PROTEGO® Anwendungsbeispiele

Flammendurchschlagsicherungen und Ventile

LEBEN SCHÜTZEN & W E R T E E R H A LT E N

Braunschweiger
Flammenfilter
für Sicherheit und Umweltschutz
1 Über- und Unterdruck- 2 PROTEGO® 3 Kombiniertes 4 Detonationssicheres Ent- und 5 Detonationssicheres
Ventilaggregat bestehend Detonations- deflagrations- Belüftungsaggregat bestehend aus Entlüftungsaggre-
aus einem deflagrations- rohrsicherung und dauerbrand- einer PROTEGO® Detonations- gat, bestehend aus
und dauerbrandsicheren in Eckausfüh- sicheres rohrsicherung sowie einem einer PROTEGO®
PROTEGO® Überdruck- rung zur Instal- PROTEGO® kombinierten PROTEGO® Detonationsrohr-
ventil sowie deflagrations- lation in Rohrlei- Über- und Über- und Unterdruckventil sicherung sowie
sicheren tungen für die Unterdruck- (Rohrleitungsarmatur) für einem PROTEGO®
PROTEGO® Absicherung ventil (End- geschlossene Tankatmung Überdruckrohrleitungs-
Unterdruck- von explosions- armatur) für die Ent- und und Anschluss an Abgas- und ventil mit Rückströmsperre
ventilen gefährdeten Anlagen, an die Rohr- Belüftung von Lagertanks. Deckgassysteme. für geschlossene Tank-
(Endarmaturen) zur leitungssysteme angeschlossen sind. entlüftungssysteme.
flammendurchschlagsicheren
Ent- und Belüftung von Lagertanks.
14 6 Deflagrations- und dauerbrand-
9 15
13 sichere PROTEGO® Ent- und
16 Deflagrations- 9 Belüftungshaube (Endarmatur),
sicheres PROTEGO® ohne Druck- oder Vakuumhaltung,
Über- und Unter- 7 7 zur Absicherung von Tanks,
druckventil zur Gasometern und anderen
flammendurch- explosionsgefährdeten Anlagen.
schlagsicheren
Ent- und Belüftung
von Tanks.
7 PROTEGO®
Deflagrationsrohrsicherung
- konzentrische Ausführung -
15 Kombiniertes 10 12 11 flammendurchschlagsicher
PROTEGO®
10 bei Rohrdeflagrationen
Über- und Unter- 10 10 zum Einbau in Rohr-
druckventil zur leitungen vor Abluftver-
Ent- und brennungsanlagen oder
Belüftung möglichen Zündquellen,
von Tanks. 16 5 optional mit integrierter
Differenzdruckmessung,
8 5 Temperaturüberwachung
sowie Dampfstrahlrei-
14 Über- und Unter- nigungsdüsen.
druck-Ventilaggregat
bestehend aus einem 11
alternativ:
deflagrations- und
dauerbrandsicheren
9 9
PROTEGO® Hoch- 7 PROTEGO®
geschwindigkeits- Deflagrationsrohrsicherung
Überdruckventil und - exzentrische Ausführung -
einem deflagrations- besonders wartungs-
sicheren PROTEGO® freundlich - keine
Unterdruckventil Kondensatablagerung
(Endarmaturen) zur möglich - zur
Ent- und Belüftung Absicherung von
von Ladetanks auf 7 Anlagenteilen, bei
denen aufgrund
Tankschiffen.
9 9 9
der jeweiligen
7 Einbausituation
13 PROTEGO® Detonations- nur Deflagrationen
sicherung zum Schutz von auftreten können.
Tanks auf Tankschiffen bei
hoher Wartungsfreundlichkeit.

11 PROTEGO® Flüssig- 10 PROTEGO® Flüssig- 9 Doppelseitig wirkende 8 Deflagrations- und dauerbrandsicheres

12 Schwimmerbetätigte
keits-Detonations- keits-Detonationssi- PROTEGO® Detonations- PROTEGO® Über- und Unterdruck-
PROTEGO® Schwenkrohr-
sicherung für Füll- cherung für Füll- und rohrsicherung mit mini- membranventil (Endarmatur) in frost-
anlage für Lagertanks
leitungen (Inneneinbau) Entleerungs- malen Druckverlusten geschützter Ausführung zur Ent- und
zur Produktabsaugung
von Tanks, deren Lei- leitungen (Außenanbau, zum Schutz von Syste- Belüftung mit Druck und Vakuum-
unterhalb des Flüssig-
tungen nicht ständig Rohrleitungsarmatur) von men, die wechselseitig haltung für Lagertanks und andere
keitsspiegels.
mit Produkt gefüllt sind Tanks, deren Leitungen nicht gegen mögliche Deflagra- explosionsgefährdete Anlagen.
und zeitweise ein zünd- ständig mit Produkt gefüllt tionen bzw. Detonationen
fähiges Gemisch sind und zeitweise ein zünd- zu schützen sind.
enthalten. fähiges Gemisch enthalten.

für Sicherheit und Umweltschutz

 Explosions- und Umweltschutz bei Erzeugung, Lagerung
und Transport brennbarer Flüssigkeiten und Gase in
allen Bereichen, insbesondere für die...

... Chemie- / Pharma-Industrie ... Mineralöl-Industrie ... H2-Technik

PROTEGO®, FLAMEFILTER® und FLAMMENFILTER® sind eingetragene Warenzeichen der Braunschweiger Flammenfilter GmbH. p_application_example_l_042018_d

... Transport-Technik ... Abwasser-, Biogas- ... Tieftemperatur-Technik

und Deponiegas-Technik

I H R E S I C H E R H E I T
I S T U N S E R E A N G E L E G E N H E I T

PROTEGO® Armaturen sind von vielen inter- Unser Qualitäts- und Umweltmanage-
national anerkannten Institutionen geprüft mentsystem ist nach ISO 9001:2015 und
und zugelassen; sie werden laufend dem ISO 14001:2015 zertifiziert.
neuesten Stand der Technik angepasst.

Unsere Forschungs- und Entwicklungs- Die Qualitätssicherung Produktion ist für

abteilung mit eigener moderner Prüfanlage Explosionsschutzsysteme gemäß Europä-
ermöglicht auch besondere Erprobungen für ischer Richtlinie 2014/34/EU zertifiziert.
spezielle Einsatzbedingungen.

Unsere Fachingenieure beraten Sie gern. Eine Vielzahl von Zertifizierungen von
Auf Anforderung erhalten Sie detaillierte PROTEGO® Armaturen steht zur Verfügung.
Unterlagen.

Kontakt Braunschweiger Flammenfilter GmbH

Industriestraße 11 Tel.: +49 (0) 5307 / 809-0

www.protego.com
38110 Braunschweig Fax: +49 (0) 5307 / 78 24
Deutschland E-Mail: office@protego.com

Braunschweiger
Flammenfilter
für Sicherheit und Umweltschutz