Sie sind auf Seite 1von 16

LANDMASCHINEN - KREUZGELENKE

UNIVERSAL JOINTS FOR


AGRICULTURAL MACHINERY
ZERTIFIKATE
CERTIFICATES

Dieser Katalog stellt unsere derzeitige Produktpalette This catalogue describes our current product range.
dar. Die Vielzahl der Variationsmöglichkeiten und Son- The majority of possible variations and special shafts
derwellen sind nicht enthalten. Bitte wenden Sie sich are not included. Please feel free to contact our team
bei Fragen an unsere Mitarbeiter. with any questions you may have.
Mit Erscheinen dieses Kataloges sind alle vorherigen All former catalogues are hereby invalid.
Ausgaben ungültig.
Inhalt unverbindlich. Änderungen vorbehalten. Errors and ommissions exempt.

08 / 2016

2
INHALTSVERZEICHNIS
TABLE OF CONTENTS

SCHMIERVARIANTEN 4
LUBRICATION POINTS

BELARUS / BONDIOLI 6
CLAAS / CASE 7
DEUTZ / KHD / FENDT 8
FIAT / J.C.B 9
JOHN DEERE / LAMBORGHINI / LANDINI 10
MASSEY / MATBRO / NEW HOLLAND 11
RENAULT / CLAAS / SAME / STEYR 12
WALTERSCHEID / WEASLER 13
VALMET-VALTRA / ZETOR 14

Original Teilenummern dienen nur zur Vergleichszwecken


OEM part numbers are for reference and comparison purposes only. - E & OE -

3
SCHMIERVARIANTEN
LUBRICATION POINTS

Variante / Type 0 Variante / Type 1 Variante / Type 2


0 = SF 1 = AS 2 = 2 x AS
Wartungsfrei 1 x Außenschmierung 2 x Außenschmierung
Service free 1 x Lub in Cup 2 x Lub in Cup

Variante / Type 3 Variante / Type 4 Variante / Type 5


3 = 4/7 4 = 4 x AS 5 = ZS
4 x Außenschmierung / 4 x Außenschmierung Zentralschmierung
Lateralschmierung 4 x Lub in Cup Central Grease Nipple
4 x Lub in Cup /
Lateral Grease Nipple

Variante / Type 6 Variante / Type 7 Variante / Type 8


6 = BS 7 = LS 8 = 1/5
Büchsenschmierung Lateralschmierung 1 x Außenschmierung /
Holes on Bearing Lateral Grease Nipple Zentralschmierung
1 x Lub in Cup / Central Grease Nipple

4
SCHMIERVARIANTEN
LUBRICATION POINTS

Variante / Type 9 Variante / Type 10 Variante / Type 11


9 = 4/5 10 = 6/7 11 = 2/5
4 x Außenschmierung / Büchsenschmierung / 2 x Außenschmierung /
Zentralschmierung Lateralschmierung Zentralschmierung
4 x Lub in Cup / Holes on Bearing / 2 x Lub in Cup /
Central Grease Nipple Lateral Grease Nipple Central Grease Nipple

Variante / Type 12 Variante / Type 13 Variante / Type 14


12 = 1/7 13 = 5/6 14 = 7/45°
1 x Außenschmierung / Zentralschmierung / Lateralschmierung /
Lateralschmierung Büchsenschmierung Schmiernippel 45°
1 x Lub in Cup / Central Grease Nipple / Lateral Grease Nipple /
Lateral Grease Nipple Holes on Bearing Grease Nipple 45°

5
BELARUS / BONDOLI

BELARUS
OEM REF. EDS P/N LUBRICATION DIMENSIONS
VK692201025A WD 20425 5 30,00x55,10

BONDOLI
OEM REF. EDS P/N LUBRICATION DIMENSIONS
49.42 WD11900 0 18,00x47,00
49.44 WD11905 5 18,00x47,00
14977 WD12515 5 22,00x54,00
41.20 WD12511 1 22,00x54,00
15008 WD15125 5 23,84x61,30
4120C0012 WD12201 1 23,84x61,30
15036 WD12085 5 26,98x70,00
4120E0012 WD12041 1 26,98x74,60
30.41 WD15005 5 29,00x80,00
15097 WD12125 5 30,20x80,00
4120G0012 WD12121 1 30,20x80,00
15128 WD12505 5 30,20x92,00
4120H0012 WD11711 1 30,20x92,00
15158 WD15055 5 30,20x106,50
60.41 WD12145 5 34,00x106,50
29768 WD15065 5 34,92x94,00
15189 WD12675 5 34,92x106,50
4120M0012 WD12671 1 34,92x106,50
15220 WD12525 5 41,00x108,00
15250 WD12075 5 41,00x118,00
412910011 WD12855 5 30,20x86,70
4120N0012 WD15145 5 42,00x107,50
4120S0012 WD15155 5 42,00x130,00
82.40 WD15107 7 49,00x135,00

6
CLAAS / CASE

CLAAS
OEM REF. EDS P/N LUBRICATION DIMENSIONS
11305290 WD80426 6 35,00x93,00
11337650 WD80606 6 30,20x82,00
11337750 WD11346 6 35,00x97,00
11426000 WD82486 6 38,00x107,00
11486050 WD80606 6 30,20x82,00
11489240 WD11346 6 35,00x97,00
3225800 WD80390 0 27,00x70,90
3240600 WD80390 0 27,00x70,90
3327740 WD80620 0 27,00x74,60
3370260 WD13847 7 27,00x81,70

CASE
OEM REF. EDS P/N LUBRICATION DIMENSIONS
1342703 WD80360 0 27,00x70,00
1342711C1 WD80360 0 27,00x70,00
100546A1 WD80640 0 23,80x62,50
1342708C1 WD12367 7 32,00x86,00
1342719C1 WD80696 6 30,00x83,00
1352705C1 WD11196 6 28,00x71,50
144465a1 WD80390 0 27,00x71,00
1975562C1 WD80072 2 35,00x87,00
247543a1 WD80390 0 27,00x71,00
253073a1 WD80400 0 30,20x82,00
3133521R1 WD11322 2 35,00x97,00
3148561R1 WD15285 5 34,00x97,00
3216691R1 WD11235 5 30,00x83,00
3217467R1 WD10665 5 38,00x106,00
3223955R1 WD80186 6 30,00x94,00
3224325R1 WD11302 2 34,00x97,00
3224326R1 WD11372 2 38,00x106,00
3230277R1 WD80570 0 27,00x81,70
K260189 WD80370 0 30,20x92,10
K262161 WD12490 0 27,00x74,60
K965215 WD81296 6 30,00x79,00
K965331 WD80570 0 27,00x81,70

7
DEUTZ / KHD / FENDT

DEUTZ / KHD
OEM REF. EDS P/N LUBRICATION DIMENSIONS
2376456 WD80858 8 38,00x106,00
2386548 WD10915 5 30,00x81,80
2386635 WD12855 5 30,00x86,70
4300771 WD10647 7 38,00x112,00
4311251 WD60387 7 88,90x42,90
4315375 WD62010 0 49,20x104,00
4322739 WD10517 7 27,00x81,70
4347026 WD15285 5 34,00x97,00
4358297 WD12307 7 30,20x92,10
4359790 WD11711 1 30,20x92,10
4362929 WD13265 5 35,00x96,80
4393526 WD10625 5 35,00x96,80
4383053 WD80400 0 30,20x82,00
4388572 WD80370 0 30,20x92,10
4415125 WD80696 6 30,00x83,00
4415131 WD80176 6 28,50x70,90
4423195 WD10355 5 42,00x104,50
4386545 WD80606 6 30,20x82,00

FENDT
OEM REF. EDS P/N LUBRICATION DIMENSIONS
F166301021080 WD80570 0 27,00x81,70
F168302020490 WD80166 6 27,00x70,00
F178302080010 WD10620 0 35,00x96,80
F184300020400 WD10665 5 38,00x106,00
F514300020500 WD60696 6 30,00x83,00
F510300010500 WD80176 6 28,50x70,50
F199300020280 WD80696 6 30,00x83,00
F281301080010 WD10647 7 38,00x112,00
F385300080020 WD10625 5 35,00x96,80
F258301080010 WD12855 5 30,00x86,70
F258312020070 WD81296 6 30,00x79,00
F510300010500 WD80176 6 28,50x70,50
F514300020500 WD80696 6 30,00x83,00

8
FIAT / J.C.B.

FIAT
OEM REF. EDS P/N LUBRICATION DIMENSIONS
9927092 WD11315 5 35,00x97,00
9955033 WD10547 7 23,80x61,30
9956514 WD12490 0 27,00x74,60
9956526 WD80370 0 30,20x92,10
9959678 WD80570 0 27,00x81,70
9962244 WD80570 0 27,00x81,70
99595701 WD11711 1 30,20x92,10
300034925 WD11315 35,00x97,00

J.C.B.
OEM REF. EDS P/N LUBRICATION DIMENSIONS
10900415 WD80296 6 30,00x79,00
914/03402 WD11687 7 30,20x106,30
914/10803 WD80570 0 27,00x81,70
914/23201 WD80370 0 30,20x92,10
914/30901 WD10557 7 34,90x126,00
914/35401 WD10467 7 34,90x106,30
914/45200 WD10557 7 34,90x126,00
914/82201 WD10577 7 32,00x96,00
914/84101 WD11346 6 35,00x97,00

9
JOHN DEERE / LAMBORGHINI / LANDINI

JOHN DEERE
OEM REF. EDS P/N LUBRICATION DIMENSIONS
AL110149 WD80696 6 30,00x83,00
AL110150 WD11335 5 35,00x97,00
AL116666 WD11315 5 35,00x97,00
AL160516 WD10610 0 30,00x82,40
AL27803 WD11315 5 35,00x97,00
AL32885 WD80570 0 27,00x81,70
AL32994 WD80848 8 34,00x97,00
AL34709 WD80696 6 30,00x83,00
AL37069 WD11315 5 35,00x97,00
AL55941 WD11711 1 30,20x92,10
AL55943 WD80390 0 27,00x71,00
AL62452 WD11196 6 28,00x71,50
AL64127 WD10615 5 30,00x82,40
AL69582 WD12855 5 30,00x86,70
AL64255 WD80390 0 27,00x71,00
L101809 WD80696 6 30,00x83,00
L100632 WD80176 6 28,50x70,50
AL65195 WD80360 0 27,00x70,00
APL345 WD12367 7 32,00x86,00
L110646 WD11346 6 35,00x97,00
RE23191 WD80072 2 35,00x87,00
RE23193 WD80106 6 35,00x96,00

LAMBORGHINI
OEM REF. EDS P/N LUBRICATION DIMENSIONS
2124632610 WD10547 7 23,80x61,30
146-4632-6/10 WD10547 7 23,80x61,30
150-4632-6/20 WD13847 7 27,00x81,70
2584632 WD80370 0 30,20x92,10
427-4630-0 WD13797 7 27,00x85,00
5959654 WD13140 0 23,84x61,30

LANDINI
OEM REF. EDS P/N LUBRICATION DIMENSIONS
1423444 WD80570 0 27,00x81,70
1429021 WD80370 0 30,20x92,00
3541458M1 WD80385 5 27,00x71,00
3764686M1 WD15015 5 22,00x54,80

10
MASSEY / MATBRO / NEW HOLLAND

MASSEY
OEM REF. EDS P/N LUBRICATION DIMENSIONS
1423444M1 WD80570 0 27,00x81,70
1429021M1 WD80370 0 30,20x92,00
1894992M91 WD10577 7 32,00x95,60
1895699M91 WD13847 7 27,00x81,70
3107100M91 WD12815 5 39,70x116,40
3310344M91 WD80590 0 27,00x81,70
3310490M91 WD12490 0 27,00x74,60
342733M91 WD12307 7 30,20x92,10
3427346M91 WD12490 0 27,00x74,60
3427352M91 WD13847 7 27,00x81,70
3427406M91 WD80655 5 23,80x62,50
3428155M91 WD12815 5 39,70x116,40
3428434M91 WD80870 0 35,00x93,00
3429996M91 WD80166 6 27,00x70,00
3764883M91 WD80696 6 30,00x83,00

MATBRO
OEM REF. EDS P/N LUBRICATION DIMENSIONS
500278 WD10467 7 34,90x106,30
500279 WD11687 7 30,20x106,30
500280 WD80570 0 27,00x81,70
501106 WD10557 7 34,90x126,00
501600 WD80390 0 27,00x71,00
501647 WD50057 7 34,90x106,30 / 5C
503357 WD50067 7 30,20x106,30 / 4C

NEW HOLLAND
OEM REF. EDS P/N LUBRICATION DIMENSIONS
40872 WD80640 0 23,80x62,50
1856645 WD15327 7 30,20x106,40
1858245 WD80570 0 32,00x96,00
3934724 WD10517 7 27,00x81,70
3956476 WD80360 0 27,00x70,00
83930383 WD80620 0 27,00x74,60
83934998 WD15285 5 34,00x97,00
81874740 WD80385 5 27,00x70,90
83958381 WD12367 7 32,00x86,00
83959516 WD12307 7 30,20x92,10
84512471 WD16830 0 30,18x106,30
87759616 WD80390 0 27,00x71,00
87760752 WD10517 7 27,00x81,70

11
RENAULT / CLAAS / SAME / STEYR

RENAULT / CLAAS
OEM REF. EDS P/N LUBRICATION DIMENSIONS
6000102218 WD13847 7 27,00x81,70
6000103354 WD80360 0 27,00x70,00
6000140872 WD80640 0 23,80x62,50
6000141121 WD13847 7 27,00x81,70
6000196861 WD80700 0 30,20x92,10
6005003106 WD80390 0 27,00x71,00
6005003111 WD80400 0 30,20x82,00
6005003334 WD80870 0 35,00x93,00
6005009888 WD80640 0 23,84x62,50
6005024852 WD80390 0 27,00x71,00
600526164 WD80870 0 35,00x93,00
7701025150 WD80370 0 30,20x92,10
7701025155 WD80370 0 30,20x92,10
7701025161 WD80570 0 27,00x81,70

SAME
OEM REF. EDS P/N LUBRICATION DIMENSIONS
1464632610 WD10547 7 23,80x61,30
13546324 WD13847 7 27,00x81,70
1504632620 WD13847 7 27,00x81,70
2124632610 WD15327 7 30,17x106,30
2584632410 WD80700 0 30,2x92,10
6005003111 WD80400 0 30,20x82,00

STEYR
OEM REF. EDS P/N LUBRICATION DIMENSIONS
33700421017 WD80370 0 30,20x92,00
37700420715 WD62010 0 49,20x104,00

12
WALTERSCHEID / WEASLER

WALTERSCHEID
OEM REF. EDS P/N LUBRICATION DIMENSIONS
19.00.00 W2000 WD11905 5 18,00x47,00
10.01.00 W2100 WD15015 5 22,00x54,80
20.00.00 W2200 WD15125 5 23,84x61,30
20.06.00 W2280 WD15365 5 24,00x61,00 / 22,00x76,00
11.03.2000 WD12085 5 26,98x70,00
21.00.00 W2300 WD15035 5 26,98x74,60
21.06.00 W2380 WD15375 5 27,00x75,00 / 24,00x91,00
3.10.80 WD10915 5 30,00x81,80
22.00.00 WD12505 5 30,17x92,00
12.00.00 WD15095 5 34,00x51,00/56,10
23.00.00 WD15055 5 30,17x106,50
35.00.00 W2400 WD12335 5 32,00x76,00
35.06.00 W2480 WD15385 5 32,00x76,00 / 27,00x94,00
23.50.00 WD13265 5 35,00x96,80
24.01.00 WD12675 5 34,92x106,50
36.00.00 W2500 WD15045 5 36,00x89,00
36.06.00 W2580 WD15395 5 36,00x89,00 / 32,00x106,00
25.00.00 WD10475 5 39,69x115,90
26.00.00 W2600 WD15085 5 42,00x104,00

WEASLER
OEM REF. EDS P/N LUBRICATION DIMENSIONS
AB1 WD15015 5 22,00x54,80
AB2 WD15125 5 23,84x61,20
AB3 WD12085 5 26,98x70,00
AB4 WD12245 5 26,98x74,60
AB5 WD12125 5 30,2x79,40
AB6 WD12505 5 30,20x92,00
AB7N WD15065 5 34,90x94,00
AB8 WD12675 5 34,9x106,50
AB9 WD12525 5 41,00x108,00
AM77S WD14577 7 45,00x126,00
AB7N - 335 WD15115 5 31,75x81,73/109,15

13
VALMET-VALTRA / ZETOR

VALMET-VALTRA
OEM REF. EDS P/N LUBRICATION DIMENSIONS
31970900 WD10615 5 30,00x82,40
30398600 WD12307 7 30,20x92,05
721005 WD13265 5 35,00x96,80
633205 WD80620 0 27,00x74,60
31967200 WD12855 5 30,00x86,70
31795510 WD80590 0 30,20x82,40

ZETOR
OEM REF. EDS P/N LUBRICATION DIMENSIONS
50453190 WD10665 5 38,00x105,8
67453082 WD10665 5 38,00x105,8

14
NOTIZEN
NOTES

15
UNTERNEHMENSBEREICH GELENKWELLEN
DRIVE SHAFT DIVISIONS

Welte-Wenu GmbH Welte Cardan-Service Strasbourg S.A.S.


Ahornstr. 1-7 87a, Rue de la Plaine des Bouchers
89231 Neu-Ulm / Germany 67100 Strasbourg / France
Telefon: + 49 731 9755-0 Telefon: + 33 3 88393111
Telefax: + 49 731 9755-245 Telefax: + 33 3 88393711
info.neu-ulm@welte-group.com info.strasbourg@welte-group.com

Welte Cardan-Service GmbH, Weingarten Welte Cardan-Service Weyersheim S.A.S.


Gaußstr. 1 Z.A.-2, Rue du Canal
88250 Weingarten / Germany 67720 Weyersheim / France
Telefon: + 49 751 56062-0 Telefon: + 33 3 88681618
Telefax: + 49 751 56062-40 Telefax: + 33 3 88681667
info.weingarten@welte-group.com info.weyersheim@welte-group.com

Welte Cardan-Service GmbH, Magstadt Welte Cardan-Service Provence S.A.S.


Gottlieb-Daimler-Str. 30 ZI des Estroublans
71106 Magstadt / Germany 8, Rue de Madrid
Telefon: + 49 7159 94103-0 13127 Vitrolles / France
Telefax: + 49 7159 94103-3 Telefon: + 33 4 42899412
info.magstadt@welte-group.com Telefax: + 33 4 42899436
info.provence@welte-group.com
Welte Cardan-Service GmbH, Hockenheim
Gleisstr. 11 Welte Cardan-Service Lyon S.A.S.
68766 Hockenheim / Germany 4, Rue Pierre Timbaud
Telefon: + 49 6205 23213-70 69200 Venissieux / France
Telefax: + 49 6205 23213-99 Telefon: + 33 4 72904502
info.hockenheim@welte-group.com Telefax: + 33 4 72508504
info.lyon@welte-group.com
Welte Cardan-Service GmbH, Essen
Adlerstr. 12 Welte Cardan Service Sp. z o.o
45307 Essen / Germany ul. Obrzezna Polnocna 24
Telefon: + 49 201 55783-0 41400 Myslowice / Poland
Telefax: + 49 201 55783-35 Telefon: + 48 32 2238072
info.essen@welte-group.com Telefax: + 48 32 2238073
info.myslowice@welte-group.com

Welte Cardan-Service Italia SRL


Via Giovanni Giolitti 3
43126 Parma / Italy
Telefon: +39 0521 291764
Telefax: +39 0521 1601324
info.parma@welte-group.com

CARDAN
www.welte-group.com SERVICE