Sie sind auf Seite 1von 7

SECTION IX

AIRWAY DISEASES

42 Pulmonary Rehabilitation
THIERRY TROOSTERS  RIK GOSSELINK 
DANIEL LANGER  MARC DECRAMER

INTRODUCTION large patient population. Finally, most of the discussed techni-


ques can be transposed to patients with other lung diseases. In
Generally, rehabilitation is defined as “restoration of human fact, many of the techniques are also used in other diseases,
functions to the maximum degree possible in a person or per- such as frailty, osteoporosis, and congestive heart failure.
sons suffering from disease or injury.” Rehabilitation, there-
fore, is not confined to a specific organ or structure but OUTCOMES AFTER PULMONARY
rather to the functioning and interaction of a person in his or
her environment. Pulmonary rehabilitation is a form of reha-
REHABILITATION
bilitation dealing with patients primarily with respiratory The success of achieving the goals of rehabilitation can be
disorders and limited participation in daily life. The rehabilita- assessed through physiologic, psychosocial, and economic
tion process, however, is not oriented at improving lung outcome measures. In a recent meta-analysis, the effects of
function but is aimed at improving the long-term systemic pulmonary rehabilitation programs on exercise tolerance were
consequences patients with lung diseases may suffer. These systematically reviewed. In incremental tests, peak work rate
so-called systemic consequences include, but are not limited improves on the average by approximately 20% compared
to, muscle weakness, nutritional depletion, impaired mental with baseline, whereas peak oxygen uptake improves by 10%
state, exercise intolerance, and symptoms that are often out when the rehabilitation groups are compared with the res-
of proportion of the lung function abnormality. pective controls. The effect of pulmonary rehabilitation on
The goals of pulmonary rehabilitation are patient and soci- whole-body constant work rate exercise tolerance is much
ety centered in the sense that rehabilitation aims at improving larger (80–100%). Exertional dyspnea is consistently reported
symptoms, exercise tolerance, patient participation in daily to be reduced after pulmonary rehabilitation.
life, and health-related quality of life, as well as at reducing The clinical relevance of the benefit of pulmonary rehabili-
the overall cost of care in these patients by reducing or post- tation is illustrated by the improved functional capacity, as
poning use of health care resources. To be efficient, rehabilita- measured by the 6-min walk test. The pooled effect size of
tion programs should be an integral part of the overall care all randomized controlled studies of the results of pulmonary
plan. Ideally, they facilitate communication between health rehabilitation is approximately 50 m, with a 95% confidence
care providers across lines of health care. In a recent document interval of 26–72 m2. The minimal clinically important differ-
of the American Thoracic Society and the European Respira- ence (MCID) of the 6-min walking test has been estimated to
tory Society, pulmonary rehabilitation was explicitly put be approximately 50 m. We calculated that the number
within the context of integrated care and was defined as “an needed to have one patient with a clinically significant benefit
evidence-based, multidisciplinary, and comprehensive inter- was 3 (95% CI, 1.7–6.4).
vention for patients with chronic respiratory diseases who are A review of the published literature shows that the
symptomatic and often have decreased daily life activities. improvement in health-related quality of life after pulmonary
Integrated into the individualized treatment of the patient, rehabilitation clearly exceeds the MCID. When disease-
pulmonary rehabilitation is designed to reduce symptoms, specific instruments were used, the lower limit of the 95%
optimize functional status, increase participation, and reduce confidence interval exceeded the minimal clinically important
health care costs through stabilizing or reversing systemic difference. This means that almost all patients benefit to a clin-
manifestations of the disease.” ically important extent from pulmonary rehabilitation in terms
This definition acknowledges the significant evidence base of health-related quality of life. To improve health-related
for rehabilitation programs and recognizes that its primary quality of life, the effects of adding pulmonary rehabilitation
aim is not enhancing lung function. The definition, however, to the treatment of a patient with COPD may be greater than
is rather comprehensive, and it follows that a thorough dis- adding another drug.
cussion of all components of pulmonary rehabilitation is out- Interestingly enough, improved health-related quality of
side the scope of this chapter. Rather, after discussing the life is sometimes observed even in the absence of clinically
outcomes of pulmonary rehabilitation, this chapter focuses significant improvements in exercise capacity. It is clear that
on one intervention, often referred to as the cornerstone of the enhanced health-related quality of life is surely not only
rehabilitation programs for patients with respiratory diseases: influenced by the physiologic benefits. Improved mental
exercise training. In addition, most of the discussion pertains state, enhanced self-efficacy, enhanced symptom control, and
to patients with chronic obstructive pulmonary disease ameliorated perception of symptoms are among the non-
(COPD). Indeed, most research has been conducted in this physiologic pathways likely to contribute to an enhanced

543
544 SECTION IX Airway Diseases

health-related quality of life. Long-term follow-up has shown progressive, high-intensity exercise training, the heart rate
that quality-of-life benefits are maintained above control levels reduces for a given energy output with repetitive training.
if rehabilitation yields clinically significant effects on exercise It has also been suggested that baroreflex sensitivity is altered
tolerance. favorably after exercise training. Whether exercise training also
Effects of rehabilitation on psychologic well-being (e.g., anxi- has favorable effects on vascular function, as in patients with
ety and depression) are less studied. Obviously, the effects of heart failure or cardiac structure, has not been investigated.
pulmonary rehabilitation on psychologic morbidity should be Exercise training aims at reversing the skeletal muscle abnorm-
expected only in the 20–40% of patients referred for pulmonary alities. Clinically, skeletal muscle strength has been reported to
rehabilitation with significant psychologic morbidity. be reduced in severe COPD, in proportion to the skeletal mus-
Few randomized controlled studies have examined the cle mass. Local endurance is even more impaired than skeletal
effectiveness of pulmonary rehabilitation programs on use of muscle strength. The skeletal muscle of patients with COPD is
health care resources and assessed the cost-effectiveness of also more rapidly fatigued during exercise, compared with
this intervention. To assess the cost-effectiveness of pulmonary healthy muscle, and deranged muscle bioenergetics have been
rehabilitation, long-term follow-up is mandatory. In one well- reported. At the microscopic level, generalized skeletal muscle
conducted study, Griffiths and co-workers reported that atrophy with a predominance of glycolytic fibers is seen. This
patients with COPD spent fewer days in the hospital during pattern is slightly different from that observed with aging,
a 1-year follow-up period. In fact, it was concluded from this where typically type II fiber atrophy is present. In addition,
study that it is very likely that pulmonary rehabilitation can the number of capillary to fiber contacts is reduced. In the
be organized without an additional health care cost to context of pulmonary rehabilitation two important findings
society. Smaller recent studies of outpatient rehabilitation at the molecular level deserve to be mentioned. First, the
showed similar trends in reducing hospital days but lacked activity of two important enzymes, citrate synthase and
statistical power to confirm significance. Because several non- HADH, is reduced in patients with COPD. These enzymes
controlled studies also support the propensity of pulmonary play an important role in the oxidative energy processes in
rehabilitation to reduce hospital in-patient days, the main cost skeletal muscle. As a result, the skeletal muscle has to rely
driver in COPD, we believe that the evidence is good enough on anaerobic glycolysis at abnormally low work rates. The pro-
to conclude that pulmonary rehabilitation is cost-effective. duced lactate provides an additional drive to the compromised
This benefit of rehabilitation programs may be attributed to ventilatory system and leads to early ventilatory limitation
the physiologic improvements or, alternately, to the improved (maximum exercise ventilation). Second, the skeletal muscle
knowledge of the disease and enhanced self-management. In a is more vulnerable to oxidative stress. In a subset of patients
recent randomized controlled trial, hospital admissions were with a low body mass index (BMI), this may compromise the
reduced by 40% in patients with a history of hospital admis- benefits of exercise training.
sions who followed a self-management program and in whom Most, if not all, skeletal muscle consequences of COPD are
a “case manager” was assigned to follow-up the patients. also seen after severe deconditioning. It seems likely that inac-
Interestingly, the effect of pulmonary rehabilitation pro- tivity is the main driver of the skeletal muscle abnormalities
grams on physical activity levels in daily life has been poorly seen in most patients. In subgroups of patients, however, other
investigated with objective measures. Clearly, objective assess- mechanisms may further impair skeletal muscle function. Such
ment of physical activities is the “gold standard” for investigat- subgroups of patients include those with hypoxemia or hyper-
ing the patients’ engagement in everyday physical activities. capnia, those rapidly losing body weight, or those treated with
Questionnaires have been shown to be inaccurate for objective high doses of oral corticosteroids. Most of the deconditioning-
analysis of the involvement of patients in activities. The results induced abnormalities are at least partially reversible. After
of studies that used activity monitors have, so far, been exercise training, skeletal muscle force is increased and the
conflicting. All studies, so far, had unequivocally a number of limb muscles are less prone to exercise-induced contractile
patients that did not increase their physical activity levels, as fatigue. At the molecular and fiber level, oxidative enzyme
is indicated by the variability in the outcome. Taken together capacity is enhanced and skeletal muscle fibers do hypertrophy
the need for better insight on the effect of pulmonary rehabil- and the number of capillary contacts per fiber increases.
itation on physical activity levels seems to be crucial, because
enhanced activity levels may have a protective effect on mor- Exercise Training, Practical Aspects
bidity and may be effective in maintaining the physiologic In general, exercise training in patients with COPD follows the
effects gained from an exercise training program. It may be principles of exercise training in the healthy elderly. Programs
that specific interventions are needed to enhance physical generally consist of a warmup, a core program in which at least
activity levels in patients with COPD. Giving patients feed- 30 min of exercise is included, and a cooling down period.
back on their physical activity levels may enhance their Close supervision and proper monitoring will ensure safety
engagement in daily physical activities. This is clearly an during the program. In fact, very few exercise-related events,
important avenue for future research. and as far as the authors are aware, no fatal events have
been reported after pulmonary rehabilitation in the published
THE EXERCISE TRAINING INTERVENTION literature. Tables 42-1, A–C summarize a suggested training
schedule in patients with COPD used in the authors’ center.
Rationale
From the definition of pulmonary rehabilitation it follows that Whole-Body Exercise
“reversing the systemic consequences” of the lung disease Exercise training has been included in virtually all studies
renders the benefits of rehabilitation programs. As expected, investigating the benefits of pulmonary rehabilitation. To suc-
exercise training does impact on cardiovascular function. cessfully increase skeletal muscle properties and render mea-
Working at either a constant (steady state) work rate or at surable physiologic benefits, it is important that patients do
42 Pulmonary Rehabilitation 545

exercise at relative high work loads. To do so, the exercise requirements remain relatively limited. In our center, interval
training intervention can be adapted to the individual exercise training is used in patients with severe ventilatory limitation
potential of the patient. The conventionally used form to or those not able to sustain long exercise bouts. It is important
deliver exercise training to COPD patients is endurance train- to adjust and increase the training load in every session.
ing. In COPD patients with primarily moderate disease, exer- Trained personnel should be available to ensure close super-
cise training conducted at approximately 75% of the peak vision on the training intensity. Training intensity can be
work rate (60% of the difference between the lactate threshold monitored by use of Borg symptom scales. A score of approxi-
and peak oxygen uptake) results in significant physiologic mately 4–6 is generally advised as an appropriate training
effects in patients across disease stages. intensity, provided the patients are familiar with the scale.
Interval exercise training has been shown to result in Interestingly a given Borg symptom score is generally chosen
physiologic benefits comparable to those of endurance train- by a patient at a fixed relative work rate relative to the peak
ing. The advantage of interval training is that the ventilatory work rate. Hence, as patients improve during training, the

TABLE 42-1A Training Scheme for the Treadmill Exercises Used in the Authors’ Institute
(A) Endurance Training, Proposed Schedule on the Treadmill
WK Duration Training Load
1 10 min 75% 6 MWs
2 12 min 75% 6 MWs
3 12 min 80% 6 MWs
4 14 min 80% 6 MWs
5 14 min 85% 6 MWs
6 14 min 90% 6 MWs
7 16 min 90% 6 MWs
8 16 min 95% 6 MWs
9 16 min 100% 6 MWs
10 16 min 105% 6 MWs
11 16 min 110% 6 MWs
12 16 min 110% 6 MWs

6 MWs is the speed obtained during a 6-min walking test. Training week (WK) is displayed along with the duration of the block of exercise and
the intensity relative to the maximal training load.

TABLE 42-1B Training Scheme for the Cycling Exercises Used in the Authors’ Institute
(B) Interval Training Proposed Training Schedule on the Bicycle
WK Duration Number Blocks Training Load
1 2 min 5 60% Wmax
2 2 min 6 60% Wmax
3 2 min 6 65% Wmax
4 2 min 7 65% Wmax
5 2 min 7 70% Wmax
6 2 min 7 70% Wmax
7 2 min 7 75% Wmax
8 2 min 8 75% Wmax
9 2 min 8 80% Wmax
10 2 min 8 80% Wmax
11 2 min 8 85% Wmax
12 2 min 8 85% Wmax

In between the different blocks patients are allowed to rest or they can continue cycling at reduced work rate.
Continued
546 SECTION IX Airway Diseases

TABLE 42-1C Training Scheme for the Resistance Training Exercises Used in the Authors’ Institute
(C) Schedule for the Resistance Training Program
WK Load Reps
1 70% 1 R.M. 38
2 70% 1 R.M 38
3 76% 1 R.M 38
4 82% 1 R.M 38
5 88% 1 R.M 38
6 94% 1 R.M 38
7 100% 1 R.M 38
8 106% 1 R.M 38
9 112% 1 R.M 38
10 115% 1 R.M 38
11 118% 1 R.M 38
12 121% 1 R.M 38

1 RM is the maximal weight a patient can lift once over the whole range of motion without compensatory movements. The number of repetitions (Reps)
remains three series of eight repetitions throughout the training program.

same Borg rating will be achieved at higher absolute work a form of exercise training that results in larger physiologic
rates. Because most patients are not limited by the cardiovas- effects than walking.
cular system, use of the heart rate to guide exercise training Obviously, optimal bronchodilator therapy also allows for
is not advised. better pulmonary ventilation during exercise. In one study, a
Interventions to minimize the ventilatory burden during potent long-acting anticholinergic drug, tiotropium, enhanced
exercise training include the use of supplemental oxygen, the exercise training effects compared with the use of short-acting
use of noninvasive ventilation, and the use of light-density bronchodilators only.
gas mixtures (helium-oxygen). Oxygen reduces the ventilation
for a given exercise intensity, hence application of supplemen- Resistance Training
tary oxygen may allow training at higher intensity at accept- Another form of conventional training is resistance training.
able levels of pulmonary ventilation. Noninvasive mechanical This form of exercise generally consists of weightlifting or—
ventilation reduces the work of breathing and has been used in less controlled forms—may consist of exercises against grav-
successfully in severe COPD as an adjunct to exercise training. ity (squat exercises or rising from a chair) or exercises with
In less severe COPD, however, the impact of the use of nonin- elastic bands. They can be used as the only form of training
vasive mechanical ventilation is not significant. The use of non- or in combination with whole-body exercises. Skeletal muscle
invasive mechanical ventilation may increase the complexity of strength was consistently increased more when resistance
the training regimen disproportionally to the anticipated bene- training was added to the exercise regimen. Increased muscle
fits, and this intervention should be restricted to very carefully strength is an important treatment objective in patients with
selected patients. Last, the required ventilation can be reduced COPD who have muscle weakness. Indeed, many activities
simply by reducing the amount of muscles put to work. of daily life do require strength on top of muscle endurance.
If exercise is confined to one leg, ventilation is considerably As mentioned previously, muscle weakness is an important
reduced, allowing a significant increase in training load to factor related to morbidity and even mortality in COPD. It fol-
those muscles. During cycling, for example, fewer muscles are lows that patients with muscle weakness may be particularly
recruited than with walking exercises, and it is not surprising good candidates to a resistance training program.
that for a given oxygen consumption, cycling is more fatiguing Resistance training is easy to apply in clinical practice.
to the skeletal muscles involved. It would be interesting to Patients are instructed to lift weights (generally on a multigym
conduct a head-to-head comparison study on the physiologic device). The weight imposed and the number of repetitions
effects of cycling versus walking exercises when applied in a ensure overload of the skeletal muscle. In patients with COPD
rehabilitation program to check whether, on the basis of and several other chronic diseases, resistance training is started
the larger potential to elicit muscle fatigue, cycling would be at approximately 70% of the weight a patient can lift once
42 Pulmonary Rehabilitation 547

(i.e., the one repetition maximum). Proper warmup exercises resistance training can be offered to keep the training stimulus
are advised to prevent damage to joints and tendons in frail attractive and with acceptable symptoms. Several interven-
patients. The effects of resistance training programs may be tions can be considered to further alleviate the ventilatory
enhanced in male hypogonadal patients by testosterone replace- burden or specifically stimulate the peripheral muscles. An
ment therapy. Weekly intramuscular injections with testoster- empirical flowchart that may guide the clinician to design the
one, aiming at restoring testosterone levels to normal values, exercise intervention is given in Figure 42-1. It should be
did enhance skeletal muscle force more than either of the recognized that this flowchart is not directly validated but
interventions alone. Further studies, however, are required to in- rather compiles the available knowledge and clinical expertise.
vestigate the long-term safety of this intervention. However,
because skeletal muscle dysfunction is in itself a negative prognos-
tic factor, short-term use of testosterone may be beneficial to
SPECIFIC RESPIRATORY MUSCLE TRAINING
result in a rapid restoration of this potentially harmful situation. The respiratory muscles have been specifically targeted for
Another intervention used to specifically stimulate the training in COPD. Inspiratory muscle training programs can
peripheral muscles is neuromuscular electrical stimulation be conducted at home by use of resistive breathing with target
(NMES). Skeletal muscle force seems to increase more in inspiratory pressures or target inspiratory flows or with thresh-
patients treated with NMES, as monotherapy or in combina- old loading devices. Normocapnic hyperpnea has also been
tion with general exercise training. It is important that the applied, albeit less frequently, in COPD. When the training
increased muscle function is engaged in functional exercises load is appropriate (controlled and more than 30–40% of
respecting the contraction time and intensity of daily life. PImax), inspiratory muscle training leads consistently to reduc-
Hence, we would advise the use of NMES only in combina- tions in dyspnea and improved measures of inspiratory muscle
tion with regular exercise training. NMES, however, may be performance. Programs are relatively inexpensive but require
a first approach to enhance skeletal muscle function in the regular supervision. Whether inspiratory muscle training trans-
most frail patients, who are too weak to take part in regular lates to increased exercise tolerance and quality of life is much
rehabilitation. less clear. Therefore, there has been some debate as to whether
In summary, exercise training programs can be adjusted inspiratory muscle training should be part of rehabilitation
to the individual exercise limitations of patients with COPD. programs in COPD, with most evidence-based guidelines
In individual patients, endurance training, interval training, or concluding that it should not be a routine component.

Optimal bronchodilatation and safety to perform exercise

Predominantly Predominantly Desaturation? Skeletal muscle


cardiovascular limitation ventilatory limitation weakness?
No Yes

Exercise tolerance Respir. muscle Exercise tolerance Hypogonadism?


enhanced by NIMV weakness enhanced by O2?

Yes
Yes Yes

Consider TR O2 supplements Consider


with NIMV testosterone
supplements
Yes
Constant work rate
test @ 70% Wmax

>10 min <10 min

Whole body Whole body Add IMT Resistance training


endurance TR interval TR

FIGURE 42-1 Empirical algorithm that could help the clinician to prescribe exercise therapy in individual patients on the basis of the exercise
limitation of the patient (investigated in an incremental exercise test). With further clinical findings different training strategies or combina-
tions can be prescribed. Typical cutoffs are: respiratory muscle weakness, PImax <60% predicted; hypogonadism: total serum testosterone,
<400 ng/dL 1; desaturation, saturation on exercise <85%. Constant work rate test at 70% Wmax is an exercise performed at 70% of the peak
work rate from the incremental test. IMT, Inspiratory muscle training; NIMV, noninvasive mechanical ventilation; TR, training.
548 SECTION IX Airway Diseases

In patients with inspiratory muscle weakness, one can fewer symptoms on performing activities. An occupational
speculate that increasing respiratory muscle function may therapy intervention carried out at the home of severely
transform into functional benefits. Therefore, in patients with disabled patients may improve the ability of patients to carry
inspiratory muscle weakness, the prescription of strictly out daily tasks. This is obviously the core of any rehabilitation
standardized inspiratory muscle training may be justified as process, as mentioned previously. Specific training of physical
an adjunct to exercise training, with the aim of improving activities of daily life has also been suggested to alleviate
exercise-induced symptoms of dyspnea. It should be noted, dyspnea more than just with exercise training alone. The occu-
however, that whole-body exercise training, by itself, has pational therapist could also investigate the pace at which
improved inspiratory muscle force in some studies. Inspiratory patients perform their daily life activities. This pace should
muscle training as a stand-alone treatment is clearly inferior to be adjusted to the physiologic possibilities (i.e., exercise toler-
general exercise training in COPD if the goal is to improve ance, lung function, and hyperinflation) of the patient. Last,
function or health-related quality of life. the occupational therapist may discuss tools to aid the patient
in his or her daily life, for example, wheeled walking aids.
These enhance the walking distance, reduce symptoms of dys-
OTHER INTERVENTIONS THAT ARE OFTEN pnea, and improve oxygen saturation, particularly in patients
PART OF PULMONARY REHABILITATION with poor walking efficiency and those walking at a slow pace.
During exacerbations, wheeled walking aids may be used to
PROGRAMS assist in early mobilization of the patients.
Given the prevalence of abnormalities in body composition Finally, patients often lack self-management skills to deal
(both overweight and underweight), psychologic morbidity, with their chronic condition. This is particularly true for
social isolation, poor self-management skills, and inappropriate patients after a recent hospital admission. Programs aimed at
management of daily life activities, other health care providers enhancing self-management have been shown to be successful
are crucial as members of a multidisciplinary rehabilitation in reducing hospital readmissions. These programs, in combi-
team. Clearly, it is beyond the scope of this chapter to provide nation with a case manager, are cost-effective if a case manager
detail on the precise content of the interventions offered by could manage 50–70 patients. In these programs, patients get
these health care providers. Their actions are—as those offered personalized advice on how to deal with issues related to their
by the exercise training specialists—structured and fit with the disease. The programs provide customer-tailored “action
overall aims of the individualized rehabilitation program. plans” specifying the steps to follow in particular situations,
Nutritional specialists will focus on problems of under- such as an exacerbation. In mild and stable patients, the bene-
weight or overweight and will give advice as to balanced nutri- fits of acquiring self-management skills are less certain. Obvi-
tional intake, taking into account the caloric and protein load of ously, self-management programs can be integral part of a
meals. Eventually, nutritional supplements can be considered in pulmonary rehabilitation program. A nurse specialist, for
carefully selected patients. Meta-analysis clearly showed that example, would have the ideal professional profile to integrate
providing nutritional supplements to unselected patients did such a program.
not result in clinically meaningful improvements. If these inter-
ventions are successful, however, they contribute importantly
to the enhanced survival. It remains challenging to identify SUMMARY
which patients would benefit most from nutritional supple- Pulmonary rehabilitation programs have been shown to be an
ments. Although it is thought that patients with systemic “evidence-based” intervention. This is reflected in the most
inflammation are less responsive to nutritional interventions, recent guideline on pulmonary rehabilitation and in a regularly
more research is needed. updated meta-analysis. It has become clear over the past few
Psychologic counseling can focus on several issues. First, decades that pulmonary rehabilitation is an essential corner-
psychiatric morbidities, such as anxiety and depression, are stone in the treatment of patients with reduced physical activ-
potential targets for therapy. Compared with patients with ity levels or with unresolved symptoms despite medical
chronic heart failure, patients with severe lung disease were treatment. The program should be individually tailored and
shown to be more likely to have psychologic risk factors may vary in complexity from patient to patient. This chapter
such as a psychiatric history, comorbid psychiatric illness, elaborated on the exercise training intervention, but it should
and stressful life events. Second, the psychologist may assist be emphasized that rehabilitation involves, by definition, mul-
in achieving the desired behavioral changes in patients with tiple disciplines of health care providers. Adequate and multi-
COPD. In those who still smoke at the onset of the program, disciplinary assessment of patients is crucial to set out the
smoking behavior should clearly be tackled. Patients who are rehabilitation track in individual patients. This review focused
inactive could be assisted to achieve a more active lifestyle. on the exercise training intervention, which should also be
Behavioral change toward a more active lifestyle is difficult designed for each individual patient. To do so, knowledge of
and may require the use of several models and techniques to the exercise tolerance, exercise limitation, and muscle function
achieve this goal. Reliance on one specific theoretical construct seems crucial.
is not likely to be successful in all patients. Changing physical
activities depends on the physiologic capacities of the patient, SUGGESTED READINGS
psychological aspects such as mood state and self-efficacy,
logistic, and cultural aspects. Bourbeau J, Julien M, Maltais F, et al: Reduction of hospital utilization in
patients with chronic obstructive pulmonary disease: a disease-specific
Occupational therapists focus on the daily life situation of self-management intervention. Arch Intern Med 2003; 163:585–591.
the patient. Home visits may reveal potentially nonergonomic Ferreira IM, Brooks D, Lacasse Y, Goldstein RS: Nutritional supplementa-
physical activities. Improving the ergonomy does result in an tion in stable chronic obstructive pulmonary disease (Cochrane review).
enhanced efficiency with daily life tasks, which may result in Cochrane Database Syst Rev 2000; CD000998.
42 Pulmonary Rehabilitation 549

Griffiths TL, Burr ML, Campbell IA, et al: Results at 1 year of outpatient chronic airflow limitation. Am J Respir Crit Care Med 1998;
multidisciplinary pulmonary rehabilitation: a randomised controlled 157:1489–1497.
trial. Lancet 2000; 355:362–368. Skeletal muscle dysfunction in chronic obstructive pulmonary
Lacasse Y, Goldstein R, Lasserson TJ, Martin S: Pulmonary rehabilitation disease: A statement of the American Thoracic Society and European
for chronic obstructive pulmonary disease. Cochrane Database Syst Respiratory Society. Am J Respir Crit Care Med 1999; 159:S1–40.
Rev 2006; CD003793. Troosters T, Casaburi R, Gosselink R, Decramer M: Pulmonary rehabilita-
Nici L, Donner C, Wouters E, et al: American Thoracic Society/European tion in chronic obstructive pulmonary disease. Am J Respir Crit Care
Respiratory Society statement on pulmonary rehabilitation. Am J Respir Med 2005; 172:19–38.
Crit Care Med 2006; 173:1390–1413. Troosters T, Gosselink R, Decramer M: Short- and long-term effects of
O’Donnell DE, McGuire M, Samis L, Webb KA: General exercise training outpatient rehabilitation in patients with chronic obstructive pulmonary
improves ventilatory and peripheral muscle strength and endurance in disease: a randomized trial. Am J Med 2000; 109:207–212.

Das könnte Ihnen auch gefallen