€ 4,10 (D) / € 4,60 (A) / sfr 7,30 (CH)

Grammatik
Konjunktiv II

Neu: Hörverstehen
Wie war’s im Urlaub?
Wörter-Spezial Historische Stadt Trier Die Deutschen und die Liebe Wie denken die Deutschen über Hitlers Krieg? deins! Junge Mode – alles ist erlaubt?

LEARN GERMAN | ESTUDIAR ALEMÁN | APPRENDRE L’ALLEMAND | IMPARARE IL TEDESCO |

NAUKA NIEMIECKIEGO | УЧИМ НЕМЕЦКИЙ | ALMANCA Ö ĞRENMEK

Deutsch im Alltag
Wörter-Spezial

Sich vorstellen
A B E F FIN GR I L P (cont.) SK SLO: € 8,50

Wörter lernen
l

Wörter-
l
l
l
l

Auf dem Oktoberfest

l

Spezial
l
l
l
l
Deutschland € 7,50 CH sfr 13,50

Dicke Freunde
können auch
l

ganz dünn sein?!

Älteste Stadt Interview Sprache & Service Anatomie einer Nation

Deutschlands? 75 Jahre später: Wie 2 Stellenanzeigen Die Deutschen
Trier und seine 2000 denken die Deutschen verstehen und die Liebe
Jahre alte Geschichte über Hitlers Krieg? 2 Konjunktiv II

document1094001166611279211.indd 1 18.07.14 10:41

 Schon gehört?
Der Audio-Trainer mit Hörverständnis-Übungen
in Ihrer Lieblingssprache. Als CD oder Download.

4 eis
zum Pr
von 3! *

Bestellen Sie jetzt!

www.spotlight-verlag.de/audio-angebot
 Willkommen im neuen Deutsch perfekt plus!

Es ist Zeit für etwas Neues! Nicht radikal neu, aber so, dass Sie noch mehr haben von Ihrem
Übungsheft. Ab sofort bringen wir jeden Monat ein Thema besonders groß. Zum Start können
Sie ein Grammatikthema intensiv üben, den Konjunktiv II. Er hilft Ihnen zum Beispiel dann,
wenn Sie besonders höflich um etwas bitten wollen. Die zweite große Änderung: Mit Deutsch
perfekt plus können Sie jetzt auch Ihr Hörverstehen trainieren. Die Aufgaben finden Sie auf
Seite 13, den gesprochenen Dialog dazu im Internet.

Viel Freude mit dem neuen Übungsheft wünscht Ihnen

Jörg Walser
Chefredakteur

Inhalt A2 B1 B2 - C2 %P$ Prüfung

Wörter lernen Auf dem Oktoberfest 4
In Bildern sprechen Rund um Gewürze 5
Thema des Monats Grammatik: Konjunktiv II 6
Deutsch im Beruf Stellenanzeigen 10
Land und Leute Gastarbeiter 12
Hörverstehen Wie war’s im Urlaub? 13
Keine Fehler mehr … bei „mögen“ und „möchten“ 14
Orthografie „ei“ und „ie“ 15
Wörter formen Präfix „um-“ bei Verben 16
Raten Sie mal! Kleidung 17
Schreiben – Sprechen – Übungen zu den Sammelkarten 18
Verstehen Ein privates Telefongespräch beenden
Lesen Test: Wie viel haben Sie verstanden? 19
Die Entdeckung seines Lebens
Deutsch im Alltag Sich vorstellen 20
Test Was haben Sie gelernt? 21
Lösungen 22

HERAUSGEBER UND VERLAGSLEITER Dr. Wolfgang Stock
CHEFREDAKTEUR Jörg Walser
AUTORINNEN Gabriele Bauer, Anne Wichmann
REDAKTION Petra Daniell, Barbara Duckstein (in Eltern-
zeit), Katharina Heydenreich, Claudia May, Cornelia
GESTALTUNG BfGuK, 80802 München,
Georg Lechner (Art Director)
PRODUKTMANAGEMENT Ignacio Rodríguez-Mancheño
PRODUKTIONSLEITUNG Ingrid Sturm
VERTRIEBSLEITUNG Monika Wohlgemuth
ANZEIGENLEITUNG Axel Zettler
VERLAG UND REDAKTION Spotlight Verlag GmbH
LITHO Mohn Media Mohndruck GmbH, 33311 Gütersloh
DRUCK Rotaplan, 93057 Regensburg
© 2014 Spotlight Verlag, auch für alle
genannten Autoren und Mitarbeiter
Einzelverkaufspreis Deutschland: € 4,10.
Weitere Exemplare von Deutsch perfekt plus
können bestellt werden unter:
FOTO: GERT KRAUTBAUER

Tel. +49 (0)89 / 8 56 81-16
Osterbrauck, Barbara Schiele, Janina Schneider-Eicke Postanschrift: Postfach 1565, 82144 Planegg
E-Mail: abo@spotlight-verlag.de
(in Elternzeit) Hausanschrift: Fraunhoferstr. 22, 82152 Planegg
Tel. +49 (0)89 / 8 56 81-0
BILDREDAKTION Judith Rothenbusch
Fax +49 (0)89 / 8 56 81-105
REDAKTIONELLE MITARBEIT Anne Wichmann
WWW.DEUTSCH-PERFEKT.COM
3
 Auf dem Oktoberfest Seite 38

1 Au f d e m O kt o b e rf es t
Luise und Hannes gehen aufs Oktoberfest. Was machen sie? Setzen Sie ein!

Lebkuchenherz 2 Band 2 Dirndl 2 Schießbude 2 Lederhose 2 Bierzelt 2 Maß 2 Ständen

1. Luise trägt immer ein ____________, wenn sie aufs Oktoberfest geht.
2. Ihr Mann Hannes trägt eine ____________.
3. Zuerst laufen sie ein bisschen zwischen den ____________ herum.
4. Hannes kauft Luise ein ____________.
5. Dann schießen beide an der ____________.
6. Später gehen sie ins ____________.
7. Dort spielt eine ____________.
8. Sie hören der Musik zu und bestellen eine ____________ Bier.

2 Adr e nali n
Womit kann man auf einem Volksfest alles fahren? Setzen Sie ein, und finden Sie das
Lösungswort: So nennt man all diese Attraktionen zusammen.

1. die __ __ __ __ __ __ __ __ __ __
1 2 3 4 5 6 7 1 3 8

S __ __ __
2. die __ IF U __
__ __ __ __ __ __ __ K __ L
__
9 2 3 10 11 11 9 2 3 1 12 13 5 14

3. die G
__ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __
15 5 10 9 4 5 6 7 1 3 8

D
4. das __ __ __ __ __ __ __ __ __
ä = ae
FOTOS: ISTOCK/THINKSTOCK (2)

6 10 5 9 5 8 6 1 16

Lösung: die __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __
11 1 3 6 15 5 9 2 3 1 5 11 4 5

4
 Rund um Gewürze

1 D e r H as e i m P f ef f er
Was bedeuten die blauen Redewendungen? Verbinden Sie!

1. Genau das ist doch das Problem. a) Geh weg, und komm nicht wieder!
Da liegt der Hase im Pfeffer.
b) Warum sagst du überhaupt etwas dazu?
2. Musst du denn immer deinen Senf Wir sprechen nicht mit dir.
dazugeben? Wer hat dich denn gefragt?
c) Das ist sehr teuer.
3. Ich möchte dich nie mehr sehen!
d) Das ist der entscheidende und schwierige
Geh dahin, wo der Pfeffer wächst!
Punkt der ganzen Sache.
4. Was? Das ist aber eine gesalzene Rechnung.
Ich dachte, das wäre billiger.

Zu 1.: Der Hase ist ein kleines Tier mit langen Ohren. Diese Wendung wird schon seit vielen Hundert
Jahren im Alltag verwendet. Sie bezieht sich auf eine Mahlzeit, die es früher sehr oft gab: Hase mit
Pfeffersoße.
Zu 2.: Vor circa 300 Jahren war Senf ein Gewürz, was von den Wirten zu jeder Mahlzeit serviert wurde –
ob man das wollte oder nicht.
Zu 3.: In der Antike wussten viele noch nicht genau, wo der Pfeffer herkam. Es war nur klar, dass er von
einem Ort kam, der sehr weit weg war.
Zu 4.: Die Adjektive „gesalzen“ und „gepfeffert“ bedeuten in der Alltagssprache oft „sehr teuer“.

2 … wo d e r P f ef f er w ä ch s t
Welche Redewendung aus Übung 1 passt? Achten Sie auf die korrekte Form, und setzen Sie ein!

1. Egal, ob man Paul fragt oder nicht: Immer will er auch etwas sagen. Er muss immer
_____________________________________________________________________________.
2. Ein Schnitzel kostet hier 25 Euro?
Das _____________________________________________________________________ Preise!
3. Lass mich endlich allein!
FOTO: ISTOCK/THINKSTOCK

_____________________________________________________________________________!
4. Das Problem ist nicht die Planung, das Problem ist die Finanzierung.
_____________________________________________________________________________.

5
 Konjunktiv II Seite 40 - 41

1 Im S up e r ma rk t
Formulieren Sie den blauen Satz höflicher!
Verwenden Sie die Formulierung: „Könnten Sie …?“

An der Kasse
1. 
Bitte lassen Sie mich vor! Mein Bus fährt in zwei Minuten.
Könnten Sie mich bitte vorlassen?
_____________________________________________________________________________
2. 
Bitte wechseln Sie mir den 5-Euro-Schein in Münzen! Ich brauche einen Euro für den Einkaufswagen.
_____________________________________________________________________________
Zu einem anderen Kunden
3. Entschuldigung! Bitte lesen Sie mir vor, was hier auf der Packung steht! Ich habe meine Brille vergessen.

_____________________________________________________________________________
4. Ich bin leider zu klein. Bitte geben Sie mir die Marmelade aus dem Regal ganz oben!

_____________________________________________________________________________
An der Wursttheke
5. 
Schneiden Sie bitte den Schinken in möglichst dünne Scheiben!
_____________________________________________________________________________

2 Ic h b r auc h e eu ren R a t
Annette hat in ihrem Job große Probleme mit einer Kollegin. Sie fragt ihre Freundinnen um Rat.
Ergänzen Sie die passende Form von „könnte“, „sollte“, „müsste“ oder „würde“!

w
1. Was ____________ ihr denn an meiner Stelle tun?
m
2. Ich finde, dass du zuerst einmal mit dieser Kollegin reden ____________.

w
3. Das bringt doch nichts. An deiner Stelle ____________ ich die Kollegin einfach ignorieren.
FOTO: PHOTODISC/THINKSTOCK

k
4. Du ____________ versuchen, dich in eine andere Abteilung versetzen zu lassen.

w
5. Also ich ____________ sofort kündigen.

s
6. Du ____________ vielleicht einmal mit deinem Chef über die Situation reden.

6
3 Hi lfr e i c h e N a ch ba rn
Carina fährt zwei Wochen in Urlaub. Sie bittet ihre Nachbarin, während
dieser Zeit einige Dinge für sie zu tun. Formulieren Sie Bitten mit „würde“!

1.  Würdest du bitte die Katze füttern?

% _________________________________________ & Klar, kann ich machen.
(die Katze füttern)
% _________________________________________ & Natürlich!
2. 

(die Post aus dem Briefkasten nehmen)

% _________________________________________ & Einmal in der Woche reicht, oder?
3. 

(meine Blumen gießen)

% _________________________________________ & Wird erledigt.
4. 

(ab und zu die Fenster aufmachen)

% Mein Bruder kommt am Freitag.
5. 

_________________________________________ & Okay, kein Problem.

(ihm den Haustürschlüssel geben)

4 Kr ank e nb es u ch
Timo liegt im Krankenhaus und bekommt Besuch. Welche Funktion hat der Konjunktiv?
Kreuzen Sie an: Ratschlag (R), Wunsch (W) oder Bitte (B)?

R W B

1. Hier ist es sooo langweilig! Ich hätte gerne etwas zum Lesen.

2. Könntest du mir bitte einige Zeitschriften am Kiosk kaufen?

3. Würdest du bitte den Fernseher anmachen, wenn du gehst?

4. Am liebsten würde ich jetzt einfach aufstehen und nach Hause
gehen.

5. Timo, ich an deiner Stelle wäre froh, wenn sich so viele gute
Ärzte um mich kümmern würden.

6. Du solltest dich wirklich nicht beschweren.

7
 Konjunktiv II Seite 40 - 41

5 Das wä r e sch ö n !
Ein gestresster Arbeitnehmer klagt. Was ist richtig? Markieren Sie!

1. Gestern war / wäre ich wieder einmal zwölf Stunden im Büro. Ich hatte / hätte großen Stress.

2. Ein Mitarbeiter wurde / würde plötzlich krank, und ich musste / müsste seine Arbeit übernehmen.

3. Ach, ich hatte / hätte so gerne mehr Freizeit. Dann konnte / könnte ich zum Beispiel wieder mehr
Sport machen.

4. Und ich wurde / würde mehr Zeit mit meiner Familie verbringen. Vor allem für meine Kinder
war / wäre das toll.

5. Auch meine alten Freunde wurden / würden sich sicherlich freuen, wenn ich sie mal wieder
einladen wurde / würde.

6 S c h we r e V o rw ü rf e
Das Ehepaar Schweller hat eine Firma.
Aber die Zusammenarbeit der Eheleute klappt nicht immer.
Ergänzen Sie das Verb in der klassischen Konjunktivform!

1. Ich __________________ (wissen) sehr gerne, nach welchem

System du die Dokumente sortierst.

2. Ich __________________ (finden) es gut, wenn du deine Termine mit mir absprechen würdest.

3. Ich __________________ (kommen) nie auf die Idee, so ein Chaos auf dem Schreibtisch zu

hinterlassen.

4. Wenn du mich ausführlicher informieren würdest, __________________ (brauchen) ich nicht immer

nachzufragen.
FOTO: PHOTIDISC/THINKSTOCK

5. Mir __________________ (bleiben) viel mehr Zeit für meine Arbeit, wenn ich nicht ständig deine

Fehler ausbessern müsste.

6. Vieles __________________ (gehen) leichter, wenn du etwas kooperativer wärst.

8
7 W e nn d as W ö rt ch en „ w en n “ nic ht wä re …
Ergänzen Sie das Verb im Konjunktiv II der Vergangenheit!

1. In unserem Urlaub hat es die ganze Zeit geregnet, während zu Hause schönstes Wetter war.
____________________ wir doch zu Hause ____________________! (bleiben)

2. Du weißt doch, ich helfe dir immer gerne. ____________________ du doch etwas
____________________! (sagen)

3. Gestern hat Ferdinand seine Aktien verkauft, heute sind sie das Doppelte wert. Wenn er das vorher
____________________ ____________________! (wissen)

4. Du bist selbst schuld, dass dein teures Fahrrad gestohlen wurde! ____________________ du nur
besser darauf ____________________! (aufpassen)

5. Seine Frau war ihm schon vor der Hochzeit nicht treu. Wenn er das ____________________
____________________! (ahnen) ZUR ERINNERUNG
Konjunktiv II der Vergangenheit:
) hätte / wäre + Partizip II:
Wenn du mehr gelernt hättest, hättest du eine
bessere Note bekommen.

G e s uc h t w ird …
Bei Ausrufen lässt man „wenn“ oft weg:
8 Hätte ich das Angebot nur früher gesehen!

Kennen Sie das Spiel? Schreiben Sie Sätze wie im Beispiel, und lösen Sie das Rätsel: Wer ist gemeint?

wäre ich ein Mann.

1. Wenn ich du wäre, ____________________________________________________________
(ein Mann sein)
2. Wenn ich du wäre, ____________________________________________________________
(viel Geld verdienen)
3. Wenn ich du wäre, ____________________________________________________________
(30 Jahre alt sein)
4. Wenn ich du wäre, ____________________________________________________________
(ein sehr gutes Ballgefühl haben)
5. Wenn ich du wäre, ____________________________________________________________
(im Juli 2014 in Brasilien gearbeitet haben)
6. Wenn ich du wäre, ____________________________________________________________
(dort mit meiner Mannschaft Weltmeister geworden sein)
7. Wenn ich du wäre, ____________________________________________________________
(mein Vorname eine Kurzform von Sebastian sein)

B
Lösung: Ich bin ____________________ S
____________________.

9
 Stellenanzeigen Seite 42 - 43

1 De r p e r fe k t e Be w e rber
Wie heißen die Adjektive? Kombinieren Sie, und ordnen Sie zu!

belast- 2 team- 2 eigen- 2 -fähig 2 -ig 2 - sprachig 2

zuverläss- 2 französisch- -verantwortlich 2 -bar

1. Sie können gut mit anderen Leuten zusammenarbeiten:

_____________________

2. Sie sprechen Französisch: _____________________

3. Sie haben kein Problem damit, alleine zu arbeiten und

Entscheidungen selbst zu treffen: _____________________

4. Sie sind genau und korrekt in Ihrer Arbeit:

_____________________

5. Auch wenn Sie viel Arbeit und Stress haben,

ist das kein Problem für Sie: _____________________

2 Ste lle nb e s ch reib u n g

Was passt zusammen? Kombinieren Sie!

1. das Unternehmen a) jung und motiviert

2. das Team b) flexibel

3. die Aufgabe c) leistungsgerecht

FOTO: ISTOCK/THINKSTOCK

4. die Bezahlung ist d) abwechslungsreich

5. die Festanstellung e) möglich

6. die Zeiteinteilung f) marktführend

10
 3 Jo b g e s uc h t %P$
In der Prüfung Goethe-Zertifikat B1, Leseverstehen, Teil 3, lesen Sie verschiedene Anzeigen, die
Sie der passenden Situation zuordnen sollen. Üben Sie hier! Achtung: Für eine Aufgabe gibt es
keine Lösung. Schreiben Sie an dieser Stelle den Buchstaben X!

1. Chris ist Schüler und sehr sportlich. In den Sommerferien möchte er vier Wochen arbeiten. _____
2. Claudio sucht einen Teilzeitjob. Er arbeitet gerne in der Nacht. _____
3. Sarah studiert Sprachen und möchte nebenbei arbeiten. Sie hat schon oft als Kellnerin gejobbt.
_____
4. Catarina studiert Eventmanagement und sucht einen Praktikumsplatz. _____
5. Rita muss während der Woche für ihre zwei kleinen Kinder sorgen. Sie sucht einen Minijob am
Wochenende. _____
6. Olga besucht am Vormittag einen Deutschkurs für Anfänger und möchte am Nachmittag arbeiten.
_______

A) Bäckerei Haller C) Ferienjob Briefzusteller E) Hotel Europa sucht Nachtportier

Wir suchen motivierte Verkäufer für Arbeitszeit: Montag - Samstag, 3 Schichten in der Woche
unsere Bäckereifilialen, gerne mit Erfah- 6 - ca. 14 Uhr Aufgaben: Check-in & Check-out,
rung im Verkauf von Brot- und Backwaren. Voraussetzungen: Pünktlichkeit, Zuverläs- Ansprechpartner für Gäste, allgemeine
Kundenfreundlichkeit und ein gepflegtes sigkeit, körperliche Fitness, Ortskenntnis- administrative Aufgaben
Erscheinungsbild setzen wir voraus. se sind von Vorteil Profil: gepflegtes Äußeres, Teamgeist
Arbeitszeit: Samstag und Sonntag Tel.: 07 09/77 88 99 & Zuverlässigkeit, Verantwortungs­
Telefon 07 09/98 76 54 bewusstsein
D) Wir suchen zum 1.11.14 eine/n moti- Tel.: 07 09/23 45 67
B) Wir suchen eine Kinderbetreuung für vierte/n Praktikanten/Praktikantin, der/
unsere beiden Kinder (4 und 6 Jahre). die uns drei Monate bei der Organisation F) Wir, Relaxe GmbH, sind ein junges,
Täglich 14 - 17 Uhr. Gute Deutschkennt- unserer Modenschau unterstützt. Vor- dynamisches Unternehmen und suchen
nisse Bedingung kenntnisse sind erwünscht. Vollständige Unterstützung für den Verkauf von
Tel. 07 09/55 66 22 Bewerbung an: sekretariat@mode- Getränken und Speisen bei verschiedenen
fuer-alle.de Konzert- und Eventlocations. Du hast
Erfahrung in der Gastronomie und
sprichst gut Englisch.
Wenn du Interesse hast, dann bewirb
dich bei uns.
www.relaxe-gmbh.com

11
 Gastarbeiter Seite 60 - 61

1 Vom G as ta rb e i t e r …
Ergänzen Sie das passende Wort!

Arbeiter 2 Einkommens 2 Existenz 2 Wirtschaft 2 Heimat 2 Betriebe 2 Vereinbarungen

Nach dem Zweiten Weltkrieg entwickelte sich die deutsche __________________ (1) sehr
schnell. Bald fanden viele __________________ (2) nicht mehr genügend Arbeitskräfte.
1955 wurde zwischen Italien und Deutschland ein Vertrag geschlossen: 100 000 italienische
__________________ (3) konnten als „Gastarbeiter“ nach Deutschland kommen. In den 60er-Jahren
kam es zu ähnlichen __________________ (4) mit Griechenland, Spanien, der Türkei, Portugal und
dem früheren Jugoslawien. Die Lebens- und Arbeitsbedingungen der meist männlichen Arbeiter waren
sehr einfach. Deren Ziel war es, einen großen Teil ihres __________________ (5) nach Hause zu
schicken oder zu sparen, um im Heimatland später eine bessere __________________ (6) aufbauen
zu können. Die meisten Gastarbeiter wollten eigentlich nur ein paar Jahre bleiben und dann in ihre
__________________ (7) zurückgehen.

2 … zum E i n w a n d e re r
Was ist richtig? Markieren Sie!

Bis 1973 kamen rund vier Millionen / 14 Millionen (1) Ausländer nach Westdeutschland. Elf Millionen

gingen in ihre Heimat zurück. Anfang der 50er-Jahre / 70er-Jahre (2) geriet die deutsche Wirtschaft in

eine Krise. Ab 1973 durften keine neuen ausländischen Arbeiter mehr kommen. Zu dieser Zeit arbei-

teten rund 2,6 Millionen Ausländer in Deutschland. Viele / Nur wenige (3) entschieden sich dazu,

in Deutschland zu bleiben, und holten ihre Familien nach. Die Verbindungen zur Heimat reduzierten

sich nach und nach, vor allem bei der ersten Generation / zweiten und dritten Generation (4). Die

deutsche Politik ignorierte lange, dass aus Deutschland ein Einwanderungsland / Auswanderungsland

(5) geworden war.

12
 Wie war’s im Urlaub?

Hörtext im Internet!
Einfach www.deutsch-perfekt.com/plus-0914
besuchen!

1 U r laub s s tat io n en
Linda erzählt von ihrer Reise. Hören Sie, und markieren Sie die richtige Antwort!

1. Linda war _____. 4. In Hamburg haben sie _____ gewohnt.

a) zuerst in Polen a) in einem Gasthof
b) an der Ostsee und in Hamburg b) in einer Jugendherberge
c) drei Wochen im Urlaub c) bei einer Freundin

2. Sie hat _____ Urlaub gemacht. 5. Der Urlaub hat _____ gefallen.
a) alleine a) ihnen sehr gut
b) mit ihrer Freundin Claudia b) Lindas Freund nicht
c) mit ihrem Freund c) beiden nicht

3. An der Ostsee haben sie _____.

a) eine Radtour gemacht
b) auf Campingplätzen übernachtet
c) eine Wanderung die Küste entlang gemacht

2 Wie war ’ s ?
Richtig oder falsch? Hören Sie noch einmal, und kreuzen Sie an!

richtig falsch

1. Das Wetter an der Ostsee war fast immer schön.

2. Sie haben sich vorher Sorgen gemacht, weil es sehr windig war.
FOTO: ISTOCK/THINKSTOCK

3. Für die Radtour haben sie ihre Fahrräder von zu Hause mitgenommen.

4. In Hamburg haben sie eine Stadtführung gebucht.

5. Im Urlaub haben sie sehr viel Geld ausgegeben.

Mehr Übungen zum Hörverstehen: www.deutsch-perfekt.com/audiotesten 13

 … bei „mögen“ und „möchten“

ZUR ERINNERUNG
Mögen drückt aus, dass man jemanden oder
etwas gerne hat.
Alle Kinder mögen Eis.

1 Ein s c h w i e ri g e r G a s t Möchten drückt einen Wunsch/Plan aus.

Möchten kann mit Akkusativ oder Infinitiv stehen.
Ich möchte bitte einen Kaffee.
Ergänzen Sie „mögen“ oder „möchten“ in der richtigen Form! Wir möchten zahlen, bitte.

1. % Komm doch rein! Das ist mein Hund Bruno. Ich hoffe, du ______________ Hunde.

2. & Eigentlich nicht. Ich ______________ mich nicht schmutzig machen.

3. % Ich habe den Tisch auf der Terrasse gedeckt. Du ______________ doch sicher gerne draußen
sitzen, oder?

4. & Können wir nicht drinnen bleiben? Ich ______________ es nicht, wenn es so heiß ist.

5. % Ich habe Kuchen gebacken. ______________ du ein Stück?

6. & Aber, du weißt doch, ich ______________ nichts Süßes.

ZUR ERINNERUNG
2 Ur laub s tr ä u me Präsens: Er möchte Psychologie studieren.
Präteritum: Er wollte Psychologie studieren.
Ergänzen Sie das passende Verb!

wollten 2 mögen 2 wollte 2 mag 2 möchte

1. ________________ Sie lange Spaziergänge am Strand? Dann ist Urlaub an der Nordsee genau das

Richtige für Sie.

2. Wir ________________ eigentlich nur zwei Tage bleiben. Aber es gefällt uns so gut hier, dass wir

unseren Aufenthalt verlängern werden.

3. Eine sehr nette Pension! Im nächsten Jahr ________________ ich wiederkommen.

4. Eigentlich ________________ Hans letztes Jahr zu Hause bleiben. Aber dann hat er eine Einladung

nach Italien bekommen und dort seine Ferien verbracht.

5. Das Klima auf der Insel ist so, wie ich es ________________: immer sonnig, aber nicht zu heiß.

14
 „ei“ und „ie“

1 Al le s G ute z u m G eb u rt s t a g !
Ergänzen Sie „ei“ oder „ie“!

1. Am D___nstag hat Ulla Geburtstag. S___ wird dr___ßig Jahre alt.

2. V___le Freunde rufen an und gratul___ren ihr.

3. Von ihren Eltern bekommt sie ___nen l___ben Br___f.

4. Am Fr___tag macht sie eine F___er. Sie b___tet ihren Gästen W___n und B___r an.

5. Ihre Freunde singen ein Geburtstagsl___d. Neug___rig packt sie die Geschenke aus.

6. Sie f___ern bis t___f in die Nacht. Die letzten Gäste gehen erst um v___r Uhr nach Hause!

ZUR ERINNERUNG
Beim Schreiben werden ei (sprich: ai) und
ie (sprich: i) oft verwechselt. Deshalb:
Passen Sie genau auf, und lesen Sie die
Texte laut, dann fallen Fehler eher auf!

2 Viele V e r b e n
Lösen Sie das Rätsel! Welches Verb mit „ie“ wird gesucht? Wenn Sie alles richtig machen,
erhalten Sie das Lösungswort: Geld, das man jeden Monat für eine Wohnung bezahlen muss.

1. jemandem eine Information geben

2. Geld für eine Arbeit bekommen

3. noch einmal sagen 1

4. anrufen 2
FOTO: ISTOCK/THINKSTOCK

3
5. bekommen
4

Lösung: die __ __ __ __ __ 5
1 2 3 4 5

15
 Präfix „um-“ bei Verben

ZUR ERINNERUNG
Das Präfix um- gibt dem Verb oft die
1 Ve r änd e r u n g en Bedeutung wechseln, ändern:
Frauke stellt in ihrem Zimmer die
Möbel um.
Ergänzen Sie in der richtigen Form!

buchen 2 ziehen 2 melden 2 steigen 2 schalten 2 bauen

1. Peter hat einen Studienplatz in Bremen bekommen. Nächste Woche ______________ er um.
2. Lea ist von Bonn nach Leipzig gezogen. Auf dem Einwohnermeldeamt muss sie sich
um______________.
3. Was für eine langweilige Fernsehsendung! Hast du etwas dagegen, wenn ich
um______________? Auf dem ersten Programm kommen die Nachrichten.
4. Leider gibt es keine direkte Zugverbindung nach Köln. Sie müssen einmal um______________.
5. Familie Richter ______________ in ihrem Haus den ersten Stock um. Jedes Kind soll ein eigenes
Zimmer bekommen.
6. Eigentlich wollte Frau Gerla morgen nach Rom fliegen, aber ein wichtiger Termin kam dazwischen.
Die Sekretärin ______________ den Flug um. ZUR ERINNERUNG
nicht betontes um- ) einen Bogen/Kreis
(auch bildlich) um etwas machen
Partizip II ohne „-ge- “:
2 Unte r s c h i ed l ich e Bet o n u n g Das Flugzeug hat die Gewitterfront umflogen.
betontes um- ) etwas oder die Position von etwas
Ergänzen Sie das passende Partizip II! verändern
Partizip II mit „-ge- “:
Es war so windig, dass der Sonnenschirm umgeflogen
ist.
1. umschrieben / umgeschrieben
a) Dem ausländischen Touristen fiel das Wort „Bahnhof“ nicht ein. Da hat er es mit „Station für Züge“
_____.
b) Der Autor hat das Manuskript mehrmals _____.

2. umfahren / umgefahren
a) In den Nachrichten hörten wir, dass auf der Autobahn ein 20 Kilometer langer Stau war. Wir haben
die nächste Ausfahrt genommen und so den Stau _____.
b) Er fuhr zu schnell und kam mit seinem Auto von der Straße ab. Dabei hat er ein Straßenschild _____.

3. umstellt / umgestellt
a) Im Oktober werden die Uhren wieder auf Winterzeit _____.
b) Die Polizisten haben das Gebäude _____ und konnten so den Dieb verhaften.

16
Kl eid ung
Kennen Sie diese Kleidungsstücke? Dann finden Sie bestimmt schnell die Lösung: ein Kleidungsstück,
das man oft im Herbst trägt – wenn es nicht mehr warm ist, aber auch noch nicht so kalt.

1
Z
2

5 A
6
M
7
J
8

10
Y
11 K
12

13

Lösung: die __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __
14 D

1. Die trägt man auf dem Kopf, wenn es kalt ist.

2. Ein oft feines Kleidungsstück für Damen. Sie tragen es am Oberkörper.
3. Die trägt man an den Beinen. Meistens ist sie lang, manchmal auch kurz.
4. Diese trägt man an den Füßen, oft gehen sie bis zu den Knien hoch.
5. Man trägt oft diesen Anzug, wenn man Sport macht, es aber ein bisschen kalt ist.
6. Den trägt man im Winter, wenn man nach draußen geht.
7. Eine spezielle Art von Hose: Früher hatte sie immer die Farbe Blau.
8. Diesen trägt man, wenn die Hose zu weit ist und rutscht.
9. Die beiden trägt man an den Füßen, wenn man nach draußen geht.
10. Wenn man schlafen geht, zieht man den an.
11. Der ist eine Windjacke mit Kapuze.
FOTO: ISTOCK/THINKSTOCK

12. Die sind auch für die Füße. Sie sind oft ganz kurz.
13. Den tragen Frauen um die Beine. Manchmal ist er mini, manchmal maxi.
14. Das ziehen eigentlich nur Frauen an, vor allem im Sommer, wenn es schön warm ist.

17
 Seite 45 - 46

1 Ku r z e Wört e r
In Gesprächen sind die Signale, die man seinem Gesprächspartner gibt, sehr wichtig.
Das sind oft nur kurze Wörter. Was passt? Setzen Sie ein!

ach so 2 na 2 und 2 gut

1. % ____________, was machst du heute noch so?

& Ich weiß noch nicht, mal sehen.
Gut
2. % ____________, dann will ich dich nicht länger aufhalten.
& Alles klar, dann bis bald!
3. % Du, ich muss jetzt leider los.
& ____________, ich verstehe. Dann mach’s gut!
4. % ____________ dann, bis bald.
& Bis bald, tschau!

2 A m T e le fon
Was passt? Verbinden Sie!

1. Es tut mir leid, a) später noch einmal telefonieren.

2. Lass uns doch b) dass ich dich unterbrechen muss.
FOTO: WAVEBREAK MEDIA/THINKSTOCK

3. Entschuldige, aber c) ich dir noch einen schönen Tag.

4. Du, ich d) muss jetzt leider wirklich los.
5. Na, dann will e) ich dich nicht länger aufhalten.
6. Ich freue mich, dass f) ich muss leider Schluss machen.
7. Dann wünsche g) ich dich erwischt habe.

18
 Seite 26 - 30

1 Er i c h E i xner u n d d e r S ch a t z
In der Prüfung Deutsch-Test für Zuwanderer (DTZ), Lesen, Teil 3, sollen Sie Informationen verstehen.
Üben Sie hier! Kreuzen Sie an: richtig oder falsch?

richtig falsch

1. Erich Eixner arbeitet im Landesmuseum in Trier.

2. Er ist Hobby-Archäologe.
3. Eixner fand den Schatz vor 21 Jahren.
4. Er findet sofort beim ersten Graben mehr als 1000 Geldstücke.
5. Er sucht den Schatz mit einem Metall-Suchgerät.
6. Eixner wollte den Schatz behalten.
7. Er nimmt den Schatz mit nach Hause, nachdem er ihn gefunden hat.

2 Trier
Was ist korrekt: a, b oder c? Kreuzen Sie an!

1. Trier liegt an … 3. Sie war die Residenzstadt …

a) der Mosel. a) deutscher Könige.
b) der Elbe. b) römischer Kaiser.
c) der Isar. c) populärer Politiker.

2. Die Stadt hieß früher … 4. Ein Teil des UNESCO-Kulturerbes ist …

a) Rom. a) die Porta Nigra.
b) Trier. b) ein Weinberg vor der Stadt.
c) Augusta Treverorum. c) das Landesmuseum.

19
 Sich vorstellen

In der Prüfung Start Deutsch 1 und Start Deutsch 2 müssen Sie sich im Prüfungsteil Sprechen, Teil 1,
vorstellen und Fragen zu Ihrer Person beantworten. Aber auch im Alltag müssen Sie sich oft vorstellen.
Üben Sie hier wichtige Wörter!

1 Ic h h e i ße … %P$
Was ist richtig? Markieren Sie!

Ich heiße Daniela Nikolova und bin / habe (1) 24 Jahre alt. Ich komme
aus / von (2) Varna. Das / – (3) ist eine Stadt in Bulgarien.
Vor / Seit (4) einem halben Jahr bin ich in Deutschland. Ich studiere
Management und möchte hier meinen Master mache / machen (5). Das
Studium ist auf Englisch. Englisch spreche ich sehr gut. In der Schule ich
habe / habe ich (6) auch vier Jahre Französisch gelernt. Und seit fünf
Monaten lerne Deutsch ich / ich Deutsch (7). Ich wohne hier in einem /
einen (8) Studentenwohnheim. Das ist gleich neben der Uni. Meine Hobbys
ist / sind (9) Sport machen und singen. Ich mache zweimal in der Woche
Zumba, und ich singe im Chor der Universität.

2 Noc h e i ne F ra g e
Welche Antwort passt zu welcher Frage? Verbinden Sie!

Können Sie uns noch etwas über Ihre Familie

1.  Ja, das ist oft sehr lustig. Und ich kann mit den
a) 
erzählen? anderen Studenten Deutsch sprechen.
2. Wo haben Sie so gut Englisch gelernt? b) Ich habe zwei Geschwister, einen Bruder und

3. Sie machen Zumba. Was ist das? eine Schwester.

FOTO: BLEND IMAGES/THINKSTOCK

4. Gefällt es Ihnen im Studentenwohnheim? c) Ich war ein halbes Jahr in den USA.

d) Das ist Tanz und Fitness mit

lateinamerikanischer Musik.

20
Haben Sie alle Übungen in diesem Heft gemacht? Testen Sie jetzt, wie viel Sie gelernt haben!
Kreuzen Sie die richtige Lösung an! Viel Erfolg!

1 Das _____ ist 2 Viele Leute 3 Rita ist v_____r 4 Seit fünf Monaten
ein traditionelles _____ den Jahre alt und sehr _____ in
Kleid. Sommer lieber neug_____rig. Deutschland.
a) Dirndl als den Winter. a) ie a) ich bin
b) Lebkuchenherz a) möchten b) ei b) bin ich
c) Bierzelt b) mögen

5 Jetzt sei doch mal still! 7 Hallo Lydia, wir haben 9 Das Unternehmen sucht
Musst du denn zu allem uns schon lange nicht einen _____ Mitarbeiter.
deinen _____ dazugeben? mehr gesehen. Wie geht a) abwechslungsreichen
a) Pfeffer es dir _____? b) zuverlässigen
b) Salz a) ja c) marktführenden
c) Senf b) schon
c) denn
6 Hans hat zehn Kilogramm
abgenommen. Jetzt 8 Entschuldigung, _____ Sie
braucht er für alle Hosen mir bitte helfen?
einen _____. a) könnten
a) Anorak b) müssten
b) Gürtel c) sollten
c) Mütze

10 Wenn du dich beeilt 11 Hast du deine Uhr schon 12 Du bist das Wichtigste in
_____, hätten wir den Bus _____? Die Türkei liegt in meinem Leben. Ohne
nicht verpasst. einer anderen Zeitzone. dich _____ ich nicht, was
a) wärst a) umgestellt ich machen würde.
b) hattest b) umstellt a) fände
c) hättest b) wüsste
c) bliebe

21
 Wö r ter le r ne n
Seite 4
1 1. Dirndl; 2. Lederhose;
3. Ständen; 4. Lebkuchenherz;
5. Schießbude; 6. Bierzelt;
7. Band; 8. Maß
2 1. Achterbahn; 2. Schiffschaukel;
3. Geisterbahn; 4. Riesenrad
Lösung: die Fahrgeschaefte
I n B il d e r n
s pr ech e n
Seite 5
1 1. d; 2. b; 3. a; 4. c
2 1. … seinen Senf dazugeben.
2. … sind (aber) gesalzene …
3. Geh dahin, wo der Pfeffer
wächst! 4. Da liegt der Hase im
Pfeffer.
22
Th e m a d es 8 2. … würde ich viel Geld
Monats: verdienen. 3. … wäre ich 30
Jahre alt. 4. … hätte ich ein sehr
G ra mma t ik gutes Ballgefühl. 5. … hätte
Seite 6 - 9
ich im Juli 2014 in Brasilien
1 2. Könnten Sie mir bitte den gearbeitet. 6. … wäre ich
5-Euro-Schein in Münzen dort mit meiner Mannschaft
wechseln? 3. Könnten Sie mir Weltmeister geworden.
bitte vorlesen, was hier auf der 7. … wäre mein Vorname eine
Packung steht? 4. Könnten Sie Kurzform von Sebastian.
mir bitte die Marmelade aus dem Lösung: Bastian Schweinsteiger
Regal ganz oben geben?
5. Könnten Sie bitte den
Schinken in möglichst dünne Deu tsc h im Beru f
Scheiben schneiden? Seite 10 - 11
2 1. würdet; 2. müsstest;
3. würde; 4. könntest;
1 1. teamfähig;
2. französischsprachig;
5. würde; 6. solltest
3. eigenverantwortlich;
3
2. Würdest du bitte die Post aus
dem Briefkasten nehmen? 4. zuverlässig; 5. belastbar
3. Würdest du bitte meine
2 1. f; 2. a; 3. d; 4. c; 5. e; 6. b
Blumen gießen? 4. Würdest
3
1. C; 2. E; 3. F; 4. D; 5. A; 6. X
du bitte ab und zu die Fenster
aufmachen? 5. Würdest du
ihm bitte den Haustürschlüssel La nd u nd Leu te
geben? Seite 12
4 1. Wunsch; 2. Bitte; 3. Bitte;
1 1. Wirtschaft; 2. Betriebe;
4. Wunsch; 5. Ratschlag;
3. Arbeiter; 4. Vereinbarungen;
6. Ratschlag
5. Einkommens; 6. Existenz;
5 1. war, hatte; 2. wurde, musste;
7. Heimat
3. hätte, könnte; 4. würde,
2 1. 14 Millionen; 2. 70er-Jahre;
wäre; 5. würden, würde
3. Viele; 4. zweiten und dritten
6 1. wüsste; 2. fände; 3. käme;
Generation; 5. Einwanderungs­
4. bräuchte; 5. bliebe; 6. ginge
land
7 1. Wären … geblieben; 2. Hättest
… gesagt; 3. gewusst hätte;
4. Hättest … aufgepasst;
5. geahnt hätte
Hö rver s te h e n W ö rt er f o rmen Lesen
Seite 13 Seite 16 Seite 19

1 1. b; 2. c; 3. a; 4. c; 5. a 1 1. zieht; 2. ummelden; 1 richtig: 2, 3, 5, 7;

2 richtig: 1, 3; falsch: 2, 4, 5 3. umschalte; 4. umsteigen; falsch: 1, 4, 6
5. baut; 6. bucht
2 1. a; 2. c; 3. b; 4. a
2 1. a) umschrieben; b) umge­
schrieben; 2. a) umfahren;
b) umgefahren; 3. a) umgestellt;
b) umstellt

R a t en S i e m a l !
Seite 17
Keine Fehler mehr 1 1. Mütze; 2. Bluse; 3. Hose;
Seite 14
4. Strümpfe; 5. Trainingsanzug;
1 1. magst; 2. möchte; 6. Mantel; 7. Jeans; 8. Gürtel;
3. möchtest; 4. mag; 9. Schuhe; 10. Pyjama;
5. Möchtest; 6. mag 11. Anorak; 12. Socken;
2 1. Mögen; 2. wollten; 13. Rock; 14. Kleid
3. möchte; 4. wollte; 5. mag Lösung: die Übergangsjacke

O rt hog r afi e
Seite 15
1 1. Dienstag, Sie, dreißig;
2. Viele, gratulieren; 3. einen,
lieben, Brief; 4. Freitag, Feier,
bietet, Wein, Bier;
5. Geburtstagslied, Neugierig;
6. feiern, tief, vier
2 1. informieren; 2. verdienen;
3. wiederholen; 4. telefonieren;
5. kriegen
Lösung: die Miete
Deu tsc h im A l l ta g
Seite 20
Schreiben – Sprechen
1. bin; 2. aus; 3. Das; 4. Seit;
– Verstehen
1
5. machen; 6. habe ich; 7. ich
Seite 18
Deutsch; 8. einem; 9. sind
1 1. Und; 3. Ach so; 4. Na 2 1. b; 2. c; 3. d; 4. a
2 1. b; 2. a; 3. f; 4. d; 5. e; 6. g;
7. c
Test
Seite 21
1. a; 2. b; 3. a; 4. b; 5. c; 6. b;
7. c; 8. a; 9. b; 10. c; 11. a; 12. b
FOTOS: THINKSTOCK (3)

23
 Besser mit
Sprachen!
Die Welt entdecken, Sprachen lernen
und Kulturen verstehen. Jeden Monat neu.

28% er-
Einsteig *
Rabatt

Bestellen Sie jetzt Ihr Abo!

www.spotlight-verlag.de/28 +49 (0)89/8 56 81-16
*auf alle Neubestellungen im Aktionszeitraum 13.08. – 31.10.2014