Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
Resea rch on the im portant topic of m alaria in p re gn ancyhas bee n relativelyneglected. TheLancet InfectDis 2007; 7:
seven technicalreview sin this special issue on malaria in pregnancyprovidean overviewof 169–74
current knowledgeon k e y aspects of malaria in pregnancy and highlight the gaps where Departmentof
m ore research is needed. In this paper, we prioritise research needs, focusing on areas of Infectiousand Tro pica l
Diseases, Lon d on
research lik e ly to lead to improvem entsin maternal and child health in malaria endemic S ch oo lof H y g ie n eand
areas in the near or mid term. We have selected the follo w in gas the highest prioritiesfor Tro p ic a lMedicine,
research: identification of new safe and effective drugs to treat malaria in pregnancy; L o n d o n ,U K
identification of new drugs to replace sulfadoxine-pyrimetham inefor intermittent (Prof B Greenwood M D );
C e n trefor
preventive treatment in pregnancy; identification of optimum combinationsof control International H e alth ,
measures in different epidem iologicalsettings; and determination of optim um w ays of Hospital C lin ic ,
scaling-up the use of insecticide-treatedmosquito nets and intermittent preventive U n iv e rs ityof
Barcelona, Barcelona,
treatment.
Spain
(P A lo n soM D ); C en trode
Investig açãoe m S aúd eda
Introducti demonstrationthat and practice has
on antibody responses can block this process been too slow.
Although the problem of malaria in pregnancy and lead to Furthermore, the
was first partial protection from the adverse effects of background
chronicled in the medical literature malaria in knowledge on
approximately pregnancy, the possibility of developing a which current
70 years ago,1 it has been a neglected area vaccine that policy
of research. prevents cytoadherence is now being recommendations
Early studies defined the epidemiology of explored.4 It has for the
malaria in also been shown that inflammatory responses management of
pregnancy in areas with moderate or high to malaria malaria in
levels of parasites and their products in the placenta, pregnancy are
transmission and studied methods of sometimes based is limited.7
treatment and resulting in accumulation of mononuclear The advances in
prevention using chemoprophylaxis. Studies cells in the the control of
done in the intervillous blood space, are an important malaria in
past 15 years have focused on prevention of component of pregnancy that have
malaria in the pathology of placental malaria. However, been made in
pregnancy by administration of how these recent years are
sulfadoxine- inflammatoryprocesses interfere with placental now being
pyrimethamine intermittently during pregnancy function jeopardised by the
and on is not well understood and many questions spread of
use of insecticide-treated mosquito nets. This about the antimalarial and
research pathogenesis and management of malaria in insecticide
has led to recommendations by WHO on the pregnancy resistance and
control of remain there has been
malaria in pregnancy in areas with moderate unanswered.5,6 lack of progress in
to high the development of
levels of Backgroundand rationalefor the new drugs for the
m alariain pregnancyresearch treatment and
transmission.2 reviews
Research in the past decade has The rate at which evidence on the efficacy of prevention of
insecticide- treated nets and intermittent malaria, and a lack
improved our preventive treatment in pregnancy (IPTp) in
understanding of the biological basis for preventing malaria in pregnancy was of progress in the
susceptibilityto gathered, and the rate at which the development of
malaria in pregnancy including the crucial part encouraging findings of this research have alternative
been translatedinto policy
playedby insecticides that
adherence of Plasmodium falciparum-infected red could be used for
blood insecticide-treated
cells to the glycan chondroitin sulphate A, nets. Lack of
resulting in coordination
the accumulation of parasitised red blood cells between research
in the groups, the private
placental blood space.3 Following the sector, donors, and
policymakers responsible for implementation has need for M a n h iça ,M in isteriode
more research on many aspects of malaria in Saúde, M oza m b iq u (P e
also hindered the development of improved
A lo n so;) C h ildand
methods for managing malaria in pregnancy. pregnancy, ReproductiveH ealth
For these reasons, a group of interested extending across a wide range of disciplines that Group, Live rp o oSch l o ol
scientists met on several occasions in 2005 and include of Tro pica lMedicine,
basic biology and immunology, epidemiology, Liverp oo l,U K (FO ter K u ile
2006 to consider ways in which research on
MD, J H ill MSc); and
malaria in pregnancy, and the translation of economics, Programfor
important research findings into practice, could and public Appropriate
be accelerated. This special issue of The Lancet health. Tec h no lo g yin H ealth,
In this Review, however, priority has been Batiment Avant
Infectious Diseases is one result of the
Centre,
collaboration established during these given to Ferney-Voltaire,France
meetings. Major gaps in knowledge are research that is likely to lead to improvem entsin (R S te kete eM D )
identified in the seven preceding reviews. This maternal C orresp ond ence to:
paper highlights some of the key areas for and child health in malaria endemic areas in the ProfessorBrian
Greenwood, Departm entof
further research identified by the authors of the near or
In fectiou sand Tro p ic a l
preceding papers and shows how these could be mid term. For each of the areas covered by the Diseases, Lond onS ch oolof
drawn together to form a rational research preceding H y g ienea n d Tro p ic a l
strategy. papers, up to five topics have been selected M e d icin e , K ep pStreet,
el
London
as high W C 1 E7 HT, U K .
Re se arch research priorities. Some prioritisation of Te l + 44 (0) 207 299
4707; fax + 44 (0) 207
priorities research issues 299 4720;
The authors of this and the other malaria in was done during meetings of the wider group of brian.greenw ood@lshtm .
ac.uk
pregnancy scientists
papers in this issue recognise that there is a who have contributed to the reviews in this
special issue.
http://infection
.thelancet.com Vo l 7 F ebru ary2007 169
Review
We then took these issues and prioritised them for the fetus and the infant after delivery.
under five main areas through a series of one- Investigating the effect of malaria during the
to-one meetings and electronic exchanges. The first trimester of pregnancy is important in
w ays in which the broader group of topics could determining how aggressively researchers should
be prioritised further to constitute an overall pursue the developmentof preventivestrategies
research strategy and how this research
programme might be implemented most
effectivelywere then reviewed.
See Review page
105
M ala riain p re g n a n cya s a m a jo r
c au s eof m ortalityand
morbidity
In recent years, the burden of malaria in
pregnancy in sub-Saharan Africa has been
estimated with some degree of confidence as
See Revie w described in the paper by Meghna Desai and
page 93 colleagues.8 However, some questions about
the burden of mortality and morbidity
attributable
to malaria in pregnancy remain unresolved.
These unresolvedissues are describedbelow.
170 http://infection
.thelancet.com Vo l 7 F e bru ary
2007
Review
P harm acokineti
cs
There are few data on the
pharmacokinetics of
antimalarial drugs in pregnancy and several
antimalarials,
including sulfadoxine-pyrimethamine, have been
used
extensively in pregnancy in the absence of the
information
needed to determine the correct dose.
Pharmacokinetic
studies in pregnant women are urgently
required for
some of the antimalarials currently in use See Re v ie wpa ge 118
http://infection
.thelancet.com Vo l 7 F ebru ary2007 171
Review
Important areas of research that have net plus IPT, or that the frequency of dosing with
attracted little attention from the research existing and future drugs used for IPT can be
community are the potential for adverse reduced when an insecticide-treated net is
pharmacokinetic interactions between used. Similarly, it needs to be established
antimalarials and antiretroviralsand the effect of whether IPT adds to the protection provided by
malaria on the pharmacokinetics of indoor residual spraying.
antiretrovirals.
N e w d rug s for
Low transmissio n areas much greater than in Africa. In some areas summarised in the review by Eve Worrall and
including those outside outside Africa, where vectors bite predominantl
y colleagues,14
Africa Remarkably during the day or early evening, repellents may which identifies gaps requiring further
little is known have a role in preventing malaria in research.
about how pregnancy and this needs to be investigated.
malaria in An analysi s of the overall economci burden
pregnancy can be Safety of insecticides in of m a la ria in pregnancy
prevented most pregnancy An analysis of the overall economic burden of
effectively in Asia Research to develop alternative insecticides malaria in pregnancy that considers both direct
and Latin that could be used for treatment of nets or for and indirect effects— eg, the long-term
America. Studies indoor residual spraying in areas where there is consequences of low birthweight on child
comparing case resistance to insecticides currently used for development—woul d be helpful in defining the
management alone public health is underway. It will be necessary to importance of malaria in pregnancy as a
against preventive demonstrate as far as possible that exposure of global public- health priority. More information on
approaches plus pregnant women to such insecticides is not the burden of malaria in low transmission areas
case management harmful to them or to their fetuses. (see above) will be needed to guide this review.
are needed. More Information on the safety in pregnancy of the
information is insecticides currently being used for treating Cost-effectivenes s of insecticide-treate
d
needed on the nets or for indoor residual spraying, mainly nets and IPT in pregnancy
value of pyrethroids and DDT, is limited and may also Previous studies have demonstrated that,
insecticide- need further evaluation. overall, both insecticide-treated nets and IPT
treated nets in are highly cost-effective interventions when
Asia and Latin Econom used in pregnancy. However, more refined
America where the ics studies are needed to establish the cost-
diversity and The economic aspects of malaria in pregnancy effectiveness of insecticide-treated nets, indoor
complexity of the have been residual spraying, and IPT in different
main vectors are neglected.The limited information available epidemiological situations and when delivered
is through alternative systems. For
172 http://infection
.thelancet.com Vo l 7 F e bru ary
2007
Review
example, it is not known at what level of can be integrated more effectively than in the past with
malaria transmission use of insecticide-treated reproductivehealth and other programmes directed at women of
nets or IPT become cost-effective interventions childbearing age. For example, schedules for IPTp may need to be
nor what level of resistance to sulfadoxine- adapted to meet the new WHO four-visit recommendations for
pyrimethamine would negate the cost- antenatal care. Could the skills of traditional birth attendants be
effectiveness of IPT. used to facilitate malaria control? Collaboration with adolescent
health pro- grammes may provide access to women during (or
Im plem entatio
n and health policy before) their first pregnancy and a possible route for the distribution
research of preventive measures such as insecticide- treated nets or
New tools for the control of malaria in vaccines. Ways need to be found of improving collaboration
pregnancy have between malaria control and HIV treatment programmes.
become available during the past decade but
coverage with
these interventions is still unacceptably low. Jane
Crawley
and colleagues13 point out that research on
defining the
obstacles to progress has been neglected and
they identify
a number of areas where research is needed.
These topics
are listed
below.
Integratio
n of m alaria control w ith
reproductive healthprogrammes
An important area of operational research that
needs to be addressed is how malaria control
C c ru c ia to
l m aternal,fe tal, an d n ew bornhealth.
a C ate go ry2 : the resultsof stu diesin th is g ro up cou ld sub stan tiallyimprove existingtools and
t controlstrategies.
e Ex a m p le sin cludethe de v e lo p m e ntof ne w safe a nd eff e ctived ru gsfor treatm entand
g
for IPTp an d the
o
r develo pm e ntof strategie sfor the preve ntionof m a lariain p reg nany. c C ateg ory3: th e resu lts
y of stu diesin this
ca tegorycould help to a chie v ehig he rle v e lso f cov e ra g ew ith e xistin g,proven intervention s.
4 Re searchfindings
: co u ld b e a v a ila b lein th e n e a r te rm a n d ra p id lyin fl u e n c e c o n tro l strategies. C a te go ry4:
s rese archin this category
t in cludes a broad ra nge of studies in w hich im portant inform ationca n be obtaine d in
u
associatio nw ith other
d
y in ve stig atio ns,fo r e xa m pleacq uiringkno w ledg eo n the im m un olog y o f m ala riain pre gna n cydu ring
treatmentor
r vaccine trials or com bining stu dies of new diagnostics w ith
e interventionstudies.
s
u
l A ccess, aff ordabilit
y, and
t
s
acceptability
More research is needed on the accessibility,
w affordability,
i
l
and acceptability of current and new
l interventions.
i Physical access to services does not guarantee
n
f their use
o because of factors such as quality of care or
r
m waiting time.
Assessment of the acceptability of a new
w
h
intervention,
a both by pregnant women and by the health-care
t workers
w asked to deliver it, must be an integral
e component of the
d
evaluation of any new method for the
o prevention of
malaria in pregnancy and requires the
n
o participation of
w social
a
scientists.
n
d
T h e top researchp rioritiesand a
i
strategyfor futureresearch
Four areas have been selected from among
n
the topics considered above as being the
t most urgent research priorities (panel).
h Identification of new drugs and new drug
e combinations that can be used safely and
effectively in pregnancy heads the list. We
f have also categorised future research needs
u into four main areas (figure). New studies will
t vary in their feasibility, ease of conduct and
u timeframe. For example, the timeframe for the
r development of a vaccine that is safe and
e effective in pregnancy is likely to be long, but
success could greatly change the way in which
malaria in pregnancy is managed. The
F igure: A co nc ep tu alfram e w o rkan d strate gy for a second category of research focuses on crucial
program meof resea rchon m ala riain pregnancy studies that are required to give early results
T he fig ure depicts four categ orie s of research .Cate gory 1 : and which need to be coordinated effectively to
stu die sin this ca te g o ryincludethose w h ichcould achieve this goal. Their feasibility is higher than
cha n ge ho w m a la ria in pre gna n cyis m a na g e d.T he y in clud e studies in the first category and they are likely
de v e lo p m e nt
of a safe and effectivevaccineand to give early, practical benefits. The third category
d e m on strationthat prev en tionof m alariain th e first trim e ste ris of
http://infection
.thelancet.com Vo l 7 F ebru ary2007 173
Review
174 http://infection
.thelancet.com Vo l 7 F e bru ary
2007