Ich sende dir viele liebe Grüße.


GRAMMAIRE
PRÉTÉRIT DE HABEN ET SEIN
Avec le prétérit, on peut exprimer ce qui est arrivé dans le passé.
Présent Prétérit Présent Prétérit
sein haben
ich bin war habe hatte
du bist warst hast hattest
er/es/sie ist war hat hatte
wir sind waren haben hatten
ihr seid wart habt hattet
sie/Sie sind waren haben hatten
RAPPEL : LE DÉTERMINANT POSSESSIF À L‘ACCUSATIF
Das ist Paul. Er sucht seinen Computer.
Nominatif Accusatif
Singulier mein Tisch meinen Tisch
mein Bett mein Bett
meine Lampe meine Lampe
Pluriel meine Möbel meine Möbel
Tous les autres déterminants possessifs se construisent de la même façon.

Exception : eueren
Verbe avec nominatif : sein

Verbes avec accusatif : brauchen, haben, sehen


GRAMMAIRE
S DU GÉNITIF AVEC LE NOM
En utilisant le génitif avec un nom, on peut exprimer à qui appartient une chose ou à quoi se réfère
un mot.
Avec les noms propres, le nom prend le s du génitif.

➝ Carolines Kamera.
Si le nom propre se termine en -s, -tz, -x ou -z, la langue écrite ajoute une apostrophe ‘ après le mot.
➝ Max’ Kamera.
Dans le langage parlé, on utilise devant le nom la préposition von + nom.
➝ Die Kamera von Max.
RAPPEL : POSITION DES VERBES DANS LA PHRASE
Phrase affirmative
Verbe
Wir waren in Sydney.
Questions en W
Wie lange hatten Julia und Sam denn Urlaub?
Wie war denn eure Woche?
Questions Oui / Non
Verb
Warst du auch in Melbourne?
War das Abendessen bei Sams Freunden schön?
Hattest du gestern viel Spaß?

DEUTSCH
ONLINE A1
CHAPITRE 10

ET DE LA GRAMMAIRE

COMMENT DIT-ON ?
INDICATIONS DE TEMPS
Indications de temps Combien de fois / Combien de temps ?
die Sekunde 30 Minuten täglich / pro Tag

die Minute (= 60 Sekunden) 1 bis 2 Stunden täglich / pro Tag
die Stunde (= 60 Minuten) ca. 3 Stunden pro Woche
der Tag (= 24 Stunden) viermal im Jahr
die Woche
das Jahr
COMPTE-RENDU SUR L’UTILISATION DE L‘INTERNET
Wie oft nutzt du / nutzen Sie das Internet? Ich nutze das Internet täglich / 4 Tage pro Woche / nie.
Ich bin ca. 2 Stunden / ca. 30 Minuten pro Tag

Wie lange bist du / sind Sie im Internet? im Internet.
Ich bin ca. 4 Stunden pro Woche im Internet.
Ich chatte mit Freunden.

Ich schreibe E-Mails.
Ich suche in Suchmaschinen nach Informationen.
Wie nutzt du / nutzen Sie das Internet? Ich nutze soziale Netzwerke.
Ich höre Musik.
Ich lerne Englisch.
Ich schreibe/lese einen Blog.
OFFRIR, ACCEPTER ET REFUSER DE L‘AIDE
Offrir de l’aide Accepter de l‘aide Refuser de l’aide
Kann ich Ihnen/dir/euch helfen? Gerne. Nein danke.

Brauchen Sie / brauchst du / Ja, das ist sehr nett. Nein, (danke,) das schaffe ich.
braucht ihr Hilfe? Ja, danke.


COMMENT DIT-ON ?
ADRESSER LA PAROLE À QUELQU’UN ET RÉAGIR
Mia! Thomas!
Frau Wagner? Ja, bitte?
Bist du Thomas? / Sind Sie Herr Schmitt? Ja, (das bin ich.) / Ja, warum?
Sind Sie nicht Frau Schmitt? Nein, ich bin Frau Wagner/ Nein, ich heiße Wagner.
Hallo, ich heiße Thomas. Ich heiße Marlis. Hallo.
Guten Tag, ich heiße Wagner. Schmitt. Guten Tag.
EXPRIMER DES SOUHAITS OU DES FÉLICITATIONS ET RÉAGIR
Exprimer des souhaits ou des félicitations

Alles Gute (zum Geburtstag)!
Frohe Weihnachten!
Frohes neues Jahr! / Gutes neues Jahr / Prosit Neujahr!
Herzlichen Glückwunsch!
Réagir à des souhaits ou félicitations

Vielen/Herzlichen Dank.
Danke, (dir/euch/Ihnen auch).


GRAMMAIRE
PREPRÉPOSITIONS AVEC DATIF : AUS, BEI, MIT, NACH, SEIT, VON, ZU
Préposition Article avec datif
der Garten aus dem/einem Garten
das Rezept mit dem/einem Rezept
die Woche seit der/einer Woche
den/Freunden
die Freunde (Pl.) von Au datif pluriel, la plupart des noms se terminent
avec un -n
De même : keinem/keiner; meinem/meiner, deinem/deiner, …
PRÉPOSITIONS + ARTICLES AU DATIF > CONTRACTION DES ARTICLES
bei
der Arzt bei + dem Ich war gestern beim Arzt.
das Fest bei + dem Ich treffe ihn beim Fest.
von
der Bahnhof von + dem = vom Ich hole dich vom Bahnhof ab.
das Büro von + dem = vom Sie fährt vom Büro ins Fitnessstudio.
zu
der Garten zu + dem = zum Wir fahren zum Garten.
das Interview zu + dem = zum Er kommt zu spät zum Interview.
die Schule zu + der = zur Ich gehe zur Schule.


GRAMMAIRE
ARTICLES DÉFINIS AU NOMINATIF, À L’ACCUSATIF ET AU DATIF
Nominatif der das die die (Pluriel)
Accusatif den das die die (Pluriel)
Datif dem dem der den (Pluriel)
ARTICLES INDÉFINIS ET DÉTERMINANTS NÉGATIFS AU NOMINATIF, À L’ACCUSATIF

ET AU DATIF
Nominatif ein ein eine Ø
Accusatif einen ein eine Ø
Datif einem einem einer Ø
Nominatif kein kein keine keine
Accusatif keinen kein keine keine
Datif keinem keinem keiner keinen
De même : mein/meinen/meinem, mein/mein/meinem, meine/meine/meiner, meine/meine/meinen …

DEUTSCH
ONLINE A1
CHAPITRE 11

ET DE LA GRAMMAIRE

COMMENT DIT-ON ?
DEMANDER DE L’INFORMATION ET DONNER DE L‘INFORMATION
Demander de l‘information Donner de l‘information
Entschuldigung. Haben Sie …? Aber natürlich. / Ja, natürlich. / Gerne. /

Haben Sie …? / Gibt es …? Hier, bitte.
Aber natürlich. / Ja, natürlich. / Gerne. /

Geben Sie mir bitte … Hier, bitte.
Können Sie mir bitte … geben/zeigen? Ich kann Ihnen einen Plan mit den
Abfahrtszeiten / den Preisen geben.
Wo bekomme ich einen Stadtplan/Briefmarken/…? Im / In der …
Sie können …
Eine Frage: Wann / Wie lange / Wie / Wo …?
Um … / Von … bis …
Wie viel kostet/kosten …? Der/Das/Die kostet / Die kosten … Euro.
INDICATIONS DE TEMPS
Der Zug hat fünf Minuten Verspätung. Ich komme eine halbe Stunde später.
Ich bin zehn Minuten zu spät. Ich komme in 20 Minuten.


COMMENT DIT-ON ?
S’EXCUSER D’UN RETARD
S’excuser pour un retard
Entschuldigung, bitte.
Entschuldige bitte. / Entschuldigen Sie bitte, der Zug hatte Verspätung / ich hatte eine Panne /
wir hatten noch ein Meeting …
Ich bitte um Entschuldigung. / Es tut mir leid, ich bin zu spät.
Entschuldigen Sie die Verspätung.
Réagir à une demande d‘excuse
Schon gut. / Kein Problem. / Das macht (doch) nichts.

Kommen Sie das nächste Mal bitte pünktlich.
EXPRIMER DES ORDRES OU DES DEMANDES POLIES
Formel Informel
Hilf mir bitte!

Entschuldigung, können Sie mir helfen? Entschuldigung, kannst du mir helfen?
Können Sie mir das (bitte) erklären? Wie geht das (denn)?
Kannst du mir das (bitte) erklären?
Réagir poliment à des ordres ou des demandes
Ja, natürlich. / Ja, gern. / Ich helfe Ihnen gern. Ja, natürlich. / Ja, gern. / Ich helfe dir gern.
Nein, tut mir leid. / Oh, das tut mir leid. Das kann/weiß ich leider auch nicht.


GRAMMAIRE
LES PRONOMS PERSONNELS AU DATIF
Nominatif Datif
ich mir
du dir
er ihm
es ihm
sie ihr
wir uns
ihr euch
sie/Sie Ihnen
Verbes avec datif
helfen Wie kann ich Ihnen helfen?
danken Ich danke Ihnen!
geben Gibst du mir den Stadtplan?
zeigen Können Sie uns das zeigen?
schenken Ich schenke ihm das Buch.
empfehlen Ich empfehle Ihnen den Weißen Bock.
gefallen Gefällt dir das Buch?
LE PRONOM MAN
man est un pronom impersonnel indéfini et peut représenter une ou plusieurs personnes indéfinies.
man + verbe à la 3ème personne du singulier
Zu einem Termin mit dem Chef kommt man pünktlich.
In Deutschland kommt man pünktlich.


GRAMMAIRE
RAPPEL DES VERBES AUXILIAIRES DANS LA PHRASE
Question Oui / Non
Kannst
1 du heute kommen?
Affirmation
Natürlich kann
2 ich dir helfen.
INFINITIF DANS LES INSTRUCTIONS ÉCRITES
Pour les instructions écrites, il est habituel d’utiliser l’infinitif.
Einstellungen öffnen.
Kopie wählen.
Auf Ok drücken.

DEUTSCH
ONLINE A1
CHAPITRE 12

ET DE LA GRAMMAIRE

COMMENT DIT-ON ?
SE PRÉSENTER
Ich bin … / Mein Name ist …

Was kann ich für Sie tun?
Ich habe einen Termin bei …
Sie sind … / Sind Sie nicht …? Ja, … / Nein, …
Ich bin … / Mein Name ist … Freut mich. / Schön, dass Sie da sind. Herzlich willkommen.
HÖFLICHES NACHFRAGEN
DEMANDES POLIES
Haben
DemandesSie das verstanden? / Ist das klar?
polies
Entschuldigung, …?
Haben Sie das verstanden? / Ist das klar?
Bitte, … ?
Entschuldigung, …?
Wie bitte? Noch einmal, bitte.
Bitte, … ?
Entschuldigung, was heißt das / was bedeutet …?
Habe ich das richtig verstanden?
Habe ich das richtig verstanden?
HÖFLICHES
ÉCRIRE UN E-MAIL
NACHFRAGEN
OFFICIEL
Haben
Formule Sied’appel
das verstanden?
: / Ist das klar?
Entschuldigung,
Sehr geehrter Herr…? …, / Sehr geehrte Frau …, / Sehr geehrte Damen und Herren,
Bitte, … ?
Remerciement :
Danke für Ihre Nachricht/E-Mail.
Habe ich das: richtig verstanden?
Annulation
Leider kann ich am … nicht. Ich muss den Termin am … leider absagen.
Proposition de rendez-vous :
Geht es am … um …? / Können Sie am … um …?
Demande de réponse / confirmation :

Geht das bei Ihnen? Ich bitte um Rückmeldung. / Bitte geben Sie Bescheid.
Salutation :
Mit freundlichen Grüßen


GRAMMAIRE
OÙ EST …? PRÉPOSITION + DATIF
Wo ist der Kalender?

Der Kalender ist auf dem Tisch / neben dem Telefon / an der Wand.
Wo ist das Plakat? an: an dem = am An der Wand. / Am Regal.
Wo ist das Handy? auf Auf dem Tisch.
Wo ist das Buch? in: in dem = im In der Tasche. / Im Schrank.
Wo ist der Stift? neben Neben dem Telefon.
Zwischen dem Regal und dem Schrank. /

Wo ist der Drucker? zwischen
Zwischen den Regalen.
Wo sind die Visitenkarten? vor/hinter Vor/hinter dem Telefon.
Wo ist das Plakat? über/unter Über/Unter dem Tisch.
auf unter neben an vor hinter zwischen in über
ADVERBES DE TEMPS
zuerst > dann/danach/später > zuletzt
Zuerst erklären wir das Konzept.

Dann sprechen wir über die Ideen.
…
Zuletzt machen wir einen Zeitplan.


GRAMMAIRE
RAPPEL DES POSITIONS DANS LA PHRASE
Sie putzt zuerst das Bad.

Zuerst putzt sie das Bad.
DÜRFEN
ich darf
du darfst
er, es, sie darf
wir dürfen
ihr dürft
sie/Sie dürfen
(NICHT) DÜRFEN / (NICHT) MÜSSEN
Man muss hier warten. Man muss hier nicht warten.
Man darf hier telefonieren. Man darf hier nicht telefonieren.

DEUTSCH
ONLINE A1
CHAPITRE 13

ET DE LA GRAMMAIRE

COMMENT DIT-ON ?
DONNÉES PERSONNELLES
Wie heißen Sie / heißt du? Ich heiße … / Ich bin …
Wo wohnen Sie / wohnst du? Ich wohne in … / in einem Dorf.

Wo leben Sie / lebst du? Ich lebe in … / in der Stadt.
Wo ist das? Das ist in …
Wie alt bist du / sind Sie? Ich bin 25 Jahre alt. / Ich bin 25. / 25.
Wie alt ist …? Er/Sie ist 25 Jahre alt. / Er/Sie ist 25. / 25.
Was machen Sie / machst du beruflich? Ich bin … (von Beruf). / Ich arbeite als …
PROMESSES
Ich mache das morgen/später/gleich. Wirklich?/Versprochen?
Versprochen! Gut./Danke.
ORDRES / DEMANDES
Ordres / Demandes
Gibst du mir bitte …? / Geben Sie mir bitte …?

Kannst du bitte …? / Können Sie bitte …?
Réagir à une demande
Ja, natürlich. / Na klar. / Gerne. / Ja, das mache ich sofort.
INDICATIONS DE TEMPS ET D‘ANNÉES
Wann war das? Das war vor 60 Jahren.
Wie alt warst du da? Da war ich 19.
Das ist 2008 (zweitausendacht). Das war dein erster Schultag.
Das war Weihnachten 1995 (neunzehnhundertfünfundneunzig). Da waren wir in Argentinien.


COMMENT DIT-ON ?
DÉCRIRE DES PHOTOS
Qui ?
Das ist / Das sind …
Da war er/sie … Jahre alt.
Hier sieht man …
Auf dem Foto ist/sind …
Quoi ? / Quand ?
Das war die Hochzeit von …
Das war Weihnachten 2010 (zweitausendzehn).
Das war vor … Jahren.
Das ist 1993 (neunzehnhundertdreiundneunzig).
Où ?
Hier sind wir bei meinen Eltern …
Das ist bei Oma und Opa …
Hier sind wir in Italien.


GRAMMAIRE
PRÉPOSITIONS AVEC ACCUSATIF : OHNE, FÜR
der Bus ohne den Bus
das Auto ohne das Auto
die Frau für die Frau
die Kinder (Pl.) für die Kinder
ich, du für/ohne mich, dich …
PRÉPOSITIONS AVEC DATIF : MIT
der Bus mit dem Bus
das Fahrrad mit dem Fahrrad
die Oma mit der Oma
die Kinder (Pl.) mit den Kindern
ich, du … mit mir, dir …
De même : aus, bei …
RAPPEL DES PHRASES IMPÉRATIVES
Impératif du/ihr
1
du räumst auf ➝ Räum dein Zimmer auf!
du bringst mit ➝ Bring Wein und Obst mit!
du rufst an ➝ Ruf die Firma Novotec an!
du kaufst ➝ Kauf Brot und Butter.
ihr räumt auf ➝ Räumt eure Zimmer auf!

Ihr bestellt ➝ Bestellt euch doch eine Pizza.


GRAMMAIRE
VERBE DE MODALITÉ SOLLEN
ich soll
du sollst
er/es/sie soll
wir sollen
ihr sollt
sie/Sie sollen
Papa schreibt, …
… ich soll die Wäsche aufhängen.
… Lina soll Englischvokabeln lernen.
… wir sollen unsere Zimmer aufräumen.
RAPPEL DE LA POSITION DU VERBE DE MODALITÉ DANS LA PHRASE
2
Lina soll Englischvokabeln lernen.
Wir sollen für das Abendessen einkaufen.


GRAMMAIRE
PRONOMS INTERROGATIFS
Nominatif Wer? Wer ist das? – Mein Sohn.
Accusatif Wen? Wen triffst du heute Abend? – Einen Freund.
Datif Wem? Mit wem gehst du ins Konzert? – Mit meiner Mutter.
DÉTERMINANTS DÉMONSTRATIFS
Masculin Neutre Féminin Pluriel
Nominatif dieser dieses diese diese
Accusatif diesen dieses diese diese
Datif diesem diesem dieser diesen

DEUTSCH
ONLINE A1
CHAPITRE 14

ET DE LA GRAMMAIRE

COMMENT DIT-ON ?
SE PRÉSENTER
Nom Ich heiße … / Mein Name ist … / Ich bin …
Âge Ich bin … (Jahre alt).
Pays Ich komme aus …
Domicile Ich wohne in …
Langue Ich spreche/kann …
Travail Ich bin … / Ich arbeite als …
Ich spiele/mache/… gern.

Hobby
Mein Hobby ist … / Meine Hobbys sind …
EXPRIMER DES SOUHAITS
… (nicht) reisen.
… Tourismus/… studieren.
Ich möchte/will …
… als Sportlehrer/… arbeiten.
…
ÉVALUER QUELQUE CHOSE
Er/Es/Sie ist / Sie sind nicht in Er/Es/Sie ist / Sie sind in Er/Es/Sie ist / Sie sind total in
Ordnung / okay. Ordnung / okay. Ordnung / okay.
Er/Es/Sie ist / Sie sind nicht gut. Er/Es/Sie ist / Sie sind gut. Er/Es/Sie ist / Sie sind sehr gut.


GRAMMAIRE
RAPPEL DE LA POSITION DES VERBES DE MODALITÉ DANS LA PHRASE
Phrase affirmative et question en W
Tobias
Warum
will
muss
2 als Sportlehrerer
er
arbeiten.
arbeiten?
Question Oui / Non
Möchte
Kann
1 er mit Kindern
er Englisch
arbeiten?
sprechen?


GRAMMAIRE
LE PARFAIT – PARLER DU PASSÉ
Le parfait se construit en allemand avec haben/sein et le Participle II.
Auxiliaire du verbe Pince verbale Participe II
Julian
Gestern
hat
ist
2 gestern viele Interviews
Julian ins Stadtzentrum
gemacht.
gefahren.
Construction du participe II :
Verbes réguliers : ge- … -(e)t

machen ➝ gemacht
zeigen ➝ gezeigt
Verbes irréguliers : ge- … -en

fahren ➝ gefahren
sehen ➝ gesehen
Le parfait avec sein: Verbes de mouvement A ➝ B
Er ist gestern nach Hamburg gefahren.
➝ gehen, fahren, kommen, …
Attention : bleiben


GRAMMAIRE
POSITION DES VERBES DANS LA PHRASE
Phrase affirmative et question en W
Julian
Warum
hat
sind
2 viele Interviews
Sie zu spät zum Meeting
gemacht.
gekommen?
Question Oui / Non
Hast
1 du lange auf mich gewartet?
RAPPEL DES POSITIONS DANS LA PHRASE
Sie
Nach der Schule
hat
hat
2 nach der Schule
sie
eine Ausbildung
eine Ausbildung
Le sujet peut être placé dans une phrase affirmative avant ou après le verbe.
gemacht.
gemacht.
Le verbe prend toujours la position 2.


GRAMMAIRE
RAPPEL DES INDICATIONS DE DATE
Welches Datum ist heute? Wann haben Sie Geburtstag?
Der Am
erste (1.) ersten (1.)
zweite (2.) zweiten (2.)
dritte (3.) … Juni dritten (3.) … Juni
siebte (7.) siebten (7.)
dreizehnte (13.) dreizehnten (13.)
siebenundzwanzigste (27.) siebenundzwanzigsten (27.)
Wann sind Sie geboren?
Am
ersten (1.)
zweiten (2.) Juni 1975 (neunzehnhundertfünfundsiebzig).
dritten (3.) Juni 1990 (neunzehnhundertneunzig).
siebten (7.) Juni 2005 (zweitausendfünf).
dreizehnten (13.)
siebenundzwanzigsten (27.)

DEUTSCH
ONLINE A1
CHAPITRE 15

ET DE LA GRAMMAIRE

COMMENT DIT-ON ?
CHEZ LE MÉDECIN : DÉCRIRE SES DOULEURS ET SON ÉTAT
Was fehlt Ihnen? Der/Mein Arm / Das/Mein Bein / Die/Meine Schulter/ … tut weh.
Was tut Ihnen weh? Die/Meine Augen/Beine/Arme/ … tun weh.
Ich habe Rückenschmerzen/Bauchschmerzen/Kopfschmerzen/ …

Haben Sie Schmerzen?
Ich habe Husten/Schnupfen/Fieber.
DOULEURS LÉGÈRES ET INTENSES
Ich habe keine Schmerzen. Ich habe leichte Schmerzen. Ich habe starke Schmerzen.
EXPRIMER OU RÉAGIR À LA JOIE, AU REGRET ET À LA SURPRISE
Joie :
Ist das nicht toll! Ja, super. / Finde ich auch.
Ich bin glücklich, und du? Sehr.
Glückwunsch! Danke!
Regret :
Leider.
Das ist schade!
Das tut mir leid!
Surprise :
Komisch!
Ja, sehr komisch!
Das ist ja komisch!
Wie komisch!


COMMENT DIT-ON ?
PROPOSER DES RENDEZ-VOUS – DISCUTER DES RENDEZ-VOUS
Haben Sie vor 9:00 Uhr Zeit? Das ist zu früh. Ich muss meine Kinder zur Schule bringen.
Kann ich dich nach 23:00 Uhr Das ist zu spät. Da schlafe ich schon. Ich muss morgen um 8:00 Uhr
anrufen? in der Arbeit sein.
DÉCRIRE LE PASSÉ, LE PRÉSENT ET LE FUTUR
vor zwei/drei/… Tagen gestern jetzt/heute morgen
Sie hatte vor zwei Er hatte gestern Sie hat heute ein Sie gehen morgen ins
Tagen eine Geburtstag. Ich habe Meeting. Kino.
Präsentation. ihn besucht.
RAISONS ET JUSTIFICATIONS
Warum kommst du nicht? / Warum … Ich habe keine Zeit.

Entschuldige, ich kann heute nicht.
Entschuldige, das habe ich total vergessen.
Ich kann heute leider nicht kommen. Ich bin krank.
DONNER DES CONSEILS
Impératif
Gehen Sie doch joggen.
Mach einen Sportkurs.
Phrases avec les verbes de modalité

Sie müssen gesund essen und mehr Sport machen.
So kannst du abnehmen.
Constructions avec l‘infinitif

Nicht rauchen!
Keinen Alkohol trinken!


GRAMMAIRE
PASSÉ COMPOSÉ DES VERBES SÉPARABLES ET DES VERBES EN -IEREN
Verbes en -ieren Verbes séparables
Participe : …t Verbes réguliers

Participe : …ge…(e)t
Ich habe trainiert.
Er hat telefoniert. Sie hat das Zimmer aufgeräumt.
Verbes irréguliers
Participe : …ge…en
Er ist am Montag angekommen.
PARTICIPE PASSÉ DES VERBES INSÉPARABLES
Il y a en allemand des verbes constitués d’une syllabe inséparable comme par exemple :
besuchen, bekommen, entschuldigen, erklären, vergessen …
Leur participe passé est construit sans ge-.
Participe :
Verbes réguliers : …t
Meine Mutter hat uns besucht.
Verbes irréguliers : …en

Ich habe das Medikament vergessen.


GRAMMAIRE
RAPPEL : LE PARFAIT AVEC HABEN OU SEIN
Le parfait se construit en allemand avec haben/sein et le Participle II.
Le parfait avec sein: Verbes de mouvement A ➝ B
Ich bin nach Hamburg gefahren.
➝ gehen, fahren, kommen, reisen, schwimmen
Attention : bleiben, passieren
Astuce : Apprenez les verbes avec sein à l’aide d’une phrase modèle.
RAPPEL : LA PHRASE AFFIRMATIVE
1
Impératif du/ihr/Sie
du stehst → Steh auf beiden Beinen!

du hältst → Halt(e) den Rücken gerade!
ihr steht → Steht auf beiden Beinen!

ihr haltet → Haltet den Rücken gerade!
Sie halten → Halten Sie den Rücken gerade!

DEUTSCH
ONLINE A1
CHAPITRE 16

ET DE LA GRAMMAIRE

COMMENT DIT-ON ?
DEMANDER DES RENSEIGNEMENTS ET Y RÉAGIR
Entschuldigung, wo finde ich … / wo gibt es … / … finden Sie im ersten/zweiten/dritten … Stock.

wo sind …? … gibt es im ersten/zweiten/… Stock.
Ich suche … / Ich brauche … …. gibt es im Erdgeschoss/Untergeschoss.
Haben Sie …? Tut mir leid, … haben wir nicht.
EXPRIMER UNE CONFIRMATION
Stimmt das? / Richtig? Ja. / Das ist richtig. /

Doch./Stimmt./Genau (so).
EXPRIMER CE QUI ME PLAÎT OU ME DÉPLAÎT
Wie gefällt Ihnen/dir …? … gefällt mir (sehr) gut.

Ich finde … schön/toll/elegant/bequem …
… gefällt mir (gar) nicht / nicht so gut.
Wie finden Sie …? (Sehr) schön/toll/super/schick/elegant.
Nicht so schön. / Nicht so gut.
… passt (sehr) gut.
Wie passt Ihnen/dir …?

Nicht so gut.
… ist zu eng/weit/kurz/lang/groß/ klein.
Welche Farbe mögen Sie / magst du gern? Ich mag/liebe Grün/Blau/Gelb/…
Ich mag/liebe …
Ich trage gern …
… sind modern/schick/klassisch/bequem.
Meine Lieblingsfarbe ist Blau/Grün/Gelb/Rot/…


COMMENT DIT-ON ?
ETWAS, MEHR, NICHTS, ALLES
Conversations au magasin
Möchten Sie noch etwas? Ja, … bitte.
Darf es noch etwas sein? Ja, ich brauche noch …
Sonst noch etwas? Nein, danke, ich brauche nichts mehr.
Brauchen Sie noch etwas? Nein, danke, das ist alles.
Darf es etwas mehr sein? Ja, noch ein bisschen / Ja, noch etwas mehr, bitte.
Nein, danke.
Möchtest du auch etwas essen? Ja, ich esse auch etwas. Ich nehme …
Nein, ich esse nichts.
RAPPEL DES UNITÉS DE QUANTITÉ
ein Liter = 1 l ein Gramm = 1 g ein Pfund / 500 Gramm = 500 g ein Kilo(gramm) = 1 kg
RAPPEL DES INDICATIONS DE PRIX
Man schreibt 1,50 Euro. Man sagt ein Euro fünfzig oder eins fünfzig.
Man schreibt 2,99 Euro. Man sagt zwei Euro neunundneunzig oder zwei neunundneunzig.


GRAMMAIRE
DÉTERMINANTS POSSESSIFS AU DATIF
Nominatif Datif
mein Freund meinem Freund
mein Kind meinem Kind
meine Mutter meiner Mutter
meine Freundinnen meinen Freundinnen
Les déterminants possessifs dein, sein, ihr, unser, euer, Ihr se construisent de la même façon.
Attention à euer ➝ euerem/euerer/eueren
RAPPEL DES PRONOMS PERSONNELS AU DATIF
Nominatif Datif
ich mir
du dir
er ihm
es ihm
sie ihr
wir uns
ihr euch
sie/Sie Ihnen
Verbes avec le datif

helfen: Kann ich Ihnen helfen?
gefallen: Gefällt dir das Buch?
stehen: Das Kleid steht ihr sehr gut.
passen: Passt ihm der Pullover?


GRAMMAIRE
WELCHER? ➝ DIESER.
Nominatif Accusatif
der Rock welcher? dieser welchen? diesen
das T-Shirt welches? dieses welches? dieses
die Jeans welche? diese welche? diese
die Schuhe welche? diese welche? diese
Das Hemd gefällt mir. Welches Hemd? Dieses.
Ich finde diesen Rock schön. Welchen Rock? Diesen da.

DEUTSCH
ONLINE A1
CHAPITRE 17

ET DE LA GRAMMAIRE

COMMENT DIT-ON ?
LES POINTS CARDINAUX
München liegt im Süden von Deutschland.
DISTANCES
Wie weit ist es nach Berlin? – Von München nach Berlin sind es 584 Kilometer.
Wie weit ist es zum Hotel? – Von der Haltestelle zum Hotel sind es circa 500 Meter.
1000 Meter (m) = 1 Kilometer (km).
DEMANDER DE L’INFORMATION PAR E-MAIL
Formule de politesse
Sehr geehrte Damen und Herren / Sehr geehrte Frau … / Sehr geehrter Herr …
Contenu
Können Sie mir/uns … schicken?
Haben Sie Angebote für …?
Wie viel kostet/kosten …?
Kann ich / können wir … reservieren/mieten?
Conclusion
Vielen Dank für …
Salutation
Mit freundlichen Grüßen


COMMENT DIT-ON ?
FAIRE UNE PLAINTE ET Y RÉAGIR
Faire une plainte Excuses / Réactions
Entschuldigung. Ich habe ein Problem. Wie kann ich Ihnen helfen?
Mein Essen ist kalt. Bitte entschuldigen Sie. Das tut mir/uns (sehr) leid.
In unserem Zimmer ist es zu warm / zu kalt / Möchten Sie ein anderes Zimmer?
zu laut.
… ist kaputt / funktioniert nicht. Wir reparieren das sofort.
Können Sie … bringen/reparieren/…? Natürlich. Sofort.
Können Sie uns ein anderes Zimmer geben? Das geht leider nicht.
DÉCRIRE LE TEMPS QU’IL FAIT
Die Sonne scheint. Es regnet. Es schneit.

Es ist sonnig.
Es ist bewölkt. Es ist windig. Es ist warm.
Es ist kalt. Es sind 5 Grad unter Null. / Es sind 7 Grad über Null. /
Es sind minus 5 Grad. Es sind plus 7 Grad.


COMMENT DIT-ON ?
DONNER UNE PRÉVISION MÉTÉOROLOGIQUE
Am Morgen ist es noch kalt. Am Nachmittag wird es warm.
Am Nachmittag ist es sonnig. In der Nacht wird es bewölkt.
EXPRIMER L’ESPOIR, LA DÉCEPTION, L’INDIFFÉRENCE ET L‘INQUIÉTUDE
Déception
Leider regnet es heute. Das ist schade!
Espoir
Es regnet heute. Hoffentlich wird es morgen sonnig.
Indifférence
Das Zimmer ist klein. Egal. / Na und?

Das ist mir egal.
Inquiétude/Appréhension
Ich habe Angst.
PARLER DE SA SAISON PRÉFÉRÉE
Ich mag den … / Mein Lieblingsmonat ist der …

Im … ist es warm/kalt/windig/sonnig/…
Im … ist/sind es plus/minus … Grad
Im … regnet/schneit es (oft/manchmal/nicht).
Im … scheint die Sonne (oft/manchmal/nicht).
Man kann wandern / spazieren gehen / grillen / baden / Ski fahren / …


GRAMMAIRE
WOHIN? – PRÉPOSITION + ACCUSATIF
Wohin? Preposition + Accusative
Nach München, Basel, Istanbul … Marokko, Norwegen, Spanien …

(Noms de villes et de pays sans article)
Wohin fahren wir? in den Iran / in die Türkei, in die Schweiz/ in die USA, …
(Noms de pays avec article)
in den Süden …
in den Park / ins Kino / in die Stadt

Wohin gehen wir?
in das = ins
RAPPEL : WO IST …? – PRÉPOSITION + DATIF
Wo ist der Koffer?

Der Koffer ist unter dem Tisch / neben dem Bett / an der Tür.
in dem = im Der Koffer ist im Schrank.
an dem = am Der Koffer ist am Bett.
auf unter neben an vor hinter zwischen in über


GRAMMAIRE
FAIRE SES VALISES
Wohin stellt/legt/hängt er …? – Préposition + accusatif
Er stellt den Rucksack in den Schrank.

Er legt den Rucksack neben das Regal.
Er hängt den Rucksack an die Wand.
in das = ins
an das = ans
Wo steht/liegt/hängt …? – Préposition + datif
Der Rucksack steht unter dem Tisch.

Der Rucksack liegt auf dem Bett.
Der Rucksack hängt an der Tür.
in dem = im
an dem = am

DEUTSCH
ONLINE A1
CHAPITRE 18

ET DE LA GRAMMAIRE

COMMENT DIT-ON ?
DÉCRIRE LES HABITUDES
jede/jeder/jedes
jede Nacht
Ich muss nicht jede Nacht arbeiten.
jedes Jahr/Wochenende
Ich mache jedes Jahr Urlaub in Italien.
jeden Morgen/Tag/Mittag/Abend/Montag/Monat/ …
Ich mache jeden Montag Sport.
immer
Ich bin vormittags immer im Büro.
DEMANDER SON CHEMIN ET DÉCRIRE UN ITINÉRAIRE
Entschuldigung, ich habe eine Frage. / Ja, bitte.

Entschuldigung, können Sie mir helfen?
Wo finde ich … / ist …? Das ist ganz einfach. Gehen Sie rechts " /links ! /
Entschuldigung. Wo ist …? geradeaus # und dann …
Da ist …
Gehen Sie nach rechts " /links ! in die …straße.
Also hier rechts und dann …? Ja, (richtig/genau).
Vielen Dank. Bitte, gern.
Tut mir leid. Ich bin nicht von hier.

Tut mir leid, das weiß ich nicht.


COMMENT DIT-ON ?
À LA GARE
Wann fährt der Zug nach … ab? Um …
Wo fährt der Zug nach … ab? Auf Gleis …
Wann komme ich in … an? Um …
Wo muss ich umsteigen? In Bonn / Am Goetheplatz / Am Theater /

An der Luisenstraße / …
Was / Wie viel kostet ein Ticket / Einfach oder hin und zurück?
eine Fahrkarte nach …?
Ein Ticket / Eine Fahrkarte nach …
PERMISSION/AUTORISATION
(Ja) natürlich./Gerne.
Ja, hier ist … erlaubt.
Darf/Kann man hier …? Hier dürfen/können Sie ….
Ist … hier erlaubt?
Nein, tut mir leid. / Das ist hier verboten. / Bitte nicht.
Nein, hier ist … verboten.


COMMENT DIT-ON ?
EXPRIMER DES SOUHAITS
lieber
Möchtest du einen Tee? – Nein, lieber Kaffee.

Möchtest du wandern? – Nein, lieber Fahrrad fahren.
mehr
Ich möchte mehr Urlaub haben.

Ich brauche mehr Kunden.
COMPARER
Die Kollegen sind so alt wie ich.

Viele Kollegen sind 30, wie ich.
Die Kollegen sind gleich alt.


GRAMMAIRE
RELIER LES PHRASES AVEC UND, ODER, ABER, DENN
und (énumération)
Ich arbeite in einem Coworking-Büro und nutze oft den Meeting-Raum.
oder (alternative)
Man kann zu Hause arbeiten oder einen Schreibtisch mieten.
aber (contradiction)
Man arbeitet sehr flexibel, aber man arbeitet oft auch am Wochenende.
denn (cause)
Ein Studium ist wichtig, denn man lernt viel.
RELIER LES PHRASES AVEC UND, ODER, ABER, DENN
Phrase 1 Phrase 2
12 1 2
Ich arbeite viel und (ich) habe nicht oft Urlaub.
Man arbeitet zu Hause oder (man) mietet ein Büro.
Der Job macht Spaß, aber ich arbeite zu viel.
Ich arbeite gern online, denn das ist praktisch.
Avec und, oder, et aber, l’on peut omettre le sujet et le verbe dans la deuxième phrase lorsque ceux-ci
sont les mêmes que dans la phrase précédente.
Toujours utiliser la virgule devant aber et denn !

Deutschonline Moyens D'expression Et de Grammaire 1-18

Hochgeladen von

Dokumentinformationen

Originaltitel

Copyright

Dieses Dokument teilen

Dokument teilen oder einbetten

Freigabeoptionen

Stufen Sie dieses Dokument als nützlich ein?

Sind diese Inhalte unangemessen?

Copyright:

Deutschonline Moyens D'expression Et de Grammaire 1-18

Originaltitel:

Hochgeladen von

Copyright:

DEUTSCH

Wie heißt du? Ich heiße Max. / Ich bin Max.

➝ pour les amis, la famille : Du + prénom

Wie heißen Sie? Ich heiße Matteo Kraft.

➝ Sie + nom de famille

Wie heißt du? Ich heiße Momoka.

Wie geht’s dir? / Wie geht’s? Danke, gut.

Formel : Sie + nom de famille

Wie heißen Sie? Mein Name ist Matteo Müller.

Wie geht es Ihnen? / Wie geht’s? Danke, gut.

Personnes âgées et enfants :

© 2016 Goethe-Institut e.V. 2

Heures de la journée Saluer Prendre congé

am Morgen Guten Morgen!

QUESTIONS ET RÉPONSES SUR LE BIEN-ÊTRE PERSONNEL

Auch gut. / Nicht so gut. Und dir?

Auch gut. / Nicht so gut Und Ihnen?

© 2016 Goethe-Institut e.V. 3

Wie heißt du? Ich heiße Julia.

Welche Sprachen sprichst du? Ich spreche Deutsch

PRONOMS PERSONNELS ET VERBE

wohnen kommen heißen sprechen sein

ich wohne komme heiße spreche bin

du wohnst kommst heißt sprichst bist

er/es/sie wohnt kommt heißt spricht ist

sie/Sie wohnen kommen heißen sprechen sind

RÉFÉRENCE DANS LE TEXTE

Er kommt aus Paris.

Sie kommt aus Mexiko.

© 2016 Goethe-Institut e.V. 4

verheiratet ledig geschieden

PARLER DE SON MÉTIER/PROFESSION

Was machen Sie (beruflich)?

Was sind Sie von Beruf? Ich arbeite als Architekt. /

Entschuldigung, das habe ich nicht verstanden.

Können Sie das buchstabieren?

Können Sie das wiederholen?

Bitte ein bisschen langsamer.

© 2016 Goethe-Institut e.V. 6

Le féminin des désignations professionnelles se forme fréquemment en ajoutant la terminaison -in.

der Arzt die Ärztin

der Krankenpfleger die Krankenschwester/Krankenpflegerin

Markus Hahne Er ist Architekt.

Maria Alvarez Sie kommt aus Portugal.

Markus und Maria Sie leben in Berlin. Sie sind verheiratet.

PRONOMS PERSONNELS ET VERBES

machen arbeiten haben sein

ich mache arbeite habe bin

du machst arbeitest hast bist

er/es/sie macht arbeitet hat ist

sie/Sie machen arbeiten haben sind

© 2016 Goethe-Institut e.V. 7

Er wohnt nicht in Hamburg. Er wohnt in Berlin.

Sie arbeitet nicht. Sie studiert.

-(e)n -s -(¨)(s)e -(¨)er (¨)-

die Briefmarke - der USB-Stick – das Formular – der Kalender –

© 2016 Goethe-Institut e.V. 8

am Morgen circa 6–9 Uhr

am Vormittag circa 9–12 Uhr

am Mittag circa 12–14 Uhr

am Nachmittag circa 14–17 Uhr

am Abend circa 17–0 Uhr

in der Nacht circa 0–6 Uhr

À PROPOS DES LOISIRS

Was machst du gern? / Was machen Sie gern?

Er wohnt nicht in Hamburg. Er wohnt in Berlin.

Ja, ich habe Zeit. N