26

. . JII lI.uJspielen,tichneUJ
Nr.4. Auftrittslied Janka
(Janka, GroßknechtJ

Michael: Ah, dll~ gnüdi,.,.,: Prliu·

Modl'ral u
lanka (kommt aus dem lIause links In k08tbar~r ungariacb"r Niltiollllllr&~ht},
DII bin ich, Muttorl
Sulo \'1.

Vlb,·~t,,~ ~ ä11 J .

--:;;.
F
--­
-­
>­ >­
Icinl-Willkommen in dt:r IIcimnt! ]anka: Danke, aller Michaeli Ich bin froh, daß icbwieder da. bin. Michael: Glaub' ich gern, zuhause ist
i .J. J
!! 1
_ j. , i
1
..
:J 1 immtll' schöns~ell Fleckerl Brdel

CD Allegretto moderato lanka

Niema.ls darf' man lachen;

Wenngleich Budapest ja 11anka: Ja, wenn ich nuretwaslJanka: Im Kloster? Ach, Mi·
auch ganz achön sein svU. (aven gcschn hiiLte! Michael: ~ha~l,wIIHglAubd Du, wie e8
t.Clar:- - : " ' \ - - - Niiich\l' In e~em_Klo!ter zugeht! Ob.

~ - L
­ ~1!
-­ ,­ -

v .r
kei-ne Dummheit ma.chen, Im-mer mu.ß man sittsam
' seh"
wel-gen• Ru ­ hig sich ver-h&.l-ten, fromm die Hiin-dc fll I.hm,
., • Clar.
­
..
- '--r"'

...
.

'}~~~~l
.. _..
'k:~'
'

!
_.'
-
• v,.. .

~
v ,,~
~
#~ I: S

-
ii·
:;
~ ~ :;
:j ~

DDV 10194
 27

• "
1

tJ
de-mut~~oll die Blik-ke nei -gen. Auf der Schulbank sit-Ien, "bei den Büchern schwitzen, niema.ls froh sich ~e-gefl,
It Trp.•nn .".d.
11 J I J J J I I I I J • • •
.; .. 7If ...... (staee.) "
- q, J
•
~-
I Clo,',
=-- ­ Ila. (b)~ ~ #~ ~,.
..:::p­
. AC:
li ::
11 • piOl.
~

Michael: (~.procheD.)
. N11 und we It·'
er. Jan ka
"
~
L ~ 1
1ca71:

" sittsam sich {,ewegen.Hier~in Knicks, :nd da ein Knieks! i-{

eJ er nixl Doch nun ist ~lfe ~al vor­

.;
11 • • • ~-:;.. fl --­ Jj t. PI. •
I

pFa I~r r-~

-6-~
It Hr. Hf".
g.
iP Str.areo
<
t ~ -
11

... .
.
. " :
... :. tI r ..., t .
'*'t ~' ~
~ .
::::: ~=
~ ..

JIIJ1 ta
~

...
fl.~)
'. -==--
lento

-
-
== :
® l! Moderato
~ (sehr i1l1tig)
. .
beil Ich bin da - heim,icb bin dahcin:;binwieder freil Heima.t, deine Lieder gIii6en froh mich ~eder,
Moderato

"
lento
- - -- »l!
t.VI.dIV:M
= ~ ~~ ~.
I ... ~ ...
iR1!i qf'o '77 ?!' Vbr. ~
---- -.........;:. - .-: r--!r'

..
1'if~ f·lfr.=
] == ~--- -
J~ J ~I tl
pp
I :f: I qt I :f I qJ
~ ~ -e- Hr...
~ ~ 11'&1'.

~~~~~~~~~~~~~ und mein Herz vergiBt das Leid!___ kan n mein Mund niC!ltschweigenJlUlr.hz I in wi hJ~I' S~I i:::-­

DDV 10194
28

Möcht' mich vollerWonne '011 imWirbel dreh'nl

•• CI ....

-Q.
I )'..g.

-
r­ --:'J l'it.~
,----­ L. J ;.

..
! Trp:­ - ----'" -.­ "c' - - - - - -
t Ob.­
I
"---=---­ "'--' CeU"

.
Vbr.
qt #.$ • Cla,.
.tI(t
\l I :f: 1 I
-= • Fag.
--=

'~
JankC!: Na,und hier? Hai sich W/l.8 verändert? Michael: Nicht,daß ich wüßte! Ja,doch! Lieblings-Kälbchen, das braungtlscheckte ...
0!.J Allegretto con moto
Clu.· , , , ::> , , , ::>
1')112 ::> C1ar.

Janka: Ja. was ist damit? Michael:, Ist v9rgestern Frau Mama geworden! Janka: Wirklich? Und mein Pferd ,meine Ilonka? Michael: Mull
, . . . I.H~JJ J ;-- el' " I.Ob.

Hr~. 1/1...

Janka: Ach bitte führe Honk .. heraus, ich miichte ~ij! nurh.
8('bon gemerkt haben, daJI gnädiges Fräulein d& isl, war heule beim Fütt.ern her bugrü,Uen! Mich~el.: ~bf!r gern,gllä~l("e~ !.~"l:.:.! II! ! abI
, • , • CI,ar.. • 8~h~fgeregt: . , . ::> i ~.~. 4 .k
. . .. , -- ~ ~::B:
- ,
rit.

DDV 10194
 29
'ö' llinka
\V con moto
1\ " f! f:.. 1
,

. Wil- - de Sp.hn-sJ'cht, hei - Bes Ban-len trug ich Jahr um Jahr,

con moto
1'1 "
;:r. f ol~
!:
!-
~ ~ .------ .---..... ;.. 6p:r.J:.i~
.
... • Hr. ) ~ -
<

··
.1
lIif
Hfe. ~I~J: ~~:
P
.~ ~ii~
.
--- .....- 1 t,.,L.---"_­
1'1" f!
.
J ..nlI a
e.J
als ich vol - (er Heim - \"!!r· lan-gen in der Frem - de war. Doch das Leid ver-

~"f!
t.
l ~ ~ ilt..
t
I !:
- !!!: .. ,;;::--.... ~ ~~~J~ L- '" 1_ ~

e.J ) '1 •
. .
'1 •
•.•. Hr. li
mf~~i: ~~:
< P
. tl ~#i#i ~ ;; PI-l
. .
· . -
c::--- IP""'" I t.--~

.. ~ " f! · . .
-:---
poco rit.
f,eu
:;,..' l
".
... ging in der Zei . I
ten Lauf,_ die Hei-mat nimmt mich end - lieh wie - der
I
auf!

Vj'i 1};1. p~o rit.

~ -
l_ g.
~.u R · L I
. .I • -I ... _ I
- -- ­
.. .. . ·
,

<
· 1.
".J:--id,
ft . '

N l-h
I

P--iJ ;1'.) "ii' ­

f ) ::. ~ Iqf=
P
lI"q,w
~r:
,
-
.,
I

I
tl
. .
r~' 1
,
·
J.Im. p
l1fe.
Po•.
.... ~ .. -9'

raU . o erat 0 aSSal se r ausd i rsvo11)

rUf: '
'I" f! · ·
l
H
.-
- -
I ....h , +-i-j'
... Ja, Hei-mat, dei- ne Lie-dcr grüßen froh mich J'ieder, und mein Hel'7. vergiBt ~a~ Lflid. _ _ _

,vbr.~~:ll.
Hre.
t~ ..r. •
. Moderato ass ai (sehr ausdrucksvoll)
~ J -I t";--"':' ~
~
Vl.dlY.
" .u . :Elar.l J i: ·· i i j i" i .•.. -:::=::::::--.
.. ·
· . . '''''­ - ­
---=
I:;-:L
• F&I\'.
tl
P • ,Hr.
(.;L'
·
..,.. j.
Cello '11'. l . I: . I.Hr.
J
I 1T

,. 'I. c: i;";::I:' 1\'1 :::::::=:::=-­

~
j

,,~

...
~
~ ...
~ :;
1111
::;
11 ~ . :4j

DDV 10194
 30

'I ~ 1+
.
·

-- j~chzt in ~il.Jer Se • Hg· keit!

4lJ Hör' ich dei-ne Gei-gen, ka.nn mein Mund nieht schweigen,
~ ~
'I ~ fi l JI ~b~.J .J:
. t ~ i ~"~.;I: ,,: ~ !~ r-"""'-I
.. ··
t.Clu.t'I,;,
(
Ll t LM- t: t L~ 1=
I,Hr.
E: -f!­ '-=?'J
.
li i li i i 'I .
'I U ft .."... ..
a.
.. Möcht"mich vol - ler Won-ne toll im Wir· bel d~eh'n! Gold'· ~e If.'1m-me1s· son-ne,r r

V. O. ohne Trp. ~ r.;~

'luft
~
r= ~
I­
~
I­
i
I­
~ i:~;i.
::: ' - . d'J: l- ~ ~ j.: ~~ ~ !: ~
r­ ~ ~ ~~:I:~

.. J/If 1':\
...
1':\
~~~~ ~~~
<
b#.1: ~ ~t- M-~
-
liI"""'" ........... ... "I •

"I ~ ft
.
l
-. .,
.
'

stlahlst ~O tell, SO schönl Heima.t, dei-ne Lie-der "'1:/en f roh mIC. h WIe
gru r. der I N'Imm,o l!!mm
" ml'eh
. { Iß, daB I,IC h
VI, trem"lo

1'\ ~ ~'i. i. ~;. ~~~I nfl i i~h: ~

:J::J: -= -= 1- •• . i­~-
ii- i­ I- i­ ..
··
.. 2 TI'p,
· :
....
(

I . 11 ~ .. eon f'Ol'd.
Vbr.
pp l
• 1= #.-= ! 6f!:.
Ioj. ... :::::;
4
. -
:;jj
:;
11
:;jj . ...

.
11. ~Ji raH, ® f 3 1.-' I.
""'"
-
...
- --",..--'--'::
..
. ~nz dein ei-gen bin! Hin Jieder da-heim! S'1D Wie-
. der frei! ... _-_.­
-
, ..li)

raU. >->->- >­

"I ~ ft ~ ~ I~ ;. • Ob. #J J J 1.:: ~.. ~
..-~:':'1:.I·,
( .. ··
•• 1.
.....
-
b~J.: t~ 0.;.-
.~

fp
,
~ r=~j:'~
~
__
• ra.g.
- !!'....
3
-'l:_' ~
- ff~ml4
ii· 1 q
V.O.

"I ~
r
. >-

. :r; :;s ~ l!i -:e: ~

V {'"".. mIt.
Tlmp.

DDV 10194