Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
2.Traduisez:
1. Когда Гастон приезжал в Париж, он обычно останавливался в
гостинице. 2. Друзья шли вдоль бульвара и разговаривали. 3.
Окна их квартиры выходили в сад. 4. Обычно мы собирались у
одного из наших друзей. 5. Во время каникул я вставал обычно в
девять часов. 6. Когда я учился в школе, у меня был друг. Его
звали Виктором. Это был очень симпатичный парень (garçon). Он
хорошо учился. Мы всегда выбирали его в совет класса. 7. Она
сидела в уголке и не принимала участия в нашем разговоре. 8.
Андрей говорил хорошо, и я с удовольствием его слу- шал. 9.
Обычно Жак приходил ко мне в свободное время. Иногда, когда
была хорошая погода, мы шли гулять по набережной. 10. Они
очень устали и шли медленно. Иногда они останавливались,
чтобы немного отдохнуть.
1. Lorsque Gaston venait à Paris, il séjournait généralement dans un hôtel. 2.
Des amis ont marché le long du boulevard et ont parlé. 3. Les fenêtres de leur
appartement donnaient sur le jardin. 4. Nous nous rencontrions
généralement chez l'un de nos amis. 5. Pendant les vacances, je me levais
habituellement à neuf heures. 6. Quand j'étais à l'école, j'avais un ami. Son
nom était Victor. C'était un gars très gentil (garçon). Il a bien étudié. Nous
l'avons toujours choisi au conseil de classe. 7. Elle s'est assise dans un coin et
n'a pas pris part à notre conversation. 8. Andrei a bien parlé et je l'ai écouté
avec plaisir. 9. Habituellement, Jacques venait me voir pendant son temps
libre. Parfois, quand il faisait beau, nous allions nous promener le long du
talus. 10. Ils étaient très fatigués et marchaient lentement. Parfois, ils
s'arrêtaient pour se reposer un peu.
1 avait, commencé
2 réveilla, dormait
3 etait, sortis
4 faisait, fermé
5 entrés, parlions
6 etait, partie, etait
7 regardions, venu
8 pleuvait, reveillé
9 savais, me suis adressé
10 rencontré, cherchait
11 ouvert, regardé, pleuvait
12 eu, dormait