Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
DSP-Z9
Yamaha introduces a new benchmark for amplifier performance: the DSP-Z9.
This flagship model goes beyond the capabilities of previous high-end
Yamaha models with High-Definition CINEMA DSP technology, the ability to automatically optimize
the sound for the listening room, superior audio and video quality, and the operating ease that
Yamaha is famous for. The high end just moved up a step.
The DSP-Z9 is an 䡲 9.1-channel, 2,280W powerful surround sound (300W x 7 + 90W x 2 [DIN])
Audiophile’s Delight 䡲 Digital ToP-ART (Total Purity Audio Reproduction Technology) and High
Current Amplification
The DSP-Z9 has all the features a dedicated
䡲 Pure Direct mode for high quality 2-channel sound reproduction
audiophile could want, and then some!
䡲 i.LINK digital audio interface for SACD/DVD-Audio
Naturally, you get all the benefits of
䡲 Heavy-duty, rigid chassis symmetric construction with separate chambers
Yamaha’s industry-leading CINEMA DSP and finest parts used throughout
technology, available in a broad selection of 䡲 High-Definition* CINEMA DSP by powerful 32-bit Yamaha LSIs (YSS-930 x 4)
51 surround programmes with 71 variations. * Double the speed and triple the density compared to previous processing system
SILENT CINEMA allows surround sound to 䡲 Compatibility with latest movie sound formats including Dolby Digital EX,
Dolby Pro Logic II, DTS-ES Discrete 6.1, DTS Neo:6 and DTS 96/24
be heard through headphones. The all-new
䡲 THX Ultra2 Processing
YPAO (Yamaha Parametric Room Acoustic
䡲 51 surround programmes (71 variations) with SILENT CINEMA and Night
Optimizer) functions as a high-end
Listening mode
parametric equalizer to automatically
䡲 192 kHz/24-bit D/A converter for all channels
analyzer the room acoustics and optimize
䡲 Digital component video up conversion
the sound output to match. A wide range of
䡲 Progressive Scan Output, Noise Shaped Video, DCDi, TrueLife Enhancer*
audio and video functions are provided, and
䡲 YPAO (Yamaha Parametric Room Acoustic Optimizer) * NTSC only
DSP-Z9
Digital Home Cinema Amplifier
Black finish available in some areas.
2/14 (G/B)
DSP-Z9
NEW PRODUCT BULLETIN
Digital ToP-ART (Total Purity Audio Reproduction Technology) is the name Yamaha has given
to a design philosophy whose goal is to maximize digital quality while minimizing analogue
circuitry. The culmination of the best digital engineering and design possible today, it brings
together several key elements to create the best-sounding, easiest-to-use A/V components
available. In the DSP-Z9, Digital ToP-ART can be divided into three categories.
High-Definition CINEMA DSP Circuitry with the new powerful 32-bit floating
2 point quantization LSIs (YSS-930 x 4).
2 1 3
High Performance High Current
High-Definition CINEMA DSP Circuitry
Digital Circuitry Amplification
Direct Stereo
3/14 (G/B)
The DSP-Z9 not only delivers the highest level of sound quality
High Performance Digital Pure Direct provides the shortest with a dimmed display. 2-Channel
Circuitry possible signal path for 2-channel or Stereo processes the multichannel
The DSP-Z9 employs a wide array of multi-channel analogue inputs, with signal and outputs it via 2-channels,
sophisticated technology, beginning no signal processing and no display. for those with a two-speaker system.
with Burr-Brown 192-kHz/24-bit Straight outputs the original analogue And the i.LINK connection is for multi-
digital-to-analogue converters for all or digital signal without any post- channel digital music signals (DVD-
11 channels with DSD (Direct Stream processing. Direct Stereo provides a Audio and SACD).
Digital) compatibility. An Accurate- direct connection for stereo input,
Touch Volume Control is also used for
all channels (Yamaha YAC520 LSIs). +
Pure Direct
The digital bass/treble tone controls (2 Channels, L/R)
-
Preout
Pure
Direct (2ch) YAC-520
have turnover frequencies for main Digital Volume
Control
L/R and centre channels. 8-channel Pure Direct
(Multi-channel, L/R)
analogue input signals are processed Multi-Channel In
4/14 (G/B)
DSP-Z9
NEW PRODUCT BULLETIN
— it automatically optimizes the sound for the room!
5/14 (G/B)
High Current Amplification Achieves Low Impedance/High
Although power rating is often the first amplifiers suffer between the power
thing people look at in a amplifier, high supply and amplifier circuits, caused
power output does not necessarily by current fluctuations. This was solved
Bias Circuit
In NFB Speaker Out
-
mean good sound. High current level is by using custom-made, high-grade +
Linear Damping
Level variations due to high amp
impedance tend to reduce an amplifier’s
damping factor, and frequency
variations cause it to fluctuate. This
Conventional High Current Conventional High Current circuit cancels the effect of these
Amplifier Amplification Amplifier Amplification variations, maintaining a high, stable
6/14 (G/B)
DSP-Z9
NEW PRODUCT BULLETIN
Current Power from Input to Output.
damping factor, for superior articulation re-evaluated all the parts used in Extruded Front Panel
of all sounds and better frequency previous amplifiers. As a result, many 䡲 Discrete Power Supply
response. were replaced with more expensive or Configuration for All Channels
custom-designed units.
Super High Grade Construction
and Finest Parts Used 䡲 Two Direct Signal Path Speaker
Throughout Relays with Gold-Plated Crossover
The DSP-Z9 uses a heavy-duty, rigid Connection and Shielding
chassis construction with separate 䡲 Thick PC Board Wiring with 1.6mmφ
chambers for individual sections to Copper Jumper Cables
prevent any internal interference. The 䡲 High Sound Quality Schottky Barrier
chassis also has electromagnetic Diode for High Gain S/N Ratio
shielding. Large, anti-resonance, 䡲 High Performance FE Myca
aluminium-extruded heat sinks provide Capacitors and Metric Mylar Film
effective heat dissipation. Supporting Capacitors using Polypropylene
all this is Yamaha’s ToP-ART base and Material
ART (anti-resonance and tough) feet, 䡲 Extra-Thick (100mm) Aluminium- Extra-Large Torroidal Transformer
which provide stability and complete
vibration-damping. The speaker Preamp
terminals are gold-plated, super-quality, Chamber
2-way binding post types. Video
In order to realize the goals of Chamber
massive power and superlative sound
quality, Yamaha technicians completely DSP Chamber
7/14 (G/B)
Yamaha CINEMA DSP for Home Cinema: Dramatically Different
Going Beyond Conventional Multi- accurate localization, smooth sound field to the Tri-Field system, in
Channel Systems movement, exceptional clarity and order to enjoy the 6.1-channel formats,
richness, and startlingly realistic Dolby Digital EX and DTS-ES.
presence. It will seem as if the walls
of your room have disappeared and CINEMA DSP Programmes
Conventional 5.1-channel/6.1-channel you are in the middle of your own One of the main advantages of
audio reproduction systems base immense theatre! CINEMA DSP is the large choice of
their sound on Dolby Digital and DTS sound field programmes available. The
decoding, using matrix and steering Quad-Field and Tri-Field basic programme for movies is
technologies to create surround CINEMA DSP Enhanced, which greatly improves the
sound effects. Yamaha CINEMA DSP Tri-Field CINEMA DSP projects three sound of the surround fields. The
is much more advanced, actually sound fields into the home cinema: a "largest" of these sound fields is
creating richly realized independent Presence sound field in the front and Spectacle, which recreates the open
sound fields that merge to envelop two Surround sound fields in the left feeling of large-scale, epic motion
you in an unmatched surround sound rear and right rear, resulting in a pictures. The Sci-Fi is designed to
experience. With dialogue, music and powerfully realistic three-dimensional reproduce all the complex, dynamic
effects from the presence (front line), soundscape. And now Yamaha also sounds of space/science fiction
surround and surround back fields, offers Quad-Field CINEMA DSP. It movies. Adventure and General are
you will hear sound with highly adds an additional surround back also included.
䢇2-Channel Stereo CINEMA DSP Programmes Variations Auto Priority Input Terminal
STEREO
䢇Direct Stereo 䢇Game 1
HiFi DSP Programmes Variations ENTERTAINMENT 䢇TV Sports 1 Selection and Auto Decoder
䢇Munich A 1 䢇Mono Movie 1 Selection
䢇Frankfurt 1 䢇Pop/Rock 1
䢇Stuttgart 1 䢇DJ 1
Digital input terminals are provided to
CONCERT HALL 1 MUSIC VIDEO
䢇Munich B 1 䢇Classical/Opera 1 handle any kind of digital input.
䢇Vienna 1 䢇Pavilion 1
Functions are programmed to select
䢇Amsterdam 1 䢇Spectacle 5
MOVIE THEATER 1
䢇Hall G in U.S.A. 1 䢇Sci-Fi 5 priority in order of coaxial digital,
CONCERT HALL 2 䢇Hall H in U.S.A. 1 䢇Adventure 5
MOVIE THEATER 2 optical digital and analogue when
䢇Live Concert 1 䢇General 5
䢇Tokyo 1 ENHANCED 䢇Enhanced 5 different digital formats are input from
CHURCH 䢇Freiburg 1 Programme Subtotal 12 32 the same source. The sound decoder
䢇Royaumont 1 Decoder Straight Programs Variations
䢇Village Gate 1 䢇Dolby Digital 1 is also automatically selected and
JAZZ CLUB 䢇Village Vanguard 1 䢇Dolby Digital/ EX 1 processed according to the
䢇The Bottom Line 1 䢇DTS Digital Surround 1
䢇The Roxy Theatre 1 䢇DTS 96/24 1
combination of the format of input
ROCK CONCERT 䢇Warehouse Loft 1 䢇DTS-ES Matrix 6.1 1 signals and the selected sound field
䢇Arena 1 䢇DTS 96/24 ES (6.1) 1
programs, while DSP sound field
䢇Disco 1 䢇DTS-ES Discrete 6.1 1
ENTERTAINMENT
䢇Party 1 䢇Dolby Pro Logic 1 processing is optimized at the same
9-CH STEREO 䢇9-Channel Stereo 1 䢇Dolby Pro Logic II Music 1
time.
Programme Subtotal 21 21 䢇Dolby Pro Logic II Movie 1
䢇DTS Neo:6 Music 1
䢇DTS Neo:6 Cinema 1
Remarks Programme Subtotal 12 12
䢇: HiFi DSP Programmes THX Variations
䢇: A/V Programmes 䢇Cinema 1
䢇: CINEMA DSP 䢇Ultra 2 Cinema 1
䢇: Tri-Field CINEMA DSP Capable 䢇Music 1
䢇: Quad-Field CINEMA DSP Capable 䢇ES Matrix 6.1 1
• All DSP programs are available in the 䢇ES Discrete 6.1 1
SILENT CINEMA and Virtual CINEMA 䢇Surround EX 1
DSP modes. Programme Subtotal 6 6
Programme Total 51 71
8/14 (G/B)
DSP-Z9
NEW PRODUCT BULLETIN
Than Other Systems.
you can reduce the volume and still CINEMA DSP lets you enjoy the
enjoy proper tonal balance and effects of CINEMA DSP surround
dynamic range. You hear dialogue sound without using surround
clearly and the music and action are speakers (handy for use in custom
just as exciting (without the screams installations where some rooms
and explosions disturbing others). don’t have surround speakers). It
can be used with the
SILENT CINEMA and front/centre/presemce speakers or
Virtual CINEMA DSP even with just the two front left and
The SILENT CINEMA mode gives you right speakers.
private listening enjoyment of multi-
Conventional
7.1-Channel Systems Effect Music
Dialogue
Surround Back
Sound Field
9/14 (G/B)
YPAO (Yamaha Parametric Room Acoustic Optimizer) and Easy
YPAO: The Best Sound for Your level balance, speaker distance and
Room — Automatically! speaker frequency response. In short,
This new capability is one of the DSP- the DSP-Z9 not only delivers better
Z9’s most innovative and appealing sound, it delivers the BEST sound for
features. The amplifier comes each and every room.
supplied with a small microphone,
which the user places in the listening On-Screen Display with GUI
position. Activating the functions (Graphical User Interface)
causes a test tone to be emitted, A handy GUI that includes extensive
which is analyzed, and based on the yet easily understandable setup
results, the audio output is menus makes it easy to select and
automatically adjusted to provide the adjust desired functions. Especially
optimum sound for the room useful is a speaker display in the
acoustics. The optimizer functions as Speaker Test mode that makes it
a parametric, not merely a graphic, easy to balance the levels of all
equalizer, providing a degree of speakers. DSP
precision calibration programmes can be
that users could not selected with the remote
do by themselves. control so their effects can
Among the factors be judged from the
considered are listening position. A rotary
speaker position, encoder Input Selector
speaker connection, DSP-Z9 Optimizer makes source selection
speaker size, channel Microphone quick and easy.
Yamaha Parametric Room Acoustic Optimizer (YPAO) Graphic Equalizer vs. Parametric Equalizer
1) Speaker ON
4) Speaker Frequency
-0.5dB
Connections ON SW ON
Response +0.5dB SW +0.5dB
Frequency Response
2) Speaker Distance SW
5) Sound Pressure 0dB SW +3dB 0dB
to 5cm.
+0.5dB 0dB +1.5dB 0dB
Large
Yamaha Parametric
3) Speaker Size
Large SW Large
Equalizer
Checks speaker Before Correction After Correction
sizes (large or 0 0
small) and -20 -20 Graphic equalizers adjust only the level, while
subwoofer -40 -40 parametric equalizers adjust level, frequency
crossover Small Small
-60 -60
and Q factor, thus providing more detailed and
10 100 1000 10000
Speaker Size
10/14 (G/B)
DSP-Z9
NEW PRODUCT BULLETIN
Setup Operation
Easy Setup and Operation include Zone 2 optical digital, video settings.
The DSP-Z9 has an ergonomic (inc. S-Video) and audio output for
design that ensures simple, multi-room control capability, speaker 9-Band Graphic Equalizer
convenient operation. Everything from A/B selection, an RS-232C interface In addition to the many audio
the layout of the controls to the with extended IR code for two-way parameters that can be adjusted, the
display menus has been planned to communication, two trigger outputs, DSP-Z9 provides an even greater
make using it easy and enjoyable. an IR port and a Zone 2 remote degree of sound field control with the
For even greater setup ease, a Basic control unit. inclusion of a Graphic Equalizer. This
Mode permits basic settings to be lets you finely “tune” the overall
made without using the Setup menus A/V Rec Out Selector with Zone 2 balance of the sound field to achieve
and with a minimum of steps. Selector the optimal imaging for movie sound.
The Rec Out Selector lets you choose
Programme Name and Surround which source you want to record. As Direct Access Remote unit
Sound Indications you are recording, you can listen to The remote control can “learn” the
The front panel display shows a that source or to the source selected functions of other components, so
variety of surround sound status by the Input Selector. The Rec Out you can use it as a single remote for
indications, so you always know what Selector also functions as a Zone 2 the entire system.
modes you are in. The Programme Selector. The buttons in the
name is displayed, including the component control
word “Night” if the Night Listening HDTV (720p/1080i) Compatible area have different
mode is selected. Six sound field Component Video Out functions for each
modes including Quad-Field and Tri- Frequency response of Component type of
Field are also indicated. Video Monitor Out signal is DC – component,
200MHz, making it compatible with selected by
An Extensive Range of Useful HDTV monitors. pressing the input
Menus button. The input
The DSP-Z9 gives you extensive Subwoofer Crossover Selection name is shown in
control over audio and operational The DSP-Z9 provides a choice of the LCD window,
modes through a selection of nine subwoofer crossover and you can
parameters that can be adjusted from frequencies: 40, 60, 80, 90, 100, change each
the on-screen menus. The Basic 110, 120, 160 and 200 Hz. In name. Frequently
modes are Setup and Speaker Level, addition to providing a wider range used functions are
while the Sound modes feature a 9- than other amplifiers, the steps from easily accessible
Band Centre Graphic Equalizer, 80 to 120 Hz are only 10 Hz apart on the front, while others are located
Speaker Set, Speaker Distance, LFE for more precise selection. This under the sliding panel.
Level, Dynamic Range and choice of crossovers lets you “fine-
Headphone Tone Control. There are tune” the audio system by selecting Other Notable Features
also Input modes and Options. All of the optimum frequency to maximize 䡲 Large Rotary Encoder Input
these parameters can be selected amplifier/speaker efficiency and Selector
and adjusted from either the front also ensures best performance from 䡲 Analogue Mixdown: Speaker:
panel or the remote control. a wider variety of speakers (small to Configuration for analogue multi-
large). channel input (C/SL/SR/SBL/SBR/
Ideal for Use in Custom Subwoofer/None)
Installations Fixed and Assignable Terminals 䡲 Level Setting for Each input
The DSP-Z9 has numerous features Yamaha offers terminals that can be 䡲 S-Video 1/2 Wide Selective Signal
designed to facilitate use in custom, either independently assigned to Compatibility
multi-room installations. These sources or defaulted to fixed 䡲 Sleep Timer
11/14 (G/B)
Sophisticated Video Technology and Complete Digital
Video Conversion
*
Composite Composite
Video Video
* 480i and 576i (PAL) only Before TrueLife Enhancer
(Left) vs. After TrueLife
Enhancer (Right)
12/14 (G/B)
DSP-Z9
NEW PRODUCT BULLETIN
Versatile, Extensive Connections
Pre-Main
Coupler, Centre,
Surround, and
Surround Back
8-Channel
Preout, and
External
Subwoofer
Decoder Input
Output
Terminals
Terminals
6 Component
Video Input
Terminals RS-232C
(fixed and Interface for
assignable) Custom
and 2 Monitor Installation
Output
Component
Video 7 Optical, 4 Coaxial Digital Input Zone 2 Coaxial i.LINK Remote Control IR Code Input/
Terminals Terminals (fixed and assignable Output Terminal Output for Custom Installation
except Video Aux [on Front Panel])
2 Monitor (with S-Vide) Output, 7 Video Input/3 Video Output 2 Trigger Outputs for Automatic
(with S-Video) Terminals, and Zone 2 Video (with S-Video) Power on of Other Components
Output Terminals (+12V, 15mA)
13/14 (G/B)
DSP-Z9 Main Specifications
AUDIO SECTION Manual Graphic Equalizer (Front/Centre/Surround/Surround Back/Presence)
DIN Standard Output Power (4 ohms, 1 kHz, 0.7% THD) f=63 Hz, 125 Hz, 250 Hz, 500 Hz, 1 kHz, 2 kHz, 4 kHz, 8 kHz and 16 kHz
Front Channels 300 W + 300 W Q=1.2 Step=0.5 +6 dB/–6 dB
Centre Channel 300 W YPAO (Yamaha Parametric Room Acoustic Optimizer)
Surround Channels 300 W + 300 W f=63 Hz — 16 kHz +6 dB/–20 dB,
Surround Back Channel 300 W + 300 W 10 bands in 25 points
Presence Channel 90 W + 90 W Crossover Frequencies (Subwoofer Out) 40, 60, 80, 90, 100, 110,
Minimum RMS Output Power (8 ohms, 20—20,000 Hz, 0.015% THD,FTC) 120,160 and 200 Hz
Front Channels 170 W + 170 W Cinema Equalizer
Centre Channel 170 W High Shaving Filter Frequency 1,000 — 12,700 Hz
Surround Channels 170 W + 170 W Boost/Cut +6 dB/–9 dB
Surround Back Channel 170 W + 170 W Parametric Equalizer Frequency 1,000 — 12,700 Hz
Presence Channel 50 W + 50 W Boost/Cut +6 dB/–9 dB
High Dynamic Power, Low-Impedance Drive Capability Yes
Dynamic Power/Channel 8 ohms 210 W VIDEO SECTION
6 ohms 260 W Video Signal Level 1 Vp-p/75 ohms
4 ohms 340 W S-Video Signal Level Y 1 Vp-p/75 ohms
2 ohms 580 W C 0.286 Vp-p/75 ohms
Linear Damping Yes Component Video Signal Level Y 1 Vp-p/75 ohms
Damping Factor (8 ohms, 20—20,000 Hz) 200 (speaker A) Pb/Cb, Pr/Cr 0.7 Vp-p/75 ohms
Input Sensitivity/Impedance Phono (MM) 2.5 mV/47 k-ohms Signal-to-Noise Ratio 50 dB
CD 200 mV/47 k-ohms Monitor Out Frequency Response
Frequency Response 10—100,000 Hz +0, -3 dB Composite/S-Video Signal 5 Hz—10MHz -3 dB
Total Harmonic Distortion (20—20,000 Hz) Component video Signal 5 Hz—100MHz -3 dB
CD (Front/Centre In, Sp Out, 85 W/8 ohms) 0.005%
Signal-to-Noise Ratio (CD, 250 mV) 100 dB GENERAL
Speaker/Headphone Tone Control Characteristics (Front/Centre/Subwoofer) Standby Power Consumption Less than 1 W
Bass Boost/Cut +6 dB/–6 dB (50 Hz) Dimensions (W x H x D) 435 x 211 x 471 mm
Turnover Frequency 125 Hz/350 Hz/500 Hz Weight 30 kg
Treble Boost/Cut +6 dB/–6 dB (20 kHz)
Turnover Frequency 2.5 kHz/3.5 kHz/8 kHz
Yamaha’s unique technology for the creation of sound • Dolby Digital and Double D are trademarks of Dolby Laboratories
fields is capable of powerfully reproducing the three- Corporation.
dimensional environment that movie sound engineers aim to convey, in any • DTS is a trademark of DTS Technology LLC.
audio format from monaural to the latest 6.1-channel digital surround. It is • Burr-Brown products are trademarks of Texas Instruments, Inc.
compatible with DVD and all other A/V sources. • "DCDi"is a trademark of Faroudja, a division of Genesis Microchip Inc.
Yamaha CINEMA DSP technology has received a patent in the U.S. • NSV is a.trademark of Analog Device inc
(Patent No. 5,261,005). • Product designs and specifications are subject to change without
notice.
“Silent” is a trademark of Yamaha Corporation.
WWW.AVLAND.CO.UK
P10001895-DSPZ9 G@814
14/14 (G/B)