Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
Tormenta RPG Manual Do Arcano
Tormenta RPG Manual Do Arcano
Lucas Borne
Leonel Caldela
1
Manual do Arcano
Ý®·¿9=±æ Ù«¬¿ª± Þ®¿«²»®ô Ô»±²»´ Ý¿´¼»´¿ô Ó¿®½»´± Ý¿¿®±ô
α¹»®·± Í¿´¿¼·²±ô Ù«·´¸»®³» Ü»· ͪ¿´¼· » Öò Óò Ì®»ª·¿²ò
Ü»»²ª±´ª·³»²¬±æ Ô«½¿ Þ±®²» » Ô»±²»´ Ý¿´¼»´¿ò
Û¼·9=±æ Ù«·´¸»®³» Ü»· ͪ¿´¼·ò
Ý¿°¿æ ·¿¹± η¾»·®±ò
ß®¬»æ ß²¼®7 Ê¿¦¦·±ô Ü»²·» ßµ»³·ô
Û¼«¿®¼± Ú®¿²½·½±ô Û®·½¿ ß©¿²±ô λ³± ¼· ͽ±²¦·ô
α¾»®¬¿ п®»ô α¼ λ· » É»´´·²¹¬±² Ü·¿ò
¿æ Ô»±²»´ ܱ³·²¹±ò
½±æ Ü¿² ο³±ò
Ü·¿¹®¿³¿9=±æ Ù«·´¸»®³» Ü»· ͪ¿´¼·ò
λª·=±æ Ô»±²»´ Ý¿´¼»´¿ò
Û¼·¬±®óݸ»º»æ Ù«·´¸»®³» Ü»· ͪ¿´¼·ò
Ù»®»²¬»óÙ»®¿´æ οº¿»´ Ü»· ͪ¿´¼·ò
Þ¿»¿¼± ²¿ ®»¹®¿ ±®·¹·²¿· ¼± ¶±¹± Ü«²¹»±² ú Ü®¿¹±²wô
½®·¿¼¿ °±® Ûò Ù¿®§ Ù·¹¿¨ » Ü¿ª» ß®²»±²ô » ²¿ ®»¹®¿ ¼¿ ²±ª¿ »¼·9=±
¼± ¶±¹± Ü«²¹»±² ú Ü®¿¹±²wô ¼»»²ª±´ª·¼¿ °±® Ö±²¿¬¸¿² Ì©»»¬ô
Ó±²¬» ݱ±µô ͵·° É·´´·¿³ô η½¸¿®¼ Þ¿µ»® » 묻® ß¼µ·±²ò
Û¬» ´·ª®± 7 °«¾´·½¿¼± ±¾ ± ¬»®³± ¼¿ Ñ°»² Ù¿³» Ô·½»²»ò
̱¼± ± ½±²¬»&¼± Ñ°»² Ù¿³» 7 »¨°´·½¿¼± ²¿ °?¹·²¿ ïîèò
½9=±ò Ï«¿´¯«»® »³»´¸¿²9¿ ½±³ ¿
®»¿´·¼¿¼» ¬®¿¬¿ó» ¼» «³ ½¿± ¼» ·´«=± ±« ¼±³·²¿9=± ³»²¬¿´ò
2
Ý¿°3¬«´± îæ Û¬«¼± ߪ¿²9¿¼± òòòòòòòòòòíê ß Ý´¿» òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò çê
Sumário Ò±ª± Ì¿´»²¬± òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò íé Ê·¼¿ Û½±´¿® » Ò3ª»· ¼» Û¨°»®·6²½·¿òòòòòò çè
Ý´¿» ¼» Ю»¬3¹·± òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ìî Ó»¬®¿²¼± ²¿ ß½¿¼»³·¿ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò çè
Ý¿°3¬«´± ïæ ß Þ6²9=± ¼» ɧ²²¿òòòòòòòòòòò ì
ß³¿¼±® Ú¿®¿²¬» òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ìî Ñ Ý±®°± ܱ½»²¬» òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ïðí
ß Ó¿¹·¿ »³ ß®¬±²òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ê
ß®½¿²± ¼¿ ̱®®»òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ìì Ñ Ð®±º»±®» Í»²·±®»òòòòòòòòòòòòòòòòòò ïðí
ɧ²²¿ô ¿ Ü»«¿ ¼¿ Ó¿¹·¿ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ê
Ù6²·± ¼± Ó¿´ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ìë Ñ«¬®± Ю±º»±®» òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ïðé
Ý´7®·¹± ¼» ɧ²²¿ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò é
Ù«»®®»·®± Ó?¹·½± òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ìé Ý¿°3¬«´± ëæ Ñ Ó»¬®» ¼¿ Ó¿¹·¿ òòòòòòòòïðè
ο9¿ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò è
ײ¯«··¼±® ¼» ɧ²²¿ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ìè Ý¿³°¿²¸¿ ß®½¿²¿ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ïðç
Ó¿¹± Û°»½·¿´·¬¿ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ïî
Ó¿¹·óο²¹»® òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ëð Ò±ª¿ λ¹®¿ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ïïî
ß¾¶«®¿¼±® òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ïî
Ю±º»±® ¼» Ó¿¹·¿ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ëï Ò±ª± Ó±²¬®± òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ïïë
ß¼·ª·²¸± òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ïë
ο½·±²¿´·¬¿ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ëî ß¾»´¸¿ ¼» Ú±¹±òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ïïë
Þ®«¨± òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ïê
λ²»¹¿¼± Ì®·¾¿´ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ëì ݱ¾®¿ Ý®±³?¬·½¿òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ïïê
Ý®±²±³¿²¬» òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ïè
Û¯«·°¿³»²¬±òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ëë Ý®±³± Ø·¼®¿ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ïïé
Û²½¿²¬¿¼±®òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò îð Ú»®®¿³»²¬¿ » ײ¬®«³»²¬± òòòòòòòòòòòò ëë
Ûª±½¿¼±® òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò îï Û¯«»´»¬± ß®½¿²± òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ïïé
׬»² ß´¯«3³·½± òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ëê Û¯«»´»¬± ß®½¿²± Ó¿·±®»òòòòòòòòòòò ïïç
Ù»±³¿²¬» òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò îî α«°¿ » ß½»-®·± òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ëè
×´«·±²·¬¿òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò îì Ô±¾±ó¼¿óÒ»ª» òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ïîð
Ñ Ô¿¾±®¿¬-®·± ß®½¿²± òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò êð Ò»½®±óß®¿²¸¿òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ïîð
ײª±½¿¼±® òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò îë ׬»² Ó?¹·½± òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò êï
Ò»½®±³¿²¬» òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò îé Í°®±«¬ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ïîï
Ý®·¿²¼± ׬»² Ó?¹·½± òòòòòòòòòòòòòòòòòòòò êì Ô»²¼¿ ß®½¿²¿ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ïîî
Ì®¿²³«¬¿¼±® òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò îç
Ô·²¸¿¹»² ͱ¾®»²¿¬«®¿· òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò íï Ý¿°3¬«´± íæ ß®¬» ß®½¿²¿òòòòòòòòòòòòòòòòòòòêê ß´»°¸ Ñ´¸± Ê»®³»´¸± òòòòòòòòòòòòòòòòò ïîî
Ô·²¸¿¹»³ Ý¿-¬·½¿ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò íï Ò±ª¿ Ó¿¹·¿ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò êé Ù©»² Ø¿¹¹»²º¿® òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ïîí
Ô·²¸¿¹»³ Ý»´»¬·¿´ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò íî Ý¿°3¬«´± ìæ ß ß½¿¼»³·¿ ß®½¿²¿ òòòòòòòòòèè Ò»º®»¬«³ Í¿²¹«» Ò»¹®± òòòòòòòòòòòòòòòò ïîì
Ô·²¸¿¹»³ Ü»³±²3¿½¿ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò íî Ú±®³¿ ¼» ß½»± òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò èç ο»´§¼¼ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ïîë
Ô·²¸¿¹»³ Ü·¿¾-´·½¿ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò íí л®3±¼± Ô»¬·ª± òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò çð ο½¸·¼ô ± Æ»´¿¼±®
Ô·²¸¿¹»³ Ú»7®·½¿ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò íí Ì»¬» ¼» ß¼³·=± òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ç𠼿 ß½¿¼»³·¿ ß®½¿²¿ òòòòòòòòòòòòòòòòò ïîê
Ô·²¸¿¹»³ Ѻ3¼·½¿ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò íì Ñ Ý¿³°« òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò çï 맲¿®¼òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ïîê
Ô·²¸¿¹»³ Ñ®¼»·®¿ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò íì Ó¿°¿ ¼¿ ß½¿¼»³·¿ ß®½¿²¿ òòòòòòòòòòòòòòòòòòò çí Ê´¿¼·´¿ª Ì°·¸ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ïîé
Ô·²¸¿¹»³ Ю·³±®¼·¿´òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò íë ß Ì»²¼6²½·¿ » ± Ù®6³·± òòòòòòòòòòòòòòòòòò çê Ñ°»² Ù¿³» Ô·½»²» òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòïîè
3
4
Capítulo 1
A Bênção
de Wynna
W »¬®¿²¸±ô ³¿ ¿± °±«½± »¬¿³± °»®½»¾»²¼±æ ̱®³»²¬¿ ¿ ¯«¿®¬¿ »¼·9=±ò Û ½±³ ̱®³»²¬¿ ÎÐÙ ¬·ª»³± «³¿ «®°®»¿æ
ÎÐÙ ²=± 7 ¿°»²¿ ß®¬±²ò ¶±¹¿¼±®» ¯«» ²=± »®¿³ º= ¼» ß®¬±² ½±³»9¿ª¿³ ¿ » ·²¬»®»¿®ò
Ï«¿²¼± ± ½»²?®·± º±· ½®·¿¼±ô ¸? ³¿· ¼» ¼»¦ ¿²±ô »®¿ «³ Û¬¿²¼± “-®º=±’ ¼» «³ ½±²¶«²¬± ¼» ®»¹®¿ °¿®¿ º¿²¬¿·¿
´±½¿´ °¿®¿ ¿ª»²¬«®¿ô «³ “³«²¼±ó«²·ª»®±’ò Ò=± ¬·²¸¿ ®»¹®¿ ³»¼·»ª¿´ ½´?·½¿ô »» ²±ª± ¿¼»°¬± ¼»»¶¿ª¿³ ± ·¬»³¿ ¼»
°®-°®·¿ œ ½±³± °¿®¬» ¼¿ ®»ª·¬¿ Ü®¿¹=± Þ®¿·´ô °±¼·¿ «¿® ̱®³»²¬¿ ÎÐÙô ³»³± ¯«» ²=± º±»³ ·¬«¿® «¿ ½¿³°¿²¸¿
¿ ®»¹®¿ ¼» ±«¬®± ¶±¹±ò ̱¼± ¿¾»³± ¯«» ·± ³«¼±«ò ß®¬±² ²± ½»²?®·±ò Û« ³»³± ª· »» º»²,³»²± ¼» °»®¬±ô ¯«¿²¼± ¿´ó
®»½»¾»« ²±ª± ½±²¶«²¬± ¼» ®»¹®¿ô ¿¬7 ½¸»¹¿® ²¿¯«»´¿ ¯«» °¿®»ó ¹«² ¼» ³»« ¿³·¹± ½±³»9¿®¿³ ½¿³°¿²¸¿ ¼» ̱®³»²¬¿ ÎÐÙ
Ù«·¿ ¼± Ö±¹¿¼±® » ± Ù«·¿ ¼± Ó»ó »³ ±«¬®± ½»²?®·±ô »³ ²«²½¿ »¯«»® °·¿® »³ ß®¬±²ò ˳ ¼»´»
¬®»ô °¿®¿ ÜúÜ íòëò Ñ ¿«¬±®» »¬¿ª¿³ ¿¬·º»·¬±ò ̱®³»²¬¿ô ½¸¿³¿ª¿ó» Ô«½¿ Þ±®²»ò
·¼»¿´·¦¿¼± ½±³± «³ ³«²¼± ½´?·½± ¼» º¿²¬¿·¿ ³»¼·»ª¿´ô »®¿ Ý»®¬±ô ¬¿´ª»¦ »´» ²=± ¬»²¸¿ ®»¿´³»²¬» ½±³»9¿¼± «³¿ ½¿³ó
°»®º»·¬¿³»²¬» ¿¼»¯«¿¼± ¿ ÜúÜò °¿²¸¿ò Ó¿ ·²¬»®»±«ó» °»´± ·¬»³¿ ¼» ¬¿´ º±®³¿ ¯«» ½±³»9±« ¿
ײº»´·¦³»²¬»ô ÜúÜ ³«¼±«ò ¼»»²ª±´ª»® ³¿¬»®·¿´ò Ò± ·²3½·±ô ·¼»·¿ ±¾®» ¿®½¿²± »°»½·¿´·¬¿
Í«®¹·« «³¿ ²±ª¿ »¼·9=± ¼± ¶±¹±ò Û²¯«¿²¬± «¿ ¬»®½»·®¿ » ®»¹®¿ °¿®¿ ³¿¹·¿ò ß°´·½¿9+» ¼» «¿ ª¿¬¿ »¨°»®·6²½·¿ ½±³ ÎÐÙ
»¼·9=± °±«3¿ «³¿ Ô·½»²9¿ ß¾»®¬¿ô ¯«» °»®³·¬·¿ ¯«» ¬±¼± °«ó ø·²½´«·²¼± ·¬»³¿ » ½»²?®·± ±¾½«®±÷ » ®»¹¿¬» ¼» ½±²½»·¬± ¼±
¾´·½¿»³ ´·ª®± ½±³ «¿ ®»¹®¿ô ¿ ¯«¿®¬¿ »¼·9=± »®¿ ³«·¬± ³¿· ª»´¸± ßÜúÜò Ô±¹± ± ³¿¬»®·¿´ » »¨°¿²¼·«ô °¿±« ¿ »²¹´±¾¿®
®»¬®·¬·ª¿ò Ì¿´ª»¦ ³¿· ¹®¿ª»æ ± ²±ª± ·¬»³¿ »®¿ ¼»²»½»?®·±ô ²±ª¿ ³¿¹·¿ô ®»¹®¿ ª¿®·¿²¬»ô ·¬»²ô ½´¿» ¼» °®»¬3¹·±òòò Û®¿ ±
»¯«·ª±½¿¼±ô ½±²¬®?®·± ¿ ¬«¼± ¯«» ¬±®²¿ª¿ ¿ º¿²¬¿·¿ ³»¼·»ª¿´ «³ »³¾®·=± ¼» «³ ´·ª®±ô ´±¹± ¿°»´·¼¿¼± ¼» “± Ô·ª®± ¼± Ô«½¿’ò
¿³¾·»²¬» ½´?·½± °¿®¿ ÎÐÙò Û²¬=± ̱®³»²¬¿ ²=± ³·¹®±« °¿®¿ ß°®»»²¬¿³± ¿ ·¼»·¿ ¼± “Ô·ª®± ¼± Ô«½¿’ °¿®¿ Ó¿®½»´± Ý¿ó
¿ ¯«¿®¬¿ »¼·9=± ø¿·³ ½±³± ¿ ³¿·±® °¿®¬» ¼± ¶±¹¿¼±®» ¾®¿·ó ¿®±ô ¯«» ½±³°´»³»²¬±« ½±³ ¿ «¹»¬=± ¼» ·²½´«·® ¬±¼± ± ³¿¬»®·¿´
´»·®±÷ò Ó¿ ± ¿²¬·¹± ´·ª®± ¼» ÜúÜ ²=± »®¿³ ³¿· ª»²¼·¼±ò ²¿´ô »¿ °¿®¬» ·³°±®¬¿²¬»
Ò±ª± ¶±¹¿¼±®» ²=± °±¼·¿³ ½±³»9¿® «¿ ½¿³°¿²¸¿ò Û®¿ °®»½·± ¼» ß®¬±² »¬¿ª¿ ¿·²¼¿ »³ °®»»²9¿ ²± ²±ª± ·¬»³¿ò ß ß½¿¼»³·¿
«³ ²±ª± ·¬»³¿ò Ú±· ¿·³ ¯«» «®¹·« ̱®³»²¬¿ ÎÐÙò »®·¿ ± ¬±¯«» ¿®¬±²·¿²± »³ «³ ´·ª®± ¯«¿» ¹»²7®·½±ô ¿¯«·´± ¯«»
Ñ ²±ª± ´·ª®± ¾?·½± «¿ª¿ ¯«¿» ¿ ³»³¿ ®»¹®¿ ¼» ÜúÜ ´·¹¿®·¿ ¿ ²±ª¿ ®»¹®¿ ¿± ³«²¼± ¯«» ½±²¸»½»³±ò
íòëô ¿°»²¿ ¿¼¿°¬¿¼¿ » ¿´·²¸¿ª¿¼¿ ¼»°±· ¼» ¿²± ¼» »¨°»®·6²½·¿ Ñ ®»«´¬¿¼± ª±½6 ¬»³ »³ ³=±ò Û¬» 7 «³ ´·ª®± ¼·º»®»²¬»ô ±
½±³ ± ·¬»³¿ò Û®¿ ¬±¬¿´³»²¬» ½±³°¿¬3ª»´ ½±³ ³¿¬»®·¿· ¿²¬·¹±ò °®·³»·®± ¼» «³¿ 7®·» ¼»¬·²¿¼¿ ¿ »¨°¿²¼·® ¿ ¼·º»®»²¬» ½´¿» ¼»
Ì¿´ª»¦ °±® ·± ¬»²¸¿ ¿¹®¿¼¿¼± ¿± °&¾´·½± ¾®¿·´»·®±ô ¯«» ®»¶»·¬¿®¿ ½¿ ®»¬®·¬± ¿°»²¿ ¿ ³¿¹± » º»·¬·½»·®± œ ³¿ô
5
°¿®¿ »»ô ¿°®»»²¬¿ ¬±¼± «³ ²±ª± ½±²¶«²¬± ¼» ±°9+»ò Ûô »³¾±®¿ ¯«» ½±²¸»½»³±ô ®»¿´·¦¿®¿³ ¿ °®·³»·®¿ » ³¿·±® ³¿¹·¿ô »¹«²¼±
»¬»¶¿ ·²¬·³¿³»²¬» ´·¹¿¼± ¿ ß®¬±²ô »¬» ´·ª®± ¼»¬·²¿ó» ¿ ¬±¼± ± ¿´¹«²ò Ï«¿²¼± ± ¼»«» ¼»®¿³ ±®·¹»³ @ ®¿9¿ » ³±´¼¿®¿³ ±
“-®º=±’ ¼» ÜúÜô ¬±¼± ¿¯«»´» ¯«» ¼»»¶¿³ ¿ ½±²¬·²«·¼¿¼» ¼» ³«²¼±ô ± ¯«» º±· ·± »²=± ³¿¹·¿á ß Î»ª±´¬¿ ¼± Ì®6 «¬·´·¦±«
«³¿ ¬®¿¼·9=±ô ²=± «³¿ ³«¼¿²9¿ ¾®«½¿ » ¾·¦¿®®¿ò ¿ ³¿¹·¿æ ¯«¿²¼± ¿ ®¿9¿ °®±·¾·¼¿ ¼» Ê¿´µ¿®·¿ Ì·´´·¿² » Õ¿´´§¿ó
Í» ª±½6 º±® «³ ¿°¿·¨±²¿¼± °±® ß®¬±²ô ¾»³óª·²¼± ¼» ª±´¬¿ò Í» ¼®¿²±½¸ º±· ¼»½±¾»®¬¿ô ± ½±²º®±²¬± »²¬®» ± ¼»«» º±· ³?¹·½±ò
ª±½6 ¿·²¼¿ ²=± ½±²¸»½» »¬» ³«²¼± » »¬? ·²¬»®»¿¼± - ²¿ ®»¹®¿ô ®³¿³ ¯«» ¿ ³?¯«·²¿ ¼» ¹«»®®¿ ³?¹·½¿ ½®·¿¼¿ °±®
·²¬¿ó» @ ª±²¬¿¼»ò Û¬» 7 ²±± °®·³»·®± ´·ª®± »½®·¬± ½±³ ª±½6 »³ Ì·´´·¿² ¿´½¿²9¿ª¿³ ± ¬¿³¿²¸± ¼» ½·¼¿¼»ò Ñ °®-°®·± Õ¿´´§¿¼®¿ó
³»²¬»ô °±® ¿´¹«7³ »¨¿¬¿³»²¬» ½±³± ª±½6ò ²±½¸ô ± Ü»« ¼± Ü®¿¹+»ô »®¿ ¬¿³¾7³ «³ ¼»« ´·¹¿¼± @ ³¿ó
´¸± ¼®¿½,²·½± =± ¿´¹«² ¼± ³¿·±®» ¿®½¿²± ¼»
б®¯«»ô ½±³± »³°®»ô ̱®³»²¬¿ 7 ¿·²¼¿ ³¿·±® ¼± ¯«» ¶«´¹¿³±ò ß®¬±²ò Ó«·¬± ³¿· ¬¿®¼»ô ¿ ¹«»®®¿ ¯«» ½«´³·²¿®¿³ ²¿ Ù®¿²¼»
œ Ô»±²»´ Ý¿´¼»´¿ Þ¿¬¿´¸¿ «¬·´·¦¿®¿³ ¿ ³¿¹·¿ œ »ô ¼» »« ®»«´¬¿¼±ô ±®·¹·²±«ó»
± 6¨±¼± ¯«» ½«´³·²±« ²¿ ½±´±²·¦¿9=± ¼± ½±²¬·²»²¬» ¿®¬±²·¿²±
» ²¿ º±®³¿9=± ¼¿ ²¿9+» ¯«» ¸±¶» »¨·¬»³ò ß ½®·¿9=± ¼¿ Ù®¿²ó
A Magia em Arton ¼» ß½¿¼»³·¿ ß®½¿²¿ ³«¼±« °¿®¿ »³°®» ¿ º¿½» ¼» ß®¬±²ò ß
¿°±¬¿ »²¬®» ± ¿®¯«·³¿¹± Ì¿´«¼» » Ê»½¬±®·« ½®·±« ±«¬®¿ ¼¿
ß®¬±² 7 «³ ³«²¼± ¼» °®±¾´»³¿ò Ó¿ô ¬¿´ª»¦ ¿¬7 ³¿· ³¿·±®» ®»¿´·¦¿9+» ¼± ³±®¬¿·æ ¿ ½·¼¿¼» ª±¿¼±®¿ ¼» Ê»½¬±®¿ò
¼± ¯«» ·±ô 7 «³ ³«²¼± ¼» ³¿¹·¿ò ˳ ®·¬«¿´ ³?¹·½± ¼± ²»½®±³¿²¬» Ê´¿¼·´¿ª Ì°·¸ ¼»« ·²3½·± @
ß ³¿¹·¿ »¬? °®»»²¬» »³ ¯«¿» ¬±¼± ± ¿°»½¬± ·³°±®ó ¿¹¿ ¼± п´¿¼·²±ô ¯«» ¿¾¿´±« ß®¬±² » ± °®-°®·± п²¬»=±ò ˳¿
¬¿²¬» ¼¿ ª·¼¿ ¼± ¿®¬±²·¿²±ò Û³¾±®¿ô ²¿ ¿´¼»·¿ ®»³±¬¿ » ¼¿ °®·²½·°¿· ¸»®±3²¿ »²ª±´ª·¼¿ º±· ¿ »´º¿ “¿®¯«·³¿¹¿’ Ò·»´»ò
²± »®³±ô ³«·¬± ²«²½¿ ¬»²¸¿³ ª·¬± ± ³»²±® ¬®«¯«» ³?ó ß ½¸»¹¿¼¿ ¼¿ ̱®³»²¬¿ º±· ¿«¨·´·¿¼¿ °»´± ¬®?¹·½± ³¿¹± Ϋº«
«»²½·¿ó± œ ¿¬®¿ª7 ¼¿ ¼»½·+» ¼» »« ®»ó ܱ³¿¬ò Ü«®¿²¬» ± ½±²º®±²¬± ½±²¬®¿ Ý®>²·± Ò»¹®±ô «³ ¹·¹¿²ó
¹»²¬»ô ¼± º»²,³»²± »³ «¿ ®»¹·=±ô ¼¿ °®-°®·¿ ²¿¬«®»¦¿ ¿± ¬»½± ®·¬«¿´ ³?¹·½± ¬®¿²°±®¬±« ± »¨7®½·¬± ¼» Þ·»´»º»´¼ ¿¬®¿ª7
»« ®»¼±®ò д»¾»« ¿½»·¬¿³ ¿ °®»»²9¿ ¼» ½®·¿¬«®¿ º¿²¬?¬·½¿ ¼± ½±²¬·²»²¬»ò Ñ Ü®¿¹=± ¼¿ ̱®³»²¬¿ - º±· ª»²½·¼± ½±³ ¿
» »ª»²¬± ·²»¨°´·½?ª»· ½±³± °¿®¬» ¼¿ »¬®¿²¸»¦¿ ¼± ³«²¼±ô ¿¶«¼¿ ¼» ¿®¯«·³¿¹±ô ²«³¿ ¾¿¬¿´¸¿ ¿®½¿²¿ ¼» °®±°±®9+» ¿¬7
³¿ ± ¿½¿¼6³·½± ¿¾»³ ¯«» ¬®¿¬¿ó» ¼» ³¿¹·¿ò ¸±¶» ·²·¹«¿´?ª»·ò Ï«¿²¼± Ó»¬®» ß®»²¿´ °, »³ °®?¬·½¿ »«
°´¿²±ó³»¬®»ô º±· ¼»¬·¼± °±® «³ ¹®«°± ¼» ¿ª»²¬«®»·®± «¬·´·ó
«6²½·¿ ¼»½··ª¿ ±« °±® «¿ ¿«6²½·¿ô ¿
¦¿²¼± ± ݱ´±± ݱ®·¼®·¿²ô «³ ¹·¹¿²¬»½± ¹±´»³ ½®·¿¼± »³
²» ¾±¿ °¿®¬» ¼» ß®¬±²ò ɧ²´´¿ô ± λ·²± ¼¿ Ó¿¹·¿ô
ɧ²´´¿ô ± λ·²± ¼¿ Ó¿¹·¿ò ߬7 ³»³± ± ³·²±¬¿«®± » ®»²¼»ó
7 ± »¨»³°´± ³¿· -¾ª·±æ «³ °¿3 ¹±ª»®²¿¼± °»´± ¿®½¿²±ô
®¿³ ¿± °±¼»® ¼¿ ³¿¹·¿ô ¿¼±¬¿²¼± «³¿ “Ô»¹·± ß«¨·´·¿ Ó¿¹·½¿’
±²¼» ®·¬«¿· =± º«²9+» »¬¿¬¿· » ¿ »½±²±³·¿ ¹·®¿ »³ ¬±®²±
°¿®¿ º±®²»½»® °±¼»® ¼» º±¹± »³ «¿ ¹«»®®¿ ½±²¬®¿ ± λ·²¿¼±ò
¼» ½±³°±²»²¬» ³?¹·½±ò б® ±«¬®± ´¿¼±ô ᮬ³±«¬¸ ¬¿³ó
²·¼± °»´¿ ³¿¹·¿æ »« ®»¹»²¬» °®±3¾» ¿ ³¿¹·¿ ¿®½¿²¿ ß ³¿¹·¿ »¬? »³ ¬«¼±ò ß´¹«² »°»½«´¿³ ¯«»ô » ¿ ³¿¹·¿
œ »¹«²¼± ¿´¹«²ô °¿®¿ ³¿²¬»® ± ¼±³3²·± ±¾®» »¿ ¿®¬» »³ «¾·¬¿³»²¬» ¼»¿°¿®»½»»ô ³«·¬¿ ½®·¿¬«®¿ ø» ¿¬7 ³»³± ®¿9¿
«¿ ²¿9=±ò Ì=± ·³°±®¬¿²¬» 7 ¿ ³¿¹·¿ ¯«» «¿ ·²¼·°±²·¾·´·¼¿¼» ·²¬»·®¿÷ ¼»·¨¿®·¿³ ¼» »¨·¬·®ò Û³¾±®¿ »¶¿ «³¿ ®»¿´·¼¿¼» ½¿¬¿ó
½·»²¬» °¿®¿ ª¿´»® ¿ ᮬ³±«¬¸ ¿ ¿´½«²¸¿ ¼» “± λ·²± ¼¿ ´±¹¿¼¿ » »¬«¼¿¼¿ »³ ß®¬±²ô ¿ ³¿¹·¿ ¬±®²¿ °±3ª»´ «³¿ 7®·»
Ó¿¹·¿ Ю±·¾·¼¿’ÿ Ñ ¼»ª±¬± ¼» Õ¸¿´³§® » ± ½¿ª¿´»·®± ¼¿ ¼» º»²,³»²± ¯«» ¿ º±®9¿ “³«²¼¿²¿’ ²=± »¨°´·½¿³ò W ¬¿²¬±
Ô«¦ ²=± «¿³ ·¬»² ¼» ³¿¹·¿ ¿®½¿²¿ô » =± º¿³±± °±® ·± œ ½·6²½·¿ ¯«¿²¬± ¿®¬»ô ¬¿²¬± ®»¿´·¼¿¼» ¾®«¬¿ ¯«¿²¬± ³¿®¿ª·´¸¿ò
°±· ¿ ³¿·±®·¿ ¼± ¿ª»²¬«®»·®± »²½±²¬®¿ » «¬·´·¦¿ °»´± ³»²± Û »¿ ¿¾«²¼>²½·¿ ¬»³ «³¿ ®¿¦=±æ ɧ²²¿ô ¿ Ü»«¿ ¼¿ Ó¿¹·¿ò
«³ ±¾¶»¬± »²½¿²¬¿¼± »³ «¿ ½¿®®»·®¿ò
Ò± ´«¹¿®» ³¿· ®·½±ô ¿ ³¿¹·¿ ¿«³» ± °¿°»´ ¯«» ¿ ³¿·
¿´¬¿ ¬»½²±´±¹·¿ ¼»»³°»²¸¿ ²¿ Ì»®®¿ò Ò± п´?½·± ׳°»®·¿´ô »³
Ê¿´µ¿®·¿ô ¸? «³¿ ¿´¿ ¼» ¹«»®®¿ ¿´¬¿³»²¬» ³?¹·½¿ô ¯«» ½±²¬¿
Wynna,
½±³ ¬±¼± ¬·°± ¼» °®±¬»9+» ¿®½¿²¿ò W »´¿¼¿ ¼± ³«²¼± »¨ó
¬»®·±®ô » - » °±¼» ½¸»¹¿® ¿¬7 »´¿ °±® ³»·± ³?¹·½± ½±³±
a Deusa da Magia
¬»´»¬®¿²°±®¬»ò Ì¿³¾7³ ½±²¬¿ ½±³ °®±¶»9+» ·´«-®·¿ ¼» ³¿°¿ Ñ«¬®± Ò±³»æ Ü¿´´·¿ô »²¬®» ± »´º±ò
¼± λ·²¿¼± » ±«¬®¿ ·³«´¿9+» ¿®½¿²¿ °¿®¿ ¿«¨·´·¿® ¿ ο·²¸¿ó Ü»½®·9=±æ ɧ²²¿ 7 ½±²·¼»®¿¼¿ ¿ Ü»«¿ ¼¿ Ó¿¹·¿ò Û´¿
ó׳°»®¿¬®·¦ »³ 7°±½¿ ¼» ½®·»ò ß ¿´¬¿ ²±¾®»¦¿ ¼·°+» ¼» ´«¨± °®±¬»¹» ± ³¿¹± » º±®²»½» ¿ »²»®¹·¿ ³3¬·½¿ ²»½»?®·¿ °¿®¿
³?¹·½± ½±³± ¿°¿®6²½·¿ ·´«-®·¿ô °¿®¿® ± ¬»³°± °¿®¿ ²«²½¿ ¬»® ¿ »¨»½«9=± ¼» «¿ ³¿¹·¿ò
½¿³ Ø? ½±²¬®±ª7®·¿ »²¬®» ± ¿®½¿²± ¿ ®»°»·¬± ¼» «¿ °®-ó
¼±»²¬» » ²«²½¿ °®»½·¿³ ¼»½¿²¿®ò Ñ ¹»²»®¿· ¬®¿9¿³ »« °®·¿ »¨·¬6²½·¿ò Ì¿´«¼»ô ± Ó»¬®» Ó?¨·³± ¼¿ Ó¿¹·¿ô 7 «³ ¼±
°´¿²± ´»ª¿²¼± »³ ½±²¬¿ ¿ ³¿¹·¿ô » ³¿¹± ¼» ¹®¿²¼» °±¼»® 7· »¹«·¼±®» ¼» ɧ²²¿ô » ¼·¦ ¯«» ¼»ª» ¿ »´¿ «¿ ¿¬«¿´
=± ¿´¹«³¿ ¼¿ ¿®³¿ ³¿· °±¼»®±¿ »³ ¯«¿´¯«»® ½¿³°± ¼» ½±²¼·9=± ¼» ³¿¹± «°®»³±ò Ñ ²±¬-®·± ß´»°¸ Ñ´¸± Ê»®³»ó
¾¿¬¿´¸¿ œ ª»®¼¿¼»·®¿ “°»±¿ ¼» ¼»¬®«·9=± »³ ³¿¿’ò ´¸± ¬¿³¾7³ ¬»®·¿ ®»½»¾·¼± ¼¿ ¼»«¿ »« ¹®¿²¼» °±¼»®»ò ß
W ·³°±3ª»´ ¬®¿9¿® «³¿ “¸·¬-®·¿ ¼¿ ³¿¹·¿’ »³ ß®¬±²ò ³¿·±®·¿ ¼± ¼»ª±¬± ¼» ɧ²²¿ ø»³ ¹»®¿´ ³¿¹±÷ «¿ ²± ¼»¼±
Û¿ »®·¿ ¿ °®-°®·¿ ¸·¬-®·¿ ¼± ³«²¼±ô ¼¿ Ý®·¿9=±ò Ï«¿²¼± ± ·²¼·½¿¼±® «³ ¿²»´ ¼±«®¿¼± ½±³ «³ °»¯«»²± ®«¾· »²½®¿ª¿¼±
Ò¿¼¿ » ± Ê¿¦·± ½±²«³¿®¿³ »« ¿³±® » ¼»®¿³ ±®·¹»³ ¿ ¬«¼± ²± ½»²¬®±ô ½±³± 3³¾±´± ¼» «¿ ½®»²9¿ò Ó¿ ±«¬®¿ ½±®®»²¬» ¼»
6
°»²¿³»²¬±ô ¼»º»²¼·¼¿ °»´± ³¿¹± Ê»½¬±®·«ô ½®6 ¯«» ¿ ³¿¹·¿
7 ¿°»²¿ «³¿ »²»®¹·¿ ²¿¬«®¿´ô » ½±²·¼»®¿ ¿¾«®¼¿ ¿ »¨·¬6²½·¿
Clérigo de Wynna
¼¿ ¼»«¿ œ ±« ¿± ³»²± »« °¿°»´ ½±³± ½®·¿¼±®¿ ¼¿ ³?¹·½¿ò Ò·²¹«7³ »³ ß®¬±² ¼«ª·¼¿ ¼¿ »¨·¬6²½·¿ ¼¿ ³¿¹·¿ œ »«
»º»·¬± ³¿®¿ª·´¸±± °±¼»³ »® ¬»¬»³«²¸¿¼± ¯«¿» ¬±¼± ±
ß ®»°®»»²¬¿9=± ³¿· ½±³«³ ¼» ɧ²²¿ 7 «³¿ »¨¬®¿ª¿ó ¼·¿ò Ó¿ ³«·¬± ¿½®»¼·¬¿³ ¯«» ¿ ³¿¹·¿ 7 ¿°»²¿ «³¿ »²»®¹·¿ô
¹¿²¬» » ´·²¼3·³¿ ³«´¸»®ô ª»¬·¼¿ ¿°»²¿
° ½±³ ¬·®¿ ¼» ½±«®± «³ ®»½«®± ²¿¬«®¿´ò Ñ«¬®±ô ½±²¬«¼±ô »¬=± ½»®¬± ¼» ¯«» »¿
» ¿²7· ¼» ³»¬¿´ò ¼?¼·ª¿ 7 ±º»®»½·¼¿ °±® ɧ²²¿ô ¿ Ü»«¿ ¼¿ Ó¿¹·¿ò
Ó±¬·ª¿9+»æ ± ¯«» ɧ²²¿²²¿ ³¿· ¼»»¶¿ 7 ¿ »¨°¿²=± » ± Ï«¿» ²=± »¨·¬»³ ½´7®·¹± ¼» ɧ²²¿ô °±®¯«» »´¿ 7 ª»ó
®»½±²¸»½·³»²¬± ¼¿ ³¿¹·¿ò Ï«¿²¬± ³¿· °»±¿ ½±²¸»½»®»³ ²»®¿¼¿ ¿°»²¿ °±® ½±²¶«®¿¼±®» ¿®½¿²±ò ˳ ½´7®·¹± - ®»½»¾»
» «¬·´·¦¿®»³ ³¿¹·¿ô ³»´¸±® »®?
»®? ± ³«²¼±ò ß º±®9¿ ³?¹·½¿
=± «³¿ ¼?¼·ª¿ ¯«» »´¿ ±º»®»½»
»½» ¿± °±ª± ¼» ß®¬±²ô °¿®¿ ¯«»
«»³ ½±³± ¯«·»®»³ œ °¿®¿¿ ± ¾»³ ±« °¿®¿ ± ³¿´ô °±·
ɧ²²¿ ¿½®»¼·¬¿ °®·²½·°¿´³»²¬»¬» ²¿ ´·¾»®¼¿¼» ¼» »½±´¸¿ò
б® ·±ô °»®³·¬» ¯«» ¬¿²¬± ³¿¹± ¾±²¼±± ¯«¿²¬±
³¿´·¹²± «»³ ¿ ³¿¹·¿ò
λ´¿9+»æ ¿ Ü»«¿ ¼¿ Ó¿¹·¿
¿¹·¿ 7 ¿´·¿¼¿ ¼» Ì¿²²¿ó
ó̱¸ô ¿ ¼»«¿ ¼¿ ¿®¬» » ¼± ½±²¸»½·³»²¬±ô
¸»½·³»²¬±ô » ¼¿ ¼»«¿
½¿ Ù´-®·»²² ø¿¬«¿´³»²¬» «³¿³¿ ¼»«¿
³»²±®÷ò Ì¿³¾7³ ¬»³ ¾±¿ ®»´¿9+»
§¿¬·ò Í»« ³¿·±®» ±°±²»²ó
°±²»²ó
¬» =± ± ¼»«» ¼» °±ª± ¯«» «» ¼»ó
°®»¦¿³ ¿ ³¿¹·¿ô °®»º»®·²¼± »´ª¿¹»®·¿
´ª¿¹»®·¿
» ¾¿®¾?®·» œ ο¹²¿®ô Ì»²»¾®¿ôô Õ»»²²ô
Ó»¹¿´±µµ » ±«¬®±ò Ì¿´ª»¦ »« « °®·²½·ó
°¿´ ±°±·¬±® ¿¬«¿´ »¶¿ Õ¿´´§¿¼®¿²±½¸ô
¼®¿²±½¸ô
± Ü»« ¼± Ü®¿¹+»ò Í»²¼± ¬¿³¾7³
«³ ¼»« ¼¿ ³¿¹·¿ô Õ¿´´§ ¼·°«¬¿«¬¿ ½±³
ɧ²²¿ ¿ «°®»³¿½·¿ ±¾®» »¬¿ ¬¿ º±®ó
9¿ò ß´¹«² ¿¬7 ³»³± ¿¬®·¾«»³ «»³ ¿
»´» ¿ ½®·¿9=± ¼¿ ³¿¹·¿ ¿®½¿²¿ò ß´7³
¼·±ô ± ¼±· ¼»«» =± ±°±¬±
±¬±
»³ ¯«¿» ¬«¼± œ »´¿ 7 ¬±¼¿ ·²ó
½±²»¯«6²½·¿ » ´·¾»®¼¿¼»ô »´» ®»ó
°®»»²¬¿ ¬·®¿²·¿ » »®ª·¼=±ò
Ì»²¼6²½·¿æ Ý¿-¬·½¿ » Ò»«¬®¿ò
¬®¿ò
Ý®»²9¿ ¼± Ü»ª±¬±æ ¬±ó
¼¿ ¿ ³¿¹·¿ ª»·± ¼» ɧ²²¿ò Í»³ »³
»¿ »²»®¹·¿ ³¿®¿ª·´¸±¿ô ± ³«²ó
«²ó
¼± »®·¿ ?®·¼± » ¿ ª·¼¿ »®·¿ ·³°±ó
³°±ó
3ª»´ò ß ³¿¹·¿ »¨·¬» °¿®¿ ¬®¿¦»®
¿¦»® º»´·½·¼¿¼»
¿± ³«²¼±ò Ñ «± ¼¿ ³¿¹·¿ ¶¿³¿· ¿³¿· ¼»ª» »®
²»¹¿¼± ¿ ²·²¹«7³ò
«6²½·¿æ ³¿¹·¿ô
¿¹·¿ô ³¿¹±ô º»·¬·½»·®±ô
º¿¼¿ô ««?®·± ¼» ³¿¹·¿ ¿®½¿²¿ô
²¿ô »´»³»²¬±ò
Í3³¾±´± Í¿¹®¿¼±æ «³ ¿²»´
²»´ ³»¬?´·½±ò
ß®³¿ Ю»º»®·¼¿æ ¿¼¿¹¿ øÞ»´±
Þ»´± Ю»»²¬»÷ò
½¿¬·ª¿æ ½·²¦¿ô
·²¦¿ô ±« ¿ »· ½±®» ¼¿
³¿¹·¿ ½±³¾·²¿¼¿æ ¿± øª»®¼»ó¿¦«´¿¼±÷ô
󿦫´¿¼±÷ô ª»®³»´¸±ô ¿¦«´ó
ó½´¿®±ô ª»®¼»ô ¾®¿²½± » °®»¬±ò
Ô»³¿æ “ß ³¿¹·¿ 7 ¬=± °®»½·±¿
»½·±¿ ¯«¿²¬± ¿ ª·¼¿ò ʱ½6
²»¹¿®·¿ ¿ ª·¼¿ ¿ ¿´¹«7³á Û²¬=±
=± ½±³± ¿ ³¿¹·¿ °±¼»®·¿
»® ²»¹¿¼¿á’
7
°±¼»®» ¯«¿²¼± ¬¿³¾7³ 7 «³ ³¿¹±ô º»·¬·½»·®± ±« ¾¿®¼± ª»®ó Þ»²»º3½·±æ «³¿ ª»¦ °±® ¼·¿ô ª±½6 °±¼» ¹¿¬¿® «³¿ ¿9=± ´·ó
¼¿¼»·®±ô «³¿ ½±³¾·²¿9=± «³ ¬¿²¬± ®¿®¿ò Û¬» ½´7®·¹± °±¼»³ ª®» °¿®¿ ®»½«°»®¿® «³¿ ³¿¹·¿ °®»°¿®¿¼¿ ¯«» ¶? ´¿²9±«ò Í» ª±½6
»® »²½±²¬®¿¼± ³¿· º¿½·´³»²¬» ²± ®»·²± ¼» ɧ²´´¿ » ¬¿³¾7³ ²=± °®»°¿®¿ «¿ ³¿¹·¿ô »³ ª»¦ ¼·± ®»½«°»®¿ «³ ²&³»®± ¼»
²¿ ß½¿¼»³·¿ ß®½¿²¿ô ¯«» ¬»³ ɧ²²¿ ½±³± °¿¼®±»·®¿ò ÐÓ ·¹«¿´ ¿± ½«¬± ¼¿ ³¿¹·¿ ³¿· ½¿®¿ ¯«» ª±½6 °±¼» ´¿²9¿®ò
Ñ 3³¾±´± ¿¹®¿¼± ¼» ɧ²²¿ 7 «³ ¿²»´ ³»¬?´·½±ò λó
°®»»²¬¿ ¿ ³¿¹·¿ô ¿ »²»®¹·¿ ¯«» ³¿²¬7³ ± ³«²¼± ½±»± » »³ Mente Arcana (Poder Concedido)
³±ª·³»²¬±ò Ò=± °±® ¿½¿±ô ³«·¬± ¼»» ¿²7· ½±³°+»³ ¿ ʱ½6 7 º¿³·´·¿®·¦¿¼± ½±³ ¿«²¬± »²ª±´ª»²¼± ³¿¹·¿ ¿®½¿²¿ò
ª»¬·³»²¬¿ ¼¿ °®-°®·¿ ɧ²²¿ò Ñ ³¿· ½±³«³ô ²± »²¬¿²¬±ô 7
Ю7󮻯«··¬±æ ¼»ª±¬± ¼» ɧ²²¿ò
¯«» »« ¼»ª±¬± «»³ «³ ·³°´» ¿²»´ò
Þ»²»º3½·±æ ª±½6 ®»½»¾» «³ ¾,²« ¼» õî »³ ¬»¬» ¼» ݱó
Ì»²¼6²½·¿æ Ý¿-¬·½± » Ò»«¬®±ô Ý¿-¬·½± » Þ±²¼±±ô Ý¿-¬·ó
½¿® Ó¿¹·¿ » Ѻ3½·± ø¿´¯«·³·¿÷ò
½± » Ó¿´·¹²±ô Ò»«¬®±ò
б¼»®» ݱ²½»¼·¼±æ Ü»º»¿ ¼¿ Ó¿¹·¿ô ܱ³3²·± ¼¿
_¹«¿ô ܱ³3²·± ¼¿ Ó¿¹·¿ô ܱ³3²·± ¼¿ ͱ®¬»ô ܱ³3²·± ¼± ß®ô
ܱ³3²·± ¼± Ú±¹±ô Ó¿¹·¿ Ó?¨·³¿ô Ó¿¹·¿ ѽ«´¬¿ô Ó¿¹·¿ бó
Raças
¼»®±¿ô Ó»²¬» ß®½¿²¿ò ɧ²²¿ ²=± ²»¹¿ «¿ ¼?¼·ª¿ ¿ ¯«¿´¯«»® ®¿9¿ ¿®¬±²·¿²¿ò
ݱ²¬«¼±ô ± ¼±³ ¿®½¿²± 7 ³¿· ½±³«³ »²¬®» ¿´¹«² °±ª±ò
Ѿ®·¹¿9+» » 묮·9+»æ ¿°»²¿ °»®±²¿¹»² ½¿°¿¦» ¼»
´¿²9¿® ³¿¹·¿ ¿®½¿²¿ °±¼»³ »® ½´7®·¹± ¼» ɧ²²¿ò ×± ·¹²·ó
½¿ °»®±²¿¹»² ½±³ ²3ª»· »³ ½´¿» ½±²¶«®¿¼±®¿ ¿®½¿²¿ Anões
ø³¿¹±ô º»·¬·½»·®±ô ¾¿®¼±òòò÷ô ³»³¾®± ¼» ®¿9¿ ½±³ ¸¿¾·´·ó
W ®¿®± ¯«» ¿²+» ¬»²¸¿³ ¿°¬·¼=± °¿®¿ ¿ ³¿¹·¿ò Ò¿ ª»®¼¿ó
¼¿¼» ³?¹·½¿ ø½±³± ¯¿®»»²÷ ±« °»®±²¿¹»² ½±³ ± ¬¿´»²¬±
¼»ô ¼«®¿²¬» ³«·¬± ¬»³°± ¿½®»¼·¬±«ó» ¯«» ·³°´»³»²¬» ²=±
ß°¬·¼=± Ó?¹·½¿ øª»¶¿ ²± Ý¿°3¬«´± î÷ò
¸¿ª·¿ ¿²+» ³¿¹± ±« º»·¬·½»·®±ò Ó»³± ¯«» ¸±¶» »³ ¼·¿ ·±
¶? ¬»²¸¿ ·¼± ¼»³»²¬·¼±ô »¬» °±ª± ²=± ½±¬«³¿ » ·²¬»®»¿®
Defesa da Magia (Poder Concedido) °»´¿ ³¿¹·¿ò Ó«·¬¿ ª»¦»ô ¿²+» ½±³ ¼±² ³?¹·½± =± ¾¿²·ó
½?½·¿ò ¼± ¼» ܱ¸»®·³³ô »« ®»·²± «¾¬»®®>²»±ò W ½±³«³ ¯«» »¶¿³
½±²·¼»®¿¼± °?®·¿ô °®·²½·°¿´³»²¬» » º±®»³ º»·¬·½»·®± ø°±·
Ю7󮻯«··¬±æ Ó¿¹·¿ »³ ݱ³¾¿¬»ô ¼»ª±¬± ¼» ɧ²²¿ò
± ¿²+» ª¿´±®·¦¿³ ¿ ¼·½·°´·²¿ » ± »¬«¼± ¿½·³¿ ¼¿ »°±²¬¿²»·ó
Þ»²»º3½·±æ ª±½6 ®»½»¾» õî »³ «¿ Ýß ²«³ ¬«®²± »³ ¼¿¼» »´ª¿¹»³÷ò Ò=± » ¿¾» »¨¿¬¿³»²¬» ¿ ±®·¹»³ ¼»¬» ¬¿¾«ô
¯«» ´¿²9¿ «³¿ ³¿¹·¿ò Û» ¾,²« ¼«®¿ ¿¬7 ± ½±³»9± ¼» »« ³¿ °®±ª¿ª»´³»²¬» ¬»³ ¿ ª»® ½±³ ¿ °»®±²¿´·¼¿¼» ¬®¿¼·½·±²¿ó
°®-¨·³± ¬«®²±ò ´·¬¿ » “®»¿´·¬¿’ ¼¿ ³¿·±® °¿®¬» ¼± ¿²+»ò
Ü»¬¿ º±®³¿ô ¿²+» ½±³ ¸¿¾·´·¼¿¼» ¿®½¿²¿ ½±¬«³¿³
Magia Máxima (Poder Concedido) ®«³¿® @ «°»®º3½·»ô ±²¼» ³«·¬¿ ª»¦» ¬±®²¿³ó» ¿ª»²¬«®»·®±ò
ʱ½6 °±¼» ´¿²9¿® «³¿ ³¿¹·¿ ½±³ °±¼»® ³?¨·³±ò Û³¾±®¿ ¿´¹«² ±°¬»³ °±® «³ ½¿³·²¸± ¼» ®»¾»´¼·¿ ¬±¬¿´ô ½±²ó
Ю7󮻯«··¬±æ Ó¿¨·³·¦¿® Ó¿¹·¿ô ¼»ª±¬± ¼» ɧ²²¿ò ½¿ó
ó» ½±³ ³¿¹·¿ ¼» «± °®?¬·½± œ ±« »²¬=± ³«·¬± ¼»¬®«¬·ª¿ò
Þ»²»º3½·±æ «³¿ ª»¦ °±® ¼·¿ô ½±³± «³¿ ¿9=± ´·ª®»ô ª±½6 Ù±¬¿³ ¼» ³¿¹·¿ ½¿°¿¦» ¼» ½±²¬®«·® ¿´¹± ±« ¿«¨·´·¿® ²¿ ³¿ó
°±¼» ¿°´·½¿® ± »º»·¬± ¼± ¬¿´»²¬± Ó¿¨·³·¦¿® Ó¿¹·¿ ¿ «³¿ ³¿ó ²«º¿¬«®¿ ¼» ·¬»²ô ±« ¯«» »¶¿³ ¾±¿ ¿®³¿ò
¹·¿ ¯«» ª±½6 »¬»¶¿ ´¿²9¿²¼±ô »³ °¿¹¿® ÐÓ »¨¬®¿ °±® ·±ò
Ü·¦ó» ¯«»ô ½±³ ¿ ¿°¿®»²¬» ½·=± °±´3¬·½¿ »³ ܱ¸»®·³³ô
³«·¬± ¿²+» »¬=± » ª±´¬¿²¼± ¿± »¬«¼± ¼¿ ³¿¹·¿ ½±³± º±®ó
Magia Oculta (Poder Concedido)
¿® ¿ ±®¼»³ »¬¿¾»´»½·¼¿ò Û³¾±®¿ »¿ °±¬«®¿ ®»ó
ʱ½6 °±¼» » ½±²½»²¬®¿® »³ «¿ ¼·ª·²¼¿¼» » ¿«³»²¬¿® ± ¾»´¼» ¬»²¸¿ ³«·¬± ¿ ª»® ½±³ ɧ²²¿ô ± °±«½± ¿²+» ³¿¹±
°±¼»® ¼» «¿ ³¿¹·¿ò ²¿´ô ¿ ³¿¹·¿ ²=± °®»½·ó
Ю7󮻯«··¬±æ ½¿°¿½·¼¿¼» ¼» ´¿²9¿® ³¿¹·¿ô ¼»ª±¬± ¼» ¿ ¿¼¯«·®·® ®»°«¬¿9=± ¿·²¼¿ °·±® »²¬®» ¿ ®¿9¿ÿ
Ò·³¾ ±« ɧ²²¿ò
Þ»²»º3½·±æ ½±³± «³¿ ¿9=± ¼» ³±ª·³»²¬±ô ª±½6 °±¼» º¿ó Elfos
¦»® «³ ¬»¬» ¼» ʱ²¬¿¼» øÝÜ ïë÷ò Í» º±® ¾»³ó«½»¼·¼±ô ¿°´·½¿
½¿ ¬=± ¾»³ ¿ ¿®¬» ¿®½¿²¿
± ¬¿´»²¬± ᬻ²½·¿´·¦¿® Ó¿¹·¿ ¿ «³¿ ³¿¹·¿ ¯«» ´¿²9¿® ²¿ °®-ó
¯«¿²¬± ± »´º±ô ½±³ ¿ °±3ª»´ »¨½»9=± ¼± ¯¿®»»²ò ݱ³ «¿
¨·³¿ ®±¼¿¼¿ò ß ½¿¼¿ ª»¦ ¯«» ª±½6 «¬·´·¦¿ »¬» ¬¿´»²¬± ²± ³»³±
´±²¹¿ ª·¼¿ô «¿ °¿½·6²½·¿ ·²»¹±¬?ª»´ô »« °»®º»½½·±²·³± »
¼·¿ô ¿ ÝÜ ¼± ¬»¬» ¼» ʱ²¬¿¼» ¿«³»²¬¿ »³ õëò
«¿ ¿¬»²9=± ¿ ¼»¬¿´¸»ô ± »´º± =± °»®º»·¬¿³»²¬» ¿¼»¯«¿¼±
¿± »¬«¼± ¿®½¿²±ò б® ±«¬®± ´¿¼±ô «¿ º¿½»¬¿ ³¿· »´ª¿¹»³ ¼?
Magia Poderosa (Poder Concedido) ±®·¹»³ ¿ º»·¬·½»·®±ò
Í«¿ º7 °±¬»²½·¿´·¦¿ »« °±¼»®» ¿®½¿²±ò Û¨·¬» «³¿ ·³»²¿ ø» »¨¬®¿±®¼·²¿®·¿³»²¬» ¿²¬·¹¿÷ ¬®¿¼·ó
Ю7󮻯«··¬±æ ¼»ª±¬± ¼» ɧ²²¿ò ½¿ò Í»« °»®¹¿³·²¸± » ¬±³± ®»¹·¬®¿³ ± »ó
8
¬«¼± ¼¿ ³¿¹·¿ ¼»¼» »®¿ ·³»³±®·¿·ô » ± »²·²± ³?¹·½± »®¿ Ñ ´¿¼± ¼»¬®«¬·ª± » ¿±³¾®±± ¼¿ ³¿¹·¿ ²=± ¿¬®¿· ±
³«·¬± ¿ª¿²9¿¼± »³ Ô»²-®·»²²ò ݱ²¬«¼±ô ¿ ¯«»¼¿ ¼¿ ²¿9=± ·²¹ò Ñ °±«½± ¯«» ¼±³·²¿³ ¿ ¿®¬» ¿®½¿²¿ ½±²½»²ó
½¿ ¿°¿¹±« ¾±¿ °¿®¬» ¼»» ½±²¸»½·³»²¬±ò Þ·¾´·±¬»½¿ º±ó ¬®¿³ó» »³ ³¿¹·¿ ¯«» ¿«³»²¬»³ »« ½±²º±®¬± » ± ¼» »«
®¿³ ¯«»·³¿¼¿ô ¿½¿¼»³·¿ º±®¿³ ¼»³±´·¼¿ô ¿®¬»º¿¬± º±®¿³ ½±³°¿¬®·±¬¿ô °±«°¿²¼± ¬¿²¬± ¬®¿¾¿´¸± ¯«¿²¬± °±3ª»´ò ß
½± ·²¹ º¿¦ ½±³ ¯«» ª?®·± »¬«¼»³
¸±¶» »³ ¼·¿ ´«¬¿³ °¿®¿ °®»»®ª¿® »» ½±²¸»½·³»²¬±ô ¬®¿²ó ³¿¹·¿ ø±« ¿¬7 ³»³± ·²¹®»»³ ²¿ ß½¿¼»³·¿ ß®½¿²¿÷ô ³¿
³·¬·ó´± °¿®¿ ¿ ²±ª¿ ¹»®¿9+» » ®»¹·¬®¿® ²±ª¿³»²¬» ¿¯«·´± ¼» »¬» ·²¬»®»» ¼«®¿ °±«½± ¿²±ò Ï«¿²¼± »²½±²¬®¿³± «³
¯«» ´»³¾®¿³ò ݱ²¬«¼±ô ¬¿´ª»¦ ³¿· ¿«¬¿¼±® ¯«» ¿ °»®¼¿ ¼¿ ·²¹ ³¿¹±ô »³ ¹»®¿´ 7 ¿´¹«7³ ¯«» ½±²¸»½» °±«½¿ ³¿¹·¿
®³¿³ ¯«» ± ·²·½·¿·ô ¬±¼¿ ½±²½»²¬®¿¼¿ »³ º¿½·´·¬¿® ¿ ª·¼¿ ½±¬·¼·¿²¿ò
¹±¾´·²±·¼» ¯«» ¬±³¿®¿³ Ô»²-®·»²² »¬=± »¬«¼¿²¼± » ¼±³·ó
½¿ô » »¿ »®·¿ «³¿ ¼¿ ®¿¦+» ¼»
»« ¿ª¿²9± ´»²¬± ²± &´¬·³± ¿²±òòò Û¿ °±·¾·´·¼¿¼» ¿°»²¿ Humanos
½± ¼»º»²¼»³ ¦»®¿³
»« »¹®»¼±ò Û» »¨¬®»³·¬¿ °®»º»®»³ ª»® »« ½±²¸»½·³»²ó ½±³ ¬±¼± ± ±«¬®± ½¿³°± ¼± ½±²¸»½·³»²¬±ò ݱ³ «¿
¬± ¼»¬®«3¼± ¼± ¯«» ½±³°¿®¬·´¸?ó´± ½±³ ¯«¿´¯«»® ®¿9¿ “·²º»ó ¿³¾·9=± ·´·³·¬¿¼¿ » »¬»®²¿ ·²¿¬·º¿9=±ô ²=± 7 «®°®»¿ ¯«» ¬»ó
®·±®’ œ ¹±¾´·²±·¼» ±« ¸«³¿²±ô ²=± º¿¦ ¼·º»®»²9¿ò ²¸¿³ » ¬±®²¿¼± ± ³¿·±®» »¨°±»²¬» ¼¿ ¿®¬» ¿®½¿²¿ô ¿±
Ü» ¯«¿´¯«»® º±®³¿ô 7 ·²»¹?ª»´ ¯«» ¿´¹«² »¹®»¼± ¿®½¿ó ´¿¼± ¼± »´º±ò
²± =± ø±« »®¿³÷ ½±²¸»½·¼± ¿°»²¿ °»´± »´º±ò Ü»¼» ½®·¿® Ñ ³¿·±®» ³¿¹± ½±²¸»½·¼± =± ¸«³¿²±æ Ì¿´«¼»ô Ê»½ó
³¿®¿ª·´¸¿ ¿¬7 ½±²¬¿¬¿® ¼»³,²·±ô ± »´º± =± ½¿°¿¦» ¼» º¿9¿ó ¬±®·«ô 맲¿®¼ô ß´»°¸ Ñ´¸± Ê»®³»´¸±ô 請² Þ´¿½µ³±±²òòò
²¸¿ ³?¹·½¿ ¯«» ²»²¸«³¿ ±«¬®¿ ®¿9¿ °±¼» ·¹«¿´¿®ò Ûô »³¾±®¿ ݱ³ ½»®¬»¦¿ »¨·¬»³ ¹®¿²¼» »¨°±»²¬» ¼» ±«¬®¿ ®¿9¿ô ³¿
³«·¬± »´º± ²»¹«»³ô ¬¿³¿²¸¿ ¿°¬·¼=± °±¼» »® «¿¼¿ ¬¿²¬± ½±³± »³°®» ± ¸«³¿²± ¬±³¿³ ± ½»²¬®± ¼¿ ¿¬»²9+»ò Í=±
°¿®¿ ± ¾»³ ¯«¿²¬± °¿®¿ ± ³¿´ò «¿ ¿ ³¿·±®» ®»¿´·¦¿9+» ¿®½¿²¿ô ¿ ¹®¿²¼» ±¾®¿ » ± º»·¬±
³¿· »°¿´¸¿º¿¬±±ò Ü» º¿¬±ô ± ¸«³¿²± ¬6³ «³ ®»·²± ·²¬»·®±
¼»¼·½¿¼± @ ³¿¹·¿æ ɧ²´´¿ò
Goblins ß ³¿²»·®¿ ½±³ ¯«» ± ¸«³¿²± «¿³ ¿ ³¿¹·¿ =± ¬=±
ß·³ ½±³± ±½±®®»« ½±³ ± ¿²+»ô ¼«®¿²¬» ³«·¬± ¬»³°± ª¿®·¿¼¿ ¯«¿²¬± »´» ³»³±ò ß´¹«² ¬®¿²º±®³¿³ó²¿ »³ º»®®¿ó
°»²±«ó» ¯«» ± ¹±¾´·² »®¿³ ·²½¿°¿¦» ¼» ¿°®»²¼»® ³¿¹·¿ ¿®ó ³»²¬¿ ¼» ¹«»®®¿ò Ñ«¬®± ·³¿¹·²¿³ ¹®¿²¼» ®»¿´·¦¿9+»ô ¬»²¬¿²ó
½¿²¿ò ر¶» ¿¾»ó» ¯«» ·± 7 º¿´± œ °¿®¿ ¼»»°»®± ¼» ³«·¬± ¼± ³«¼¿® ¿ º¿½» ¼» ß®¬±² °¿®¿ »³°®»ò Ñ«¬®± ¿·²¼¿ ½±²¬»²ó
³¿¹± ¼» ±«¬®¿ ®¿9¿ÿ ¬¿³ó» ½±³ ³»®± ¬®«¯«» °¿®¿ »²¬®»¬»® °´¿¬»·¿ » ¹¿²¸¿® ¿´¹«²
Ù±¾´·² °±¼»³ »® ³¿¹± » º»·¬·½»·®±òòò Ó¿ ®¿®¿³»²¬» Ì·¾¿®»ò п®¿ ¼»»°»®± ¼» ¿´¹«² »´º± ³¿· ¬®¿¼·½·±²¿´·¬¿ô
¬6³ ½±²¼·9+» ¼» ¼»»²ª±´ª»® »¬» ¼±³ò Ó«·¬± ¹±¾´·² ²¿ó ³«·¬± ³¿¹± » º»·¬·½»·®± ¸«³¿²± ¬®¿¬¿³ ¿ ³¿¹·¿ ½±³± ¿°»ó
½»³ » ³±®®»³ ²¿ ³·7®·¿ ±« ²± »®³±ô ±²¼» ²=± »¨·¬»³ ²¿ ±«¬®± ®¿³± ¼± ½±²¸»½·³»²¬± ¿ »® ¼»ª»²¼¿¼± » ½¿¬¿´±¹¿¼±ô
·½¿³»²¬» º®¿½± ³¿ ·²ó ½¿²¼± ± ¼±³ ¼» ɧ²²¿ò
¬»´·¹»²¬» ³«·¬¿ ª»¦» ²=± ¬6³ ¬»³°± ¼» °®±°»®¿® » ¿°®»²¼»®
³¿¹·¿ô °±· =± ³±®¬± ±« »¨°«´± ´±¹± ½»¼±ò ߯«»´» ¯«»
±¾®»ª·ª»³ °®»½·¿³ «¿® «¿ ·²¬»´·¹6²½·¿ °¿®¿ ®±«¾¿® » »²¹¿ó
Lefou
²¿®ô ²=± ´»® » °»¯«·¿®ò Ù±¾´·² º»·¬·½»·®± ²=± ¬6³ ³«·¬± ³¿· Û¬¿ ®¿9¿ ¼»½±¾»®¬¿ ®»½»²¬»³»²¬»ô ½±³ ´¿9± 3²¬·³± ½±³
«½»±ô °±· «¿ °»®±²¿´·¼¿¼» ²=± ½±¬«³¿³ ¬»® ¿ º±®9¿ «ó ¿ ̱®³»²¬¿ô ½±¬«³¿ ¼»³±²¬®¿® °±«½¿ ¿°¬·¼=± °¿®¿ ¿ ³¿¹·¿ò
½·»²¬» °¿®¿ ¹¿®¿²¬·® ¹®¿²¼» °±¼»® ¿®½¿²±ò W ³«·¬± ®¿®± ¯«» » ¬±®²»³ º»·¬·½»·®±ô °±· º¿´¬¿ó´¸» ¿ º±®9¿ ¼»
°»®±²¿´·¼¿¼» °¿®¿ ³¿²·º»¬¿® ¿ ³¿¹·¿ »°±²¬¿²»¿³»²¬»ò ݱ²ó
ݱ²¬«¼±ô ± °±«½± ¹±¾´·² ««?®·± ¼» ³¿¹·¿ °±¼»³
¬«¼±ô ¿¯«»´» ¯«» »¬«¼¿³ °¿®¿ » ¬±®²¿® ³¿¹± ³«·¬¿ ª»¦»
»® ±°±²»²¬» ¬»³3ª»·ò ˲»³ ± °±¼»® ³?¹·½± @ ¼·°±·9=± ¼»
¼»ª±¬¿³ó» ¿ °®?¬·½¿ ·²·¬®¿ô ´·¹¿¼¿ @ Ì»³°»¬¿¼» Ϋ¾®¿ò
º¿¦»® ¯«¿´¯«»® ½±·¿ °¿®¿ ±¾®»ª·ª»® » @ ·²ª»²¬·ª·¼¿¼» ²¿¬«®¿´
½·»²¬»ô ³«·¬¿ ª»¦» Ò± «²·ª»®± ¼» ±®·¹»³ ¼¿ ̱®³»²¬¿ô ²=± »¨·¬» ³¿¹·¿
½®·¿²¼± ½±³¾·²¿9+» » »º»·¬± ·²7¼·¬±ò ˳¿ ®¿9¿ ¿½±¬«³¿¼¿ ½±³± ¿ ½±²¸»½»³±ò Ó»³± ¿·³ô ¿ ³¿¹·¿ ¿®¬±²·¿²¿ º±· «³¿
¿ ª·ª»® ¼» ³·¹¿´¸¿ ²=± ¼»°»®¼·9¿ ¬¿³¿²¸± ¼±³å »°®»³»ó± » ¼¿ °®·³»·®¿ ½±·¿ ½±®®±³°·¼¿ò Ñ ³¿¹± ´»º±« ³«·¬¿ ª»ó
«¬·´·¦¿ ¬±¼± ± »« °±¬»²½·¿´ÿ ¦» ¼±³·²¿³ »¿ ½±®®«°9=± ½±³± ²·²¹«7³ œ »¶¿ ¿¬®¿ª7 ¼»
½¿ ½±³± ³±³»²¬± ¼» ̱®³»²¬¿ô »¶¿ ¿¬®¿ª7 ¼»
½¿³ ³¿¹·¿ ½±³«²ô ³¿½«´¿²¼±ó¿ ½±³ ¿
Halflings ³¿¬7®·¿ ª»®³»´¸¿ò
Û¬» °»¯«»²·²± ½±¬«³¿³ ¿°®»½·¿® ¾±¿ ½±³·¼¿ô ¾±¿ ¾»ó Û¨·¬» «³¿ ¼·½«=± ¬»±´-¹·½¿ »²¬®» ± ¼»ª±¬± ¼» ɧ²ó
¾·¼¿ » ³«·¬¿ ¬®¿²¯«·´·¼¿¼»ò б® «³ ´¿¼±ô «¿ º¿´¬¿ ¼» ¿³¾·9=± ²¿ô ¿ ®»°»·¬± ¼± ¼·®»·¬± ¼± ´»º±« @ ³¿¹·¿ò Ñ ³¿· ¬®¿¼·½·±²¿ó
» ¼·½·°´·²¿ ¬±®²¿ó± ¾¿¬¿²¬» ¿ª»± ¿± »¬«¼± ¼¿ ³¿¹·¿ò б® ®³¿³ ¯«» ¿ ¼»«¿ ½±²½»¼» ¿ ³¿¹·¿ ¿ ¬±¼±ô » ²»¹?ó´¿
±«¬®±ô =± «³¿ ¼¿ ®¿9¿ ³¿· °®±°»²¿ ¿ °¿¿® ´±²¹± °»®3±ó ¿ ¯«¿´¯«»® ½®·¿¬«®¿ 7 ¾´¿º6³·¿ò Ñ«¬®± ¼»º»²¼»³ ¯«» ɧ²²¿
¼± ¼»²¬®± ¼» ½¿¿òòò ݱ³ «³¿ ¾·¾´·±¬»½¿ ³?¹·½¿ ¿± ¿´½¿²½» ¼¿ ½±²½»¼» ± ¼±³ ³?¹·½± ¿ ¬±¼± ± ¿®¬±²·¿²±ô » ¯«» ± ´»º±«
·²¹ °±¼» ¿½«³«´¿® ³«·¬± ½±²¸»½·³»²¬± ¿®½¿²±ÿ ²=± » »²¯«¿¼®¿³ °»®º»·¬¿³»²¬» ²»¿ ½¿¬»¹±®·¿òòò
9
°®·¬» =± ¿ ¿²¬3¬»» ¼¿ ̱®³»²¬¿ô °±·ô »³ ½±²¬¿¬± ½±³ ¿ ½±®ó
Minotauros ®«°9=± ´»º»«ô ·³°´»³»²¬» ³±®®»³ò Ï«¿²¼± «³ °®·¬» ³±®®»ô
Ñ ³·´·¬¿®·¬¿ » ¾»´·½±± ³·²±¬¿«®± ²=± ª·¿³ ³«·¬± ¬®¿²º±®³¿ó» »³ °±»·®¿ ¾®·´¸¿²¬» » ²=± °±¼» »® ®»«½·¬¿¼±ò
³7®·¬± ²¿ ¿®¬» ¿®½¿²¿ ¿¬7 °±«½± ¿²± ¿¬®?ò Í«¿ ½«´¬«®¿ô
¾¿»¿¼¿ ²¿ º±®9¿ô ¼·½·°´·²¿ » ½±®¿¹»³ô ª¿´±®·¦¿ ± ½±³¾¿¬» л®±²¿´·¼¿¼»ò ²» ± °®·¬»ô 7 ½«®·±ó
½±®°±®¿´ô ¼»°®»¦¿²¼± ¿¬7 ³»³± ¿®³¿ ¼» ¿¬¿¯«» @ ¼·¬>²½·¿ò ·¼¿¼» » »²¬«·¿³±ò Ï«¿²¼± ª»»³ ¿´¹± ·²¬»®»¿²¬» ø¼»¼»
ᮬ¿²¬±ô ¿ ³¿¹·¿ »®·¿ ¿´¹± ¼»±²®¿¼±ò Ì¿³¾7³ ½±²¬®·¾«3¿ «³ ´«¹¿® ³·¬»®·±± ¿¬7 «³ ¿ª»²¬«®»·®± ±« ³»³± «³ ´·½¸
°¿®¿ ·± ¿ º¿´¬¿ ¼» ¬¿´»²¬± ¼¿ ®¿9¿ °¿®¿ ¿ ³?¹·½¿ò ²»½®±³¿²¬»ÿ÷ô ²=± ½±²»¹«»³ ®»·¬·®ô ´±¹± ª±¿²¼± °¿®¿ °»®¬±
» ·²ª»¬·¹¿²¼± ± ¯«» ¯«»® ¯«» »¶¿ò Í°®·¬» ²=± °¿®»½»³ » ·³ó
Ì«¼± ³«¼±« ½±³ ¿ Ù«»®®¿ Ì?«®·½¿ò Ï«¿²¼± ± ³¿·±ó °±®¬¿® ½±³ ¿ ·®®·¬¿9=± ¯«» @ ª»¦» ½¿«¿³ ²± °±ª± ³¿·±®»ò
®» ¹»²»®¿· ³·²±¬¿«®± ¬®¿9¿®¿³ «¿ »¬®¿¬7¹·¿ °¿®¿ ¿¬¿½¿® ± Ì»²¬¿¬·ª¿ ¼» »²¨±¬?ó´± » ¹®·¬± ¼» “È,ô ·²»¬±ÿ’ =± ®»½»¾·¼±
λ·²¿¼±ô ²±¬¿®¿³ ¯«» ¿ ³¿¹·¿ »®¿ «³¿ º»®®¿³»²¬¿ °±¼»®±¿ ½±³ ®·¿¼¿ ±« ¿°¿®»²¬» ·²¹»²«·¼¿¼»ò
¦»®¿³ ½±³ »´¿ ± ¯«»
º¿¦»³ ½±³ ¬«¼±æ ¬®¿²º±®³¿®¿³ó²¿ »³ °¿®¬» ¼» «¿ ´»¹·+»ò п®¿ ± °®·¬»ô ¿ ³¿¹·¿ º¿¦ °¿®¬» ¼¿ ª·¼¿ò Û³¾±®¿ °±¿³
Ю·³»·®± «¬·´·¦¿®¿³ ³¿¹± »½®¿ª± ø°®·²½·°¿´³»²¬» »´º±÷ °¿®¿ ½¿® º¿½·²¿¼± ½±³ ´±½¿· » º»²,³»²± ³?¹·½±ô 7 ³¿· ½±ó
»³°®»¹¿® » »²·²¿® ¿ ¿®¬» ¿®½¿²¿ò Ü»°±· º±®³¿®¿³ ¾¿¬¿´¸+» ³«³ ¯«» »« ¿±³¾®± » ½«®·±·¼¿¼» ¬»²¸¿³ ½±³± ¿´ª± ¹®¿²ó
¿«¨·´·¿®» ¼» ³¿¹±ô ¿ ¿·³ ½¸¿³¿¼¿ Ô»¹·± ß«¨·´·¿ Ó¿¹·½¿ò ¼» ½·¼¿¼» ±« ½±²½»²¬®¿9+» ¼» °»±¿ò ß °»®±²¿´·¼¿¼» ¼¿
Ñ ³¿¹± ³·²±¬¿«®± °®±ª¿®¿³ »« ª¿´±® »³ ¼·ª»®¿ ¾¿¬¿´¸¿ ±«¬®¿ ®¿9¿ ¿®¬±²·¿²¿ °¿®»½» º¿½·²¿® ± °®·¬»ò Í=± «³ °±ª±
¼«®¿²¬» ¿ ¹«»®®¿ò Í«¿ ¬?¬·½¿ ¹¿®¿²¬·¿³ ¯«» ¿ ³¿¹·¿ º±»³ »¨¬®»³¿³»²¬» ¹®»¹?®·±ô °®±°»®¿²¼± »³ ¹®¿²¼» ¿¶«²¬¿³»²¬±
«¿¼¿ »³ ½±²¶«²¬±ô ¿·³ ½±³± ´¿²9¿ ²«³¿ º¿´¿²¹»ò » »³°®» ¿°®»½·¿²¼± ¿ ½±³°¿²¸·¿ ¼± ±«¬®±ò ˳¿ ¼¿ »¨°»®·ó
6²½·¿ ³¿· ¼·ª»®¬·¼¿ ø» »¬®¿²¸¿÷ ¯«» «³ ¿®¬±²·¿²± °±¼» ¬»®
ر¶» »³ ¼·¿ô »³¾±®¿ ®¿®±ô ± ³¿¹± ³·²±¬¿«®± =± ¬»ó 7 «³¿ º»¬¿ ¼» °®·¬»ò Û³ «³¿ ª»®¼¿¼»·®¿ ½±³«²·¼¿¼» ¼»¿
³·¼±ò Ö? º»·¬·½»·®± =± ¯«¿» ¼»½±²¸»½·¼± »²¬®» ¿ ®¿9¿ô » ½®·¿¬«®¿ô ± ¾¿²¯«»¬»ô ¾¿·´» » º»¬»¶± °±¼»³ ¼«®¿® ¼·¿ô ½±³
²¿´ô ± ³·²±ó ¼·ª»®+» ³?¹·½¿ô ³&·½¿ô º±¹± ¼» ¿®¬·º3½·± ·´«-®·± » º±´·+»
¬¿«®± ¿½®»¼·¬¿³ ¯«» ¯«¿´¯«»® ½±·¿ ¯«» ª»²¸¿ »³ »º±®9±ô ³¿²¬·¼± ¿½±®¼¿¼± ¿¬®¿ª7 ¼» ¿®¬» ¿®½¿²¿ò Ó»³± ½±³ »«
½±³± «³ ¼±³ ²¿¬«®¿´ô ¬»³ °±«½± ª¿´±®ò ¬¿³¿²¸± ®»¼«¦·¼±ô ± °®·¬» °±¼»³ °®±ª»® ¿ ¯«¿´¯«»® «³ ½±ó
½·»²¬»ò Û ³¿· ¼» «³ °®·¬» ¶? °®±ó
ª±« »® ½¿°¿¦ ¼» ¾»¾»® ¬¿²¬± ¯«¿²¬± ¯«¿´¯«»® ¿²=±òòò
Qareen
Ñ ¯¿®»»² =± ¿ ®¿9¿ ³¿· ³?¹·½¿ »²¬®» ± °®·²½·°¿· Ý«®·±¿³»²¬»ô ± °®·¬» ²=± ¬6³ ³«·¬± ½«·¼¿¼± ½±³ «¿
°±ª± ½·ª·´·¦¿¼± ¼» ß®¬±²ò Ñ “³»·±ó¹6²·±’ ¬6³ ¿ ³¿¹·¿ °±» œ ±« ¿ ¼» ±«¬®¿ °»±¿ò Ó«·¬¿ ª»¦» ¬±³¿³ “»³°®»ó
²± ¿²¹«»ô » ¬±¼± =± ½¿°¿¦» ¼» °»´± ³»²± ¿´¹«² ¬®«¯«» ¬¿¼±’ °»¯«»²± ±¾¶»¬± °¿®¿ °®»¹¿® «³¿ °»9¿ »³ ¿´¹«7³ ±«
³?¹·½±ò п®¿ ± ¯¿®»»²ô º¿¦»® ³?¹·½¿ 7 ¬=± ½±³«³ ¯«¿²¬± ¿°»²¿ °¿®¿ »¨¿³·²¿® ± ¯«» ¯«»® ¯«» »¶¿ò ×± ¿«³»²¬¿ ¿·²¼¿
½¿³·²¸¿® 7 °¿®¿ «³ ¸«³¿²±ò ³¿· «¿ º¿³¿ ¼» “°»¬»’ô ³¿ ¿ ¹®¿²¼» ³¿·±®·¿ ¼± °®·¬» º¿¦
¬«¼± ½±³ ¿¾±´«¬¿ ·²±½6²½·¿ » ¿ ³»´¸±® ¼¿ ·²¬»²9+»ò
Ý«®·±¿³»²¬»ô »¨·¬»³ °±«½± ¯¿®»»² ³¿¹±ò Ú¿´¬¿ó´¸»
± ¹±¬± °»´± »¬«¼± º±®³¿´ » °»´¿ ¼·½·°´·²¿ò ß´7³ ¼·±ô «¿ ß°¿®6²½·¿ò Í°®·¬» °¿®»½»³ »´º± ¼·³·²«¬± ø°±«»³
¹®¿²¼» º¿½·´·¼¿¼» °¿®¿ ¿ ¿®¬» ¿®½¿²¿ ¬±®²¿ó± ³»´¸±®» º»·¬·½»·ó ¬®·²¬¿ ½»²¬3³»¬®± ¼» ¿´¬«®¿÷ô ³¿ «¿ ±®»´¸¿ =± ³¿· ´±²¹¿
®±ò Ñ ¯¿®»»² =± ± ¿®¯«7¬·°± ¼± º»·¬·½»·®±æ ª»»³ ¿ ³¿¹·¿ ²=± » °±²¬·¿¹«¼¿ô » »« ±´¸± =± ¬±¬¿´³»²¬» ²»¹®±ò ß´7³ ¼·±ô
«·¼¿ °±«»³ ¿¿ ¬®¿²´&½·¼¿ ½±³± ¿ ¼» «³ ·²»¬±ò Ò¿ ½·ª·´·¦¿ó
» »´ª¿¹»³ò Í«¿ »²¬±¿9+» ³?¹·½¿ =± ³¿· °¿®»½·¼¿ ½±³ 9=±ô ª»¬»³ó» ½±³ ®±«°¿ ¼» ½±®» ¾»®®¿²¬» » ½¸¿³¿¬·ª¿ô @
·±´±¹·¿ ¬±®²¿ó ª»¦» ½±³ ¿½»-®·± ½±³± ½¸¿°7«ô ½¿°¿ » ¹®¿ª¿¬¿ò
ó± °®-¨·³± ¼» ɧ²²¿æ ¿·³ ½±³± ¿ Ü»«¿ ¼¿ Ó¿¹·¿ ¼»»¶¿ λ´¿9+»ò ±®»¬¿ô ³¿
»°¿´¸¿® »« ¼±³ ¿ ¬±¼±ô ± ¯¿®»»² ¬6³ ³¿· º¿½·´·¼¿¼» ¼» ²=± =± ¬3³·¼± ±« ®»½´«±ò Ò¿ ª»®¼¿¼»ô ¿¼±®¿³ »²¬®¿® »³
®»¿´·¦¿® ³¿¹·¿ ¯«¿²¼± ¿¬»²¼»³ ¿ °»¼·¼± ¼» ±«¬®±ò ½±²¬¿¬± ½±³ ± ±«¬®± °±ª± ¼± ½±²¬·²»²¬»ò Í=± ¬¿´ª»¦ ¿ &²·ó
½¿ ®¿9¿ ½±²¸»½·¼¿ ¯«» ²=± ¬»³ °®»½±²½»·¬± ½±²¬®¿ ²»²¸«³¿
±«¬®¿ò Ì®¿¬¿³ »´º± » ¹±¾´·²ô ¯¿®»»² » ³·²±¬¿«®± ½±³ ·¹«¿´
Sprites ·³°¿¬·¿ » ®»°»·¬±ò Ì¿´ª»¦ »« °®»º»®·¼± »¶¿³ ± ¸«³¿²±ô
Ñ °®·¬» =± ± °®·²½·°¿´ °±ª±óº¿¼¿ ¼» ß®¬±²ò Ì»²¼± ·¼± °±® «¿ ¹®¿²¼» ·²ª»²¬·ª·¼¿¼» » ¬»²¼6²½·¿ ¼» ½±²¬®«·® ½·¼¿¼»ò
ø»¹«²¼± «¿ °®-°®·¿ ½®»²9¿÷ ½®·¿¼± °»´¿ ¼»«¿ ɧ²²¿ô =± »³ Û´º± » °®·¬» ½±¬«³¿ª¿³ ¬»® °»®±²¿´·¼¿¼» ¾¿¬¿²¬» °¿®»½·¼¿
½¿9=± ¼» ³¿¹·¿ò Í=± ½®·¿¬«®¿ °»¯«»ó » ®»´¿9+» °®-¨·³¿ô ³¿ ¼»¼» ¿ ¯«»¼¿ ¼» Ô»²-®·»²² ¿ ¿³¿®ó
²·²¿ô »ª±¿9¿²¬»ô ½«®·±¿ » ¾»³ó¸«³±®¿¼¿ò Ñ®·¹·²¿´³»²¬» ¹«®¿ ¼± »´º± ¬»³ ¿º¿¬¿¼± ¿ ¼«¿ ®¿9¿ò Ñ °®·¬» ³¿· »³ó
ª·ª·¿³ ²± »®³±ô ³¿ ¸±¶» »³ ¼·¿ »¬=± °®»»²¬» »³ ¯«¿» ¬±ó °?¬·½± » »²3ª»· » ½±³°¿¼»½»³ ¼± »´º±ô »²¯«¿²¬± ±«¬®±
¼± ± ´«¹¿®» ¼» ß®¬±² ø± ³¿· ®¿¾«¹»²¬± ¼·®·¿³ ¯«» ·²º»¬¿³ ½±²·¼»®¿³ó²± ¿°»²¿ ½¸¿¬±ò Í°®·¬» » ¯¿®»»² ¬6³ ³«·¬± »³
± ½±²¬·²»²¬» ·²¬»·®±òòò÷ò ̱¼± ± °®·¬» ¬6³ «³¿ ¿°¬·¼=± ·²¿¬¿ ½±³«³ô ³¿ ¿ ³¿·±®·¿ ¼± °®·¬» ²=± ¼? ³«·¬¿ ¾±´¿ °¿®¿ »«
°¿®¿ ¿ ³¿¹·¿ò Ó¿ô ½±³± ²=± °±«»³ ³«·¬¿ ¼·½·°´·²¿ô ®¿®¿ó “°®·³±’ œ ¶«¬¿³»²¬» °±®¯«» ¬6³ °±«½¿ ²±ª·¼¿¼» ¿ ±º»®»ó
³»²¬» ¼»»²ª±´ª»³ »¿ ½¿°¿½·¼¿¼»ò Ó«·¬± ¿½®»¼·¬¿³ ¯«» ± ½»®ò Ñ °®·¬» ³¿· »²¬«·?¬·½± ø±« ·®®·¬¿²¬»÷ ·³°´»³»²¬»
10
¿³¿³ ¿²+» » ³·²±¬¿«®±ô ¼» °®»º»®6²½·¿ ± ³¿· ®¿²¦·²¦¿ÿ Traços Raciais
ß½¸¿³ ³«·¬¿ ¹®¿9¿ ¼± °®±¬»¬± ¼»» ¬·°± 7®·±ô » ¿¼±®¿³
°®±ª±½?ó´± ¿¬7 ± ´·³·¬»ò Ó«·¬± °®·¬» ¬6³ ½»®¬± ®»½»·± ¼± õì Ü»¬®»¦¿ô õî Ý¿®·³¿ô ›ì Ú±®9¿ô ›î ݱ²¬·¬«·9=±ò
´»º±«ô °±® «¿ ´·¹¿9=± ½±³ ¿ ̱®³»²¬¿ò Í°®·¬» =± ³«·¬± ?¹»· » ½¿¬·ª¿²¬»ô ³¿ ¬6³ ½±³°´»·9=±
º3·½¿ º®?¹·´ò
Ì»²¼6²½·¿ò Ï«¿» ¬±¼± ± °®·¬» =± Ý¿-¬·½± œ »«
³±¼± ¼» ª·¼¿ » °»®±²¿´·¼¿¼» »®·¿ »²´±«¯«»½»¼±® °¿®¿ ¿ Ì¿³¿²¸± Ó3²·³±ô ¼»´±½¿³»²¬± í³ô ª±± ïî³ò Í°®·¬»
³¿·±®·¿ ¼± ·²¼·ª3¼«± Ô»¿·ÿ Û³ ¹»®¿´ ¬¿³¾7³ =± Þ±²¼±±ô =± ½¿°¿¦» ¼» ª±¿® ½±³ ª»´±½·¼¿¼» «®°®»»²¼»²¬»ò
³¿ »¨·¬»³ ³«·¬± °®·¬» Ò»«¬®±ò Ñ ®¿®± °®·¬» Ó¿´·¹²± Ô3²¹«¿ ¼¿ Ò¿¬«®»¦¿ò Í°®·¬» °±¼»³ » ½±³«²·½¿®
=± ³«·¬± °»®·¹±±æ «¾»¬·³¿¼± °±® ¬±¼±ô º¿¦»³ “¾®·²½¿ó ½±³ ¿²·³¿·ô ½±³± » »¬·ª»»³ ½±²¬¿²¬»³»²¬» ±¾ »º»·¬±
¼»·®¿’ ´»¬¿· » °±¼»³ ¿®¯«·¬»¬¿® ¹®¿²¼» ®»¼» ¼» ½®·³» »³ ¼¿ ³¿¹·¿ º¿´¿® ½±³ ¿²·³¿·ò
» ¼» «¿ ½«´°¿ò Ó¿¹·¿ ¼» Ú¿¼¿ò ˳ °®·¬» ½±³ Ý¿®·³¿ ï𠱫 ³¿·
Ì»®®¿ ¼± Í°®·¬»ò Ñ °®·¬» ½±³°+»³ ¹®¿²¼» °¿®¬» ¼¿ °±¼» ´¿²9¿® ¹´±¾± ¼» ´«¦ ø̱®³»²¬¿ ÎÐÙô °?¹·²¿ ïéë÷ô °®»¬·¼·ó
°±°«´¿9=± ¼¿ б²¼³>²·¿ô ± λ·²± ¼¿ Ú¿¼¿ô » =± ³«·¬± ¹·¬¿9=± ø̱®³»²¬¿ ÎÐÙô °?¹·²¿ ïçí÷ » ±³ º¿²¬¿³¿ ø̱®³»²¬¿
±®»¬¿ ¼» Ù®»»²¿®·¿ ø¯«» » »°¿´¸¿ »²¬®» ¿ б²ó ÎÐÙô °?¹·²¿ îðí÷ ´·ª®»³»²¬»ò
¼³>²·¿ » ±«¬®± °¿3»÷ò ݱ²¬«¼±ô ³»³± »²¼± ±®·¹·²?®·±
¼± »®³±ô ± °®·¬» ³·¹®¿®¿³ »³ ³¿¿ °¿®¿ ¿ ¹®¿²¼»
³»¬®-°±´» ¸«³¿²¿ò Ï«¿²¼± ± ¸«³¿²± ½±³»9¿®¿³ «¿
»¨°¿²=± ¿ °¿®¬·® ¼» Ê¿´µ¿®·¿ô º±®¿³ ´±¹± ®»½»¾·¼± °»´± ³·ó
²&½«´± “ª·¦·²¸±’ œ » ²«²½¿ ³¿· ½±²»¹«·®¿³ » ´·ª®¿®
¼»´»ÿ ر¶»ô ± °®·¬» °±¼»³ »® ª·¬± »³ ¬±¼± ± °±²¬±
¼± ½±²¬·²»²¬»ô »°»½·¿´³»²¬» »³ ½·¼¿¼»
½±³± Ê»½¬±®¿ » Ó¿´°»¬®·³ò
λ´·¹·=±ò Û³¾±®¿ «¿ °±¬«®¿ ·²½±²ó
»¯«»²¬» °±¿ «¹»®·® ± ½±²¬®?®·±ô ³«·¬±
°®·¬» =± ¾¿¬¿²¬» ®»´·¹·±±ò Í«¿ °®·²½·ó
°¿´ ¼·ª·²¼¿¼» 7 ɧ²²¿ô ¿ Ü»«¿ ¼¿ Ó¿¹·¿ô
¯«» ¿½®»¼·¬¿³ »® «¿ ½®·¿¼±®¿ò Ì¿³¾7³ ª»²»®¿³
§¿¬·ò
Ò±³»ò Ñ ²±³» °®·¬» ½±¬«³¿³
»® ´±²¹± » ³«·½¿·ô ½¸»·± ¼» ª±¹¿·
» ±² »¨-¬·½±ò Û¨»³°´±æ ß´´·»²¬¸·´´¿¼ô
Þ»´´¿¼´´§»±½¸ô Û´¼©§²²ô Û´´±²²¿¿¼¼ô
Ë´´·´´·¿ò ݱ²¬«¼±ô ³«·¬± ¿¼±¬¿³ ²±ó
³» ³¿· ·³°´»ô ½±³ ¿´½«²¸¿ œ ½±³±
Ô¿²ô ± Ý·²¬·´¿²¬»ô ±« Ü»´´·¿ô ¿ Ó¿¬®»·®¿ò
ß´¹«² °±«»³ ²±³» ¼» ±¾¶»¬± ±« ½±²½»·¬± ¼¿
²¿¬«®»¦¿ô ½±³± Í·²»¬¿ô Í«°·®±ô Ô»¾®» ±« Ю·ó
³ô 7 ½±³«³ ¯«» ·³°´»³»²¬»
¿¼±¬»³ ²±³» ¼» ±«¬®¿ ®¿9¿ô ¯«¿²¼± ª·ó
ª»³ »³ «¿ ¬»®®¿ò
ߪ»²¬«®¿ò Í°®·¬» ¹±¬¿³ ¼» ²±ª¿ »¨ó
°»®·6²½·¿ô ¼·ª»®=± » »³±9=± œ °±® ·±ô
²=± 7 ®¿®± ¯«» » ¬±®²»³ ¿ª»²¬«®»·®±ò Û³
¹»®¿´ô «¿ &²·½¿ ³±¬·ª¿9=± °¿®¿ ¿ª»²¬«®¿®ó» 7
¿¬·º¿¦»® «¿ ½«®·±·¼¿¼» ±« ¿½±³°¿²¸¿® ¿³·¹±
ø³»³± ¯«» ½±²¬®¿ ¿ ª±²¬¿¼» ¼± ®»¬± ¼± ¹®«°±ÿ÷ò
½«´¼¿¼» »³ »²¬»²¼»® ¿ »®·»¼¿¼» ¼»
½»®¬¿ ³·+»ô ¼·¬®¿·²¼±ó» °»´± ½¿³·²¸±ô ³¿ »« ¬¿³¿ó
²¸± » °±¼»®» =± ¿¼·9+» ª¿´·±¿ ¿ ¯«¿´¯«»® ¾¿²¼± ¼» ¸»ó
®-·ò Ó«·¬± °®·¬» ¿°®±ª»·¬¿³ »« ´¿¼± ³?¹·½±ô » ¬±®²¿³ó»
º»·¬·½»·®±ò Ñ«¬®± ¬±®²¿³ó» ´¿¼·²±ô ©¿¸¾«½µ´»® » ¾¿®¼±ò
ο®± °®·¬» »¹«»³ ±«¬®¿ ½¿®®»·®¿ò Ó¿ô ½±³ «¿ ²¿¬«®»¦¿
½¿-¬·½¿ô ²¿¼¿ 7 ·³°±3ª»´òòò
Ó¿¹·¿ ײ·½·¿·æ ³¿¹± »°»½·¿´·¬¿ ¬6³ «³¿ ¾¿» -´·ó
Magos Especialistas ¼¿ ¼» ½±²¸»½·³»²¬± ±¾®» «¿ »°»½·¿´·¼¿¼»ò ß ¬®6 ³¿¹·¿
Ñ ³¿¹± ¿°®»»²¬¿¼± »³ ̱®³»²¬¿ ÎÐÙ 7 «³ »¬«¼·±ó ·²·½·¿· ¼» ïf ²3ª»´ ¼» «³ »°»½·¿´·¬¿ ¼»ª»³ °»®¬»²½»® @ «¿
± ¿®½¿²± ½±³°´»¬±æ ¼±³·²¿ ¬±¼¿ ¿ ?®»¿ ¼¿ ³¿¹·¿ô ¬±¼¿ »½±´¿ò Ó¿¹·¿ ¿¼·½·±²¿· ø°±® ¾,²« ¼» ײ¬»´·¹6²½·¿÷ °±¼»³
¿ “»½±´¿’ò Ò=± °±«· ²»²¸«³¿ ®»¬®·9=±ò W «³ ³¿¹± »® ¼» ¯«¿´¯«»® »½±´¿ ø»¨½»¬± «¿ »½±´¿ °®±·¾·¼¿÷ò ß &²·½¿
¯«» »¬«¼¿ ¿ ³¿¹·¿ ¼» ³±¼± ¹»®¿´ œ «³ ¹»²»®¿´·¬¿ò »¨½»9+» =± ± ¾®«¨±ô ± ½®±²±³¿²¬» » ± ¹»±³¿²¬»ô ¯«» °±¼»³
ݱ²¬«¼±ô »¨·¬»³ ±«¬®± ¬·°± ¼» ³¿¹±ò Û´» ½±²½»²ó »½±´¸»® ³¿¹·¿ ¼» ¯«¿´¯«»® »½±´¿ò
¬®¿³ó» »³ ¼»¬»®³·²¿¼¿ »½±´¿ ¼» ³¿¹·¿ô ¿¾®·²¼± ³=± ¼» Ó¿¹·¿ °±® Ò3ª»´æ ¿± «¾·® ¼» ²3ª»´ô «³ »°»½·¿´·¬¿ ®»½»¾»
±«¬®¿ò Í«¿ °»®±²¿´·¼¿¼» ²=± » »²½¿·¨¿³ ½±³ «³ »¬«¼± «³¿ ³¿¹·¿ ¼» «¿ »°»½·¿´·¼¿¼» » ±«¬®¿ ¼» ¯«¿´¯«»® »½±´¿ ø»¨ó
¿³°´±å »´» ¾«½¿³ ¿¾»® ½¿¼¿ ª»¦ ³¿· ±¾®» ½¿¼¿ ª»¦ ³»²±ò ½»¬± «¿ »½±´¿ °®±·¾·¼¿÷ò ß »¨½»9+» =± ± ¾®«¨±ô ± ½®±²±³¿²¬»
Û°»½·¿´·¦¿³ó» »³ ¼»¬»®³·²¿¼¿ »½±´¿ œ =± »°»½·¿´·¬¿ò » ± ¹»±³¿²¬»ô ¯«» °±¼»³ »½±´¸»® ³¿¹·¿ ¼» ¯«¿´¯«»® »½±´¿ò
Û¨·¬»³ ±·¬± ³¿¹± »°»½·¿´·¬¿ “½´?·½±’ô ½¿¼¿ «³ »ó Ê3²½«´± ß®½¿²±æ ²»³ ¬±¼± ± »°»½·¿´·¬¿ °±«»³ «³
°»½·¿´·¦¿¼± »³ «³¿ »½±´¿ ¼» ³¿¹·¿æ ¿¾¶«®¿¼±® ø»°»½·¿´·¦¿¼± ª3²½«´± ½±³ «³ ¿²·³¿´ ±« «³ ·¬»³ ¼» °±¼»®ò ß ®»¬®·9+» »
»³ ¿¾¶«®¿9=±÷ô ¿¼·ª·²¸± ø¿¼·ª·²¸¿9=±÷ô »²½¿²¬¿¼±® ø»²½¿²ó ±°9+» ¼» ½¿¼¿ »°»½·¿´·¬¿ »¬=± ´·¬¿¼¿ ¿¯«·ò
¬¿³»²¬±÷ô »ª±½¿¼±® ø»ª±½¿9=±÷ô ·´«·±²·¬¿ ø·´«=±÷ô ·²ª±½¿ó
׬»³ ¼» б¼»®æ »°»½·¿´·¬¿ °±¼»³ ±« ²=± ¬»® ¿ ±°9=± ¼»
¼±® ø·²ª±½¿9=±÷ô ²»½®±³¿²¬» ø²»½®±³¿²½·¿÷ » ¬®¿²³«¬¿¼±®
°±«·® «³ ·¬»³ ¼» °±¼»®ò Ý¿± ¸¿¶¿ »¬¿ ±°9=±ô ª±½6 °±¼»
ø¬®¿²³«¬¿9=±÷ò ß´7³ ¼·±ô ¸? ¬®6 »°»½·¿´·¬¿ ¯«» ²=± »ó
»½±´¸»® ¯«¿´¯«»® ·¬»³ ¼» °±¼»® ´·¬¿¼±ò
¬«¼¿³ «³¿ »½±´¿ô ³¿ «³ «± ¼¿ ³¿¹·¿ œ «³¿ “½¿¬»¹±®·¿’
¼» ³¿¹·¿ô °±® ¿·³ ¼·¦»®ò Û´» =± ± ¾®«¨± ø»°»½·¿´·¬¿ »³ Ú¿³·´·¿®æ »°»½·¿´·¬¿ °±¼»³ ±« ²=± ¬»® ¿ ±°9=± ¼» °±ó
³¿´¼·9+»÷ô ± ½®±²±³¿²¬» ø«³ ³¿²·°«´¿¼±® ¼± ¬»³°±÷ » ± «·® «³ º¿³·´·¿®ò Ý¿± ¸¿¶¿ »¬¿ ±°9=±ô ª±½6 °±¼» »½±´¸»®
¹»±³¿²¬» ø»°»½·¿´·¬¿ »³ »²»®¹·¿ »´»³»²¬¿·÷ò ¯«¿´¯«»® º¿³·´·¿® ¼» «³ ³¿¹± ¹»²»®¿´·¬¿ ø̱®³»²¬¿ ÎÐÙô °?ó
¹·²¿ êí÷ ±« ¯«¿´¯«»® º¿³·´·¿® »°»½·¿´ ´·¬¿¼±ò ß ¸¿¾·´·¼¿¼»
Ñ ³¿¹± »°»½·¿´·¬¿ ¿°®»»²¬¿¼± ¿ »¹«·® =± «³¿ »ó
¯«» ± º¿³·´·¿®» »°»½·¿· ½±²½»¼»³ ¬¿³¾7³ »¬=± ´·¬¿¼¿
°7½·» ¼» “«¾½´¿»’ ±°½·±²¿´ ¼¿ ½´¿» ³¿¹±ò Ì6³ »¬¿¬3¬·½¿
²»¬¿ »9=±ô »²¬®» °¿®6²¬»»ò
³«·¬± °¿®»½·¼¿ ½±³ ¿ ¼± ³¿¹± ¼» ̱®³»²¬¿ ÎÐÙ ø± “¹»ó
²»®¿´·¬¿’÷ô ³¿ °±«»³ ¿´¹«³¿ ¸¿¾·´·¼¿¼» »¨½´«·ª¿ò б® Û½±´¿ Ю±·¾·¼¿æ ¼«®¿²¬» »« °»²±± »¬«¼± °¿®¿ ¼»ó
±«¬®± ´¿¼±ô ±º®»³ ®»¬®·9+» ¯«» »« ½±´»¹¿ ¹»²»®¿´·¬¿ ²=± ½·º®¿® ± ³·¬7®·± ¼» «¿ »°»½·¿´·¼¿¼»ô ª±½6 ¼»·¨±« ¼» ´¿¼±
°±«»³ò Ò3ª»· ¼» ³¿¹± »°»½·¿´·¬¿ ½±²¬¿³ ½±³± ²3ª»· ¼» «³¿ »½±´¿ ¼» ³¿¹·¿ò ʱ½6 ²=± °±¼» ¿°®»²¼»® ³¿¹·¿ ¼» «¿
³¿¹± °¿®¿ ¬±¼± ± °®±°-·¬±ò ʱ½6 °±¼» »½±´¸»® «³ ²3ª»´ »½±´¿ °®±·¾·¼¿ô ²»³ ³»³± ¿¬®¿ª7 ¼» ¬¿´»²¬± ±« ±«¬®¿
¼» ³¿¹± »°»½·¿´·¬¿ ²± ïp ²3ª»´ ±« »³°®» ¯«» ¿¼¯«·®·® «³ ¸¿¾·´·¼¿¼» ¼» ½´¿»ò
²±ª± ²3ª»´ ¼» °»®±²¿¹»³ò Ó·¬7®·± ß®½¿²±æ ½±³± ³¿¹± »°»½·¿´·¬¿ô »³°®» ¯«»
®»½»¾»® ¿ ¸¿¾·´·¼¿¼» ¼» ½´¿» ³·¬7®·± ¿®½¿²± øïpô ëpô ïðpô
ïëp » îðp ²3ª»·÷ô ª±½6 °±¼» »½±´¸»® «³ ¬¿´»²¬± ¼» ³¿¹·¿ ±«
Mago Especialista «³¿ ¸¿¾·´·¼¿¼» ¼» «¿ »°»½·¿´·¦¿9=±ò ݱ²«´¬» ¿ ¸¿¾·´·¼¿¼»
ʱ½6 7 «³ ¬·°± »°»½·¿´ ¼» »¬«¼·±± ¿®½¿²± œ ½±²½»²ó ¯«» ¿¬»²¬± °¿®¿
¬®¿ó» »³ ½»®¬± ¿°»½¬± ¼¿ ³¿¹·¿ô »³ ¼»¬®·³»²¬± ¼» ±«¬®±ò ¯«¿·¯«»® °®7󮻯«··¬± ¿¼·½·±²¿·ò
ʱ½6 °±«· ¹®¿²¼» ¸¿¾·´·¼¿¼» »³ »« ½¿³°± »½±´¸·¼±ô ³¿
³»²± ª»®¿¬·´·¼¿¼»ò Ý¿¼¿ «³ ¼± ª?®·± ¬·°± ¼» »°»½·¿´·¬¿
¬»³ «¿ °®-°®·¿ °»®±²¿´·¼¿¼» » ¸¿¾·´·¼¿¼»ò Abjurador
Ë» ¿ »¬¿¬3¬·½¿ ¼¿ ½´¿» ³¿¹± ø̱®³»²¬¿ ÎÐÙô °?¹·²¿ Ю»ª»²·® 7 ³»´¸±® ¯«» ®»³»¼·¿®òŒ
½¿9+» ´·¬¿¼¿ ²¿ ¼»½®·9=± ¼» ½¿¼¿ ¬·°± Ñ ¿¾¶«®¿¼±® 7 «³ ³¿¹± ¯«» °®·±®·¦¿ ¼»º»¿ »³ ª»¦ ¼»
¼» »°»½·¿´·¬¿ò ˳¿ ª»¦ ¯«» ¿¼¯«·®¿ «³ ²3ª»´ ¼» »°»½·¿´·¬¿ô ¿¬¿¯«»ò W «³ »°»½·¿´·¬¿ »³ ½®·¿® ¼»º»¿ ¿®½¿²¿ »³ ½¿¬»´±ô
ª±½6 ²=± °±¼» ¿¼¯«·®·® ²3ª»· ¼» »°»½·¿´·¦¿9+» ¼·º»®»²¬» ±« ¼» ·²ª±½¿® ¾¿®®»·®¿ » ¿²«´¿® ³¿¹·¿ò Û²¯«¿²¬± ³«·¬± ¿®½¿²±
¹»²»®¿´·¬¿ò ß »°»½·¿´·¦¿9+» =± ½±³± ½±²¶«²¬± ¼» ¸¿¾·´·¼¿ó ¼»·¨¿³ ¼»¬®«·9=± » ³±®¬» »³ »« ½¿³·²¸±ô ± ¿¾¶«®¿¼±® ¬±®²¿
¼» ¼» ½´¿»ô ²=± ½±³± ½´¿» »°¿®¿¼¿ œ »³ ¬»®³± ¼» ®»¹®¿ô ± ³«²¼± ³¿· »¹«®±ô ³¿· °®±¬»¹·¼±ò ݱ³± «³ »¬«¼·±±
«¿ ½´¿» ½±²¬·²«¿ »²¼± ³¿¹±ô » ª±½6 ²=± °±¼» “ª±´¬¿® ¿¬®?’ô ¼¿ »¬¿¾·´·¼¿¼»ô ± ¿¾¶«®¿¼±® ½±¬«³¿ ¬»® °»®±²¿´·¼¿¼» º±®¬»
»½±´¸»²¼± «³ ½±²¶«²¬± ¼» ¸¿¾·´·¼¿¼» ¼·º»®»²¬»ò ݱ²¬«¼±ô » »²¿¬¿ô »²¼± «³ “¾¿¬·=±’ »²¬®» »« ½±³°¿²¸»·®± » ¿¬«ó
¿·²¼¿ °±¼» »½±´¸»® ²3ª»· ¼» ±«¬®¿ ½´¿» ²±®³¿´³»²¬»ô ¼» ¿²¼± ½±³± »« °®±¬»¬±®ò ß¾¶«®¿¼±®» ³«·¬¿ ª»¦» =± °»±¿
¿½±®¼± ½±³ ¿ ®»¹®¿ ¼» ³«´¬·½´¿» ø̱®³»²¬¿ ÎÐÙô °?¹·²¿ ìë÷ò ¾¿¬¿²¬» ¬®¿¼·½·±²¿´·¬¿ô ¿°»¹¿¼¿ ¿± ª¿´±®» ³¿· ¿²¬·¹± »
ß »¹«·® ¸? «³¿ »¨°´·½¿9=± ±¾®» ± º±®³¿¬± ²± ¯«¿´ ¿ º¿½·²¿¼¿ ½±³ ¿®¬»º¿¬± » ½±²¬®«9+» ¯«» ®»·¬»³ @ °¿¿¹»³
±°9+»ô ¸¿¾·´·¼¿¼» » ®»¬®·9+» ±°½·±²¿· =± ¿°®»»²¬¿¼¿ò ¼± ¬»³°±ò ݱ¬«³¿³ ½±²¬®«·® ´¿®» » ½®·¿® ´¿9±ô º±®³¿²¼±
Ю7óλ¯«··¬±æ ¿´¹«³¿ »°»½·¿´·¦¿9+» »¨·¹»³ ³¿· ¼± º¿³3´·¿ ¿°»¿® ¼¿ ª·¼¿ ¿®®·½¿¼¿ ¼» ¿ª»²¬«®¿ò
¯«» ·³°´» »º±®9± œ »¨·¹»³ «³ ¼±³ ²¿¬«®¿´ò Ï«¿·¯«»® ²·ó
°®7󮻯«··¬± ´·¬¿¼± ¿¯«· ¼»ª»³ »® ½«³°®·¼± ¿²¬» ¯«» ± ¼¿¼» ½±³ »¬¿ »°»½·¿´·¦¿9=±ò Ø«³¿²± ¿¾¶«®¿¼±®» ½±¬«ó
°»®±²¿¹»³ ¿¼¯«·®¿ «³ ²3ª»´ ¼» »°»½·¿´·¬¿ò ³¿³ »® »³°®»¹¿¼± °±® ®»·²± » ²±¾®» ·³°±®¬¿²¬»ô ½±³±
12
Escolas de Magia ³¿¹·¿ °®-°®·¿ œ 7 ¿ ¶«²9=± ¼» ¬±¼¿ ¿ ³¿¹·¿ ½±³ ±
¼»½®·¬±®» “?½·¼±’ô “»´»¬®·½·¼¿¼»’ô “º±¹±’ô “º®·±’ » “,²·½±’ò
Ñ »¬«¼·±± ¿®½¿²± ¼·ª·¼»³ ¿ ³¿¹·¿ »³ “»½±´¿’ò Ûª±½¿9=± 7 ±°±¬¿ ¿ ¿¼·ª·²¸¿9=±ò
ß± ½±²¬®?®·± ¼± ¯«» ³«·¬± ´»·¹± °»²¿³ô ¿ »½±´¿ ²=± »
®»º»®»³ @ ¿°¿®6²½·¿ ±« º«²9=± ¼» ½¿¼¿ ³¿¹·¿ô ³¿ @ º±®³¿ ×´«=±ò Ó¿¹·¿ ¯«» ½±²¶«®¿³ ·³¿¹»²ô ±² » ±«¬®¿
½±³± ½¿¼¿ «³¿ «¬·´·¦¿ » ³¿²·°«´¿ ¿ »²»®¹·¿ ¿®½¿²¿ò ß·³ô »²¿9+» »²¹¿²±¿ô ·´«¼·²¼± ± »²¬·¼±ò Û¨»³°´±æ ¾±½¿
½¿9+» °±¼»³ °¿®»½»® ¿®¾·¬®?®·¿ » ½±³°´»¨¿ »²½¿²¬¿¼¿ô ·³¿¹»³ ·´»²½·±¿ò ×´«=± 7 ±°±¬¿ ¿ ·²ª±½¿9=±ò
¿± ²=± ·²·½·¿¼±òòò Ó¿ô °¿®¿ ± »°»½·¿´·¬¿ô =± ¿ ¾¿» ¼» ײª±½¿9=±ò Ó¿¹·¿ ¯«» ¬®¿¦»³ ±¾¶»¬± » ¿¬7 ³»³±
¬±¼± ± »« »¬«¼±ÿ Û³ ¬»®³± ¼» ®»¹®¿ô »½±´¿ =± ¼»½®·ó ½®·¿¬«®¿ º3·½¿ » ®»¿· ¿ ß®¬±²ò Û¨»³°´±æ »´ô °®¿¹¿ ¼»
¬±®»ò б® »¨»³°´±æ ¿²·³¿® ½±®¼¿ ¬»³ ± ¼»½®·¬±® “¬®¿²³«ó ·²»¬±ò ײª±½¿9=± 7 ±°±¬¿ ¿ ·´«=±ò
¬¿9=±’ œ ¿·³ô °»®¬»²½» @ »½±´¿ ¬®¿²³«¬¿9=±ò Ò»³ ¬±¼¿ Ò»½®±³¿²½·¿ò Ó¿¹·¿ ¯«» ´·¼¿³ ½±³ ¿ ³±®¬» » ± ³±®ó
¿ ³¿¹·¿ =± ¿¹®«°¿¼¿ ²»¬¿ »½±´¿å ³«·¬¿ °±«»³ ±«ó ¬± ø·²½´«·²¼± ³±®¬±óª·ª±÷ò Û¨»³°´±æ ½®·¿® ³±®¬±óª·ª±ô
¬®± ¼»½®·¬±®» ø±« ²»²¸«³ ¼»½®·¬±®÷ò ³=± »°»½¬®¿´ò Ò»½®±³¿²½·¿ 7 ±°±¬¿ ¿ »²½¿²¬¿³»²¬±ò
ß »½±´¿ ¼» ³¿¹·¿ =± ¿°®»»²¬¿¼¿ ¿ »¹«·®ò Ì®¿²³«¬¿9=±ò Ó¿¹·¿ ¯«» ´·¼¿³ ½±³ ³«¼¿²9¿ »
ß¾¶«®¿9=±ò Ó¿¹·¿ ¯«» °®±¬»¹»³ œ »ô ³¿· ¼± ¯«» ¬®¿²º±®³¿9=±ò Û¨»³°´±æ ½®·¿® °¿¿¹»²ô º±®³¿ »¬7®»¿ò
·±ô °®»»®ª¿³ ± ³«²¼± º3·½±ô ´·¼¿²¼± ½±³ °»®³¿²6²½·¿ Ì®¿²³«¬¿9=± 7 ±°±¬¿ ¿ ¿¾¶«®¿9=±ò
» ±®¼»³ò Û¨»³°´±æ ³«®¿´¸¿ °®·³?¬·½¿ô ®»º«¹·¿® ·¬»²ò ß¾ó Û°»½·¿´·¬¿ ²=± °±¼»³ ¿°®»²¼»® ³¿¹·¿ ¼» «¿ »½±ó
¶«®¿9=± 7 ±°±¬¿ ¿ ¬®¿²³«¬¿9=±ò ´¿ ±°±¬¿ò ݱ²½»²¬®¿²¼±ó» »³ «³¿ º¿½»¬¿ ¼¿ ³¿¹·¿ô »´»
ß¼·ª·²¸¿9=±ò Ó¿¹·¿ ¯«» °±·¾·´·¬¿³ ª»® ± º«¬«®±ô ± ²=± ¬6³ ¬»³°± °¿®¿ ¼»¼·½¿®ó» ¿ »« »¨¿¬± ±°±¬±ò ˳
°¿¿¼± ±« ´«¹¿®» ¼·¬¿²¬»ò Û¨»³°´±æ ¼·½»®²·® ´±½¿´·¦¿ó ¿¾¶«®¿¼±®ô °±® »¨»³°´±ô °¿¿ ´±²¹± ¿²± ¿°®»²¼»²¼±
9=±ô °«®¹¿® ·²ª··¾·´·¼¿¼»ò ß¼·ª·²¸¿9=± 7 ±°±¬¿ ¿ »ª±½¿9=±ò ±¾®» ¿ º±®³¿ ½±³± ¿ ³¿¹·¿ °®»»®ª¿ ± ³«²¼± ³¿¬»®·¿´ô
¬±®²¿²¼±ó± ³¿· ®»·¬»²¬» ¿ ³«¼¿²9¿ò Û¬«¼¿® ¬®¿²³«ó
Û²½¿²¬¿³»²¬±ò Ó¿¹·¿ ¯«» ³¿²·°«´¿³ ¿ ³»²¬» » ¿ ¬¿9=± ø¯«» ´·¼¿ ½±³ ¿ ³«¼¿²9¿ ¼± ³«²¼± º3·½±÷ »¨·¹·®·¿
»³±9+» ¼± »®» ª·ª±ò Û¨»³°´±æ ¼»»°»®± »³¿¹¿¼±®ô °®·ó ¬±¼¿ «³¿ ½¿®¹¿ ¼» ½±²¸»½·³»²¬± ¯«» »´» ²=± °±«·ò ˳
=±ò Û²½¿²¬¿³»²¬± 7 ±°±¬¿ ¿ ²»½®±³¿²½·¿ò »²½¿²¬¿¼±® »¬«¼¿ ½±³± ¿º»¬¿® »®» ª·ª±ò Ñ »¬«¼± ¼¿
Ûª±½¿9=±ò Ó¿¹·¿ ¯«» ·²¬»®ª6³ ²¿ ®»¿´·¼¿¼» º3·½¿ô ´·ó ³±®¬»ô ¿¬®¿ª7 ¼¿ ²»½®±³¿²½·¿ô »¬? ´±²¹» ¼» ¬«¼± ¯«» »´»
¼¿²¼± ½±³ ± »´»³»²¬±ò Û¨»³°´±æ »ª±½¿9=± ²=± °±«· ½±²¸»½»ô » ¿·³ °±® ¼·¿²¬»ò
13
¹«¿® ·²¹ »³ ¬»® «¿¼± «³¿ ¿9=± °®»°¿®¿® »³ »« ¬«®²±ò Ю7ó
»¬«¼¿³ ¿¾¶«®¿9=± °¿®¿ ¼»º»²¼»® «¿ 󮻯«··¬±æ ëp ²3ª»´ ¼» ¿¾¶«®¿¼±®ò
¬®¿²¯«·´·¼¿¼»ô ®»¶»·¬¿²¼± »°»½·¿´·¦¿ó
Ü»º»¿ ß®½¿²¿æ ¯«¿²¼± ª±½6 ´¿²9¿ ¿ ³¿¹·¿
9+» ³¿· ¼»¬®«¬·ª¿ò
¿®³¿¼«®¿ ¿®½¿²¿ ±« »½«¼± ¿®½¿²± ø·²½´«·²¼± «¿
Ю7óλ¯«··¬±æ ¬»²¼6²½·¿ Ô»¿´ò ª»®+» ³¿· ¿ª¿²9¿¼¿÷ô ª±½6 » ¬±¼± ± »« ¿´·¿ó
Ó¿¹·¿ ײ·½·¿· ¼» ïf ²3ª»´æ í õ ¼± ¿ ¿¬7 ïë³ ®»½»¾»³ «³ ¾,²« ¼» õï »³ Ýßò
³±¼ò ײ¬òô »²¼± °»´± ³»²± í ¼» ¿¾¶«ó Û²¹»²¸»·®± ¼» Ó«®¿´¸¿æ ¯«¿²¼±
®¿9=± » ²»²¸«³¿ ¼» ¬®¿²³«¬¿9=±ò ª±½6 «¿ ± ¬¿´»²¬± ³»¬¿³?¹·½± ß½»´»®¿®
Ó¿¹·¿ °±® Ò3ª»´æ ï ¼» ¿¾¶«®¿9=± õ ï ¼» Ó¿¹·¿ °¿®¿ ´¿²9¿® ³¿¹·¿ ¼± ¬·°± “³«®¿ó
¯«¿´¯«»® »½±´¿ô »¨½»¬± ¬®¿²³«¬¿9=±ò ´¸¿’ô ± ½«¬± ¼» ½¿¼¿ ³¿¹·¿ ¿«³»²¬¿ »³ õï ÐÓ
ø»³ ª»¦ ¼» õì ÐÓ÷ò ß ³¿¹·¿ ¿º»ó
׬»³ ¼» б¼»®æ ¿³«´»¬±ô ¾®¿½»´»¬»ô ¬¿¼¿ =± ³«®¿´¸¿ ¼» »²»®¹·¿ô
½·²¬±ô »½«¼±ô »°»´¸±ò ³«®¿´¸¿ ¼» º»®®±ô ³«®¿´¸¿ ¼»
Ú¿³·´·¿®æ »½¿®¿ª»´¸± ø¾,²« ¼» õï º±¹±ô ³«®¿´¸¿ ¼» ¹»´±ô
»³ Ýß÷ô °±®½±ó»°·²¸± øª±½6 ®»½»¾» ± ³«®¿´¸¿ °®·³?¬·½¿ô
»¨± ¼» ݱ³¾¿¬»ô ³»³± ³«®¿´¸¿ ¼» ®»´>³ó
¯«» ²=± ½«³°®¿ »« °®7󮻯«··¬±÷ô °¿¹±ô ³«®¿´¸¿ ¼»
¬¿®¬¿®«¹¿ øª±½6 °±¼» »¹«®¿® ± º,´»¹± ¬®»ª¿ » ³«®¿´¸¿ ¼»
°±® íð ³·²«¬±÷ô ¬¿¬« øª±½6 ®»½»¾» ± ª»²¬±ò Ю7󮻯«··¬±æ
¬¿´»²¬± Ë¿® ß®³¿¼«®¿ Ô»ª»÷ò ëp ²3ª»´ ¼» ¿¾¶«®¿¼±®ò
Û½±´¿ Ю±·¾·¼¿æ Û¨±®½·¬¿
¬®¿²³«¬¿9=±ò ß®½¿²±æ ¿± ´¿²9¿®
¿ ³¿¹·¿ »¨°«´=± »
Mistérios ¾¿²·³»²¬±ô ª±½6 ¿º»¬¿
± ¼±¾®± ¼» ½®·¿¬«®¿ò
Arcanos ½«´ó
˳ ¿¾¶«®¿¼±® °±¼» ¼¿¼» ¼» ¬±¼± ± ¬»¬»
»½±´¸»® ¯«¿´¯«»® «³¿ ¼¿ ¼» ®»·¬6²½·¿ ½±²¬®¿ »¬¿
¸¿¾·´·¼¿¼» ¿ »¹«·® ²± ´«¹¿® ³¿¹·¿ ¿«³»²¬¿³ »³ ÝÜ
¼» «³ ¬¿´»²¬± ½±²½»¼·¼± õìò Ю7󮻯«··¬±æ ïðp ²3ª»´
°»´¿ ¸¿¾·´·¼¿¼» ¼» ½´¿» ¼» ¿¾¶«®¿¼±®ò
³·¬7®·± ¿®½¿²±ô ¼»¼» ¯«»
Ú±®¬¿´»¦¿ ß®½¿²¿æ ª±½6
½«³°®¿ »« °®7󮻯«··¬±ò
7 ½¿°¿¦ ¼» ´¿²9¿® ª»®+»
ß¾¶«®¿9+» Ü«®¿¼±«ó ¿°®·³±®¿¼¿ ¼» ³¿¹·¿ ¼»ó
®¿æ ¬±¼¿ ¿ «¿ ³¿¹·¿ ¼» ¬·²¿¼¿ ¿ °®±¬»¹»® ´±½¿·ò Ý»®ó
¿¾¶«®¿9=± ¬6³ ¼«®¿9=± ¼±¾®¿¼¿ô ®¿® °±®¬¿ ¿«³»²¬¿ ¿ ÝÜ ¼±
½±³± » »¬·ª»»³ ±¾ »º»·¬± ¼± ¬»¬» ¼» Ú±®9¿ » Ô¿¼·²¿¹»³
¬¿´»²¬± ³»¬¿³?¹·½± Ó¿¹·¿ Û¬»²¼·¼¿ò »³ õïð ø»³ ª»¦ ¼» õë÷ò Ю±¬»¹»®
ß¾¶«®¿9+» Û½±²,³·½¿æ ¬±¼¿ ¿ «¿ ³¿¹·¿ ¼» ¿¾¶«ó º±®¬¿´»¦¿ ¬»³ ¼«®¿9=± ¼» «³ ³6 ø»³ ª»¦ ¼» «³¿ »³¿²¿÷ò
®¿9=± ½«¬¿³ ï ÐÓ ¿ ³»²± °¿®¿ »®»³ ´¿²9¿¼¿ ø³3²·³± ¼» Ì®¿²½¿ ¿®½¿²¿ ¿«³»²¬¿ ¿ ÝÜ ¼± ¬»¬» ¼» Ú±®9¿ » Ô¿¼·²¿¹»³
ï ÐÓ÷ô ½±³± » »¬·ª»»³ ±¾ »º»·¬± ¼± ¬¿´»²¬± ³»¬¿³?¹·½± »³ õîð ø»³ ª»¦ ¼» õïð÷ò Ю7󮻯«··¬±æ ïðp ²3ª»´ ¼» ¿¾¶«®¿¼±®ò
ܱ³·²¿® Ó¿¹·¿ò Ó¿¹± Ü«®=±æ ª±½6 ®»½»¾» ë ÐÊ ¿¼·½·±²¿· » ± ¬¿´»²¬±
ß¾¶«®¿9+» б¼»®±¿æ ½«´¼¿¼» ¼» ¬±¼± ± ¬»¬» Ü«®± ¼» Ó¿¬¿®ò ݱ²¬«¼±ô ª±½6 °»®¼» ï ÐÓò Ю7󮻯«··¬±æ ëp
¼» ®»·¬6²½·¿ ½±²¬®¿ «¿ ³¿¹·¿ ¼» ¿¾¶«®¿9=± ¿«³»²¬¿³ »³ ²3ª»´ ¼» ¿¾¶«®¿¼±®ò
ÝÜ õîô ½±³± » »´¿ »¬·ª»»³ ±¾ »º»·¬± ¼± ¬¿´»²¬± ³»¬¿ó Ó¿¹± Ю±¬»¬±®æ ¯«¿²¼± ª±½6 ´¿²9¿ ¿ ³¿¹·¿ °®±¬»9=±
³?¹·½± Ú±½± »³ Ó¿¹·¿ò Û¬» ¾»²»º3½·± ²=± » ¿½«³«´¿ ½±³ ½±²¬®¿ »²»®¹·¿ô ô °®±¬»9=± ½±²¬®¿ ± ³¿´ô ®»ó
Ú±½± »³ Ó¿¹·¿ò ·¬6²½·¿ ¿ »²»®¹·¿ô ®»·¬6²½·¿ ¿ ³¿¹·¿ô ®»·¬6²½·¿ ¿ ³¿¹·¿ ³¿·±®
ݱ²¬®¿³?¹·½¿ Ì»²¿¦æ ª±½6 ®»½»¾» «³ ¾,²« ¼» õë »³ ±« «°±®¬¿® »´»³»²¬±ô °±¼» “½±°·¿®’ ¿ ³¿¹·¿ ·²¬¿²¬¿²»¿³»²¬»
¬»¬» ¼» ¼··°¿® ³¿¹·¿ò Û¬» ¾,²« ¿º»¬¿ »« ¾,²« ³?¨·³± ±¾®» ¯«¿´¯«»® ²&³»®± ¼» ¿´·¿¼± ¿ ¿¬7 ïë³ ¼» ¼·¬>²½·¿ò ʱ½6
²± ¬»¬» ø¬±®²¿²¼±ó± ï¼îðõïë ½±³ ¼··°¿® ³¿¹·¿ » ï¼îðõîë ¼»ª» °¿¹¿® ± ½«¬± ¼¿ ³¿¹·¿ ²±ª¿³»²¬» °¿®¿ ½¿¼¿ ¿´·¿¼± ¿¼·ó
½±³ ¼··°¿® ³¿¹·¿ ³¿·±®÷ò ½·±²¿´ò Ю7󮻯«··¬±æ ïðp ²3ª»´ ¼» ¿¾¶«®¿¼±®ò
ݱ²¬®¿³?¹·½¿ Ê»´±¦æ «³¿ ª»¦ °±® ®±¼¿¼¿ô ª±½6 °±¼» º¿ó Ю±¬»9=± ½±²¬®¿ ß®³¿æ ª±½6 ®»½»¾» ®»¼«9=± ¼» ¼¿²± ï
¦»® «³¿ ½±²¬®¿³?¹·½¿ °¿®¿ ¬»²¬¿® ¿²«´¿® «³¿ ³¿¹·¿ô ³»³± ø¿°»²¿ °¿®¿ ¿¬¿¯«» º3·½±÷ °¿®¿ ½¿¼¿ î ²3ª»· ¼» ¿¾¶«®¿¼±®ò
14
Ю±¬»9=± ½±²¬®¿ Ô»º»«æ ¯«¿²¼± ª±½6 ´¿²9¿ °®±¬»9=± ½±²¬®¿ Ó¿¹·¿ ײ·½·¿· ¼» ïf ²3ª»´æ í õ ³±¼ò ײ¬òô »²¼± °»´±
± ³¿´ »³ «³¿ ?®»¿ ¼» ̱®³»²¬¿ô ¿ ³¿¹·¿ ¼«®¿ «³ ¼·¿ ø»³ ³»²± í ¼» ¿¼·ª·²¸¿9=± » ²»²¸«³¿ ¼» »ª±½¿9=± ø½±³ ± ¼»ó
ª»¦ ¼» «³ ³·²«¬±÷ » ²=± °±¼» »® ¼··°¿¼¿ò Ю7󮻯«··¬±æ ïðp ½®·¬±®» ?½·¼±ô »´»¬®·½·¼¿¼»ô º±¹±ô º®·± » ,²·½±÷ò
²3ª»´ ¼» ¿¾¶«®¿¼±®ò Ó¿¹·¿ °±® Ò3ª»´æ ï ¼» ¿¼·ª·²¸¿9=± õ ï ¼» ¯«¿´¯«»® »ó
Ю±¬»9=± ½±²¬®¿ Ó¿¹·¿æ ª±½6 ®»½»¾» «³ ¾,²« ¼» õï »³ ½±´¿ô »¨½»¬± »ª±½¿9=± ø½±³ ± ¼»½®·¬±®» ?½·¼±ô »´»¬®·½·¼¿¼»ô
¬»¬» ¼» ®»·¬6²½·¿ ½±²¬®¿ ³¿¹·¿ò Ï«¿²¼± º±® ¾»³ó«½»¼·¼± º±¹±ô º®·± ±« ,²·½±÷ò
»³ «³ ¬»¬» ¼» ®»·¬6²½·¿ ½±²¬®¿ «³¿ ³¿¹·¿ô ª±½6 ²=± ±º®» ׬»³ ¼» б¼»®æ ¿²»´ ø¼» °®»º»®6²½·¿ »°¿´¸¿º¿¬±±÷ô ¾¿®¿´¸±
¯«¿´¯«»® »º»·¬± °¿®½·¿´ò Ю7󮻯«··¬±æ ïëp ²3ª»´ ¼» ¿¾¶«®¿¼±®ò ¼» ¿¼·ª·²¸¿9=±ô ¾±´¿ ¼» ½®·¬¿´ô ½¸¿°7« ø»³ ¹»®¿´ «³ ¬«®¾¿²¬»÷ò
Ú¿³·´·¿®æ ?¹«·¿ ø¾,²« ¼» õí »³ л®½»°9=±÷ô ³¿®³±¬¿
Adivinho øª±½6 ®»½»¾» ª·=± ²± »½«®±÷ô °¿°¿¹¿·± ø°±¼» ª±¿® ½±³ ¼»´±ó
½¿³»²¬± ¼» ïî³ô °±¼» º¿´¿® » ·³·¬¿® ±² ¼» ±«¬®± ¿²·³¿·÷ò
Ò=± 7 °¿®¿²±·¿ » ª±½6 »¬? ½»®¬±òŒ
Û½±´¿ Ю±·¾·¼¿æ »ª±½¿9=± ø³¿¹·¿ ½±³ ± ¼»½®·¬±®» ?½·ó
Ñ ¿¼·ª·²¸± 7 «³ »°»½·¿´·¬¿ »³ «¿® ¿ ³¿¹·¿ °¿®¿ ¼»ó
¼±ô »´»¬®·½·¼¿¼»ô º±¹± » º®·±÷ò
ª»²¼¿® ³·¬7®·± » ø¬»²¬¿®÷ °®»ª»® ± º«¬«®±ò W «³ »°·=± ³?ó
¹·½±ô »¨°»®·»²¬» »³ ¼»½±¾®·® »¹®»¼± » ®»ª»´¿® ¿ ª»®¼¿¼»ò
б«½¿ ½±·¿ °±¼»³ »® »½±²¼·¼¿ ¼» «³ ¿¼·ª·²¸± ¸¿¾·´·ó Mistérios Arcanos
¼±± ø» ¬»·³±±÷ò Ñ ¿¼·ª·²¸± °±¼» °¿®»½»® ¼»³¿·¿¼¿³»²ó ˳ ¿¼·ª·²¸± °±¼» »½±´¸»® ¯«¿´¯«»® «³¿ ¼¿ ¸¿¾·´·¼¿¼»
²¿´ô »¬«¼¿ °¿®¿ ±¾»®ª¿® ± ¿ »¹«·® ²± ´«¹¿® ¼» «³ ¬¿´»²¬± ½±²½»¼·¼± °»´¿ ¸¿¾·´·¼¿¼» ¼»
³«²¼±ô ²=± ·²¬»®º»®·® ½±³ »´»ò ß´¹«² ¿¼·ª·²¸± ´»ª¿³ »¿ ½´¿» ³·¬7®·± ¿®½¿²±ô ¼»¼» ¯«» ½«³°®¿ »« °®7󮻯«··¬±ò
¿ ¿± »¨¬®»³±ô ¿«³·²¼± «³¿
°±¬«®¿ ¼» “¸·¬±®·¿¼±®»’ô ®»¹·¬®¿²ó
¼± »ª»²¬± ¿± »« ®»¼±® »³ ®»¿´³»²¬»
¿¹·®ò Ì¿³¾7³ ¿¬«¿³ ½±³± “ª·¼»²¬»’
» ±®?½«´±ô ³«·¬¿ ª»¦» »²¼± ®»°»·ó
¬¿¼± » ª»²»®¿¼±ò Ñ«¬®±ô ½±²¬«¼±ô
«¿³ «¿ ½¿°¿½·¼¿¼» ¼·ª·²¿¬-®·¿
°¿®¿ °®»ª»²·®ó» ½±²¬®¿ ¯«¿·¯«»® °»ó
®·¹±ô ª·ª»²¼± ²«³ »¬¿¼± ¼» ¬»²=±
» ¿´»®¬¿ ½±²¬¿²¬»ò Ñ«¬®± ¿·²¼¿ «¿³
¿¼·ª·²¸¿9+» °¿®¿ ®±«¾¿® »¹®»¼±ô
½¸¿²¬¿¹»¿²¼± °»±¿ ·³°±®¬¿²¬» ø±«
¿¬7 ³»³± ª»²¼»²¼± ·²º±®³¿9+» ±ó
¾®» «¿ »¹«®¿²9¿òòò÷ò Ó«·¬¿ ª»¦» 7
¼·º3½·´ ½±²ª·ª»® ½±³ «³ ¿¼·ª·²¸±æ »´»
¿²¬»½·°¿ ± °¿± ¼» »« ¿³·¹±ô ´6
»« °»²¿³»²¬± » ª·¹·¿ ½¿¼¿ ±³¾®¿ò
ß¼·ª·²¸± ¬¿³¾7³ °±¼»³ »® º¿¬¿´·ó
¬¿ô »²¨»®¹¿²¼± ± º«¬«®± ½±³± ¿´¹±
»¬?¬·½± » ®»·¹²¿²¼±ó» ¿± ¼»¬·²±ò
߯«»´» ½«´¬«¿¼± ½±³± ª·¼»²¬» ³«·ó
¬¿ ª»¦» ¬±®²¿³ó» ¿®®±¹¿²¬»ô ¿½±¬«ó
³¿¼± @ ¿¼«´¿9=±ò
Ü»²¬®» ± °±«½± ¹±¾´·² ³¿¹±ô
¾±¿ °¿®¬» ¼»¼·½¿ó» @ ¿¼·ª·²¸¿9=± ø&¬·´
°¿®¿ ±¾®»ª·ª»® » ½±³°¿¬3ª»´ ½±³ ½¿®ó
®»·®¿ º«®¬·ª¿ » ¼»±²»¬¿÷ò б® ±«¬®±
´¿¼±ô ³«·¬± »´º± ¬¿³¾7³ ¬±®²¿³ó»
¿¼·ª·²¸±ô ¿¾®¿9¿²¼± »« ´¿¼± ¿½¿¼6ó
·²¹ ¿°®»ó
½·¿³ ± ´¿¼± °¿½¿¬± » ½±²¬»³°´¿¬·ª± ¼±
¿¼·ª·²¸±ò ß¼·ª·²¸± ¯¿®»»² ½±¬«³¿³
»® ±®?½«´± » ª·¼»²¬» ½¸¿³¿¬·ª±ô ½±³
²±³» °±³°±±ò
Ю7óλ¯«··¬±æ Í¿¾»¼±®·¿ ïíò
15
º®»® ¼¿²± »²¯«¿²¬± »¬? » ½±²½»²¬®¿²¼± »³ «³¿ ³¿¹·¿ ¼»
Adivinhações Perigosas ¿¼·ª·²¸¿9=±ò Ю7󮻯«··¬±æ ïðp ²3ª»´ ¼» ¿¼·ª·²¸±ò
ß »½±´¿ ¿¼·ª·²¸¿9=± °±¼» °¿®»½»® ¿ ³¿· ·²±º»²ó Ó»¬®» Ê·¼»²¬»æ ± ¬»³°± ¼» »¨»½«9=± ¼» «¿ ³¿¹·¿ ª·ó
·ª¿ ¼» ¬±¼¿ò ݱ²¬«¼±ô »» ½±²½»·¬± ¼»ª» »® ¿ª¿´·¿¼± ¼6²½·¿ » ª·¼6²½·¿ ³¿·±® °¿¿ ¿ »® ï ³·²«¬± ø»³ ª»¦ ¼» ï ¸±®¿÷ò
½«·¼¿¼±¿³»²¬»ò Û³ ½¿³°¿²¸¿ ³¿· º±½¿¼¿ »³ ¿9=±ô ½«´¼¿¼» °¿®¿ ®»·¬·® ¿ »¿ ³¿¹·¿ ¿«³»²¬¿ »³ ÝÜ õìò
± ¿¼·ª·²¸± ®»¿´³»²¬» °±¼» »® «³¿ »½±´¸¿ º®¿½¿ò б® Ю7󮻯«··¬±æ ëp ²3ª»´ ¼» ¿¼·ª·²¸±ò
±«¬®± ´¿¼±ô »³ ¿ª»²¬«®¿ ½±³ ³«·¬¿ 6²º¿» »³ ¸·¬-®·¿ô Ñ´¸± ߬®? ¼¿ Ý¿¾»9¿æ ª±½6 ²«²½¿ 7 «®°®»»²¼·¼± »³
¿¼·ª·²¸¿9=± °±¼» ¬»® «³ °¿°»´ ³«·¬± ·³°±®¬¿²¬» ø¬¿´ª»¦ ½¿ ¼»°®»ª»²·¼± ¿²¬» ¼» ½±³»9¿® ¿ ¿¹·®ò Ю7ó
¿¬7 ¬±®²¿²¼±ó» °±¼»®±¿ ¼»³¿·ÿ÷ò Ñ °±¼»® ¼» »°·±²¿® 󮻯«··¬±æ ïðp ²3ª»´ ¼» ¿¼·ª·²¸±ò
³»²¬» » ´«¹¿®» º¿¦ ½±³ ¯«» ³«·¬± »¹®»¼± »¶¿³ ¼»ó Ю»½±¹²·9=±æ ½¿¼±® ¼» Í¿¾»¼±®·¿
ª»²¼¿¼± ¼» ³¿²»·®¿ ®?°·¼¿ » »¹«®¿ô ¯«¿» »´·³·²¿²¼± ½±³± «³ ¾,²« »³ ¬»¬» ¼» ®»·¬6²½·¿ò Ю7󮻯«··¬±æ ëp ²3ª»´
¿ ²»½»·¼¿¼» ¼» ¿ª»²¬«®¿ œ ± ¯«» ²»³ »³°®» ø±« ¼» ¿¼·ª·²¸±ò
¯«¿» ²«²½¿÷ 7 ¿ ·²¬»²9=± ¼± ³»¬®»ò
Ю»½±¹²·9=± »³ ݱ³¾¿¬»æ ½¿ó
п®¿ ½±²¬®¿¾¿´¿²9¿® ·±ô ± ³»¬®» °±¼» ¬±®²¿® ¿
¼±® ¼» Í¿¾»¼±®·¿ ½±³± «³ ¾,²« »³ Ýßò Ю7󮻯«··¬±æ ïðp
¿¼·ª·²¸¿9+» ³¿· “²»¾«´±¿’ » ·²¼·®»¬¿ò Û´¿ °±¼»³ ²3ª»´ ¼» ¿¼·ª·²¸±ò
º±®²»½»® °·¬¿ » ¾,²« °¿®¿ ±´«½·±²¿® ³·¬7®·±ô »³
¿°®»»²¬¿® ¿ ®»°±¬¿ ½±³°´»¬¿ œ ³¿ »³ ¬±®²¿®»³ó Ю±º»¬¿æ ¯«¿²¼± ª±½6 ¼±®³»ô °±¼» ¬»® «³ ±²¸± °®±º7ó
ó» ·²&¬»·ò б® »¨»³°´±ô «³ ²±¾®» »¬? ³±®¬±ô » ± ¬·½±ò Û¬¿ ª·=± ¼± º«¬«®± 7 ª¿¹¿ô ³¿ ¹»®¿´³»²¬» ¿ª·¿ ±¾®»
¸»®-· ¼»ª»³ ¼»½±¾®·® ¿ ·¼»²¬·¼¿¼» ¼± ¿¿·²±ò Ñ »ª»²¬± ·³°±®¬¿²¬» °¿®¿ ± °»®±²¿¹»³ ±« »« ¹®«°±ò Ñ º«¬«ó
¿¼·ª·²¸± °±¼»®·¿ ¿°»²¿ ´»® ¿ ³»²¬» ¼» ¬±¼± ²± ½¿¬»ó ®± ²=± 7 »¬?¬·½±ô » ¿ ª·=± °±¼» ±« ²=± » ½±²½®»¬·¦¿®ô ¼» ¿½±®ó
´±ô ³¿ ·± ²=± »®·¿ ¼·ª»®¬·¼± °¿®¿ ± ³»¬®» ±« °¿®¿ ± ¼± ½±³ ¿ ¿9+» ¼± °»®±²¿¹»³ò Ñ ³»¬®» ¼»½·¼» ¿ ²¿¬«®»¦¿
®»¬± ¼± ¹®«°±ò ˳¿ ¿´¬»®²¿¬·ª¿ ³»´¸±® »®·¿ º¿¦»® ½±³ »¨¿¬¿ ¼» »« ±²¸± °®±º7¬·½±ò Û´» ±½±®®»³ «³¿ ª»¦ °±® ³6ò
¯«» ²·²¹«7³ ²± ½¿¬»´± ½±²¸»9¿ ± ª»®¼¿¼»·®± ½«´°¿¼±ô Í»²¸±® ¼¿ Ô»²¼¿æ ± ¬»³°± ¼» »¨»½«9=± ¼¿ ³¿¹·¿ ´»²¼¿
³¿ ª?®·± °»®±²¿¹»² °±«¿³ °·¬¿ ¯«» °±¼»³ »® » ¸·¬-®·¿ °¿¿ ¿ »® ³»¬¿¼» ¼± ²±®³¿´ò ß´7³ ¼·±ô ¯«¿²¼±
³ ¼¿ ·²ó ª±½6 ´¿²9¿ ª·=±ô ²=± °®»½·¿ °¿¹¿® °±²¬± ¼» »¨°»®·6²½·¿ò Ю7ó
ª»¬·¹¿9=±ô ¿°- ¿ °·¬¿ ¬»®»³ ·¼± ®»«²·¼¿ô ¸? »³¾¿ó 󮻯«··¬±æ ïðp ²3ª»´ ¼» ¿¼·ª·²¸±ò
½·»²¬» °¿®¿ ¼»½±¾®·® ¿ ª»®¼¿¼» œ ½±³ «³¿
Í»²¬·¼± ß¹«9¿¼±æ ª±½6 ®»½»¾» «³ ¾,²« ¼» õî »³ ¬»ó
³¿¹·¿ ±« «³¿ ·²ª»¬·¹¿9=± ¬®¿¼·½·±²¿´ò
¬» ¼» ײ·½·¿¬·ª¿ô ײ¬«·9=± » л®½»°9=±ò
Í·²»¬»·¿æ ¿± ´¿²9¿® ½´¿®·ª·¼6²½·¿ ±« ½´¿®·¿«¼·6²½·¿ô ª±½6
ß¼·ª·²¸¿9+» Û½±²,³·½¿æ ¬±¼¿ ¿ «¿ ³¿¹·¿ ¼» ¿¼·ª·ó ®»½»¾» ± »º»·¬± ¼» ¿³¾¿ ¿ ³¿¹·¿ ø»²¨»®¹¿²¼± » »½«¬¿²¼±
²¸¿9=± ½«¬¿³ ï ÐÓ ¿ ³»²± °¿®¿ »®»³ ´¿²9¿¼¿ ø³3²·³± ¼» ½±³± » ¬·ª»» ´¿²9¿¼± ¿³¾¿÷ò ʱ½6 ²=± ¹¿¬¿ «³¿ ¿9=± ¿¼·ó
ï ÐÓ÷ô ½±³± » »¬·ª»»³ ±¾ »º»·¬± ¼± ¬¿´»²¬± ³»¬¿³?¹·½± ½·±²¿´ ±« ÐÓ ¿¼·½·±²¿·ò Ю7󮻯«··¬±æ ëp ²3ª»´ ¼» ¿¼·ª·²¸±ò
ܱ³·²¿® Ó¿¹·¿ò
ʱ§»«®æ ¯«¿²¼± ª±½6 «¿ «³ »²±® ³?¹·½± °¿®¿ ±¾»®ª¿®
Þ·¾·´¸±¬»·®± Ó»²¬¿´æ ª±½6 °±¼» «¿® ¿ ³¿¹·¿ ¼»¬»½¬¿® ½«´¼¿¼» ¼± ¬»¬» ¼» ײ¬«·9=± ¼± ¿´ª± °¿®¿
°»²¿³»²¬± »³ ½±²¶«²¬± ½±³ ª·¼6²½·¿ ±« ª·¼6²½·¿ ³¿·±® ²±¬¿® ¯«» »¬? »²¼± ±¾»®ª¿¼± 7 ìð ø»³ ª»¦ ¼» îð÷ò ß´7³ ¼·ó
øª±½6 ²=± °®»½·¿ ¼» «³¿ ¿9=± ¿¼·½·±²¿´ô ³¿ ¼»ª» °¿¹¿® ± ½¿® Ó¿¹·¿ »³°®» ¯«»
½«´¼¿¼» ¼» ¬±¼± ± ¬»¬» ¼» ¿´¹«7³ «¿® ¼»¬»½¬¿® ª·¼6²½·¿ »³ ª±½6ò Ю7󮻯«··¬±æ ëp ²3ª»´
®»·¬6²½·¿ ½±²¬®¿ «¿ ³¿¹·¿ ¼» ´»·¬«®¿ ³»²¬¿´ ¿«³»²¬¿ »³ ¼» ¿¼·ª·²¸±ò
ÝÜ õîò Ю7󮻯«··¬±æ ëp ²3ª»´ ¼» ¿¼·ª·²¸±ò
W «³¿ ß®³¿¼·´¸¿ÿæ ª±½6 ®»½»¾» ¿ ¸¿¾·´·¼¿¼» ¼» ½´¿» »²ó
½±²¬®¿® ¿®³¿¼·´¸¿ ø̱®³»²¬¿ ÎÐÙô °?¹·²¿ êï÷ ½±³± » º±» Bruxo
½¿® Ó¿¹·¿ ø»³ Ê¿³±ô °®±ª» «³¿ ³¿9=ò Ò=±ô ²=± »¿òòò Û¬¿ ¿¯«·òŒ
ª»¦ ¼» л®½»°9=±÷ °¿®¿ »²½±²¬®¿® ¿®³¿¼·´¸¿ò Ñ ¾®«¨± °±«· ¸¿¾·´·¼¿¼» ³?¹·½¿ &²·½¿ô ½¸¿³¿¼¿
Ô»® ¿ ͱ®¬»æ ª±½6 °±¼» °®»ª»® » ¿´¹«7³ ¬»®? ±®¬» ±« ¿¦¿®ò “³¿´¼·9+»’ò Û¿ ³¿´¼·9+» =± »³»´¸¿²¬» @ ³¿¹·¿ ®±¹¿®
ß°- °¿¿® «³ ³·²«¬± ´»²¼± ¿ ±®¬» ¼» «³ ¿´ª± ¯«» ª±½6 °±ó ³¿´¼·9=±ô ³¿ ²=± =± ³¿¹·¿ ª»®¼¿¼»·®¿ò Ì¿³¾7³ =± ³¿·
¿ »²¨»®¹¿®ô ®±´» ï¼ì›îò ß°´·¯«» ± ®»«´¬¿¼± ½±³± «³ ¾,²« ª»®?¬»·ô °±¬»²¬» » «®°®»»²¼»²¬»ò Þ®«¨± ¹±¬¿³ ¼» » ½»®½¿®
±« °»²¿´·¼¿¼» »³ ¬±¼± ± ¬»¬» ¼» °»®3½·¿ » ®»·¬6²½·¿ ¼± ¿´ª± ¼» ³«·¬± ´¿½¿·±ô »²¬=± ®±¹¿® ³¿´¼·9+» ±¾®» »« ±°±²»²¬»
°»´± °®-¨·³± é ¼·¿ò ʱ½6 °±¼» «¿® »¬¿ ¸¿¾·´·¼¿¼» «³¿ ª»¦ » ¿°®»½·¿® »« »º»·¬± ²»º¿¬±ò Ñ ¾®«¨± 7 ± ³¿· ·²·¬®± ¼±
°±® »³¿²¿ò »°»½·¿´·¬¿ ø¬¿´ª»¦ ·¹«¿´¿¼± °»´± ²»½®±³¿²¬»÷ô °±· »« ±º3½·±
7 ± ¿¦¿®ô ± ·²º±®¬&²·± » ¿ ¼»¹®¿9¿ò ß´7³ ¼» ±º®·³»²¬±ô ¾®«¨±
Ó»¬®» ¼¿ ݱ²½»²¬®¿9=±æ ¬±¼¿ ¿ «¿ ³¿¹·¿ ¼» ¿¼·ó
´·¼¿³ ½±³ «³ ¿°»½¬± ¾¿¬¿²¬» °®·³·¬·ª± ¼± ³«²¼±ô º¿¦»²ó
ª·²¸¿9=± ½±³ ¼«®¿9=± ¼» ½±²½»²¬®¿9=± °±¼»³ »® ³¿²¬·¼¿
«·¼± ½±®°±®¿·
½±³ «³¿ ¿9=± ¼» ³±ª·³»²¬± ø»³ ª»¦ ¼» «³¿ ¿9=± °¿¼®=±÷ò
»³ «¿ ³¿¹·¿ » ½±²¸»½»²¼± °®±°®·»¼¿¼» »°»½·¿· ¼» »®ª¿
ß´7³ ¼·±ô ª±½6 ²=± °®»½·¿ º¿¦»® «³ ¬»¬» ¼» ʱ²¬¿¼» » ±ó
» °´¿²¬¿ ®¿®¿ò ß·³ô »³¾±®¿ «¿ °®»»²9¿ »¶¿ ·²¯«·»¬¿²¬» »
16
«¿ ¿°¿®6²½·¿ °±¿ »® °»®¬«®¾¿¼±®¿ô «³ ¾®«¨± ¬¿³¾7³ °±¼» Ó¿´¼·9=± ¼¿ Ó¿¹·¿ Ó·²¹«¿¼¿æ ½±³± «³¿ ¿9=± ½±³ó
»® «³ ½±³°¿²¸»·®± ª¿´·±±ò Ò=± ¶«´¹¿ ± ±«¬®±ô ²=± » «®ó ½¿® Ó¿¹·¿ô ±°±¬± °»´± ¬»¬» ¼»
°®»»²¼» ½±³ ²»²¸«³ ½±³°±®¬¿³»²¬± ±« °®±¾´»³¿ô ²=± ¬»³ ʱ²¬¿¼» ¼» «³ ¿´ª± ¿ ¿¬7 ç³ ¼» ¼·¬>²½·¿ò Ý¿± ª±½6 »¶¿ ¾»³ó
³«·¬¿ ®»¬®·9+» ³±®¿·ò Ï«¿²¼± ª±½6 °®»½·¿ ¯«» ó«½»¼·¼±ô ¬±¼¿ ¿ ³¿¹·¿ ´¿²9¿¼¿ °»´± ¿´ª± ¬±®²¿³ó» ³¿·
«³ ®·ª¿´ ±º®¿ «³ ¿½·¼»²¬»ô ± ¾®«¨± °±¼» »® º®¿½¿ò Ñ ¬·°± ¼» ¼¿¼± ¼» ¯«¿·¯«»® »º»·¬± ¿´»¿¬-®·± ¼·ó
»« ³»´¸±® ¿³·¹±ô » ²«²½¿ ª¿· ¯«»¬·±²¿® ³·²«»³ »³ «³¿ ½¿¬»¹±®·¿ò б® »¨»³°´±æ «³ ¿´ª± ±¾
»« ³±¬·ª±ò Ó«·¬¿ ½±³«²·¼¿¼» °®·³·ó »º»·¬± ¼»¬¿ ³¿´¼·9=± ®±´¿ ï¼ê ø»³ ª»¦ ¼» ï¼è÷
¬·ª¿ ±« ¿´¼»·¿ ¿º¿¬¿¼¿ ½±²¬¿³ ½±³ «³ ¿± ´¿²9¿® ½«®¿® º»®·³»²¬± ´»ª»ò Û¬» »º»·¬± ¼«®¿
¾®«¨± ¯«» ¹¿®¿²¬» ¾±¿ ¿º®¿ » ²¿½·³»²¬± ï ³·²«¬±ò ʱ½6 °±¼» «¿® »¬¿ ¸¿¾·´·¼¿¼» «³¿
¿«¼?ª»· ø±« ¿°»²¿ ¼»·¨¿ ¼» ¿³¿´¼·9±¿® ª»¦ °±® ¼·¿ò Ю7󮻯«··¬±æ ëp ²3ª»´ ¼» ¾®«¨±ò
¿ °´¿²¬¿9+» » ¾»¾6÷ò Û³¾±®¿ ³«·¬± Ó¿´¼·9=± ¼¿ Ó·7®·¿æ
®¿³ ¿ ±´·¼=± ø»¨½»¬± °±® ½±³± «³¿ ¿9=± ½±³ó
»« ´¿½¿·±÷ô »¨·¬»³ ¹®¿²¼» ½3®½«´± °´»¬¿ô º¿9¿ «³ ¬»¬» ¼»
¼» ¾®«¨± ¯«» » »²¬®»¹¿³ ¿ ®·¬«¿· °®·³·ó ½¿® Ó¿¹·¿ô ±°±ó
¬·ª± » º®»²7¬·½± »³ ¼¿¬¿ ·³°±®¬¿²¬»ò ¬± °»´± ¬»¬» ¼» ʱ²¬¿ó
ß ³¿·±®·¿ ¼± ¾®«¨± 7 ½±³°±¬¿ ¼» ¼» «³ ¿´ª± ¿ ¿¬7 ç³
¼» ¸«³¿²± ¯«» ª·ª»³ ²± »®³±ò ¼» ¼·¬>²½·¿ò Ý¿± ª±½6
Ó«·¬± ¹±¾´·² ¬¿³¾7³ ¿¾®¿9¿³ ± »¶¿ ¾»³ó«½»¼·¼±ô ± ¿´ª± ²=±
¿°»½¬± °®·³·¬·ª± ¼¿ ¾®«¨¿®·¿ò Ü·¦ó ½±²»¹«» ³¿· ³¿²¬»® ±« ¿½«ó
ó» ¯«» ¿´¹«² »´º± ±¾®»ª·ª»²¬» ²¿²9¿
¼» Ô»²-®·»²² ¿¾®¿9¿®¿³ ¿ ½¿®®»·ó ½±³»9¿³ ¿ ¼»¬»®·±®¿®ó» ´»²¬¿ó
®¿ ¼» ¾®«¨± ½±³± ³¿²»·®¿ ¼» » ³»²¬»ô ¼»ª·¼± ¿ ª?®·¿ ½·®½«²ó
ª·²¹¿® ¼» »« ¿´¹±¦»ò ¬>²½·¿ º±®¿ ¼» »« ½±²¬®±´»ò ß±
Ю7óλ¯«··¬±æ ¬»²¼6²ó ²¿´ ¼» ½¿¼¿ ³6ô ± °»®±²¿ó
½·¿ ²=± Þ±²¼±¿ô ¬®»·²¿¼± ¹»³ °»®¼» ³»¬¿¼» ¼» ¬«¼± ¯«»
»³ Ѻ3½·± ø¿´¯«·³·¿÷ò ¬»³ô ·²½´«·²¼± »¯«·°¿³»²¬± »
·¬»² ³?¹·½±ò Û¬¿ ³¿´¼·9=±
Ó¿¹·¿ ײ·½·¿·æ î õ °±¼» »® ¼»¬»½¬¿¼¿ ¿°»²¿
³±¼ò ײ¬òô »³ ®»¬®·9=±ò ½±³ ¿ ³¿¹·¿ ª·=± ¼¿ ª»®¼¿¼»ò
Ó¿¹·¿ °±® Ò3ª»´æ îô »³ Û¬» »º»·¬± ¼«®¿ «³ ¿²±ò ʱ½6
®»¬®·9=±ò °±¼» «¿® »¬¿ ¸¿¾·´·¼¿¼» «³¿
ª»¦ °±® ³6ò Ю7󮻯«··¬±æ ïëp
׬»³ ¼» б¼»®æ ¿²·³¿´ »³°¿ó
²3ª»´ ¼» ¾®«¨±ò
´¸¿¼±ô ¾±²»½± ¼» °¿´¸¿ô ½¸¿°7« ø¼» °®»º»ó
®6²½·¿ ²»¹®± » °±²¬«¼±÷ô ½¿¶¿¼±ô °7 ¼» ¹¿´·²¸¿ô °·´=±ô ª¿±«®¿ò Ó¿´¼·9=± ¼¿ Ê·=± Ì«®ª¿æ ½±³± «³¿ ¿9=± ½±³°´»¬¿ô º¿9¿
½¿® Ó¿¹·¿ô ±°±¬± °»´± ¬»¬» ¼» ʱ²¬¿¼» ¼»
Ú¿³·´·¿®æ ¿®¿²¸¿ øª±½6 ®»½»¾» ¼»´±½¿³»²¬± ¼» »½¿´¿¼¿
·¹«¿´ @ ³»¬¿¼» ¼» »« ¼»´±½¿³»²¬± ²±®³¿´÷ô ³·½± øª±½6 ®»½»ó
¾» ¬®»·²¿³»²¬± »³ ß½®±¾¿½·¿÷ò Ü»²¬®» ± º¿³·´·¿®» ²±®³¿·
¼± ³¿¹±ô ¾®«¨± ½±¬«³¿³ ¿¼±¬¿® ¹¿¬± ø¼» °®»º»®6²½·¿ °®»ó
Malditas Maldições!
¬±÷ô ³±®½»¹±ô ®¿¬± » ¿°±ò Û³¾±®¿ ²=± »¶¿³ ³¿¹·¿ô ¿ ³¿´¼·9+» ¼± ¾®«¨±
½¿ ¯«» =± ¿º»¬¿¼¿
Û½±´¿ Ю±·¾·¼¿æ ²»²¸«³¿ò °±® ¼··°¿® ³¿¹·¿ ø«» ± ²3ª»´ ¼± ¾®«¨± ½±³± ²3ª»´ ¼»
½±²¶«®¿¼±®÷ » ²=± º«²½·±²¿³ »³ «³ ½¿³°± ¿²¬·³¿¹·¿ò
Mistérios Arcanos ß´7³ ¼·±ô ¬±¼¿ ¿ ³¿´¼·9+» °±¼»³ »® ½¿²½»´¿¼¿
˳ ¾®«¨± °±¼» »½±´¸»® ¯«¿´¯«»® «³¿ ¼¿ ¸¿¾·´·¼¿¼» °»´¿ ³¿¹·¿ ®»³±ª»® »²½¿²¬¿³»²¬± » ®»³±ª»® ³¿´¼·9=±ò
¿ »¹«·® ²± ´«¹¿® ¼» «³ ¬¿´»²¬± ½±²½»¼·¼± °»´¿ ¸¿¾·´·¼¿¼» ¼» Û²¬®»¬¿²¬±ô ²=± °®»½·¿³ »® °®»°¿®¿¼¿ » ²=± »¬=± ®»ó
½´¿» ³·¬7®·± ¿®½¿²±ô ¼»¼» ¯«» ½«³°®¿ »« °®7󮻯«··¬±ò ¬®·¬¿ @ ½±²¼·9+» ²»½»?®·¿ °¿®¿ » ´¿²9¿® «³¿ ³¿¹·¿
ø̱®³»²¬¿ ÎÐÙô °?¹·²¿ ïìê÷ò
Ý¿´¼»·®=± ¼± Þ®«¨±æ »³°®» ¯«» «¿® «³ ½¿´¼»·®=± °¿®¿
½®·¿® ·¬»² ¿´¯«3³·½±ô ª±½6 ®»½»¾» «³ ¾,²« ¼» õì »³ ¬»¬» ß´¹«³¿ ³¿´¼·9+» ø°®·²½·°¿´³»²¬» ¿ ³¿´¼·9=±
¼» Ѻ3½·± ø¿´¯«·³·¿÷ò ß´7³ ¼·±ô ª±½6 °±¼» °¿¹¿® ± ¼±¾®± ¼± ¼¿ ³·7®·¿÷ ¬6³ »º»·¬± ³«·¬± °±¼»®±± »³ ¬»®³± ¼»
½«¬± ¼» ½®·¿9=± ¼± ·¬»³ » ½®·¿® ± ¼±¾®± ¼» ¯«¿²¬·¼¿¼»ô «¿²¼± ¸·¬-®·¿ô ³¿ ²=± ²»½»¿®·¿³»²¬» »³ ½±³¾¿¬»ò Ñ ³»ó
± ¬»³°± ²±®³¿´ò б® »¨»³°´±æ «³ º®¿½± ¼» º±¹± ¿´¯«3³·½± ¬®» °±¼» ¼»½·¼·® ¯«» ¿´¹«³¿ ³¿´¼·9+» »¬=± ®»¬®·¬¿
½«¬¿ í ÌÑ °¿®¿ »® ½®·¿¼± ø«³ ¬»®9± ¼» »« °®»9±ô ïð ÌÑ÷ò Ñ ¿°»²¿ °¿®¿ мÓô »²¼± «¿¼¿ ½±³± ¹¿²½¸± °¿®¿
¾®«¨± °±¼» °¿¹¿® ê ÌÑ » ½®·¿® ¼±· º®¿½±ò ¿ª»²¬«®¿ » »´»³»²¬± ¼» ¬®¿³¿ò
17
«³ ¿´ª± ¿ ¿¬7 ç³ ¼» ¼·¬>²½·¿ò Ý¿± ª±½6 »¶¿ ¾»³ó«½»¼·¼±ô
± ¿´ª± ¬»³ «¿ ª·=± »®·¿³»²¬» °®»¶«¼·½¿¼¿ò п®¿ »´»ô ¬±¼±
Cronomante
¿¹»³ б® ¯«» ¿ °®»¿á Ì»³± ¬±¼± ± ¬»³°± ¼± ³«²¼±òŒ
øîðû ¼» ½¸¿²½» ¼» »®®± »³ ¿¬¿¯«»÷ò Ñ°±²»²¬» ¿ ³¿· ¼» ê Ñ ½®±²±³¿²¬» 7 ± ³¿¹± ¯«» »¬«¼¿ ± ½±²¬3²«± ¼± »°¿ó
³»¬®± °¿®»½»³ ¿°»²¿ ¾±®®+»ô » ²=± °±¼»³ »® ¿´ª± ¼» ¯«¿·ó 9±ó¬»³°± ¼» ß®¬±²ò ߬®¿ª7 ¼± ¼±³3²·± ¼¿ ¿®¬» ¿®½¿²¿ô ½±²ó
¯«»® ¿¬¿¯«»ò Û¬» »º»·¬± ¼«®¿ ï ³·²«¬±ò ʱ½6 °±¼» «¿® »¬¿ »¹«» ³¿²·°«´¿® ± ¬»³°± » ± »°¿9± ¿ »« º¿ª±®ò Ñ ½®±²±³¿²¬»
¸¿¾·´·¼¿¼» «³¿ ª»¦ °±® ¼·¿ò Ю7󮻯«··¬±æ ëp ²3ª»´ ¼» ¾®«¨±ò 7 «³ ¼± ³¿· »¨-¬·½± »°»½·¿´·¬¿ô °®»±½«°¿¼± ½±³ ¯«»¬+»
Ó¿´¼·9=± ¼± ݱ®°± ß¾»®¬±æ ½±³± «³¿ ¿9=± ½±³°´»¬¿ô ¯«» ¿ ³¿·±®·¿ ¼± ¿®¬±²·¿²± ø¿¬7 ³»³± »« ½±´»¹¿ ³¿¹±÷
½¿® Ó¿¹·¿ô ±°±¬± °»´± ¬»¬» ¼» ʱ²ó »¯«»® ½±²»¹«» »²¬»²¼»®ò п®¿ «³ ½®±²±³¿²¬»ô ¿ ²¿¬«®»¦¿ ¼±
¬¿¼» ¼» «³ ¿´ª± ¿ ¿¬7 ç³ ¼» ¼·¬>²½·¿ò Ý¿± ª±½6 »¶¿ ¾»³ó ¬»³°±ô ¿ ª»®¼¿¼» ±¾®» ¿ ·³«´¬¿²»·¼¿¼» ¼¿ »®¿ » ¿ ½±³°´»¨¿
ó«½»¼·¼±ô ± ¿´ª± ±º®» ›í ¼» °»²¿´·¼¿¼» »³ Ýß » »³ ¬»¬» ¼» ®»´¿9=± »²¬®» ¿ ¼·³»²+» =± ¯«»¬+» ¬=± ®»¿· ¯«¿²¬± ¿ ´±ó
½¿´·¦¿9=± ¼¿ °®-¨·³¿ ³¿³±®®¿ ±« ¿ ¼»º»¿ ¼± ½±ª·´ ¼± ´±®¼»
®»·¬6²½·¿ °±® ï ³·²«¬±ò ʱ½6 °±¼» «¿® »¬¿ ¸¿¾·´·¼¿¼» «³¿
³¿´·¹²±ò б® ·±ô ± ½®±²±³¿²¬» 7 ³«·¬¿ ª»¦» «³¿ ½®·¿¬«®¿
ª»¦ °±® ¼·¿ò Ю7󮻯«··¬±æ ïðp ²3ª»´ ¼» ¾®«¨±ò
·²±²¼?ª»´ô ³·¬»®·±¿ò Ó»³± ¯«» ²=± ¼»»¶» »® ¿·³ô »«
Ó¿´¼·9=± ¼± ݱ®°± Ú»½¸¿¼±æ ½±³± «³¿ ¿9=± ½±³°´»¬¿ô »¬«¼± »¬? ¬=± ¿´7³ ¼± ½±²¸»½·³»²¬± ¼¿ ±«¬®¿ °»±¿ ¯«»
½¿® Ó¿¹·¿ô ±°±¬± °»´± ¬»¬» ¼» ʱ²ó »´» » ¬±®²¿ ·±´¿¼±ô ½±²·¼»®¿¼± »¨½6²¬®·½± œ «³ ª»®¼¿¼»·®±
¬¿¼» ¼» «³ ¿´ª± ¿ ¿¬7 ç³ ¼» ¼·¬>²½·¿ò Ý¿± ª±½6 »¶¿ ¾»³ó«ó “½·»²¬·¬¿ ´±«½± ¿®½¿²±’ò Ì¿³¾7³ 7 º?½·´ °¿®¿ ± ½®±²±³¿²¬»
½»¼·¼±ô ± ¿´ª± ²=± °±¼» ®»½«°»®¿® ÐÊ °±® ³¿¹·¿ ±« °±9+»ò »¯«»½»® ¼» ½±·¿ ³«²¼¿²¿ô » »´» ³«·¬¿ ª»¦» ª»¬»³ó» ¼»
Û¬» »º»·¬± ¼«®¿ îì ¸±®¿ò ʱ½6 °±¼» «¿® »¬¿ ¸¿¾·´·¼¿¼» «³¿ º±®³¿ ¼»»²½±²¬®¿¼¿ô ¼»·¨¿³ ¼» °»²¬»¿® ± ½¿¾»´± » ¬6³ «³
ª»¦ °±® ¼·¿ò Ю7󮻯«··¬±æ ïëp ²3ª»´ ¼» ¾®«¨±ò ±´¸¿® ³¿²3¿½± » »¾«¹¿´¸¿¼±ò ݱ²¬«¼±ô »« »²¬«·¿³± °±®
Ó¿´¼·9=± ¼± Ü»½®7°·¬±æ ½±³± «³¿ ¿9=± ½±³°´»¬¿ô º¿9¿ »« ½¿³°± ¼» ½±²¸»½·³»²¬± °±¼» »® ½±²¬¿¹·¿²¬»ò Ñ ½®±²±ó
½¿® Ó¿¹·¿ô ±°±¬± °»´± ¬»¬» ¼» ʱ²¬¿¼» ³¿²¬» 7 «³ ¿°¿·¨±²¿¼± °±® «¿ °»¯«·¿ô » ¿´¹«7³ ¯«» ¿½®»ó
¼» «³ ¿´ª± ¿ ¿¬7 ç³ ¼» ¼·¬>²½·¿ò Ý¿± ª±½6 »¶¿ ¾»³ó«½»ó ²·¼±ô
¼·¼±ô ± ¿´ª± ¬»³ «¿ ª»´±½·¼¿¼» ®»¼«¦·¼¿ °»´¿ ³»¬¿¼»ô ²=± »²¼± »³°®» ¿¾»®¬± ¿ ³«¼¿²9¿ò ß·³ô ½«®·±¿³»²¬» ± ½®±ó
°±¼» ½±®®»® ²»³ ®»¿´·¦¿® ¿ ¿9=± ·²ª»¬·¼¿ò Û¬» »º»·¬± ¼«®¿ ï ²±³¿²¬» =± ¿º?ª»· »ô »³ ¹»®¿´ô °±«½± ¿«¬¿¼±®»ò Ò=± »
³·²«¬±ò ʱ½6 °±¼» «¿® »¬¿ ¸¿¾·´·¼¿¼» «³¿ ª»¦ °±® ¼·¿ò Ю7ó ·²¬»®»¿³ °±® ¬®¿²º±®³¿9=± »³ ³±®¬±óª·ª± ø¯«»³ °®»½·¿
󮻯«··¬±æ ëp ²3ª»´ ¼» ¾®«¨±ò ª·ª»® °¿®¿ »³°®» » ± ¬»³°± 7 ³¿´»?ª»´á÷ » ²=± ½±²·¼»®¿³
²»²¸«³ °®±¾´»³¿ ·²±´&ª»´ò ݱ²¬«¼±ô ¿´¹«² ½®±²±³¿²¬»
Ó¿´¼·9=± ¼± п®¿·¬¿æ ½±³± «³¿ ¿9=± ½±³°´»¬¿ô º¿9¿ »¬=± » ª±´¬¿²¼± ¿± »¬«¼± ¼¿ ̱®³»²¬¿ô °±· ± ´»º»« ½±²ó
½¿® Ó¿¹·¿ô ±°±¬± °»´± ¬»¬» ¼» ʱ²¬¿¼» ¯«·¬¿®¿³ » ¼»¬®«3®¿³ ¬»³°± » »°¿9± »³ «¿ ß²¬·½®·¿9=±ò
¼» «³ ¿´ª± ¿ ¿¬7 ç³ ¼» ¼·¬>²½·¿ò Ý¿± ª±½6 »¶¿ ¾»³ó«½»ó
¼·¼±ô ¯«¿²¼± ± ¿´ª± ®»½»¾»® ½«®¿ ³?¹·½¿ ¼» ¯«¿´¯«»® ¬·°±ô Ñ ´»º±« ¬6³ «³¿ °®»¼·´»9=± °»´¿ ½®±²±³¿²½·¿ô ¼»ª·¼±
ª±½6 ®»½»¾» ¿ ½«®¿ ø» ± ¿´ª± ²=± 7 ¿º»¬¿¼±÷ò Û¬¿ ³¿´¼·9=± 7 ¿ «¿ ¸»®¿²9¿ ´»º»«ò Ñ ³¿· »®«¼·¬± »´º± ¬¿³¾7³ °±¼»³
°»®³¿²»²¬» ¿¬7 ¯«» ± ¿´ª± ®»½»¾¿ ½«®¿ ³?¹·½¿ °»´¿ °®·³»·®¿ » ·²¬»®»¿® °»´¿ ½®±²±³¿²½·¿ œ «¿ ´±²¹¿ ª·¼¿ ¼=±ó´¸»
ª»¦ò Û²¬=± 7 ¼··°¿¼¿ò ʱ½6 °±¼» «¿® »¬¿ ¸¿¾·´·¼¿¼» «³¿ «³¿ °»®°»½¬·ª¿ &²·½¿ ±¾®» ± ¬»³°±ò ݱ³ «¿ »¬»®²¿ ¿³ó
ª»¦ °±® ¼·¿ò Ю7󮻯«··¬±æ ëp ²3ª»´ ¼» ¾®«¨±ò ¾·9=±ô ± ¸«³¿²± ¬¿³¾7³ ´·¼»®¿³ »¬» ½¿³°±ô ¬»²¬¿²¼±
»¬»®²·¦¿® «¿ »¨·¬6²½·¿ò
Ó¿´¼·9=± ¼± Ì®¿·¼±®æ ½±³± «³¿ ¿9=± ½±³°´»¬¿ô º¿9¿
½¿® Ó¿¹·¿ô ±°±¬± °»´± ¬»¬» ¼» ʱ²¬¿ó Ю7óλ¯«··¬±æ Ü»¬®»¦¿ ïíò
¼» ¼» «³ ¿´ª± ¿ ¿¬7 ç³ ¼» ¼·¬>²½·¿ò Ý¿± ª±½6 »¶¿ ¾»³ó Ó¿¹·¿ ײ·½·¿·æ î õ ³±¼ò ײ¬òô »³ ®»¬®·9=±ò
ó«½»¼·¼±ô »³°®» ¯«» ± ¿´ª± ¿½»®¬¿® «³ ¿¬¿¯«» »³ ½±®°±ó¿ó Ó¿¹·¿ °±® Ò3ª»´æ îô »³ ®»¬®·9=±ò
ó½±®°± ±« @ ¼·¬>²½·¿ô ½¿«¿ ³»¬¿¼» ¼± ¼¿²± ¬±¬¿´ »³ «³ ¼»
»« ¿´·¿¼±ô »½±´¸·¼± ¿´»¿¬±®·¿³»²¬»ô ³»³± ¯«» ²»²¸«³ ׬»³ ¼» б¼»®æ ¿³°«´¸»¬¿ô ¾?½«´±ô ®»´-¹·± ¼» ¾±´± ø«³
¿´·¿¼± »¬»¶¿ ¿± ¿´½¿²½» ¼± ¿¬¿¯«»ò Û¬» »º»·¬± ¼«®¿ ï ³·²«¬±ò ·¬»³ ®¿®±ô ¼·°±²3ª»´ ¿°»²¿ ½±³ ¿ °»®³·=± ¼± ³»¬®»÷ô
ʱ½6 °±¼» «¿® »¬¿ ¸¿¾·´·¼¿¼» «³¿ ª»¦ °±® ¼·¿ò Ю7󮻯«··¬±æ ¿²¼?´·¿ò
ïðp ²3ª»´ ¼» ¾®«¨±ò Û½±´¿ Ю±·¾·¼¿æ ²»²¸«³¿ò
Ó¿´¼·9=± ¼± Ú»®·³»²¬± ر®®»²¼±æ ½±³± «³¿ ¿9=±
½¿® Ó¿¹·¿ô ±°±¬± °»´± ¬»¬» Mistérios Arcanos
¼» ʱ²¬¿¼» ¼» «³ ¿´ª± ¿ ¿¬7 ç³ ¼» ¼·¬>²½·¿ò Ý¿± ª±½6 »¶¿ ˳ ½®±²±³¿²¬» °±¼» »½±´¸»® ¯«¿´¯«»® «³¿ ¼¿ ¸¿¾·ó
¾»³ó«½»¼·¼±ô ¬±¼± ¼¿²± ±º®·¼± °»´± ¿´ª± ¿«³»²¬¿ »³ ë ÐÊò ´·¼¿¼» ¿ »¹«·® ²± ´«¹¿® ¼» «³ ¬¿´»²¬± ½±²½»¼·¼± °»´¿ ¸¿ó
Û¬» »º»·¬± ¼«®¿ ï ³·²«¬±ò ʱ½6 °±¼» «¿® »¬¿ ¸¿¾·´·¼¿¼» «³¿ ¾·´·¼¿¼» ¼» ½´¿» ³·¬7®·± ¿®½¿²±ô ¼»¼» ¯«» ½«³°®¿ »«
ª»¦ °±® ¼·¿ò Ю7󮻯«··¬±æ ïðp ²3ª»´ ¼» ¾®«¨±ò °®7󮻯«··¬±ò
α¹¿® Ó¿´¼·9=± Í«°®»³¿æ ¯«¿²¼± ª±½6 ´¿²9¿ ¿ ³¿¹·¿ Ý»´»®·¼¿¼» ß®½¿²¿æ ª±½6 ¹¿¬¿ ¿°»²¿ õî ÐÓ ø»³ ª»¦
®±¹¿® ³¿´¼·9=±ô ®»½»¾» «³ ¾,²« ¼» õì ²¿ ¶±¹¿¼¿ ¼» ¿¬¿¯«» ¼» õì÷ °¿®¿ «¿® ± ¬¿´»²¬± ³»¬¿³?¹·½± ß½»´»®¿® Ó¿¹·¿ò Ю7ó
ø°¿®¿ ¬±½¿® »³ »« ¿´ª±÷ » ²¿ ÝÜ ¼± ¬»¬» ¼» ®»·¬6²½·¿ò 󮻯«··¬±æ ïðp ²3ª»´ ¼» ½®±²±³¿²¬»ò
18
Û´·¨·® ¼¿ Ö«ª»²¬«¼»æ ª±½6 °±¼» ½®·¿® «³ »´·¨·® ¼¿ ¶«ª»²ó
¬«¼» øª»¶¿ ¿ ½¿·¨¿ ¼» ¬»¨¬±÷ò Ю7󮻯«··¬±æ ïðp ²3ª»´ ¼» ½®±²±ó
³¿²¬»ô ¬®»·²¿¼± »³ Ѻ3½·± ø¿´¯«·³·¿÷ò
Elixir da Juventude
Ñ º¿³±± »´·¨·® ¼¿ ¶«ª»²¬«¼» 7 «³ ·¬»³ ³«·¬± ®¿®±
Û¨3´·± Ý-³·½±æ ª±½6 °±¼» “»¨·´¿®’ ¿ · ³»³± »³ ±«¬®¿ » ½±¾·9¿¼± °±® ¿¯«»´» ¯«» ²=± » »²¬»³ ½±²º±®¬?ª»·
¼·³»²=±ò ʱ½6 » ®»¬·®¿ ª±´«²¬¿®·¿³»²¬» ¼± ½±²¬3²«± ¼± »°¿ó ½±³ «¿ ·¼¿¼»ò Í»« °®»9± ¼» ³»®½¿¼± 7 ïðòððð ÌÑô ³¿
9±ó¬»³°± °¿®¿ ¿´¹«³ ´«¹¿® ¼»½±²¸»½·¼±ô ±²¼» »» ½±²½»·¬± °±¼» ·® ³«·¬± ¿´7³ ¼·¬±ô ¼»°»²¼»²¼± ¼» «¿ ¼·°±²·¾·ó
²=± »¨·¬»³ ø±« »¨·¬»³ ¼» ±«¬®¿ º±®³¿÷ò ʱ½6 ®»¬±®²¿ ¿± »« ´·¼¿¼» ¿¬«¿´ » ¼¿ ²»½»·¼¿¼» ¼± ½±³°®¿¼±®ò
д¿²± ²¿¬¿´ ¼»¦ ¿²± ¼»°±·ô »³ °»®º»·¬¿ ½±²¼·9+» ¼» ¿&¼»ô
½±³ ± ³»³± ·¬»² » ±¾¶»¬± ¯«» ½¿®®»¹¿ª¿ ¿± »¨·´¿®ó» œ ³¿ ß°- ·²¹»®·® ± »´·¨·®ô ± ««?®·± ¬»³ «¿ ·¼¿¼» ®»¼«ó
¼»¦ ¿²± ³¿· ª»´¸±ò Ñ »¨3´·± ½-³·½± »¨·¹» ¿°»²¿ «³¿ º®¿9=± ¦·¼¿ »³ ï¼êõì ¿²±ô °±·ª»´³»²¬» ®»½«°»®¿²¼± °»²¿ó
¼» »¹«²¼± °¿®¿ «®¬·® »º»·¬±ò Û³ ¬»®³± ¼» ®»¹®¿ô 7 «³¿ ®»¿9=± ´·¼¿¼» ¿¼¯«·®·¼¿ °±® ·¼¿¼» ¿ª¿²9¿¼¿ ø̱®³»²¬¿ ÎÐÙô
ø± ½®±²±³¿²¬» °±¼» ®»¿´·¦?ó´± º±®¿ ¼» »« ¬«®²±ô »³ ®»°±¬¿ °?¹·²¿ ïïè÷ò ß°»²¿ ¿ ¸¿¾·´·¼¿¼» º3·½¿ =± ¿º»¬¿¼¿
·³»¼·¿¬¿ ¿ «³ »ª»²¬± ¯«¿´¯«»®÷ò Ñ ½®±²±³¿²¬» ±º®» ± »º»·¬± øÚ±®9¿ô Ü»¬®»¦¿ » ݱ²¬·¬«·9=±÷ œ ± »´·¨·® ²=± ¿¹» ±¾®»
¼» ¯«¿´¯«»® »ª»²¬± ø± ¼¿²± ¼» «³ ¹±´°»ô °±® »¨»³°´±÷ ¿²¬» ¸¿¾·´·¼¿¼» ³»²¬¿· øײ¬»´·¹6²½·¿ô Í¿¾»¼±®·¿ » Ý¿®·³¿÷ò
¯«» ± »¨3´·± ±½±®®¿ò ݱ²¬«¼±ô ½±³± ®»¬±®²¿®? ½±³ ¿&¼» °»®º»·ó Ø? «³ »º»·¬± ½±´¿¬»®¿´æ ¿ °¿®¬·® ¼¿ »¹«²¼¿ ª»¦ »³
¬¿ô ®»½«°»®¿ó» ¼» ¯«¿´¯«»® ½±²¼·9=±ô ¿ ³»²± ¯«» »¶¿ °»®³¿ó ¯«» ± »´·¨·® 7 ·²¹»®·¼± °»´¿ ³»³¿ °»±¿ô ¸? ïû ¼»
²»²¬» ø½±³± ¿ ³±®¬»÷ò Ю7󮻯«··¬±æ ïëp ²3ª»´ ¼» ½®±²±³¿²¬»ò ½¸¿²½» ½«³«´¿¬·ª¿ ¼» ¯«» ± ««?®·± ®»ª»®¬¿ ¿ «¿ ·¼¿ó
¼» ±®·¹·²¿´ øïû ¼» ½¸¿²½» ²¿ »¹«²¼¿ ·²¹»¬=±ô îû ²¿
Ô»²¬·¼=± Ó¿·±®æ ½«´¼¿¼» ¼± ¬»¬» ¼» ®»·¬6²½·¿ ½±²ó
¬»®½»·®¿ô íû ²¿ ¯«¿®¬¿ » ¿·³ °±® ¼·¿²¬»÷ò ×± °±¼»
¬®¿ ¿ ³¿¹·¿ ´»²¬·¼=± ´¿²9¿¼¿ °±® ª±½6 ¿«³»²¬¿ »³ ÝÜ õìò
½¿«¿® ³±®¬» ·³»¼·¿¬¿ô » ± ««?®·± ¶? ¬·ª»® »¨½»¼·¼± ¿
Ю7󮻯«··¬±æ ëp ²3ª»´ ¼» ½®±²±³¿²¬»ò
´±²¹»ª·¼¿¼» ³?¨·³¿ ¼» «¿ ®¿9¿ÿ
Ó¿¹·¿ Ü«®¿¼±«®¿æ ¯«¿²¼± ª±½6 ´¿²9¿ ³¿¹·¿ ¼» ¿´½¿²½»
ß«®¿ °±¼»®±¿å Ю»°¿®¿® б9=±ô »´·¨·® ¼¿ ¶«ª»²¬«¼»
°»±¿´ô ±« ³¿¹·¿ ½±³ ¿´½¿²½» ¼» ¬±¯«» »³ ª±½6 ³»³±ô »¬¿
ø¸¿¾·´·¼¿¼» ¼» ½®±²±³¿²¬»÷å Ю»9± ïðòððð ÌÑò
³¿¹·¿ ¬6³ ± ¼±¾®± ¼¿ ¼«®¿9=± ²±®³¿´ò
Ó»¬®» ¼± Ì»³°±æ ª±½6 °±¼»ô ½±³± «³¿
®»¿9=±ô ¿²«´¿® «³¿ ³¿¹·¿ °¿®¿® ± ¬»³°± ´¿²9¿ó Ê»´¸± ½±³± ± Ó«²¼±æ ª±½6 7 °±«½± ¿º»¬¿¼± °»´¿
¼¿ ¿ ¿¬7 ïë³ ¼» ¼·¬>²½·¿ò Û¿ “½±²¬®¿³?¹·½¿’ °¿¿¹»³ ¼± ¬»³°±ò ʱ½6 »²ª»´¸»½» «³ ¿²± ¿ ½¿¼¿ ¼»¦
»°»½·¿´ ²=± ½«¬¿ °±²¬± ¼» ³¿¹·¿ » ²=± »¨·¹» ½¿¼±®» ¼» ·¼¿¼» °¿®¿ ¸¿¾·´·¼¿¼»
¬»¬» ø»²¼± »³°®» ¾»³ó«½»¼·¼¿÷ò Ю7ó ³»²¬¿· ¿·²¼¿ » ¿°´·½¿³ ²±®³¿´³»²¬» øª»¶¿ »³
󮻯«··¬±æ ïëp ²3ª»´ ¼» ½®±²±³¿²¬»ò ̱®³»²¬¿ ÎÐÙô °?¹·²¿ ïïè÷ò Ю7󮻯«··¬±æ ëp
²3ª»´ ¼» ½®±²±³¿²¬»ò
з½¿¼»´¿æ «³¿ ª»¦ °±® ¼·¿ô
½±³± «³¿ ¿9=± ¼» ³±ª·³»²¬±ô Ê»´±½·¼¿¼» ¼± л²¿³»²¬±æ ª±½6 ®»ó
ª±½6 °±¼» «¿® ¬»´»¬®¿²°±®¬» °±® ½»¾» «³ ¾,²« ¼» õì »³ ײ·½·¿¬·ª¿ò
«³¿ ¼·¬>²½·¿ ·¹«¿´ ¿± »« ¼»ó Ê»´±½·¼¿¼» Ó¿·±®æ ¯«¿²¼± ª±½6
´±½¿³»²¬±ò Û¬¿ ¸¿¾·´·¼¿¼» º«²ó ´¿²9¿ ª»´±½·¼¿¼»ô °±¼» “½±°·¿®’ ¿ ³¿ó
½·±²¿ ½±³± ¿ ³¿¹·¿ ¬»´»¬®¿²°±®¬» ¹·¿ ·²¬¿²¬¿²»¿³»²¬» ±¾®» ¯«¿´¯«»®
»³ ¬±¼± ± ¿°»½¬±ô ³¿ ²=± »¨·¹» ²&³»®± ¼» ¿´·¿¼± ¿ ¿¬7 ïë³ ¼» ¼·ó
¯«» ª±½6 °®»°¿®» ¿ ³¿¹·¿ ø±« ³»³± ¬>²½·¿ò ʱ½6 ¼»ª» °¿¹¿® ± ½«¬± ¼¿
¯«» ¿ ½±²¸»9¿÷ » ²=± ½±²±³» ÐÓò ³¿¹·¿ ²±ª¿³»²¬» °¿®¿ ½¿¼¿ ¿´·¿¼±
Ю7󮻯«··¬±æ ëp ²3ª»´ ¼» ½®±²±³¿²¬»ò ¿¼·½·±²¿´ò Ю7󮻯«··¬±æ ïðp ²3ª»´
Ì»´»¬®¿²°±®¬» Ü»º»²·ª±æ «³¿ ¼» ½®±²±³¿²¬»ò
ª»¦ °±® ®±¼¿¼¿ô ½±³± «³¿ ®»¿9=±ô
ª±½6 °±¼» ¹¿¬¿® ï ÐÓ °¿®¿ ¬»²¬¿®
»½¿°¿® ¼» «³ ¿¬¿¯«» »³ ½±®°±ó
ó¿ó½±®°± ±« @ ¼·¬>²½·¿ò Ú¿9¿ «³
¬»¬» ¼» ײ·½·¿¬·ª¿ ±°±¬± °»´¿
¶±¹¿¼¿ ¼» ¿¬¿¯«»ò Í» ª±½6
º±® ¾»³ó«½»¼·¼±ô ±
¿¬¿¯«» »®®¿ » ª±½6
«®¹» ²«³ »°¿9±
¿¼¶¿½»²¬» ¼» ±²¼»
»¬¿ª¿ øïôë³ ¼»
¼·¬>²½·¿÷ò ʱ½6 ²=±
°±¼» «¿® »¬¿ ¸¿¾·´·¼¿¼»
» »¬·ª»® ¼»°®»ª»²·¼±ò
19
׬»³ ¼» б¼»®æ ¿²»´ô ½»¬®±ô ½¿°¿ô ½±´¿® ¼» °»¼®¿ °®»½·±¿ô
Encantador ³¿²¬±ô ¬·¿®¿ò
Ñ °®¿¦»® 7 ¬±¼± »«òŒ
Û½±´¿ Ю±·¾·¼¿æ ²»½®±³¿²½·¿ò
Ñ »²½¿²¬¿¼±® ¿½®»¼·¬¿ ¯«» ¿ ³¿¹·¿ ²=± » ®»«³» ¿ ¾±ó
´¿ ¼» º±¹±ò Ю»º»®» «?ó´¿ °¿®¿ ³¿²·°«´¿® »« ·²·³·¹±ô ¿²ó Mistérios Arcanos
¹¿®·¿® »¹«·¼±®» » ½±²¯«·¬¿® ¿´·¿¼± œ °¿®¿ »²¬=±ô ¬¿´ª»¦ô
«¿® ¾±´¿ ¼» º±¹±ò ß ³¿·±®·¿ ¼± ¾¿®¼± ²=± ¹±¬¿ ¼» »²½¿²ó ˳ »²½¿²¬¿¼±® °±¼» »½±´¸»® ¯«¿´¯«»® «³¿ ¼¿ ¸¿¾·ó
¬¿¼±®»ô °±· ª»»³ó²± ½±³± “½±²½±®®»²¬»’ò Û²½¿²¬¿¼±®» ´·¼¿¼» ¿ »¹«·® ²± ´«¹¿® ¼» «³ ¬¿´»²¬± ½±²½»¼·¼± °»´¿ ¸¿ó
¹»®¿´³»²¬» ¬¿³¾7³ ²=± ¹±¬¿³ ¼» ¾¿®¼±ô °±· ½±²·¼»®¿³ ¾·´·¼¿¼» ¼» ½´¿» ³·¬7®·± ¿®½¿²±ô ¼»¼» ¯«» ½«³°®¿ »«
«¿ ¸¿¾·´·¼¿¼» ³?¹·½¿ ³«·¬± °®·³?®·¿ò Û¨½»¬± °®7󮻯«··¬±ò
°±® ·±ô ± »²½¿²¬¿¼±® 7 ± ³¿· ½¿®·³?¬·½±ô ß³·¹± ¼» ̱¼±æ ª±½6 ®»½»¾» «³ ¾,²« ¼» õí »³
±½·?ª»´ » °±°«´¿® ¼± »°»½·¿´·¬¿ò ߬®¿· ¬±¼± ± ¬»¬» ¼» °»®3½·¿ ¾¿»¿¼¿ »³ Ý¿®·³¿ò
±´¸¿®» °±® ±²¼» ¯«»® ¯«» °¿»ô ¬»³ “ß³·¹±’ ¼± Û´º±æ ¬¿´ª»¦ ª±½6 ¿³» ±
¿³·¹± »³ ½¿¼¿ ½·¼¿¼»ô »´º±å ¬¿´ª»¦ ± ¼»¬»¬»ò Ü» ¯«¿´¯«»® º±®³¿ô
½±²¸»½» ¿ ²±¾®»¦¿ » »¬«¼±«ó± ¿ º«²¼±ò Û´º± ²=± ®»½»¾»³ ± ¾,²«
½±²¬¿ ½±³ ³«·¬¿ ¹»²¬» ®¿½·¿´ ¼» õì »³ ¬»¬» ¼» ®»·¬6²½·¿ ½±²¬®¿
¼·°±¬¿ ¿ °®»¬¿®ó´¸» «³ »« »²½¿²¬¿³»²¬±ô » ²=± =± ·³«²» @
º¿ª±®ò ß´¹«² ¼·¦»³ ¯«» ± ³¿¹·¿ ±²± ¯«¿²¼± ´¿²9¿¼¿ °±® ª±½6ò
»²½¿²¬¿¼±®» ¼»ª»®·¿³ »® º»·ó
¬·½»·®±ô ²=± ³¿¹±ò ݱ²¬«¼±ô Û²½¿²¬¿¼±® ¼» Ý=»æ ½«´ó
»²¯«¿²¬± ± º»·¬·½»·®± 7 «³ ¿®¬·¬¿ ¼¿¼» ¼» ¬±¼± ± ¬»¬» ¼» ®»·¬6²½·¿
»°±²¬>²»±ô ± »²½¿²¬¿¼±® 7 «³ »¬«ó ½±²¬®¿ «¿ ³¿¹·¿ ¼» »²½¿²¬¿³»²¬± ¿«ó
¼·±± ¼¿ ³»²¬» ¼¿ ½®·¿¬«®¿ ª·ª¿ô «³ ³»²¬¿³ »³ ÝÜ õëô ¿°»²¿ °¿®¿
ª»®¼¿¼»·®± °»¯«·¿¼±® ¼± ½±³°±®ó ½®·¿¬«®¿ ½±³ ײ¬ ï ±« îò
¬¿³»²¬± » ø°±® ¯«» ²=±á÷ ¼± ¿³±®ò ß´7³ ¼·±ô ¬±¼¿ ¿ «¿
ß·³ô ± »²½¿²¬¿¼±®» ¼»°®»¦¿³ ³¿¹·¿ ¼» »²½¿²¬¿³»²¬±
°¿¿³ ¿ ¿º»¬¿® ¬¿³¾7³
± »¬«¼± ¼¿ ³±®¬» » ¼± ³±®¬±ó
¿²·³¿·ô ³»³± ¯«» ²±®ó
óª·ª± œ °¿®¿ »´»ô ¿«²¬± ¬»ó
³¿´³»²¬» »¬»¶¿³ ®»¬®·ó
¼·±± » ·²&¬»·ò Û²½¿²¬¿¼±®»
¬¿ ¿ ±«¬®± ¬·°± ¼» ½®·¿ó
½±¬«³¿³ » ª»¬·® ¼» º±®³¿
¬«®¿ ø½±³± ¸«³¿²±·¼»÷ò
½¸¿³¿¬·ª¿ô ³¿ ¯«¿» ²«²ó
½¿ ª«´¹¿®ò Ï«¿²¼± ¿´·¿³ Û²½¿²¬¿¼±® ¼» Ù±´»²æ «¿ ³¿¹·¿ ¼» »²½¿²¬¿³»²¬±
¾±¿ ¿°¿®6²½·¿ ¿ »« »¬«¼± ¿º»¬¿³ ½®·¿¬«®¿ »³ «³ ª¿´±® ¼» ײ¬»´·¹6²½·¿ô ½±³± ¿
¼» »²½¿²¬¿³»²¬±ô º¿¦»³ ¯«»ó ¿³»¾¿ ¹·¹¿²¬»ô
¬=± ¼» »¨·¾·® »« ¾»´± ®±¬± » ½±®°±ò ± °«¼·³ ²»¹®±ô
б«½± »²½¿²¬¿¼±®» ½±²¬®±»³ º¿ó ¿ ³¿·±® °¿®¬» ¼±
³3´·¿ô »³ ¹»®¿´ °®»º»®·²¼± «³¿ ª·¼¿ ½±²¬®«¬± ø³¿ ²=±
³¿· ´·ª®»ô ½±³ ²¿³±®¿¼±ñ¿ »³ ½¿¼¿ ³±®¬±óª·ª±÷ô
¿´¼»·¿ô ®»·²±ô ¼·³»²=±òòò »¬½ò Ý¿± ¿
³¿¹·¿ »¨·¶¿ «³
Ñ ¯¿®»»² ¬6³ º±®¬» ¬»²ó
¬»¬» ¼» ʱ²¬¿¼» » ±
¼6²½·¿ @ ½¿®®»·®¿ ¼» »²½¿²¬¿ó
¿´ª± ²=± °±«¿ «³ ª¿´±®
¼±®»ò Û´º± ø¯«¿²¼± ½±²»¹«»³
¼» ʱ²¬¿¼»ô «» »« ª¿´±® ¼»
«°»®¿® ±« »½±²¼»® «¿ ¿³¿®¹«®¿÷
Ú±®¬·¬«¼»ò Ю7󮻯«··¬±æ ïðp
¬¿³¾7³ ¼»¬¿½¿³ó» ²»¬¿ »°»½·¿ó
²3ª»´ ¼» »²½¿²¬¿¼±®ô »²½¿²¬¿ó
´·¼¿¼»ò ß´¹«² ¼·¦»³ ¯«» ± ¸«³¿ó
¼±® ¼» ½=»ò
²± =± ± »²½¿²¬¿¼±®» ³¿· °»®·ó
¹±± ¼» ¬±¼± œ °±· «¿³ «¿ Û²½¿²¬¿¼±® ¼» Ó«´¬·¼+»æ
¸¿¾·´·¼¿¼» °¿®¿ ¿²¹¿®·¿® º±®¬«²¿ » ¯«¿²¼± ª±½6 ´¿²9¿ «³¿ ³¿¹·¿ ¼» »²½¿²¬¿ó
¿½»²¼»® ²¿ °±´3¬·½¿ò ³»²¬± ¯«» ¿º»¬¿ «³ ²&³»®± ¼» ¿´ª±ô °±¼» »½±ó
¦»® ·±ô ¿ ³¿¹·¿ ¿º»¬¿ ± ¼±¾®± ¼»
Ю7óλ¯«··¬±æ Ý¿®·³¿ ïíò ¿´ª±ò б® »¨»³°´±æ °±® î ÐÓô ±²± ¿º»¬¿ ì¼ì ²3ª»·å °±® ê ÐÓô
Ó¿¹·¿ ײ·½·¿· ¼» ïf ²3ª»´æ í õ ³±¼ò ײ¬òô »²¼± °»´± ·³±¾·´·¦¿® °»±¿ ¿º»¬¿ ¼±· ¸«³¿²±·¼»ô » ¿·³ °±® ¼·¿²¬»ò
³»²± í ¼» »²½¿²¬¿³»²¬± » ²»²¸«³¿ ¼» ²»½®±³¿²½·¿ò Û²½¿²¬¿³»²¬± Ü«®¿¼±«®±æ ¬±¼¿ ¿ «¿ ³¿¹·¿ ¼»
Ó¿¹·¿ °±® Ò3ª»´æ ï ¼» »²½¿²¬¿³»²¬± õ ï ¼» ¯«¿´¯«»® »²½¿²¬¿³»²¬± ¬6³ ¼«®¿9=± ¼±¾®¿¼¿ô ½±³± » »¬·ª»»³ ±¾
»½±´¿ô »¨½»¬± ²»½®±³¿²½·¿ò »º»·¬± ¼± ¬¿´»²¬± ³»¬¿³?¹·½± Ó¿¹·¿ Û¬»²¼·¼¿ò
20
Evocador
Maligno? Ú±®9¿ ¾®«¬¿æ » ²=± º«²½·±²±«ô 7 °±®¯«» ª±½6 ²=± «±«
Û²½¿²¬¿³»²¬± ²=± =± ²¿¬«®¿´³»²¬» Ó¿´·¹²± ½·»²¬»òŒ
¹«®¿ ¼± »²½¿²¬¿¼±® ³«·¬¿ ª»¦» 7 Ñ »ª±½¿¼±® 7 «³ ³¿¹± »³ «¬·´»¦¿ò Ù±¬¿ ¼» »¨°´±+»ô
¿±½·¿¼¿ ¿ «³ ³¿¹± ¿³·¬±±ò ݱ²¬«¼±ô 7 ³«·¬± º?½·´ ®¿·± » ¹®¿²¼» ¼»¬®«·9=± œ ¼» °®»º»®6²½·¿ ´±²¹» ¼»´» ³»³±ò
°®¿¬·½¿® ¿¬± ½®«7· ¿¬®¿ª7 ¼»´»ò Ó¿²·°«´¿® °»±¿ »³ Ò¿¼¿ ¿¹®¿¼¿ ³¿· «³ »ª±½¿¼±® ¼± ¯«» ª»® »« ·²·³·¹± ¯«»·ó
¾»²»º3½·± °®-°®·± 7 «³ ¿¬± »¹±3¬¿ ¯«» ¼»ª» »® »ª·¬¿¼± ³¿²¼± » »¨°´±¼·²¼±ô ±¾»®ª?ó´± ½«®ª¿®»³ó» °»¼·²¼± ½´»ó
°±® °»®±²¿¹»² Þ±²¼±± œ °®·²½·°¿´³»²¬» » ¿ ª3¬·ó ³6²½·¿ » ±«ª·® ± ´¿³»²¬± ¼» «¿ º¿³3´·¿ò ݱ²¬«¼±ô ± ¯«»
³¿ » ³¿½¸«½¿® ±« º±® °®»¶«¼·½¿¼¿ò б® »¨»³°´±ô «¿® ³±¬·ª¿ »¬» »°»½·¿´·¬¿ ²=± 7 ¿²¹«·²±´6²½·¿ô ³¿ ¼»»¶± ¼»
¿ ³¿¹·¿ »²º»·¬·9¿® °»±¿ »³ «³ ª»²¼»¼±® °¿®¿ ¹¿²¸¿® ³ô «³¿ ¿®³¿
«³ ¼»½±²¬± °±¼» °¿®»½»® ·²±½»²¬»ô ³¿ 7 «³¿ º±®³¿ «°®»³¿ò Ó«·¬± »ª±½¿¼±®» ¼·ª»®¬»³ó» ½±³ ¿ ³¿¹·¿ » ²=±
½¿® ¼» ±´¸± ²¿ ¬»²¼6²½·¿ ¼» ¬®±½¿®·¿³ »« »¬«¼± °±® ²¿¼¿ô ³¿ ²»²¸«³ » ¿¬·º¿¦ ¿°»²¿
»²½¿²¬¿¼±®» ·²»½®«°«´±± ø» ´»³¾®¿® ¯«» ¿ ³·´3½·¿ ¼¿ ½±³ ¿ °»¯«·¿ ¬»-®·½¿æ °®»½·¿³ ª»® »« ®»«´¬¿¼± ²¿ °®?¬·½¿ò
¹®¿²¼» ½·¼¿¼» ¿¾» ¯«» »¨·¬»³ °±¼»®» ¼»» ¬·°± °±® Ò=± ½±²»¹«»³ ¿°»²¿ ±¾»®ª¿® ±« »¬«¼¿® ± ³«²¼±ô º±®¿³
¿3òòò÷ò Ï«¿²¬± ³¿· °±¼»®±¿ ¿ ³¿¹·¿ô ³¿· °»®·¹±¿ °±ó ¬®»·²¿¼± °¿®¿ ·²¬»®º»®·®ò б® ·±ô »ª±½¿¼±®» =± ± »°»½·¿´·¬¿
¼»³ »® ¿ ½±²»¯«6²½·¿ò »²½±²¬®¿¼± ½±³ ³¿· º®»¯«6²½·¿ »³ ¹®«°± ¼» ¿ª»²¬«®»·®± ±«
Û³ ³«·¬± ®»·²±ô 7 ½®·³» ´»® ±« ø°·±® ¿·²¼¿÷ ³¿ó »¨7®½·¬±ò Í«¿ °±¬«®¿ °±¼» »® ¹®¿²¼·´±¯«»²¬» » ¿®®±¹¿²¬»ô ±«
²·°«´¿® ³»²¬» »³ °»®³·=±ò ß »ª»®·¼¿¼» ¼¿ °»²¿ ·±²¿´ò Ü» ¯«¿´¯«»® º±®³¿ô »¬®±²¼± » ½´¿®+»
¼»°»²¼» ¼» ½¿¼¿ ®»·²±ô » »¬? ¼·®»¬¿³»²¬» ®»´¿½·±²¿¼¿ ¿½±³°¿²¸¿³ó²±ô » ²=± ®»¬¿ °»¼®¿ ±¾®» °»¼®¿ »³ »« ½¿³·ó
¿ «¿ ¬±´»®>²½·¿ ½±³ ¿®½¿²± »³ ¹»®¿´ò Ü»¸»±² °®»¿ ²¸±ò Ý«®·±¿³»²¬»ô »ª±½¿¼±®» =± ¿´¹«² ¼± ³¿· ¿½»3ª»·
¿ ´·¾»®¼¿¼»ô » °±¼» °®»²¼»® °±® ª?®·± ¿²± «³ »²ó ½«´ó
½¿²¬¿¼±® ½®·³·²±±ò ߸´»² ª¿´±®·¦¿ ¿ ³¿²·°«´¿9=±ô » ¼¿¼» ¼» » ®»´¿½·±²¿® ½±³ ¹«»®®»·®±ô ¾?®¾¿®± » ±«¬®± ¬·°±
°±«· ¾®»½¸¿ ²¿ ´»· °¿®¿ ¯«» ± ²±¾®» «»³ »« ¼«®+»ô » °±¼»³ »® ª·¬± »³ ¬¿ª»®²¿ô ¬®±½¿²¼± ¸·¬-®·¿ »
°®-°®·± »²½¿²¬¿¼±®» »³ «¿ ¬®¿³±·¿ò Û³ Ì¿°·¬¿ô º¿¦»²¼± ¾®¿ª¿¬¿ò Ó«·¬± »ª±½¿¼±®» ³·´·¬¿®» ¿´½¿²9¿³ ¿´¬±
¯«¿´¯«»® »²½¿²¬¿¼±® ¯«» °®»¶«¼·¯«» ¿ ²¿9=± °±¼» »® °±¬± »³ »¨7®½·¬±ô » ¿·³ ¬6³ «³¿ ª·¼¿ ³¿· ¬®¿¼·½·±²¿´ô
»¨»½«¬¿¼± ±« »½®¿ª·¦¿¼±ÿ ¨¿ »³ »« ®»·²± ²¿¬¿·ò Ñ«¬®±ô
°®·²½·°¿´³»²¬» ¿ª»²¬«®»·®± » ³»®½»²?®·±ô ²=± ¼±®³»³ ¼«¿
±ò Í»
Û²½¿²¬¿³»²¬± Û½±²,³·½±æ ¬±¼¿ ¿ «¿ ³¿¹·¿ ¼» °«¼»®»³ »½±´¸»®ô »³ ¹»®¿´ ± »ª±½¿¼±®» °®»º»®»³ ¼»½±¾®·®
»²½¿²¬¿³»²¬± ½«¬¿³ ï ÐÓ ¿ ³»²± °¿®¿ »®»³ ´¿²9¿¼¿ «³ ²±ª± »¹®»¼± ¿®½¿²± ²± º«²¼± ¼» «³¿ ³¿³±®®¿ô ¿®®·½¿²ó
ø³3²·³± ¼» ï ÐÓ÷ô ½±³± » »¬·ª»»³ ±¾ »º»·¬± ¼± ¬¿´»²¬± ¼± ¿ ª·¼¿ô ¼± ¯«» ¿°- »³¿²¿ ¼» °»¯«·¿ »³ «³ ´¿¾±®¿¬-®·±ò
³»¬¿³?¹·½± ܱ³·²¿® Ó¿¹·¿ò
ݱ³ «¿ °»®±²¿´·¼¿¼» ¾±³¾?¬·½¿ » ¼±³·²¿¼±®¿ô ²=± 7
Û²½¿²¬¿³»²¬± б¼»®±±æ ½«´¼¿¼» ¼» ¬±¼± «®°®»»²¼»²¬» ¯«» ± ¸«³¿²± »¶¿³ ³¿·±®·¿ »²¬®» ± »ª±½¿ó
± ¬»¬» ¼» ®»·¬6²½·¿ ½±²¬®¿ «¿ ³¿¹·¿ ¼» »²½¿²¬¿³»²¬± ¼±®»ò Ñ °±«½± ³¿¹± ¿²+» ¬¿³¾7³ ¿¼±®¿³ ¿ ³¿¹·¿ ¼»ó
¿«³»²¬¿³ »³ ÝÜ õîô ½±³± » »´¿ »¬·ª»»³ ±¾ »º»·¬± ¼± ¬®«¬·ª¿ò Ó·²±¬¿«®± ³«·¬¿ ª»¦» »°»½·¿´·¦¿³ó» »³ »ª±½¿9=±
¬¿´»²¬± ³»¬¿³?¹·½± Ú±½± »³ Ó¿¹·¿ò Û¬» ¾»²»º3½·± ²=± » ¿½«ó °¿®¿ ³»´¸±® »®ª·® @ ´»¹·+»ò
³«´¿ ½±³ Ú±½± »³ Ó¿¹·¿ò
Ю7óλ¯«··¬±æ ݱ²¬·¬«·9=± ïíò
Ó¿²·°«´¿¼±® Ë´¬®¿¶¿²¬»æ ¿ ½®·¿¬«®¿ ¿º»¬¿¼¿ °±® «¿
Ó¿¹·¿ ײ·½·¿· ¼» ïf ²3ª»´æ í õ ³±¼ò ײ¬òô »²¼± °»´±
³¿¹·¿ ¼» »²½¿²¬¿³»²¬± ²=± ®»½»¾»³ ¾,²« »³ ¬»¬» ¼» ʱ²ó
³»²± í ½±³ ± ¼»½®·¬±®» ?½·¼±ô »´»¬®·½·¼¿¼»ô º±¹± ±« º®·± »
¬¿¼» ¯«¿²¼± =± ¿¬¿½¿¼¿ô ¿³»¿9¿¼¿ ±« º±®9¿¼¿ ¿ ¿¹·® ½±²¬®¿
²»²¸«³¿ ¼» ¿¼·ª·²¸¿9=±ò
«¿ ²¿¬«®»¦¿ò Ю7󮻯«··¬±æ ëp ²3ª»´ ¼» »²½¿²¬¿¼±®ò
Ó¿¹·¿ °±® Ò3ª»´æ ï ½±³ ± ¼»½®·¬±®» ?½·¼±ô »´»¬®·½·¼¿ó
Ó«´¬·¼=± ¼± Û²½¿²¬¿¼±®æ «¿ ¯«¿²¬·¼¿¼» ¼» »¹«·¼±®» ¼»ô º±¹± ±« º®·±ô õï ¼» ¯«¿´¯«»® »½±´¿ô »¨½»¬± ¿¼·ª·²¸¿9=±ò
½¿¼±® ¼» Ý¿®·³¿
õìô ³«´¬·°´·½¿¼± °±® »« ²3ª»´ ¼» °»®±²¿¹»³ò Ю7󮻯«··¬±æ ׬»³ ¼» б¼»®æ ¿®³¿ ¼» ½±³¾¿¬» ½±®°±ó¿ó½±®°±ô ½¿¶¿¼±ô
ïðp ²3ª»´ ¼» »²½¿²¬¿¼±®ô ¬¿´»²¬± Ô·¼»®¿²9¿ ø±°9=± »¹«·¼±®»÷ò ª¿®·²¸¿ò
п®½»·®± ݱ³°»¬»²¬»æ »« °¿®½»·®± ø°»´± ¬¿´»²¬± Ô·¼»ó Ú¿³·´·¿®æ ½¿®½¿¶« øª±½6 ®»½»¾» «³ ¾,²« ¼» õï »³ ¿¬¿ó
®¿²9¿÷ ¬»³ ¿°»²¿ «³ ²3ª»´ ¿ ³»²± ¯«» ª±½6 ø»³ ª»¦ ¼» ¬»® ¯«» ½±®°±ó¿ó½±®°±÷ô ½=± øª±½6 ®»½»¾» º¿®±÷ô ³¿²¹«¬± øª±½6
»« ²3ª»´ ›î÷ò Ю7󮻯«··¬±æ ïðp ²3ª»´ ¼» »²½¿²¬¿¼±®ô ¬¿´»²¬± ®»½»¾» ¬®»·²¿³»²¬± »³ ײ·½·¿¬·ª¿÷ò
Ô·¼»®¿²9¿ ø±°9=± °¿®½»·®±÷ò Û½±´¿ Ю±·¾·¼¿æ ¿¼·ª·²¸¿9=±ò
ʱ²¬¿¼» Í«°®»³¿æ «³¿ ª»¦ °±® ¼·¿ô ª±½6 °±¼» ¹¿¬¿®
ï ÐÓ » ¬®¿²º±®³¿® «³¿ º¿´¸¿ »³ «³ ¬»¬» ¼» ʱ²¬¿¼» ¯«» Mistérios Arcanos
¬»²¸¿ ¿½¿¾¿¼± ¼» º¿¦»® »³ «³ «½»±ò Ю7󮻯«··¬±æ ëp ²3ª»´ ˳ »ª±½¿¼±® °±¼» »½±´¸»® ¯«¿´¯«»® «³¿ ¼¿ ¸¿¾·´·ó
¼» »²½¿²¬¿¼±®ò ¼¿¼» ¿ »¹«·® ²± ´«¹¿® ¼» «³ ¬¿´»²¬± ½±²½»¼·¼± °»´¿ ¸¿ó
21
¾·´·¼¿¼» ¼» ½´¿» ³·¬7®·± ¿®½¿²±ô ¼»¼» ¯«» ½«³°®¿ »« Í¿· ¼¿ Ú®»²¬»ÿæ ¯«¿²¼± ª±½6 ´¿²9¿ ³¿¹·¿ ¯«» ½¿«¿³
°®7󮻯«··¬±ò ¼¿²± »³ ?®»¿ô °±¼» ¿ª·¿® »« ¿´·¿¼± ½±³± «³¿ ¿9=± ´·ª®»ò
ß½«³«´¿® Û²»®¹·¿æ ª±½6 °±¼» «¿® «³¿ ¿9=± ¼» ³±ª·ó ̱¼± ± ¿´·¿¼± ®»½»¾»³ ± ¾»²»º3½·± ¼¿ ¸¿¾·´·¼¿¼» »ª¿=±ô
³»²¬± » ¹¿¬¿® î ÐÓ °¿®¿ ¯«» «³¿ ³¿¹·¿ ´¿²9¿¼¿ ¿¬7 ¿ °®-ó ¿°»²¿ °¿®¿ »¬¿ ³¿¹·¿ô ³»³± ¯«» »¬»¶¿³ «¿²¼± ¿®³¿¼«®¿
¨·³¿ ®±¼¿¼¿ ®»½»¾¿ «³ ¿«³»²¬± ²± ¬·°± ¼» ¼¿¼± «¿¼± °¿®¿ °»¿¼¿ » ²=± ½«³°®¿³ »« °®7󮻯«··¬±ò Ю7󮻯«··¬±æ ëp
½¿´½«´¿® »« ¼¿²±ò ï¼ì ¬±®²¿ó» ï¼êå ï¼ê ¬±®²¿ó» ï¼èô » ¿·³ ²3ª»´ ¼» »ª±½¿¼±®ò
°±® ¼·¿²¬»ò Û¬¿ ¸¿¾·´·¼¿¼» º«²½·±²¿ ¿°»²¿ ½±³ ³¿¹·¿ ¯«»
½¿«¿³ ¼¿²± ®±´¿¼±ò Í» ª±½6 ²=± «¿® «³¿ ³¿¹·¿ ¼»¬» ¬·°± ²¿
®±¼¿¼¿ »¹«·²¬»ô ± »º»·¬± 7 °»®¼·¼±ò Û¬» »º»·¬± 7 ½«³«´¿¬·ª±
Geomante
½±³ ¬¿´»²¬± ³»¬¿³?¹·½± ½±³± Ó¿¨·³·¦¿® Ó¿¹·¿ ±« ᬻ²ó Ñ ª»®¼¿¼»·®± °±¼»® »¬? »³ ß®¬±²ò Û« ¿°»²¿ ¬®¿¹±ó±
½·¿´·¦¿® Ó¿¹·¿ò Ю7󮻯«··¬±æ ëp ²3ª»´ ¼» »ª±½¿¼±®ò @ ¬±²¿òŒ
Ü·½±¬±³·¿ Û´»³»²¬¿´æ ¯«¿²¼± ª±½6 ´¿²9¿ ³¿¹·¿ ½±³ ± Ù»±³¿²¬» =± ³¿¹± ¯«» ¬6³ «³¿ ´·¹¿9=± »´»³»²¬¿´
¼»½®·¬±®» ?½·¼±ô »´»¬®·½·¼¿¼»ô º±¹± ±« º®·±ô ®»½»¾» ®»·¬6²½·¿ ½±³ ¿ º±®9¿ °®·³±®¼·¿· ¼» ß®¬±²ò Ô»³¾®¿³ ¼®«·¼¿ » ¿¬7
ïð ¿± »´»³»²¬± »³ ¯«»¬=± ø°±® »¨»³°´±ô º±¹± » ¬·ª»® ´¿²9¿¼± ³»³± º»·¬·½»·®±ô ³¿ »« °±¼»®» =± ¿¼¯«·®·¼± ¿¬®¿ª7 ¼»
¾±´¿ ¼» º±¹±÷ò Û¬» »º»·¬± ¼«®¿ «³¿ ¯«¿²¬·¼¿¼» ¼» ®±¼¿¼¿ ·¹«¿´ ³«·¬± »¬«¼± » º-®³«´¿ ½±³°´»¨¿ò Í«¿ °®·²½·°¿´ ¸¿¾·´·¼¿¼» 7
¿± ²3ª»´ ¼¿ ³¿¹·¿ò Ю7󮻯«··¬±æ ïðp ²3ª»´ ¼» »ª±½¿¼±®ò ½±²¶«®¿® «³ »®ª± »´»³»²¬¿´ œ «³¿ »°7½·» ¼» “½¿³¿´»=± ¿³ó
¾·»²¬¿´’ô ¯«» » ¿¼¿°¬¿ ¿± »« ¿®®»¼±®»ò Ü»»²ª±´ª»²¼± «³¿
Ûª±½¿9+» Ü«®¿¼±«®¿æ ¬±¼¿ ¿ «¿ ³¿¹·¿ ½±³ ± ´·¹¿9=± °®±º«²¼¿ ½±³ ± ³«²¼± º3·½±ô ¹»±³¿²¬» °±¼»³ »®
¼»½®·¬±®» ?½·¼±ô »´»¬®·½·¼¿¼»ô º±¹± ±« º®·± ¬6³ ¼«®¿9=± ¼±ó ¿´¹«² ¼± »°»½·¿´·¬¿ ³¿· “°®?¬·½±’ » ®»¿´·¬¿ô ³¿ ¬¿³¾7³
¾®¿¼¿ô ½±³± » »¬·ª»»³ ±¾ »º»·¬± ¼± ¬¿´»²¬± ³»¬¿³?¹·½± =± ¿´¹«² ¼± ³¿· »°·®·¬«¿·ò Í»« °±¼»®» =± º«²¼¿³»²¬¿ó
Ó¿¹·¿ Û¬»²¼·¼¿ò ¼± ²¿ º±®9¿ ¼¿ ²¿¬«®»¦¿ô » ·± ¿½¿®®»¬¿ «³¿ ½±³°®»»²=±
Ûª±½¿9+» Û½±²,³·½¿æ ¬±¼¿ ¿ «¿ ³¿¹·¿ ½±³ ± ¼»ó ·²¬®3²»½¿ ¼± º«²½·±²¿³»²¬± ¼» ß®¬±² œ »ô °±® »¨¬»²=±ô ¼¿
½®·¬±® ?½·¼±ô »´»¬®·½·¼¿¼»ô º±¹± ±« º®·± ø«³ ¼»´»ô @ «¿ »½±´¸¿÷ ¿´³¿ ¼» ¬±¼¿ ¿ ½±·¿ ª·ª¿ò Ù»±³¿²¬» °±¼»³ »® ³«·¬±
½«¬¿³ ï ÐÓ ¿ ³»²± °¿®¿ »®»³ ´¿²9¿¼¿ ø³3²·³± ¼» ï ÐÓ÷ô »²¬·³»²¬¿· » »³°?¬·½±ô »²¬·²¼± ¿ ¼±®» ¼± ³«²¼± » ¼¿
½±³± » »¬·ª»»³ ±¾ »º»·¬± ¼± ¬¿´»²¬± ܱ³·²¿® Ó¿¹·¿ò °»±¿ ¿± »« ®»¼±®ô ±« »²¬=± º¿¬¿´·¬¿ » ¼»¿°¿·¨±²¿¼±ô
Ûª±½¿9+» б¼»®±¿æ ½«´¼¿¼» ¼» ¬±¼± ± ¬»¬» ½±²½·»²¬» ¼» ¯«» ³±®¬» » ¼»¿¬®» ¿½±²¬»½»³ ¿ ¬±¼± ·²¬¿²ó
¼» ®»·¬6²½·¿ ½±²¬®¿ «¿ ³¿¹·¿ ½±³ ± ¼»½®·¬±®» ?½·¼±ô »´»ó ¬» »³ ¿´¹«³ ´«¹¿®ò Ï«¿» ¬±¼± ½«´¬«¿³ ß´´·¸¿²²¿ ¼» ¿´¹«³¿
¬®·½·¼¿¼»ô º±¹± ±« º®·± ¿«³»²¬¿³ »³ ÝÜ õîô ½±³± » »´¿ º±®³¿ ø=± ¬¿´ª»¦ ± ³¿· ®»´·¹·±± ¼»²¬®» ± »°»½·¿´·¬¿÷ô »
»¬·ª»»³ ±¾ »º»·¬± ¼± ¬¿´»²¬± Ú±½± »³ Ó¿¹·¿ò Û¬» ¾»²»º3½·± ³«·¬± ¬¿³¾7³ ª»²»®¿³ ѽ»¿²± » Ô»²¿ò ß²¬» ¯«» ο¹²¿® »
²=± » ¿½«³«´¿ ½±³ Ú±½± »³ Ó¿¹·¿ò ¬±®²¿» ¿ º¿½»¬¿ ¼±³·²¿²¬» ¼± Ü»« ¼¿ Ó±®¬»ô ·²&³»®± ¹»ó
±³¿²¬» ½«´¬«¿ª¿³ »« ±«¬®± ´¿¼± øÔ»»²÷ô ®»°»·¬¿²¼± ± ½·½´±
Ú±®9¿ Þ®«¬¿æ «¿ ³¿¹·¿ ·¹²±®¿³ ïð °±²¬± ¼» ®»·¬6²ó ¼¿ ª·¼¿ » ¿ ·²»ª·¬¿¾·´·¼¿¼» ¼¿ ³±®¬»ò Ù»±³¿²¬» ½±¬«³¿³
½·¿ ¿ »²»®¹·¿ò б® »¨»³°´±æ «³¿ ¾±´¿ ¼» º±¹± ¯«» ½¿«¿®·¿ í𠬻® ¹®¿²¼» ½3®½«´± ¼» ¿³·¦¿¼» » º¿³3´·¿ »¨¬»²¿ò Ò± ®¿®±
°±²¬± ¼» ¼¿²± ¿¬·²¹» «³¿ ½®·¿¬«®¿ ½±³ ®»·¬6²½·¿ ¿ º±¹± ïðò ¹®«°± ¼» ¿ª»²¬«®»·®± ¯«» ²=± ½±²¬¿³ ½±³ «³ ½´7®·¹±ô «³
Ò±®³¿´³»²¬»ô ± ¼¿²± ³?¨·³± »®·¿ îð ø±« ëô ½±³ «³ ¬»¬» ¹»±³¿²¬» °±¼» ¿«³·® ¿ º«²9=± ¼» ½±²»´¸»·®± »°·®·¬«¿´ò Ñ
»¨± ¾»³ó«½»¼·¼±÷ò ݱ³ »¬¿ ¸¿¾·´·¼¿¼»ô ¿ ®»·¬6²½·¿ ¹»±³¿²¬» 7 ¬¿´ª»¦ ± »°»½·¿´·¬¿ ¯«» ³¿· ±¼»·¿ ¿ ̱®³»²¬¿ô
¿ º±¹± 7 ·¹²±®¿¼¿ô » ¿ ½®·¿¬«®¿ ±º®» íð °±²¬± ¼» ¼¿²± ø±« °±® »²¬·® ²¿ °»´» » ²¿ ¿´³¿ »« »º»·¬± ¿²¬·²¿¬«®¿·ò
»¨± ¾»³ó«½»¼·¼±÷ò Ю7󮻯«··¬±æ ïðp
²3ª»´ ¼» »ª±½¿¼±®ò Û´º± ¬6³ º±®¬» ¬»²¼6²½·¿ @ ¹»±³¿²½·¿ô °±® «¿ ´·¹¿9=±
½±³ ¿ ²¿¬«®»¦¿ » ± ³«²¼± »´ª¿¹»³ò Ý«®·±¿³»²¬»ô ¿²+»
Ó¿¹·¿ ײ½»²¼·?®·¿æ ª±½6 °±¼» °¿¹¿® õí ÐÓ ¯«¿²¼± ´¿²ó ¬¿³¾7³ =± -¬·³± ¹»±³¿²¬»ô °±® »« »²¬»²¼·³»²¬± ¼¿
¦»® ®±½¸¿ » ¼± ±´±ò
½¿¼± °±® ¬»¬»
»¨±ô »ª¿=±ô »¬½ò÷ ¯«¿²¼± =± ¿º»¬¿¼± °»´¿ ³¿¹·¿ô » Ю7óλ¯«··¬±æ Ú±®9¿ ïíô ݱ²¬·¬«·9=± ïíò
³¿· ³»¬¿¼» ¼± ¼¿²± ±º®·¼± ²¿ ®±¼¿¼¿ »¹«·²¬»ò Ю7󮻯«··¬±æ Ó¿¹·¿ ײ·½·¿·æ î õ ³±¼ò ײ¬òô »³ ®»¬®·9=±ò
ëp ²3ª»´ ¼» »ª±½¿¼±®ò
Ó¿¹·¿ °±® Ò3ª»´æ îô »³ ®»¬®·9=±ò
Ó¿¹·¿ ײ»½¿°?ª»´æ ª±½6 °±¼» °¿¹¿® õï ÐÓ ¯«¿²¼± ´¿²ó
Ú¿³·´·¿®æ »®ª± »´»³»²¬¿´ øª»¶¿ ¿¾¿·¨±÷ò ß± ½±²¬®?®·± ¼±
¦»® ·±ô
±«¬®± »°»½·¿´·¬¿ô «³ ¹»±³¿²¬» ²=± °±¼» »½±´¸»® «³ º¿³·ó
¿ ¸¿¾·´·¼¿¼» »ª¿=±ô »ª¿=± ¿°®·³±®¿¼¿ » ¯«¿·¯«»® ±«¬®¿
´·¿® ¼¿ ´·¬¿ ²±®³¿´ ¼± ³¿¹±ô ¿°»²¿ «³ »®ª± »´»³»²¬¿´ò
½±³ ± ³»³± »º»·¬± ²=± º«²½·±²¿³ ½±²¬®¿ ¿ ³¿¹·¿ò Ю7󮻯«·ó
·¬±æ ïðp ²3ª»´ ¼» »ª±½¿¼±®ò Û½±´¿ Ю±·¾·¼¿æ ²»²¸«³¿ò
Ó¿¹·¿ ײ»ª·¬?ª»´æ ª±½6 °±¼» °¿¹¿® õë ÐÓ ¯«¿²¼± ´¿²9¿®
¦»® ·±ô ± ¼¿²± ¼¿ ³¿¹·¿ ²=± Mistérios Arcanos
°±¼» »® ®»¼«¦·¼± ¼» ³¿²»·®¿ ¿´¹«³¿ô °±® ®»·¬6²½·¿ô ·³«ó ˳ ¹»±³¿²¬» °±¼» »½±´¸»® ¯«¿´¯«»® «³¿ ¼¿ ¸¿¾·´·¼¿¼»
²·¼¿¼» ±« ¯«¿·¯«»® ¸¿¾·´·¼¿¼»ò Ю7󮻯«··¬±æ îðp ²3ª»´ ¼» ¿ »¹«·® ²± ´«¹¿® ¼» «³ ¬¿´»²¬± ½±²½»¼·¼± °»´¿ ¸¿¾·´·¼¿¼» ¼»
»ª±½¿¼±®ô º±®9¿ ¾®«¬¿ô ³¿¹·¿ ·²»½¿°?ª»´ò ½´¿» ³·¬7®·± ¿®½¿²±ô ¼»¼» ¯«» ½«³°®¿ »« °®7󮻯«··¬±ò
22
߬¿¯«» Û´»³»²¬¿´æ ª±½6 °±¼» ½¿²¿´·¦¿® »²»®¹·¿ »³ «³ ¼» ¼±· ¬·°± ¼» ¼¿²± °¿®¿ ½¿¼¿
®¿·± »´»³»²¬¿´ò ݱ³± «³¿ ¿9=± °¿¼®=±ô º¿9¿ «³ ¿¬¿¯«» @ ¿³¾·»²¬»æ º±¹± ±« º®·± °¿®¿
¼·¬>²½·¿ò Ñ ®¿·± »´»³»²¬¿´ ½¿«¿ ï¼ê ¼»»®¬±å ½±®¬» ±« ,²·½±
°±²¬± ¼» ¼¿²± °¿®¿ ½¿¼¿ î ²3ª»· ±®»¬¿å º®·± ±«
¼» ¹»±³¿²¬»ô ¬»³ ¿´½¿²½» ¼» íð³ º±¹± °¿®¿ ³±²¬¿²¸¿ô
» ½®3¬·½± îðñ¨îò Ñ ¬·°± ¼» ¼¿²± ¬«²¼®¿ » ±«¬®± ¿³ó
ª¿®·¿ ¼» ¿½±®¼± ½±³ ± ¾·»²¬» ¹»´¿¼±å ?½·¼± ±«
¿³¾·»²¬» ±²¼» ± ¹»±ó »³¿¹¿³»²¬± °¿®¿ °>²¬¿²±å
³¿²¬» »¬?æ º±¹± °¿®¿ ,²·½± ±« ½±®¬» °¿®¿ °´¿²3ó
¼»»®¬±å ½±®¬» °¿®¿ ½·»å »³¿¹¿³»²¬± ±« ?½·¼±
±®»¬¿å º®·± °¿®¿ °¿®¿ «¾¬»®®>²»± ø½¿ª»®²¿ô
³±²¬¿²¸¿ô ¬«²¼®¿ ³¿³±®®¿ô »¬½ò÷ô » »´»¬®·½·ó
» ±«¬®± ¿³¾·»²¬» ¼¿¼» ±« ½±®¬» °¿®¿ ¿¯«?¬·½±
¹»´¿¼±å ?½·¼± °¿®¿ ø®·±ô ´¿¹± » ±½»¿²±÷ò Ю7ó®»ó
°>²¬¿²±å ,²·½± ¯«··¬±æ ¿¬¿¯«» »´»³»²¬¿´ò
°¿®¿ °´¿²3½·»å Ý¿³¿´»=± ß³¾·»²¬¿´æ ª±½6
»³¿¹¿³»²¬± ¿«³» °¿®¬» ¼¿ ½¿®¿½¬»®3¬·½¿
°¿®¿ «¾¬»®®>ó ¼± ¿³¾·»²¬» ±²¼» »¬?ò Ï«¿²ó
²»± ø½¿ª»®²¿ô ¼± ª±½6 »²¬®¿ »³ «³ ¿³¾·»²¬»
³¿³±®®¿ô »¬½ò÷ô ²±ª±ô ®»½»¾» ®»·¬6²½·¿ ¿ »²»®ó
» »´»¬®·½·¼¿¼» °¿®¿ ¹·¿ ïð ½±²º±®³» ¿ ®»¹·=± øª»¶¿
¿¯«?¬·½± ø®·±ô ¿ ¬¿¾»´¿ ¿¾¿·¨±÷ò Ï«¿²¼± ª±½6
´¿¹± » ±½»¿²±÷ò ´¿²9¿ «³¿ ³¿¹·¿ ½±³ ± ¼»½®·ó
߬¿¯«» Û´»ó ¬±® ¼± ¿³¾·»²¬» ±²¼» »¬?ô ®»ó
³»²¬¿´ 못®±æ ½±³± ½»¾» ± ¾»²»º3½·± ¼± ¬¿´»²¬±
³«·¬± ³±²¬®± ¬6³ Ó¿¨·³·¦¿® Ó¿¹·¿ò б® »¨»³ó
¸¿¾·´·¼¿¼» » ®»·¬6²½·¿ °´±æ «³¿ ¾±´¿ ¼» º±¹± ½±²ó
¼» ¿½±®¼± ½±³ ± ¿³¾·»²ó ¶«®¿¼¿ »³ «³ ¼»»®¬±
¬» ±²¼» ª·ª»³ô ª±½6 ½¿«¿ ¼¿²± ³?¨·³±ô
¿°®»²¼» ¿ ¿´¬»®¿® »« ½±³± » »¬·ª»» ±¾
®¿·± »´»³»²¬¿´ô «¿²¼± »º»·¬± ¼» Ó¿¨·³·¦¿® Ó¿ó
¿ »²»®¹·¿ ±°±¬¿ @ ¼± ¹·¿ò Ю7󮻯«··¬±æ ïðp ²3ª»´ ¼»
¿³¾·»²¬»ò Ï«¿²ó ¹»±³¿²¬»ò
¼± «¿ »« ®¿·± ݱ³«²¸=± ß®½¿²¿æ
»´»³»²¬¿´ ø°»´¿ ª±½6 ¿°®»²¼» ¿ ³¿¹·¿
¸¿¾·´·¼¿¼» ¿¬¿ó ½¿³·²¸¿® ²¿ ?¹«¿ô ½¿³·²¸¿®
¯«» »´»³»²¬¿´÷ô ²± ª»²¬± » ½±³«²¸=± ½±³ ¿ ²¿¬«ó
ª±½6 °±¼» «¿® ®»¦¿ò п®¿ ª±½6ô »¿ ³¿¹·¿ =±
¯«¿´¯«»® «³ ½±²·¼»®¿¼¿ ¿®½¿²¿ò
23
Í»®ª± ߬·®¿¼±®æ ¯«¿²¼± ª±½6 ´¿²9¿ «³¿ ³¿¹·¿ ¯«» »¨·ó ˲± ½±³ ß®¬±²æ ª±½6 ³±®®» » » ®»½±²¬®-· ½±³± «³
¹» «³¿ ¶±¹¿¼¿ ¼» ¿¬¿¯«» @ ¼·¬>²½·¿ ¿ °¿®¬·® ¼± »« »®ª± »´»³»²¬¿´ò ʱ½6 7 ½±²·¼»®¿¼± °»®³¿²»²¬»³»²¬» ±¾ »º»·¬±
»´»³»²¬¿´ô ®»½»¾» «³ ¾,²« ¼» õì ²»¿ ¶±¹¿¼¿ò Ю7󮻯«··¬±æ ¼¿ ¸¿¾·´·¼¿¼» »´»³»²¬¿´ô ¼» º±®³¿ »´ª¿¹»³ ³¿·±® ø̱®³»²¬¿
»®ª± »´»³»²¬¿´ò ÎÐÙô °?¹·²¿ ëë÷ô ½±³± » º±» «³ ¼®«·¼¿ò Ñ ¬·°± ¼» »´»³»²ó
Í»®ª± Ü«®=±æ »« »®ª± »´»³»²¬¿´ ®»½»¾» «³ ¾,²« ¼» õî ¬¿´ ³«¼¿ ½±²º±®³» ± ¿³¾·»²¬» ±²¼» ª±½6 »¬? øª»¶¿ ¿ ¬¿¾»´¿ ²¿
²¿ Ýß » ²± ¬»¬» ¼» ®»·¬6²½·¿ò Ю7󮻯«··¬±æ »®ª± »´»³»²¬¿´ò °?¹·²¿ ¿²¬»®·±®÷ò Ю7󮻯«··¬±æ îðp ²3ª»´ ¼» ¹»±³¿²¬»ò
24
» »½±²¼»® » °®±¬»¹»®ó» ¼» °®»½±²½»·¬±ô » ¸«³¿²± ³«·¬¿ ª»¦» ß´7³ ¼·±ô ª±½6 °±¼» »³«´¿® ¯«¿´¯«»® ³¿¹·¿ ¿®½¿²¿ ¼» ¿¬7 íf
¬±®²¿³ó» ·´«·±²·¬¿ »³ «¿ »¬»®²¿ >²·¿ °±® ½±²¯«·¬¿ » °±¼»®ò ²3ª»´ ½±³ ¿ ³¿¹·¿ ½±²¶«®¿9=± ¼» ±³¾®¿ô » ¯«¿´¯«»® ³¿¹·¿ ¿®ó
Ю7óλ¯«··¬±æ ¬»²¼6²½·¿ ²=± Ô»¿´ò ½¿²¿ ¼» ¿¬7 éf ²3ª»´ ½±³ ¿ ³¿¹·¿ ½±²¶«®¿9=± ¼» ±³¾®¿ ³¿·±®ò
Ю7󮻯«··¬±æ ëp ²3ª»´ ¼» ·´«·±²·¬¿ô ¬®»·²¿¼± »³ Ú«®¬·ª·¼¿¼»ò
Ó¿¹·¿ ײ·½·¿· ¼» ïf ²3ª»´æ í õ ³±¼ò ײ¬òô »²¼± °»´±
³»²± í ¼» ·´«=± » ²»²¸«³¿ ¼» ·²ª±½¿9=±ò Ò=± Ú«· Û«æ ¿¼¿ øª»¶¿
²± Ý¿°3¬«´± î÷ò ß´7³ ¼·±ô ¯«¿²¼± ª±½6 «¿ ± ¬¿´»²¬± Ó¿ó
Ó¿¹·¿ °±® Ò3ª»´æ ï ¼» ·´«=± õ ï ¼» ¯«¿´¯«»® »½±´¿ô ¹·¿ »³ Ù»¬± » Ó¿¹·¿ Í·´»²½·±¿ ¿± ³»³± ¬»³°±ô ²·²¹«7³
»¨½»¬± ·²ª±½¿9=±ò ²±¬¿ ¯«» ª±½6 ´¿²9±« «³¿ ³¿¹·¿ò ˳ ¬»¬» ¼» ײ¬«·9=± ¾»³ó
Ú¿³·´·¿®æ ½¿³¿´»=± øõïð ¼» ¾,²« »³ ¬»¬» ¼» Û²¹¿²¿ó ó«½»¼·¼± ½±²¬®¿ ÝÜ îë °»®³·¬» ²±¬¿® ¯«» ª±½6 ´¿²9±« ¿ ³¿¹·¿ò
9=± °¿®¿ ¼·º¿®½»÷ô ´»¾®» øª±½6 ®»½»¾» ± ¬¿´»²¬± ß°¿®6²½·¿ ײ±ó Ю7󮻯«··¬±æ ëp ²3ª»´ ¼» ·´«·±²·¬¿ô ¬®»·²¿¼± »³ Û²¹¿²¿9=±ò
º»²·ª¿ô ³»³± ¯«» ²=± ½«³°®¿ »« °®7󮻯«··¬±÷ô ®¿°±¿ λ3¼«± ×´«-®·±æ »³°®» ¯«» ª±½6 ´¿²9¿® «³¿ ³¿¹·¿ ¼¿
øª±½6 ®»½»¾» õë »³ ¬»¬» ¼» ײ¬«·9=±÷ô ³¿®·°±¿ ø¿ ³¿®·°±¿ »½±´¿ ·´«=±ô ®»½»¾» ± ¾»²»º3½·± ¼¿ ³¿¹·¿ ²«¾´¿®ô °±® «³ ²&ó
°±¼» ª±¿® ½±³ ¼»´±½¿³»²¬± ¼» ïî³ô » ª±½6 ®»½»¾» õî »³ ³»®± ¼» ®±¼¿¼¿ ·¹«¿´ ¿± ²3ª»´ ¼¿ ³¿¹·¿ ´¿²9¿¼¿ò Ю7󮻯«··¬±æ
¬»¬» ¼» ʱ²¬¿¼» ½±²¬®¿ ³»¼±÷ò ëp ²3ª»´ ¼» ·´«·±²·¬¿ò
Û½±´¿ Ю±·¾·¼¿æ ·²ª±½¿9=±ò Ì·¬»®»·®± ¼» ×´«+»æ ¬±¼¿ ¿ «¿ ³¿¹·¿ ¼» ·´«=± ½±³
¼«®¿9=± ¼» ½±²½»²¬®¿9=± °±¼»³ »® ³¿²¬·¼¿ ½±³ «³¿ ¿9=±
Mistérios Arcanos ¼» ³±ª·³»²¬± ø»³ ª»¦ ¼» «³¿ ¿9=± °¿¼®=±÷ò ß´7³ ¼·±ô ª±½6
˳ ·´«·±²·¬¿ °±¼» »½±´¸»® ¯«¿´¯«»® «³¿ ¼¿ ¸¿¾·´·¼¿¼» ²=± °®»½·¿ º¿¦»® «³ ¬»¬» ¼» ʱ²¬¿¼» » ±º®»® ¼¿²± »²¯«¿²¬±
¿ »¹«·® ²± ´«¹¿® ¼» «³ ¬¿´»²¬± ½±²½»¼·¼± °»´¿ ¸¿¾·´·¼¿¼» ¼» »¬? » ½±²½»²¬®¿²¼± »³ «³¿ ³¿¹·¿ ¼» ·´«=±ò Ю7󮻯«··¬±æ
½´¿» ³·¬7®·± ¿®½¿²±ô ¼»¼» ¯«» ½«³°®¿ »« °®7󮻯«··¬±ò ïðp ²3ª»´ ¼» ·´«·±²·¬¿ò
25
ß ¹®¿²¼» ³¿·±®·¿ ¼± ·²ª±½¿¼±®» 7 ½±³°±¬¿ ¼» ¸«³¿ó Û½±²¶«®¿®æ ª±½6 °±¼» ¬»²¬¿® »¨°«´¿® ¿ ½®·¿¬«®¿ ·²ª±½¿ó
²± ø»®» ¯«» » ½±²·¼»®¿³ «°»®·±®» ¿± ®»¬± ¼¿ ½®·¿¬«ó ¼¿ °±® ±«¬®± ½±²¶«®¿¼±®»ò ݱ³± «³¿ ¿9=± ¼» ³±ª·³»²¬±ô
®¿÷ò ß´¹«² »´º± ¬¿³¾7³ ¬±®²¿³ó» ·²ª±½¿¼±®»ô °®»º»®·²¼± º¿9¿ «³ ¬»¬» ¼» ²3ª»´ ¼» ½±²¶«®¿¼±® øï¼îð õ »« ²3ª»´ ¼» ·²ó
²¿¼¿ »²¯«¿²¬± »« “»®ª±’ ª±½¿¼±®÷ ±°±¬± ¿± ¬»¬» ¼» ²3ª»´ ¼» ½±²¶«®¿¼±® ¼± ±°±²»²¬»ò
´«¬¿³ »³ »« ´«¹¿®ò Í» ª±½6 º±® ¾»³ó«½»¼·¼±ô ¿ ½®·¿¬«®¿ ·²ª±½¿¼¿ ª±´¬¿ °¿®¿ »«
Ю7óλ¯«··¬±æ ¬¿´»²¬± ᬻ²½·¿´·¦¿® ײª±½¿9=±ò д¿²± ¼» ±®·¹»³ò Ñ «± ¼»¬¿ ¸¿¾·´·¼¿¼» ½«¬¿ ï ÐÓ °±® ²3ª»´
¼¿ ³¿¹·¿ ¯«» ·²ª±½±« ¿ ½®·¿¬«®¿ô » »´¿ º«²½·±²¿ »³ ½®·¿¬«®¿
Ó¿¹·¿ ײ·½·¿· ¼» ïf ²3ª»´æ í õ ³±¼ò ײ¬òô »²¼± °»´± ¿¬7 íð³ ¼» ¼·¬>²½·¿ò Ю7󮻯«··¬±æ ëp ²3ª»´ ¼» ·²ª±½¿¼±®ò
³»²± í ¼» ·²ª±½¿9=± » ²»²¸«³¿ ¼» ·´«=±ò
Û¬«¼± Û¨¬®¿½«®®·½«´¿®»æ ª±½6 ¿°®»²¼» ¿ ³¿¹·¿ ¿´·¿ó
Ó¿¹·¿ °±® Ò3ª»´æ ï ¼» ·²ª±½¿9=± õ ï ¼» ¯«¿´¯«»® »½±´¿ô ¼± »¨¬®¿°´¿²¿® ³»²±®ô ¿´·¿¼± »¨¬®¿°´¿²¿® » ¿´·¿¼± »¨¬®¿°´¿²¿®
»¨½»¬± ·´«=±ò ³¿·±®ò п®¿ ª±½6ô »¿ ³¿¹·¿ =± ½±²·¼»®¿¼¿ ¿®½¿²¿ò
׬»³ ¼» б¼»®æ ½¿¶¿¼±ô ¹·¦ ø°¿®¿ ¼»»²¸¿® ½3®½«´± ¼» ·²ó ײª±½¿9=± ß°®»¿¼¿æ ª±½6 °±¼» ´¿²9¿® ¯«¿´¯«»® ³¿¹·¿
ª±½¿9=±÷ô ¾±´±¬¿ ³»¬?´·½¿ ¼» ±²¼» «¿ ½®·¿¬«®¿ °¿®»½»³ ¿·®ò ¼» ·²ª±½¿® ø·²ª±½¿® »²¨¿³»ô ·²ª±½¿® ³±²¬®± ×ô »¬½ò÷ ½±³± «³¿
Û½±´¿ Ю±·¾·¼¿æ ·´«=±ò ¿9=± °¿¼®=± ø»³ ª»¦ ¼» «³¿ ¿9=± ½±³°´»¬¿÷ò ݱ²¬«¼±ô ¿ ½®·¿ó
¬«®¿ ¯«» ª±½6 ·²ª±½¿ - ¬6³ ¼·®»·¬± ¿ «³¿ ¿9=± °¿¼®=± ø»³
Mistérios Arcanos ª»¦ ¼» «³¿ ¿9=± ½±³°´»¬¿÷ ²¿ ®±¼¿¼¿ »³ ¯«» «®¹»³ò Ю7ó
󮻯«··¬±æ ïðp ²3ª»´ ¼» ·²ª±½¿¼±®ò
˳ ·²ª±½¿¼±® °±¼» »½±´¸»® ¯«¿´¯«»® «³¿ ¼¿ ¸¿¾·´·¼¿ó
¼» ¿ »¹«·® ²± ´«¹¿® ¼» «³ ¬¿´»²¬± ½±²½»¼·¼± °»´¿ ײª±½¿9+» Ü«®¿¼±«®¿æ ¬±¼¿ ¿ «¿
¸¿¾·´·¼¿¼» ¼» ½´¿» ³·¬7®·± ¿®½¿²±ô ³¿¹·¿ ¼» ·²ª±½¿9=± ¬6³ ¼«®¿9=± ¼±¾®¿¼¿ô
¼»¼» ¯«» ½«³°®¿ »« ½±³± » »¬·ª»»³ ±¾ »º»·¬± ¼± ¬¿´»²¬±
°®7󮻯«··¬±ò ³»¬¿³?¹·½± Ó¿¹·¿ Û¬»²¼·¼¿ò
ײª±½¿9+» Û½±²,³·½¿æ ¬±¼¿ ¿ «¿ ³¿ó
¹·¿ ¼» ·²ª±½¿9=± ½«¬¿³ ï ÐÓ ¿ ³»²±
°¿®¿ »®»³ ´¿²9¿¼¿ ø³3²·³± ¼» ï
ÐÓ÷ô ½±³± » »¬·ª»»³ ±¾ »º»·ó
¬± ¼± ¬¿´»²¬± ³»¬¿³?¹·½± ܱ³·ó
²¿® Ó¿¹·¿ò
ײª±½¿9+» Û°±²¬>²»¿æ ª±½6 ²=± °®»½·¿
°®»°¿®¿® ¿ ³¿¹·¿ ·²ª±½¿® ³±²¬®± ½±³
¿²¬»½»¼6²½·¿ò Ю»½·¿ ¿°»²¿ °¿¹¿® »«
½«¬± »³ ÐÓ °¿®¿ ´¿²9?ó´¿ò
ײª±½¿9+» б¼»®±¿æ
½«´¼¿¼» ¼» ¬±¼± ±
¬»¬» ¼» ®»·¬6²½·¿ ½±²¬®¿
«¿ ³¿¹·¿ ¼» ·²ª±½¿9=± ¿«³»²ó
¬¿³ »³ ÝÜ õîô ½±³± » »´¿ »¬·ª»»³
±¾ »º»·¬± ¼± ¬¿´»²¬± ³»¬¿³?¹·½± Ú±½± »³
Ó¿¹·¿ò Û¬» ¾»²»º3½·± ²=± »
¿½«³«´¿ ½±³ Ú±½± »³ Ó¿¹·¿ò
ײª±½¿9+» Ì»·³±¿æ
¬±¼¿ ¿ ½®·¿¬«®¿ ¯«» ª±½6 ·²ª±ó
½¿ ¬±®²¿³ó» ·³«²» ¿ ³¿¹·¿ ¼»
¿¾¶«®¿9=± ø½±³±
¾¿²·³»²¬±ô ¼··°¿®
³¿¹·¿ô »¬½ò÷ò
Ó»¬®» ¼±
Ì»´»¬®¿²°±®¬»æ
ª±½6 ®»½»¾» «³ ¾,²« ¼»
õïð »³ »« ¬»¬» ¼» ½¿® Ó¿ó
¹·¿ ¿± »½±´¸»® ± ¼»¬·²± ¼¿ ³¿¹·¿
¬»´»¬®¿²°±®¬» » ¬»´»¬®¿²°±®¬» ³¿·±®ò Ю7ó
󮻯«··¬±æ ïðp ²3ª»´ ¼» ·²ª±½¿¼±®ò
26
Ú¿³·´·¿®æ «³ ²»½®±³¿²¬» °±¼» »½±´¸»® «³ º¿³·ó
Necromante ´·¿® ¼¿ ´·¬¿ ²±®³¿´ ¼± ³¿¹±ò ݱ²¬«¼±ô ½¿± «» «³
ß ª·¼¿ 7 ª¿´±®·¦¿¼¿ ¼»³¿·òŒ ¼» »« ³·¬7®·± ¿®½¿²± øª»¶¿ ¿¾¿·¨±÷ô °±¼» ¬»® «³
«»²½·¿³ ¿ ´¿½¿·± º«²»¬± ±« ³±²¬¿®·¿ »¯«»´7¬·½¿ ²± ´«¹¿® ¼»
ª·¼¿ » ¿ ³±®¬» œ » ¬±¼± ± »¬¿¼± ·²¬»®³»¼·?®·±ò Ò»ó «³ º¿³·´·¿® ½±³«³ò
½®±³¿²¬» »¬=± º®»¯«»²¬»³»²¬» ¿±½·¿¼± ½±³ ¿¬± ¼» Û½±´¿ Ю±·¾·¼¿æ »²½¿²¬¿³»²¬±ò
ª·´¿²·¿ô °±· ²=± ½±¬«³¿³ ¼»·¨¿® 7¬·½¿ » ½±²½·6²ó
½·¿ ®»º®»¿®»³ «¿ »¼» ¼» °±¼»®ò ß &²·½¿ ?®»¿ »³
¯«» =± ·¹²±®¿²¬» 7 ¿ ³¿¹·¿ ¯«» ¿º»¬¿ ¿ »³±ó
Mistérios Arcanos
9+» ¼± ª·ª± œ »²¨»®¹¿²¼±ó± ½±³± ½®·¿¬«ó ˳ ²»½®±³¿²¬» °±¼» »½±´¸»® ¯«¿´ó
®¿ ·³°»®º»·¬¿ »³ ½±²¬¿²¬» »¬¿¼± ¼» ¼»½¿ó ¯«»® «³¿ ¼¿ ¸¿¾·´·¼¿¼» ¿ »¹«·® ²± ´«ó
¼6²½·¿ô ± ²»½®±³¿²¬» ²=± »¬«¼¿³ ³¿²»·®¿ ¹¿® ¼» «³ ¬¿´»²¬± ½±²½»¼·¼± °»´¿ ¸¿¾·ó
¼» ½±²¬®±´?ó´± » ³¿²·°«´?ó´±ò ß± ½±²¬®?®·± ´·¼¿¼» ¼» ½´¿» ³·¬7®·± ¿®½¿²±ô ¼»¼»
¼± ¯«» ³«·¬± °»²¿³ô ¿ ²»½®±³¿²½·¿ ²=± ¯«» ½«³°®¿ »« °®7󮻯«··¬±ò
7 ·²»®»²¬»³»²¬» ³¿´·¹²¿å ¿°»²¿ ´·¼¿ ½±³ ß®³¿¼«®¿ ¼» Ñ±æ ½±³ «³¿
¬¿¾« » ¿«²¬± ¯«» ®»°«¹²¿³ ¯«¿» ¬±ó ¿9=± °¿¼®=± » ± ¹¿¬± ¼» ï ÐÓô ª±½6
¼± ± ¿®¬±²·¿²±ò Ñ ²»½®±³¿²¬» 7 «³ ½¿¼¿
»¬«¼·±± ¼± °®±·¾·¼±ô «³ °»¯«·¿¼±® ¼» ¿®³¿¼«®¿ ¿®½¿²¿ô ½®·¿²¼± «³¿
®¿ ½±³ ¿®³¿¼«®¿ º»·¬¿ ¼» ±± «²·¼± °±®
»« ½±²¸»½·³»²¬±ò п®¿ «³ ²»½®±³¿²¬»ô »²»®¹·¿ ²»¹¿¬·ª¿ò ß ¿®³¿¼«®¿ ¼»
± ³±®¬±óª·ª± =± ¬=± ²¿¬«®¿· ¯«¿²¬± ¿ ±± ½±²½»¼» «³ ¾,²« ¼» õì »³
°»±¿ ½±³«²ô » ¿ ³±®¬» º¿¦ °¿®¬» ¼± Ýßò ʱ½6 °±¼» ¹¿¬¿® ï ÐÓ ¿¼·½·±ó
½±¬·¼·¿²±ò Û³ ³«·¬± ¿°»½¬±ô ± ²»ó ²¿´ °¿®¿ ¿«³»²¬¿® ¿ Ýß »³ ï °±²ó
½± » ¼»¼·½¿ó ¬±ô ¿¬7 «³ ¾,²« ¿¼·½·±²¿´ ³?¨·ó
¼± ¼± »°»½·¿´·¬¿ô °±· ª¿· ³¿· ´±²¹» ³± ·¹«¿´ ¿ «³ ¬»®9± ¼± »« ²3ª»´
¯«» ¯«¿·¯«»® ±«¬®±ò Ò=± »²¨»®¹¿ ¿ ¼» ²»½®±³¿²¬»ò б® »¨»³°´±ô ²±
³±®¬» ½±³± «³¿ ¬®¿¹7¼·¿ô ³¿ ½±³± çp ²3ª»´ô ª±½6 °±¼» ¹¿¬¿® í ÐÓ
«³¿ ²±ª¿ º¿» ¼» »¨·¬6²½·¿ò Û » °®»ó ¿¼·½·±²¿· » ®»½»¾»® õí ¼» ¾,²«
½·¿ ³¿¬¿® °¿®¿ ±¾¬»® ²±ª± ¼¿¼±òòò ¿¼·½·±²¿´ »³ Ýß ø°¿®¿ «³ ¬±¬¿´
Þ»³ô ¿½®·º3½·± =± ·²»ª·¬?ª»·ô ¼» Ýß õé÷ò Û¬¿ ¸¿¾·´·¼¿¼» ²=±
²=±á Û³¾±®¿ »¶¿ º®»¯«»²¬»³»²¬» ½±²¬¿ ½±³± «³¿ ³¿¹·¿ ²±®³¿´
«³ ¬·°± ·²·¬®± » ±³¾®·± ø¿´¹± ø²=± °®»½·¿ »® °®»°¿®¿¼¿ô ²=±
¯«» ¿º¿¬¿ ½«®·±± ¯«» °±¼»³ °±¼» »® ¼··°¿¼¿ô »¬½ò÷ò ß ¿®ó
¿¬®¿°¿´¸¿® »« »¬«¼±÷ô ± ²»ó ³¿¼«®¿ ¼» ±± ²=± » ¿½«ó
½®±³¿²¬» ¬¿³¾7³ °±¼» »® ³«´¿ ½±³ ¿®³¿¼«®¿ ²±®³¿·
±¬·³·¬¿ » º±®¬»³»²¬» ¿°»¹¿¼± ±« ¿ ³¿¹·¿ ¿®³¿¼«®¿ ¿®½¿²¿ò
@¯«»´» ¯«» ¿³¿ò Ò=± » ½±²ó
º±®³¿ ½±³ ¿ °»®¼¿ ¼» ¿³·¹± » º¿³·´·¿®»ô Ý¿®·³¿ Ó±®¬¿´æ ²·¼¿¼» ½±³
°®±½«®¿ °®»»®ª¿® ¬±¼± ½±³± ³±®¬±óª·ª±ò ¿ ²»½®±³¿²½·¿ °»®³·¬» ¯«» ª±½6 ½±²ª»®ó
ײº»´·¦³»²¬»ô ³»³± ± ²»½®±³¿²¬» ¯«» » ½±³ ³±®¬±óª·ª±ò ʱ½6 °±¼» º¿¦»®
²=± =± ª·´+» ª»»³ó» ½±³± ¿´ª± ¼» °®»ó «³ ¬»¬» ¼» Ü·°´±³¿½·¿ ±« Û²¹¿²¿9=±
¬»²± ¸»®-· ¼» ¬»³°± »³ ¬»³°±ô » °®»½·¿³ » ¼»º»²¼»®ò ½±³± «³¿ ¿9=± °¿¼®=± »³ ¯«¿·¯«»®
×± @ ª»¦» ´»ª¿ó± ¿± ½¿³·²¸± ¼¿ ª·´¿²·¿ ®»¿´ò °»²¿´·¼¿¼» ²¿ °®·³»·®¿ ®±¼¿¼¿ ¼» «³
½±³¾¿¬» »³ ¯«» ª¿· »® ¿¬¿½¿¼± °±® ³±®¬±óª·ª±ò Ì®¿¬» ± ®»ó
Ø«³¿²± ½±³ ½»®¬»¦¿ =± ± ³¿· °®±°»²± @ ²»½®±³¿²ó
«´¬¿¼± ¼± ¬»¬» ½±³± » ± ³±®¬±óª·ª± º±»³ »®» ª·ª±
½·¿ò ˳ °«²¸¿¼± ¼» ¿²+» ¶? » ¼»¼·½±« @ ½¿®®»·®¿ ¼» ²»½®±³¿²ó
²±®³¿· øª»¶¿ »³ ̱®³»²¬¿ ÎÐÙô °?¹·²¿ èë÷ò Ю7󮻯«··¬±æ
³ô ¿´¹«² ¹±¾´·²
ïðp ²3ª»´ ¼» ²»½®±³¿²¬»ô ´3²¹«¿ ¼± ³±®¬±ò
»´ª¿¹»² ¶? ¿¾®¿9¿®¿³ ¿ ²»½®±³¿²½·¿ »³ ¼»ª±9=± ¿ ο¹²¿®ò
Ý¿®®¿½± ¼± Ó±®¬±æ ª±½6 ¿¾» ½±³± °«²·® »« ´¿½¿·±
Ю7óλ¯«··¬±æ ¬»²¼6²½·¿ ²=± Þ±²¼±¿ò
³±®¬±óª·ª± ø» ¯«¿·¯«»® ±«¬®±÷ò ʱ½6 ®»½»¾» ¿ ¸¿¾·´·¼¿¼» ¼»
Ó¿¹·¿ ײ·½·¿· ¼» ïf ²3ª»´æ í õ ³±¼ò ײ¬òô »²¼± °»´± ½´¿» ¼» ®¿²¹»® ·²·³·¹± °®»¼·´»¬± ø³±®¬±óª·ª±÷ò Í» ª±½6 ¶?
³»²± í ¼» ²»½®±³¿²½·¿ » ²»²¸«³¿ ¼» »²½¿²¬¿³»²¬±ò °±«· »¬¿ ¸¿¾·´·¼¿¼»ô »« ¾,²« ¿«³»²¬¿ »³ õîò
Ó¿¹·¿ °±® Ò3ª»´æ ï ¼» ²»½®±³¿²½·¿ õ ï ¼» ¯«¿´¯«»® »ó Ý»·º¿¼±® ¼» ß´³¿æ »³°®» ¯«» ª±½6 ¼»·¨¿® «³ ±°±ó
½±´¿ô »¨½»¬± »²½¿²¬¿³»²¬±ò ²»²¬» ·²½±²½·»²¬» ½±³ »« ¹¿¼¿²¸± ²»¹®±ô ®»½»¾» «³¿
׬»³ ¼» б¼»®æ ¹¿¼¿²¸± ²»¹®± øª»¶¿ ¿¾¿·¨±÷ò ß± ½±²¬®?ó ¯«¿²¬·¼¿¼» ¼» °±²¬± ¼» ª·¼¿ ·¹«¿´ ¿± ¼¿²± ½¿«¿¼± ø»³ ª»¦
®·± ¼± ±«¬®± »°»½·¿´·¬¿ô «³ ²»½®±³¿²¬» ²=± °±¼» »½±´¸»® ¼» ·¹«¿´ @ ³»¬¿¼» ¼± ¼¿²±÷ò ß´7³ ¼·±ô ª±½6 ´¿²9¿ ·³»¼·¿ó
«³ ·¬»³ ¼» °±¼»® ²±®³¿´ô ¿°»²¿ «³ ¹¿¼¿²¸± ²»¹®±ò ¬¿³»²¬» ¼®»²¿® º±®9¿ ª·¬¿´ ±¾®» ± ¿´ª± ½¿3¼±ô »³ °®»½·¿®
27
°®»°¿®¿® »¬¿ ³¿¹·¿ » »³ ¹¿¬¿® ÐÓò Ю7󮻯«··¬±æ ïðp ²3ª»´ °±¼» »¯«·°?ó´± ½±³ ¿ ¿®³¿ » ¿®³¿¼«®¿ ¯«» ¯«·»® øª±½6 ²=±
¼» ²»½®±³¿²¬»ô ¹¿¼¿²¸± ²»¹®±ò ®»½»¾» ± »¯«·°¿³»²¬± ¼» «³ »¯«»´»¬± ½±³«³ ¿± ¿¼¯«·®·®
Ù¿¼¿²¸± Ò»¹®±æ »³ ª»¦ ¼» «³ ·¬»³ ¼» °±¼»® ½±³«³ô »¬¿ ¸¿¾·´·¼¿¼»÷ò ß´7³ ¼·±ô ± ´¿½¿·± ®»½»¾» ³»¬¿¼» ¼± »«
ª±½6 °±«· «³¿ º±·½» ²»¹®¿ ³?¹·½¿ò ß º±·½» ²=± ´¸» ½±²½»¼» ²3ª»´ ¼» ²»½®±³¿²¬» ½±³± «³ ¾,²« »³ Ýßô ¬»¬» ¼» ®»·ó
¿ ¸¿¾·´·¼¿¼» ¼» ´¿²9¿® «³¿ ³¿¹·¿ ¹®¿¬«·¬¿³»²¬» «³¿ ª»¦ °±® ¬6²½·¿ » ¶±¹¿¼¿ ¼» ¿¬¿¯«» » ¼¿²±ò Ñ ÐÊ ¼± ´¿½¿·± =± ·¹«¿·
¼·¿ ø½±³± «³ ·¬»³ ¼» °±¼»® º¿®·¿÷ô ³¿ °±«· ±«¬®¿ ª¿²¬¿ó ¿± »«ò б«·® »¬» ´¿½¿·± ²=± 7 ½±²·¼»®¿¼± «³ ¿¬± Ó¿´·¹²±ò
¹»²ò Û´¿ 7 ½±²·¼»®¿¼¿ «³¿ ¿®³¿ ³?¹·½¿ ¼» ¼«¿ ³=±ô ¯«» Û¬¿ ¸¿¾·´·¼¿¼» ¬±³¿ ± ´«¹¿® ¼¿ ¸¿¾·´·¼¿¼» ¼» ½´¿» º¿³·´·¿®
½¿«¿ î¼ì °±²¬± ¼» ¼¿²± ¼» ½±®¬»ô ½±³ ½®3¬·½± ïçóîðñ¨ìò Í»« ø¿´7³ ¼¿ ¸¿¾·´·¼¿¼» ¼» ½´¿» ³·¬7®·± ¿®½¿²±÷ò
¾,²« ³?¹·½± ½±³»9¿ »³ õï ²± ïp ²3ª»´ô » ¿«³»²¬¿ »³ õï ¿ Ô·½¸æ ²¿´³»²¬» ¼»½±¾®·« ± »¹®»¼± ¼¿ “ª·¼¿’
½¿¼¿ ë ²3ª»· ø°¿®¿ õî ²± ëp ²3ª»´ô õí ²± ïðp ²3ª»´ô õì ²± ïëp »¬»®²¿ò ʱ½6 °±¼» ®»¿´·¦¿® ± 笫¿´ ¼± Ô·½¸ øª»¶¿ ¿ ½¿·¨¿ ¼»
²3ª»´ » õë ²± îðp ²3ª»´÷ò ß°»²¿ »« ²3ª»· ¼» ²»½®±³¿²¬» ¬»¨¬±÷ò Ю7󮻯«··¬±æ ïëf ²3ª»´ ¼» ²»½®±³¿²¬»ò
½·¿ ¼»¬» ¾,²«å Ô3²¹«¿ ¼± Ó±®¬±æ ª±½6 °±¼» º¿´¿® ½±³ ± ³±®¬±òòò
°¿®¿ ¬±¼± ± ±«¬®± ««?®·± ¿ º±·½» 7 «³¿ ¿®³¿ ½±³«³ò Ñ« °»´± ³»²± ½±³ ± ³±®¬±óª·ª±ò ʱ½6 °±¼» » ½±³«²·½¿®
ʱ½6 ¿¾» «¿® ¿ º±·½» ¿«¬±³¿¬·½¿³»²¬»ô »³ °®»½·¿® ¿¼¯«·®·® ½±³ ¯«¿·¯«»® ³±®¬±óª·ª± @ ª±²¬¿¼»ô ³»³± ¿¯«»´» ¯«»
¯«¿·¯«»® ¬¿´»²¬±ò Í»³°®» ¯«» ª±½6 ½¿«¿ ¼¿²± »³ ½±³¾¿ó ²=± °±«»³ «³ ª¿´±® ¼» ײ¬»´·¹6²½·¿ô ¿ ¼»°»·¬± ¼± ·¼·±³¿
¬» ½±®°±ó¿ó½±®°± ½±³ ¿ º±·½»ô ®»½»¾» «³¿ ¯«¿²¬·¼¿¼» ¼» ÐÊ ¯«» ª±½6 » »« ·²¬»®´±½«¬±®» ½±²¸»9¿³ò ʱ½6 °±¼» «¿® °»®3ó
·¹«¿´ @ ³»¬¿¼» ¼± ¼¿²± ½¿«¿¼±ò Û¬¿ ¸¿¾·´·¼¿¼» ¬±³¿ ± ´«¹¿® ½·¿ ¾¿»¿¼¿ »³ Ý¿®·³¿ ½±³ ¯«¿·¯«»® ³±®¬±óª·ª±ô ³»³±
¼¿ ¸¿¾·´·¼¿¼» ¼» ½´¿» ·¬»³ ¼» °±¼»® ø¿´7³ ¼¿ ¸¿¾·´·¼¿¼» ¼» ¿¯«»´» ¯«» ²=± °±«»³ «³ ª¿´±® ¼» ײ¬»´·¹6²½·¿ò
½´¿» ³·¬7®·± ¿®½¿²±÷ò
Ó¿· Ú±®¬» ¯«» ¿ Ó±®¬»æ ª±½6 ®»½»¾» «³ ¾,²« ¼» õî
ر®¼¿ Ý·²¦»²¬¿æ ª±½6 °±¼» ½±²¬®±´¿® ± ¼±¾®± ¼¿ ¯«¿²ó »³ ¬±¼± ± ¬»¬» ½±²¬®¿ »º»·¬± ¯«» ½¿«¿³ ¿¬±®¼±¿³»²¬±ô
¬·¼¿¼» ²±®³¿´ ¼» ²3ª»· ¼» ³±®¬±óª·ª±ò ᮬ¿²¬±ô ± ²3ª»´ ¼±»²9¿ô »²¶±±ô »¨¿«¬=±ô º¿¼·¹¿ô °¿®¿´··¿ô ±²± ±« ª»²»²±ò
³?¨·³± ¼» ³±®¬±óª·ª± ¯«» ª±½6 °±¼» ¬»® ±¾ »« ½±³¿²¼± ß´7³ ¼·±ô ª±½6 ¬»³ îëû ½¸¿²½» ¼» ·¹²±®¿® «³ ¿½»®¬± ½®3ó
7 ·¹«¿´ ¿± ¯«?¼®«°´± ¼± »« °®-°®·± ²3ª»´ò Ю7󮻯«··¬±æ ëp ¬·½± ±« ± ¼¿²± »¨¬®¿ ¼» «³ ¿¬¿¯«» º«®¬·ª±ò Ю7󮻯«··¬±æ ïðp
²3ª»´ ¼» ²»½®±³¿²¬»ò ²3ª»´ ¼» ²»½®±³¿²¬»ò
Ô¿½¿·± Ú«²»¬±æ »³ ª»¦ ¼» «³ º¿³·´·¿® ½±³«³ô ª±½6 Ó±²¬¿®·¿ Û¯«»´7¬·½¿æ »³ ª»¦ ¼» «³ º¿³·´·¿® ½±³«³ô
°±«· «³ ¿¶«¼¿²¬» ³±®¬±óª·ª±ò Û¬» ´¿½¿·± 7 «³ »¯«»´»¬± ª±½6 °±«· «³ ½¿ª¿´± »¯«»´7¬·½± ¯«» °±¼» «¿® ½±³± ³±²ó
½±³«³ øª»¶¿ »³ ̱®³»²¬¿ ÎÐÙô °?¹·²¿ îèé÷ò ݱ²¬«¼±ô ª±½6 ¬¿®·¿ò Û´» º«²½·±²¿ »¨¿¬¿³»²¬» ½±³± ¿ ³¿¹·¿ ³±²¬¿®·¿ ¿®½¿²¿ò
Ò± ëf ²3ª»´ ¼» ²»½®±³¿²¬»ô «¿ ³±²¬¿®·¿ »¯«»´7¬·½¿ °¿¿ ¿
¬»® ¿ »¬¿¬3¬·½¿ ¼» «³¿ ³±²¬¿®·¿ º¿²¬¿³¿¹-®·½¿ò ʱ½6 ²=±
A Moralidade °®»½·¿ º¿¦»® ¬»¬» ¼» ʱ²¬¿¼» °¿®¿ ´¿²9¿® ³¿¹·¿ »²¯«¿²¬±
»¬? ½¿ª¿´¹¿²¼± «¿ ³±²¬¿®·¿ »¯«»´7¬·½¿ò б«·® »¬¿ ³±²¬¿®·¿
da Necromancia ²=± 7 ½±²·¼»®¿¼± «³ ¿¬± Ó¿´·¹²±ò Û¬¿ ¸¿¾·´·¼¿¼» ¬±³¿ ±
ß´¹«² ½±²·¼»®¿³ ¯«» ¿ »½±´¿ ²»½®±³¿²½·¿ 7 ´«¹¿® ¼¿ ¸¿¾·´·¼¿¼» ¼» ½´¿» º¿³·´·¿® ø¿´7³ ¼¿ ¸¿¾·´·¼¿¼» ¼»
·²»®»²¬»³»²¬» Ó¿´·¹²¿ò ݱ²¬«¼±ô ¿ ³¿¹·¿ 7 ¿°»²¿ ½´¿» ³·¬7®·± ¿®½¿²±÷ò
«³¿ º»®®¿³»²¬¿ô ²=± »¬? ¼·®»¬¿³»²¬» ®»´¿½·±²¿¼¿ ¿ Ó±®¬» ײ·¬»²¬»æ ª±½6 °±¼» ·¹²±®¿® ¬±¼± ± »º»·¬± ¼¿
¬»²¼6²½·¿ò Ò»½®±³¿²½·¿ °±¼» »® «³¿ ¿®³¿ ±« «³¿ ³¿¹·¿ °®±¬»9=± ½±²¬®¿ ¿ ³±®¬» «¿¼¿ °±® »« ±°±²»²¬»ò Ю7ó
º»®®¿³»²¬¿ ½±³± ¯«¿´¯«»® ±«¬®¿ò Ê´¿¼·´¿ª Ì°·¸ô ¬¿´ª»¦ 󮻯«··¬±æ ëp ²3ª»´ ¼» ²»½®±³¿²¬»ò
± ³¿· º¿³±± ²»½®±³¿²¬» ¼» ß®¬±²ô ½»®¬¿³»²¬» ²=± Ò»½®±°±¬6²½·¿æ ½¿¼±® ¼» ײ¬»´·ó
7 «³ ª·´=± œ °»´± ½±²¬®?®·±ô ¶? ¿½±³°¿²¸±« ¸»®-·ô 7 ¹6²½·¿ ¿± ¼¿²± ¼» ¬±¼¿ ¿ «¿ ³¿¹·¿ ¼¿ »½±´¿ ²»½®±³¿²½·¿ò
¿²9¿ ¼» Ì¿´«¼» » ¶? º±· ±«ª·¼± °»´¿ ½±®±¿ Ó¿¹·¿ ¼» ²»½®±³¿²½·¿ ¯«» ²=± ½¿«¿³ ¼¿²± ²=± ®»½»¾»³
¼» Ü»¸»±² »³ ¿«²¬± ·³°±®¬¿²¬»ò »¬» ¾,²«ò Ю7󮻯«··¬±æ ëp ²3ª»´ ¼» ²»½®±³¿²¬»ò
ݱ²¬«¼±ô 7 ·²»¹?ª»´ ¯«» ¿ ²»½®±³¿²½·¿ º¿½·´·¬¿ ¿ Ю±¬»9=± б·¬·ª¿æ ª±½6 ²=± ±º®» ²»²¸«³ »º»·¬± ¼¿
®»¿´·¦¿9=± ¼» ¿¬± ³¿´·¹²±ô » ®»½±³°»²¿ó± ½±³ ³¿· ³¿¹·¿ ¼®»²¿® »²»®¹·¿ » ¼®»²¿® ¬»³°±®?®·±ô » ²«²½¿ ®»½»¾» ²3ó
°±¼»®ò Ñ ¾»³ » ± ³¿´ =± º±®9¿ ®»¿· »³ ß®¬±²ô ²=± ª»· ²»¹¿¬·ª± °±® »²»®¹·¿ ²»¹¿¬·ª¿ò ݱ²¬«¼±ô ¿·²¼¿ °±¼» ®»ó
½¿ô » ¿´¹«² ¿¬± =± Ó¿´·¹²± ½»¾»® ²3ª»· ²»¹¿¬·ª± °±® ±«¬®¿ ½¿«¿ ø½±³± »¬¿® »³ «³¿
°±® ²¿¬«®»¦¿ò ß´¹«³¿ ³¿¹·¿ ø°®·²½·°¿´³»²¬» ¿¯«»´¿ ?®»¿ ¼» ̱®³»²¬¿÷ò
¯«» »²ª±´ª»³ ¿½®·º3½·± ¼» ½®·¿¬«®¿ ª·ª¿ ±« ¼®»²¿³
«¿ º±®9¿ ª·¬¿´÷ ¼»ª»³ »® ®»»®ª¿¼¿ ¿ ª·´+»ò Ò±ª¿³»²ó Í»¹«·¼±®» Ú«²»¬±æ ¬±¼± ± »« »¹«·¼±®» ø°»´± ¬¿ó
¬» «¿²¼± Ê´¿¼·´¿ª ½±³± »¨»³°´±ô »´» ²«²½¿ º±· ª·¬± ´»²¬± Ô·¼»®¿²9¿÷ °¿¿³ ¿ »® ³±®¬±óª·ª±ò Û´» °±«»³ ¿
«¹¿²¼± ¿ ª·¼¿ ¼» ª3¬·³¿ ·²¼»º»¿ÿ ݱ³± »³°®»ô ± ³»³¿ ¯«¿²¬·¼¿¼» ¬±¬¿´ ¼» ²3ª»· ¼» »¹«·¼±®» ²±®³¿·ô ³¿
²¿´ ±¾®» ¿ ³±®¿´·¼¿¼» ¼± ¿¬± ¼» °±«»³ ± ³±¼»´± »¯«»´»¬± ±« ± ³±¼»´± ¦«³¾· ø@ «¿ »½±ó
«³ °»®±²¿¹»³ò Ý¿± »´» »¬»¶¿ «¿²¼± ¿ ²»½®±³¿²½·¿ ´¸¿÷ò Ê»¶¿ ± Þ»¬·?®·± ¼» ß®¬±²ô °?¹·²¿ ëè ¿ êð » ïîê ¿ ïîé
°¿®¿ ± ³¿´ô ¼»ª» ±º®»® ¿ ½±²»¯«6²½·¿ò °¿®¿ ¿ ®»¹®¿ ½±³°´»¬¿ ¼± ³±¼»´±ò Ю7󮻯«··¬±æ ¬¿´»²¬±
Ô·¼»®¿²9¿ ø±°9=± »¹«·¼±®»÷ò
28
O Ritual do Lich ¯«»® ³¿²»·®¿ œ ¿°»²¿ ¿¬®¿ª7 ¼¿ °±9=± ¼± ±²± »¬»®²±ò Û¬¿
°±9=± ½±²¬7³ ª?®·± ¬·°± ¼» ª»²»²±æ ¿®6²·½±ô »¨¬®¿¬± ¼»
Ñ Î·¬«¿´ ¼± Ô·½¸ ®»°®»»²¬¿ ± ¿«¹» ¼± ½±²¸»½·³»²ó ´-¬« ²»¹®¿ô ª»²»²± ¼» ©§ª»®² » ª»²»²± ¼» ½¿½¿ª»´ò п®¿
¬± ³?¹·½± ¼» «³ ²»½®±³¿²¬»ò ݱ²¬«¼±ô °¿®¿ »´» 7 ¿°»²¿ ½®·?ó´¿ô 7 °®»½·± «³ ¬»¬» ¾»³ó«½»¼·¼± ¼» Ѻ3½·± ø¿´¯«·ó
³¿· «³ °¿± ®«³± ¿± °±¼»® ¿¾±´«¬±ò W ± ®»«´¬¿¼± ¼» ³·¿÷ ½±²¬®¿ ÝÜ íëò ݱ³ »¬» »¨¬®¿¬± »³ ³=±ô ± ½¿²¼·¼¿ó
¿²± ¼» »¬«¼±ô °»¯«·¿ » ¬»¬»ô »²¼± ½±²¸»½·¼± °±® ¬± ¼»ª» ´¿²9¿® ¿ »¹«·²¬» ³¿¹·¿ô ²»¬¿ ±®¼»³æ ½±²» ¹´¿½·¿´ô
°±«½±ò Ñ °¿± ¼»¬» ®·¬«¿´ =± ¼»½®·¬± ¿ »¹«·®ò ½®·¿® ³±®¬± ª·ª± ³¿·±® » °»®³¿²6²½·¿ò ß °±9=± ²=± ¬»³
¯«¿´¯«»® »º»·¬± »³ «³ ¿´ª± ·²ª±´«²¬?®·±ò Ñ ½¿²¼·¼¿¬± ¼»ª»
Passo 1: o Filactério »°»®¿® «³¿ ²±·¬» ¼» ´«¿ ½¸»·¿ °¿®¿ ¾»¾»® ¿ °±9=±ò
“п®¿ ª·ª»® °¿®¿ »³°®»ô ¿ ¿´³¿ ²=± °±¼» »® ¼»¬®«3ó
¼¿’ò Þ¿»¿¼± ²»¬» °®·²½3°·±ô ± ½¿²¼·¼¿¬± ¿ ´·½¸ ¼»ª» °±ó Passo 3: o Mago Imortal
´¿½¬7®·± п®¿ ± ½¿²¼·¼¿¬±ô ¿ °±9=± 7 ´»¬¿´ò ß°- ¿ ³±®¬» ¼± ½¿²¼·ó
¬3°·½± 7 «³¿ ½¿·¨¿ ¼» ³»¬¿´ »´¿¼¿ô ®»°´»¬¿ ¼» ¬·®¿ ¼» °»®¹¿ó ´¿½¬7ó
³·²¸± ½±³ »½®·¬± ³?¹·½±ô ³¿ °±¼» »® ¯«¿» ¯«¿´¯«»® ®·± ø¿·³ô «³ ½¿²¼·¼¿¬± ¯«» ²=± ¬»²¸¿ ®»¿´·¦¿¼± ± °®·³»·®±
´¿½¬7®·± ½«¬¿ îðòððð ÌÑò °¿± ¼± ®·¬«¿´ ·³°´»³»²¬» ³±®®»÷ò Í»³ «³ ½±®°± º3·½±ô
ݱ³ »¬» ·¬»³ »³ ³=±ô ± ³¿¹± ¼»ª» ´¿²9¿® ¿ »¹«·²¬» ¿ ½±²½·6²½·¿ ¼± ³¿¹± ª¿¹¿ °»´± д¿²±ò Ü»°±· ¼» «³¿
³¿¹·¿ô ²»¬¿ ±®¼»³æ ®»½·°·»²¬» ¿®½¿²±ô ¼»»¶± ®»¬®·¬± ø¼«°´·ó »³¿²¿ô ¿ ³»²¬» ¼± ²»½®±³¿²¬» ª±´¬¿ °¿®¿ »« ½±®°± œ ³¿
½¿²¼± ¿ ³¿¹·¿ ®»»²½¿®²¿9=±÷ô °®»²¼»® ¿ ¿´³¿ ø»³ · ³»³±÷ ± ¬»³°± ¶? ½±¾®±« »« °®»9±ò Ñ ½±®°± ¼± ³¿¹± »¬? »½±ô
» °»®³¿²6²½·¿ò ß ³¿¹·¿ ²=± «®¬»³ »º»·¬± ·³»¼·¿¬¿³»²¬»ô »²®«¹¿¼±ô ½±³ ±´¸± ª¿¦·± » ±± ¿´·»²¬»ò Ñ ³¿¹± ²=±
¿°»²¿ ¼«®¿²¬» ± °®-¨·³± °¿±ò ®»°·®¿ ³¿·ô ²=± ¬»³ ¿²¹«»ô » 7 »º»¬·ª¿³»²¬» «³ ³±®¬±ó
óª·ª±ò ß¹±®¿ 7 «³ ´·½¸ô » ¬»³ ¬±¼± ± ¬»³°± ¼± ³«²¼±ò
Passo 2: a Poção do Sono Eterno Û³ ¬»®³± ¼» ®»¹®¿ô ± ³¿¹± ¿¼¯«·®» ± ³±¼»´± ´·½¸
ݱ³ «³ ®»½»°¬?½«´± »³ ³=±ô ± ½¿²¼·¼¿¬± ¿ ´·½¸ ¼»ª» øÞ»¬·?®·± ¼» ß®¬±²ô °?¹·²¿ çí÷ô ½±³ ¬±¼± ± »« °±¼»®»ô
» ½±²½»²¬®¿® ²± °®-¨·³± °¿±æ ³±®®»®ò Ó¿ ²=± ¼» ¯«¿´ó º®¿¯«»¦¿ » ¿¶«¬» ¼» ²3ª»´ò
29
Ý®·¿® л¼®¿ Ú·´±±º¿´æ ª±½6 °±¼»ô ¿¬®¿ª7 ¼» «³ ´±²¹±
» °»²±± °®±½»± ¿´¯«3³·½±ô ½®·¿® «³¿ ´±±º¿´ øª»¶¿ ¿
½¿·¨¿ ¼» ¬»¨¬±÷ò ݱ³ »¬¿ °»¼®¿ 7 °±3ª»´ ¬®¿²³«¬¿® «³ ¬·°±
A Pedra Filosofal
¼» ³»¬¿´ »³ ±«¬®± œ °±® »¨»³°´±ô ½¸«³¾± »³ ±«®±ò Ю7ó ß ´±±º¿´ 7 «³ ·¬»³ ³?¹·½± °±¼»®±±ò б¼»
󮻯«··¬±æ ïðp ²3ª»´ ¼» ¬®¿²³«¬¿¼±®ò ¬»® º±®³¿ ª¿®·¿¼¿ô ³¿ »³ ¹»®¿´ 7 «³¿ °»¼®¿ ¼» ¿°¿®6²ó
½·¿ ¾¿¬¿²¬» ½±³«³ô «¿¼¿ ½±³± º±½± °¿®¿ ½»®¬¿ ³¿¹·¿ò
Ú±®¬·¬«¼» Í«°®»³¿æ «³¿ ª»¦ °±® ¼·¿ô ª±½6 °±¼» ¹¿¬¿® ï ˳¿ ´±±º¿´ °»®³·¬» ¯«» «³ ³¿¹± ´¿²½» ¿ ³¿¹·¿
ÐÓ °¿®¿ ¬®¿²º±®³¿® «³¿ º¿´¸¿ »³ «³ ¬»¬» ¼» Ú±®¬·¬«¼» »³ ¬®¿²³«¬¿® ³»¬¿· » ¬®¿²³«¬¿® ³»¬¿· ³¿·±®ò
«³ «½»±ò
п®¿ ½®·¿® «³¿ ´±±º¿´ô «³ ¬®¿²³«¬¿¼±® ¼»ª»
Ó¿¹± ݱ²¬®«¬±®æ ª±½6 ¿¼·½·±²¿ ¿ ³¿¹·¿ ³±´¼¿® ³¿¼»·®¿ ³ ¼± ³6ô
@ «¿ ´·¬¿ ¼» ³¿¹·¿ ½±²¸»½·¼¿ô ½±³± «³¿ ³¿¹·¿ ¿®½¿²¿ ¼» îf ¹¿¬¿ ïòððð ÌÑ ø®»°®»»²¬¿²¼± ± ³¿¬»®·¿· ¯«» ½±²«ó
²3ª»´ò ß´7³ ¼·±ô ª±½6 °±¼» ³±´¼¿® ±« ½®·¿® ± ¯«?¼®«°´± ¼» ³·« ²± °®±½»±÷ » º¿¦ «³ ¬»¬» ¼» Ѻ3½·± ø¿´¯«·³·¿÷ ½±²ó
³¿¬7®·¿ó°®·³¿ ½±³ ¿ ³¿¹·¿ ½±³°±®ô ³±´¼¿® ®±½¸¿ » ³±´¼¿® ¬®¿ ÝÜ íðò Í» º±® ¾»³ó«½»¼·¼±ô ¹¿¬¿ ïòððð ÈÐô » ¿¹±®¿ 7
³¿¼»·®¿ò Ю7󮻯«··¬±æ ëp ²3ª»´ ¼» ¬®¿²³«¬¿¼±®ò °®±°®·»¬?®·± ¼¿ °±¼»®±¿ ´±±º¿´ò Í» º±® ·²¬»®®±³°·ó
Ó»³-®·¿ Ó«¬?ª»´æ «³¿ ª»¦ °±® ¼·¿ô ½±³± «³¿ ¿9=± ´·ó ¼± ±« º¿´¸¿® ²± ¬»¬»ô ¼»ª» ®»½±³»9¿® ¼± ¦»®±ò
ª®»ô ª±½6 °±¼» ¬®±½¿® «³¿ ³¿¹·¿ °®»°¿®¿¼¿ °±® ±«¬®¿ ³¿¹·¿ ˳¿ ´±±º¿´ °±¼» »® ª»²¼·¼¿ô » »« °®»9± ¼»
¯«» ª±½6 ½±²¸»9¿ ¼± ³»³± ²3ª»´ò ³»®½¿¼± ¿´½¿²9¿ ëòððð ÌÑ ±« ³¿·ò ݱ²¬«¼±ô ¿´¹«²
л¯«·¿¼±® ¼¿ ̱®³»²¬¿æ ½±³ «³¿ ¿9=± °¿¼®=± » ± ¹¿ó ®»·²± °®±3¾»³ »¬» ·¬»³ô ½±²·¼»®¿²¼±ó± «³¿ º»®®¿ó
¬± ¼» ï ÐÓô ª±½6 ¬®±½¿ «³ ¼» »« ¬¿´»²¬± ¼¿ ̱®³»²¬¿ °±® ½¿9=±ò
±«¬®± ¬¿´»²¬± ¼¿ ̱®³»²¬¿ ¯«¿´¯«»®ô ³»³± ¯«» ²=± ½«³°®¿ ®³¿³ ¯«» »¬¿ ²=± 7 ¿
»« °®7󮻯«··¬±ò ß ³«¼¿²9¿ ¼«®¿ «³ ³·²«¬±ò Ю7󮻯«··¬±æ ª»®¼¿¼»·®¿ ´±±º¿´ô ¿°»²¿ «³¿ ·³·¬¿9=± ·³ó
ëp ²3ª»´ ¼» ¬®¿²³«¬¿¼±®ô «³ ¬¿´»²¬± ¼¿ ̱®³»²¬¿ ¯«¿´¯«»®ò °´-®·¿ò Í»¹«²¼± »´»ô ¿ ª»®¼¿¼»·®¿ °»¼®¿ ²=± °±·¾·´·¬¿
Ì®¿²³«¬¿9+» Ü«®¿¼±«®¿æ ¬±¼¿ ¿ «¿ ³¿¹·¿ ¼» ¬®¿²ó ¬®¿²º±®³¿® ³»¬¿·ô ³¿ ·³ ¿ °®-°®·¿ ¿´³¿ ¼± ³±®¬¿·ò
³«¬¿9=± ¬6³ ¼«®¿9=± ¼±¾®¿¼¿ô Û´¿ ½±²½»¼»®·¿ ¿¾»¼±®·¿ » ·´«³·²¿9=±ô ±« °±¼»® ³?¹·½±
½±³± » »¬·ª»»³ ±¾ »º»·ó ·´·³·¬¿¼±ô ±« ¿½»± ¿± °»²¿³»²¬± ¼± ¼»«»ô » »ó
¬± ¼± ¬¿´»²¬± ³»¬¿³?¹·½± ®·¿ ± ?°·½» ¼¿ °»¯«·¿ ¿´¯«3³·½¿ œ ¿ ¬®¿²º±®³¿9=± ¼¿
Ó¿¹·¿ Û¬»²¼·¼¿ò ¿´³¿ò Í» »¨·¬» ¿´¹«³¿ ª»®¼¿¼» ²»» ¾±¿¬±ô ²·²¹«7³
Ì®¿²³«¬¿9+» ¿¾»ò ݱ²¬«¼±ô ³«·¬± ¬®¿²³«¬¿¼±®» ½±²¬·²«¿³ »³
«¿ ¾«½¿ °»´¿ “ª»®¼¿¼»·®¿’ ´±±º¿´òòò
Û½±²,³·½¿æ ¬±¼¿ ¿
«¿ ³¿¹·¿ ¼» ¬®¿²ó
³«¬¿9=± ½«¬¿³ ï ÐÓ ¿ ³»²± °¿®¿ »®»³ ´¿²9¿¼¿ ø³3²·³± ¼» ï ÐÓ÷ô ½±³±
» »¬·ª»»³ ±¾ »º»·¬± ¼± ¬¿´»²¬± ܱ³·²¿® Ó¿¹·¿ò
Ì®¿²³«¬¿9+» л®²·½·±¿æ ¯«¿²¼± «³¿ ½®·¿ó
¬«®¿ 7 ¾»³ó«½»¼·¼¿ »³ «³ ¬»¬» ¼» ®»ó
·¬6²½·¿ ½±²¬®¿ «³¿ ¼» «¿ ³¿¹·¿ ¼»
¬®¿²³«¬¿9=±ô ±º®» «³¿ ¯«¿²¬·¼¿¼» ¼»
¼¿²± ·¹«¿´ ¿± ¼±¾®± ¼± ²3ª»´ ¼¿ ³¿¹·¿ò
Ю7󮻯«··¬±æ ëp ²3ª»´ ¼» ¬®¿²³«¬¿¼±®ò
Ì®¿²³«¬¿9+» б¼»®±¿æ ó
½«´¼¿¼» ¼» ¬±¼± ± ¬»¬» ¼» ®»·¬6²½·¿
½±²¬®¿ «¿ ³¿¹·¿ ¼» ¬®¿²³«¬¿9=± ¿«ó
³»²¬¿³ »³ ÝÜ õîô ½±³± » »´¿ »¬·ó
ª»»³ ±¾ »º»·¬± ¼± ¬¿´»²¬± ³»¬¿³?¹·½±
Ú±½± »³ Ó¿¹·¿ò Û¬» ¾»²»º3½·± ²=± » ¿½«ó
³«´¿ ½±³ Ú±½± »³ Ó¿¹·¿ò
˲± ½±³ ± ˲·ª»®±æ ª±½6 » «²» @
Ý®·¿9=± ¯«» ¹»®±«ó±ò ß·³ô ª±½6 ³±´ó
¼¿ ¿ ®»¿´·¼¿¼» »¹«²¼± «¿ °®-°®·¿ ª±²ó
½¿ °»®³¿²»²¬»³»²¬» ±¾
»º»·¬± ¼¿ ³¿¹·¿ ¿´¬»®¿® º±®³¿ò Û¬» »º»·ó
¬± ²=± °±¼» »® ¼··°¿¼±ò Ю7󮻯«··¬±æ
îðp ²3ª»´ ¼» ¬®¿²³«¬¿¼±®ò
30
Linhagens
Sobrenaturais
ß± ½±²¬®?®·± ¼± ³¿¹±ô ± º»·¬·½»·®±
²=± 7 «³ »¬«¼·±±ô ³¿ «³ ¿®¬·¬¿ ¼¿
³¿¹·¿ò Í»« ¼±³3²·± ¿®½¿²± °®±ª7³ ¼» ¿°ó Aqui, a linhagem caótica.
¬·¼=± ²¿¬«®¿´ » °±¼»® ¾®«¬±ô »³ ¼»°»²¼»® Nas páginas seguintes, as
½±ò Ú»·¬·½»·®± linhagens celestial, diabólica,
«¿³ ¿ º±®9¿ ¼» «¿ °»®±²¿´·¼¿¼» °¿®¿ ³¿²·ó ofídica e primordial.
°«´¿® ¿ ³¿¹·¿ô » ¬±¼± ¬6³ “¿´¹±’ »³ »« ¿²ó
¹«» ¯«» °±·¾·´·¬¿ »» ½±²¬®±´»ò ˳¿ ¼»½»²ó
¼6²½·¿ ³3¬·½¿ô «³¿ º±²¬» ¼» °±¼»® ·²¿¬¿ œ «¿
´·²¸¿¹»³ ±¾®»²¿¬«®¿´ò
ß ²±ª¿ ´·²¸¿¹»² ±¾®»²¿¬«®¿· ¿°®»»²¬¿¼¿ ¿ »¹«·®
°±¼»³ »® »½±´¸·¼¿ °±® º»·¬·½»·®± ²±®³¿´³»²¬»ò ß´¹«³¿
°±«»³ °®7󮻯«··¬± ¯«» ¼»ª»³ »® ½«³°®·¼± ¿²¬» ¯«»
± °»®±²¿¹»³ °±¿ ¿¼¯«·®·ó´¿ò Û³ ¬±¼± ± ±«¬®± ¿°»½ó
¬±ô º«²½·±²¿³ »¨¿¬¿³»²¬» ½±³± ¿ ´·²¸¿¹»² ±¾®»²¿¬«®¿·
¿°®»»²¬¿¼¿ »³ ̱®³»²¬¿ ÎÐÙæ º±®²»½»³ °±¼»®» ²± ïpô ëpô
ïðpô ïëp » îðp ²3ª»·ò ˳¿ ª»¦ ¯«» «³¿ ´·²¸¿¹»³ ±¾®»²¿¬«ó
®¿´ »¶¿ »½±´¸·¼¿ô »¬¿ »½±´¸¿ ²=± °±¼» »® ³«¼¿¼¿ò
Linhagem Caótica
Í»« ¿²¬»°¿¿¼± º±®¿³ ¬±½¿¼± °»´± Ý¿± ¼» ¿´¹«³¿
º±®³¿ô » ·± ¿´¬»®±« «¿ ´·²¸¿¹»³ °¿®¿ »³°®»ò Ì¿´ª»¦ «³
¼»´» ¬»²¸¿ ·¼± «³ »¨¬®¿°´¿²¿® ¼± λ·²± ¼» Ò·³¾ô ±« ¬¿´ó
ª»¦ »ª»²¬± ³¿²·°«´¿¼± °»´± Ü»« ¼± Ý¿± ¬»²¸¿³ ³¿ó
½«´¿¼± ± ¿²¹«» ¼» «¿ º¿³3´·¿ò Ü» ¯«¿´¯«»® º±®³¿ô ª±½6
°±«· ± °±¼»® ¼¿ ±®¬» » ¼± ¿¦¿®ô » ¿½±²¬»½·³»²¬± ¾·¦¿®®±
»¹«»³ó²± ¿±²¼» ¯«»® ¯«» ª?ò
Ю7󮻯«··¬±æ ¬»²¼6²½·¿ Ý¿-¬·½¿ò
ïf ²3ª»´æ ½¿¼±® ¼» Ý¿ó
®·³¿ ¿± ¼¿²± ¼» «¿ ³¿¹·¿ò ß´7³ ¼·±ô ¬±¼¿
¿ «¿ ³¿¹·¿ ®»½»¾»³ ± ¼»½®·¬±® ½¿±ò ʱ½6 ²=±
°±¼» ´¿²9¿® ³¿¹·¿ ½±³ ± ¼»½®·¬±® ±®¼»³ò
ëf ²3ª»´æ ª±½6 °±¼» ¹¿¬¿® î ÐÓ » «³¿ ¿9=± ¼»
³±ª·³»²¬± °¿®¿ ½®·¿® «³¿ ¿«®¿ ¼» ¼·¬±®9=± » ½¿± ¿± »º»·¬± ¼¿ ³¿¹·¿ ½±²º«=±
»« ®»¼±®ò ̱¼± ± ¿¬¿¯«» ½±²¬®¿ ª±½6 ¬6³ îðû ¼» ½¸¿²½» °±® ï ®±¼¿¼¿ò п®¿ º¿¦»®
¼» »®®±ò ß ¿«®¿ ½¿-¬·½¿ ¼«®¿ ï ³·²«¬±ô » ª±½6 °±¼» «¿® »¬¿ ·±ô ª±½6 ¹¿¬¿ í ÐÓ °±®
¸¿¾·´·¼¿¼» «³¿ ª»¦ °±® ¼·¿ò ¿´ª± ¯«» ¬»²¸¿ º¿´¸¿¼± ²± ¬»¬»ò
ïðf ²3ª»´æ ª±½6 °±¼» »½±´¸»® ®»½»¾»® «³ ¾,²« ¼» õí »³ îðf ²3ª»´æ ª±½6 ½¿9±¿ ¼± ¼»¬·²±ô °±· «¿ ¸¿¾·´·¼¿¼» ¼»
¯«¿´¯«»® ¬»¬» ±« ¶±¹¿¼¿ô ±« ²¿ ÝÜ ¼± ¬»¬» ¼» ®»·¬6²½·¿ ½±²ó ³±´¼¿® ¿ ½¸¿²½» 7 «°®»³¿ò ʱ½6 °±¼» »½±´¸»® ®»½»¾»® «³
¬®¿ «³¿ ¼» «¿ ³¿¹·¿ò ʱ½6 °±¼» «¿® »¬¿ ¸¿¾·´·¼¿¼» ¯«¿²¬¿ ¾,²« ¼» õê »³ ¯«¿´¯«»® ¬»¬» ±« ¶±¹¿¼¿ô ±« ²¿ ÝÜ ¼± ¬»¬»
ª»¦» ¯«·»®ò ݱ²¬«¼±ô ·¬± ½®·¿ «³ “ª?½«± ¼» ±®¬»’ ¯«» ¿½¿¾¿ » ¼» ®»·¬6²½·¿ ½±²¬®¿ «³¿ ¼» «¿ ³¿¹·¿ò ʱ½6 °±¼» «¿® »¬¿
ª±´¬¿²¼± ½±²¬®¿ ª±½6ò ß °¿®¬·® ¼¿ °®-¨·³¿ ®±¼¿¼¿ô ± ³»¬®» °±¼» ¸¿¾·´·¼¿¼» ¯«¿²¬¿ ª»¦» ¯«·»®ò ݱ²¬«¼±ô ·¬± ½®·¿ «³ “ª?½«±
·³°±® «³¿ °»²¿´·¼¿¼» ¼» ›í »³ ¯«¿´¯«»® ¬»¬» ±« ¶±¹¿¼¿ ¯«» ¼» ±®¬»’ ¯«» ¿½¿¾¿ » ª±´¬¿²¼± ½±²¬®¿ ª±½6ò ß °¿®¬·® ¼¿ °®-ó
ª±½6 ®»¿´·¦»ô ±« ²¿ ÝÜ ¼± ¬»¬» ¼» ®»·¬6²½·¿ ½±²¬®¿ «³¿ ¼» «¿ ¨·³¿ ®±¼¿¼¿ô ± ³»¬®» °±¼» ·³°±® «³¿ °»²¿´·¼¿¼» ¼» ›ê »³
³¿¹·¿ò ʱ½6 °®»½·¿ ¼»½´¿®¿® ± «± ¼»¬¿ ¸¿¾·´·¼¿¼» ¿²¬» ¼» ®±´¿® ¯«¿´¯«»® ¬»¬» ±« ¶±¹¿¼¿ ¯«» ª±½6 ®»¿´·¦»ô ±« ²¿ ÝÜ ¼± ¬»¬»
± ¼¿¼±ô ³¿ ± ³»¬®» °±¼» «?ó´¿ ¼»°±· ¼» º¿¦»® ¿ ®±´¿¹»³ò ¼» ®»·¬6²½·¿ ½±²¬®¿ «³¿ ¼» «¿ ³¿¹·¿ò ʱ½6 °®»½·¿ ¼»½´¿®¿®
ïëf ²3ª»´æ ¬±¼¿ ¿ «¿ ³¿¹·¿ »¬=± ·³¾«3¼¿ ½±³ ± °±ó ± «± ¼»¬¿ ¸¿¾·´·¼¿¼» ¿²¬» ¼» ®±´¿® ± ¼¿¼±ô ³¿ ± ³»¬®»
¼»® ¼± ½¿±ò Í»³°®» ¯«» «³ ¿´ª± º¿´¸¿® »³ «³ ¬»¬» ¼» ®»ó °±¼» «?ó´¿ ¼»°±· ¼» º¿¦»® ¿ ®±´¿¹»³òʱ½6 ¬¿³¾7³ » ¬±®²¿
·¬6²½·¿ ½±²¬®¿ «³¿ ¼» «¿ ³¿¹·¿ô ª±½6 °±¼» ¼»·¨?ó´± ±¾ ·³«²» ¿ ³¿¹·¿ ½±³ ± ¼»½®·¬±® ±®¼»³ò
31
ïf ²3ª»´æ ½±³± «³¿ ¿9=± °¿¼®=±ô ª±½6 °±¼» ¿³»¼®±²¬¿®
Linhagem Celestial «³¿ ½®·¿¬«®¿ ¿ ¿¬7 ç³ ½±³ »« ±´¸¿®ò ß ª3¬·³¿ º¿¦ «³ ¬»¬»
ß´¹«³ ¼» »« ¿²¬»°¿¿¼± º±· «³ ¿²¶± ±« ±«¬®± ¬·°± ¼» ½¿¼±®
½»´»¬·¿´ô «³¿ °±¼»®±¿ º±®9¿ ¼± ¾»³ô °®±ª¿ª»´³»²¬» ´·¹¿¼± ¼·ó ½¿ ¿¾¿´¿¼¿ ø›î »³ ¶±¹¿¼¿ ¼» ¿¬¿¯«»
®»¬¿³»²¬» ¿ «³ ¼»« ¾±²¼±±ò Ì¿´ª»¦ »» ½»´»¬·¿´ »¶¿ «³ ¼» » ¬»¬» ¼» ¸¿¾·´·¼¿¼»ô °»®3½·¿ » ®»·¬6²½·¿÷ °±® «³ ³·²«¬±ò
»« °¿·ô » ª±½6 »¶¿ ¿ °®·³»·®¿ ¹»®¿9=± ¼» «¿ º¿³3´·¿ ¿ ²¿½»®
»³ ß®¬±²ÿ ѽ¿·±²¿´³»²¬» ª±½6 °±¼» ®»½»¾»® ½±²»´¸± ¼» »« ëf ²3ª»´æ ª±½6 ®»½»¾» ®»¼«9=± ¼» ¼¿²± ï » ®»·¬6²½·¿ ¿
¿²¬»°¿¿¼± ½»´»¬·¿´ô ³¿ ·¬± ª»³ »³°®» ½¿®®»¹¿¼± ¼» ½±¾®¿²ó º±¹± ëò ß´7³ ¼·±ô ®»½»¾» Ì®»·²± »³ л®3½·¿ øÛ²¹¿²¿9=±÷ò Í»
9¿ò Í»¶¿ ½±³± º±®ô »« ¼»¬·²± 7 »® «³ ¸»®-·ò ʱ½6 ¿½®»¼·¬¿ ¯«» ¶? °±«·® »¬» ¬¿´»²¬±ô ®»½»¾» Ú±½± »³ л®3½·¿ øÛ²¹¿²¿9=±÷ò
¿ ³¿¹·¿ 7 «³¿ ¿®³¿ °¿®¿ ½±³¾¿¬»® ± ³¿´ô » ½«³°®» «¿ °¿®¬»ò ïðf ²3ª»´æ ½±³± «³¿ ¿9=± °¿¼®=±ô ª±½6 °±¼» ¼·°¿®¿® «³¿
Ю7󮻯«··¬±æ ¬»²¼6²½·¿ Þ±²¼±¿ò ®¿¶¿¼¿ ¼» º±¹± ·²º»®²¿´ ¯«» ½¿«¿ ï¼ê °±²¬± ¼» ¼¿²± °±® ²3ª»´
»¨± øÝÜ ïð õ ³»ó
ïf ²3ª»´æ ½¿® ± ³«²¼±ò ½¿¼±® ¼» Ý¿®·³¿÷ ®»¼«¦ ± ¼¿²±
½«´¼¿¼» ¼± ¬»¬» ¼» ®»·¬6²½·¿ @ ³»¬¿¼»ò ʱ½6 °±¼» «¿® »¬¿ ¸¿¾·´·¼¿¼» «³ ²&³»®± ¼»
¼» «³¿ ³¿¹·¿ »³ ÝÜ õìô ±³»²¬» ½±²¬®¿ ½®·¿¬«®¿ Ó¿ó ½¿¼±® ¼» Ý¿®·³¿ò
´·¹²¿ò ʱ½6 °±¼» «¿® »¬¿ ¸¿¾·´·¼¿¼» «³ ²&³»®± ¼»
½¿¼±® ¼» Í¿¾»¼±®·¿ò ïëf ²3ª»´æ ½±³ «³¿ ¿9=± ¼» ³±ª·³»²¬±ô ª±½6
°±¼» º¿¦»® «®¹·® ¹®¿²¼» ¿¿ ¼» ³±®½»¹± »³ «¿
ëf ²3ª»´æ ª±½6 »¬? °»®³¿²»²¬»³»²¬» ±¾ »º»·¬± ½±¬¿ò ݱ³ »¿ ¿¿ô ª±½6 °±¼» ª±¿® ½±³ ¼»´±½¿ó
¼¿ ³¿¹·¿ °®±¬»9=± ½±²¬®¿ ± ³¿´ò ³»²¬± ¼» ïè³ò
ïðf ²3ª»´æ «¿ ¸»®¿²9¿ ¼·ª·²¿ »¬? ª·²¼± @ îðf ²3ª»´æ ²»¬» ²3ª»´ô ½¸»¹¿ ± ³±³»²¬±
¬±²¿ô ¼»·¨¿²¼±ó± ³¿· ·³°±²»²¬»ò ʱ½6 ®»½»ó ¼¿ ª»®¼¿¼»ò ʱ½6 ®»½»¾» ¿ ª··¬¿ ¼» «³
¾» «³ ¾,²« ¼» õî »³ Ý¿®·³¿ò °±¼»®±± ¼»³,²·±ô ¯«» °±¼» ±º»®»½»®ó
ïëf ²3ª»´æ ½±³ «³¿ ¿9=± ¼» ³±ª·³»²¬±ô 󴸻 ¹®¿²¼» °±¼»® œ ³¿ ¬¿³¾7³ °±¼»
ª±½6 °±¼» º¿¦»® «®¹·® ¹®¿²¼» ¿¿ ¿²¹»´·½¿· ¬»²¬¿® »²¹¿²?ó´±ò Í» ª±½6 ²=± º±®
»³ «¿ ½±¬¿ò ݱ³ »¿ ¿¿ô ª±½6 °±¼» ª±¿® ´«¼·¾®·¿¼± °»´± ¿®¼· ¼¿ ½®·¿¬«®¿ô
½±³ ¼»´±½¿³»²¬± ¼» ïè³ò 7 ®»½±³°»²¿¼± ½±³ ± °±¼»®
·²º»®²¿´ò ʱ½6 ®»½»¾» «³
îðf ²3ª»´æ ²»¬» ²3ª»´ô ½¸»¹¿ ± ³±³»²¬±
¾,²« ¼» õî »³ Í¿¾»¼±®·¿
¼¿ ª»®¼¿¼»ò Í» ª±½6 ª·ª»« » °®¿¬·½±« ± »²·ó
» Ý¿®·³¿ò ß´7³ ¼·±ô
²¿³»²¬± ¼¿ ¼·ª·²¼¿¼» ¼± ¾»³ô 7 ´»ª¿¼±
°±¼» ´¿²9¿® ³¿¹·¿
°¿®¿ ± λ·²± ¼» «³ ¼»«ô ±²¼» °¿¿ °±®
¼·ª·²¿ ½±³± » º±ó
¬»¬» ¼» ³±®¿´ » ½¿®?¬»®ò Í» º±® ¿°®±ª¿¼±ô
»³ ³¿¹·¿ ¿®½¿²¿
ª±½6 7 ¼»ª±´ª·¼± ¿ ß®¬±² ½±³ «³¿ º®¿9=±
ø«¿²¼± Ý¿®·³¿
¼± °±¼»® ¼»» ¼»«ò ʱ½6 ®»½»¾» «³ ¾,²«
½±³± ¸¿¾·´·¼¿¼»ó
¼» õî »³ Í¿¾»¼±®·¿ » Ý¿®·³¿ò ß´7³ ¼·±ô
󽸿ª»÷ò ʱ½6 °¿¿
°±¼» ´¿²9¿® ³¿¹·¿ ¼·ª·²¿ ½±³± » º±ó
¿ ½±²¸»½»® «³
»³ ³¿¹·¿ ¿®½¿²¿ ø«¿²¼± Ý¿®·³¿ ½±³±
²&³»®± ¼» ³¿¹·¿
¸¿¾·´·¼¿¼»ó½¸¿ª»÷ò ʱ½6 °¿¿ ¿ ½±²¸»½»®
¼·ª·²¿ ¼» ½¿¼¿ ²3ª»´
«³ ²&³»®± ¼» ³¿¹·¿ ¼·ª·²¿ ¼» ½¿¼¿ ²3ó
·¹«¿´ ¿± ²&³»®± ¼»
ª»´ ·¹«¿´ ¿± ²&³»®± ¼» ³¿¹·¿ ¿®½¿²¿ ¯«»
³¿¹·¿ ¿®½¿²¿ ¯«»
½±²¸»½» ø»º»¬·ª¿³»²¬» ¼±¾®¿²¼± ¿ ¯«¿²¬·¼¿¼»
½±²¸»½» ø»º»¬·ª¿ó
¼» ³¿¹·¿ ¯«» ª±½6 ½±²¸»½»÷ò
³»²¬» ¼±¾®¿²¼± ¿
¯«¿²¬·¼¿¼» ¼» ³¿ó
Linhagem Demoníaca ¹·¿ ¯«» ª±½6
½±²¸»½»÷ò
ʱ½6 ¼»½»²¼» ¼» ¼»³,²·±ò б® ³¿·
¯«» ¬»²¬» °®¿¬·½¿® ± ¾»³ô »« ¿²¹«» ø» ± ¿²ó
²·¬·ª¿³»²¬» ³¿½«ó
´¿¼± ½±³ ± °±¼»® ¼»³±²3¿½±ô ·³¾«3¼± ½±³ ¿
³¿´¼¿¼» » ± ½¿±ò Ì¿´ª»¦ «³ ¼» »« ¿²¬»°¿ó
¿¼± ¬»²¸¿ º»·¬± «³ °¿½¬± ½±³ ¼»³,²·±ô
±« ¬¿´ª»¦ »¶¿ «³ ¼»³,²·±ò Ó¿· °»®¬«®¾¿ó
¼±® ¿·²¼¿æ ¬¿´ª»¦ ¬»²¸¿ ¸¿ª·¼± «³ °¿½¬± ¯«»
®»«´¬±« »³ «³ ¾»¾6 ¼»³±²3¿½±òòò
Ю7󮻯«··¬±æ ¬»²¼6²½·¿ ²=± Þ±²¼±¿
» ²=± Ô»¿´ò
32
¬6²«»ô îë °¿®¿ ·¬»² ½±³ ¿«®¿ ³±¼»®¿¼¿ » íë °¿®¿
Linhagem Diabólica ·¬»² ½±³ ¿«®¿ °±¼»®±¿ò ʱ½6 ®»½»¾» ¾,²« ¼»
Ü«®¿²¬» ³«·¬± ¬»³°±ô ± ¼·¿¾± ²=± ¬·ª»ó ¿½±®¼± ½±³ ¿ ¿«®¿ ¼± ·¬»² œ ë ÐÓ » õï
®¿³ «³ λ·²± °®-°®·± ²± ³«´¬·ª»®± ¿®¬±²·¿ó ²¿ ÝÜ ¼± ¬»¬» ¼» ®»·¬6²½·¿ ½±²¬®¿ «¿
²±ò ß·³ô ª··¬¿®¿³ ²±± ³«²¼± ³«·¬¿ ª»¦» ³¿¹·¿ °¿®¿ ·¬»² ½±³ ¿«®¿ ¬6²«»å ïð ÐÓ
œ ¯«¿» »³°®» ¬»²¼± ½±²¬¿¬± ½±³ ³±®¬¿·ò » õî ²¿ ÝÜ ¼± ¬»¬» ¼» ®»·¬6²½·¿
Í«¿ ´·²¸¿¹»³ 7 ± °®±¼«¬± ¼» «³ ¼»» ½±²ó °¿®¿ ·¬»² ½±³ ¿«®¿ ³±¼»®¿¼¿ô »
¬¿¬±ô » ª±½6 7 ·³¾«3¼± ½±³ ¿ º±®9¿ îð ÐÓ » õí ²¿ ÝÜ ¼± ¬»¬»
¼± ³¿´ » ¼¿ ±®¼»³ò Û³ »« ¿²¹«» ¼» ®»·¬6²½·¿ °¿®¿ ·¬»² ½±³
¸? «³ ¼»»¶± ·²½±²¬®±´?ª»´ ¼» °±ó ¿«®¿ °±¼»®±¿ò Ñ ·¬»²
¼»®ô » ª±½6 »²¬»ó» ½±³°»´·¼± ¿ ¿º»¬¿¼± °»®¼»³ ¬±¼±
¹¿´¹¿® °±·9+» » ¬±®²¿®ó» ³¿· ± ¾,²« ³?¹·½± °±®
º±®¬» ¿ ¯«¿´¯«»® ½«¬±ò «³ ¼·¿ò Ñ ÐÓ »¨¬®¿
Ю7󮻯«··¬±æ ¬»²¼6²½·¿ Ó¿ó » ± ¾,²« ²¿ ÝÜ ¼«ó
´·¹²¿ » ²=± Ý¿-¬·½¿ò ®¿³ °±® «³ ³·²«¬±ò
ïp ²3ª»´æ ª±½6 ¼»»¶¿ ʱ½6 °®»½·¿ ¬±½¿® ²±
°±¼»® » ½±²¸»½·³»²¬± ·¬»³ ³?¹·½± °¿®¿ «¿®
œ » »¬? ¼·°±¬± ¿ »¬¿ ¸¿¾·´·¼¿¼»ò
®±«¾¿® °¿®¿ ±¾¬6ó´±ò îðf ²3ª»´æ ª±½6
Í»³°®» ¯«» ª±½6 ³¿¬¿® °±¼» ¬»²¬¿® ¼®»²¿®
«³¿ ½®·¿¬«®¿ ø²=± «³ ¿®¬»º¿¬±ò ʱ½6
¿°»²¿ ¼»®®«¾?ó´¿ô ³¿ ¼»ª» » ½±²½»²ó
®»¿´³»²¬» ³¿¬?ó´¿÷ ½±³ ¬®¿® ¼«®¿²¬»
¿¬¿¯«» º3·½± ±« ³¿¹·¿ô «³ ¼·¿ ·²¬»·®±ô
®»½«°»®¿ «³¿ ¯«¿²¬·¼¿¼» ¼» ·±´¿¼± ½±³ ±
ÐÊ » ÐÓ ·¹«¿´ ¿± ²3ª»´ ¼»´¿ò ³
¼± ¼·¿ô º¿9¿ «³ ¬»¬»
ëf ²3ª»´æ ½¿® Ó¿¹·¿ ½±²¬®¿
ª±½6 °±¼» ÝÜ ìëò Û³ ½¿± ¼» º¿´¸¿ô ±
¼®»²¿® ± °±ó ¿®¬»º¿¬± 7 ¼»¬®«3¼± » ª±½6 ±º®»
¼»® ¯«» »¨·¬» «³¿ °»²¿´·¼¿¼» °»®³¿²»²¬»
²± °»®¹¿³·²¸± ¼» ›î »³ Ý¿®·³¿ò Í» ª±½6 º±®
¿®½¿²±ò ݱ³± «³¿ ¾»³ó«½»¼·¼±ô ®»½»¾» «³ ¾,²«
¿9=± ½±³°´»¬¿ô º¿9¿ «³ °»®³¿²»²¬» ¼» õî »³ Ý¿®·³¿ò ß´7³ ¼·±ô ª±½6
½¿® Ó¿¹·¿ ½±²¬®¿ ÝÜ ïð õ ± ²3ª»´ ¼¿ ³¿¹·¿ ®»½»¾» «³ °±¼»® ¼± ¿®¬»º¿¬±ô @ »½±´¸¿ ¼± ³»¬®»ò Ñ ¿®¬»º¿¬±
½±²¬·¼¿ ²± °»®¹¿³·²¸±ò Í» ª±½6 º±® ¾»³ó«½»¼·¼±ô ®»½»¾» ï ²=± 7 ¼»¬®«3¼±ô ³¿ °»®¼» ± °±¼»® ¯«» ª±½6 ¿¼¯«·®·«ò ˳
ÐÓ °±® ²3ª»´ ¼¿ ³¿¹·¿ò Û¬» ÐÓ ¿¼·½·±²¿· °±¼»³ «´¬®¿°¿ó ³»³± ¿®¬»º¿¬± ²=± °±¼» »® ¼®»²¿¼± ³¿· ¼» «³¿ ª»¦ °»´±
¿® »« ³?¨·³±ô ³¿ ¼··°¿³ó» »³ «³¿ ¸±®¿ò ß ³¿¹·¿ » ³»³± º»·¬·½»·®±ò
¿°¿¹¿ ¼± °»®¹¿³·²¸±ô ½±³± » ¬·ª»» ·¼± ´¿²9¿¼¿ò ʱ½6 °®»ó
½·¿ ¬±½¿® ²± °»®¹¿³·²¸± °¿®¿ «¿® »¬¿ ¸¿¾·´·¼¿¼»ò
ïðf ²3ª»´æ ¯«¿²¼± »¬·ª»® ½±³ ³»²± ¼¿ ³»¬¿¼» ¼» »« Linhagem Feérica
ÐÓô ª±½6 °±¼» ¬»²¬¿® ¼®»²¿® »²»®¹·¿ ¼» ¬«¼± ¿± »« ®»¼±®ò Ì¿´ª»¦ ³¿· ¼± ¯«» ¯«¿´¯«»® º»·¬·½»·®±ô ª±½6 ¬»³ ¿ ³¿¹·¿
ʱ½6 ¼®»²¿ ¿ »²»®¹·¿ ª·¬¿´ ¼» ¬«¼± ¯«» ²=± ¬»³ ½±²½·6²½·¿ ´¸¿ º¿ª±®·¬¿ ¼» ɧ²²¿ò
œ ¿ °´¿²¬¿ ³«®½¸¿³ô ¿ ?¹«¿ ¬±®²¿ó» ½±²¬¿³·²¿¼¿ô ¿ °®-ó п®¿ ª±½6ô ± ³«²¼± 7 «³ ´«¹¿® ³?¹·½±ô ®»°´»¬± ¼» °±·¾·ó
°®·¿ ¬»®®¿ ¬±®²¿ó» »¬7®·´ » ¿®»²±¿ò ݱ³± «³¿ ¿9=± ¼» ®±¼¿¼¿ ´·¼¿¼»ô »°¿®¿¼± ¼± ®»·²± ³¿®¿ª·´¸±± °±® «³ ¬6²«» ª7«ò
½¿® Ó¿¹·¿ ½±²¬®¿ ÝÜ îðò ʱ½6 ¬»²¼» ¿ »²¨»®¹¿® ½±·¿ ¯«» ²=± »¬=± ´?ô ¬»® ½±²¬¿¬± ½±³
ʱ½6 ®»½«°»®¿ ï ÐÓ °¿®¿ ½¿¼¿ °±²¬± °»´± ¯«¿´ ± ®»«´¬¿¼± ¼± »®» º¿²¬?¬·½± » °±«·® «³ ¿® ¼» »²½¿²¬¿³»²¬± ¿± »« ®»¼±®ò
»« ¬»¬» ¬»²¸¿ »¨½»¼·¼± ÝÜ îð øï ÐÓ °¿®¿ «³ ®»«´¬¿¼± îïô Û´º± ³«·¬¿ ª»¦» ¬6³ ¿²¹«» º»7®·½±ô ³¿ ¿ ½¿°®·½¸±¿ º¿¼¿
î ÐÓ °¿®¿ «³ ®»«´¬¿¼± îîô »¬½ò÷ò ʱ½6 °±¼» «¬·´·¦¿® »¬¿ ¸¿¾·ó °±¼»³ ¬»® ½±²¬¿¬± ½±³ ¯«¿´¯«»® ®¿9¿ò
´·¼¿¼» «³¿ ª»¦ °±® ¼·¿ô ¿°»²¿ »³ ´«¹¿®» ¿·²¼¿ ²=± ¼®»²¿¼± ïf ²3ª»´æ ½±³± «³¿ ¿9=± °¿¼®=±ô ª±½6 °±¼» ¬»²¬¿® »²º»·¬·ó
°±® «¿ »¼» ¼» °±¼»®ò ˳ ¼®«·¼¿ °±¼» ¼»º¿¦»® »« »¬®¿¹± 9¿® «³¿ ½®·¿¬«®¿ ¿ ¿¬7 ç³ ¼» ¼·¬>²½·¿ ½±³ »« ±´¸¿®ò ß ª3¬·³¿
½±³ ¿ ³¿¹·¿ ½±²¿¹®¿®ò º¿¦ «³ ¬»¬» ¼» ʱ²¬¿¼» øÝÜ ïð õ ³»¬¿¼» ¼» »« ²3ª»´ õ »«
ïëf ²3ª»´æ ª±½6 »¬»²¼» «¿ ¸¿¾·´·¼¿¼» ¼» ¼®»²¿® °±ó ½¿¼±® ¼» Ý¿®·³¿÷ò Í» º¿´¸¿®ô ¿ ¿¬·¬«¼» ¼»´¿ »³ ®»´¿9=± ¿
¼»® ¿ ·¬»² ³?¹·½±ò ݱ³± «³¿ ¿9=± ½±³°´»¬¿ô º¿9¿ «³ ª±½6 » ¬±®²¿ °®»¬¿¬·ª¿ ¿¬7 ± ¼·¿ »¹«·²¬»ò Í» º±® ¾»³ó«½»¼·ó
½¿® Ó¿¹·¿ò ß ÝÜ 7 ïë °¿®¿ ·¬»² ½±³ ¿«®¿ ¼¿ô ¬±®²¿ó» ·³«²» ¿ »¬¿ ¸¿¾·´·¼¿¼» °±® îì ¸±®¿ò
33
ëf ²3ª»´æ ½±³± «³¿ ¿9=± °¿¼®=±ô ª±½6 °±¼» » ¬±®²¿® ·²ó ïðf ²3ª»´æ ¯«¿²¼± ª±½6 ¿«³» «¿ º±®³¿ ¼» »®°»²¬»ô ®»ó
ª·3ª»´ô ½±³± ¿ ³¿¹·¿ ·²ª··¾·´·¼¿¼» ¿°®·³±®¿¼¿ô ¼«®¿²¬» ï ³·ó ½»¾» õí »³ Ýß » Ü»¬®»¦¿ò ß´7³ ¼·±ô »²¯«¿²¬± »¬·ª»® »³
²«¬±ò ʱ½6 °±¼» «¿® »¬¿ ¸¿¾·´·¼¿¼» «³¿ ª»¦ °±® ¼·¿ò ½¿ ±¾ »º»·¬± ¼¿ ³¿¹·¿ ´·¾»®¼¿¼»
ïðf ²3ª»´æ «¿ º»·9+» » ¬±®²¿³ ³¿· ¼»´·½¿¼¿ò ʱ½6 ®»ó ¼» ³±ª·³»²¬±ò
½»¾» «³ ¾,²« ¼» õî »³ Ý¿®·³¿ò ïëf ²3ª»´æ ª±½6 ®»½»¾» «³ ¾,²« ¼» õê »³ ¬»¬» ¼» Ü·ó
ïëf ²3ª»´æ ½±³ «³¿ ¿9=± ¼» ³±ª·³»²¬±ô ª±½6 °±¼» º¿ó °´±³¿½·¿ô Û²¹¿²¿9=± » ײ¬·³·¼¿9=±ò ß´7³ ¼·±ô ¯«¿²¼± ª±½6
¦»® «®¹·® ¹®¿²¼» ¿¿ ¼» ¾±®¾±´»¬¿ »³ «¿ ½±¬¿ò ݱ³ »¿ ¿«³» «¿ º±®³¿ ¼» »®°»²¬»ô ®»½»¾» õì »³ Ýß » Ü»¬®»¦¿ò
¿¿ô ª±½6 °±¼» ª±¿® ½±³ ¼»´±½¿³»²¬± ¼» ïè³ò îðf ²3ª»´æ ª±½6 ¬±®²¿ó» ·³«²» ¿ ¬±¼± ± ¬·°± ¼» ª»²»ó
îðf ²3ª»´æ ª±½6 » ¬±®²¿ ·³±®¬¿´ò Ò=± ±º®» ³¿· °»²¿´·¼¿¼» ²±ò ß´7³ ¼·±ô ¯«¿²¼± ª±½6 ¿«³» «¿ º±®³¿ ¼» »®°»²¬»ô
°±® »²ª»´¸»½·³»²¬± » ²=± °±¼» ³±®®»® °±® ª»´¸·ó ®»½»¾» õë »³ Ýß » Ü»¬®»¦¿ò
½»ò Ò± »²¬¿²¬±ô ¿·²¼¿ °±¼» ³±®®»® °±® ½¿«¿
ª·±´»²¬¿ò ß´7³ ¼·±ô ª±½6 °±¼» «¿® ± °±ó
¼»® ·´«-®·± ¼¿ º¿¼¿ô ½¿°¿¦ ¼» »²¹¿²¿® ±
Linhagem Ordeira
³±®¬¿·ò Í»³°®» ¯«» ´¿²9¿® «³¿ ³¿¹·¿ô ʱ½6 7 «³¿ ½®·¿¬«®¿ ¼¿ ±®¼»³ò Ì¿´ª»¦ ¼»«»
º¿9¿ «³ ¬»¬» ¼» Û²¹¿²¿9=± ±°±¬± Ô»¿· ½±³± Õ¸¿´³§® ±« Ì¿«®±² ¬»²¸¿³ ¬±½¿¼±
°»´± ¬»¬» ¼» ײ¬«·9=± ¼± ±°±²»²¬» ±« «¿ ´·²¸¿¹»³ ¼» ¿´¹«³¿ º±®³¿ô ®»½±³°»²¿²¼± «¿
½¿¼±® ¯«» »¬»ó º¿³3´·¿ °±® ¹®¿²¼» ¼»ª±9=±ò Ñ« ¬¿´ª»¦ «³ ¼» »« ¿²ó
¶¿ ª»²¼±ó±ò Í» ª±½6 º±® ¾»³ó«½»¼·¼±ô ´¿²9¿ ¬»°¿¿¼± »¶¿ «³¿ ½®·¿¬«®¿ »¨¬®¿°´¿²¿® Ô»¿´ô ¯«» ½±²½»ó
¿ ³¿¹·¿ ²±®³¿´³»²¬»ô ³¿ ¹¿¬¿ ¿°»²¿ ³»¬¿ó ¼»« ¿ º±®9¿ ¼¿ ±®¼»³ ¿ ¬±¼± ± »« ¼»½»²¼»²¬»ò
¼» ¼± ÐÓò ʱ½6 ²=± °±¼» «¿® »¬¿ ¸¿¾·´·¼¿¼» Ü» ¯«¿´¯«»® º±®³¿ô ª±½6 7 «³ º¿®±´ ¼» »¬¿¾·´·¼¿ó
» ²=± »¬·ª»® »²¼± ±¾»®ª¿¼± °±® ²·²¹«7³ ¼» » ½±²¬>²½·¿ »³ «³ ³«²¼± »´ª¿¹»³ò Ü»ó
ø°±· 7 ·²½¿°¿¦ ¼» »²¹¿²¿® ¿ · ³»³±ÿ÷ò ³±²¬®¿ ½¿´³¿ » ¿¾»¼±®·¿ ¿´7³ ¼» «¿ ·¼¿¼»
» »¨°»®·6²½·¿ô » »³ ³«·¬± ´«¹¿®» °±¼» »®
½±²·¼»®¿¼± «³ “·´«³·²¿¼±’ò
Linhagem Ofídica Ю7󮻯«··¬±æ ¬»²¼6²½·¿ Ô»¿´ò
Ü» ¿´¹«³¿ º±®³¿ô ª±½6 ¼»½»²¼» ¼±
ïf ²3ª»´æ ª±½6 ²=± °®»½·¿ ¼±®³·®ò
¼»« ͦ¦¿¿ò Ñ Ü»« ¼¿ Ì®¿·9=± ³¿²¬»ª»ó
Þ¿¬¿³ ¯«¿¬®± ¸±®¿ ¼» ³»¼·¬¿9=±
ó» ³«·¬± ¬»³°± ±½«´¬±ô ½±²·¼»®¿¼±
°¿®¿ ®»½«°»®¿® »« ÐÊ » ÐÓô ½±³±
³±®¬± œ °®±ª¿ª»´³»²¬» «¿ º¿³3´·¿ º¿ó
» ª±½6 ¬·ª»» ¼±®³·¼± ±·¬± ¸±®¿ò
²·¬± °´¿²±
ß´7³ ¼·±ô ª±½6 - °®»½·¿ ½±³»®
¼» ½±²¬·²¹6²½·¿ò Ì¿´ª»¦ ¬»²¸¿ ¸¿ª·¼±
» ¾»¾»® ¿ ³»¬¿¼» ¼± ²±®³¿´ò
«³ °¿½¬± ¸? ³«·¬± ¬»³°±ô ¬¿´ª»¦ ±
°±¼»® ¼¿ ¼·ª·²¼¿¼» ¬»²¸¿ ½±®®±³°·ó ëp ²3ª»´æ «¿ ³»¼·¬¿9=± ½±ó
¼± «³ ¼» »« ¿²¬»°¿¿¼±ô ±« ¬¿´ª»¦ ³»9¿ ¿ «®¬·® »º»·¬±ô » ª±½6 °¿¿
«³ ¿ª¿¬¿® ¼» ͦ¦¿¿ ¬»²¸¿ ®»¿´³»²¬» ¿ ½±³°®»»²¼»® ³»´¸±® ¿ º±®ó
´¸± ½±³ «³ ¼» »« ¿²½»ó 9¿ ¿®½¿²¿ò ʱ½6 ¿°®»²¼» «³¿
¬®¿·ÿ ß ¬®¿·9=± » ¿ ³»²¬·®¿ »¬=± »³ ³¿¹·¿ ¿¼·½·±²¿´ ¼» ïpô îp » íp
²·ó ²3ª»·ò
¼¿¼» ½±³ »®°»²¬»ò ïðf ²3ª»´æ ª±½6 ½±²»¹«»
Ю7󮻯«··¬±æ ¬»²¼6²½·¿ ²=± ³¿²¬»® ¿ ½¿´³¿ º®»²¬» ¿ ¯«¿´ó
Þ±²¼±¿ò ¯«»® ·¬«¿9=±ò Û¿ °¿¦ ·²¬»®·±® ´¸»
½±²½»¼» «³ ¾,²« ¼» õî »³ Ýß » ¬»¬»
ïf ²3ª»´æ ½±³± «³¿ ¿9=± ¼» ³±ó
¼» ®»·¬6²½·¿ô » õè ¿¼·½·±²¿´ »³ ¬»¬» ¼»
ª·³»²¬±ô ª±½6 °±¼» º»½¸¿® ± ±´¸±
®»·¬6²½·¿ ½±²¬®¿ »º»·¬± ¼» ³»¼±ò
» ¹¿¬¿® ï ÐÓ °¿®¿ ®»ª»´¿® »« ª»®ó
¼¿¼»·®± °±¼»®ò Ï«¿²¼± »« ±´¸± » ïëp ²3ª»´æ «¿ ³»¼·¬¿9=± ®»ª»´¿ ¿·²¼¿
¿¾®»³ô ®»ª»´¿³ «³¿ ½±´±®¿9=± ¼±«®¿¼¿ô ½±³ 3®· ¼» »®°»²¬»ò ³¿· »¹®»¼± ¼¿ ³¿¹·¿ò ʱ½6 ¿°®»²¼» «³¿ ³¿¹·¿
Û¬¿ “º±®³¿ ¼» »®°»²¬»’ ¼«®¿ ïð ³·²«¬±ò Û²¯«¿²¬± »¬·ª»® ¿¼·½·±²¿´ ¼» ìpô ëpô êp » ép ²3ª»·ò
¿¬·ª¿ô ª±½6 ®»½»¾» «³ ¾,²« ¼» õî »³ Ü»¬®»¦¿ò ݱ²¬«¼±ô ª±½6 îðf ²3ª»´æ ¿¬®¿ª7 ¼» «³¿ ª·¼¿ ¼» ³»¼·¬¿9=±ô ª±½6 » »´»ª¿
±º®» î °±²¬± ¼» ¼¿²± ¿¼·½·±²¿· °±® º®·± ³?¹·½± ±« ³«²¼¿²±ò ¿ «³ »¬¿¼± «°»®·±®ò ʱ½6 » ¬±®²¿ ·³«²» ¿ ¿¬±®¼±¿³»²¬±ô
ëf ²3ª»´æ ª±½6 ®»½»¾» «³ ¾,²« ¼» õí »³ ¬»¬» ¼» Ü·ó ¼±»²9¿ô °¿®¿´··¿ô ±²± » ª»²»²±ô » ²=± °®»½·¿ ³¿· ½±³»® ±«
°´±³¿½·¿ô Û²¹¿²¿9=± » ײ¬·³·¼¿9=±ò ß´7³ ¼·±ô ¯«¿²¼± ª±½6 ¼±®³·®ò ʱ½6 ®»½«°»®¿ ï ÐÓ °±® ³·²«¬±ô ¼»¼» ¯«» ²=± »¬»¶¿
¿«³» «¿ º±®³¿ ¼» »®°»²¬»ô ®»½»¾» õî »³ Ýß » Ü»¬®»¦¿ò »³ ½±³¾¿¬»ò
34
ÐÓ ø» ª±½6 ²=± »¬? º»®·¼±ô »¬¿ ¸¿¾·´·¼¿¼» ²=± ¬»³ »º»·¬±÷ò
Linhagem Primordial Û¬¿ ¸¿¾·´·¼¿¼» ±¾®»°+» ¿ ¸¿¾·´·¼¿¼» ¼± ïf ²3ª»´ò
·±´-ó
¹·½¿ò ʱ½6 7 «³¿ ½®·¿¬«®¿ ¼¿ ³¿¹·¿ô » - » »²¬» ¾»³ ¯«¿²¼± ïëf ²3ª»´æ ª±½6 ®»½»¾» «³ ¾,²« ¼» õî »³ ¬±¼± ± ¬»ó
»¬? °®¿¬·½¿²¼± «¿ ¿®¬» ±« ½»®½¿¼± ¼» °»±¿ ¯«» ¿ ®»°»·ó ¬» ¼» ®»·¬6²½·¿ ½±²¬®¿ ³¿¹·¿ò ß´7³ ¼·±ô » ª±½6 º±® ¾»³ó
½·¿´ô ½®·¿¼± ¿¬®¿ª7 ó«½»¼·¼± »³ «³ ¬»¬» ¼» ®»·¬6²½·¿ ½±²¬®¿ «³¿ ³¿¹·¿ô ®»½»¾»
¼» ³¿¹·¿ ¿®½¿²¿ò Ñ« ¬¿´ª»¦ «¿ º¿³3´·¿ ¬»²¸¿ ª·ª·¼± ¼«®¿²¬» ½± ½±²¬®?®·± ¿± »º»·¬± ²±®³¿´ ¼¿ ³¿¹·¿ò б®
³«·¬± ¿²± »³ «³ ´±½¿´ ¬±½¿¼± °»´¿ ³¿¹·¿ »´ª¿¹»³ò Ì¿´ª»¦ »¨»³°´±ô ®»½«°»®¿ ÐÊ ½±³ «³¿ ³¿¹·¿ ¯«» ½¿«¿®·¿ ¼¿²±ô ®»ó
ª±½6 »¶¿ ± ®»«´¬¿¼± ¼» »¨°»®·³»²¬±ô «³¿ ½®·¿¬«®¿ ¼» °«®¿ ½»¾» ª»´±½·¼¿¼» »³ ª»¦ ¼» ´»²¬·¼=±ô »¬½ò Í» ¸±«ª»® ¼&ª·¼¿ ±¾®»
³¿¹·¿ô ¼·º»®»²¬» ¼» ¬±¼± ± »®» ¿®¬±²·¿²±ò Ü» ¯«¿´¯«»® ± ¯«» »®·¿ ± “»º»·¬± ½±²¬®?®·±’ ¼» «³¿ ³¿¹·¿ô ª±½6 ®»½»¾» «³¿
º±®³¿ô »« °®-°®·± ±®¹¿²·³± 7 ³?¹·½±ô » °¿®¿ ª±½6 ¿ ³¿¹·¿ 7 ¯«¿²¬·¼¿¼» ¼» ÐÊ ·¹«¿´ ¿± ½«¬± ¼¿ ³¿¹·¿ »³ ÐÓò
¯«¿» «³¿ º«²9=± ·²ª±´«²¬?®·¿ò îðf ²3ª»´æ ª±½6 ¬®¿²½»²¼» «¿ º±®³¿ º3·½¿ô ¬±®²¿²¼±ó»
ïf ²3ª»´æ »³°®» ¯«» ª±½6 ´¿²9¿® «³¿ ³¿¹·¿ô ®»½«°»®¿ «³¿ «³ »® ¼» °«®¿ »²»®¹·¿ ³?¹·½¿ò ʱ½6 » ¬±®²¿ ·³«²» ¿ ¿¬±®¼±¿ó
¯«¿²¬·¼¿¼» ¼» ÐÊ ·¹«¿´ ¿± ½«¬± ¼¿ ³¿¹·¿ »³ ÐÓ ø» ª±½6 ²=± ³»²¬±ô ¼±»²9¿ô °¿®¿´··¿ô ±²±ô ª»²»²± » ¿± ¼»½®·¬±® »6²½·¿ò
»¬? º»®·¼±ô »¬¿ ¸¿¾·´·¼¿¼» ²=± ¬»³ »º»·¬±÷ò ß´7³ ¼·±ô ¬±¼¿ ¿ ½®·¿¬«®¿ ³?¹·½¿ ®»½±²¸»½»³ó²± ½±³±
°¿®¬» ¼¿ »²»®¹·¿ ¿®½¿²¿ »³ ß®¬±²ò ß ¿¬·¬«¼» ¼» ¬±¼¿ ¿ ½®·¿ó
ëf ²3ª»´æ » ª±½6 º±® ¾»³ó«½»¼·¼± »³ «³ ¬»¬» ¼» ®»·ó ¬«®¿ ½±³ ¸¿¾·´·¼¿¼» ³?¹·½¿ ®¿½·¿· ø½±³± ¯¿®»»² ±« °®·¬»÷
¬6²½·¿ ½±²¬®¿ «³¿ ³¿¹·¿ô ²=± ±º®» ²»²¸«³ »º»·¬± °¿®½·¿´ò 7 «³¿ ½¿¬»¹±®·¿ ³»´¸±® »³ ®»´¿9=± ¿ ª±½6 ø°±® »¨»³°´±ô «³¿
ïðf ²3ª»´æ »³°®» ¯«» ª±½6 ´¿²9¿® «³¿ ³¿¹·¿ô ®»½«°»®¿ ½®·¿¬«®¿ ²±®³¿´³»²¬» ¿³·¬±¿ ¬±®²¿ó» °®»¬¿¬·ª¿÷ò
«³¿ ¯«¿²¬·¼¿¼» ¼» ÐÊ ·¹«¿´ ¿± ¼±¾®± ¼± ½«¬± ¼¿ ³¿¹·¿ »³
35
36
Capítulo 2
Estudos
Avançados
ß ³¿¹·¿ 7 «³¿ ¼·½·°´·²¿ ª¿®·¿¼¿ò Ó»³± ¼»²¬®± ¼¿ Þ»²»º3½·±æ ª±½6 °±¼» ´¿²9¿® «³¿ ³¿¹·¿ ¯«» ²=± °®»°¿ó
³»³¿ »½±´¿ ±« ¹«·´¼¿ô ²=± ¸? ¼±· ½±²¶«®¿¼±®» ·¹«¿·ò ®±«ò ʱ½6 ¼»ª» °»®¼»® ³¿¹·¿ °®»°¿®¿¼¿ ½«¶± ½«¬± ±³» °»´±
` ³»¼·¼¿ ¯«» ¿ª¿²9¿³ »³ «¿ °»¯«·¿ » ½±³°®»»²=± ¼¿ ³»²± ± ¼±¾®± ¼± ½«¬± ¼¿ ³¿¹·¿ ¯«» ¯«»® ´¿²9¿®ò б® »¨»³ó
¿®¬» ¿®½¿²¿ô ± »¬«¼·±± º¿¦»³ ¼»½±¾»®¬¿ ·²»°»®¿¼¿ô °´±ô °¿®¿ ´¿²9¿® «³¿ ³¿¹·¿ ¼» í ÐÓô ª±½6 ¼»ª» °»®¼»® ³¿¹·¿
»³¾®»²¸¿³ó» °±® ½¿³·²¸± »¨-¬·½± » ¿°®»²¼»³ ¬7½²·½¿ °®»°¿®¿¼¿ ¯«» ±³»³ °»´± ³»²± ê ÐÓò
&²·½¿ò ß´7³ ¼·±ô ¿ ³¿¹·¿ °»®³»·¿ ¬±¼± ± ³«²¼± œ ¸?
³«·¬± ¸»®-· ¼» ±«¬®¿ ½´¿» ¯«» «¿³ó²¿ ±« ·²¬»®¿¹»³ Alquimista Avarento (Perícia)
²·¬¿ò
ʱ½6 °±¼» ½®·¿® ·¬»² ¿´¯«3³·½± ½±³ ³»²± ³¿¬»®·¿· ø±«
ß »¹«·® »¬=± ¬¿´»²¬±ô ½´¿» ¼» °®»¬3¹·±ô »¯«·°¿³»²¬± ³¿¬»®·¿· ³¿· ¾¿®¿¬±÷ò
» ·¬»² ³?¹·½± °¿®¿ ¬±¼± ± ««?®·± ¼» ³¿¹·¿ô »« ¿´·¿¼±òòò
Ю7󮻯«··¬±æ ¬®»·²¿¼± »³ Ѻ3½·± ø¿´¯«·³·¿÷ò
Û °¿®¿ ¯«»³ ¼»»¶¿ » °®»ª»²·® ½±²¬®¿ »´»ÿ
Þ»²»º3½·±æ ª±½6 °±¼» ½®·¿® ·¬»² ¿´¯«3³·½± °±® «³ »¨¬±
¼± °®»9± ¼» ³»®½¿¼±ò б® »¨»³°´±ô «³ º®¿½± ¼» ?½·¼± ½«¬¿
Novos Talentos ïð ÌÑò Ñ ½«¬± °¿®¿ ½®·¿® »¬» ³»³± ?½·¼± »®·¿ íôí ÌÑò
ݱ²¬«¼±ô «³ ¿´¯«·³·¬¿ ¿ª¿®»²¬± °±¼» ½®·?ó´± °±® ïôê ÌÑò
Ñ ¬¿´»²¬± ¿ »¹«·® ¼»¬·²¿³ó» °®·²½·°¿´³»²¬» ¿ ««ó
Ò±®³¿´æ ± ½«¬± ¼» ½®·¿9=± ¼» «³ ·¬»³ 7 «³ ¬»®9± ¼» »«
?®·± ¼» ³¿¹·¿ò ß´¹«²ô ½±²¬«¼±ô ¬¿³¾7³ =± &¬»· °¿®¿ ±«ó
¬®¿ ½´¿»ò Ý»®¬± ¬¿´»²¬± ±º»®»½»³ ³¿· ¾»²»º3½·± °¿®¿ °®»9± ¼» ³»®½¿¼±ò
°»¯«·¿¼±®» » ±«¬®± ¬·°± ¼» »¬«¼·±±ô »³ ³«·¬¿ ª¿²ó
¬¿¹»² »³ ½±³¾¿¬»ò Û³¾±®¿ ²±®³¿´³»²¬» »¬»¶¿³ ¿¾»®¬± Alquimista Prodígio (Perícia)
°¿®¿ °»®±²¿¹»² ¶±¹¿¼±®»ô »» ¬¿´»²¬± °±¼»³ ¬±®²¿®ó» ʱ½6 » ¼»¬¿½¿ ²± ±º3½·± ¼¿ ¿´¯«·³·¿ò
½± °¿®¿ ½±¿¼¶«ª¿²¬»ô »¹«²¼± ¿ ¼»½·=± ¼± ³»¬®»ò
Ю7󮻯«··¬±æ Ú±½± »³ л®3½·¿ øѺ3½·± Å¿´¯«·³·¿Ã÷ò
37
¼¿¼±ô ¿¼·½·±²» õî @ ÝÜ °¿®¿ ®»·¬·® ¿ »´» ±« ¼±¾®» ¿ ¼«®¿9=± Ý«¬±æ õï ÐÓò
¼» »« »º»·¬± øª±½6 »½±´¸»÷ò ̱¼¿ ¿ ±«¬®¿ ½¿®¿½¬»®3¬·½¿ ¼± Þ»²»º3½·±æ »¬» ¬¿´»²¬± - °±¼» »® ¿°´·½¿¼± »³ ³¿¹·¿
·¬»³ °»®³¿²»½»³ ·²¿´¬»®¿¼¿ò Ý®·¿® «³ ·¬»³ ¿´¯«3³·½± ±¾®¿ó ¯«» ¬»²¸¿³ ½±³± ?®»¿ ½·´·²¼®±ô ½±²»ô »º»®¿ô ´·²¸¿ô »¨°´±=±
ó°®·³¿ ¿«³»²¬¿ ¿ ÝÜ ¼± ¬»¬» ¼» Ѻ3½·± »³ õëô » ± ½«¬± ¼» ±« ¯«¿¼®¿¼±ò ʱ½6 °±¼» ¬®±½¿® ¿ ?®»¿ ¼¿ ³¿¹·¿ °¿®¿ «³ ½·´·²ó
½®·¿9=± »³ õïðð ÌÑò ¼®± ½±³ í³ ¼» ®¿·±ô «³ ½±²» ½±³ ç³ ¼» ½±³°®·³»²¬±ô «³¿
»º»®¿ ½±³ ê³ ¼» ®¿·±ô «³¿ ´·²¸¿ ½±³ íð³ ½±³°®·³»²¬± ±«
Ameaça Concreta (Combate) «³ ¯«¿¼®¿¼± ½±³ ç³ ¼» ´¿¼±ò
ʱ½6 ²=± ¿³»¿9¿ œ ª±½6 ½±²¶«®¿ò
Ю7󮻯«··¬±æ Ý¿® ïíò Especialização em Raio (Combate)
Þ»²»º3½·±æ »³°®» ¯«» ª±½6 ®»¼«¦·® ± ÐÊ ¼» «³ ·²·³·¹± Í»« ®¿·± =± ³¿· °±¼»®±±ò
°¿®¿ 𠱫 ³»²± «¿²¼± «³¿ ³¿¹·¿ô »« ±°±²»²¬» ¸»·¬¿³ò Ю7󮻯«··¬±æ Ú±½± »³ ο·±ò
̱¼± ± ·²·³·¹± ¯«» ¬·ª»®»³ ²3ª»´ ·¹«¿´ ±« ³»²±® ¿± ±°±ó Þ»²»º3½·±æ ª±½6 ®»½»¾» «³ ¾,²« ¼» õí »³ ¶±¹¿¼¿ ¼»
²»²¬» ¯«» ª±½6 ¼»®®«¾±« ±º®»³ «³¿ °»²¿´·¼¿¼» ¼» ›ï »³ ¼¿²± ½±³ ³¿¹·¿ ¯«» »¨·¹»³ ¿¬¿¯«» ¼» ¬±¯«» @ ¼·¬>²½·¿ò
²¿´ ¼± »²½±²¬®±ò
ß°»²¿ ½®·¿¬«®¿ ·²¬»´·¹»²¬» øײ¬ í ±« ³¿·±®÷ =± ¿º»¬¿¼¿ò
Especialização em Toque (Combate)
Í»« ¿¬¿¯«» ¼» ¬±¯«» =± ³¿· °±¼»®±±ò
Amigo Imaginário (Destino)
Ò·²¹«7³ ³¿· ª6 »« º¿³·´·¿®òòò Ó¿ ª±½6 ¶«®¿ ¯«» »´» »¬? Ю7󮻯«··¬±æ Ú±½± »³ ̱¯«»ò
¿± »« ´¿¼±ÿ Þ»²»º3½·±æ ª±½6 ®»½»¾» «³ ¾,²« ¼» õí »³ ¶±¹¿¼¿ ¼»
Ю7󮻯«··¬±æ ¸¿¾·´·¼¿¼» ¼» ½´¿» º¿³·´·¿®ò ¼¿²± ½±³ ³¿¹·¿ ¯«» »¨·¹»³ ¿¬¿¯«» ¼» ¬±¯«»ò
38
Expert em Varinha (Magia) Þ»²»º3½·±æ ª±½6 - °±¼» ¿°´·½¿® »¬» ¬¿´»²¬± »³ ³¿¹·¿
½±³ ± ¼»½®·¬±® “?½·¼±’ò ˳¿ ³¿¹·¿ ½±®®±·ª¿ ½¿«¿ ¼¿²± ¿¼·ó
ʱ½6 ³¿²»¶¿ «¿ ª¿®·²¸¿ ½±³± «³ ³¿»¬®± ®»¹» «³¿
½·±²¿´ ·¹«¿´ @ ³»¬¿¼» ¼± ¼¿²± ½¿«¿¼±ô ²¿ ®±¼¿¼¿ »¹«·²¬» @
±®¯«»¬®¿ò
®±¼¿¼¿ »³ ¯«» º±· ´¿²9¿¼¿ò б® »¨»³°´±ô ²7ª±¿ ?½·¼¿ ½±®®±·ª¿
Þ»²»º3½·±æ »²¯«¿²¬± ª±½6 »¬·ª»® «¿²¼± «³¿ ª¿®·²¸¿ ½¿«¿ î¼ê °±²¬± ¼» ¼¿²± ²± ·²3½·± ¼» ½¿¼¿ ¬«®²±ô ³¿· ï¼ê
ø³?¹·½¿ ±« ½±³«³÷ô «¿ ³¿¹·¿ ½±³ ?®»¿ ¼» ´·²¸¿ ¬6³ »« °±²¬± ¼» ¼¿²± ²¿ ®±¼¿¼¿ »¹«·²¬»ò Ì»¬» ¼» ®»·¬6²½·¿ ²=± »
¿´½¿²½» ¼±¾®¿¼±ò ß´7³ ¼·±ô ª±½6 ®»½»¾» «³ ¾,²« ¼» õî »³ ¿°´·½¿³ ¿ »¬» ¼¿²± »½«²¼?®·±ò
¿¬¿¯«» ¼» ¬±¯«» @ ¼·¬>²½·¿ ¿±½·¿¼± ¿ ³¿¹·¿ò
Û°»½·¿´æ ± ¿«³»²¬± ²± ¿´½¿²½» ²=± » ¿½«³«´¿ ½±³ ¿«ó Magia Duradoura (Metamágico)
³»²¬± ¼» ¿´½¿²½» °±® ±«¬®± ¬¿´»²¬±ò Í«¿ ³¿¹·¿ °±¼»³ ¼«®¿® ± ¼·¿ ·²¬»·®±ò
39
Magia Explosiva (Metamágico) Mente sobre o Corpo (Destino)
Û³ «¿ ³=±ô ± º±¹± °±¼» ¹»®¿® »¨°´±+» °±¼»®±¿ò Í«¿ ½±²¬·¬«·9=± º3·½¿ »¬? ´·¹¿¼¿ ¿ »« °±¼»® ³?¹·½±ò
Ý«¬±æ õï ÐÓò Ю7󮻯«··¬±æ ½´¿» º»·¬·½»·®±ò
Ю7󮻯«··¬±æ Í«¾¬·¬«·9=± Û´»³»²¬¿´ øº±¹±÷ò Þ»²»º3½·±æ ª±½6 ®»½»¾» «³¿ ¯«¿²¬·¼¿¼» ¼» ÐÊ ·¹«¿´ ¿±
Þ»²»º3½·±æ ª±½6 - °±¼» ¿°´·½¿® »¬» ¬¿´»²¬± »³ ³¿¹·¿ »« ª¿´±® ¼» Ý¿®·³¿ò п®¿ ½¿¼¿ ¬¿´»²¬± ³»¬¿³?¹·½± ¯«» °±ó
½±³ ± ¼»½®·¬±® “º±¹±’ò ˳¿ ³¿¹·¿ »¨°´±·ª¿ ¿®®»³»¿ ¿´ª± «·®ô ®»½»¾» ³¿· ï ÐÊò
¯«» º¿´¸»³ ²± ¬»¬» ¼» ®»·¬6²½·¿ í³ °¿®¿ ¬®?ô ¼»·¨¿²¼±ó±
¼»®®«¾¿¼±ò Ó¿¹·¿ »³ ¬»¬» ¼» ®»·¬6²½·¿ °»®³·¬»³ «³ ¬»¬» Mente Yudeniana (Destino)
»¨± ½±²¬®¿ ± »º»·¬± ¼» ¿®®»³»±ò »¨3ª»´ » ¼»¬»®³·ó
²¿9=± º7®®»¿ò Í»¶¿ ±« ²=± ²¿¬«®¿´ ¼± ®»·²±ô ª±½6 ½±³°¿®¬·´¸¿
Magia Piedosa (Metamágico) ¼»¿ ³»²¬¿´·¼¿¼»ò
Í«¿ ³¿¹·¿ °±¼»³ «¾¶«¹¿® »« ±°±²»²¬» »³ ¼»¬®«3ó´±ò Ю7󮻯«··¬±æ ʱ²¬¿¼» ¼» Ú»®®±ò
Ý«¬±æ õð ÐÓò Þ»²»º3½·±æ ª±½6 ®»½»¾» «³ ¾,²« ¼» õî »³ ʱ²¬¿¼»ò
Þ»²»º3½·±æ «³¿ ³¿¹·¿ ¿°®·³±®¿¼¿ ½±³ »¬» ¬¿´»²¬± ½¿«¿ ß´7³ ¼·±ô «³¿ ª»¦ °±® ¼·¿ô ¯«¿²¼± ª±½6 º±® ¾»³ó«½»¼·¼±
¼¿²± ²=±ó´»¬¿´ »³ ª»¦ ¼» ¼¿²± ²±®³¿´ò Ñ ¼»½®·¬±® ¼¿ ³¿¹·¿ »³ «³ ¬»¬» ¼» ʱ²¬¿¼» »¨·¹·¼± °±® «³¿ ¿³»¿9¿ »¨¬»®²¿ô ®»ó
°»®³¿²»½» ·²¿´¬»®¿¼±ò ½«°»®¿ «³¿ ¯«¿²¬·¼¿¼» ¼» ÐÊ ·¹«¿´ @ ÝÜ ¼± ¬»¬»ò
Þ»²»º3½·±æ »³°®» ¯«» ´¿²9¿® «³¿ ³¿¹·¿ ¿®½¿²¿ô ª±½6 Ю7󮻯«··¬±æ Í«¾¬·¬«·9=± Û´»³»²¬¿´ ø?½·¼±ô »´»¬®·½·¼¿ó
°±¼» »½±´¸»® ¼·³·²«·® »« ¼¿²±ô ¿´½¿²½» ±« ¼«®¿9=± »³ «³ ¼»ô º±¹±ô º®·± » ,²·½±÷ò
±« ³¿· °¿±ò Ò± ½¿± ¼» ¼¿²±ô ½¿¼¿ “°¿±’ »¯«·ª¿´» ¿ «³ Þ»²»º3½·±æ ª±½6 °±¼» ¬®±½¿® ¯«¿´¯«»® ¼»½®·¬±® »´»³»²¬¿´
¼¿¼±ò Ò± ½¿± ¼» ¿´½¿²½»ô ½¿¼¿ °¿± ¼·³·²«· ± ¿´½¿²½» °»´¿ °±® ¯«¿´¯«»® ±«¬®± ¼»½®·¬±® »´»³»²¬¿´ »³ «¿ ³¿¹·¿ò Ó¿¹±
³»¬¿¼»ô ¿¬7 ± ³3²·³± ¼» ïôë³ò Ò± ½¿± ¼» ¼«®¿9=±ô ½¿¼¿ °¿ó ²=± °®»½·¿³ °®»°¿®¿® »¬» ¬¿´»²¬±ò
± ¼·³·²«· ¿ ¼«®¿9=± ¼» ï ¼·¿ ±« ³¿· °¿®¿ ï ¸±®¿ô »²¬=± °¿®¿
½¿²¼± »» Personalizar Magia (Magia)
°¿®>³»¬®±ô ª±½6 ½®·¿ »º»·¬± ³¿· ª·¬±± » »°»¬¿½«´¿®»ò
Í«¿ ³¿¹·¿ ¬6³ «³ ¬±¯«» °»±¿´ò
Ý¿¼¿ °¿± ¼·³·²«3¼± ¼»¬¿ º±®³¿ ½±²½»¼» «³ ¾,²«
Ю7󮻯«··¬±æ ½¿°¿½·¼¿¼» ¼» ´¿²9¿® ³¿¹·¿ ¿®½¿²¿ò
¼» õï »³ »« °®-¨·³± ¬»¬» ¼» °»®3½·¿ ¾¿»¿¼¿ »³ Ý¿®·³¿
½±³ ¯«¿´¯«»® «³ ¯«» ¬»²¸¿ ª·¬± ª±½6 ´¿²9¿® ¿ ³¿¹·¿ò б® Þ»²»º3½·±æ »½±´¸¿ «³ ¬»³¿ °¿®¿ «¿ ³¿¹·¿ô ½±³± ¾®·ó
»¨»³°´±ô ª±½6 ´¿²9¿ ¾±´¿ ¼» º±¹± ½±³ ¼¿²± ¼» î¼ê ø›ì¼ê÷ » ´¸± ®±¿¼±ô ½¿ª»·®¿ ½±³ ½¸·º®» ±« «³ °¿¼®=± »³ »°·®¿´ò
¿´½¿²½» ¼» ïë³ ø³»¬¿¼» ¼± ²±®³¿´÷ò Ò¿ ®±¼¿¼¿ »¹«·²¬»ô ̱¼¿ ¿ «¿ ³¿¹·¿ °¿¿³ ¿ ´»³¾®¿® »» ¬»³¿ »³ «¿ ¿°¿ó
º¿¦ «³ ¬»¬» ¼» ײ¬·³·¼¿9=± ½±²¬®¿ ¿¯«»´» ¯«» ª·®¿³ «¿ ½¿9=± °±® »« ±°±²»²¬»ò ß
¾±´¿ ¼» º±¹± ½¿¼¿ô » ®»½»¾» «³ ¾,²« ¼» õë øõì °»´± ½¿® «¿ ³¿¹·¿ °¿¿ ¿ »® øîð õ ²3ª»´ ¼¿
¼¿²± ¼·³·²«3¼±ô õï °»´± ¿´½¿²½» ¼·³·²«3¼±÷ò Ѿª·¿³»²¬»ô ³¿¹·¿÷ °¿®¿ ³¿¹·¿ »²¼± ´¿²9¿¼¿ô » øîë õ ²3ª»´ ¼¿ ³¿¹·¿÷
°¿®>³»¬®± ¯«» ¶? »¬»¶¿³ ²± ´·³·¬» ³3²·³± ±« ¯«» ²=± » °¿®¿ ³¿¹·¿ ¶? ´¿²9¿¼¿ò
¿°´·¯«»³ ø²± ½¿± ¼» ³¿¹·¿ ¯«» ²=± ½¿«¿³ ¼¿²±ô ¬6³ ¿´ó
½¿²½» °»±¿´ ±« ¼«®¿9=± ¼» ï ®±¼¿¼¿ ±« ³»²±÷ ²=± °±¼»³ Poder Embutido (Destino)
»® ¼·³·²«3¼± ¿·²¼¿ ³¿·ò
߬®¿ª7 ¼» «³¿ ½±³°´»¨¿ ½·®«®¹·¿ ¿®½¿²¿ô ª±½6 ·³°´¿²¬±«
»« ·¬»³ ¼» °±¼»® »³ »« °®-°®·± ½±®°±ÿ ʱ½6 7 ³»·± ³±®¬¿´ô
Mago Pobretão (Destino) ³»·± ¹±´»³òòò Û ³¿¹± °±® ·²¬»·®±ò
ʱ½6 ¬»ª» «³¿ ·²º>²½·¿ ½±³ °±«½± ®»½«®±ô » »« »¬«ó Ю7󮻯«··¬±æ ¸¿¾·´·¼¿¼» ¼» ½´¿» ·¬»³ ¼» °±¼»®ô Ý¿®·ó
¼± º±®¿³ °»²±±ò ³¿ ï𠱫 ³»²±®ò
Ю7󮻯«··¬±æ ³¿¹± ¼» ïf ²3ª»´ò Þ»²»º3½·±æ »« ·¬»³ ¼» °±¼»® 7 ·³°´¿²¬¿¼± »³ »« ½±®°±ò
Þ»²»º3½·±æ ª±½6 ½±³»9¿ ± ¶±¹± ¿°»²¿ ½±³ «¿ ®±«°¿ô ß·³ô ²=± °±¼» »® ®±«¾¿¼±ô ¼»¿®³¿¼± ±« ³»³± ¼»¬®«3¼±
»« ´·ª®± ¼» ³¿¹·¿ô «³ ½¿¶¿¼± » ï ÌÑò ݱ²¬«¼±ô ª±½6 » »ó ½±³ ¿¬¿¯«»ò Í»« ·¬»³ ¿·²¼¿ 7 ¾¿¬¿²¬» ª·3ª»´ » -¾ª·± ø«³¿
º±®9±« ³«·¬± °¿®¿ ½±³°»²¿® ¿ º¿´¬¿ ¼» ¼·²¸»·®±ò ʱ½6 ®»½»¾» ª¿®·²¸¿ ¾®±¬¿²¼± ¼» »« °«´±ô «³ ½®·¬¿´ ²± ´«¹¿® ¼» «³
î ÐÊ ¿¼·½·±²¿· » ¬®»·²¿³»²¬± »³ «³¿ °»®3½·¿ ¼» Ѻ3½·± ø½¿®ó ±´¸±ô »¬½ò÷ò Ò±¬» ¯«»ô » ª±½6 º±® ½¿°¬«®¿¼±ô ª·´+» ½®«7· °±ó
°·²¬»·®±ô º¿¦»²¼»·®±ô °¿¬±®ô °»¼®»·®± ±« °»½¿¼±®÷ò ß´7³ ¼·±ô ¼»³ ¼»½·¼·® ¯«»ô ¶? ¯«» ²=± 7 °±3ª»´ ¬·®¿® »« ·¬»³ô 7 ³»´¸±®
¿°®»²¼» «³¿ ³¿¹·¿ »¨¬®¿ ²± ïp ²3ª»´ò ½±®¬¿® «¿ ¹¿®¹¿²¬¿òòò
40
Recursos Recicláveis (Magia)
Ü»ª·¼± @ «¿ ½®·¿9=± °±¾®»ô ª±½6 ¿°®»²¼»« ¿ ¿¼³·²·¬®¿® O Exame da Banca
»« ®»½«®± ¸¿¾·´³»²¬»ò п®¿ ³¿¹± ¿½¿¼6³·½±ô ²=± ¾¿¬¿ »¨°´±®¿® ³¿ó
Ю7󮻯«··¬±æ Ó¿¹± б¾®»¬=±ò ³±®®¿ ±« ¼»®®±¬¿® ³±²¬®± œ 7 °®»½·± ¿°®»»²¬¿®
«³¿ °»¯«·¿ º®»²¬» ¿ «³¿ ¾¿²½¿ »¨¿³·²¿¼±®¿ ¼» ¿½¿¼6ó
Þ»²»º3½·±æ ª±½6 ¼·³·²«· °¿®¿ «³ ¼7½·³± ± ½«¬± ¼» ¬±ó
³·½± ³¿· »¨°»®·»²¬»ò п¿²¼± ²± »¨¿³» ¼¿ ¾¿²½¿ô ±
¼± ± ½±³°±²»²¬» ³¿¬»®·¿· ¼» «¿ ³¿¹·¿ò б® »¨»³°´±ô ¿
³¿¹± ¿ª¿²9¿ ³¿· «³ °¿± »³ «¿ ½¿®®»·®¿ ¼» »¬«¼·±±
³¿¹·¿ °»´» ®±½¸±¿ »¨·¹» °- ¼» ¼·¿³¿²¬» ²± ª¿´±® ¼» îëð ÌÑò
» °±¼» ¿¼¯«·®·® ± ¬¿´»²¬± ¼» Ì»» ß®½¿²¿ò
ʱ½6 °±¼» ´¿²9¿® °»´» ®±½¸±¿ °±® ¿°»²¿ îë ÌÑò
п®¿ °¿¿® ²± »¨¿³» ¼¿ ¾¿²½¿ô ª±½6 ¼»ª» ¼»º»²¼»®
«¿ ¬»» º®»²¬» ¿ «³¿ ¾¿²½¿ ¼» ·´«¬®» ³¿¹± ½±²ª·¼¿¼±ò
Substituição Elemental (Metamágico)
Ú¿9¿ «³ ¬»¬» »¬»²¼·¼± ¼» ݱ²¸»½·³»²¬± ø¿®½¿²±÷ô ½±³
ʱ½6 7 ½¿°¿¦ ¼» ³¿²·°«´¿® ¿ »²»®¹·¿ »´»³»²¬¿· ¼» º±®ó »· «½»± »¨·¹·¼± » ÝÜ ª¿®·?ª»´æ îð °¿®¿ Ì»» ß®½¿²¿
½¿ò ¼» Ù®¿¼«¿9=±ô íð °¿®¿ Ì»» ß®½¿²¿ ¼» Ó»¬®» » ìð °¿®¿
Ý«¬±æ õð ÐÓò Ì»» ß®½¿²¿ ¼» Ù®=±óÓ»¬®»ò Í» ª±½6 º±® ¾»³ó«½»¼·¼±ô
¼»º»²¼»« «¿ ¬»» ½±®®»¬¿³»²¬» » °±¼» »½±´¸»® ± ¬¿´»²¬±ò
Þ»²»º3½·±æ »½±´¸¿ «³ ¼»½®·¬±® »´»³»²¬¿´ô »²¬®» ?½·¼±ô
Ý¿± »¶¿ ®»°®±ª¿¼±ô ª±½6 °±¼» ¬»²¬¿® ¼» ²±ª± ²¿ °®-¨·ó
»´»¬®·½·¼¿¼»ô º±¹±ô º®·± ±« ,²·½±ò Í» ª±½6 º±® «³ º»·¬·½»·®±ô
³¿ ª»¦ »³ ¯«» ®»½»¾»® «³ ¬¿´»²¬±ò
°±¼» ¬®±½¿® ± ¼»½®·¬±® ¼» «³¿ ³¿¹·¿ ¯«» ½¿«» ¼¿²± °¿®¿
± ¼»½®·¬±® »½±´¸·¼± ¿ ¯«¿´¯«»® ³±³»²¬±ò Í» º±® «³ ³¿¹±ô Ñ ³»¬®» °±¼» ª¿®·¿® ¿ ÝÜ ¼± ¬»¬» » ¿ ½·®½«²ó
°±¼» °®»°¿®¿® «³¿ ³¿¹·¿ ¯«» ½¿«» ¼¿²± » ¬®±½¿® ± »« ¼»½®·ó ¬>²½·¿ ¼± »¨¿³» °¿®¿ » ¿¼»¯«¿® @ ½¿³°¿²¸¿ò ß ·³°±®ó
¬±® °¿®¿ ± ¼»½®·¬±® »½±´¸·¼±ò б® »¨»³°´±ô «³¿ ¾±´¿ ¼» º±¹± ¬>²½·¿ ¼¿ ¹«·´¼¿ ±« ¿½¿¼»³·¿ ¼» ³¿¹·¿ » ¼± °®-°®·±
½¿«¿ ê¼ê °±²¬± ¼» ¼¿²± ¼» º±¹±ò ݱ³ Í«¾¬·¬«·9=± Û´»³»²ó »¨¿³» ²¿ ½¿³°¿²¸¿ ¼»°»²¼» ¼¿ °®»º»®6²½·¿ ¼± ³»¬®»
¬¿´ ø?½·¼±÷ô °±¼» ¬±®²¿®ó» «³¿ ¾±´¿ ¼» ?½·¼±ô ½¿«¿²¼± ê¼ê » ¼± ·²¬»®»» ¼± ¶±¹¿¼±®ò ݱ²¬«¼±ô ¿ ½¿®®»·®¿ ¿½¿¼6³·½¿
°±²¬± ¼» ¼¿²± ¼» ?½·¼±ò »³°®» ¼»ª» »® »¨·¹»²¬»ô » ¿ °®±ª¿ ¼»ª»³ »® «³¿ °®»ó
±½«°¿9=± ½±²¬¿²¬» °¿®¿ ± ³¿¹± ²»¿ ·²¬·¬«·9+»ò
Û°»½·¿´æ ª±½6 °±¼» »½±´¸»® »¬» ¬¿´»²¬± ª?®·¿ ª»¦»ò ß
½¿¼¿ ª»¦ô »´» » ¿°´·½¿ ¿ «³ ¼»½®·¬±® »´»³»²¬¿´ ¼·º»®»²¬»ò ßó Û³¾±®¿ ¿ Ù®¿²¼» ß½¿¼»³·¿ ß®½¿²¿ »¶¿ ¿ »½±´¿ ¼»
·³ô ª±½6 °±¼» ¬»® Í«¾¬·¬«·9=± Û´»³»²¬¿´ ø?½·¼±÷ô Í«¾¬·¬«·ó ³¿¹·¿ ³¿· º¿³±¿ »³ ß®¬±²ô »¨·¬»³ ³«·¬¿ ±«¬®¿ò Ê»¶¿
9=± Û´»³»²¬¿´ ø»´»¬®·½·¼¿¼»÷ô Í«¾¬·¬«·9=± Û´»³»²¬¿´ øº±¹±÷ » ± Ý¿°3¬«´± ì °¿®¿ «³¿ ¼»½®·9=± ¼¿ ß½¿¼»³·¿ ß®½¿²¿ »
¿·³ °±® ¼·¿²¬»ò ³¿²»·®¿ ¼» ·²½´«·® ± »¬«¼± ³?¹·½± »³ «¿ ½¿³°¿²¸¿ò
41
л®3½·¿æ ¬®»·²¿¼± »³ Û²¹¿²¿9=±ò
Classes de Prestígio Ì¿´»²¬±æ ׳°±¬±®ò
Ý´¿» ¼» °®»¬3¹·± =± ½´¿» »°»½·¿´·¦¿¼¿ô ¯«» ±º»ó
®»½»³ ³¿· °±¼»® »³ ¬®±½¿ ¼» ³»²± ª»®¿¬·´·¼¿¼»ò Ó¿¹·¿æ ½¿°¿½·¼¿¼» ¼» ´¿²9¿® ³¿¹·¿ ¿®½¿²¿ ¼» ïp ²3ª»´ò
˳ °»®±²¿¹»³ °±¼» ¿¼¯«·®·® ²3ª»· »³ «³¿ ½´¿» ¼» Ì»²¼6²½·¿æ ¯«¿´¯«»® Ý¿-¬·½¿ò
°®»¬3¹·± «¬·´·¦¿²¼± ¿ ®»¹®¿ ¼» ³«´¬·½´¿» ¼»½®·¬¿ ²¿ °?¹·²¿ Û°»½·¿´æ ²=± °±¼» »® ½¿°¿¦ ¼» ´¿²9¿® ³¿¹·¿ ¿®½¿²¿ ¼»
ìë ¼» ̱®³»²¬¿ ÎÐÙò Û²¬®»¬¿²¬±ô ¸? ¼«¿ ¼·º»®»²9¿ »²¬®» ¿¼ó îp ²3ª»´ ±« «°»®·±®ò
¯«·®·® «³ ²3ª»´ »³ «³¿ ½´¿» ¾?·½¿ » »³ «³¿ ½´¿» ¼» °®»¬3ó
¹·±ò Ю·³»·®±ô °¿®¿ ¿¼¯«·®·® «³ ²3ª»´ »³ «³¿ ½´¿» ¼» °®»¬3¹·±ô Características de Classe
± °»®±²¿¹»³ ¼»ª» ½«³°®·® ½»®¬± °®7󮻯«··¬±ô ½±³± «³ ¾,ó
½¿ò Ò±¬» б²¬± ¼» Ê·¼¿æ «³ ¿³¿¼±® º¿®¿²¬» ®»½»¾» í ÐÊ øõ ³±¼ò
ݱ²÷ °±® ²3ª»´ò
¯«» ± °»®±²¿¹»³ ¶? ¼»ª» ¬»® ± °®7󮻯«··¬± ¿²¬» ¼» ¿ª¿²9¿®
¼» ²3ª»´ò б® »¨»³°´±ô °¿®¿ »½±´¸»® «³¿ ½´¿» ¼» °®»¬3¹·± ½±³
°®7󮻯«··¬± ¼» ¾,²« ¾¿» ¼» ¿¬¿¯«» õëô ± °»®±²¿¹»³ ¶? ¼»ª» Habilidades de Classe
°±«·® ¾,²« ¾¿» ¼» ¿¬¿¯«» õëò Û´» ²=± °±¼» «¿® ± °®·³»·®± Þ¿¾±»·®¿ ß®½¿²¿æ ²=± 7 °®»½·± ¬»® ½±²¸»½·³»²¬±ô ¾¿¬¿
²3ª»´ ¼¿ ½´¿» ¼» °®»¬3¹·± °¿®¿ ½±³°´»¬¿® ± °®7󮻯«··¬±ò °¿®»½»® ¿¾·¼±ò Ñ ¿³¿¼±® º¿®¿²¬» °±¼» «¿® Û²¹¿²¿9=± °¿®¿
ß »¹«²¼¿ ¼·º»®»²9¿ 7 ¯«» ½´¿» ¼» °®»¬3¹·± ²=± °±ó º¿¦»® ¬»¬» ¼» ݱ²¸»½·³»²¬± ø¿®½¿²±÷ò
«»³ ´·¬¿ ¼» °»®3½·¿ » ¬¿´»²¬± ·²·½·¿·ò ß·³ô ¯«¿²¼± ª±½6 Ó¿´¼·9=± ¼± ̱´±æ ± ´»·¹± ¿½®»¼·¬¿³ ¯«» ³¿¹±
¿¼¯«·®» ± °®·³»·®± ²3ª»´ »³ «³¿ ½´¿» ¼» °®»¬3¹·±ô ²=± ®»½»¾» » º»·¬·½»·®± ¿²¼¿³ °±® ¬±¼¿ °¿®¬» ¿³¿´¼·9±¿²¼± °»±¿ »
«³¿ °»®3½·¿ ±« ¬¿´»²¬±ò Û¬» 7 «³ ¼± °®»9± ¿ » °¿¹¿® °»´¿ ¬®¿²º±®³¿²¼±ó¿ »³ ¿°±ò Ñ ¿³¿¼±® º¿®¿²¬» «¿ »¿ ·¹²±ó
¸¿¾·´·¼¿¼» ³¿· °±¼»®±¿ ¼» «³¿ ¼»¿ ½´¿»ò ®>²½·¿ ¿ »« º¿ª±®ô °¿®¿ “¿³¿´¼·9±¿®’ »« ·²·³·¹± ½±³ °¿´¿ó
½¿¼± » ¹»¬± ·²ª»²¬¿¼± ²¿ ¸±®¿ò Ñ ¿³¿¼±®
º¿¦ «³ ¬»¬» ¼» Û²¹¿²¿9=± ±°±¬± °»´± ¬»¬» ¼» ʱ²¬¿¼» ¼¿
Amador Farsante ª3¬·³¿ò Ý¿± »¶¿ ¾»³ó«½»¼·¼±ô »´» ½¿«¿ ›ï ¼» °»²¿´·¼¿¼»
»³ «³¿ ¸¿¾·´·¼¿¼» ¾?·½¿ ¼¿ ª3¬·³¿ °±® îì ¸±®¿ò Û¬¿ °»²¿ó
Ó¿¹± »¬«¼¿³ ¼«®¿²¬» ¬±¼¿ ¿ «¿ ª·¼¿ °¿®¿ ´·¼¿¼» ¿«³»²¬¿ °¿®¿ ›î ²± íf ²3ª»´ô ›í ²± ëf ²3ª»´ô ›ì ²± éf
¼±³·²¿® ¿ ¿®¬» ¿®½¿²¿ò Ú»·¬·½»·®± ¬6³ ³¿¹·¿ »³ «¿ ²3ª»´ » ›ë ²± çf ²3ª»´ò Ë¿® »¬¿ ¸¿¾·´·¼¿¼» 7 «³¿ ¿9=± °¿ó
ª»·¿ô » »« °®-°®·± ½±®°± » ¼·¬±®½»³ ¿²¬» ± °±¼»® ¼®=±ô » »´¿ °±¼» »® «¿¼¿ «³ ²&³»®± ¼» ª»¦» °±® ¼·¿ ·¹«¿´
³?¹·½±ò ߬7 ³»³± ± ¾¿®¼± °®¿¬·½¿³ » ¼»¼·½¿³ó» °¿®¿ ½¿¼±® ¼» Ý¿®·³¿ò
±¾¬»® «¿ ½¿°¿½·¼¿¼»ò
߬¿¯«» Ú«®¬·ª±æ ¯«¿²¼± ¿¬·²¹» «³ ¿´ª± ¼»°®»ª»²·¼± ±«
Ó¿ ¿´¹«³¿ °»±¿ ¯«»®»³ ¬±¼± ± ¾»²»º3½·± ¼¿ ³¿¹·¿ô ¿²¯«»¿¼± ½±³ «³ ¿¬¿¯«» ½±®°±ó¿ó½±®°± ø±« @ ¼·¬>²½·¿ ¿ ¿¬7
»³ »º±®9± ¿´¹«³ò ç³÷ô ± ¿³¿¼±® ½¿«¿ õï¼ê °±²¬± ¼» ¼¿²±ò Û¬» ¼¿²± ¿«³»²ó
Ñ ¿³¿¼±® º¿®¿²¬» ½±³»9±« »« »¬«¼± ¼» ³¿¹·¿ô ³¿ ¬¿ »³ õï¼ê ¿ ½¿¼¿ ¼±· ²3ª»·ò Í» ± ¿³¿¼±® º¿®¿²¬» ¶? °±«·®
²=± ¬»ª» °¿½·6²½·¿ô º±®9¿ ¼» ª±²¬¿¼» ±« ¬»³°± °¿®¿ ´»ª?ó´± »¬¿ ¸¿¾·´·¼¿¼» °±® ±«¬®¿ ½´¿»ô ± ¼¿²± ¿¼·½·±²¿´ » ¿½«³«´¿ò
¿¼·¿²¬»ò Ñ« ¬¿´ª»¦ ¬»²¸¿ ¼»½·¼·¼± ¯«» ¬±¼± »» «±® 7 ·²&¬·´ô ß °¿®¬·® ¼± ìp ²3ª»´ô ± ¿³¿¼±® º¿®¿²¬» °±¼» «¿® ¿¬¿¯«»
¯«¿²¼± ± ³¿· ·³°±®¬¿²¬» 7 º¿¦»® ¿ ±«¬®¿ °»±¿ ¿½®»¼·¬¿®»³ º«®¬·ª± ½±³ «¿ ³¿¹·¿ ¯«» ½¿«¿³ ¼¿²±ô ¿ ¿¬7 ç³ô ¼»¼» ¯«»
¯«» ª±½6 ¬»³ ¹®¿²¼» °±¼»®»ò п®¿ ± ¿³¿¼±® º¿®¿²¬»ô ¿ °±» » ¿²¯«»¿¼±ò
¿ º¿³¿ ª6³ ¿²¬» ¼± ½±²¸»½·³»²¬± » ¼¿ ½±³°®»»²=±ò Û´» ¿¾»
º¿´¿® °¿´¿ª®¿ ½±³°´·½¿¼¿ô »²®±´¿® ± ´»·¹± ½±³ ¶¿®¹=± ³?¹·½± Ó¿¹·¿ Ú¿¶«¬¿æ ¿± ¿´½¿²9¿® ± íp ²3ª»´ ²»¬¿ ½´¿» ¼» °®»ó
·²ª»²¬¿¼± » ¿¬7 ³»³± º¿¦»® ¬®«¯«» ·³°®»·±²¿²¬»ò Í- ²=± ¬3¹·±ô ± ¿³¿¼±® º¿®¿²¬» ¿¼¯«·®» ¿ ª»®¼¿¼»·®¿ ³¿»¬®·¿ ¼¿ ³»²ó
¯«»® ³±º¿® ²«³¿ ¾·¾´·±¬»½¿ °¿®¿ ½±²»¹«·® ¬«¼± ·±ò ¬·®¿ò Û´» º¿¦ ¬®«¯«» ¼» °®»¬·¼·¹·¬¿9=±ô ³¿ »« ¿´ª± »²¬»³
± »º»·¬± ®»¿· ¼» ³¿¹·¿ÿ Ñ ¿³¿¼±® °±¼» º¿¦»® «³ ¬»¬» ¼»
Û³¾±®¿ ¿ ³¿·±®·¿ ¼± ¿³¿¼±®» º¿®¿²¬» »¶¿ ½±³°±¬¿ Û²¹¿²¿9=± ±°±¬± °»´± ¬»¬» ¼» ʱ²¬¿¼» ¼± ¿´ª± ½±³ ± ³¿·±®
¼» ½¿²¿´¸¿ ¿°®±ª»·¬¿¼±®»ô ²»³ ¬±¼± =± ¿·³ò ß´¹«² ¿¬7 ½¿¼±®ò Ý¿± »¶¿ ¾»³ó«½»¼·¼±ô °±¼» ´¿²9¿® «³¿ ³¿¹·¿
¬»²¬¿³ «¿® «¿ ´?¾·¿ °¿®¿ ± ¾»³ò ݱ²¬«¼±ô ®¿®± =± ¿¯«»´» ¿®½¿²¿ ¯«¿´¯«»®ô ½±³ ²3ª»´ ³?¨·³± ·¹«¿´ @ ³»¬¿¼» ¼¿ ¼·º»®»²ó
¯«»ô ¯«¿²¼± ¼»½±¾»®¬±ô ²=± =± °»®»¹«·¼± »³ ¼- °»´± 9¿ »²¬®» ± ¼±· ¬»¬»ò б® »¨»³°´±ô ± ¿³¿¼±® ¬»¬¿ Û²¹¿²¿9=±
¿®½¿²± ¼» ª»®¼¿¼»ò » ±¾¬7³ «³ ®»«´¬¿¼± îðò Í»« ±°±²»²¬» ®±´¿ «³ ïì »³ »«
²¿´ô ª±½6 ²=± ¼«ª·¼¿ó ¬»¬» ¼» ʱ²¬¿¼»ò Ñ ¿³¿¼±® °±¼» ´¿²9¿® ¯«¿´¯«»® ³¿¹·¿ ¿®ó
®·¿ ¼» «³ ¿®¯«·³¿¹±ô ½»®¬±á ½¿²¿ ¼» ¿¬7 íp ²3ª»´ ±¾®» ± ¿´ª±ò Ñ °®-°®·± ¿³¿¼±® ²=± °±¼»
»® ¿´ª± ¼¿ ³¿¹·¿ ø»´» ½±²¸»½» »« °®-°®·± ¬®«¯«»òòò÷ô » «³
Pré-Requisitos ¿´·¿¼± ²=± °±¼» º¿´¸¿® ª±´«²¬¿®·¿³»²¬» »³ »« ¬»¬» ¼» ʱ²¬¿ó
¼»ò Ñ ¿³¿¼±® °±¼» «¿® »¬¿ ¸¿¾·´·¼¿¼» ¯«¿²¬¿ ª»¦» ¯«·»®ò
п®¿ » ¬±®²¿® «³ ¿³¿¼±® º¿®¿²¬»ô ± °»®±²¿¹»³ ¼»ª» ݱ²¬«¼±ô «³¿ ª»¦ ¯«» º¿´¸» »³ «³ ¬»¬» ¼» Û²¹¿²¿9=±ô ²=±
°®»»²½¸»® ± »¹«·²¬» ½®·¬7®·±ò °±¼» «?ó´¿ ¼» ²±ª± ¿¬7 ¯«» ¼«®³¿ °±® è ¸±®¿ò ß ¸¿¾·´·¼¿¼»ó
Ø¿¾·´·¼¿¼»æ Ý¿®·³¿ ïíò 󽸿ª» °¿®¿ »¬¿ ³¿¹·¿ 7 Ý¿®·³¿ò
42
ß °¿®¬·® ¼± êp ²3ª»´ô ± ¿³¿¼±® º¿®¿²¬» °±¼» ¿°´·½¿® «³
¬¿´»²¬± ³»¬¿³?¹·½± @ «¿ »½±´¸¿ @ ³¿¹·¿ ¯«» ´¿²9¿ ¼»¬¿ Amador Farsante
º±®³¿ô ¼»¼» ¯«» ± ²3ª»´ ¼¿ ³¿¹·¿ õ ± ½«¬± ¿¼·½·±²¿´ ¼± Nível BBA Habilidades de Classe
¬¿´»²¬± ²=± »¨½»¼¿³ ¿ ³»¬¿¼» ¼¿ ¼·º»®»²9¿ »²¬®» ± ¬»¬»ò
ïf õð Þ¿¾±»·®¿ ¿®½¿²¿ô ³¿´¼·9=± ¼± ¬±´± ø›ï÷
б® »¨»³°´±ô «³¿ ¼·º»®»²9¿ ¼» ïî °±²¬± »²¬®» ± ¬»¬» ¼»
Û²¹¿²¿9=± » ± ¬»¬» ¼» ʱ²¬¿¼» °»®³·¬» ¯«» ± ¿³¿¼±® ´¿²ó îf õï ߬¿¯«» º«®¬·ª± õï¼ê
½» «³¿ ³¿¹·¿ ¼» îp ²3ª»´ ½±³ «³ ¬¿´»²¬± ³»¬¿³?¹·½± ½±³ íf õî Ó¿¹·¿ º¿¶«¬¿ ø´¿²9¿® ³¿¹·¿÷ô
½«¬± ¼» õì ÐÓò ³¿´¼·9=± ¼± ¬±´± ø›î÷
ß± ¿¬·²¹·® ± çp ²3ª»´ô ± ¿³¿¼±® °±¼» º¿¦»® »« ¿´ª± ¿½®»ó ìf õí ߬¿¯«» º«®¬·ª± õî¼ê
¼·¬¿®»³ »³ ¯«¿» ¯«¿´¯«»® ½±·¿ò Û´» °±¼» ´¿²9¿® ¼«¿ ³¿¹·¿ ëf õí Ó¿´¼·9=± ¼± ¬±´± ø›í÷ô ®»°«¬¿9=±
¿± ³»³± ¬»³°±ô ¼»¼» ¯«» »« ²3ª»· ½±³¾·²¿¼± ²=± »¨½»ó
¼¿³ ¿ ³»¬¿¼» ¼¿ ¼·º»®»²9¿ »²¬®» ± ¬»¬»ò б® »¨»³°´±ô «³¿ êf õì ߬¿¯«» º«®¬·ª± õí¼êô
¼·º»®»²9¿ ¼» îð °±²¬± »²¬®» ± ¬»¬» ¼» Û²¹¿²¿9=± » ± ¬»¬» ¼» ³¿¹·¿ º¿¶«¬¿ ø¬¿´»²¬± ³»¬¿³?¹·½±÷
ʱ²¬¿¼» °»®³·¬» ¯«» ± ¿³¿¼±® ´¿²½» ¼«¿ ³¿¹·¿ ¼» ëp ²3ª»´ò éf õë Ó¿´¼·9=± ¼± ¬±´± ø›ì÷ô
Ë¿® »¬¿ ¸¿¾·´·¼¿¼» 7 «³¿ ¿9=± °¿¼®=± ø³»³± °¿®¿ ³¿ó ²«²½¿ » ³»¬¿ ½±³ «³ ³¿¹±
¹·¿ ½±³ ¬»³°± ¼» »¨»½«9=± ¼·º»®»²¬»÷ò Ñ ¿´ª± ¬6³ ¼·®»·¬± ¿ èf õê ߬¿¯«» º«®¬·ª± õì¼êô ³¿¹·¿ ®»¬®±¿¬·ª¿
¬»¬» ¼» ®»·¬6²½·¿ ½±²¬®¿ »¿ ³¿¹·¿ô ½±³± ²±®³¿´ò çf õê Ó¿¹·¿ º¿¶«¬¿ ø¼«¿ ³¿¹·¿÷ô
ݱ²¶«®¿¼±®» ¿®½¿²± ¬6³ ¼·®»·¬± ¿ ¼±· ¬»¬» ½±²¬®¿ ½¿¼¿ ³¿´¼·9=± ¼± ¬±´± ø›ë÷
¬»¬» ¼» Û²¹¿²¿9=± ¼± ¿³¿¼±®æ «³ ¬»¬» ¼» ʱ²¬¿¼» » ±«¬®± ¼» ïðf õé ߬¿¯«» º«®¬·ª± õë¼êô ·¬»³ ±°±®¬«²±
½¿® Ó¿¹·¿ò Û· °±® ¯«» ± ¿³¿¼±®» °®»º»ó
®»³ ´·¼¿® ½±³ ·¹²±®¿²¬»òòò ¼¿¼» ²=± °±¼» ®»°®±¼«¦·® ³¿¹·¿ ±« ¸¿¾·´·¼¿¼» ¼»
λ°«¬¿9=±æ ± ¿³¿¼±® º¿®¿²¬» ²=± 7 ²¿ó ½´¿»ô ²»³ ½¿«¿® ¼¿²± ¼·®»¬¿³»²¬» ø³¿ °±¼» ¹¿®¿²ó
¼¿ »³ «¿ ¿«®¿ ¼» ¿±³¾®± » °±¼»®ò Ò± ¬·® ¯«» «³¿ ®±´¿¹»³ ¼» ¼¿²± »¶¿ ·¹«¿´ @ ¯«» º±· ª·¬¿
ëf ²3ª»´ô »´» ®»½»¾» ± ¬¿´»²¬± ̱®½·¼¿ò ¿²¬»®·±®³»²¬»ô ¼»¼» ¯«» ¿ º±²¬» »¶¿ ¿ ³»³¿÷ò ˱
¼»¬¿ ¸¿¾·´·¼¿¼» ¯«» ²=± »¶¿³ ®»°»¬·9=± ¼» ¬»¬»
Ò«²½¿ » Ó»¬¿ ½±³ «³ Ó¿¹±æ ±
¼»ª»³ »® ¿°®±ª¿¼± °»´± ³»¬®»ò
¿³¿¼±® º¿®¿²¬» «¿ »« “°±¼»®»’ °¿®¿
·²¬·³·¼¿® » ¿«¬¿® ± ·²¹6²«±ò Ò± ׬»³ Ñ°±®¬«²±æ ¿ ±®¬» 7 ¹®¿²¼» ¿´·¿¼¿
êf ²3ª»´ô »´» ®»½»¾» ± ¬¿´»²¬± ¼± ¿³¿¼±® º¿®¿²¬»ò ß °¿®¬·® ¼± ïðp ²3ª»´ô
Ó?¹·½± ¼» п´½±ò Ý¿± «» »´» ½±²¬¿ ½±³ ± ¿³±® ¼» Ò·³¾ô ±« »²ó
± ¬¿´»²¬± °¿®¿ ¬»¬» ¼» ײó ¬=± «³¿ ¿°¬·¼=± ·³°®»·±²¿²¬» °¿®¿
¬·³·¼¿9=±ô ¬±¼± ± ¾,²« ¬»® ± »¯«·°¿³»²¬± ½»®¬± ²¿ ¸±®¿ ½»®ó
=± ¼±¾®¿¼±ò ¬¿ò ˳¿ ª»¦ °±® »³¿²¿ô ± ¿³¿¼±®
°±¼» º¿¦»® «³ ¬»¬» ¼» »« ²3ª»´ ¼»
Ó¿¹·¿ 묮±¿¬·ª¿æ «³
°»®±²¿¹»³ ½±²¬®¿ ÝÜ îðò Ý¿±
²¹·® ¯«» “¬«¼±
»¶¿ ¾»³ó«½»¼·¼±ô º»´·¦³»²¬»
¶? »¬¿ª¿ °´¿²»¶¿¼±’ » ¯«» º»²,ó
°±«3¿ ± ·¬»³ ³?¹·½± ²»½»?®·±
³»²± ¿´»¿¬-®·± º±®¿³ ®»«´¬¿¼±
°¿®¿ ± ³±³»²¬±ò Ñ ¾,²« ³?¹·½±
¼» °±¼»®±¿ ³¿¹·¿ò ˳¿ ª»¦ °±®
¬±¬¿´ ¼± ·¬»³ ²=± °±¼» »¨½»¼»®
®³¿® ¯«» «³
¿ ³¿®¹»³ °»´¿ ¯«¿´ ± ¬»¬»
»ª»²¬± ¯«¿´¯«»® ø«³ «½»± ±« º¿´¸¿ »³ «³¿
º±· ¾»³ó«½»¼·¼±ò Ñ
¶±¹¿¼¿ ±« ¬»¬»ô «³ º»²,³»²± ½´·³?¬·½±ô ± «®ó
·¬»³ ³?¹·½± ¼«®¿ îì
¹·³»²¬± ¼» «³¿ °»±¿òòò÷ º±· ½¿«¿¼± °±® »´»
¸±®¿ô ¯«¿²¼± »²¬=± 7
°®-°®·±ò л´¿ °®-¨·³¿ îì ¸±®¿ô ± ¿³¿¼±®
°»®¼·¼± œ °®±ª¿ª»´³»²ó
°±¼» ®»°®±¼«¦·® ± ³»³± »ª»²¬± «³¿ ª»¦ô ²±
¬» »« ¼±²± ¼» ¼·®»·¬± ®»ó
³±³»²¬± »³ ¯«» ¯«·»®ò ß·³ô °±¼» ¬»® ¿«ó
½«°»®¿ó±ô ±« ± ¿³¿¼±® ²=±
¬±³¿¬·½¿³»²¬» «³ ®»«´¬¿¼± îð »³ «³ ¬»¬»
½±²»¹«» ³¿· ³¿²¬»® ¿ º¿®¿ ¼»
¼¿ ³»³¿ °»®3½·¿ô ±« °±¼» º¿¦»® ½±³ ¯«» «³
«¿ “°±¼»®±¿ ³¿¹·¿’ò
®»´>³°¿¹± «®¶¿ ²± ½7« ¼» ³±¼± ·³°®»ª·3ª»´ô
±« ¯«» «³¿ °»±¿ ¿°¿®»9¿ô »¬½ò Û¬¿ ¸¿¾·´·ó
43
Arcano da Torre Arcano da Torre
Ï«¿²¼± ± °±¼»® ¼» «³ ««?®·± ¼» ³¿¹·¿ 7 ¹®¿²¼» » «¿
Nível BBA Habilidades de Classe
½±³°®»»²=± ¼¿ ¿®¬» ¿®½¿²¿ 7 °®±º«²¼¿ô ± ³«²¼± ¿± »«
®»¼±® °±¼» °¿®»½»® »²º¿¼±²¸±ò ß ±«¬®¿ °»±¿ =± °»¯«»ó ïf õð Ú±®¬¿´»¦¿ô ³¿¹·¿
²¿ » ¬»¼·±¿ô »²ª±´ª·¼¿ »³ °®±¾´»³¿ ³»¼3±½®»ò Ñ« »²ó îf õï ß°®»²¼·¦ ¼» ¼±³3²·±
¬=± »³°®» ¯«»®»³ ¿¶«¼¿ ½±³ ¿´¹±ô ¯«¿²¼± ± ¿®½¿²± - ¼»ó
íf õï ܱ³3²·± °±¼»®±± õï
»¶¿ ¿ °¿¦ò б® ·±ô ¿´¹«² ³¿¹± » º»·¬·½»·®± »®¹«»³ °¿®¿ ·
¹®¿²¼» ¼±³3²·±ô ±²¼» ·±´¿³ó» °¿®¿ ¿°»®º»·9±¿® «¿ ³¿ó ìf õî ß®³¿¦»²¿® ³¿¹·¿
¹·¿ » °®±¬»¹»®ó» ¼» »« ·²·³·¹±ò Û¬» 7 ± ¿®½¿²± ¼¿ ¬±®®»ò ëf õî ܱ³3²·± °±¼»®±± õî
Ñ ¿®½¿²± ¼¿ ¬±®®» ª·ª» ½»®½¿¼± °±® °¿®»¼» ±« ¿¬7 ³»³± êf õí ᮬ¿ °¿®¬·½«´¿®»
¬»®®»²± ·²-°·¬±ò Í»« ¼±³3²·± °±¼» »® ®»¿´³»²¬» «³¿ ¬±®®»ô éf õí ܱ³3²·± °±¼»®±± õí
±« »²¬=± «³¿ ³¿²=±ô ³¿³±®®¿ô ½¿¬»´± ±« ¿¬7 ½¿ª»®²¿ò
èf õì ײ»¨°«¹²?ª»´
ݱ²¬«¼±ô »³°®» »®? «³¿ ½±²¬®«9=± ¯«» °®±°±®½·±ó
²¿ °®·ª¿½·¼¿¼» » »¹«®¿²9¿ò çf õì ܱ³3²·± °±¼»®±± õì
Û³¾±®¿ ²±®³¿´³»²¬» »¶¿ «³ ±´·¬?®·± »¨ó ïðf õë ܱ³3²·± »®®¿²¬»
¿¼±ô @ ª»¦» ± ¿®½¿²± ¼¿ ¬±®®»
°±¼» ¬»® «³ °»¯«»²± ½3®½«´± ¼» ½±³°¿²¸»·®±ô
¿ò
Û³ ½¿± ¿·²¼¿ ³¿· ®¿®±ô »´» °±¼» »® °»®ó
«¿¼·¼± ¿ ¿·® »³ ¿ª»²¬«®¿ ½±³ »« ½±³°¿ó
²¸»·®± œ ¬¿´ª»¦ »³ ¾«½¿ ¼» ³¿· °±¼»®ô ±«
»²¬=± °¿®¿ ¼»º»²¼»® »« ³±¼± ¼» ª·¼¿ò ß´¹«²
¿®½¿²± ¼¿ ¬±®®» ®»½´¿³¿³ » ®»³«²¹¿³ ± ¬»³ó
°± ¬±¼± ¿± »®»³ “±¾®·¹¿¼±’ ¿ » ¿ª»²¬«®¿®ô ³¿
²± º«²¼± ²=± ®»·¬»³ @ ½¸¿²½» ¼» º¿¦»® ± ¾»³ò
ß°»²¿ ²=± ¿¾«» ¼¿ ¾±¿ ª±²¬¿¼» » ¸±°·¬¿´·ó
¼¿¼» ¼» «³ ¿®½¿²± ¼¿ ¬±®®»òòò Ñ« ª±½6 »®? ¶±¹¿¼±
¿± ½¿´¿¾±«9±ò
Pré-Requisitos
п®¿ » ¬±®²¿® «³ ¿®½¿²± ¼¿ ¬±®®»ô ± °»®±²¿¹»³
¼»ª» °®»»²½¸»® ± »¹«·²¬» ½®·¬7®·±ò
л®3½·¿æ ¬®»·²¿¼± »³ ݱ²¸»½·³»²¬±
¿ ±« ²±¾®»¦¿÷ » Ѻ3½·±
ø¿¼³·²·¬®¿9=± ±« ½¿¬»´=±÷ò
Ì¿´»²¬±æ Ì»®®»²± Ú¿³·´·¿® ø¬»®®»²±
±²¼» » ´±½¿´·¦¿ ± ¼±³3²·±÷ò
Ó¿¹·¿æ ½¿°¿½·¼¿¼» ¼» ´¿²9¿® ³¿¹·¿ ¿®½¿²¿
¼» ìp ²3ª»´ò
Características de Classe
б²¬± ¼» Ê·¼¿æ «³ ¿®½¿²± ¼¿ ¬±®®» ®»½»¾»
î ÐÊ øõ ³±¼ò ݱ²÷ °±® ²3ª»´ò
Habilidades de Classe
Ú±®¬¿´»¦¿æ ¿± ¿¬·²¹·® ± ïp ²3ª»´ ²»¬¿ ½´¿»
¼» °®»¬3¹·±ô ± ¿®½¿²± ¼¿ ¬±®®» ®»½»¾» ±« ½±²ó
¯«·¬¿ «¿ º±®¬¿´»¦¿ò ˳¿ º±®¬¿´»¦¿ °±¼» »® «³¿
¬±®®»ô «³ ½¿¬»´±ô «³¿ ³¿²=±ô «³¿ ³¿³±®®¿ô «³ ½±³°´»¨±
¼» ½¿ª»®²¿ ±« ±«¬®¿ »¬®«¬«®¿ @ »½±´¸¿ ¼± ¿®½¿²±ô ²± ª¿´±® ¼»
¿¬7 ïððòððð ÌÑò ß º±®¬¿´»¦¿ ª»³ »¯«·°¿¼¿ ½±³ ¿´±¶¿³»²¬±ô
«³¿ ¾·¾´·±¬»½¿ô «³ ´¿¾±®¿¬-®·± ³?¹·½± » «³ °«²¸¿¼± ¼» »®ª±ò
44
Û¬» »®ª± ²=± °±¼»³ ½±³¾¿¬»®ô ²»³ °±«»³ ¯«¿·¯«»® °»®3ó
½·¿ &¬»· °¿®¿ ¿ª»²¬«®¿ô ³¿ ½±¦·²¸¿³ô ´·³°¿³ ¿ º±®¬¿´»¦¿ô ±®ó Gênio do Mal
¹¿²·¦¿³ ± ´·ª®±ô »¬½ò Ñ ¿®½¿²± ²=± °®»½·¿ °¿¹¿® ± »®ª± ø»« ß´¹«² ¿®½¿²± »¬«¼¿³ °¿®¿ ¿¬·º¿¦»® «¿ °®-°®·¿
«¬»²¬± ¶? »¬? ·²½´«3¼± ²¿ º±®¬¿´»¦¿ ¯«» »´» ®»½»¾»÷ò ß º±®¬¿´»¦¿ ½«®·±·¼¿¼» » »¼» ¼» ½±²¸»½·³»²¬±ò Ñ«¬®± ¼»»¶¿³ °±ó
±« ¯«¿´¯«»® «³ ¼» »« ¿°»¬®»½¸± ²=± °±¼» »® ª»²¼·¼¿ œ ½¿± ¼»®ò ß´¹«² °±«½± «¿³ ¿ ³¿¹·¿ °¿®¿ ³»´¸±®¿® ¿ ª·¼¿ ¼»
± ¿®½¿²± ¬»²¬» ª»²¼6ó´¿ô ²=± ¸? ½±³°®¿¼±®» ±« »´¿ ¿°®»»²¬¿ »« »³»´¸¿²¬»ô »°¿´¸¿²¼± ± ¾»³ » ¿ ¶«¬·9¿ò
¼¿²± ·®®»°¿®?ª»·ò Ü»²¬®± ¼¿ º±®¬¿´»¦¿ô ± ¿®½¿²± °±¼» ¼»½¿²¿® Û ¿´¹«² - ¯«»®»³ ª»® ß®¬±² ¯«»·³¿®ò
¿°»²¿ ì ¸±®¿ô » ¬»®? ¬±¼± ± ¾»²»º3½·± ¼» ¼»½¿²¿® è ¸±®¿ò
Ñ ¹6²·± ¼± ³¿´ 7 ± ³¿· ·²»½®«°«´±± ¼± ««?®·± ¼»
Ñ ³»¬®» ¼»ª» ¿°®±ª¿® ¯«¿´¯«»® º±®¬¿´»¦¿ °®±°±¬¿ °»´± ¶±¹¿¼±®ò
³¿¹·¿ò Ì¿´ª»¦ ·®ª¿ ¿ ¿´¹«³ ¼»« ³¿´·¹²±ô ½±³± ͦ¦¿¿ ±« ο¹ó
Ó¿¹·¿æ ²3ª»· ¼» ¿®½¿²± ¼¿ ¬±®®» ¿½«³«´¿³ó» ½±³ ²3ó ²¿®ò Ì¿´ª»¦ »¶¿ ±¾½»½¿¼± ½±³ «¿ °®-°®·¿ «°»®·±®·¼¿¼»ô ¬¿´ª»¦
ª»· ²«³¿ ½´¿» ½±²¶«®¿¼±®¿ ¯«» ± °»®±²¿¹»³ ¶? °±«¿ °¿®¿ ¯«»·®¿ ª·²¹¿²9¿ ½±²¬®¿ ¿´¹± ±« ¿´¹«7³ ø±« ½±²¬®¿ ¬«¼± » ¬±¼±÷ò
°®±°-·¬± ¼» ³¿¹·¿ ½±²¸»½·¼¿ » ÐÓò Ì¿´ª»¦ ¯«»·®¿ ¼±³·²¿® ± ³«²¼±ô ±« ¿°»²¿ º¿¦»® ± ±«¬®± ±º®»ó
ß°®»²¼·¦ ¼» ܱ³3²·±æ ²± îp ²3ª»´ô ± ¿®½¿²± ¼¿ ¬±®®» ®»³ò Ü» ¯«¿´¯«»® ³±¼±ô ¿ ½®«»´¼¿¼» » ± ¿¼·³± =± ®±¬·²¿ °¿®¿
¿°®»²¼» «³¿ ³¿¹·¿ ¼» ¼±³3²·± øª»¶¿ ²± Ý¿°3¬«´± í÷ @ «¿ »ó ± ¹6²·± ¼± ³¿´ò Û´» ²=± » °®»±½«°¿ ½±³ ± “·²»¬±’ »³ »«
½±´¸¿ò Û´» °±¼» ´¿²9¿® »¬¿ ³¿¹·¿ ³»³± ¯«» ¿·²¼¿ ²=± ¬»²¸¿ ½¿³·²¸±ô ¿°»²¿ ½±³ ¿ »¬®¿¼¿ ®«³± ¿ »« ±¾¶»¬·ª± ³¿½¿¾®±ò
± ²3ª»´ ²»½»?®·±ò ̱¼¿ ¿ ¼»³¿· ®»¹®¿ ¼¿ ³¿¹·¿ °»®³¿²»ó ̱¼± ¹6²·± ¼± ³¿´ °±«· «³¿ ¹®¿²¼» ³»¬¿ò ×± °±¼» »®
½»³ ·¹«¿·ò Ô¿²9¿²¼± ¿ ³¿¹·¿ ¼» ¼±³3²·± ±¾®» «¿ º±®¬¿´»¦¿ô ¿´¹± ¬=± ·³°´-®·± ¯«¿²¬± ¬®¿²º±®³¿® °»¯«»²¿ º¿¼¿ »³ ±«®±
»´¿ °¿¿ ¿ »® ½±²¸»½·¼¿ ½±³± »« ¼±³3²·±ô » ½±²¬¿ ½±³ ¬±¼± ±« ¬=± ½±³°´»¨± ¯«¿²¬± ¬®¿¦»® ¬±¼± ± ¼»³,²·± ¼± д¿²±
± ¾»²»º3½·± ¼» ¼±³3²·± ´·¬¿¼± ²± Ý¿°3¬«´± íò ·²º»®·±®» ¿ ß®¬±²ò Í»¶¿ ½±³± º±®ô «³ ´»¹3¬·³± ¹6²·± ¼± ³¿´
ܱ³3²·± б¼»®±±æ ¬±¼¿ ¿ ³¿¹·¿ ¯«» ± ¿®½¿²± ´¿²ó »³°®» ¬»³ «³ °´¿²± »³ ¿²¼¿³»²¬± œ »ô ¯«¿²¼± 7 º®«¬®¿¼±
9¿ ¼»²¬®± ¼» »« ¼±³3²·± ¬6³ ÝÜ õï °¿®¿ ®»·¬·®ò Û¬¿ ÝÜ °±® ¸»®-·ô ²=± °»®¼» ¬»³°± »³ ½±³»9¿® ±«¬®±ò
¿«³»²¬¿ °¿®¿ õî ²± ëp ²3ª»´ô õí ²± éf ²3ª»´ » õì ²± çp ²3ª»´ò Í=± ®¿®± ± ¹6²·± ¼± ³¿´ ¯«» ¿½±³°¿²¸¿³ ¹®«°± ¼»
ß®³¿¦»²¿® Ó¿¹·¿æ ± ¿®½¿²± °±¼» ´¿²9¿® ³¿¹·¿ ¼»²¬®± ¿ª»²¬«®»·®±ò Û³ ¹»®¿´ô »¬» =± »« ¹®¿²¼» ·²·³·¹±ò ß´ó
¼» »« ¼±³3²·±ô » ¼»·¨?ó´¿ “¹«¿®¼¿¼¿’ »³ ½¿¼¿ ¿°±»²¬±ò Ûó ¹«²ô ½±²¬«¼±ô «²»³ó» ¿ ¾¿²¼± ¼» ³±®¿´·¼¿¼» ¯«»¬·±²?ó
²·¼¿³»²¬»ô ¿¬7 ¯«» ± ¿®½¿ó ª»´ô ¬®¿¾¿´¸¿²¼± ½±³ »´» °¿®¿ ¿³»¿´¸¿® °±¼»® ¿¬7 ¯«» °±¿³
²± »¬»¶¿ ¼»²¬®± ¼± ¿°±»²¬± » ¿ ¿¬·ª» ½±³ «³¿ ¿9=± °¿¼®=±ò ¼»½¿®¬?ó´± ±« ¬®¿3ó´±ò
Ñ ¿®½¿²± °±¼» °®»°¿®¿® ¿¬7 ½·²½± ³¿¹·¿ ¼»¬¿ ³¿²»·®¿ô » ²=±
±º®» ²»²¸«³¿ °»²¿´·¼¿¼» »³ ÐÓ ¼»°±· ¼» ¿®³¿¦»²¿® ¿ ³¿ó Pré-Requisitos
¹·¿ ø®»½«°»®¿ ÐÓ ²±®³¿´³»²¬» ²± ¼·¿ »¹«·²¬»÷ò п®¿ » ¬±®²¿® «³ ¹6²·± ¼± ³¿´ô ± °»®±²¿¹»³ ¼»ª» °®»ó
ᮬ¿ ﮬ·½«´¿®»æ ¿ °¿®¬·® ¼± êp ²3ª»´ô ± ¿®½¿²± ¼¿ ¬±®®» »²½¸»® ± »¹«·²¬» ½®·¬7®·±ò
°±¼» «¿® °±®¬¿ ¼·³»²·±²¿´ »³ · ³»³± @ ª±²¬¿¼»ô »³ °®»ó л®3½·¿æ ¬®»·²¿¼± »³ ײ¬·³·¼¿9=±ò
½·¿® °®»°¿®¿® ¿ ³¿¹·¿ » »³ ¹¿¬¿® ÐÓô ¼»¼» ¯«» ± ´±½¿´ ¼» Ì¿´»²¬±æ Ü«®± ¼» Ó¿¬¿®ò
±®·¹»³ » ± ¼»¬·²± »¬»¶¿³ ¼»²¬®± ¼» »« ¼±³3²·±ò
Ó¿¹·¿æ ½¿°¿½·¼¿¼» ¼» ´¿²9¿® ³¿¹·¿ ¿®½¿²¿ ¼» ìp ²3ª»´ò
ײ»¨°«¹²?ª»´æ ± ¿®½¿²± °±¼» »½±²¼»® ±« °®±¬»¹»® »« Ì»²¼6²½·¿æ ¯«¿´¯«»® Ó¿´·¹²¿ò
¼±³3²·± ¼» ·²ª¿±®»ò Û´» °±¼» »½±´¸»® «³¿ ³¿¹·¿ ¼¿ »ó
¹«·²¬» ´·¬¿æ ½±²º«=±ô »²º»·¬·9¿® ³±²¬®±ô ·²ª··¾·´·¼¿¼» ³¿·±®ô
³«®¿´¸¿ ¼» º±¹±ô ²7ª±¿ -´·¼¿ô °¿¼®=± °®·³?¬·½±ô °®¿¹¿ô ®±¹¿®
Características de Classe
³¿´¼·9=±ô ¬»³°»¬¿¼» ¹´¿½·¿´ ±« ¬»®®»²± ·´«-®·±ò ß ³¿¹·¿ »½±ó б²¬± ¼» Ê·¼¿æ «³ ¹6²·± ¼± ³¿´ ®»½»¾» í ÐÊ øõ ³±¼ò
´¸·¼¿ ¿º»¬¿ °»®³¿²»²¬»³»²¬» ± ¼±³3²·±ô ±« ¿¹» ±¾®» ¬±¼¿ ¿ ݱ²÷ °±® ²3ª»´ò
°»±¿ ²=± ¿«¬±®·¦¿¼¿ ¯«» ¬»²¬»³ »²¬®¿® ²»´»ô ½±²º±®³» º±®
½¿ ·²ª·3ª»´ ±« 7 ½»®½¿ó Habilidades de Classe
¼± °±® «³¿ ³«®¿´¸¿ ¼» ½¸¿³¿å ± ·²¬®«± =± ¿º»¬¿¼± °±® Ý¿°¿²¹¿æ «³ ¹6²·± ¼± ³¿´ ²=± 7 ²¿¼¿ »³ «³ ¹®«°±
³¿´¼·9+» ±« ½±²º«=±ô »¬½ò Ì»¬» ¼» ®»·¬6²½·¿ » ¿°´·½¿³ ·²¬»®³·²?ª»´ ¼» «¾±®¼·²¿¼± ½«³°®·²¼± «¿ ±®¼»²ò Ñ ¹6ó
²±®³¿´³»²¬»ò Ñ ¿®½¿²± » »« »®ª± ²=± =± ¿º»¬¿¼± °»´¿ ²·± ¼± ³¿´ ®»½»¾» ± ¬¿´»²¬± Ô·¼»®¿²9¿ ø»¹«·¼±®»÷å ¿´7³ ¼·±ô
³¿¹·¿ò ß´7³ ¼·±ô ± ¿®½¿²± °±¼» »½±´¸»® «³ ²&³»®± ¼» °»ó »« ²3ª»· ²»¬¿ ½´¿» ½±²¬¿³ »³ ¼±¾®± °¿®¿ °®±°-·¬± ¼±
±¿ ¿¼·½·±²¿· ·¹«¿´ ¿± »« ²3ª»´ ²»¬¿ ½´¿» ½±³± “°»±¿ ¿«ó ¬¿´»²¬± Ô·¼»®¿²9¿ò б® »¨»³°´±ô «³ ³¿¹± éñ¹6²·± ¼± ³¿´ ë
¬±®·¦¿¼¿’ò ß °»±¿ ¿«¬±®·¦¿¼¿ ²=± =± ¿º»¬¿¼¿ °»´¿ ³¿¹·¿ò ½±²¬¿ ½±³± «³ °»®±²¿¹»³ ¼» ïéf ²3ª»´ °¿®¿ °®±°-·¬± ¼»
ܱ³3²·± Û®®¿²¬»æ ¿± ¿¬·²¹·® ± ïðp ²3ª»´ô ± ¿®½¿²± ¼¿ ¯«¿²¬± »¹«·¼±®» °±«·ò ̱¼± ± »¹«·¼±®» ¼»ª»³ °»®¬»²ó
¬±®®» ¿¼¯«·®» ¬±¬¿´ ³¿»¬®·¿ ±¾®» »« ¼±³3²·±ò ˳¿ ª»¦ °±® ½»® ¿ ¿´¹«³¿ ®¿9¿ ¸«³¿²±·¼» Ó¿´·¹²¿ ø¹²±´´ô µ±¾±´¼ô ¬®±¹´±ó
»³¿²¿ô »´» °±¼» ´¿²9¿® «³¿ ª»®=± ¼» ¬»´»¬®¿²°±®¬» ³¿·±® ¯«» ¼·¬¿òòò÷ò б® ³¿· ¯«» »¶¿³ ³¿´¬®¿¬¿¼± » »½±®®¿9¿¼± °»´±
¿º»¬¿ »« ¼±³3²·± ·²¬»·®±ò ݱ³± »³ ¬»´»¬®¿²°±®¬» ³¿·±®ô ½®·¿ó ¹6²·± ¼± ³¿´ô ± »¹«·¼±®» °»®³¿²»½»³ ´»¿· ¿¬7 ¿ ³±®¬»ò
¬«®¿ ²=± ª±´«²¬?®·¿ ²=± =± ¿º»¬¿¼¿ô °»®³¿²»½»²¼± ²± »°¿ó Ó¿¹·¿æ ²3ª»· ¼» ¹6²·± ¼± ³¿´ ¿½«³«´¿³ó» ½±³ ²3ª»·
9± ª¿¦·± ±²¼» ¿²¬» »¬¿ª¿ ± ¼±³3²·±ò Ñ ¿®½¿²± ¼¿ ¬±®®» ²=± ²«³¿ ½´¿» ½±²¶«®¿¼±®¿ ¯«» ± °»®±²¿¹»³ ¶? °±«¿ °¿®¿ °®±ó
°®»½·¿ °®»°¿®¿® ¿ ³¿¹·¿ô » ²=± ¹¿¬¿ ÐÓ °¿®¿ ´¿²9?ó´¿ò °-·¬± ¼» ³¿¹·¿ ½±²¸»½·¼¿ » ÐÓò
45
º¿³3´·¿ °¿®¿ ¿²¹¿®·¿® ¿°±·¿¼±®»ò ß ¯«·²¬¿ º¿» 7 ª»²½»® ¿ »´»·ó
Gênio do Mal 9+» »³ Í¿³¾&®¼·¿ô ¬±®²¿²¼±ó» ®»¹»²¬»ò
Nível BBA Habilidades de Classe ß ½¿¼¿ º¿» ¼± °´¿²± ·²º¿´3ª»´ô ± ¹6²·± ¼± ³¿´ ®»½»¾» «³
ïf õð Ý¿°¿²¹¿ô ³¿¹·¿ ¾,²« ½«³«´¿¬·ª± ¼» õî »³ ¬»¬» ¼» ®»·¬6²½·¿ » Ýßò Ò± »¨»³ó
°´± ¿²¬»®·±®ô ± ¹6²·± ¼± ³¿´ ®»½»¾» õî »³ ¬±¼± ± ¬»¬» ¼» ®»ó
îf õï д¿²± ·²º¿´3ª»´ ·¬6²½·¿ » Ýß »²¯«¿²¬± »¬? ¬»²¬¿²¼± ®¿°¬¿® ¿ ¶±ª»³ò Ï«¿²¼±
íf õï ß°®»²¼·¦ ·²½±³°»¬»²¬» ½±²»¹«» ®¿°¬?ó´¿ô ± ¾,²« ¿«³»²¬¿³ °¿®¿ õìô »²¯«¿²¬± »´»
ìf õî Û½«¼± ¸«³¿²± ø¾,²« »³ ¿¹¿®®¿®÷ °®±½«®¿ ¿ »®ª¿ò ß½¸¿²¼± ¿ »®ª¿ô ¿°®»»²¬¿ó» »³ Í¿³¾&®¼·¿ »
¬»²¬¿ ½¿¿®ó» ½±³ ¿ ¶±ª»³ô ¼»º®«¬¿²¼± ¼» «³ ¾,²« ¼» õêò
ëf õî œ
Ï«¿²¼± «³¿ º¿» ¼± °´¿²± º¿´¸¿ô ±« ¯«¿²¼± »´» 7 ½±²ó
êf õí η¿¼¿ ³¿´·¹²¿
½´«3¼±ô ± ¾,²« ª±´¬¿³ °¿®¿ õðô » ± ¹6²·± ¼± ³¿´ ¼»ª» ½±³»ó
éf õí Û½«¼± ¸«³¿²± ø³¿¹·¿ °®»°¿®¿¼¿÷ 9¿® ¼» ²±ª±ô ½±³ «³ °´¿²± ¼·º»®»²¬»ò ß°»²¿ «³ °´¿²± °±¼»
èf õì ͱ¦·²¸± ½±²¬®¿ ¿ ¬«®¾¿ »¬¿® »³ ¿²¼¿³»²¬± ¼» ½¿¼¿ ª»¦ò Ñ ¹6²·± ¼± ³¿´ °®»½·¿ ¼»
«³¿ »³¿²¿ °¿®¿ ¿®¯«·¬»¬¿® «³ °´¿²±ô » ± ³»¬®» ¼»ª» ¿°®±ª¿®
çf õì œ
¯«¿´¯«»® °´¿²± ·²º¿´3ª»´ °®±°±¬± °±® «³ ¶±¹¿¼±®ò
²¿´
ß°®»²¼·¦ ײ½±³°»¬»²¬»æ ³»³± ¯«» ± ¹6²·± ¼± ³¿´ »
·±´» ¼± ³«²¼± °¿®¿ ²=± ¬»® ¼» ´·¼¿® ½±³ ·¼·±¬¿ô «³ ¼»´»
д¿²± ײº¿´3ª»´æ °¿®¿ ± ¹6²·± ¼± ³¿´ô ¿®¯«·¬»¬¿® »¬®¿¬¿¹»ó
»¹«»ó± ½±²¬¿²¬»³»²¬»ô °®±½«®¿²¼± ¿¹®¿¼?ó´± » ½«³°®·²¼±
³¿ ³¿´·¹²± 7 ¿ &²·½¿ º±®³¿ ¼» ª·ª»®ò ß °¿®¬·® ¼± îp ²3ª»´ô ±
«¿ ±®¼»² ø±« ¬»²¬¿²¼±÷ò Ò± íf ²3ª»´ô ± ¹6²·± ¼± ³¿´ ®»½»¾» ±
¹6²·± ¼± ³¿´ ¿¼¯«·®» ¿ ½¿°¿½·¼¿¼» ¼» º¿¦»® °´¿²± “·²º¿´3ª»·’ò
¬¿´»²¬± Ô·¼»®¿²9¿ ø°¿®½»·®±÷ò Û¬» °¿®½»·®± °±¼» »® ¿³»¿9¿¼±ô
˳ °´¿²± ·²º¿´3ª»´ ¼»ª» ¬»® °»´± ³»²± ¬®6 º¿» » ½«´³·²¿®
³ò Ù»®¿´³»²¬»ô
½±³ ¿´¹«³ ±¾¶»¬·ª± ¹®¿²¼·±±ò Þ±² »¨»³°´± =± ¿¿·²¿® ¿
7 «³ ·³¾»½·´ ½±³°´»¬±ô º¿´¸¿²¼± ²¿ ³¿· ·³°´»
ο·²¸¿ó׳°»®¿¬®·¦ô ½®·¿® «³¿ ?®»¿ ¼» ̱®³»²¬¿ ²¿ °®¿9¿ °®·²ó
½¿ ¿ ½¿®¹± ¼± ³»¬®»òòò
½·°¿´ ¼» «³¿ ³»¬®-°±´» ±« ø7 ½´¿®±÷ ½±²¯«·¬¿® ± ³«²¼±ò
Û½«¼± Ø«³¿²±æ ¹6²·± ¼± ³¿´ =± »°»ó
Ý¿¼¿ º¿» ¼± °´¿²± ·²º¿´3ª»´ ¼»ª» ¬»® «³ ±¾¶»¬·ª± ½´¿®±ò
½·¿´·¬¿ »³ «¿® ·²±½»²¬» °¿®¿ °®±¬»¹»®ó»
б® »¨»³°´±æ ± ¹6²·± ¼± ³¿´ ¼»»¶¿ ¼±³·²¿® ± ®»·²± ¼»
»²¯«¿²¬± º±¹»³ ¼» ¸»®-· ·²¬®±³»¬·¼±ò
´¸¿ ¼»
˳¿ ª»¦ °±® ¼·¿ô «³ ¹6²·± ¼± ³¿´ °±¼»
«³ ²±¾®»ò ß »¹«²¼¿
¬»²¬¿® «³¿ ³¿²±¾®¿ ¿¹¿®®¿® ½±²¬®¿ «³
º¿» 7 ±¾¬»® «³¿ ®¿®¿
°»®±²¿¹»³ ¯«» ²=± »¬»¶¿ »²ª±´ª·¼± »³
»®ª¿ °¿®¿ º¿¾®·½¿® «³¿
½±³¾¿¬»ô ½±³ «³ ¾,²« ¼» õïðò Ý¿±
°±9=± ¯«» ¼»·¨¿®? ¿
»¶¿ ¾»³ó«½»¼·¼±ô ± ¹6²·± ¼±
¶±ª»³ ±¾ ½±²¬®±´»
³¿´ «¿ ± ·²±½»²¬» ½±³±
³»²¬¿´ò ß ¬»®½»·®¿ º¿»
«³ »½«¼± ¸«³¿²± ø±«
7 ¿°®»»²¬¿®ó» »³ Í¿³ó
½±òòò÷ò Û²ó
¾&®¼·¿ ½±³± ¿´ª¿¼±® ¼¿
¯«¿²¬± ³¿²¬·ª»® ± »½«¼±
¶±ª»³ ®¿°¬¿¼¿ » ½¿¿®ó»
¸«³¿²± ¿¹¿®®¿¼±ô ± ¹6²·±
½±³ »´¿ò ß ¯«¿®¬¿
¼± ³¿´ ²=± °±¼» »® ¿¬·²¹·¼±
º¿» 7 «¿® ±
°±® ²»²¸«³ ¿¬¿¯«» ±«
°®»¬3¹·± ¼¿
³¿¹·¿ œ ± »½«¼±
¸«³¿²± ±º®» ¬±¼± ±
¼¿²± ±« »º»·¬±
46
°®»¶«¼·½·¿·ò Ø¿¾·´·¼¿¼» ¯«» ²=± ½¿«»³ ¼¿²± » ²=± »¶¿³
³?¹·½¿ °±¼»³ ¿º»¬¿® ± ¹6²·± ¼± ³¿´ ²±®³¿´³»²¬»ò Guerreiro Mágico
½·»²¬» » ß ³¿¹·¿ 7 «³¿ ¼·½·°´·²¿ »¨·¹»²¬»ò ݱ²¶«®¿¼±®» ²=±
½®«»´ ²± «± ¼»¬¿ ¸¿¾·´·¼¿¼»ò Û²¯«¿²¬± »¬·ª»® ½±³ «³ »½«¼± ¬6³ ¬»³°± °¿®¿ ¿°®»²¼»® ¿ «¿® ¿®³¿ » ¿®³¿¼«®¿ò Ó«·ó
¸«³¿²±ô °±¼» °®»°¿®¿® «³¿ ³¿¹·¿ ½±³± «³¿ ¿9=± ´·ª®»ò Í» ¬± ²»³ ³»³± ¬6³ ¿ ½¿°¿½·¼¿¼» º3·½¿ °¿®¿ ¬«¼± ·± œ
¦»® ·±ô °±¼» ´¿²9¿® »¬¿ ³¿¹·¿ ½±²¬®¿ ± »½«¼± ¸«³¿²± ½±³± °¿¿³ «¿ ª·¼¿ ¬®¿²½¿¼± »³ ´¿¾±®¿¬-®·± » ¾·¾´·±¬»½¿ô
«³¿ ®»¿9=±ò Û³ ¹»®¿´ô ·± ª»³ ¿½±³°¿²¸¿¼± ¼» «³¿ ¿³»¿9¿ ½¿³ ¿ °®-°®·¿ ¿&¼» »³ ²±³» ¼± °±¼»® ¿®½¿²±ò
ø“Ô¿®¹«»³ «¿ ¿®³¿ ±« »« »¬±«®± ± ³·±´± ¼»´¿ÿ’÷ò Ó¿ »¨·¬»³ ¿¯«»´» ¯«» ½±³¾·²¿³ ¿ ¸¿¾·´·¼¿¼» ¼±
η¿¼¿ Ó¿´·¹²¿æ ¿ » ¿®ó ´«¬¿¼±®» » ¼± ½±²¶«®¿¼±®»ò
®±¹>²½·¿ °¿®¿ ¼»·¨¿® ± ¸»®-· ¼»½±²½»®¬¿¼±ò ˳¿ ª»¦ °±® Ñ ¹«»®®»·®± ³?¹·½± »¬«¼¿³ ¼«¿ ¼¿ ³¿· &¬»· ¿®¬»
½±³¾¿¬»ô ± ¹6²·± ¼± ³¿´ °±¼» «¿® «³¿ ¿9=± ¼» ³±ª·³»²¬± ¼± ¿ª»²¬«®»·®±ò ß´¹«² =± ¾¿´«¿®¬»ô ½±¾»®¬± ¼» ¿®³¿¼«®¿
°¿®¿ ¼¿® «³¿ ®·¿¼¿ ³¿´·¹²¿ » º¿¦»® «³ ¬»¬» ¼» ײ¬·³·¼¿9=± °»¿¼¿ » ¿·²¼¿ ¿·³ ½¿°¿¦» ¼» ´¿²9¿® ³¿¹·¿ò Ö? ±«¬®± «¿³
½±²¬®¿ ± °»®±²¿¹»³ ½±³ ± ³¿·±® ¾,²« »²¬®» »« ·²·³·¹±ò «³ »¬·´± ?¹·´ » ¿¹®»·ª±ô »³ ¼»°»²¼»® ¼» °®±¬»9=±ò Ü» ¯«¿´ó
Í» ± ¹6²·± º±® ¾»³ó«½»¼·¼±ô «¿ ¼»³±²¬®¿9=± ¼» «°»®·±®·ó ¯«»® º±®³¿ô ± ¹«»®®»·®± ³?¹·½± 7 «³ ³»¬®» ª»®?¬·´ô ½¿°¿¦ ¼»
¿²9¿ò Û´» ®»½»¾» «³¿ ¯«¿²¬·¼¿¼» ¼» «®°®»»²¼»® »« ·²·³·¹± ½±³ «¿ ¬7½²·½¿ ª¿®·¿¼¿ò
ÐÊ ·¹«¿´ @ ¼·º»®»²9¿ »²¬®» »« ¬»¬» » ± ¬»¬» ¼» »« ±°±²»²¬»ò ²¿´ô ¬¿²¬± ¿9± ¯«¿²¬± ³¿¹·¿ =± º»®®¿³»²¬¿ °±¼»®±¿
ͱ¦·²¸± ݱ²¬®¿ ¿ Ì«®¾¿æ ± ¹6²·± ¼± ³¿´ ±®¹«´¸¿ó» ¼» ¼»³¿· °¿®¿ »®»³ ¼»°»®¼·9¿¼¿ò
½¿²¬»ò Í»³°®»
¯«» »¬·ª»® »³ ¼»ª¿²¬¿¹»³ ²«³7®·½¿ ½±²¬®¿ ·²·³·¹±
½±³ ²3ª»´ ³»²±® ¼± ¯«» »´» °®-°®·±ô ± ¹6²·± ¼±
³¿´ ¬»³ ¼·®»·¬± ¿ «³¿ ¿9=± °¿¼®=± ¿¼·½·±²¿´
°±® ®±¼¿¼¿ò
Þ®¿ª¿¬¿ Ú·²¿´æ ¬±¼± ¹6²·± ¼± ³¿´ 7
±®¹«´¸±± » »°»½·¿´·¬¿ »³ ¹¿¾¿®ó» °¿®¿
»« ±°±²»²¬»ò Ò± ïðp ²3ª»´ô ¼»ª» »½±ó
´¸»® «³¿ ¾®¿ª¿¬¿ ¼¿ ´·¬¿ ¿ »¹«·®ò Ú¿¦»® ¿ ¾®¿ª¿¬¿ 7
«³¿ ¿9=± ´·ª®»ô » »´¿ °±¼» »® «¿¼¿ «³¿ ª»¦ °±® ¼·¿ò
“ͱ« ·²ª»²½3ª»´ÿ’æ °±® «³ ³·²«¬±ô ¿ ÝÜ ¼± ¬»ó
¬» ¼» ®»·¬6²½·¿ ½±²¬®¿ ¿ ³¿¹·¿ ¼± ¹6²·± ¼± ³¿´
¿«³»²¬¿ »³ õëò
“Û« ª±´¬¿®»·ÿ’æ ³»³± ¯«» »« ½±®°± ¬»²¸¿
·¼± ¼»¬®«3¼±ô ± ¹6²·± ¼± ³¿´ ®»«½·¬¿ ï¼ì
¼·¿ ¼»°±·ô »³ ¯«¿´¯«»® °»²¿´·¼¿¼»ò Û¬¿
¾®¿ª¿¬¿ - °±¼» »® «¿¼¿ «³¿ ª»¦ °±® ³6ò
“ͱ« ·³±®¬¿´ÿ’æ ± ¹6²·± ¼± ³¿´ ®»½«ó
°»®¿ ¬±¼± ± »« °±²¬± ¼» ª·¼¿ò
“׬± 7 - ³»¬¿¼» ¼» ³»« °±¼»®ÿ’æ ± ¹6ó
²·± ¼± ³¿´ ®»½«°»®¿ ¬±¼± ± »« ÐÓ » ¿
³¿¹·¿ °®»°¿®¿¼¿ ¯«» ¶? «¬·´·¦±«ò Ú¿¦»® »¬¿
¾®¿ª¿¬¿ 7 «³¿ ¿9=± ´·ª®»ô » »´¿ 7 «¬·´·¦?ª»´ «³¿
ª»¦ °±® »³¿²¿ò
“Ô»ª¿®»· ¬±¼± ª±½6 ½±³·¹±ÿ’æ ¯«¿²¼± ±
¹6²·± ¼± ³¿´ ½¿· ½±³ ÐÊ ²»¹¿¬·ª±ô ¬±¼± ±
¿³¾·»²¬» ¿± »« ®»¼±® ½±³»9¿ ¿ ¼»³±®±²¿®ò
Ó¿³±®®¿ ¼»¿¾¿³ô ½¿¬»´± ·³°´±¼»³ » ¿¬7 ³»ó
³± °´¿²3½·» =± ¬±³¿¼¿ °±® ¬»®®»³±¬± ¹·¹¿²¬»½±ò
Û³ ¬»®³± ¼» ®»¹®¿ô ·¬± 7 ¿ ³¿¹·¿ ¬»®®»³±¬±ô ³¿
½±³ ¼«®¿9=± ¼» î¼ïð ®±¼¿¼¿ ø± »º»·¬± ¼¿ ³¿¹·¿
±½±®®»³ ¿ ½¿¼¿ ®±¼¿¼¿÷ » ?®»¿ ¼» ïðð³ ¼» ®¿·±ô ½»²ó
¬®¿¼¿ ²± ¹6²·± ¼± ³¿´ò ß´7³ ¼·±ô ¯«¿´¯«»® ½±²ó
¬®«9=± ±« »¬®«¬«®¿ 7 ½±³°´»¬¿³»²¬» ¼»¬®«3¼¿ ²¿
&´¬·³¿ ®±¼¿¼¿ ¼» ¼«®¿9=±ò
47
Ú±¹± » ß9±æ ¿ °¿®¬·® ¼± íp ²3ª»´ô »³°®» ¯«» ± ¹«»®®»·®±
Guerreiro Mágico ³?¹·½± ´¿²9¿® «³¿ ³¿¹·¿ ¿®½¿²¿ô ®»½»¾» «³ ¾,²« »³ «¿
°®-¨·³¿ ¶±¹¿¼¿ ¼» ¿¬¿¯«» ·¹«¿´ ¿± ²3ª»´ ¼¿ ³¿¹·¿ ´¿²9¿¼¿ò
Nível BBA Habilidades de Classe
߬¿¯«» ß®½¿²±æ ½±³± «³¿ ¿9=± ½±³°´»¬¿ô ± ¹«»®®»·®±
ïf õï ß®³¿ ¿®½¿²¿ô ³¿¹·¿
³?¹·½± °±¼» ´¿²9¿® «³¿ ³¿¹·¿ ¼» ¬±¯«» » ¼»½¿®®»¹?ó´¿ ¿¬®¿ó
îf õî Û¬·´± ¼» ´«¬¿ ¿®½¿²± ø°®·³»·®¿ ¸¿¾·´·¼¿¼»÷ ª7 ¼» «³ ¿¬¿¯«» ½±®°±ó¿ó½±®°± ø²±®³¿´ô ²=± ¼» ¬±¯«»÷ò Ý¿±
íf õí Ú±¹± » ¿9± ¿½»®¬»ô ·®? ½¿«¿® ± »º»·¬± ¼¿ ³¿¹·¿ » ± ¼¿²± ¼± ¿¬¿¯«»ò
ìf õì ߬¿¯«» ¿®½¿²± ߬¿¯«» ß®½¿²± Í«°»®·±®æ »³°®» ¯«» ± ¹«»®®»·®± ³?¹·½±
ëf õë Û¬·´± ¼» ´«¬¿ ¿®½¿²± ø»¹«²¼¿ ¸¿¾·´·¼¿¼»÷ ½±²»¹«·® «³ ¿½»®¬± ½®3¬·½± ½±³ ¿ ¸¿¾·´·¼¿¼» ¿¬¿¯«» ¿®½¿²±ô
¬¿³¾7³ ³«´¬·°´·½¿ ± ¼¿²± ¼¿ ³¿¹·¿ ¼» ¬±¯«» ¯«» ´¿²9±«ò Ñ
êf õê œ ³«´¬·°´·½¿¼±® ¼» ¼¿²± 7 ± ³»³± ¼¿ ¿®³¿ «¬·´·¦¿¼¿ò
éf õé ߬¿¯«» ¿®½¿²± «°»®·±® Ю»°¿®¿9=± Ê»´±¦æ ¿± ¿¬·²¹·® ± ïðp ²3ª»´ô ± ¹«»®®»·®± ³?ó
èf õè Û¬·´± ¼» ´«¬¿ ¿®½¿²± ø¬»®½»·®¿ ¸¿¾·´·¼¿¼»÷ ¹·½± »¬? »³°®» °®»°¿®¿¼± °¿®¿ ± ½±²º®±²¬±ò Û³ »« °®·³»·®±
çf õç œ ¬«®²± »³ ½¿¼¿ ½±³¾¿¬»ô »´» °±¼» ¹¿¬¿® «³¿ ¿9=± ½±³°´»¬¿
°¿®¿ ´¿²9¿® ¼«¿ ³¿¹·¿ ¯«» ½±²¸»9¿ » ¯«» »¶¿³ ¼¿ ´·¬¿ ¿
ïðf õïð Ю»°¿®¿9=± ª»´±¦
»¹«·®æ ¿¹·´·¼¿¼» ¼± ¹¿¬±ô ¿¬&½·¿ ¼¿ ®¿°±¿ô ¼»´±½¿³»²¬±ô »½«¼±
¿®½¿²±ô »½«¼± ¼» º±¹±ô »°´»²¼±® ¼¿ ?¹«·¿ô º±®9¿ ¼± ¬±«®±ô °»´»
Pré-Requisitos ®±½¸±¿ô ô ¿´¬±ô ª»´±½·¼¿¼» » ª·¬¿´·¼¿¼» ·´«ó
п®¿ » ¬±®²¿® «³ ¹«»®®»·®± ³?¹·½±ô ± °»®±²¿¹»³ ¼»ª» -®·¿ò Ñ °®-°®·± ¹«»®®»·®± ³?¹·½± ¼»ª» »® ± ¿´ª± ¼¿ ³¿¹·¿ò
°®»»²½¸»® ± »¹«·²¬» ½®·¬7®·±ò
Þ,²« Þ¿» ¼» ߬¿¯«»æ õìò
Ì¿´»²¬±æ Ó¿¹·¿ »³ ݱ³¾¿¬»ô Ë¿® ß®³¿¼«®¿ Ô»ª»ô
Inquisidor de Wynna
ɧ²²¿ô ¿ Ü»«¿ ¼¿ Ó¿¹·¿ô 7 «³¿ ¼·ª·²¼¿¼» ¹»²»ó
Ë¿® ß®³¿ Ó¿®½·¿·ò ®±¿ò Ò=± ²»¹¿ »« ¼±³ ³?¹·½± ¿ ²·²¹«7³ ¯«» »¬»¶¿
Ó¿¹·¿æ ½¿°¿½·¼¿¼» ¼» ´¿²9¿® ³¿¹·¿ ¿®½¿²¿ ¼» îp ²3ª»´ò ¼·°±¬± ¿ ¾«½?ó´±ò Ò¿ ª»®¼¿¼»ô »¹«²¼± ¿´¹«² ɧ²²¿
7 ¹»²»®±¿ ¼»³¿·ò
Características de Classe Ñ ·²¯«··¼±® ¼» ɧ²²¿ 7 «³ °¿´¿¼·²± ¯«» ¬±³±« °¿®¿
б²¬± ¼» Ê·¼¿æ «³ ¹«»®®»·®± ³?¹·½± ®»½»¾» ì ÐÊ øõ ²
³±¼ò ݱ²÷ °±® ²3ª»´ò ³¿´·¹²±ò Û²¯«¿²¬± ¿´¹«² »®ª± ¼± ¼»«» ¼»»¶¿³ ´·³·¬¿®
¿ ¿®¬» ¿®½¿²¿ô ± ·²¯«··¼±® ¿³¿ ¿ ³¿¹·¿ô » ¼»º»²¼» »« «±
Habilidades de Classe œ ¼»¼» ¯«» ·²±½»²¬» ²=± ±º®¿³ °±® ½¿«¿ ¼·±ò ß·³ô »´»
¿¾®¿9¿ ¿ Ü»«¿ ¼¿ Ó¿¹·¿ ½±³± ²±ª¿ ¼·ª·²¼¿¼» °¿¼®±»·®¿ô ®»ó
ß®³¿ ß®½¿²¿æ ± ¹«»®®»·®± ³?¹·½± °±¼» ´¿²9¿® ³¿¹·¿ »²ó ½»¾»²¼± ²±ª± °±¼»®» » °®±½«®¿²¼± ±¾»¼»½»® ¿ »« ¼±¹³¿ò
¯«¿²¬± »³°«²¸¿ «³¿ ¿®³¿ ¼» ½±³¾¿¬» ½±®°±ó¿ó½±®°±ô ½±³±
» »¬·ª»» ½±³ ¿ ³=± ´·ª®»ò ß´7³ ¼·±ô ¯«¿²¼± «³¿ ³¿¹·¿ Ý»®¬± ¿®½¿²± ª»»³ ± ·²¯«··¼±®» ¼» ɧ²²¿ ½±³± ¾®«ó
»¨·¹·® «³ ¿¬¿¯«» ¼» ¬±¯«»ô ± ¹«»®®»·®± ³?¹·½± °±¼» º¿¦»® »¬» ¬¿³±²¬» °»®·¹±±ô ¯«» °±¼»³ ¿ ¯«¿´¯«»® ³±³»²¬± ¼»½·¼·®
¿¬¿¯«» ½±³ «³¿ ¿®³¿ ¼» ½±³¾¿¬» ½±®°±ó¿ó½±®°± »³ ª»¦ ¼» ®³¿³ ¯«» ¿
«³ ¿¬¿¯«» ¼»¿®³¿¼±ò °®-°®·¿ ɧ²²¿ ²=± ª6 ½±³ ¾±² ±´¸± »» °¿´¿¼·²±ô » ¯«»
»´» - ¬6³ °±¼»®» °±®¯«» »´¿ ²=± ²»¹¿ ¿ ³¿¹·¿ ¿ ²·²¹«7³ÿ
Ó¿¹·¿æ ²3ª»· 3³°¿®» ¼» ¹«»®®»·®± ³?¹·½± ¿½«³«´¿³ó ݱ²¬«¼±ô ± ª»®¼¿¼»·®± ·²¯«··¼±® ¼» ɧ²²¿ ²=± 7 ·²¬±´»®¿²¬»
ó» ½±³ ²3ª»· ²«³¿ ½´¿» ½±²¶«®¿¼±®¿ ¯«» ± °»®±²¿¹»³ ¶? ±« ¬®«½«´»²¬±ò л´± ½±²¬®?®·±ô 7 «³ °®±¬»¬±® ¼± »¬«¼¿²¬»
°±«¿ °¿®¿ °®±°-·¬± ¼» ³¿¹·¿ ½±²¸»½·¼¿ » ÐÓò ¿®½¿²±ô «³ ¼»º»²±® ¼± ³¿¹± » º»·¬·½»·®±ò ݱ³¾¿¬» ¿¯«»´»
Û¬·´± ¼» ݱ³¾¿¬» ß®½¿²±æ ²± îp ²3ª»´ô ± ¹«»®®»·®± ³?¹·½± ² »¹±3¬¿ô »¬¿®·¿³ ´·³·¬¿²¼± ± ¿½»ó
¼»ª» »½±´¸»® »« »¬·´± ¼» ½±³¾¿¬»ô »²¬®» »²½±«®¿9¿¼± » ¼¿²9¿ó ± @ ³¿¹·¿ô ¬±³¿²¼± ¬±¼± ± °±¼»® °¿®¿ · ³»³±ò
®·²±ò Í» »½±´¸»® »²½±«®¿9¿¼±ô ®»½»¾» Ë¿® ß®³¿¼«®¿ Ó7¼·¿ô » ²¿´ ¼¿ ½±²¬¿ô ²·²¹«7³ ¬»³ ²¿¼¿ ¿ ¬»³»® ¼±
°±¼» ´¿²9¿® ³¿¹·¿ «¿²¼± ¿®³¿¼«®¿ ´»ª» » ³7¼·¿ô »³ °®»ó ·²¯«··¼±®» ¼» ɧ²²¿ò Ü»¼» ¯«» »¬»¶¿ »³ °¿¦ ½±³ «¿
½¿® Ó¿¹·¿ò Ò± ëp ²3ª»´ô ®»½»¾» Ë¿® °®-°®·¿ ½±²½·6²½·¿ò
ß®³¿¼«®¿ л¿¼¿ô » °±¼» ´¿²9¿® ³¿¹·¿ «¿²¼± ¯«¿´¯«»® ¬·°± ¼»
³ô
²± èp ²3ª»´ô ®»½»¾» Ú±½± »³ ß®³¿¼«®¿ ½±³ «³ ¬·°± @ «¿ »½±´¸¿ò
Pré-Requisitos
п®¿ » ¬±®²¿® «³ ·²¯«··¼±® ¼» ɧ²²¿ô ± °»®±²¿¹»³
Í» »½±´¸»® ¼¿²9¿®·²±ô ®»½»¾» õï »³ Ýß » ± ¬¿´»²¬± Ú±½± ¼»ª» °®»»²½¸»® ± »¹«·²¬» ½®·¬7®·±ò
»³ ß®³¿ò Ò± ëp ²3ª»´ô ®»½»¾» õï »³ Ýß ¿¼·½·±²¿´ ø°¿®¿ «³
³ô ²± л®3½·¿æ ½¿® Ó¿¹·¿ò
èp ²3ª»´ô ®»½»¾» õï »³ Ýß ¿¼·½·±²¿´ ø°¿®¿ «³ ¬±¬¿´ ¼» õí÷ » ± Û°»½·¿´æ ¸¿¾·´·¼¿¼» ¼» ½´¿» ¾6²9=± ¼¿ ¶«¬·9¿ ø³¿¹·¿
¬¿´»²¬± Ú±½± »³ ß®³¿ ß°®·³±®¿¼±ò ¼» °¿´¿¼·²±÷ò
48
Características de Classe
б²¬± ¼» Ê·¼¿æ «³ ·²¯«··¼±® ¼» ɧ²²¿ ®»½»¾» ë ÐÊ øõ Inquisidor de Wynna
³±¼ò ݱ²÷ °±® ²3ª»´ò Nível BBA Habilidades de Classe
ïf õï Þ6²9=± ¿®½¿²¿ô °¿¼®±»·®¿ ¿¼±¬·ª¿
Habilidades de Classe îf õî ͱ®®·± ¼» ɧ²²¿ õï
Þ6²9=± ß®½¿²¿æ ²3ª»· ²»¬¿ ½´¿» ¿½«³«´¿³ó» ½±³ ½¿¼±®»
²3ª»· ¼» °¿´¿¼·²± °¿®¿ °®±°-·¬± ¼» ¼»¬®«·® ± ³¿´ô ½«®¿ °»ó
´¿ ³=± » ³¿¹·¿ò Û²¬®»¬¿²¬±ô ± °±¼»®» ¼± ·²¯«··¼±® =± ìf õì Ю±¬»9=± ¼» ɧ²²¿ô ±®®·± ¼» ɧ²²¿ õî
¬±½¿¼± °±® ɧ²²¿ò Ï«¿²¼± »´» ´¿²9¿ ¼»¬»½¬¿® ± ³¿´ô ¬¿³ó ëf õë Ë» »« °±¼»® °¿®¿ ± ¾»³
¾7³ ´¿²9¿ ¼»¬»½¬¿® ³¿¹·¿ ¿«¬±³¿¬·½¿³»²¬»ò ß´7³ ¼·±ô «¿ êf õê ͱ®®·± ¼» ɧ²²¿ õí
¸¿¾·´·¼¿¼»ó½¸¿ª» °¿®¿ ´¿²9¿® ³¿¹·¿ ¼» °¿´¿¼·²± °¿¿ ¿ »®
Ý¿®·³¿ô » »´» °±¼» ¿°®»²¼»® ³¿¹·¿ ¿®½¿²¿ô ¿´7³ ¼» ¼·ª·²¿ò éf õé Ó¿¹·¿ ¿¹®¿¼¿
èf õè ͱ®®·± ¼» ɧ²²¿ õì
п¼®±»·®¿ ß¼±¬·ª¿æ ± ·²¯«··¼±® °¿¿ ¿ »® «³ ¼»ª±¬± ¼»
ɧ²²¿ò Û´» ²=± °±¼» ³¿· ¿¼¯«·®·® °±¼»®» ½±²½»¼·¼± ¼» »« çf õç λ¾¿¬»®
¿²¬·¹± ¼»«ô ³¿ ²=± °»®¼» °±¼»®» ½±²½»¼·¼± ¯«» ¶? °±«·ò ïðf õïð з®¿ ¼¿ ·²¯«··9=±ô ±®®·± ¼» ɧ²²¿ õë
ͱ®®·± ¼» ɧ²²¿æ ¿ Ü»«¿ ¼¿ Ó¿¹·¿ 7 ¿´»¹®» » ½¿®·³?¬·ó
½¿ô » »« ¼»ª±¬± ½±³°¿®¬·´¸¿³ ¼»¬» ¬®¿9±ò Ñ ·²¯«··¼±® ®±´¿¼±ò Ë¿® »¬¿ ¸¿¾·´·¼¿¼» ¹¿¬¿ «³ «± ¼·?ó
®»½»¾» õï ¼» ¾,²« °»®³¿²»²¬» »³ Ý¿®·³¿ ²± îp ²3ª»´ô ®·± ¼¿ ¸¿¾·´·¼¿¼» ½«®¿ °»´¿ ³=±ò
» õï ¿¼·½·±²¿´ ²± ìpô êpô èp » ïðf ²3ª»·ò Ó¿¹·¿ Í¿¹®¿¼¿æ ± ·²¯«··¼±® ¼» ɧ²ó
½¿¼±®»æ ± ¿¬¿¯«» ¼± ·²¯«··¼±® ²¿ °±¼» «¿® ¿ ¸¿¾·´·¼¿¼» ¼»¬®«·® ± ³¿´ »³
¼» ɧ²²¿ ¿²«´¿³ ¿ ³¿¹·¿ ¼» »« ·²·³·¹±ò Ï«¿²ó «¿ ³¿¹·¿ ¯«» ½¿«¿³ ¼¿²±ô ³»³± ¯«»
¼± »´» «¿ ¼»¬®«·® ± ³¿´ » ¿½»®¬¿ »« ·²·³·¹±ô ¹»®¿ ²=± »¨·¶¿³ ¶±¹¿¼¿ ¼» ¿¬¿¯«» ø²»¬» ½¿±ô ±
«³ »º»·¬± ¼» ¼··°¿® ³¿¹·¿ ³¿·±® ²± ¿´ª±ò ݱ²ó ·²¯«··¼±® ¿¼·½·±²¿ »« ¾,²« ¼» Ý¿®·³¿ @
·¼»®» ¯«» ± ²3ª»´ ¼» ½±²¶«®¿¼±® ¼± ·²¯«··¼±® ÝÜ ¼± ¬»¬» ¼» ®»·¬6²½·¿÷ò
7 »« ²3ª»´ ²»¬¿ ½´¿» õ »« ²3ª»´ ¼» °¿´¿¼·²±ò λ¾¿¬»®æ ¿ Ü»«¿ ¼¿ Ó¿¹·¿ ½±²½»¼» «³¿
Ю±¬»9=± ¼» ɧ²²¿æ ± ·²¯«·ó ¾6²9=± @ ¿®³¿ ¼± ·²¯«··¼±®ò Ï«¿´¯«»® ¿®³¿
·¼±® »¬? °®»°¿®¿¼± °¿®¿ ´·¼¿® ¼» ½±³¾¿¬» ½±®°±ó¿ó½±®°± ¯«» ± ·²¯«··¼±® »ó
½±³ ¿®½¿²± ³¿´·¹²±ò Û´» ¬»¶¿ «¿²¼± ®»½»¾» ¿ ¸¿¾·´·¼¿¼» »¨=± ø̱®³»²¬¿
®»½»¾» «³ ¾,²« ¼» õì »³ ÎÐÙô °?¹·²¿ îìè÷ô ½±³± » º±» «³ »½«¼±ò
¬»¬» ¼» ®»·¬6²½·¿ ½±²¬®¿ з®¿ ¼¿ ײ¯«··9=±æ ɧ²²¿ ²=± ²»¹¿ »« ¼±³
³¿¹·¿ ¿®½¿²¿ ´¿²9¿¼¿ °±® ¿ ²·²¹«7³ô » ± ·²¯«··¼±® ¬¿³¾7³ ²=± ¬»³ ±
½±²¶«®¿¼±®» Ó¿´·¹²±ò ¼·®»·¬± ¼» º¿¦»® ·±ò ݱ²¬«¼±ô °±¼» º¿¦»® ±
Ë» Í»« б¼»® °¿®¿ ³¿´·¹²± »²¬·®»³ ¿ ¼±® ¯«» ½¿«¿³ ¿± ·²±ó
± Þ»³æ ¯«¿²¼± ½±²ó ½»²¬»ò ˳¿ ª»¦ °±® ¼·¿ô ± ·²¯«··¼±® °±¼»
º®±²¬¿¼± ½±³ ¿®½¿²± º±®9¿® «³ ½±²¶«®¿¼±® ¿®½¿²± Ó¿´·¹²± ¿ ¿¬7
ª·´¿²»½±ô ± ·²¯«··¼±®» ç³ ¿ º¿¦»® «³ ¬»¬» ¼» ʱ²¬¿¼» øÝÜ
¬»²¬¿³ º¿¦»® ½±³ ¯«» ¿ îð õ ³±¼ò Ý¿® ¼± ·²¯«··¼±®÷ò Í» ±
¾6²9=± ¼» ɧ²²¿ »¶¿ «¿¼¿ ½±²¶«®¿¼±® º¿´¸¿®ô °»®¼» «³¿ ³¿ó
² ¸»®±·½±ò ݱ³± «³¿ ¹·¿ ³»³±®·¦¿¼¿ ¼± ²3ª»´ ³¿·
¿9=± °¿¼®=±ô ± ·²¯«··¼±® °±¼» ¿´¬± ¯«» °±¼» ´¿²9¿® ø±« ÐÓ
º¿¦»® «³ ¬»¬» ¼» ʱ²¬¿¼» »¯«·ª¿´»²¬» ¿± ²3ª»´ ³¿·
±°±¬± ½±²¬®¿ «³ ½±²¶«®¿ó ¿´¬± ¯«» °±¼» ´¿²9¿®÷ »
¼±® ¿®½¿²± Ó¿´·¹²± ¿ ¿¬7 ±º®» ï¼ê °±²¬± ¼» ¼¿²±
ç³ò Ý¿± »¶¿ ¾»³ó«½»ó °±® ²3ª»´ ¼»¬¿ ³¿¹·¿ò б®
¼·¼±ô ± ·²¯«··¼±® ®±´¿ »¨»³°´±ô «³ ³¿¹± ¼» ïëf ²3ª»´
± ³»³± ¼¿¼± ¯«» °»®¼»®·¿ «³¿ ³¿¹·¿ ³»³±®·¦¿¼¿
®±´¿®·¿ °¿®¿ ¿ ¸¿¾·´·¼¿¼» ¼» èf ²3ª»´ » ±º®»®·¿ è¼ê °±²¬± ¼»
½«®¿ °»´¿ ³=±ò Ñ ±°±²»²ó ¼¿²±ò ß°- ·±ô ± ½±²¶«®¿¼±® º¿¦ ±«ó
¬» °»®¼» ÐÓ ø±« ³¿¹·¿ ¬®± ¬»¬» ¼» ʱ²¬¿¼»ô ½±²¬®¿ ¿ ³»³¿ ÝÜò
°®»°¿®¿¼¿ »¯«·ª¿´»²¬»ô Í» º¿´¸¿®ô ± °®±½»± 7 ®»°»¬·¼±ô ¿¹±®¿ ½±³
@ »½±´¸¿ ¼»´»÷ ·¹«¿· ¿± «³¿ ³¿¹·¿ ¼± »¹«²¼± ²3ª»´ ³¿· ¿´¬±ò Û¬¿
²&³»®± ®±´¿¼±ô » ± ·²¯«··¼±® » »« ¸¿¾·´·¼¿¼» ¬»®³·²¿ ¯«¿²¼± ± ½±²¶«®¿¼±® 7
¿´·¿¼± ¿ ¿¬7 ç³ ®»½«°»®¿³ ÐÊ °»®¼·ó ¾»³ó«½»¼·¼± »³ «³ ¬»¬» ¼» ®»·¬6²½·¿ ±«
¼± ¬¿³¾7³ ·¹«¿· ¿± ²&³»®± ±º®» ¼¿²± °±® «³¿ ³¿¹·¿ ¼» ïf ²3ª»´ò
49
Magi-Ranger Magi-Ranger
Ü»²¬®» ± ¿ª»²¬«®»·®±ô ¿¯«»´» ³¿· ½±²¸»½·¼± °±®
Nível BBA Habilidades de Classe
½¿9¿® ³±²¬®± =± ± ®¿²¹»®ò Û´» ¼±³·²¿³ ¬7½²·½¿
°®-°®·¿ °¿®¿ »²½±²¬®¿® » ¼»¬®«·® »« ·²·³·¹± »´»·¬±ô ïf õï Ó¿¹·¿ ·²·³·¹¿ ø°®·³»·®¿ ¸¿¾·´·¼¿¼»÷ô ³¿¹·¿
»°»½·¿´·¦¿²¼±ó» »³ ¿¾¿¬»® ½»®¬± ¬·°± ¼» ½®·¿¬«®¿ò Í»« îf õî œ
¿³ ³¿·
íf õí ײ·³·¹± °®»¼·´»¬±
»³ ¸¿¾·´·¼¿¼» ³«²¼¿²¿ô ½±³± «± ¼» ¿®³¿ » °»®3½·¿ò
ìf õì ݱ³°¿²¸»·®± º¿³·´·¿®
Ï«¿²¼± «³ ®¿²¹»® ½±³¾·²¿ »« ¬¿´»²¬± ½±³ ³¿¹·¿ ¿®ó
½¿²¿ô ¬±®²¿ó» «³ ³¿¹·ó®¿²¹»®ò ˳ ½¿9¿¼±® ²=± ¿°»²¿ ¸¿¾·´·ó ëf õë Ó¿¹·¿ ·²·³·¹¿ ø»¹«²¼¿ ¸¿¾·´·¼¿¼»÷
¼±± »³ »¹«·® °·¬¿ » ¹±´°»¿® ½±³ ¿®³¿ô ³¿ ¬¿³¾7³ ½¿°¿¦ êf õê œ
¼» ´¿²9¿® ³¿¹·¿ ´»¬¿· °¿®¿ »« ¿¼ª»®?®·± »½±´¸·¼±ò éf õé œ
ß´¹«² ³¿¹·ó®¿²¹»® =± »¨¬»®³·²¿¼±®» ·³°·»¼±±ô ±¾ó èf õè ײ·³·¹± °®»¼·´»¬±
½»½¿¼± ½±³ ¿ ³¿¬¿²9¿ ¼» «³ ¬·°± ¼» ½®·¿¬«®¿ò Ñ«¬®± =±
çf õç œ
½·»²¬» » ¼»¼·½¿¼±ò Ï«¿» ¬±¼±ô ½±²¬«¼±ô ¼»ª±¬¿³
ó ïðf õïð Ó¿¹·¿ ·²·³·¹¿ ø¬»®½»·®¿ ¸¿¾·´·¼¿¼»÷
²¿´ô ¬±¼± ³¿¹·ó®¿²¹»® ½±²½»²¬®±« »« »¬«¼± °¿®¿ »¨°´±®¿® ¿
º®¿¯«»¦¿ ¼» «³ ¹®«°± ´·³·¬¿¼± ¼» ¿¼ª»®?®·±ò Ó¿¹·ó®¿²¹»® Pré-Requisitos
°±¼»³ ²=± º¿¦»® º®»²¬» ¿ ±«¬®± ¿®½¿²± »³ ½«´¬«®¿ » ½±²¸»½·ó п®¿ » ¬±®²¿® «³ ³¿¹·ó®¿²¹»®ô ± °»®±²¿¹»³ ¼»ª» °®»»²ó
³»²¬±òòò Ó¿ô ²± »®³± » ²¿ ½¿9¿¼¿ô =± ·²·¹«¿´?ª»·ò ½¸»® ± »¹«·²¬» ½®·¬7®·±ò
л®3½·¿æ ¬®»·²¿¼± »³ ݱ²¸»½·³»²¬± ø²¿¬«®»¦¿÷ô ×¼»²¬·ó
½¿® Ó¿¹·¿ » ͱ¾®»ª·ª6²½·¿ò
Ó¿¹·¿æ ½¿°¿½·¼¿¼» ¼» ´¿²9¿® ³¿¹·¿ ¿®½¿²¿ ¼» îp ²3ª»´ò
Û°»½·¿´æ ¸¿¾·´·¼¿¼» ¼» ½´¿» ·²·³·¹± °®»¼·´»¬±ò
Características de Classe
б²¬± ¼» Ê·¼¿æ «³ ³¿¹·ó®¿²¹»® ®»½»¾» ì ÐÊ øõ
³±¼ò ݱ²÷ °±® ²3ª»´ò
Habilidades de Classe
Ó¿¹·¿æ ²3ª»· 3³°¿®» ¼» ³¿¹·ó®¿²¹»® ¿½«ó
³«´¿³ó» ½±³ ²3ª»· ²«³¿ ½´¿» ½±²¶«®¿¼±®¿ ¯«»
± °»®±²¿¹»³ ¶? °±«¿ °¿®¿ °®±°-·¬± ¼» ³¿¹·¿
½±²¸»½·¼¿ » ÐÓò
Ó¿¹·¿ ײ·³·¹¿æ «²·²¼± «¿ ¿¬&½·¿ ¼» ½¿9¿¼±® ¿
»« °±¼»®·± ³?¹·½±ô ± ³¿¹·ó®¿²¹»® ¿°´·½¿ »« ¾,²«
¼» ·²·³·¹± °®»¼·´»¬± @ ÝÜ °¿®¿ ®»·¬·® @ «¿
³¿¹·¿ò б® »¨»³°´±ô «³ ³¿¹·ó®¿²¹»® ½±³
·²·³·¹± °®»¼·´»¬± ø¸«³¿²±·¼»÷ õî ´¿²9¿
¾±´¿ ¼» º±¹±ò п®¿ ¯«¿·¯«»® ¸«³¿²±·¼» ²¿
?®»¿ô ¿ ÝÜ °¿®¿ ®»·¬·® ¿«³»²¬¿ »³ õîò
½?½·¿ ¼»¬¿ ¸¿¾·´·¼¿¼» ¿«ó
³»²¬¿ò Ï«¿²¼± ´¿²9¿ «³¿ ³¿¹·¿ ¯«» ½¿«» ¼¿²±ô
± ³¿¹·ó®¿²¹»® ½¿«¿ ¼¿¼± ¼» ¼¿²± ¿¼·½·±²¿· »³
²&³»®± ·¹«¿´ ¿± »« ¾,²« ¼» ·²·³·¹± °®»¼·´»¬±ò
б® »¨»³°´±ô «³ ³¿¹·ó®¿²¹»® ½±³ ·²·³·¹± °®»ó
¼·´»¬± ø³±²¬®±÷ õê ´¿²9¿ ¾±´¿ ¼» º±¹±ò ݱ²¬®¿
¯«¿·¯«»® ³±²¬®± ²¿ ?®»¿ô ¿ ¾±´¿ ¼» º±¹± ½¿«¿
õê¼ê ¼» ¼¿²± ø°¿®¿ «³ ¬±¬¿´ ¼» ïî¼ê÷ò
³ô ²± ïðp ²3ª»´ô ± ³¿¹·ó®¿²¹»® ¬±®²¿ó» ±
¿´¹±¦ ¼» »« ·²·³·¹± °®»¼·´»¬±ò Ï«¿²¼± ´¿²9¿ «³¿
³¿¹·¿ ½±²¬®¿ «³ ·²·³·¹± °®»¼·´»¬±ô ± ³¿¹·ó®¿²¹»® ·¹ó
²±®¿ ¯«¿´¯«»® ®»·¬6²½·¿ ±« ·³«²·¼¿¼»ò
50
ײ·³·¹± Ю»¼·´»¬±æ ²± íp » ²± èp ²3ª»·ô ± ³¿¹·ó®¿²¹»®
°±¼» »½±´¸»® «³ ²±ª± ¬·°± ¼» ½®·¿¬«®¿ ½±³± ·²·³·¹± °®»¼·´»ó Professor de Magia
¬±ô » »« ¾,²« ½±²¬®¿ «³ ¬·°± ¶? »½±´¸·¼± ø°±¼»²¼± »® »¬»
Nível BBA Habilidades de Classe
¯«» ¿½¿¾±« ¼» »½±´¸»®÷ ¿«³»²¬¿³ »³ õîò
ïf õð Û²·²± ¾?·½±ô ³¿¹·¿
ݱ³°¿²¸»·®± Ú¿³·´·¿®æ ²± ìp ²3ª»´ô ± ³¿¹·ó®¿²¹»® ¿¬®¿·
»´ô ¯«» ½±³°´»³»²¬¿ «¿ ¸¿¾·´·¼¿¼» ¼» ½¿9¿ó îf õï œ
¼±® » ½±²¶«®¿¼±®ò Û³ ¬»®³± ¼» ®»¹®¿ô ± ³¿¹·ó®¿²¹»® ®»½»¾» íf õï ß°®»²¼·¦
«³ ½±³°¿²¸»·®± ¿²·³¿´ ø̱®³»²¬¿ ÎÐÙô °?¹·²¿ ëì÷ô ½±³± » ìf õî œ
º±» «³ ®¿²¹»® ½±³ ²3ª»´ ·¹«¿´ ¿± »« ²3ª»´ ¼» °»®±²¿¹»³ò
ݱ²¬«¼±ô »¬» ½±³°¿²¸»·®± ¿²·³¿´ ¬¿³¾7³ ®»½»¾» ¿ ¸¿¾·´·ó ëf õî Û²·²± ³7¼·±
¼¿¼» ¼» «³ º¿³·´·¿® ø̱®³»²¬¿ ÎÐÙô °?¹·²¿ êî÷ @ «¿ »½±ó êf õí œ
´¸¿ò Ý¿± ± ³¿¹·ó®¿²¹»® ¶? °±«¿ «³ ½±³°¿²¸»·®± ¿²·³¿´ éf õí Ó»²¬±® °¿´°·¬»·®±
±« «³ º¿³·´·¿®ô ®»½»¾» »³ ª»¦ ¼»¬¿ ¸¿¾·´·¼¿¼» «³ ¬¿´»²¬± ¼»
èf õì œ
½±³¾¿¬» ±« ¼» ³¿¹·¿ ¯«¿´¯«»®ô ½«¶± °®7󮻯«··¬± ½«³°®¿ò
çf õì Û²·²± «°»®·±®
ïðf õë Ò±¬-®·± ¿¾»® ¿®½¿²±
Professor de Magia
п®¿ ¿´¹«² ¿®½¿²±ô »¨°´±®¿® ³¿³±®®¿ô ¼»®®±¬¿®
½·»²¬»ò Ò»³ ³»³±
± ³·¬7®·± ¯«» ¼»½±¾®»³ ¬®¿¦»³ ¿¬·º¿9=±ò W °®»½·ó
± »¼«½¿® » ·²½»²¬·ª¿® ¿ º«¬«®¿ ¹»®¿9+»ô ¬®¿²³·ó
¬·® ¬±¼± »» ½±²¸»½·³»²¬±ò Û¬» 7 ± ½¿³·²¸± ¼±
°®±º»±® ¼» ³¿¹·¿ò
Û³¾±®¿ ³«·¬± °®±º»±®» ¬»²¸¿³ ª·ó
¼¿ °¿½¿¬¿ô »²¹¿²¿ó» ¯«»³ °»²¿ ¯«» «³
°®±º»±® ¼» ³¿¹·¿ ²=± 7 «³ ¿ª»²¬«®»·®±ò
п®¿ ´»ª¿® ± ¿¾»® ¿®½¿²± ¿ ´«¹¿®»
³¿· ®»³±¬±ô ± °®±º»±®» ²=±
¸»·¬¿³ »³ ¿½±³°¿²¸¿® ¾¿²¼± ¼»
¸»®-·ò ß´7³ ¼·±ô »³°®» °®±½«®¿³
»¼«½¿® ¹«»®®»·®±ô ´¿¼·²± » ±«¬®± ½±³
«³ °±«½± ¼» “½·6²½·¿ ª»®¼¿¼»·®¿’ò Ó»³±
¯«» ¿´¹«² » »¬¿¾»´»9¿³ ²¿ ß½¿¼»³·¿ ß®ó
½¿²¿ » »³ ±«¬®¿ ·²¬·¬«·9+»ô ¿ ³¿·±®·¿
²«²½¿ ¼»·¨¿ ¼» ª¿¹¿® °±® ß®¬±²ô ¿¼ó
¯«·®·²¼± ¿·²¼¿ ³¿· ½±²¸»½·³»²ó
¬±ô º¿¦»²¼± °»¯«·¿ ¼» ½¿³°± »
¿½±³°¿²¸¿²¼± »« ¼·½3°«´±ò
˳ °®±º»±® ¼» ³¿¹·¿ °±¼» »®
³»¬-¼·½± ±« ¼»±®¹¿²·¦¿¼±ô °¿½·»²¬» ±«
»¨°´±·ª±ò ݱ²¬«¼±ô »³°®» »®? ¿´¹«7³ ¿²·±±
°±® »°¿´¸¿® ¿ ³?¹·½¿ ²± ³«²¼±ô ?ª·¼± °±® ª··¬¿®
¾·¾´·±¬»½¿ » »½±´¿òòò Û °±® ½®·¿® ± ·²¬»®»» °»´¿
³¿¹·¿ ±²¼» ²¿¼¿ ¼·± »¨·¬»ò
Pré-Requisitos
п®¿ » ¬±®²¿® «³ °®±º»±® ¼» ³¿¹·¿ô ±
°»®±²¿¹»³ ¼»ª» °®»»²½¸»® ± »¹«·²¬» ½®·¬7®·±ò
л®3½·¿æ ¬®»·²¿¼± »³ ݱ²¸»½·³»²¬± ø¿®½¿ó
½¿® Ó¿¹·¿ò
Ì¿´»²¬±æ Ú±½± »³ л®3½·¿ øݱ²¸»½·³»²¬± Å¿®½¿²±Ã÷ô
Ì»» ß®½¿²¿ ¼» Ù®¿¼«¿9=±ò
Ó¿¹·¿æ ½¿°¿½·¼¿¼» ¼» ´¿²9¿® ³¿¹·¿ ¿®½¿²¿ ¼» ìp ²3ª»´ò
51
Características de Classe Racionalista
б²¬± ¼» Ê·¼¿æ «³ °®±º»±® ¼» ³¿¹·¿ ®»½»¾» î ÐÊ øõ
Ñ »¬«¼± ¿®½¿²± ³»¨» ½±³ ¿ ½¿¾»9¿ ¼» ¯«¿´¯«»® «³ò
³±¼ò ݱ²÷ °±® ²3ª»´ò
Ü»°±· ¼» ´»® ·²½±²¬?ª»· ¬±³± » °»¯«·¿® ¿ º«²¼± ¿ ¬»±ó
®·¿ ¼¿ ³¿¹·¿ô ³«·¬± ¿½¿¼6³·½± °¿¿³ ¿ ¯«»¬·±²¿® ¬«¼±
Habilidades de Classe ¯«» ª»»³ô ¬±®²¿²¼±ó» ¿²¿´3¬·½± » ½7¬·½±ò 뽫¿³ó» ¿
Ó¿¹·¿æ ²3ª»· ¼» °®±º»±® ¼» ³¿¹·¿ ¿½«³«´¿³ó» ½±³ ¿½®»¼·¬¿® »³ ¯«¿´¯«»® ½±·¿ô »¨·¹·²¼± °®±ª¿ » ¬»¬» ½·»²ó
²3ª»· ²«³¿ ½´¿» ½±²¶«®¿¼±®¿ ¯«» ± °»®±²¿¹»³ ¶? °±«¿ ½± ¼» º»²,³»²± ½±²·¼»®¿¼± -¾ª·±ò
°¿®¿ °®±°-·¬± ¼» ³¿¹·¿ ½±²¸»½·¼¿ » ÐÓò Ü»²¬®» »¬»ô ¼»¬¿½¿ó» ± ½¿³°»=± ¼¿ ¼&ª·¼¿ô ± ¼»º»²ó
Û²·²± Þ?·½±æ ± °®±º»±® ½±³»9¿ «¿ ³·=± ¼» »°¿ó ±® ¼± °»²¿³»²¬± ®·¹±®±±ô ± ³¿· ½7¬·½± ¼± ½·»²¬·¬¿æ ±
´¸¿® ½±²¸»½·³»²¬± ³?¹·½± °»´± ³«²¼± ¿ °¿®¬·® ¼» »« °®-°®·± ®¿½·±²¿´·¬¿ò
¹®«°±ò Ñ °®±º»±® °±¼» »²·²¿® «³¿ ³¿¹·¿ ¼» ïp ²3ª»´ ¯«» Ñ ®¿½·±²¿´·¬¿ 7 «³ ¿®½¿²± ¯«» ¿°®»²¼»« ¿ «¿® «¿ ³»²¬»
½±²¸»9¿ °¿®¿ ¯«¿²¬¿ °»±¿ ¯«·»®ô ¹¿¬¿²¼± ï ÐÓ °±® °»±¿ ±¾»®ª¿¼±®¿ °¿®¿ ¼»º¿¦»® ³·¬±ô ¼»½¿®¬¿® ·´«+» » ¼»®®«¾¿®
» ïð ³·²«¬±ò Ñ “¿´«²±’ °±¼»³ ´¿²9¿® ¿ ³¿¹·¿ «³¿ ª»¦ ½¿¼¿ô ± “·³°®»·±²¿²¬»’ °±¼»®» ¼» ±«¬®± ½±²¶«®¿¼±®» » ½®·¿¬«ó
¼«®¿²¬» ¿ °®-¨·³¿ îì ¸±®¿ô ¯«¿²¼± »²¬=± “»¯«»½»³ó²¿’ò ®¿ò W ± ·²·³·¹± ¼± ½¸¿®´¿¬=» » «³ ½¿9¿¼±® ¼» º®¿«¼»ò б®
ß°®»²¼·¦æ ²± íp ²3ª»´ô ± °®±º»±® ®»½»¾» «³ ¿°®»²¼·¦ô ²¹» ½«®¿® ¿´¼»+»
¯«» ¾«½¿ ¿°®»²¼»® ½±³ «³ ª»®¼¿¼»·®± ³»¬®» ·²¹6²«±ô «³ º¿´± ½´7®·¹± ¯«» »¨·¹» ¬®·¾«¬± “°¿®¿ «¿ ·¹®»¶¿’
¼¿ ³¿¹·¿ò ׬± 7 ± ³»³± ¯«» «³ °¿®½»·®± ±« «³ ª·¹¿®·¬¿ ¯«» ª»²¼» ·¬»² ³?¹·½± º¿¶«¬±ò п®¿ ± ®¿ó
ø½±³± °»´± ¬¿´»²¬± Ô·¼»®¿²9¿÷ò Ñ ¿°®»²¼·¦ ½·±²¿´·¬¿ô ± ³«²¼± 7 «³ ´«¹¿® ´-¹·½± » ½±²½®»¬±ô » ¬«¼± ¬»³
°»®¬»²½» @ ³»³¿ ½´¿» ½±²¶«®¿¼±®¿ ¼± °®±ó »¨°´·½¿9=± œ ³»³± ¯«» »¬¿ ¿·²¼¿ ²=± »¶¿ ½±²¸»½·¼¿ò
º»±®ô ³¿ ¬»³ î ²3ª»· ¿ ³»²±ò Ñ ®¿½·±²¿´·¬¿ ²=± 7 «³ ±¾¬·²¿¼± ±« ½¿¾»9¿ó¼«®¿å ²=±
Û²·²± Ó7¼·±æ @ ³»¼·¼¿ ¯«» »ª±´«·ô ± °®±ó ®»¶»·¬¿ º¿¬± ½±³°®±ª¿¼±ò ݱ²¬«¼±ô ²=± ¿½»·¬¿ ²¿¼¿ »³
¿® ³¿· ½±²¸»½·³»²ó ¯«»¬·±²¿®ò ß´¹«² ½±²·¼»®¿³ó²± «³ ½¸¿¬± ·²«°±®¬?ª»´ô
¬± ²¿ ½¿¾»9¿ ¼«®¿ ¼» »« ½±³°¿²¸»·®±ò ß °¿®¬·® »³·«9¿²¼± ¬«¼± ¿± »« ®»¼±® » ½±²¬®¿¼·¦»²¼± ¬±¼±ò Ó¿ô
¼± ëp ²3ª»´ô ± °®±º»±® °±¼» »²·²¿® ³¿¹·¿ ¼» îf °¿®¿ ± ª»®¼¿¼»·®± ½7¬·½±ô ¿ ³¿¹·¿ »¬? °±® ¬±¼¿ °¿®¬» œ ¿
²3ª»´ô ¹¿¬¿²¼± î ÐÓ °±® °»±¿ò Û¨½»¬± °±® ·±ô »¬¿ ³¿¹·¿ °¿´°?ª»´ ¼¿ ½·6²½·¿ò
¸¿¾·´·¼¿¼» º«²½·±²¿ ½±³± »²·²± ¾?·½±ô ¿½·³¿ò
Ó»²¬±® п´°·¬»·®±æ ± °®±º»±® ¼» ³¿¹·¿ »¬?
»³°®» ¼¿²¼± ¼·½¿ ¿ »« °«°·´±ô ®»º±®9¿²¼± »«
¿½»®¬± » ½±®®·¹·²¼± »« »®®±ò Ñ ½±³°¿²¸»·®±
¼± °®±º»±® ®»½»¾»³ õî »³ ¬±¼± ± ¬»¬» ¼»
°»®3½·¿ »²¯«¿²¬± »¬·ª»®»³ »³ «¿ °®»»²9¿ô
°±¼»²¼± ª6ó´± » ±«ª·ó´±ò Ñ ²&³»®± ³?¨·³±
¼» °»±¿ ¿º»¬¿¼¿ °±® »¬¿ ¸¿¾·´·¼¿¼» 7 ·¹«¿´ ¿±
½¿¼±® ¼» Ý¿®·³¿ ¼± °®±º»±® ¼» ³¿¹·¿ò
Û²·²± Í«°»®·±®æ ± °®±º»±® 7 ½¿°¿¦ ¼» ª»®¼¿ó
¼»·®± ³·´¿¹®» ¼¿ °»¼¿¹±¹·¿ô »²·²¿²¼± ³¿¹·¿ ½±³ó
°´»¨¿ °¿®¿ ± ¿´«²± ³»²± ¬¿´»²¬±±ò ß °¿®¬·® ¼±
çp ²3ª»´ô ± °®±º»±® °±¼» »²·²¿® ³¿¹·¿ ¼» íf ²3ª»´ô
¹¿¬¿²¼± í ÐÓ °±® °»±¿ò Û¨½»¬± °±® ·±ô »¬¿ ¸¿¾·´·ó
¼¿¼» º«²½·±²¿ ½±³± »²·²± ¾?·½±ô ¿½·³¿ò
Ò±¬-®·± Í¿¾»® ß®½¿²±æ ± °®±º»±®
¼» ³¿¹·¿ ½±²¸»½» ·²¬·³¿³»²¬» ± ³»ó
¿²¼®± ¼¿ ¿®¬» ¿®½¿²¿ô » 7 ½¿°¿¦
¼» «¿® ¼»¬¿´¸» ±¾½«®± °¿®¿
±¾¬»® ®»«´¬¿¼± ·³°®»·±²¿²¬»ò
Ò± ·²3½·± ¼» ½¿¼¿ ¼·¿ô ± °®±º»±®
°±¼» »½±´¸»® «³ ¬¿´»²¬± ¼» ³¿¹·¿
½«¶± °®7󮻯«··¬± »´»
½«³°®¿ò Ì»³ ¿½»± ¿
»¬» ¬¿´»²¬± ¿¬7 ± ·²3½·±
¼± ¼·¿ »¹«·²¬»ô ¯«¿²¼± »²¬=± °±¼»
»½±´¸»® ±«¬®±ò
52
°¿®¿ ¯«¿´¯«»® º»²,³»²±ò Û´» °±¼» ¿²«´¿® ¯«¿´¯«»® ³¿¹·¿ ½±³
Racionalista »¬¿ ¸¿¾·´·¼¿¼»ò ß ÝÜ ¼± ¬»¬» ¼» ݱ²¸»½·³»²¬±ô ± ÐÓ ²»ó
½»?®·± » ¿ ¿9=± ½±²¬·²«¿³ ± ³»³±ò
Nível BBA Habilidades de Classe
ïf õð Ý»¬·½·³± ø¾,²« ½±²¬®¿ »º»·¬± ¼·ª·²±÷ô Ò± ïðp ²3ª»´ ¼»¬¿ ½´¿» ¼» °®»¬3¹·±ô ± ®¿½·±²¿´·¬¿ - ¿½®»ó
³¿¹·¿ ¼·¬¿ ²± ¯«» °±¼» ½±³°®±ª¿® °±® · ³»³±ò Û´» - °±¼» »® ¿º»ó
¬¿¼± °±® ³¿¹·¿ ¯«» »´» ³»³± ½±²¸»9¿ » »¶¿ ½¿°¿¦ ¼» ´¿²9¿®ò
îf õï Ô-¹·½¿ º®·¿
Ó¿¹·¿æ ²3ª»· ¼» ®¿½·±²¿´·¬¿ ¿½«³«´¿³ó» ½±³ ²3ª»·
íf õï œ ²«³¿ ½´¿» ½±²¶«®¿¼±®¿ ¯«» ± °»®±²¿¹»³ ¶? °±«¿ °¿®¿ °®±ó
ìf õî Ý»¬·½·³± ø¿²«´¿® ³¿¹·¿ ¼·ª·²¿÷ °-·¬± ¼» ³¿¹·¿ ½±²¸»½·¼¿ » ÐÓò
ëf õî ß¼ª±¹¿¼± ¼» ®»¹®¿ Ô-¹·½¿ Ú®·¿æ ± °»²¿³»²¬± ®·¹±®±± ¼± ®¿½·±²¿´·¬¿ ¬±®²¿ó
êf õí λ«´¬¿¼± °®»ª·3ª»· ó± ³«·¬± ®»·¬»²¬» ¿ ¯«¿·¯«»® º±®³¿ ¼» «¹»¬=±ò Û´» ®»½»¾»
«³ ¾,²« ·¹«¿´ ¿± »« ²3ª»´ ¼» ½´¿» »³ ¬±¼± ± ¬»¬» ¼»
éf õí Ý»¬·½·³± ø¿²«´¿® ¯«¿´¯«»® ³¿¹·¿÷
®»·¬6²½·¿ ½±²¬®¿ »º»·¬± ³»²¬¿·ò
èf õì Ó»¼·¿²±
ß¼ª±¹¿¼± ¼» λ¹®¿æ ± ®¿½·±²¿´·¬¿ ¬»³ «³¿ ª·=± ³«·¬±
çf õì ×± ²=± »¨·¬»ÿ ½´¿®¿ ¼» ½±³± ± ³«²¼± ¼»ª»®·¿ »®ò ߬7 ª»® °®±ª¿ ½±²½®»¬¿ô
ïðf õë Ý»¬·½·³± ø- °±¼» »® ¿º»¬¿¼± °±® ³¿¹·¿ »´» » ®»½«¿ ¿ ¿½»·¬¿® ± ½±²¬®?®·±ÿ ß °¿®¬·® ¼± ëp ²3ª»´ô ± ®¿½·±ó
¯«» »´» ³»³± ½±²¸»½»÷ ²¿´·¬¿ °±¼» ¿²«´¿® ¯«¿´¯«»® ¬¿´»²¬±ô ¸¿¾·´·¼¿¼» ¼» ½´¿» ±«
¸¿¾·´·¼¿¼» ®¿½·¿´ ¯«» »´» ³»³± ²=± °±«¿ » »¬»¶¿ »²¼± «¿ó
Pré-Requisitos ¼± ¿ ¿¬7 ç³ô °±® «³¿ ®±¼¿¼¿ò Û¬¿ ¸¿¾·´·¼¿¼» °±¼» »® «¿¼¿
«³¿ ª»¦ °±® ¼·¿ò
п®¿ » ¬±®²¿® «³ ®¿½·±²¿´·¬¿ô ± °»®±²¿¹»³ ¼»ª» °®»»²ó
½¸»® ± »¹«·²¬» ½®·¬7®·±ò λ«´¬¿¼± Ю»ª·3ª»·æ ± ·²»°»®¿¼± » »¨¬®¿ª¿¹¿²¬» ²=±
¬6³ ´«¹¿® ²± ³«²¼± ¼± ®¿½·±²¿´·¬¿ò Í»³°®» ¯«» »´» ³»³±
Ì»²¼6²½·¿æ ¯«¿´¯«»® Ô»¿´ò
±« «³ ±°±²»²¬» ¿ ¿¬7 ïè³ ±¾¬·ª»®»³ «³ ®»«´¬¿¼± “ï’ ±«
л®3½·¿æ ¬®»·²¿¼± »³ ݱ²¸»½·³»²¬± ø¯«¿´¯«»®÷ » ×¼»²ó “îð’ »³ ï¼îðô ± ®¿½·±²¿´·¬¿ °±¼» º¿¦»® ½±³ ¯«» ¿ ®±´¿¹»³
½¿® Ó¿¹·¿ò »¶¿ ®»°»¬·¼¿ò Û´» ¼»ª» ¿½»·¬¿® ± ²±ª± ®»«´¬¿¼±ô ³»³± ¯«»
Ì¿´»²¬±æ Ü·´·¹»²¬»ò »¶¿ °·±® ¯«» ± °®·³»·®±ò Û¬¿ ¸¿¾·´·¼¿¼» °±¼» »® «¿¼¿ «³¿
ª»¦ °±® ¼·¿ò
Ó¿¹·¿æ ½¿°¿½·¼¿¼» ¼» ´¿²9¿® ³¿¹·¿ ¿®½¿²¿ ¼» íp ²3ª»´ò
Ó»¼·¿²±æ ± ®¿½·±²¿´·¬¿ ¿¾» ¯«» ®»«´¬¿¼± ³»¼·¿²± =±
Û°»½·¿´æ ²=± °±¼» »® ¼»ª±¬± ¼» ²»²¸«³ ¼»«ò ³¿· º®»¯«»²¬» ¼± ¯«» ¯«¿·¯«»® »¨¬®»³±ò Ü»°±· ¯«» »´» ±«
«³ ±°±²»²¬» ¿ ¿¬7 ïè³ ®±´¿®»³ ¼¿¼± °¿®¿ ¼»¬»®³·²¿® º¿¬±ó
Características de Classe ®» ¿´»¿¬-®·± »³ «³¿ ³¿¹·¿ ø¼¿²±ô ²&³»®± ¼» ¿´ª±ô »¬½ò÷ô ±
б²¬± ¼» Ê·¼¿æ «³ ®¿½·±²¿´·¬¿ ®»½»¾» î ÐÊ øõ ³±¼ò ®¿½·±²¿´·¬¿ °±¼» ¼»½¿®¬¿® ± ®»«´¬¿¼± ±¾¬·¼± ²± ¼¿¼± » ½±²ó
ݱ²÷ °±® ²3ª»´ò ·¼»®¿® ¯«» ¿ ³7¼·¿ º±· ®±´¿¼¿ò б® »¨»³°´±ô «³ ®¿½·±²¿´·¬¿
´¿²9¿ «³¿ ¾±´¿ ¼» º±¹± ø¼¿²± ê¼ê÷ò Ѿ¬»²¼± ¿°»²¿ ê °±²¬±
Habilidades de Classe ¼» ¼¿²± ø«³¿ ·³°®±¾¿¾·´·¼¿¼» »¬¿¬3¬·½¿÷ô ± ®¿½·±²¿´·¬¿ ¼»ó
½¿²¼± ½±³ ¿ ³7¼·¿ô ±« îï °±²¬± ¼» ¼¿²±ò
Ý»¬·½·³±æ ¿ °®·³»·®¿ ½±·¿ ¯«» «³ ®¿½·±²¿´·¬¿ ¿°®»²¼» ¿ Û¬¿ ¸¿¾·´·¼¿¼» °±¼» »® «¿¼¿ «³¿ ª»¦ °±® ¼·¿ò
¯«»¬·±²¿® =± »¨°´·½¿9+» º?½»·ô ½±³± ³·´¿¹®» » ·²¬»®ª»²9=±
¼·ª·²¿ò Ò± ïp ²3ª»´ô ± ®¿½·±²¿´·¬¿ ®»½»¾» «³ ¾,²« ·¹«¿´ ¿± »« ×± Ò=± Û¨·¬»ÿæ @ ª»¦»ô ¿ º¿³¿ ¼» ½¸¿¬± ¼± ®¿½·±²¿´·ó
²3ª»´ ²»¬¿ ½´¿» ¼» °®»¬3¹·± »³ ¬±¼± ± ¬»¬» ¼» ®»·¬6²½·¿ ¬¿ 7 ³»®»½·¼¿ò Û¾®¿ª»¶¿²¼± ½±²¬®¿ ¬«¼± ¯«» ²=± » »²¯«¿¼®»
½±²¬®¿ ³¿¹·¿ ¼·ª·²¿ ±« ¸¿¾·´·¼¿¼» °®±ª»²·»²¬» ¼» ¼»«» ½±³ «¿ º±®³¿ ¼» ª»® ± ³«²¼±ô ± ®¿½·±²¿´·¬¿ °±¼» ·³°±® »«
ø½±³± ¬¿´»²¬± ¼» °±¼»® ½±²½»¼·¼±ô ¼»¬®«·® ± ³¿´ô »¬½ò÷ò ½± @ °®-°®·¿ ®»¿´·¼¿¼»ò ß± » ¼»°¿®¿® ½±³ «³¿
½®·¿¬«®¿ ±« °»®±²¿¹»³ ¯«» °¿®»9¿ »¬¿® “º±®¿ ¼» ´«¹¿®’ ±« »®
Ò± ìp ²3ª»´ô ¿ ³»²¬» ¼± ®¿½·±²¿´·¬¿ ¬±®²¿ó» ¿·²¼¿ ³¿· “»¬®¿²¸± ¼»³¿·’ ø½±³± «³ ¿²=± »³ «³ ²¿ª·± ½¸»·± ¼» »´ó
º±®¬»ò Í»³°®» ¯«» «³¿ ³¿¹·¿ ¼·ª·²¿ º±® ´¿²9¿¼¿ »³ «¿ °®»ó º±ô «³ ¼®¿¹=± ª»®³»´¸± »³ «³ °>²¬¿²± ±« «³ ¾®¿ª± ¹²±´´
»²9¿ô »´» °±¼» º¿¦»® «³ ¬»¬» ¼» ݱ²¸»½·³»²¬± ø¯«¿´¯«»®÷ °¿´¿¼·²±÷ô ± ®¿½·±²¿´·¬¿ °±¼» º¿¦»® «³ ¬»¬» ¼» ݱ²¸»½·³»²¬±
½±²¬®¿ ÝÜ îð õ ± ²3ª»´ ¼¿ ³¿¹·¿ò Û³ ½¿± ¼» «½»±ô ± ®¿ó ø¯«¿´¯«»®÷ ®»·¬·¼± °±® «³ ¬»¬» ¼» ʱ²¬¿¼» ¼¿ ½®·¿¬«®¿ò Û³
½·±²¿´·¬¿ °±¼» ¹¿¬¿® «³¿ ¯«¿²¬·¼¿¼» ¼» ÐÓ ·¹«¿´ @ ¯«» ± ½¿± ¼» «½»±ô ± ®¿½·±²¿´·¬¿ ½¿«¿ ï¼ì ¼» ¼¿²± ²¿ ݱ²¬·¬«·ó
½±²¶«®¿¼±® ¼·ª·²± ¹¿¬±« ø±« “»¯«»½»®’ «³¿ ³¿¹·¿ ³»³±®·ó 9=± ¼¿ ½®·¿¬«®¿ œ »´¿ ³»³¿ °¿®»½» » ½±²ª»²½»® ¼» ¯«» «¿
¦¿¼¿ ¼» ³»³± ²3ª»´÷ » ¿²«´¿® ½±³°´»¬¿³»²¬» ¿ ³¿¹·¿ ¼·ª·²¿ò »¨·¬6²½·¿ ²=± º¿¦ »²¬·¼±ÿ Û´» °±¼» «¿® »¬¿ ¸¿¾·´·¼¿¼» ¬¿²¬¿
׬± 7 «³¿ ®»¿9=±ò ª»¦» °±® ¼·¿ ¯«¿²¬± ¯«·»®ò ݱ²¬«¼±ô «³¿ ª»¦ ¯«» º¿´¸» »³
Ò± ép ²3ª»´ô ± ®¿½·±²¿´·¬¿ ¯«»¬·±²¿ ¿¬7 ³»³± ¿ ³¿¹·¿ «³ ¬»¬»ô °®»½·¿ ®»¿ª¿´·¿® «¿ ª·=± ¼» ³«²¼± » ²=± °±¼» ¬»²ó
¿®½¿²¿ œ “W ³?¹·½¿ÿ’ °¿®»½»ó´¸» «³¿ »¨°´·½¿9=± º?½·´ ¼»³¿· ¬¿® ¼» ²±ª± °±® îì ¸±®¿ò
53
Renegado Tribal Renegado Tribal
Û³¾±®¿ ɧ²²¿ ¼»»¶» ¯«» ¬±¼± ½±³°¿®¬·´¸»³ ¼» »«
Nível BBA Habilidades de Classe
¼±³ô ½»®¬¿ ½«´¬«®¿ »³ ß®¬±² ¼»°®»¦¿³ ¿ ³¿¹·¿ò Ê?®·¿
¬®·¾± ¾?®¾¿®¿ô °®·²½·°¿´³»²¬» »³ ´«¹¿®» ®»³±¬± ½±³± ïf õï Ú&®·¿ô °±²¬± ¼» ³¿¹·¿ô ¬¿´»²¬± »´ª¿¹»³
¿ Ó±²¬¿²¸¿ Í¿²¹«·²?®·¿ ±« ¿ Ù®¿²¼» Í¿ª¿²¿ô ª»»³ ¿ îf õî œ
¿²9¿ ±« ¿¬7 ³»³± -¼·±ò Û³ó
íf õí Ú&®·¿ ¿®½¿²¿
¾±®¿ »« ¨¿³= » ¼®«·¼¿ ´¿²½»³ ³¿¹·¿ ¼·ª·²¿ô ³¿¹±ô
º»·¬·½»·®± » ±«¬®± =± »¨°«´± ±« ³±®¬±ò ìf õì œ
ݱ²¬«¼±ô ±½¿·±²¿´³»²¬» ²¿½»³ ½®·¿²9¿ ½±³ ± ¼±³ ¼¿ ëf õë Û¨°´±=± ¼»¬®«¬·ª¿
º»·¬·9¿®·¿ ²»¿ ¬®·¾±ò
¯«» ¿ª¿²9¿ ¼» ²3ª»´ ø²»¬¿ ½´¿» ±« »³ ¯«¿´¯«»® ±«¬®¿÷ô ®»½»¾»
Ñ ®»²»¹¿¼± ¬®·¾¿´ 7 ¿´¹«7³ ¯«» ¿°®»²¼»« ¿ »½±²¼»® «¿ ³¿· í ÐÓò б® »¨»³°´±æ «³ ¾?®¾¿®± ëñ®»²»¹¿¼± ¬®·¾¿´ ï ¬»³
¸¿¾·´·¼¿¼» ¿®½¿²¿ ¼»¼» ³«·¬± ½»¼±ò Ì¿´ª»¦ »« °¿· ¬»²¸¿³ ½¿¼±® õî÷ò ß± ¿¬·²¹·® ± ïp ²3ª»´ ¼» ®»²»¹¿ó
´¸» »²·²¿¼± ¿·²¼¿ ²± ¾»®9±ò Ì¿´ª»¦ »´» ¬»²¸¿ »½¿°¿¼± °±® ¼± ¬®·¾¿´ô ®»½»¾» ë ÐÓ °»´± ïp ²3ª»´ô ³¿ í °±® ²3ª»´ ¿¼·½·±²¿´ô
°±«½± ¼» »® ´·²½¸¿¼±ò Ü» ¯«¿´¯«»® º±®³¿ô 7 «³ ³»³¾®± ¼» °¿®¿ «³ ¬±¬¿´ ¼» îð ÐÓò
«³¿ ½±³«²·¼¿¼» °®·³·¬·ª¿ ¯«» ²«²½¿ ½±²»¹«·« ¼»»²ª±´ª»®
»« ¼±³ ³?¹·½±ò б® ·±ô ª·ª» »½®»¬¿³»²¬» ¬±®¬«®¿¼±ô ³¿´
½±²¬»²¼± ± °±¼»® ¯«» ¹«¿®¼¿ ¼»²¬®± ¼» ·ò
Ñ ®»²»¹¿¼± ¬®·¾¿´ ²=± ¿¾» «¿® ³¿¹·¿ ¼» ª»®¼¿¼»ò Ì¿´ª»¦
²«²½¿ ¬»²¸¿ ¿°®»²¼·¼± ± ¯«» ª»³ ¿ »® «³ “º»·¬·½»·®±’ò ݱ²ó
¬«¼±ô ³¿· ½»¼± ±« ³¿· ¬¿®¼» ± °±¼»® ¿®½¿²± » ³¿²·º»¬¿
²»´»ô ½±³ ®»«´¬¿¼± ·³°®»ª·3ª»· » ¼»¬®«¬·ª±ò Ñ ®»²»ó
¹¿¼± ¬®·¾¿´ ¬»²¬¿ô ¼«®¿²¬» ¬±¼¿ ¿ «¿ ª·¼¿ô »® ¿°»²¿ «³
±®¿ô 7 ½±³ ¬±¼¿ ¿ º&®·¿ ¯«»
»´» ½¿®®»¹¿ ¼»²¬®± ¼» ·ò
Pré-Requisitos
п®¿ » ¬±®²¿® «³ ®»²»¹¿¼± ¬®·¾¿´ô ± °»®±²¿¹»³ ¼»ª»
°®»»²½¸»® ± »¹«·²¬» ½®·¬7®·±ò
Ì¿´»²¬±æ ʱ²¬¿¼» ¼» Ú»®®±ò
Ì»²¼6²½·¿æ ¯«¿´¯«»® Ý¿-¬·½¿ò
Û°»½·¿´æ ¸¿¾·´·¼¿¼» ¼»
½´¿» º&®·¿ îñ¼·¿ô ²=± °±¼» ¬»®
½¿°¿½·¼¿¼» ¼» ´¿²9¿® ³¿¹·¿
¿®½¿²¿ô ¼»ª» ¬»® ·¼± ½®·¿¼±
²«³¿ ½±³«²·¼¿¼» °®·³·¬·ª¿ò
Características
de Classe
б²¬± ¼» Ê·¼¿æ «³ ®»ó
²»¹¿¼± ¬®·¾¿´ ®»½»¾» ê ÐÊ øõ
³±¼ò ݱ²÷ °±® ²3ª»´ò
Habilidades de Classe
Ú&®·¿æ ²3ª»· ¼» ®»²»¹¿¼± ¬®·¾¿´ ¿½«³«´¿³ó» ½±³ ²3ª»·
¼» ¾?®¾¿®± °¿®¿ ¼»¬»®³·²¿® ± »º»·¬± ¼¿ ¸¿¾·´·¼¿¼» º&®·¿ò
б²¬± ¼» Ó¿¹·¿æ ± ®»²»¹¿¼± ¬®·¾¿´ ²«²½¿ ¿°®»²¼»« ¿
´¿²9¿® ³¿¹·¿ ¼» ª»®¼¿¼»ò ݱ²¬«¼±ô ¿± ¿¼¯«·®·® ± ïp ²3ª»´
²»¬¿ ½´¿» ¼» °®»¬3¹·±ô »« °±¬»²½·¿´ ¿®½¿²± ª»³ @ ¬±²¿ò
Û´» ®»½»¾» ®»¬®±¿¬·ª¿³»²¬» «³ ²&³»®± ¼» °±²¬± ¼»
½¿¼±® ¼» Ý¿®·³¿ô » ³¿· í
ÐÓ °¿®¿ ½¿¼¿ ²3ª»´ ¼» °»®±²¿¹»³ ¿°- ± ïpò Í»³°®»
54
Ì¿´»²¬± Í»´ª¿¹»³æ ³»³± »³ »¬«¼± ±« °®?¬·½¿ô ± ®»²»ó
¹¿¼± ¬®·¾¿´ ¿½¿¾¿ «¿²¼± »« °±¼»® ³?¹·½±ò Û´» ¿°®»²¼» «³¿ Ferramentas e Instrumentos
³¿¹·¿ ¿®½¿²¿ ¼» ²3ª»´ ³?¨·³± ·¹«¿´ @ ³»¬¿¼» ¼» »« ²3ª»´ ¼»
Item Preço Peso
°»®±²¿¹»³ô » °±¼» ´¿²9?ó´¿ ½±³± » º±» «³ º»·¬·½»·®±ò ß ³¿ó
¹·¿ »¬? ¿«¬±³¿¬·½¿³»²¬» ±¾ »º»·¬± ¼» «³ ¬¿´»²¬± ³»¬¿³?¹·½± ß³°«´¸»¬¿ ïðð ÌÑ ðôëµ¹
¯«¿´¯«»® ½±³ ½«¬± ¼» õï ÐÓô @ »½±´¸¿ ¼± ®»²»¹¿¼± ¬®·¾¿´ò Ú®¿½± ±¾®¿ó°®·³¿ ïð ÌÑ ðôëµ¹
Û´» ²=± °®»½·¿ °±«·® ± ¬¿´»²¬± ²»³ °¿¹¿® ± ½«¬± ¿¼·½·±²¿´ò Õ·¬ ¼» ¸»®¾¿´·¬¿ íð ÌÑ ïµ¹
Ú&®·¿ ß®½¿²¿æ ± ®»²»¹¿¼± ¬®·¾¿´ «¿ »« °±¼»® °¿®¿ ¿¾¿ó Õ·¬ ¼» ³·²»®¿9=± ëð ÌÑ îµ¹
¬»½»® «¿ º&®·¿ ¹«»®®»·®¿ò Û´» °±¼» ¹¿¬¿® ÐÓ ø¿¬7 «³ ²&³»®±
·¹«¿´ ¿± »« ²3ª»´ ²»¬¿ ½´¿» õ ³±¼ò Ý¿®÷ °¿®¿ ¿«³»²¬¿® ¿ Ê¿®·²¸¿
»¬¿¬3¬·½¿ ¿º»¬¿¼¿ °±® º&®·¿ ø¶±¹¿¼¿ ¼» ¿¬¿¯«» » ¼¿²± ½±®°±ó Ê¿®·²¸¿ ½±³«³ ë ÌÑ ïðð¹
ó¿ó½±®°± » ®»¼«9=± ¼» ¼¿²±÷ô @ ¬¿¨¿ ¼» ï °¿®¿ õïò б® »¨»³°´±ô Ê¿®·²¸¿ ¼» ¿9± ®«¾· ïòëðð ÌÑ ëðð¹
¹¿¬¿²¼± í ÐÓô ± ®»²»¹¿¼± °±¼» ®»½»¾»® õí »³ ¶±¹¿¼¿ ¼»
Ê¿®·²¸¿ ¼» ¿¼¿³¿²¬» íòððð ÌÑ ïµ¹
¿¬¿¯«»ò Ñ ¿«³»²¬± ¼«®¿ «³¿ ®±¼¿¼¿ò
Ê¿®·²¸¿ ½±¬»´¿ ¼» ´·½¸ ïòððð ÌÑ ïðð¹
Û¨°´±=± Ü»¬®«¬·ª¿æ ½±²«³·¼± °±® ·®¿ » ¼±®ô ± ®»²»¹¿ó
¼± ¬®·¾¿´ °±¼» «¿® »« °±¼»® °¿®¿ ½¿«¿® ¼»¬®«·9=± »³ ¹®¿²¼» Ê¿®·²¸¿ ¼»¼± ¼» »²¬» ïòððð ÌÑ ïðð¹
»½¿´¿ò Û´» °±¼» ¹¿¬¿® «³¿ ¿9=± ½±³°´»¬¿ » ïð ÐÓ °¿®¿ ½¿«¿® Ê¿®·²¸¿ »°·²¸± ¼» ³¿²¬3½±®¿ éëð ÌÑ ïðð¹
ï¼è ¼» ¼¿²± ¼» »6²½·¿ °±® ²3ª»´ ¼» °»®±²¿¹»³ »³ ¬±¼¿ ¿ Ê¿®·²¸¿ ¼» ¹»´± »¬»®²± ïòëðð ÌÑ ïðð¹
½®·¿¬«®¿ ø½±³ »¨½»9=± ¼»´» ³»³±÷ »³ «³ ®¿·± ¼» ç ³»¬®±ò
Ý®·¿¬«®¿ ¿º»¬¿¼¿ °±® »¬¿ ¸¿¾·´·¼¿¼» ±º®»³ º»®·³»²¬± ¸±®ó Ê¿®·²¸¿ ¼» ³¿¼»·®¿ ̱´´±² íðð ÌÑ ïðð¹
®3ª»·æ «¿ ½¿¾»9¿ »¨°´±¼»³ô »« ½±®°± =± »³¿¹¿¼±ô »¬½ò Ê¿®·²¸¿ ¼» ³·¬®¿´ ëðð ÌÑ ïðð¹
55
¿¹»³ô » ½®·¿¬«®¿ ¿ °¿®¬·®
Itens Alquímicos ¿¹»³ ¬±¬¿´ò ß º«³¿9¿ ¼«®¿ ¬®6 ®±¼¿¼¿ô ³¿
̱¼± ± ·¬»² ¼»¬¿ »9=± °±¼»³ »® º¿¾®·½¿¼± ½±³ Ѻ3½·± °±¼» »® ¼··°¿¼¿ ¿²¬» ¼·± °±® «³ ª»²¬± º±®¬»ò п®¿ ¿®®»ó
ø¿´¯«·³·¿÷ò Ñ ½«¬± ¼¿ ³¿¬7®·¿ó°®·³¿ô ± ¬»³°± ¼» º¿¾®·½¿9=± ³»¿® ¿ ¾±³¾¿ ²± ½¸=±ô º¿9¿ «³ ¿¬¿¯«» @ ¼·¬>²½·¿ ½±²¬®¿ Ýß
» ¿ ÝÜ ¼± ¬»¬» ¼» °»®3½·¿ =± ´·¬¿¼± ²¿ ¬¿¾»´¿ ¿± ´¿¼±ò п®¿ ¿ ½¿¼±® ¼» ¼·¬>²½·¿ øõî °¿®¿ ½¿¼¿ í³÷ò
®»¹®¿ ¼» º¿¾®·½¿9=± ¼» ·¬»²ô ½±²«´¬» ̱®³»²¬¿ ÎÐÙô °?¹·²¿ èèò
ݱ´¿æ °±¼» »® «¿¼¿ °¿®¿ ½±´¿® ±¾¶»¬±ô °®»¹¿® °»9¿ ±«
_½·¼± ݱ²½»²¬®¿¼±æ »³»´¸¿²¬» ¿± ?½·¼±ô ³¿ ³¿· ®»°¿®¿® ·¬»²ò Ï«¿²¼± «¿¼¿ °¿®¿ ½±²»®¬¿® ·¬»²ô ½±²½»¼» «³
°±¼»®±±ò ʱ½6 ¿¬·®¿ ± º®¿½±ô º¿¦»²¼± «³ ¿¬¿¯«» ¼» ¬±¯«» @ ¾,²« ¼» õî ²± ¬»¬» ¼» Ѻ3½·± øª»¶¿ ̱®³»²¬¿ ÎÐÙô °?¹·²¿ èç÷ò
»¨±÷ò Í» ª±½6 ¿½»®¬¿®ô
± ¿´ª± ±º®» ì¼ì °±²¬± ¼» ¼¿²± ¼» ?½·¼±ô ³¿· ³»¬¿¼» ¼»» Û´·¨·® ¼» Ê·¼¿æ »¬» ¬,²·½± ¿²¿´¹7·½± °±¼» »® «¿¼±
¼¿²± ²¿ ®±¼¿¼¿ »¹«·²¬»ò б® »¨»³°´±ô «³ ¿´ª± ¯«» ±º®¿ ïí ½±³± «³¿ °±9=±ô » °±® ·± 7 ³¿· ª¿´±®·¦¿¼± ¯«» ¾?´¿³±
°±²¬± ¼» ¼¿²± ·®? ±º®»® ³¿· ê °±²¬± ¼» ¼¿²± ²¿ ®±¼¿¼¿ ®»¬¿«®¿¼±®»ò Û¨·¬» »³ ª»®+» ³»²±®ô ³¿·±® » °«®¿ô ¯«» ®»ó
»¹«·²¬»ò Í» ª±½6 »®®¿®ô ± ¿´ª± ±º®» ³»¬¿¼» ¼± ¼¿²± » ²=± ±º®» ½«°»®¿³ î¼êô ì¼ê » ê¼ê ÐÊô ®»°»½¬·ª¿³»²¬»ò
¼¿²± ²¿ ®±¼¿¼¿ »¹«·²¬»ò Û6²½·¿ ¼» Ó¿²¿æ »¬¿ °±9=± º»·¬¿ ¼» »®ª¿ ®¿®¿ » ½±³ó
_¹«¿ ݱ²¹»´¿²¬»æ «³ º®¿½± ¼» ª·¼®± ½±²¬»²¼± «³ ´3ó °±¬± ¿´¯«3³·½± ®»½«°»®¿ »6²½·¿ ¹¿¬¿ ´¿²9¿²¼± ³¿¹·¿ò
¯«·¼± ½±²¹»´¿²¬»ò ʱ½6 ¿¬·®¿ ± º®¿½±ô º¿¦»²¼± «³ ¿¬¿¯«» ¼» Û¨·¬» »³ ª»®+» ³»²±®ô ³¿·±® » °«®¿ô ¯«» ®»½«°»®¿³ ï¼ìô
¬±¯«» @ ¼·¬>²½·¿ò Í» ª±½6 ¿½»®¬¿®ô ± ¿´ª± ±º®» ï¼è °±²¬± ¼» î¼ì » ì¼ì ÐÓô ®»°»½¬·ª¿³»²¬»ò
¼¿²± ¼» º®·±ò Í» »®®¿®ô »´» ±º®» ³»¬¿¼» ¼»» ¼¿²±ò Û¬¿´·²¸± Ù«®§æ »¬¿ ª¿®·¿9=± ¼¿ ¹®¿²¿¼¿ô ¼»»²ª±´ª·¼¿
ß²¿¾±´·¦¿²¬»æ »¬» “®»³7¼·±’ ¿«³»²¬¿ ¿ Ú±®9¿ ¼± ««?ó °»´± º¿³±± ¿´¯«·³·¬¿ Ö±¦¸»² Ù«®§ô ¼»ª» »® ¿®®»³»¿¼¿
®·±ô ³¿ ®»¼«¦ «¿ ½±±®¼»²¿9=±ò Ñ ¿²¿¾±´·¦¿²¬» ½±²½»¼» «³ ½±³ º±®9¿ ½±²¬®¿ ± ½¸=±ò Ù»®¿ «³ »¬±«®± ³«·¬± ¿´¬± ø± ¬¿´
¾,²« ½«³«´¿¬·ª± ¼» õï »³ Ú±®9¿ » «³¿ °»²¿´·¼¿¼» ¼» ›ï “»¬¿´·²¸±’÷ò Ï«¿´¯«»® ½®·¿¬«®¿ ¿ ¿¬7 í³ ¼± »¬±«®± ¼»ª» º¿¦»®
»³ Ü»¬®»¦¿ °±® »³¿²¿ ¼» «±ò Ñ ¿«¹» ¼± »º»·¬± ¿½±²¬»½» ½¿
²¿ ¯«¿®¬¿ »³¿²¿ô ½±³ õì »³ Ú±®9¿ » ›ì »³ Ü»¬®»¦¿ò ß°- «®¼¿ °±® «³ ³·²«¬± øª»¶¿ ̱®³»²¬¿ ÎÐÙô °?¹·²¿ îîçô °¿®¿ ±
·±ô ¼»ª»ó» ½±²¬·²«¿® ¬±³¿²¼± ± ¿²¿¾±´·¦¿²¬» ¿°»²¿ °¿®¿ »º»·¬± ¼» «®¼»¦÷ò п®¿ ¿®®»³»¿® ± »¬¿´·²¸± ²± ½¸=±ô º¿9¿ «³
³¿²¬»® ¿ “º±®³¿’ò Í» °¿®¿® ¼» ¬±³¿®ô ± ««?®·± ª±´¬¿®? ¿± ²±®ó ½¿¼±® ¼» ¼·¬>²½·¿
³¿´ @ ¬¿¨¿ ¼» ï °±²¬± °±® »³¿²¿ò Ü«®¿²¬» »¬» °»®3±¼± ¼» øõî °¿®¿ ½¿¼¿ í³÷ò
½¿®? º¿¬·¹¿¼±ò Û¨¬®¿¬± ¼» Ù»´± Û¬»®²±æ ª»®=± ¿°®·³±®¿¼¿ ¼¿ ?¹«¿ ½±²ó
ß²¬·¬±¨·²¿æ «³ ½±¯«»¬»´ ¯«» ¿«³»²¬¿ ¿ ¼»º»¿ ¼± ½±®ó ¹»´¿²¬»ò Ý¿«¿ î¼è °±²¬± ¼» ¼¿²± ¼» º®·± ø³»¬¿¼» »³ ½¿±
°±ò Ï«¿²¼± «¿¼±ô ½±²½»¼» «³ ¾,²« ¼» õë »³ ¬»¬» ¼» Ú±®ó ¼» »®®±÷ò ß´7³ ¼·±ô » ª±½6 ¿½»®¬¿® ± ¿¬¿¯«»ô ½®·¬¿· ¼» ¹»´±
¬·¬«¼» ½±²¬®¿ ª»²»²± °±® «³¿ ¸±®¿ò » º±®³¿³ ±¾®» ± ¿´ª±ô ·³°±²¼± «³¿ °»²¿´·¼¿¼» ¼» ›î »³
¿¬¿¯«» » Ýß °±® «³¿ ®±¼¿¼¿ò
Þ±´¿ ¼» ݱ´¿æ »¬¿ ¾±´¿ ¼» ½±«®± ½¿®®»¹¿ «³¿ «¾¬>²ó
½·¿ ¿´¬¿³»²¬» °»¹¿¶±¿ò ʱ½6 ¿¬·®¿ ¿ ¾±´¿ô º¿¦»²¼± «³ ¿¬¿¯«» Û¨¬®¿¬± ¼» Ó±²¬®± ¼¿ Ú»®®«¹»³æ »¬» º®¿½± ¼» ª·¼®±
½¿ »²®»¼¿¼± ø›î ²¿ ½±²¬7³ «³ »¨¬®¿¬± ¼¿ «¾¬>²½·¿ »½®»¬¿¼¿ °»´± ³±²¬®± ¼¿
¶±¹¿¼¿ ¼» ¿¬¿¯«»ô ›ì »³ Ü»¬®»¦¿ô ³±ª»ó» ½±³ ³»¬¿¼» ¼± º»®®«¹»³ô ½¿°¿¦ ¼» ¿®®«·²¿® »¯«·°¿³»²¬± ³»¬?´·½±ò ʱ½6
»« ¼»´±½¿³»²¬± » ²=± °±¼» ½±®®»® ±« º¿¦»® ·²ª»¬·¼¿÷ °±® ¿¬·®¿ ± º®¿½±ô º¿¦»²¼± «³ ¿¬¿¯«» ¼» ¬±¯«» @ ¼·¬>²½·¿ò Û³
«³ ³·²«¬±ô ±« ¿¬7 ¹¿¬¿® «³¿ ¿9=± ½±³°´»¬¿ °¿®¿ ¿®®¿²½¿® ¿ ½¿± ¼» ¿½»®¬±ô ¯«¿´¯«»® ¿´ª± º»·¬± ¼» ³»¬¿´ ø¿®³¿ô ¿®³¿¼«®¿ô
½±´¿ò ß ¾±´¿ ¼» ½±´¿ ²=± º«²½·±²¿ ½±²¬®¿ ½®·¿¬«®¿ ¼» ¬¿³¿²¸± »¬½ò÷ °»®¼» ï¼ïð °±²¬± ¼» ÎÜô ¬±®²¿²¼±ó» ³«·¬± ³¿· ¯«»ó
Û²±®³» ±« ³¿·±®ò ¾®¿¼·9±ò Ï«¿²¼± «¿¼± ½±²¬®¿ ½±²¬®«¬± ¼» ³»¬¿´ ø½±³± «³
¹±´»³ ¼» º»®®±÷ô ®»¼«¦ «¿ ÎÜ »³ ï¼ïð °±²¬± » ½¿«¿ ê¼ê
Þ±³¾¿ Ú7¬·¼¿æ «³ º®¿½± ¼» ª·¼®± ¯«» » ¯«»¾®¿ ¯«¿²¼± °±²¬± ¼» ¼¿²±ò
¿®®»³»¿¼± ½±²¬®¿ «³¿ «°»®º3½·» ®3¹·¼¿ô ´·¾»®¿²¼± «³¿ ¹®¿²ó
¼» ¯«¿²¬·¼¿¼» ¼» ¹? º7¬·¼±ò ß ¾±³¾¿ ½®·¿ «³¿ ?®»¿ ¼» ³¿« Ú±¹± Ú«³»¹¿²¬»æ »³»´¸¿²¬» ¿± º±¹± ¿´¯«3³·½±ô ³¿
½¸»·®± ¼» í³ ¼» ®¿·±ò Ï«¿´¯«»® ½®·¿¬«®¿ ¼»²¬®± ¼¿ ?®»¿ ¼»ª» ³¿· °±¼»®±±ò ʱ½6 ¿¬·®¿ ± º®¿½±ô º¿¦»²¼± «³ ¿¬¿¯«» ¼» ¬±ó
½¿®? »²¶±¿¼¿ ø- ¯«» @ ¼·¬>²½·¿ò Í» ª±½6 ¿½»®¬¿®ô ± ¿´ª± ±º®» ì¼ê °±²¬± ¼»
°±¼» ®»¿´·¦¿® «³¿ ¿9=± °¿¼®=± ±« ¼» ³±ª·³»²¬± °±® ®±¼¿¼¿÷ ¼¿²± » °»¹¿ º±¹±ò Í» »®®¿®ô »´» ±º®» ³»¬¿¼» ¼»» ¼¿²± » ²=±
»²¯«¿²¬± »¬·ª»® ²¿ ?®»¿ò Ü»°±· ¼» ¿·® ¼¿ ?®»¿ô ½®·¿¬«®¿ »²¶±ó °»¹¿ º±¹±ò ˳¿ ½®·¿¬«®¿ »³ ½¸¿³¿ ±º®» ï¼ê °±²¬± ¼» ¼¿²±
¿¼¿ °»®³¿²»½»³ ¿·³ °±® ³¿· «³¿ ®±¼¿¼¿ò Ñ ³¿« ½¸»·®± ³ ¼± »« °®-¨·³± ¬«®²±ô ¿ ³»²± ¯«» ¿°¿¹«» ¿ ½¸¿³¿
¼«®¿ ¬®6 ®±¼¿¼¿ô ³¿ °±¼» »® ¼··°¿¼± ¿²¬» ¼·± °±® «³ ø½±³ «³¿ ¿9=± ½±³°´»¬¿÷ò
ª»²¬± º±®¬»ò п®¿ ¿®®»³»¿® ¿ ¾±³¾¿ ²± ½¸=±ô º¿9¿ «³ ¿¬¿¯«» Ú±®³±´æ ´3¯«·¼± «¬·´·¦¿¼± °¿®¿ »³¾¿´¿³¿® ½¿¼?ª»®» »
½¿¼±® ¼» ¼·¬>²½·¿ øõî »³°¿´¸¿® ½®·¿¬«®¿ô ·²¼·°»²?ª»´ °¿®¿ ²»½®±³¿²¬»ò ˬ·´·¦¿®
°¿®¿ ½¿¼¿ í³÷ò «³ º®¿½± ¿± ´¿²9¿® ³¿¹·¿ ¼» ½®·¿® ³±®¬±óª·ª± ½±²½»¼» Ýß
Þ±³¾¿ ¼» Ú«³¿9¿æ «³ º®¿½± ¼» ª·¼®± ¯«» » ¯«»¾®¿ õï ¿± ³±®¬±óª·ª± ½®·¿¼±ò
¯«¿²¼± ¿®®»³»¿¼± ½±²¬®¿ «³¿ «°»®º3½·» ®3¹·¼¿ô ´·¾»®¿²¼± Ù·¦ ß®½¿²±æ »®ª» °¿®¿ ¼»»²¸¿® ®«²¿ » 3³¾±´± ¿®½¿²±
«³¿ ¹®¿²¼» ¯«¿²¬·¼¿¼» ¼» º«³¿9¿ »½«®¿ò ß ¾±³¾¿ ½®·¿ «³¿ »³ ®·¬«¿· ¼» ·²ª±½¿9=±ò Ý®·¿¬«®¿ ·²ª±½¿¼¿ ½±³ «± ¼± ¹·¦
?®»¿ ¼» º«³¿9¿ ¼» ê³ ¼» ®¿·±ò Ü»²¬®± ¼»¬¿ ?®»¿ô ½®·¿¬«®¿ ¿ ¬6³ õï ÐÊ °±® ²3ª»´ò
56
Ù®¿²¿¼¿ ¼» Ò·³¾æ «³¿ ª»®=± ³¿·±® » ³¿· °±¬»²¬» ¼¿ ¼»»²ª±´ª·¼± °±® Ö±¦¸»² Ù«®§ô «¬·´·¦¿¼¿ ¼¿ ³»³¿ º±®³¿ò
¹®¿²¿¼¿ô ½±²¸»½·¼¿ °±® »» ²±³» °±® «¿ ·³°®»ª··¾·´·¼¿¼» » Ï«¿´¯«»® ½®·¿¬«®¿ ¿ ¿¬7 ìôë³ ¼± »¬±«®± ¼»ª» º¿¦»® «³ ¬»¬» ¼»
®·½± ¿± ««?®·±ò б«· «³ °¿ª·± ¯«» °®»½·¿ »® ¿½»± ¿²¬» ½¿ ¿¬±®¼±¿¼¿ °±®
¼± «± ø«³¿ ¿9=± ¼» ³±ª·³»²¬±÷ò Ú¿9¿ «³ ¿¬¿¯«» @ ¼·¬>²ó ½¿ «®¼¿ °±® ï ®±ó
½·¿ò Ï«¿´¯«»® ½®·¿¬«®¿ ¿ ¿¬7 ìôë³ ¼± ¿´ª± ±º®» è¼ê °±²¬± ¼» ¼¿¼¿ò ݱ³± ½®·¿¬«®¿ «®¼¿ ±º®»³ ›ì »³ ¬»¬» ¼» ײ·½·¿¬·ª¿ô
»¨± øÝÜ ·¹«¿´ ¿± ®»«´¬¿¼± ¼¿ ¶±¹¿¼¿ «³¿ ¹®¿²¿¼¿ ,²·½¿ «¬·´·¦¿¼¿ ¿²¬» ¼± ·²3½·± ¼» «³ ½±³¾¿¬»
¼» ¿¬¿¯«»÷ ®»¼«¦ ± ¼¿²± @ ³»¬¿¼»ò ײº»´·¦³»²¬»ô »³°®» ¯«» ± °±¼» º±®²»½»® «³¿ ¹®¿²¼» ª¿²¬¿¹»³ »¬®¿¬7¹·½¿ò
°¿ª·± 7 ¿½»±ô ¸? ïðû ¼» ½¸¿²½» ¼» ¯«» ¿ ¹®¿²¿¼¿ »¨°´±¼¿ ²¿ ײ½»²±æ ¹»®¿´³»²¬» ª»³ »³ «³¿ ¾¿®®¿ ½·´3²¼®·½¿ô ¯«»·ó
³=± ¼± ««?®·±ô ¿²¬» ¯«» »´» °±¿ ¿®®»³»?ó´¿ò ³¿¼¿ ½±³± «³ ½¸¿®«¬±ô ´·¾»®¿²¼± «¿ º®¿¹®>²½·¿ ²± ¿³¾·»²ó
Ù®¿²¿¼¿ Í,²·½¿æ «³¿ ª»®=± ¿°®·³±®¿¼¿ ¼± “»¬¿´·²¸±’ ¬»ò Ì¿³¾7³ °±¼» ª·® »³ °-ô »²¼± ¯«»·³¿¼± »³ «³ ¾®¿»·®±ò
Itens Alquímicos
Custo das Tempo de CD do teste de
Item Preço Matérias-Primas Fabricação Ofício (alquimia) Peso
_½·¼± ½±²½»²¬®¿¼± íð ÌÑ ïð ÌÑ ï »³¿²¿ îð ðôëµ¹
_¹«¿ ½±²¹»´¿²¬» ïð ÌÑ í ÌÑ ï »³¿²¿ ïë ðôëµ¹
ß²¿¾±´·¦¿²¬» îë ÌÑ è ÌÑ ï »³¿²¿ îð œ
ß²¬·¬±¨·²¿ ëð ÌÑ ïé ÌÑ ï »³¿²¿ ïë œ
Þ±´¿ ¼» ½±´¿ ëð ÌÑ ïé ÌÑ ï »³¿²¿ îð ðôëµ¹
Þ±³¾¿ º7¬·¼¿ îð ÌÑ é ÌÑ ï »³¿²¿ îð ðôëµ¹
Þ±³¾¿ ¼» º«³¿9¿ îð ÌÑ é ÌÑ ï »³¿²¿ îð ðôëµ¹
ݱ´¿ ïð ÌÑ í ÌÑ ï »³¿²¿ ïë œ
Ú±®³±´ íð ÌÑ ïð ÌÑ ï »³¿²¿ îð œ
Ù·¦ ¿®½¿²± íð ÌÑ ïð ÌÑ ï »³¿²¿ îð œ
Û´·¨·® ¼» ª·¼¿ô ³»²±® êð ÌÑ îð ÌÑ ï »³¿²¿ îð ðôëµ¹
Û´·¨·® ¼» ª·¼¿ô ³¿·±® ïëð ÌÑ ïðð ÌÑ í »³¿²¿ îë ðôëµ¹
Û´·¨·® ¼» ª·¼¿ô °«®± íðð ÌÑ ëðð ÌÑ ïë »³¿²¿ íð ðôëµ¹
Û6²½·¿ ¼» ³¿²¿ô ³»²±® çð ÌÑ íð ÌÑ ï »³¿²¿ îð ðôëµ¹
Û6²½·¿ ¼» ³¿²¿ô ³¿·±® îðð ÌÑ ïëð ÌÑ ì »³¿²¿ îë ðôëµ¹
Û6²½·¿ ¼» ³¿²¿ô °«®¿ ëðð ÌÑ éëð ÌÑ é »³¿²¿ íð ðôëµ¹
Û¬¿´·²¸± Ù«®§ îð ÌÑ é ÌÑ ï »³¿²¿ ïë œ
Û¨¬®¿¬± ¼» ¹»´± »¬»®²± íð ÌÑ ïð ÌÑ ï »³¿²¿ îð ðôëµ¹
Ú±¹± º«³»¹¿²¬» íð ÌÑ ïð ÌÑ ï »³¿²¿ îð ðôëµ¹
Ù®¿²¿¼¿ ¼» Ò·³¾ íðð ÌÑ ïðð ÌÑ ï »³¿²¿ îë ðôëµ¹
Ù®¿²¿¼¿ ,²·½¿ ëð ÌÑ ïé ÌÑ ï »³¿²¿ îð ðôëµ¹
ײ½»²± í ÌÑ ï ÌÑ ï »³¿²¿ ïë œ
Ô·½±® ¼» º»·¬·½»·®± îð ÌÑ é ÌÑ ï »³¿²¿ îð ðôëµ¹
M´»± ¼»¬»½¬±® ¼» ª»²»²± ïð ÌÑ í ÌÑ ï »³¿²¿ ïë œ
¿³?ª»´ íð ÌÑ ïð ÌÑ ï »³¿²¿ ïë ðôëµ¹
M´»± ¼» ´¿³°·=± ±¾®¿ó°®·³¿ ïð ÌÑ í ÌÑ ï »³¿²¿ ïë ðôëµ¹
M´»± ¼¿ °«®»¦¿ ëð ÌÑ ïé ÌÑ ï »³¿²¿ ïë ðôëµ¹
Ð- ½»¹¿²¬» Ê¿²²¼¿·³» ëð ÌÑ ïé ÌÑ ï »³¿²¿ îð œ
Í»¼¿¬·ª± îð ÌÑ é ÌÑ ï »³¿²¿ îð ðôëµ¹
Í«½± ¼» ³¿¹± îð ÌÑ é ÌÑ ï »³¿²¿ îð ðôëµ¹
Ì·²¬¿ ·²ª·3ª»´ è ÌÑ í ÌÑ ï »³¿²¿ ïë œ
57
½¿® Ó¿¹·¿
°¿®¿ ´¿²9¿® ³¿¹·¿ ½±³ ¿®³¿¼«®¿ ±« «¿® ·²¬®«³»²¬± ³?¹·½±
Roupas e Acessórios
®»½»¾»³ «³ ¾,²« ¼» õì »²¯«¿²¬± ·²½»²± »¬·ª»® »²¼± ¯«»·ó ߪ»²¬¿´æ «³ ¬3°·½± ¿ª»²¬¿´ 7 º»·¬± ¼» ½±«®± ±« ¿´¹±¼=±ô
³¿¼±ò ˳¿ °±®9=± ¼» ·²½»²± ¯«»·³¿ °±® «³¿ ¸±®¿ò ¼» ½±® ²¿¬«®¿´ ¾®¿²½¿ ±« ¾»¹»ò б«· «³ ±« ³¿· ¾±´± °¿®¿
¹«¿®¼¿® º»®®¿³»²¬¿ ¯«» ¿«¨·´·¿³ ²± ¬®¿¾¿´¸±ò ߶«¼¿ ¿ °®±ó
Ô·½±® ¼» Ú»·¬·½»·®±æ »¬» ¬,²·½± º¿¦ ½±³ ¯«» «³ º»·¬·½»·®± ¬»¹»® ± ½±®°± ¼» «¶»·®¿ô º¿3½¿ » ®»°·²¹±ô ½±²½»¼»²¼± «³
¿²¬»ò ¾,²« ¼» õï »³ ¬»¬» ¼» Ѻ3½·±å »²¬®»¬¿²¬±ô »« °»± ·³°+»
Ü«®¿²¬» ¬±¼± ± ¼·¿ô ± ««?®·± ®»½»¾» õî »³ Ý¿®·³¿ô ³¿ ±º®» ›ï ¼» °»²¿´·¼¿¼» ¼» ¿®³¿¼«®¿ò
›î »³ ײ¬»´·¹6²½·¿ò Í» ª±½6 ²=± ¬±³¿® ± ´·½±® ²± ¼·¿ »¹«·²ó
¬»ô ±º®» «³¿ °»²¿´·¼¿¼» ¼» ›î »³ Ý¿®·³¿ » ײ¬»´·¹6²½·¿ °±® Þ±¬¿ ¼» ݱ«®±æ ¬6³ ±´¿¼± ¼«®± » =± ¿³¿®®¿¼¿ °±®
«³¿ »³¿²¿ò ¬·®¿ ¼» ½±«®± ¿½·³¿ ¼± ½¿´½¿²¸¿®ò M¬·³¿ ½±³°¿²¸»·®¿ ¼»
ª·¿¹»³ô ½±²½»¼»³ õï »³ ¬»¬» ¼» Ú±®¬·¬«¼» °¿®¿ º¿¦»® ³¿®½¸¿
M´»± Ü»¬»½¬±® ¼» Ê»²»²±æ »¬» ´3¯«·¼± ³«¼¿ ¼» ½±®
º±®9¿¼¿ ø̱®³»²¬¿ ÎÐÙô °?¹·²¿ îíí÷ò ݱ¬«³¿³ ½±³¾·²¿®
¯«¿²¼± »²¬®¿ »³ ½±²¬¿¬± ½±³ «³¿ «¾¬>²½·¿ ª»²»²±¿ô ³¿
½±³ ½¿´9¿ ±« ª»¬·¼± »²«¿·ÿ
°»®³¿²»½» ·²½±´±® »³ ½±²¬¿¬± ½±³ ±«¬®¿ «¾¬>²½·¿ò 못´¿
¯«¿´¯«»® ª»²»²± ¯«» ²=± »¬»¶¿ ±½«´¬± °±® ³¿¹·¿ò Ý¿°¿æ «³¿ ½¿°¿ 7 º»·¬¿ ½±³ ½±«®±ô °¿®¿ °®±¬»¹»® ± »«
««?®·± ¼± ±´ » ¼¿ ½¸«ª¿ò б¼» ª·® ½±³ ±« »³ ½¿°«¦ò ݱ²ó
¿³?ª»´æ «³ º®¿½± ¼» ª·¼®± ½±²¬»²¼± -´»± ¯«»
½»¼» õï »³ ¬±¼± ± ¬»¬» °¿®¿ ®»·¬·® ¿ »º»·¬± ½´·³?¬·½± ²=±
²=± »²¬®¿ »³ ½±³¾«¬=± »³ ½±²¬¿¬± ½±³ ± ¿®ô ³¿ ¯«» 7 «³
³?¹·½± ø̱®³»²¬¿ ÎÐÙô °?¹·²¿ îíí » îíì÷ò
-¬·³± ½±³¾«¬3ª»´ò ʱ½6 ¿¬·®¿ ± º®¿½±ô º¿¦»²¼± «³ ¿¬¿¯«» ¼»
¬±¯«» @ ¼·¬>²½·¿ò ˳¿ ½®·¿¬«®¿ ¿¬·²¹·¼¿ °»´± -´»± ®»½»¾» ª«´ó Ý¿°¿ Û´»¹¿²¬»æ «³¿ ½¿°¿ ¬·²¹·¼¿ ¼» ½±® ª·ª¿ô ½±³ º±®®±
²»®¿¾·´·¼¿¼» ¿ º±¹± øõëðû ¼» ¼¿²± °±® »º»·¬± ¼» º±¹±÷ ¿¬7 ± °¿®¿ ³¿·±® ½±²º±®¬±ò Ñ ¾,²« ½±²¬®¿ »º»·¬± ½´·³?¬·½± ¿«ó
³ ¼± ½±³¾¿¬»ò ß´7³ ¼·±ô » ± ¿´ª± ±º®»® °»´± ³»²± ï °±²ó ³»²¬¿ °¿®¿ õîò
¬± ¼» ¼¿²± ¼» º±¹±ô ±« ·³°´»³»²¬» »²¬®¿® »³ ½±²¬¿¬± ½±³ ݸ¿°7«æ »¨·¬»³ »³ ·²&³»®¿ ª¿®·»¼¿¼»ò ߯«· ª=± ¿´ó
¯«¿´¯«»® ½¸¿³¿ô °»¹¿®? º±¹±ò ˳¿ ½®·¿¬«®¿ »³ ½¸¿³¿ ±º®» ¹«³¿ ¼¿ º¿ª±®·¬¿ ¼± ¿®½¿²±ò
³ ¼± »« °®-¨·³± ¬«®²±ô ¿ ³»²±
¯«» ¿°¿¹«» ¿ ½¸¿³¿ ø½±³ «³¿ ¿9=± ½±³°´»¬¿÷ò Þ¿®®»¬»æ «³ ½¸¿°7« ¼» ½±«®± ®»²¬» ¿± ½®>²·± » @ ²«½¿ò
M´»± ¼» Ô¿³°·=± Ѿ®¿óЮ·³¿æ »¬» -´»± 7 ³¿· °±¬»²¬» Ú»¦æ »¬» ½¸¿°7« º»·¬± ¼» ¬»½·¼± ¿ª»´«¼¿¼± ¬»³ ¿ º±®³¿
» °«®±ô º¿¦»²¼± ½±³ ¯«» ¿ ½¸¿³¿ ¼» «³ ´¿³°·=± ¯«»·³» °±® ¼» «³ ½·´·²¼®± ¾¿·¨±ò б¼» ¬»® «³ ½±®¼=± ±« ½®·²¿ ¿·²¼± ¼±
ïî ¸±®¿ » ·´«³·²» ¿¬7 ïî³ò ¬±°± ½±³± »²º»·¬»ò
M´»± ¼¿ Ы®»¦¿æ »¬» -´»± ¿¾±®ª» ¬±¼¿ ¿ ·³°«®»¦¿ ¼» ݸ¿°7« Ý,²·½±æ ¹»®¿´³»²¬» º»·¬± ½±³ «³¿ ¿®³¿9=± ¼»
½¿® ´3¯«·¼±ô ¿²«´¿ ½±«®± ±¾®»°±¬¿ °±® «³ ¬»½·¼± ´»ª»ò Ì·²¹·¼± ¼» ½±®» ª·ª¿ô
¬±¼± ± ª»²»²± » ·³°«®»¦¿ô ¬±®²¿²¼± ¯«¿´¯«»® ´3¯«·¼± ¬±ó °±¼» ½±²¬¿® ½±³ ¾±®¼¿¼± ½±³± »²º»·¬»ò
¬¿´³»²¬» »¹«®± °¿®¿ ¾»¾»®ò ß®³¿¼«®¿ °±´·¼¿ ½±³ »¬» -´»± ݸ¿°7« б²¬«¼±æ «³ ½¸¿°7« ½,²·½± ½±³ ¿¾¿ °¿®¿ ³»ó
½¿³ ¾®·´¸¿²¬» ½±³± «³ »°»´¸±ÿ ´¸±® °®±¬»¹»® ¼± ±´ » ¼¿ ½¸«ª¿ò
Ð- Ý»¹¿²¬» Ê¿²²¼¿·³»æ ¬±®²¿¼± ½7´»¾®» °»´± »¨¬®¿ª¿¹¿²ó Ì·¿®¿æ «³ ½3®½«´± ¼» ³»¬¿´ ø¹»®¿´³»²¬» °®¿¬¿ ±« ±«®±÷
½¿³»²¬» »²º»·¬¿¼± ½±³ »²¬¿´¸» ±« °»¼®¿ °®»½·±¿ô «¿¼± ¿± ®»¼±®
°¿®¿ ·®®·¬¿® ± ±´¸±ò ʱ½6 ¿¬·®¿ ± °-ô º¿¦»²¼± «³ ¿¬¿¯«» ¼» ¬±ó ¼¿ ½¿¾»9¿ò
½¿ ½»¹¿ °±® ï¼ì ®±¼¿¼¿ò
̱«½¿æ º»·¬¿ ¼» °¿²±ô ½±¾®» ¬±¼± ± ½±«®± ½¿¾»´«¼±ò ×¼»¿´
Í»¼¿¬·ª±æ »¬¿ °±9=± ¼·³·²«· ¿ ¼±®» ¼± ««?®·±ò Ü«®¿²ó °¿®¿ ¿®½¿²± ¼±®³·²¸±½±ò ˳ °±³°±³ ²¿ °±²¬¿ 7 ±°½·±²¿´ò
¬» ¬±¼± ± ¼·¿ô ± ««?®·± ®»½»¾» õî »³ ݱ²¬·¬«·9=±ô ³¿ ±º®»
Ì«®¾¿²¬»æ «³ °¿²± ´±²¹±ô ¿³¿®®¿¼± »³ ª?®·¿ ½¿³¿¼¿ ²¿
›î »³ Ü»¬®»¦¿ò Í» ª±½6 ²=± ¬±³¿® «³¿ ¼±» ¼» »¼¿¬·ª± ²±
¯«» ¬±¬¿´³»²¬» »²®±´¿¼±ò Ì3°·½± ¼± ¯¿®»»²ò
¼·¿ »¹«·²¬»ô ±º®» «³¿ °»²¿´·¼¿¼» ¼» ›î »³ ݱ²¬·¬«·9=± »
Ü»¬®»¦¿ °±® «³¿ »³¿²¿ò ˳ ½¸¿°7« ½±²½»¼» «³ ¾,²« ¼» õï »³ «³¿ °»®3½·¿
Í«½± ¼» Ó¿¹±æ »¬» ¬,²·½± º¿¦ ½±³ ¯«» «³ ³¿¹± ø±« ¾¿»¿¼¿ »³ Ý¿®·³¿ @ »½±´¸¿ ¼± ¶±¹¿¼±®ô ½±³ ¿°®±ª¿9=± ¼±
¯«¿´¯«»® ±«¬®± ««?®·±÷ » ½±²½»²¬®» ³»´¸±®ò Ü«®¿²¬» ¬±¼± ± ³»¬®»ò б® »¨»³°´±ô «³ ¾¿®®»¬» ø¬3°·½± ¼» ³»®½»²?®·±÷ °±¼»
¿¶«¼¿® »³ ײ¬·³·¼¿9=±ô »²¯«¿²¬± ¯«» «³ ª·¬±± ¬«®¾¿²¬»
¼·¿ô ± ««?®·± ®»½»¾» õî »³ ײ¬»´·¹6²½·¿ » ›î »³ Ý¿®·³¿ò Í»
¿«¨·´·¿ »³ ߬«¿9=±ò
ª±½6 ²=± ¬±³¿® ± «½± ²± ¼·¿ »¹«·²¬»ô ±º®» «³¿ °»²¿´·¼¿¼»
¼» ›î »³ ײ¬»´·¹6²½·¿ » Ý¿®·³¿ °±® «³¿ »³¿²¿ò Ý·²¬±ñÞ¿²¼±´»·®¿ ¼» б9+»æ °±¼» ¹«¿®¼¿® ¿¬7 ë º®¿½±
Ì·²¬¿ ײª·3ª»´æ ó ½¿°¿¦» ¼» ¿®³¿¦»²¿® ·¬»² ¿´¯«3³·½± ¼» ¿¬7 ðôë µ¹ò ß ª»®=±
½¿®? ·²ª·3ª»´ ¼»²¬®± ¼» «³¿ ¸±®¿ò п®¿ ¯«» ± ¬»¨¬± ª±´¬» ¿ ½·²¬± 7 «¿¼¿ ²¿ ½·²¬«®¿ô »²¯«¿²¬± ¯«» ¿ ¾¿²¼±´»·®¿ ½®«¦¿ ±
¿°¿®»½»®ô ¼»ª»ó» °¿¿® ¿ ¬·²¬¿ ·²ª·3ª»´ ±¾®» »´»ò Í» ¿ ¬·²¬¿ °»·¬± »³ ¼·¿¹±²¿´ô ¼± ±³¾®± @ ½·²¬«®¿ò ˳ ·¬»³ ¿´¯«3³·½±
«¿¼¿ °¿®¿ ®»ª»´¿® ²=± º±® »¨¿¬¿³»²¬» ¼± ³»³± ¬·°±ô ± ¬»¨¬± ±« «³¿ °±9=± ²± ½·²¬± ±« ¾¿²¼±´»·®¿ °±¼» »® ¿½¿¼± ½±³±
½¿ ¾±®®¿¼± » ·´»¹3ª»´ò ß·³ô ± ¬»¨¬± ±®·¹·²¿´ - °±¼» »® ®»ª»ó «³¿ ¿9=± ´·ª®»ò
´¿¼± °±® ¯«»³ °±«·® ¿ »¨¿¬¿ ¬·²¬¿ «¬·´·¦¿¼¿ °¿®¿ »½®»ª»®ò ˳ Ô«ª¿ ¼» Ì®¿¾¿´¸±æ º»·¬¿ ¼» ½±«®± ¹®±± » ®»·¬»²¬»ô
½·»²¬» °¿®¿ »½®»ª»® » ®»ª»´¿® «³¿ °?¹·²¿ò °®±¬»¹»³ ± ««?®·± ¼» ³¿¬»®·¿· ³«·¬± º®·± ±« ¯«»²¬»ô
58
«¾¬>²½·¿ ½±®®±·ª¿ô »¬½ò ݱ²½»¼»³ «³ ¾,²« ¼» õï »³
¬»¬» ¼» Ѻ3½·±ô ½«³«´¿¬·ª± ½±³ ¿ª»²¬¿´ò ݱ²¬«¼±ô °±® ´·ó Roupas e Acessórios
³·¬¿®»³ ¿ ¼»¬®»¦¿ ³¿²«¿´ô ·³°+»³ ›ï ¼» °»²¿´·¼¿¼» »³
Item Preço Peso
¬»¬» ¼» Ô¿¼·²¿¹»³ò
ߪ»²¬¿´ ï ÌÑ ïµ¹
M½«´±æ »»²½·¿´ °¿®¿ ¿®½¿²± ³3±°»ò Û³¾±®¿ ²=± ¸¿¶¿
½¿ °¿®¿ °®±¾´»³¿ ¼» ª·=±ô ± ³»¬®» °±¼» ·³ó Þ±¬¿ ¼» ½±«®± è ÌÑ ïµ¹
°±® «³¿ °»²¿´·¼¿¼» ¼» ›î »³ ¬»¬» ¼» л®½»°9=± ¼» °»®±ó Ý¿°¿ ï ÌÑ ïµ¹
²¿¹»² ¯«» °¿¿®¿³ ¼¿ ³»·¿ ·¼¿¼» ø̱®³»²¬¿ ÎÐÙô °?¹·²¿ Ý¿°¿ »´»¹¿²¬» íð ÌÑ ïôëµ¹
ïïè÷ô ±« ±º»®»½»® ¿´¹«³ °»¯«»²± ¾,²« °¿®¿ «³ ¶±¹¿¼±® ¯«»
¿½»·¬¿® ª±´«²¬¿®·¿³»²¬» ¿ °»²¿´·¼¿¼»ò Ò»» ½¿±ô ± -½«´± ݸ¿°7«
½¿²½»´¿³ó²¿ô ½±²½»¼»²¼± ª·=± ²±®³¿´ò Þ¿®®»¬» î ÌÑ œ
Ñ®¹¿²·¦¿¼±® ¼» л®¹¿³·²¸±æ «³¿ ½¿·¨¿ ¼» ½±«®± ¯«» Ú»¦ ë ÌÑ œ
¿®³¿¦»²¿ °»®¹¿³·²¸±ô ¹»®¿´³»²¬» °»²¼«®¿¼¿ ²± ½·²¬±ò бó ݸ¿°7« ½,²·½± ïî ÌÑ œ
«· »°¿®¿¼±®» ·²¬»®²± ¯«» °»®³·¬»³ ±®¹¿²·¦¿® ¿¬7 ê °»®¹¿ó
ݸ¿°7« °±²¬«¼± ïë ÌÑ œ
³·²¸± ½±²º±®¬¿ª»´³»²¬»ò ˳ °»®¹¿³·²¸± ²± ±®¹¿²·¦¿¼±®
°±¼» »® ¿½¿¼± ½±³± «³¿ ¿9=± ´·ª®»ò Ò=± 7 ·³°»®³»?ª»´ò Ì·¿®¿ îð ÌÑ œ
α¾»ñÓ¿²¬±æ «³ ¬»½·¼± ¯«» ½±¾®» ¬±¼± ± ½±®°±ô ¹»®¿´ó ̱«½¿ î ÌÑ œ
³»²¬» ¿³¿®®¿¼± ²¿ ½·²¬«®¿ò б«· ·²&³»®¿ ª¿®·¿9+»ô ³¿ ¿ Ì«®¾¿²¬» è ÌÑ œ
³¿·±® °¿®¬» ¬»³ ³¿²¹¿ ½±³°®·¼¿ » «³¿ »°7½·» ¼» ¿·¿ò W ± Ý·²¬±ñ¾¿²¼±´»·®¿ ¼» °±9+» îð ÌÑ ðôëµ¹
¬3°·½± ª·«¿´ ¼» “³¿¹±’ô » ½±²½»¼» õî »³ ¬»¬» ¼» Ü·°´±³¿ó
½·¿ »³ ·¬«¿9+» »³ ¯«» ³¿¹± =± ¾»³ ª·¬± ø²¿ ß½¿¼»³·¿ Ô«ª¿ ¼» ¬®¿¾¿´¸± ë ÌÑ îëð¹
ß®½¿²¿ô »³ ɧ²´´¿ô »¬½ò÷ò Ü¿ ³»³¿ º±®³¿ô ½±²½»¼» õî »³ M½«´± ïðð ÌÑ œ
¬»¬» ¼» Û²¹¿²¿9=± °¿®¿ ¿´¹«7³ ¯«» »¬»¶¿ ¬»²¬¿²¼± » º¿¦»® Ñ®¹¿²·¦¿¼±® ¼» °»®¹¿³·²¸± îë ÌÑ ðôëµ¹
°¿¿® °±® «³ ³¿¹±ÿ
α¾»ñ³¿²¬± ïð ÌÑ îµ¹
chapéu
pontudo
óculos
luvas
cinto de poções
botas
“Ò»¬¿ »¬¿9=±ô ¿ ¬»²¼6²½·¿ ¼± ³·¬·½·³± ³»½´¿ ± ¬®¿¼·½·±²¿´ ¿± ·²«·¬¿¼±ô ½±³ «³ ¬±¯«» ¼» °»«¼±ó¸·¬±®·½·³± » °·¬¿¼¿
¼» ¹±¬·½·³± ¿ª«´±ò’
œ ͽ±²¦·« λ³·²«ô ¿´º¿·¿¬» ¼¿ ¿´¬¿ ²±¾®»¦¿ ¼± λ·²¿¼±
59
O Laboratório Arcano Ý«¬±æ ëðð ÌÑ ²3ª»´ ¼¿ ³¿¹·¿
Ò»²¸«³ °»¯«·¿¼±® °±¼» ¬®¿¾¿´¸¿® »³ «³ ¾±³ ´¿¾±ó Ì»³°±æ î »³¿²¿ ²3ª»´ ¼¿ ³¿¹·¿
®¿¬-®·±ò Ñ ´¿¾±®¿¬-®·± ¿®½¿²± 7 ½±³°±¬± ¼» «³¿ ¾·¾´·±¬»½¿
»ñ±« «³¿ ¾¿²½¿¼¿ ¼» ¿´¯«·³·¿ò ˳¿ ¾·¾´·±¬»½¿ 7 ²»½»?®·¿ ÝÜæ ïð õ øë ²3ª»´ ¼¿ ³¿¹·¿÷
°¿®¿ °»¯«·¿® ³¿¹·¿ ¿®½¿²¿ô » º±®²»½» «³ ¾,²« »³ ¬»¬» ¼¿
¾¿²½¿¼¿ ¼» ¿´¯«·³·¿ °¿®¿ ·²¬»¬·¦¿® °®±¼«¬±ò ˳¿ ¾¿²½¿¼¿ ¼» ß·³ô °±® »¨»³°´±ô «³ ¿®½¿²± ¯«» ¼»»¶¿ °»¯«·¿® ´>ó
¿´¯«·³·¿ 7 ²»½»?®·¿ °¿®¿ ·²¬»¬·¦¿® °®±¼«¬±ô » º±®²»½» ¾,²« ¿¼¿ ø«³¿ ³¿¹·¿ ¼» íp ²3ª»´÷ ¼»ª» ¼·°±® ¼» «³¿ ¾·ó
»³ ¬»¬» ¼¿ ¾·¾´·±¬»½¿ °¿®¿ °»¯«·¿® ³¿¹·¿ ¿®½¿²¿ò ¾´·±¬»½¿ ¼» ìv ½¿¬»¹±®·¿ò ݱ³ ¿ ¾·¾´·±¬»½¿ô »´» ¹¿¬¿ ê »³¿²¿
øî »³¿²¿ ³«´¬·°´·½¿¼¿ °±® í÷ » ïòëðð ÌÑ øëðð ÌÑ ³«´¬·ó
Û¬¿ ¾·¾´·±¬»½¿ » ¾¿²½¿¼¿ »¬=± ¼·ª·¼·¼¿ »³ ½¿¬»¹±ó ½¿® Ó¿¹·¿ ½±²¬®¿
®·¿ ¯«» ¼»½®»ª»³ ¿ ¯«¿²¬·¼¿¼» » ¯«¿´·¼¿¼» ¼» »« ®»½«®±ò ÝÜ îë øïð õ ± ²3ª»´ ¼¿ ³¿¹·¿ ³«´¬·°´·½¿¼± °±® ë÷ò Û³ ½¿± ¼»
Þ·¾´·±¬»½¿ ½±²¬6³ »¬¿²¬»ô ¹®·³-®·± » ¼»³¿· ´·ª®±ô ¬·²¬¿ô «½»±ô ¿°®»²¼» ¿¼¿ò
°»²¿ » ±«¬®± ³¿¬»®·¿· °¿®¿ ¿ °»¯«·¿ » °®?¬·½¿ ¼¿ ³¿¹·¿ò
Þ¿²½¿¼¿ ¼» ¿´¯«·³·¿ ½±²¬6³ º®¿½±ô °·°»¬¿ô «³ °·´=±ô ¾¿ó ½¿¼±®» °¿®¿ ± ¬»¬» ¼»
´+»ô ½±²¼»²¿¼±®»ô º«²·ô ¾¿´¿²9¿ » ¼»³¿· ¿½»-®·±ò ½¿® Ó¿¹·¿ò
Ñ °®»9± ²=± ½±²·¼»®¿³ ± ½«¬± ¼± ¬»®®»²±ô ¿°»²¿ ¼± Condição Modificador
¿°»¬®»½¸± »³ ·ò Û³ ½¿± ¼» ¿ª¿²9± ¼» ½¿¬»¹±®·¿ô ± ¿®½¿²± ߶«¼¿ ¼» «³ ³»¬®» õì
¼»ª» °¿¹¿® ¿°»²¿ ¿ ¼·º»®»²9¿ ¼± ª¿´±® ¼» «³¿ ½¿¬»¹±®·¿ °¿®¿
¿ ±«¬®¿ò Þ·¾´·±¬»½¿ » ¾¿²½¿¼¿ °±«»³ «³ ½«¬± ¼» ³¿²«ó ߶«¼¿ ¼» «³ ¿°®»²¼·¦ õï
¬»²9=±ô ¯«» ¼»ª» »® °¿¹± ³»²¿´³»²¬»ò Ý¿± ± ½«¬± ²=± »¶¿ Þ¿²½¿¼¿ ¼» ¿´¯«·³·¿ õï ¿ õì
°¿¹±ô ¿ ¾·¾´·±¬»½¿ ±« ¾¿²½¿¼¿ ¼»·¨¿ ¼» ½±²º»®·® »« ¾»²»º3½·±ò Ú¿´¸¿ ¿²¬»®·±® õï ½«³«´¿¬·ª±
߶«¼¿ ¼» «³ Ó»¬®»æ »¬» ²=± °®»½·¿ »® ²»½»¿®·¿³»²¬»
Pesquisando Magias ± »« ³»¬®» ø» 7 ¯«» ª±½6 ¬»³ ±« ¬»ª» «³÷ô ¿°»²¿ «³ ¿®½¿²±
˳ ¿®½¿²± °±¼» ¿«³»²¬¿® »« ½±²¸»½·³»²¬± ¼» ³¿¹·¿ ½±³ ¬®6 ±« ³¿· ²3ª»· ¼» ½´¿» ¿½·³¿ ¼» ª±½6ò
¿¬®¿ª7 ¼» °»¯«·¿ô ¿°®»²¼»²¼± ²±ª¿ ¬7½²·½¿ °¿®¿ »« ¿®»²¿´ò
߶«¼¿ ¼» «³ ß°®»²¼·¦æ » ª±½6 ¶? °±«· «³ ¿°®»²¼·¦
×± »¨·¹» «³¿ ¾·¾´·±¬»½¿ ¿®½¿²¿ ¼» ½¿¬»¹±®·¿ ¿¼»¯«¿¼¿ô ¬»³°±
ø°»´± ¬¿´»²¬± Ô·¼»®¿²9¿ ±« ±«¬®¿ ¸¿¾·´·¼¿¼»÷ô »´» °±¼» ¿¶«¼?ó´±
°¿®¿ °»¯«·¿® » ®»½«®± °¿®¿ ¹¿¬¿® ½±³ ³¿¬»®·¿· ¼» °»¯«·¿ò
²¿ ¬¿®»º¿ ³¿· ·³°´» » ¬»¼·±¿ ¼¿ °»¯«·¿ò
Ñ ³»¬®» ¼»ª» ¿°®±ª¿® ¯«¿´¯«»® ³¿¹·¿ ¿ »® ¿°®»²¼·¼¿ò
п®¿ °»¯«·¿® «³¿ ³¿¹·¿ô ± ¿®½¿²± ¹¿¬¿ ± ®»½«®± » Þ¿²½¿¼¿ ¼» ß´¯«·³·¿æ &¬·´ °¿®¿ ®»¿´·¦¿® ¬»¬» » »¨°»®·³»²ó
½¿® ¬¿® ½±³ ½±³°±²»²¬»ò Í»« ¾,²« ¼»°»²¼» ¼» «¿ ½¿¬»¹±®·¿ò
Ó¿¹·¿ ½±²¬®¿ ¿ ÝÜ ¿¼»¯«¿¼¿ò Ý¿± ¬»²¸¿ «½»±ô ¿°®»²¼» ¿ Ú¿´¸¿ ß²¬»®·±®æ ½¿®
³¿¹·¿ »³ ¯«»¬=±ò Û³ ½¿± ¼» º¿´¸¿ô ¼»ª» ½±³»9¿® ¼» ²±ª±ô ½¿¼±® ¼»
¹¿¬¿²¼± ³¿· «³¿ ª»¦ ± ¬»³°± » ³¿¬»®·¿·ò õï ½«³«´¿¬·ª± ¿¬7 ¯«» ª±½6 »¶¿ ¾»³ó«½»¼·¼±ò
Biblioteca Arcana
Categoria Pode pesquisar magias... Bônus Valor de Compra Manutenção
ëv ¼» ¿¬7 îf ²3ª»´ œ ïòððð ÌÑ œ
ìv ¼» ¿¬7 ìf ²3ª»´ õï »³ ¬»¬» ¼» Ѻ3½·± ø¿´¯«·³·¿÷ ìòððð ÌÑ íð ÌÑ
ív ¼» ¿¬7 êf ²3ª»´ õî »³ ¬»¬» ¼» Ѻ3½·± ø¿´¯«·³·¿÷ çòððð ÌÑ êð ÌÑ
îv ¼» ¿¬7 èf ²3ª»´ õí »³ ¬»¬» ¼» Ѻ3½·± ø¿´¯«·³·¿÷ ïêòððð ÌÑ ïëð ÌÑ
ïv ¼» ¿¬7 çf ²3ª»´ õì »³ ¬»¬» ¼» Ѻ3½·± ø¿´¯«·³·¿÷ îëòððð ÌÑ íðð ÌÑ
Bancada de Alquimia
Categoria Pode sintetizar... Bônus Valor de Compra Manutenção
ëv ·¬»² ¼» ¿¬7 îð ÌÑö œ îðð ÌÑ œ
ìv ·¬»² ¼» ¿¬7 ëð ÌÑö õï »³ ¬»¬» ¼» °»¯«·¿ ¼» ³¿¹·¿ ëðð ÌÑ íð ÌÑ
ív ·¬»² ¼» ¿¬7 îðð ÌÑö õî »³ ¬»¬» ¼» °»¯«·¿ ¼» ³¿¹·¿ ïòððð ÌÑ êð ÌÑ
îv ·¬»² ¼» ¿¬7 ëðð ÌÑö õí »³ ¬»¬» ¼» °»¯«·¿ ¼» ³¿¹·¿ îòððð ÌÑ ïëð ÌÑ
ïv ¯«¿´¯«»® ·¬»³ õì »³ ¬»¬» ¼» °»¯«·¿ ¼» ³¿¹·¿ ëòððð ÌÑ íðð ÌÑ
öЮ»9± ¼» ª»²¼¿ô ²=± ¼» º¿¾®·½¿9=±ò
60
Coletando Materiais ¿²«´¿® ¿ ³¿¹·¿ ´¿²9¿¼¿ ½±²¬®¿ »´» ¿«¬±³¿¬·½¿³»²¬»ò ß ³¿¹·¿
¿®³¿¦»²¿¼¿ ²± ¿²»´ 7 »²¬=± “¹¿¬¿’ò ß®³¿¦»²¿® «³¿ ³¿¹·¿ ²±
ʱ½6 ³»³± °±¼» ½±´»¬¿® ± ³¿¬»®·¿· «¿¼± ²¿ º¿¾®·ó
¿²»´ »¨·¹» ± ¬»³°± ¼» »¨»½«9=± ²±®³¿´ ¼¿ ³¿¹·¿ »½±´¸·¼¿ò
½¿9=± ¼» °±9+»ô »´·¨·®»ô -´»± » ±«¬®± °®±¼«¬± ¿´¯«3³·½±ò
ʱ½6 °±¼» «¿® Ѻ3½·± ø¾±¬·½?®·±÷ œ ®»°®»»²¬¿²¼± ¿ ½±´»¬¿ ¼» ß«®¿ ¬6²«»å Ý®·¿® ׬»² Ó¿®¿ª·´¸±±ô ¼··°¿® ³¿¹·¿å Ю»ó
»®ª¿ œ ±« Ѻ3½·± ø³·²»®¿9=±÷ œ ®»°®»»²¬¿²¼± ¿ ½±´»¬¿ ¼» 9± ìòððð ÌÑò
³·²7®·±ò Û³ ¬»®³± ¼» ®»¹®¿ô »®ª¿ » ³·²7®·± ¬6³ ¿ ³»ó
³¿ º«²9=±ô » ¿³¾± °±¼»³ »® «¿¼± °¿®¿ º¿¾®·½¿® ¯«¿´¯«»® Anel da Graça das Águas
·¬»³ ¿´¯«3³·½±ò Û´º± ®»½»¾»³ õî »³ ¬»¬» °¿®¿ ½±´»¬¿® »®ª¿ô Û¬» ¿²»´ ¼» °®¿¬¿ »¨·¾» «³¿ ¬«®³¿´·²¿ ·²½®«¬¿¼¿å ²¿
» ¿²+» ®»½»¾»³ õî »³ ¬»¬» °¿®¿ ½±´»¬¿® ³·²7®·±ò °®-°®·¿ ¹»³¿ »¬? ¹®¿ª¿¼± ± ¾®¿=± ¼¿ ß½¿¼»³·¿ ß®½¿²¿ò W
ݱ´»¬¿® ³¿¬»®·¿· »¨·¹» «³ ¼·¿ ¼» ¬®¿¾¿´¸± ø¯«» »²ª±´ª» ±º»®»½·¼± ½±³± °®»³·¿9=± °¿®¿ ¿´«²± ¿°®±ª¿¼± ²± Ì»¬»
´¬®¿¹»³÷ » «³ ¬»¬» ¼¿ °»®3½·¿ ¿¼»¯«¿ó ¼¿ _¹«¿ øª»¶¿ ²± Ý¿°3¬«´± ì÷ò Ú±®²»½» «³ ¾,²« ¼» õï »³
¼¿ò ß ÝÜ ª¿®·¿ ¼» ¿½±®¼± ½±³ ± ¿³¾·»²¬»ò Ýß »ô «³¿ ª»¦ °±® ¼·¿ô ±º»®»½» «³ ¾,²« ¼» õë »³ «³ ¬»¬»
¼» ݱ²¸»½·³»²¬± ø²¿¬«®»¦¿÷ò Ñ ¾,²« »³ Ýß º«²½·±²¿ »³
Ambiente CD Boticário CD Mineração ¯«¿´¯«»® ´«¹¿®ô ³¿ ± ¾,²« »³ ݱ²¸»½·³»²¬± ø²¿¬«®»¦¿÷ ²=±
߯«?¬·½± îë íð °±¼» »® «¿¼± ²± ¬»®®·¬-®·± ¼¿ ß½¿¼»³·¿ò
_®»¿ ¼» ̱®³»²¬¿ ìð ìð ß«®¿ ¬6²«»å Ý®·¿® ׬»² Ó¿®¿ª·´¸±±ô »½«¼± ¿®½¿²±ô Ú±½±
ݱ´·²¿ îð ïë »³ л®3½·¿ øݱ²¸»½·³»²¬± Ų¿¬«®»¦¿Ã÷å Ю»9± îòëðð ÌÑò
Ü»»®¬± íð îë
Barraca Segura de Aleph
Ú´±®»¬¿ ïë îð
Û¬¿ ¾¿®®¿½¿ ³?¹·½¿ º±· ½®·¿¼¿ °»´± º¿³±± ß´»°¸ Ñ´¸±
Ó±²¬¿²¸¿ îë ïë Ê»®³»´¸±ô °¿®¿ ¿¶«¼?ó´± »³ «¿ ¿²¼¿²9¿ °±® ß®¬±²ò W ± ±¾ó
Ð>²¬¿²± ïë îë ¶»¬± ¼» ¼»»¶± ¼» ¬±¼± ± ¿®½¿²± ¯«» ²=± ¹±¬¿³ ¼» ¿½¿³°¿®
д¿²3½·» îð îð ²± »®³± œ ±« »¶¿ô ¯«¿» ¬±¼±ò Ì®¿¬¿ó» ¼» «³¿ ¾¿®®¿½¿ ¼»
¬»½·¼± ·³°´»ô ½±³ ½¿°¿½·¼¿¼» °¿®¿ ¼«¿ ½®·¿¬«®¿ Ó7¼·¿ò ß
Í¿ª¿²¿ îð îë
¾¿®®¿½¿ »¹«®¿ ¼» ß´»°¸ °®±¬»¹» »« ±½«°¿²¬» ¼» ¬±¼¿ ¿ ·²ó
Í»´ª¿ ïë îë ¬»³°7®·» ½´·³?¬·½¿ô ¿¬7 ³»³± »³ ½¿± »¨¬®»³± ø¬»³°»¬¿ó
Í«¾¬»®®>²»± îë ïë ¼»ô ·²«²¼¿9+»ô ¬»®®»³±¬±ô ¿ª¿´¿²½¸»ô »®«°9+» ª«´½>²·½¿ô
»¬½ò÷ô ³¿²¬»²¼±ó± »³ ½±²¼·9+» ½±²º±®¬?ª»· ¼» ¬»³°»®¿¬«®¿
Ì«²¼®¿ îë îð
» «³·¼¿¼»ò ß´7³ ¼·±ô ¯«¿²¼± «³¿ ½®·¿¬«®¿ » ¿°®±¨·³¿ ¿
Û³ ½¿± ¼» «½»±ô ± ½±´»¬±® ±¾¬7³ ï ÌÑ »³ ³¿¬»®·¿· ³»²± ¼» ç³ ¼¿ ¾¿®®¿½¿ ½±³ ·²¬»²9=± ¼» º»®·® »« ±½«°¿²¬»ô
°±® °±²¬± °»´± ¯«¿´ ± ®»«´¬¿¼± ¼± ¬»¬» »¨½»¼»« ¿ ÝÜò б® »´» ¿½±®¼¿³ ·³»¼·¿¬¿³»²¬»ô ½·»²¬» ¼¿ ·¬«¿9=± °»®·¹±¿ò ̱ó
»¨»³°´±ô «³ ¿®½¿²± ½±´»¬¿ »®ª¿ »³ «³¿ °´¿²3½·»ô » ±¾¬7³ «³ ¼± ± »º»·¬± ¼¿ ¾¿®®¿½¿ - º«²½·±²¿³ » »´¿ »¬·ª»® º»½¸¿¼¿ò
®»«´¬¿¼± íð »³ »« ¬»¬» ¼» Ѻ3½·± ø¾±¬·½?®·±÷ò Û´» ½±´»¬¿ ïð ÌÑ
ß«®¿ ¬6²«»å Ý®·¿® ׬»² Ó¿®¿ª·´¸±±ô °»¯«»²± ®»º&¹·±å
»³ ³¿¬»®·¿· °¿®¿ ·¬»² ¿´¯«3³·½±ò ʱ½6 ¬¿³¾7³ °±¼» ª»²¼»®
Ю»9± éòëðð ÌÑò
¿ ³¿¬7®·¿ó°®·³¿ ½±´»¬¿¼¿ô ½±¾®¿²¼± ± ³»³± ª¿´±® ¯«» ½±´»¬±«ò
61
Bordão da Defesa °±¼»³ «¿® «³¿ ¿9=± °¿¼®=± ²± ¬«®²± ¼± ««?®·±ô ¿´7³ ¼» ¬»®
«¿ ¿9+» ²±®³¿· ¼«®¿²¬» ¿ ®±¼¿¼¿ò
Û¬» ¾±®¼=± õî 7 º»·¬± ¼» ¿9± ½±³ »³°«²¸¿¼«®¿ ¼» ½±¾®»ò
W ¿ ³¿®½¿ ¼± ¿®½¿²± ´«¬¿¼±®»ô ³«·¬± ª¿´±®·¦¿¼± °±® ¿¯«»´» ß«®¿ °±¼»®±¿å Ý®·¿® ß®³¿ » ß®³¿¼«®¿ Ó?¹·½¿ô Ó¿¹·¿
¯«» °¿¿³ ³¿· ¬»³°± »³ ³¿³±®®¿ ¼± ¯«» »³ ´¿¾±®¿¬-®·±ô Ü«®¿¼±«®¿ô °¿®¿® ± ¬»³°±å Ю»9± ïëðòððð ÌÑò
» ½±²½»¼» Ýß õî ¿± ««?®·±ò
ß«®¿ ³±¼»®¿¼¿å Ý®·¿® ß®³¿ » ß®³¿¼«®¿ Ó?¹·½¿ô ¿®³¿ Chave de Wynna
³?¹·½¿ô »½«¼± ¿®½¿²±å Ю»9± ïêòððð ÌÑò Û¬¿ °»¯«»²¿ » ¼»´·½¿¼¿ ½¸¿ª» ¼±«®¿¼¿ ¬®¿¦ ¿ »º3¹·» ¼¿
Ü»«¿ ¼¿ Ó¿¹·¿ò Û´¿ °»®³·¬»ô «³¿ ª»¦ °±® ¼·¿ô ´¿²9¿® °±®¬¿´
Bordão da Evocação °¿®¿ ± ¿¾»® øª»¶¿ ²± Ý¿°3¬«´± í÷ò
Û¬» ¾±®¼=± õí 7 º»·¬± ¼» º»®®± »½«®±ò Û²¯«¿²¬± «³ ½±²ó ß«®¿ ¬6²«»å Ý®·¿® ׬»² Ó¿®¿ª·´¸±±ô °±®¬¿´ °¿®¿ ± ¿¾»®ô
¶«®¿¼±® ¿®½¿²± »¬·ª»® »³°«²¸¿²¼± ± ¾±®¼=± ¼¿ »ª±½¿9=±ô ¬±ó ± ½±²¶«®¿¼±® °®»½·¿ ¬»® ª··¬¿¼± °»´± ³»²± «³¿ ª»¦ ¿ ß½¿¼»ó
¼¿ ¿ «¿ ³¿¹·¿ ¯«» ½¿«¿³ ¼¿²± ¬6³ »« ¼¿²± ¿«³»²¬¿¼± ³·¿ ß®½¿²¿å Ю»9± çðð ÌÑò
»³ õï ¼¿¼± ¼± ³»³± ¬·°±ò
ß«®¿ ³±¼»®¿¼¿å Ý®·¿® ß®³¿ » ß®³¿¼«®¿ Ó?¹·½¿ô ᬻ²ó Colar das Bolas de Fogo
½·¿´·¦¿® Ó¿¹·¿ô ³3»· ³?¹·½± ³¿·±®å Ю»9± íèòððð ÌÑò Û¬» ½±´¿® ¼» ±«®± °±«· ½·²½± °»¯«»²± ®«¾· ·²½®«ó
¬¿¼±ò ˳¿ ª»¦ °±® ¼·¿ô ½±³ «³¿ ¿9=± °¿¼®=±ô ± ««?®·± ¼±
Bordão da Invocação ½±´¿® ¼¿ ¾±´¿ ¼» º±¹± °±¼» ·²ª±½¿® «³¿ ¾±´¿ ¼» º±¹± øÝÜ °¿®¿
Û¬» ¾±®¼=± õï 7 º»·¬± ¼» ª·¼®±ô » »²¬¿´¸¿¼± ½±³ ¼»»²¸± ®»·¬·® ïé÷ò ß´7³ ¼·±ô ± ««?®·± ®»½»¾» ®»·¬6²½·¿ ¿ º±¹± ïðò
¼» ·²&³»®¿ ½®·¿¬«®¿ »³ ¬±¼¿ ¿ «¿ «°»®º3½·»ò Û²¯«¿²¬± «³ ß«®¿ ¬6²«»å Ý®·¿® ׬»² Ó¿®¿ª·´¸±±ô ¾±´¿ ¼» º±¹±ô ®»·ó
½±²¶«®¿¼±® ¿®½¿²± »¬·ª»® »³°«²¸¿²¼± ± ¾±®¼=± ¼¿ ·²ª±½¿9=±ô ¬6²½·¿ ¿ »²»®¹·¿å Ю»9± ïîòððð ÌÑò
¬±¼¿ ¿ ½®·¿¬«®¿ ·²ª±½¿¼¿ °±® »´» ®»½»¾»³ ®»¼«9=± ¼» ¼¿²±
ï °±® ²3ª»´ ¼¿ ³¿¹·¿ ¯«» ¿ ·²ª±½±«ò б® »¨»³°´±ô ± ³±²¬®± Criatura em Miniatura
·²ª±½¿¼± °±® ·²ª±½¿® ³±²¬®± ×Ê ®»½»¾» ÎÜ ìò
Û¬» º¿¾«´±± ½±²¬®«¬± ³?¹·½± =± ª»®+» »³ ³·²·¿ó
ß«®¿ ³±¼»®¿¼¿å Ý®·¿® ß®³¿ » ß®³¿¼«®¿ Ó?¹·½¿ô ᬻ²ó ¬«®¿ ¼» ½®·¿¬«®¿ ®»¿·ô ½¿¾»²¼± ²¿ °¿´³¿ ¼¿ ³=± ¼» «³¿ ½®·¿ó
½·¿´·¦¿® ײª±½¿9=±ô °»´» ¼» °»¼®¿å Ю»9± îëòððð ÌÑò ¬«®¿ Ó7¼·¿ò Û¨·¬»³ ³·²·¿¬«®¿ ¼» ¹²±´´ô ?¹«·¿ô ±¹®± » ¿¬7
²·¬¿ò Ñ ³¿¬»®·¿· » ¿ ³¿²«ó
Bordão das Maldições º¿¬«®¿ ¼»°»²¼»³ ¼± °±¼»® ¼¿ ½®·¿¬«®¿ ®»°®»»²¬¿¼¿ò Ù²±´´ ½±ó
Û¬» ¾±®¼=± õï 7 º»·¬± ¼» ³¿¼»·®¿ ̱´´±² ®»¬±®½·¼¿ô » ¬»³ ¬«³¿³ »® º»·¬± ¼» ³¿¼»·®¿ ±« ¿®¹·´¿ô ?¹«·¿ =± º»·¬¿ ¼» °®¿¬¿
¿°¿®6²½·¿ ·²·¬®¿ » °»®¬«®¾¿¼±®¿ò ß°»¿® ¼± ³¿¬»®·¿´ » ¼¿ ¯«¿ó ³ô ¼®¿¹+» =± º»·¬± ¼» ±«®± » ¶±·¿ò ˳¿ ª»¦ °±® ¼·¿ô
´·¼¿¼» ¼» «¿ ³¿²«º¿¬«®¿ô ³«·¬¿ ª»¦» ¬»³ ¿°»½¬± °®·³·¬·ª±ô ½±³± «³¿ ¿9=± °¿¼®=±ô ± ««?®·± ¼» «³¿ ½®·¿¬«®¿ »³ ³·²·¿¬«ó
½±³ ¿¼±®²± ®&¬·½± ø±± ¼» ¿²·³¿·ô »®ª¿ º»¼±®»²¬¿ô »¬½ò÷ò ®¿ °±¼» ¿®®»³»?ó´¿ ¿± ½¸=± » º¿´¿® «³¿ °¿´¿ª®¿ ¼» ½±³¿²¼±ô
Ñ ¾±®¼=± ¼¿ ³¿´¼·9+» º±®²»½» «³ ¾,²« ¼» õë »³ ¬»¬» ¼» º¿¦»²¼± ½±³ ¯«» ± ·¬»³ ¬±®²»ó» «³¿ ª»®=± ¬3°·½¿ ¼¿ ½®·¿¬«®¿
½¿® Ó¿¹·¿ °¿®¿ ¿ ³¿´¼·9+» ¼» «³ ¾®«¨±ò ®»°®»»²¬¿¼¿ò ß ½®·¿¬«®¿ »²¬=± ·®? ´«¬¿® »³ ²±³» ¼± ««?®·±ô
±« ½«³°®·® ¯«¿´¯«»® ¬¿®»º¿ ¿ »« ¿´½¿²½» ø«³ ¹®·º± °±¼» »®
ß«®¿ ¬6²«»å Ý®·¿® ß®³¿ » ß®³¿¼«®¿ Ó?¹·½¿ô ®±¹¿® ³¿´ó ³±²¬¿¼±ô «³ ¹·¹¿²¬» °±¼» »®¹«»® ±¾¶»¬± °»¿¼±ô »¬½ò÷ò Í» º±®
¼·9=±å Ю»9± îòëðð ÌÑò «¿¼¿ »³ ½±³¾¿¬»ô «³¿ ½®·¿¬«®¿ »³ ³·²·¿¬«®¿ °»®³¿²»½» ¿¬·ª¿
²¿´ ¼± »²½±²¬®±ô ±« ¿¬7 »® ®»¼«¦·¼¿ ¿ ð ÐÊò Ú±®¿ ¼» ½±³ó
Bordão do Geomante ¾¿¬»ô ¿ ½®·¿¬«®¿ »³ ³·²·¿¬«®¿ ½¿ ¿¬·ª¿ °±® ¿¬7 ì ¸±®¿ò
Û¬» ¾±®¼=± õï 7 º»·¬± ¼» °»¼®¿ô ³¿ °»¿ ± ³»³± ¯«» ß«®¿ ª¿®·?ª»´ øª»¶¿ ¿¾¿·¨±÷å Ý®·¿® ׬»² Ó¿®¿ª·´¸±±ô »²½±ó
«³ ¾±®¼=± ²±®³¿´ò Í«¿ ¿°¿®6²½·¿ ¿¾®«¬¿´¸¿¼¿ ½±³¾·²¿ ½±³ ´¸»® ·¬»³ » ª»¶¿ ¿¾¿·¨±å Ю»9± ª¿®·?ª»´ øª»¶¿ ¿¾¿·¨±÷ò
± ¹»±³¿²¬» øª»¶¿ ²± Ý¿°3¬«´± ï÷ò Ñ ¾±®¼=± ¼± ¹»±³¿²¬»
½±²½»¼» «³ ¾,²« ¼» õï »³ ¿¬¿¯«»ô ¼¿²±ô Ýß » ¬»¬» ¼» ND da Pré-requisito
®»·¬6²½·¿ ¿± »®ª± »´»³»²¬¿´ ¼» «³ ¹»±³¿²¬»ò ß´7³ ¼·±ô ± criatura Aura adicional Preço
««?®·± ®»½»¾» ®»¼«9=± ¼» ¼¿²± îò Û¬¿ ®»¼«9=± ¼» ¼¿²± 7 ¿°´·ó î ±« ³»²± Ì6²«» ײª±½¿® ³±²¬®± × îòððð ÌÑ
½¿¼¿ @ ³»¬¿¼» ¼± ¼¿²± ¯«» «³ ¹»±³¿²¬» ®»½»¾» ¼± »« »®ª±ò
í¿è Ì6²«» ײª±½¿® ³±²¬®± ××× ïîòððð ÌÑ
ß«®¿ ¬6²«»å Ý®·¿® ß®³¿ » ß®³¿¼«®¿ Ó?¹·½¿ô »°»½·¿´·ó ç ¿ ïì Ó±¼»®¿¼¿ ײª±½¿® ³±²¬®± Ê íëòððð ÌÑ
¦¿9=± ¹»±³¿²¬»å Ю»9± ïðòððð ÌÑò
ïë ¿ ïç б¼»®±¿ ײª±½¿® ³±²¬®± Ê×× éðòððð ÌÑ
Bordão do Tempo î𠱫 ³¿· б¼»®±¿ ײª±½¿® ³±²¬®± ×È ïîðòððð ÌÑ
Û¬» ¾±®¼=± õì 7 º»·¬± ¼» ³¿¼»·®¿ » ¬»³ ¿°¿®6²½·¿ ·³°´»
» ½±³«³ô ³¿ °±«· ¹®¿²¼» °±¼»®ò ˳¿ ª»¦ °±® ¼·¿ô ± ««ó Manto dos Dao
?®·± ¼± ¾±®¼=± ¼± ¬»³°± °±¼» ¹¿¬¿® «³¿ ¿9=± ½±³°´»¬¿ °¿®¿ Û¬» ¾»´± ³¿²¬± ¼» ¬»½·¼± ¿¦«´ »½«®± ø°¿®¿ ¿´«²± ¼±
½±²½»¼»® ± °±¼»® ¼± ¬»³°± ¿ »« ¿´·¿¼±ò ï¼ê ¿´·¿¼± ¿ ¿¬7 ç³ »¨± ³¿½«´·²±÷ ±« ª»®³»´¸± »½«®± ø°¿®¿ ± »¨± º»³·²·²±÷
62
¬»³ 3³¾±´± ¼¿ ß½¿¼»³·¿ ß®½¿²¿ » ¼» ɧ²²¿ ¾±®¼¿¼± ¿´¬»®ó ß«®¿ ³±¼»®¿¼¿å Ý®·¿® ß®³¿ » ß®³¿¼«®¿ Ó?¹·½¿ô ¬±¯«»
²¿¼¿³»²¬» ²¿ ¹±´¿ » ²¿ ¾¿·²¸¿ò W ±º»®»½·¼± ½±³± °®»³·¿9=± ³¿½¿¾®±å Ю»9± õî ¼» ¾,²«ò
°¿®¿ ¿´«²± ¿°®±ª¿¼± ²± Ì»¬» ¼¿ Ì»®®¿ øª»¶¿ ²± Ý¿°3¬«´± ì÷ò Ü®»²¿²¬»æ ½¿¼¿ ¿¬¿¯«» ¾»³ó«½»¼·¼± ½±³ ¿ ¿®³¿ ½¿«¿
Ú±®²»½» «³ ¾,²« ¼» õî »³ ¬±¼± ± ¬»¬» ¼» ®»·¬6²½·¿ » «³ ï °±²¬± ¼» ¼¿²± ¿¼·½·±²¿´ô » ± ««?®·± ¼¿ ¿®³¿ ®»½«°»®¿ ï ÐÊ
¾,²« ¿¼·½·±²¿´ ¼» õî »³ ¬»¬» ¼» ʱ²¬¿¼» °¿®¿ ´¿²9¿® ³¿¹·¿ ±« ï ÐÓ ø@ «¿ »½±´¸¿÷ò
»³ ½±²¼·9+» °®»½?®·¿ ø»³ ³±ª·³»²¬±ô ¿± ±º®»® ¼¿²±ô »¬½ò÷ò
˳ °®»»²¬» ¼± ¼¿± ø±«¬®± ²±³» ¼± ¹6²·± ¼¿ ¬»®®¿÷ ¿± ß«®¿ ³±¼»®¿¼¿å Ý®·¿® ß®³¿ » ß®³¿¼«®¿ Ó?¹·½¿ô ¼®»ó
¿´«²± ³¿· ¾®¿ª± » ¼»¼·½¿¼±ô »¬» ·¬»³ º«²½·±²¿ ¼»²¬®± ¼± ²¿® ¬»³°±®?®·±å Ю»9± õï ¼» ¾,²«ò
¬»®®·¬-®·± ¼¿ ß½¿¼»³·¿ œ ¿± ½±²¬®?®·± ¼± ¿³«´»¬± ¼± ½±²¸»½·ó ׳°¿½·»²¬»æ «³¿ ¿®³¿ ·³°¿½·»²¬» °±¼» »® ¿½¿¼¿ ½±³±
³»²¬± ¿®½¿²± » ¼± ¿²»´ ¼¿ ¹®¿9¿ ¼¿ ?¹«¿ò ß·³ô »« ¾,²« »³ «³¿ ¿9=± ´·ª®»ò Ý¿± ± ««?®·± °±«¿ ± ¬¿´»²¬± Í¿¯«» Î?°·ó
¬»¬» ¼» ®»·¬6²½·¿ °±¼» »® «¿¼± °¿®¿ ± ¬»¬» ¼» º®«¬®¿9=± ¼±ô ¿ ¿®³¿ ½±²½»¼» «³ ¾,²« ¼» õì »³ ײ·½·¿¬·ª¿ò Í» ¿ ¿®³¿
¼± ¿´«²± øª»¶¿ ²± Ý¿°3¬«´± ì÷ò º±® ¿½¿¼¿ » «¿¼¿ °¿®¿ ¿¬¿½¿® ²¿ ³»³¿ ®±¼¿¼¿ô ½±²½»¼» õî
¼» ¾,²« »³ ¿¬¿¯«»ò Ý¿± ± ««?®·± »¶¿ ¼»¿®³¿¼±ô ¿ ¿®³¿
ß«®¿ ¬6²«»å Ý®·¿® ׬»² Ó¿®¿ª·´¸±±ô ®»·¬6²½·¿ò Ю»9±
“°«´¿’ ¼» ª±´¬¿ °¿®¿ «¿ ³=± ²¿ ®±¼¿¼¿ »¹«·²¬»ô ¿ ³»²± ¯«»
ìòëðð ÌÑò
»¶¿ »¹«®¿ ±« °®»¿ ¼» ¿´¹«³¿ º±®³¿ò
ß«®¿ ¬6²«»å Ý®·¿® ׬»² Ó¿®¿ª·´¸±±ô ²«¾´¿®ò Ю»9± ß«®¿ ³±¼»®¿¼¿å Ý®·¿® ß®³¿ » ß®³¿¼«®¿ Ó?¹·½¿ô º±®9¿
îìòððð ÌÑò ¼± ¬±«®±å Ю»9± õî ¼» ¾,²«ò
63
±«¬®¿ ¿®³¿ô ¬»¬¿® ¯«¿´¯«»® ±«¬®¿ °»®3½·¿ô »¬½òô ±« °»®¼»®? »« “·²¬»®°®»¬¿²¼±’ ¿ ®·³¿ ¼» º±®³¿ »®®¿¼¿ » ´¿²9¿²¼± «³¿ ³¿ó
¾,²« ½«³«´¿¬·ª±ò Ý¿± ± ««?®·± »¬»¶¿ «¿²¼± ± °±¼»® ¼¿ ¿®ó ¹·¿ ±« »º»·¬± ·²&¬·´ô °»®·¹±± ±« ½±²¬®¿²¹»¼±®ò б® »¨»³°´±ô
³¿¼«®¿ °¿®¿ «³ ¬»¬» ¼» ®»·¬6²½·¿ô ¼»ª» ¼»·¨¿® ¼» º¿¦»® ¯«¿´ó ± ««?®·± ±´·½·¬¿ ¿ ³¿¹·¿ ²«ª»³ ·²½»²¼·?®·¿ò Û´» »²¬=± ®»½·¬¿æ
¯«»® ¿9=± ¯«» »¨·¶¿ «³¿ ®±´¿¹»³ô ½±²½»²¬®¿²¼±ó» ¿°»²¿ ²± “Ó±²¬®± ²=± º¿´¬¿³ô »« ¬»²¸± ¾¿¬¿²¬»ñ Ê¿³± ¯«»·³?ó´±ô
¬»¬» ¼» ®»·¬6²½·¿ô °¿®¿ ²=± °»®¼»® ± ¾,²« ½«³«´¿¬·ª±ò Û¬» ²«ª»³ º«³»¹¿²¬»ÿ’ò ݱ³ «³ «½»± ²± ¬»¬» ¼» ߬«¿9=±ô ±
»²½¿²¬¿³»²¬± 7 ³«·¬± ¿°®»½·¿¼± °±® °»¯«·¿¼±®» » ±«¬®± ¶±¹¿¼±® ¬»¬¿ «¿ ±®¬»ò Ø? ëðû ¼» ½¸¿²½» ¼» ¯«» ± ½¸¿°7«
¯«» ¼»¼·½¿³ó» ¿ ´±²¹¿ ¬¿®»º¿ »¨¬»²«¿²¬»ò ´¿²½» ²«ª»³ ·²½»²¼·?®·¿ô ³¿ ¬¿³¾7³ ¸? ëðû ¼» ½¸¿²½» ¼»
ß«®¿ ³±¼»®¿¼¿å Ý®·¿® ß®³¿ » ß®³¿¼«®¿ Ó?¹·½¿ô ¸»®±ó ¯«» »´» ´¿²½» ²7ª±¿ » ò Ñ«ô °·±® ¿·²¼¿ô ¼» ¯«»
3³±å Ю»9± õî ¼» ¾,²«ò ¿°¿®»9¿³ ³±²¬®± ²¿ ½¿¿ ¼± ««?®·± ø¶? ¯«» »´» “¬»³ ¾¿¬¿²ó
¬»’÷ » ¯«» ¿ ²«ª»² ¼± ½7« ½±³»½»³ ¿ ¼»°»¶¿® º«³¿9¿ °®»¬¿
ᮬ¿´æ «³¿ ¿®³¿¼«®¿ ±« »½«¼± ¼± °±®¬¿´ “¿¾±®ª»’ «³ ±¾®» ¬±¼±ò ß °¿®¬» ¼» ¯«»·³¿® ± ³±²¬®±á Þ»³ô ·³¿¹·²»
¿¬¿¯«» ½±®°±ó¿ó½±®°± ±« @ ¼·¬>²½·¿ °±® ®±¼¿¼¿ô ¿¬®¿ª7 ¼» ¯«» ¸? ³±²¬®± ²¿ ½¿¿ ¼± ««?®·±ô » ¯«» »´» »¯«»½»« «³¿
«³ °»¯«»²± °±®¬¿´ ¼·³»²·±²¿´ò Û²¬=± ¿¾®» ±«¬®± ³·²&½«ó ½¸¿´»·®¿ ²± º±¹±òòò
´± °±®¬¿´ô ®»¼·®»½·±²¿²¼± ± ¿¬¿¯«» ¿ «³ ·²·³·¹± ¿¼¶¿½»²¬» ¿±
½·»²¬» °¿®¿ ß«®¿ ¿ª¿¿´¿¼±®¿ò
¿½»®¬¿® ± ²±ª± ¿´ª±ô »´» ±º®» ± ¼¿²± ²±®³¿´ ¼± ¿¬¿¯«»ò ß°»²¿
± °®·³»·®± ¿¬¿¯«» ¯«» ± ««?®·± ±º®» ¿ ½¿¼¿ ®±¼¿¼¿ 7 ¿º»¬¿¼±ò Criando Itens Mágicos
ß«®¿ °±¼»®±¿å Ý®·¿® ß®³¿ » ß®³¿¼«®¿ Ó?¹·½¿ô °·½¿®ô Ñ ³-¼«´± ¾?·½± ¼» ̱®³»²¬¿ ÎÐÙ ²=± ¬®¿¦ ®»¹®¿ °¿®¿
°±®¬¿ ¼·³»²·±²¿´å Ю»9± õë ¼» ¾,²«ò ½»
Ì«º=±æ «³¿ ¿®³¿¼«®¿ ¼± ¬«º=± »¬? »³°®» »²ª±´¬¿ »³ ½·²¿ô ²=± ¼» ¸»®-· ¿ª»²¬«®»·®±ò
®¿¶¿¼¿ ¼» ª»²¬±ò ݱ²½»¼» «³ ¾,²« ¼» õî »³ Ýß ½±²¬®¿ ¬±ó Û²¬®»¬¿²¬±ô °±¼» »® ¯«» «³ ¶±¹¿¼±® ¯«»·®¿ ½®·¿® »« °®-°®·±
¼± ± ¿¬¿¯«» @ ¼·¬>²½·¿ » ¼» õì »³ ¬»¬» ¼» ߬´»¬·³± °¿®¿ ·¬»² ³?¹·½±ò Ò»» ½¿±ô ± ¬¿´»²¬± ¿ »¹«·® °±¼»³ »® «¿¼±
½¿ °»®³¿²»²¬»³»²¬» ±¾ »º»·¬± œ ½±³ ¿ °»®³·=± ¼± ³»¬®»ô 7 ½´¿®±ò
¼» ¯«»¼¿ «¿ª»ò п®¿ ½®·¿® «³ ·¬»³ ³?¹·½±ô ª±½6 ¼»ª» °±«·® ± ¬¿´»²¬±
ß«®¿ ³±¼»®¿¼¿å Ý®·¿® ß®³¿ » ß®³¿¼«®¿ Ó?¹·½¿ô ´«º¿ó ½±®®»°±²¼»²¬» ¿± ¬·°± ¼» ·¬»³ò Ì¿³¾7³ ¼»ª» ½«³°®·® ±«¬®±
¼¿ ¼» ª»²¬±ô ¯«»¼¿ «¿ª»å Ю»9± õî ¼» ¾,²«ò °®7󮻯«··¬± œ ª»¶¿ ¿ ¼»½®·9=± ¼» ½¿¼¿ ¬¿´»²¬±ò Ý¿± ª±½6
½«³°®¿ ¬±¼± ± °®7󮻯«··¬± ¼± ·¬»³ô °±¼» ½®·?ó´±ò ×± »¨·ó
¹» «³¿ »³¿²¿ °±® ïòððð ÌÑ ¼» °®»9± ¼± ·¬»³ô » ³¿¬7®·¿ó
Novo Artefato: ó°®·³¿ ²± ª¿´±® ¼» ³»¬¿¼» ¼± °®»9± ¼± ·¬»³ò б® »¨»³°´±ô
Chapéu da Conjuração Imprevisível ½®·¿® «³ ½±´¿® ¼¿ ¾±´¿ ¼» º±¹± œ «³ ·¬»³ ¼» ïîòððð ÌÑ
Û¬» ½¸¿°7« °±²¬«¼± ª»®¼» °»®¬»²½·¿ ¿ «³ ¶±ª»³ ³¿¹± œ »¨·¹» ïî »³¿²¿ ¼» ¬®¿¾¿´¸± » ± ¹¿¬± ¼» êòððð ÌÑ »³
ª·²¼± ¼» ±«¬®± ³«²¼±ò ײº»´·¦³»²¬»ô ± ®¿°¿¦ º±· ¼»ª±®¿¼± °±® ³¿¬7®·¿ó°®·³¿ò ß´7³ ¼·±ô ¿ ½®·¿9=± ¼» «³ ·¬»³ ³?¹·½±
±¬§«¹¸ °±«½± ¬»³°± ¼»°±· ¼» ½¸»¹¿® ¿ ß®¬±²ô » ¼»¼» »²¬=± ½±²±³» «³ °±«½± ¼¿ »6²½·¿ ª·¬¿´ ¼» »« ½®·¿¼±®ò Ñ ½®·¿¼±®
»« ½¿-¬·½± ½¸¿°7« ³?¹·½± °¿¿ ¼» ««?®·± ¿ ««?®·±ô ¿«³»²ó ¼» «³ ·¬»³ ³?¹·½± ¼»ª» °¿¹¿® «³¿ ¯«¿²¬·¼¿¼» ¼» ÈÐ ·¹«¿´ ¿
¬¿²¼± »« °±¼»® » ³»¬»²¼±ó± »³ »²½®»²½¿ò Ñ ½¸¿°7« ¼¿ ½±²ó ïñîë ¼± °®»9± ¼± ·¬»³ò ᮬ¿²¬±ô ¿ ½®·¿9=± ¼± ½±´¿® ¼¿ ¾±´¿
¶«®¿9=± ·³°®»ª·3ª»´ °±«· ¼±· »º»·¬±ò Í»³°®» ¯«» ± ««?®·± ¼» º±¹± ½«¬¿ ìèð ÈÐò Û· °±® ¯«» ³«·¬± ½±²¶«®¿¼±®» ¸»·¬¿³
¿® ¿ ³=± »³ ½®·¿® ·¬»² ³?¹·½±ò
»³ »« ·²¬»®·±® ø«³ »°¿9± ¼·³»²·±²¿´ ³¿·±® °±® ¼»²¬®± ¼± ׬»² ³?¹·½± »³ °®7󮻯«··¬± ²=± °±¼»³ »® ½®·¿¼±ò
¦»® ·±ô «¿ Ñ »¹®»¼± ¼» «¿ ½®·¿9=± » °»®¼»®¿³ ²± ¬»³°±ô ±« =± ·¬»²
½¿ ¿«¬±³¿¬·½¿³»²¬» ±¾ »º»·¬± ¼± ¬¿´»²¬± Ó¿¨·³·¦¿® ¯«» «®¹»³ ¿°»²¿ »°±²¬¿²»¿³»²¬»ò
Ó¿¹·¿ò ݱ²¬«¼±ô ¸? ëðû ¼» ½¸¿²½» ¼» ¯«» ± ««?®·± ²=± ½±²ó
Ì¿³¾7³ 7 °±3ª»´ ½±²»®¬¿® ·¬»² ³?¹·½±ò п®¿ ½±²»®¬¿®
·¹¿ ´¿²9¿® ¿ ³¿¹·¿ ¯«» ¼»»¶¿ª¿ô ³¿ ±«¬®¿ ³¿¹·¿ ¿´»¿¬-®·¿ ¼»
«³ ·¬»³ ³?¹·½± ª±½6 ¼»ª» ¬»® ¬±¼± ± °®7󮻯«··¬± ²»½»ó
³»³± ²3ª»´ô ¯«» »´» ½±²¸»9¿ »ñ±« ¯«» »¬»¶¿ °®»°¿®¿¼¿ò
?®·± °¿®¿ ½®·?ó´±ô » ¹¿¬¿® ³»¬¿¼» ¼± ¬»³°±ô ÌÑ » ÈÐ ¯«»
Ñ »¹«²¼± °±¼»® ¼± ½¸¿°7« 7 ¿·²¼¿ ³¿· ¿®®·½¿¼±ò Ñ ¹¿¬¿®·¿ °¿®¿ ½®·?ó´±ò
««?®·± °±¼» ±°¬¿® °±® ²=± «¿® «³¿ ¼» «¿ ³¿¹·¿ô ³¿ ¬·®¿®
ß »¹«·® »¬=± ± ¬¿´»²¬± ¼» ½®·¿9=± ¼» ·¬»² ³?¹·½±ò
¿® ¿ ³=± »³ »« ·²¬»®·±® ø«³¿ ¿9=± ¼» ³±ª·ó
³»²¬±÷ »²¯«¿²¬± ®»½·¬¿ «³¿ ®·³¿ ¼» «¿ °®-°®·¿ ¿«¬±®·¿ ø«³¿
¿9=± °¿¼®=±÷ô ±´·½·¬¿²¼± «³¿ ³¿¹·¿ ¿®½¿²¿ ¯«¿´¯«»® ø·²½´«·²ó Criar Armas e
¼± «³¿ ³¿¹·¿ ¯«» ± ««?®·± ²=± ½±²¸»9¿ ±« ¼» «³ ²3ª»´ ¯«» Armaduras Mágicas (Magia)
»´» ²=± °±¿ ´¿²9¿®÷ò Ñ ««?®·± º¿¦ «³ ¬»¬» ¼» ߬«¿9=± ½±²¬®¿ ʱ½6 °±¼» ½®·¿® ¿®³¿ô ¿®³¿¼«®¿ » »½«¼± ³?¹·½±ò
ÝÜ îð õ î ± ²3ª»´ ¼¿ ³¿¹·¿ ¯«» ¼»»¶¿ ´¿²9¿®ò ݱ³ «³¿
º¿´¸¿ ²± ¬»¬» ¼» ߬«¿9=±ô ²¿¼¿ ¿½±²¬»½»ò Í» ± ««?®·± º±® ¾»³ó Ю7󮻯«··¬±æ ½¿°¿½·¼¿¼» ¼» ´¿²9¿® ³¿¹·¿ ¼» ëf ²3ª»´ò
ó«½»¼·¼±ô ¸? ëðû ¼» ½¸¿²½» ¼» ¯«» ± ½¸¿°7« ½«³°®¿ »« ¼»ó Þ»²»º3½·±æ ª±½6 °±¼» ½®·¿® ¿®³¿ô ¿®³¿¼«®¿ » »½«¼±
»¶±ô ´¿²9¿²¼± ¿ ³¿¹·¿ °®»¬»²¼·¼¿ò ݱ²¬«¼±ô ¬¿³¾7³ ¸? ëðû ³?¹·½±ò Ñ °®7󮻯«··¬± °¿®¿ ½®·¿® »» ·¬»² 7 ¿ ½¿°¿½·¼¿ó
¼» ½¸¿²½» ¼» ¯«» ± ½¸¿°7« ¼·¬±®9¿ ¿ °¿´¿ª®¿ ¼± ««?®·±ô ¼» ¼» ´¿²9¿® ³¿¹·¿ ¼» ¼»¬»®³·²¿¼± ²3ª»´ô ¼» ¿½±®¼± ½±³ ±
64
¾,²« ¬±¬¿´ ø¾,²« ²«³7®·½± õ ¾,²« °±® °±¼»®» »°»½·¿·÷ Þ»²»º3½·±æ ª±½6 °±¼» ½®·¿® ª¿®·²¸¿ò Ñ °®7󮻯«··¬± °¿®¿
¼± ·¬»³æ ³¿¹·¿ ¼» ëf ²3ª»´ °¿®¿ ·¬»² ½±³ ¾,²« ¼» ¿¬7 õîô ½®·¿® «³¿ ª¿®·²¸¿ 7 ½±²¸»½»® ¿ ³¿¹·¿ ¯«» »´¿ ·®? ½±²¬»® øª¿®·ó
³¿¹·¿ ¼» êf ²3ª»´ °¿®¿ ·¬»² ½±³ ¾,²« ¼» ¿¬7 õìô ³¿¹·¿ ²¸¿ °±¼»³ ½±²¬»® ³¿¹·¿ ¼» ¿¬7 ëf ²3ª»´÷ò Ñ °®»9± ¼» «³¿
¼» éf ²3ª»´ °¿®¿ ·¬»² ½±³ ¾,²« ¼» ¿¬7 õêô ³¿¹·¿ ¼» èf ª¿®·²¸¿ 7 ·¹«¿´ ¿± ²3ª»´ ³3²·³± ¯«» «³ ½±²¶«®¿¼±® °®»½·¿ ¬»®
²3ª»´ °¿®¿ ·¬»² ½±³ ¾,²« ¼» ¿¬7 õè » ³¿¹·¿ ¼» çf ²3ª»´ °¿®¿ ´¿²9¿® ¿ ³¿¹·¿ ½±²¬·¼¿ ²»´¿ éëð ÌÑò Í» ¿ ³¿¹·¿ ¬·ª»®
°¿®¿ ·¬»² ½±³ ¾,²« ¼» ¿¬7 õïðò ß´¹«² °±¼»®» »°»½·¿· «³ ½±³°±²»²¬» ³¿¬»®·¿´ ±« «³ ½«¬± »³ ÈÐô ª±½6 ¼»ª» °¿¹¿®
°±«»³ °®7󮻯«··¬± ¿¼·½·±²¿·ô ½±²º±®³» «¿ ¼»½®·9=±ò »» ½«¬± °¿®¿ ½®·¿® ¿ ª¿®·²¸¿ò
Ñ °®»9± ¼»» ·¬»² ¼»°»²¼» ¼» »« ¾,²« ¬±¬¿´ øª»¶¿ »³ Ê»¶¿ ³¿· ±¾®» ª¿®·²¸¿ »³ ̱®³»²¬¿ ÎÐÙô °?¹·²¿ îëìò
̱®³»²¬¿ ÎÐÙô °?¹·²¿ îìî » îìé÷ò
Escrever Pergaminhos (Magia)
Criar Cajados (Magia)
ʱ½6 °±¼» ½®·¿® °»®¹¿³·²¸± ¯«» ª±½6 ±« ±«¬®± ½±²¶«®¿ó
ʱ½6 °±¼» ½®·¿® ½¿¶¿¼± ¯«» ª±½6 ±« ±«¬®± ½±²¶«®¿¼±® ¼±® °±¼»³ «¿® °¿®¿ ´¿²9¿® «³¿ ³¿¹·¿ «³¿ ª»¦ò
°±¼» «¿® °¿®¿ ´¿²9¿® ª?®·¿ ³¿¹·¿ ª?®·¿ ª»¦»ò
Ю7󮻯«··¬±æ ½¿°¿½·¼¿¼» ¼» ´¿²9¿® ³¿¹·¿ ¼» ïf ²3ª»´ò
Ю7󮻯«··¬±æ ½¿°¿½·¼¿¼» ¼» ´¿²9¿® ³¿¹·¿ ¼» éf ²3ª»´ò
Þ»²»º3½·±æ ª±½6 °±¼» ½®·¿® °»®¹¿³·²¸±ò Ñ °®7󮻯«··¬±
Þ»²»º3½·±æ ª±½6 °±¼» ½®·¿® ½¿¶¿¼±ò Ñ °®7󮻯«··¬± °¿®¿
°¿®¿ ½®·¿® «³ °»®¹¿³·²¸± 7 ½±²¸»½»® ¿ ³¿¹·¿ ¯«» »´» ·®? ½±²ó
½®·¿® «³ ½¿¶¿¼± 7 ½±²¸»½»® ¬±¼¿ ¿ ³¿¹·¿ ¯«» »´» ·®? ½±²¬»®ò
¬»® ø°»®¹¿³·²¸± °±¼»³ ½±²¬»® ¯«¿´¯«»® ³¿¹·¿÷ò Ñ °®»9± ¼»
Ñ °®»9± ¼» «³ ½¿¶¿¼± 7 ¼¿¼± »³ «¿ ¼»½®·9=±ò
«³ °»®¹¿³·²¸± 7 ·¹«¿´ ¿± ²3ª»´ ³3²·³± ¯«» «³ ½±²¶«®¿¼±®
Ê»¶¿ ³¿· ±¾®» ½¿¶¿¼± »³ ̱®³»²¬¿ ÎÐÙô °?¹·²¿ îëëò °®»½·¿ ¬»® °¿®¿ ´¿²9¿® ¿ ³¿¹·¿ ½±²¬·¼¿ ²»´» îë ÌÑò Í» ¿
³¿¹·¿ ¬·ª»® «³ ½±³°±²»²¬» ³¿¬»®·¿´ ±« «³ ½«¬± »³ ÈÐô ª±½6
Criar Itens Maravilhosos (Magia) ¼»ª» °¿¹¿® »» ½«¬± °¿®¿ ½®·¿® ± °»®¹¿³·²¸±ò
ʱ½6 °±¼» ½®·¿® ¿½»-®·± ³?¹·½±ô ½±³± ¿³«´»¬±ô ¿²7·ô Ê»¶¿ ³¿· ±¾®» °»®¹¿³·²¸± »³ ̱®³»²¬¿ ÎÐÙô °?¹·²¿ îëïò
¾®¿½»´»¬»ô ½¿°¿ô »¬½ò
Ю7󮻯«··¬±æ ½¿°¿½·¼¿¼» ¼» ´¿²9¿® ³¿¹·¿ ¼» ëf ²3ª»´ò Preparar Poções (Magia)
Þ»²»º3½·±æ ª±½6 °±¼» ½®·¿® ¿½»-®·±ò Ñ °®7󮻯«··¬± ʱ½6 °±¼» ½®·¿® °±9+» ¯«» ª±½6 ±« ±«¬®± °»®±²¿¹»³
°¿®¿ ½®·¿® «³ ¿½»-®·± 7 ¼¿¼± »³ «¿ ¼»½®·9=±ò б® »¨»³°´±ô °±¼»³ ¾»¾»® °¿®¿ ®»½»¾»® ± »º»·¬± ¼» «³¿ ³¿¹·¿ò
°¿®¿ ½®·¿® «³ ¿³«´»¬± ¼± ½±²¸»½·³»²¬± ¿®½¿²± øª»¶¿ ¿ °?¹·²¿ Ю7󮻯«··¬±æ ½¿°¿½·¼¿¼» ¼» ´¿²9¿® ³¿¹·¿ ¼» îf ²3ª»´ò
êï÷ô ª±½6 ¼»ª» °±«·® Ú±½± »³ л®3½·¿ øݱ²¸»½·³»²¬± Å¿®ó
Þ»²»º3½·±æ ª±½6 °±¼» ½®·¿® °±9+»ò Ñ °®7󮻯«··¬± °¿®¿
½¿²±Ã÷ » ½±²¸»½»® ¼»¬»½¬¿® ³¿¹·¿ò Ñ °®»9± ¼» «³ ¿½»-®·± 7
½®·¿® «³¿ °±9=± 7 ½±²¸»½»® ¿ ³¿¹·¿ ¯«» »´¿ ·®? ½±²¬»® ø°±9+»
¼¿¼± »³ «¿ ¼»½®·9=±ò
°±¼»³ ½±²¬»® ³¿¹·¿ ¼» ¿¬7 íf ²3ª»´ ¯«» ¬»²¸¿³ «³¿ ±« ³¿·
½®·¿¬«®¿ ½±³± ¿´ª±÷ò Ñ °®»9± ¼» «³¿ °±9=± 7 ·¹«¿´ ¿± ²3ª»´ ³3ó
Criar Varinhas (Magia) ²·³± ¯«» «³ ½±²¶«®¿¼±® °®»½·¿ ¬»® °¿®¿ ´¿²9¿® ¿ ³¿¹·¿ ½±²¬·¼¿
ʱ½6 °±¼» ½®·¿® ª¿®·²¸¿ ¯«» ª±½6 ±« ±«¬®± ½±²¶«®¿¼±® ²»´¿ ëð ÌÑò Í» ¿ ³¿¹·¿ ¬·ª»® «³ ½±³°±²»²¬» ³¿¬»®·¿´ ±« «³
°±¼» «¿® °¿®¿ ´¿²9¿® «³¿ ³¿¹·¿ ª?®·¿ ª»¦»ò ½«¬± »³ ÈÐô ª±½6 ¼»ª» °¿¹¿® »» ½«¬± °¿®¿ ½®·¿® ¿ °±9=±ò
Ю7󮻯«··¬±æ ½¿°¿½·¼¿¼» ¼» ´¿²9¿® ³¿¹·¿ ¼» íf ²3ª»´ò Ê»¶¿ ¿ ³¿· ±¾®» °±9+» »³ ̱®³»²¬¿ ÎÐÙô °?¹·²¿ îëðò
65
66
Capítulo 3
Artes
Arcanas
Û³¾±®¿ ³«·¬± »¶¿³ ½¿°¿¦» ¼» ´¿²9¿® ¿ ³¿¹·¿ ³¿· ݱ³± ¿¾®¿9± ¹7´·¼±ô ³¿ ± ±°±²»²¬» ±º®» è¼è °±²¬± ¼»
¾?·½¿ô ± ª»®¼¿¼»·®± »¬«¼·±± ¿¾»³ ¯«» ¿ ª¿®·»¼¿¼» ¼¿ ½¿®? ½±¾»®¬±
³¿¹·¿ ¿®½¿²¿ 7 ·²»¹±¬?ª»´ò ˳ ½±²¶«®¿¼±® ¼»¼·½¿¼± ½±²ó °±® «³¿ ½¿³¿¼¿ ¼» ¹»´± ø½±³ ± ³»³± »º»·¬± ¼¿ ³¿¹·¿ ½¿®²»
¬¿ ½±³ «³ ¿®»²¿´ °¿®¿ ¯«¿´¯«»® ·¬«¿9=±ô » 7 ·³°®»ª·3ª»´ °¿®¿ °»¼®¿÷ò ˳¿ ½®·¿¬«®¿ ¾»³ó«½»¼·¼¿ ²± ¬»¬» ¼» Ú±®¬·¬«¼»
°¿®¿ »« ·²·³·¹±ò Û¬» =± ± »¹®»¼± ¼¿ ³¿· ·³°±®ó ½¿ »²®»¼¿¼¿ °±® «³ ³·²«¬±ò
¬¿²¬» ¹«·´¼¿ » »½±´¿ô ± °±¼»®» ¼±³·²¿¼± °»´¿ ³¿·
®¿®¿ ´·²¸¿¹»²ò ß ¿®¬» ¿®½¿²¿ ¼» ß®¬±²ò Alarme Maior
ß ³¿¹·¿ ¼»½®·¬¿ ¿ »¹«·® «¬·´·¦¿³ ¿ ³»³¿ ®»¹®¿ ª·ó Ò3ª»´æ ¿®½¿²¿ ì ø¿¾¶«®¿9=±÷å Ì»³°± ¼» Û¨»½«9=±æ ï ³·ó
¬¿ »³ ̱®³»²¬¿ ÎÐÙò ²«¬±å ß´½¿²½»æ ç³å _®»¿æ »³¿²¿9=± ¼» çð³ ¼» ®¿·± ½»²¬®¿¼¿
»³ «³ °±²¬± ²± »°¿9±å Ü«®¿9=±æ ï ¼·¿å Ì»¬» ¼» λ·¬6²½·¿æ
Abraço Gélido »°»½·¿´ øª»¶¿ ± ¬»¨¬±÷ò
Ò3ª»´æ ¿®½¿²¿ î øº®·±÷å Ì»³°± ¼» Û¨»½«9=±æ ¿9=± °¿¼®=±å ݱ³± ¿´¿®³» ø̱®³»²¬¿ ÎÐÙô °?¹·²¿ ïëð÷ô ³¿ ± °®·³»·ó
ß´½¿²½»æ °»±¿´å ß´ª±æ ï ½®·¿¬«®¿ ¯«» »¬»¶¿ ¿¹¿®®¿²¼± ± ½±²ó ®± ·²¬®«± ²¿ ?®»¿ 7 ¿º»¬¿¼± °»´¿ ³¿¹·¿ ´«¦ô ½»²¬®¿¼¿ »³ »«
¶«®¿¼±®å Ü«®¿9=±æ ï ³·²«¬±å Ì»¬» ¼» λ·¬6²½·¿æ Ú±®¬·¬«¼» °7 ø¼«®¿9=± ¼» «³¿ ¸±®¿÷ » ¼»ª» »® ¾»³ó«½»¼·¼± »³ «³
°¿®½·¿´ øª»¶¿ ± ¬»¨¬±÷ò ½¿®? °¿®¿´·¿¼± °±® ¬®6 ®±¼¿¼¿ò Ú·²¿´ó
Û¬¿ ³¿¹·¿ - °±¼» »® ´¿²9¿¼¿ » ± ½±²¶«®¿¼±® »¬·ª»® ³»²¬»ô ½¿± ± °®·³»·®± ·²¬®«± ½±²·¹¿ º«¹·®ô ± ¿®½¿²± » »«
»²¼± ¿¹¿®®¿¼± °±® «³¿ ½®·¿¬«®¿ò Ò»¬¿ ½±²¼·9+»ô »´» °±¼» ¿´·¿¼± ®»½»¾»³ «³ ¾,²« ¼» õïð »³ ¬»¬» ¼» ͱ¾®»ª·ª6²½·¿
´¿²9¿® ¿¾®¿9± ¹7´·¼± »³ «³ ¬»¬» ¼» ʱ²¬¿¼»ò Ñ ½±®°± ¼± °¿®¿ ®¿¬®»?ó´±ò Û¬» »º»·¬± ¬»³ ¼«®¿9=± ¼» «³ ¼·¿ò
½¿ «¾·¬¿³»²¬» ³«·¬± ¹»´¿¼±ô » «³¿ ±²¼¿ ¼» º®·±
·²¬»²± °¿¿ ¿¬®¿ª7 ¼»´» °¿®¿ ¯«»³ ± »¬·ª»® ¿¹¿®®¿²¼±ò Ñ Animar Corrente
±°±²»²¬» ±º®» ì¼è °±²¬± ¼» ¼¿²± ¼» º®·± » ¼»ª» ®»¿´·¦¿® «³ Ò3ª»´æ ¿®½¿²¿ í ø¬®¿²³«¬¿9=±÷å Ì»³°± ¼» Û¨»½«9=±æ
½¿®? ¿¬±®¼±¿¼± °±® «³¿ ®±¼¿¼¿ ¿9=± °¿¼®=±å ß´½¿²½»æ ç³å ß´ª±æ ï ½±®®»²¬» ¼» ¿¬7 ïë³å Ü«ó
» »²®»¼¿¼± °±® «³ ³·²«¬±ò ®¿9=±æ ï ³·²«¬±å Ì»¬» ¼» λ·¬6²½·¿æ ²»²¸«³ò
ʱ½6 °±¼» ¿²·³¿® «³¿ ½±®®»²¬» °¿®¿ ¯«» »´¿ ½±³¾¿¬¿ »«
Abraço Gélido Maior ·²·³·¹±ò ʱ½6 °±¼» ¼¿® ±®¼»² °¿®¿ ¿ ½±®®»²¬» ¬»´»°¿¬·½¿³»²ó
Ò3ª»´æ ¿®½¿²¿ ê øº®·±÷ò ¬»ô ½±³± «³¿ ¿9=± ¼» ³±ª·³»²¬±ò ß ½±®®»²¬» °±¼» ®»¿´·¦¿®
67
¿ ¿9+» ¿ »¹«·® ø¿°»²¿ «³¿ ¿9=± °±® ó½±®°± ¯«» ± ½±²¶«®¿¼±® ±º®»® 7 ¿²«´¿¼± Arma Mágica Suprema
¬«®²±÷ò » ®»ª»®¬·¼± ½±²¬®¿ ± ¿¬¿½¿²¬»ô »³ º±®³¿
Ò3ª»´æ ¿®½¿²¿ ëô ¼·ª·²¿ ê ø¬®¿²³«¬¿ó
Ó±ª»®ó» ½±³ ¼»´±½¿³»²¬± ¼» ç³ò ¼» »²»®¹·¿ ¿®½¿²¿ °«®¿ ø¼¿²± ¼» »6²ó
9=±÷å Ì»³°± ¼» Û¨»½«9=±æ ¿9=± °¿¼®=±å
½·¿÷ò Ñ ¿¬¿½¿²¬» ±º®» ¿«¬±³¿¬·½¿³»²¬»
߬¿½¿® «³ ±°±²»²¬» ¿ ¿¬7 í³ ½±³ ß´½¿²½»æ ¬±¯«»å ß´ª±æ ï ¿®³¿å Ü«®¿9=±æ
± ¼¿²± ¼» »« ¿¬¿¯«»ò
± ¾,²« ¾¿» ¼» ¿¬¿¯«» ¼± ½±²¶«®¿¼±® ï ¸±®¿å Ì»¬» ¼» λ·¬6²½·¿æ ²»²¸«³ò
õìò Û¬» ¿¬¿¯«» ½¿«¿ ï¼ê °±²¬± ¼» ݱ³± ¿®³¿ ³?¹·½¿ ø̱®³»²¬¿ ÎÐÙô
¼¿²± ø½±®®»²¬» ²±®³¿´÷ ±« î¼ì °±²¬±
Arma de Energia
°?¹·²¿ ïëì÷ô ³¿ º±®²»½» õí ²¿ ¶±¹¿¼¿
¼» ¼¿²± ø½±®®»²¬» ½±³ ½®¿ª±÷ô ³¿· ± Ò3ª»´æ ¿®½¿²¿ í ø¬®¿²³«¬¿9=±÷å Ì»³ó ¼» ¿¬¿¯«» » ¼¿²±ò
½¿¼±® ¼» ײ¬ ±« Ý¿® ¼± ½±²¶«®¿ó °± ¼» Û¨»½«9=±æ ¿9=± °¿¼®=±å ß´½¿²½»æ
¼±®ô ³¿· ³»¬¿¼» ¼± »« ²3ª»´ò ¬±¯«»å ß´ª±æ ï ¿®³¿å Ü«®¿9=±æ ï ³·²«¬±å
Ì»¬» ¼» λ·¬6²½·¿æ ²»²¸«³ò Arma Vampírica
Û²®±½¿®ó» »³ «³¿ ½®·¿¬«®¿ Ù®¿²ó Ò3ª»´æ ¿®½¿²¿ ì ø²»½®±³¿²½·¿÷å Ì»³ó
¼» ±« ³»²±® ¿ ¿¬7 í³ò Ñ ¿´ª± º¿¦ «³ ¬»¬» Û¬¿ ³¿¹·¿ ½±²½»¼» ± °±¼»® »°»½·¿´
°± ¼» Û¨»½«9=±æ ¿9=± °¿¼®=±å ß´½¿²½»æ
»¨± øÝÜ °»´¿ ³¿¹·¿÷ò Û³ ½¿± ¼» »²»®¹·¿ ¾®·´¸¿²¬» ø̱®³»²¬¿ ÎÐÙô °?¹·²¿
¬±¯«»å ß´ª±æ ï ¿®³¿å Ü«®¿9=±æ ï ³·²«¬±å
½¿ »²®»¼¿¼±ò Ñ ¿´ª± °±¼» » ±´ó îìí÷ @ ¿®³¿ ¿º»¬¿¼¿ò ß®³¿ ¼» »²»®¹·¿
Ì»¬» ¼» λ·¬6²½·¿æ ²»²¸«³ò
¬¿® ¹¿¬¿²¼± «³¿ ¿9=± ½±³°´»¬¿ » »²¼± ¾®·´¸¿²¬» ®»¿´·¦¿³ ¿¬¿¯«» ¼» ¬±¯«» »
»³¿²¿³ ´«¦ ½±³± «³¿ ¬±½¸¿ò Û¬¿ ³¿¹·¿ »²½¿²¬¿ «³¿ ¿®³¿ °¿®¿
¾»³ó«½»¼·¼± »³ «³ ¬»¬» ¼» ß½®±¾¿½·¿
¯«» »« ««?®·± ®»½»¾¿ ÐÊ ¬»³°±®?®·±
øÝÜ îî÷ ±« Ú±®9¿ øÝÜ îé÷ò ß ½±®®»²¬»
Arma Elemental »³ ª¿´±® ·¹«¿´ @ ³»¬¿¼» ¼± ¼¿²± º3·½±
¬»³ Ýß ïëô ïð °±²¬± ¼» ª·¼¿ » ®»·¬6²ó
½¿«¿¼± °»´¿ ¿®³¿ò Û¬» »º»·¬± ²=± ¿½±²ó
½·¿ ¿ ¼¿²± ïðò Ò3ª»´æ ¿®½¿²¿ ï ø»´»¬®·½·¼¿¼»ô º±¹± ±« ¬»½» ¯«¿²¼± ¿ ¿®³¿ ¿¬·²¹» ½±²¬®«¬±ô
º®·±÷å Ì»³°± ¼» Û¨»½«9=±æ ¿9=± °¿¼®=±å »´»³»²¬¿· ±« ³±®¬±óª·ª±ò
Aprimorar Familiar ß´½¿²½»æ ç³å ß´ª±æ ï ¿®³¿å Ü«®¿9=±æ ï
³·²«¬±å Ì»¬» ¼» λ·¬6²½·¿æ ²»²¸«³ò
Ò3ª»´æ ¿®½¿²¿ ï ø¬®¿²³«¬¿9=±÷å Ì»³ó Armadura
°± ¼» Û¨»½«9=±æ ¿9=± °¿¼®=±å ß´½¿²½»æ Û¬¿ ³¿¹·¿ ½±²½»¼» ± °±¼»® »°»½·¿´
ç³å ß´ª±æ »« º¿³·´·¿®å Ü«®¿9=±æ ï ¸±®¿å ½±²¹»´¿²¬» øõï¼ê ¼» ¼¿²± ¼» º®·±÷ô »´7¬®·½¿ Arcana Maior
Ì»¬» ¼» λ·¬6²½·¿æ ²»²¸«³ò øõï¼ê ¼» ¼¿²± ¼» »´»¬®·½·¼¿¼»÷ ±« Ò3ª»´æ ¿®½¿²¿ í ø¬®¿²³«¬¿9=±÷å Ì»³ó
¶¿²¬» øõï¼ê ¼» ¼¿²± ¼» º±¹±÷ @ ¿®³¿ ¿º»ó °± ¼» Û¨»½«9=±æ ¿9=± °¿¼®=±å ß´½¿²½»æ
Û¬¿ ³¿¹·¿ ¬±®²¿ »« º¿³·´·¿® «³
¬¿¼¿ ø̱®³»²¬¿ ÎÐÙô °?¹·²¿ îìí ¿ îìì÷ò ¬±¯«»å ß´ª±æ ï ½®·¿¬«®¿å Ü«®¿9=±æ ï ¸±®¿å
»¨»³°´¿® ³·®¿½«´±± ¼» «¿ »°7½·»ò Í»«
ß®³¿ »´»³»²¬¿´ °±¼» »® ´¿²9¿¼¿ ±¾®» Ì»¬» ¼» λ·¬6²½·¿æ ²»²¸«³ò
º¿³·´·¿® ®»½»¾» õî »³ ¶±¹¿¼¿ ¼» ¿¬¿¯«»
» ¼¿²±ô ¬»¬» ¼» ®»·¬6²½·¿ » °»®3½·¿ò ¿®³¿ ¯«» ¶? °±«»³ ± °±¼»® »½±´¸·¼±ò ݱ³± ¿®³¿¼«®¿ ¿®½¿²¿ ø̱®³»²¬¿
Ò»» ½¿±ô ± »º»·¬± » ¿½«³«´¿³ô °¿®¿ ÎÐÙô °?¹·²¿ ïëì÷ô ³¿ º±®²»½» õë ²¿
«³ ¬±¬¿´ ¼» õî¼ê °±²¬± ¼» ¼¿²±ò ½´¿» ¼» ¿®³¿¼«®¿ò Û¬» ¾,²« 7 ½«³«ó
Ardil do Conjurador ´¿¬·ª± ½±³ ±«¬®¿ ³¿¹·¿ô ³¿ ²=± ½±³
Ò3ª»´æ ¿®½¿²¿ ì ø¿¾¶«®¿9=±ô »6²½·¿÷å Arma Elemental ¾,²« º±®²»½·¼± °±® ¿®³¿¼«®¿ò
Ì»³°± ¼» Û¨»½«9=±æ ¿9=± °¿¼®=±å ß´ó
½¿²½»æ ç³å ß´ª±æ ï ½®·¿¬«®¿å Ü«®¿9=±æ ï em Massa
³·²«¬±å Ì»¬» ¼» λ·¬6²½·¿æ ²»²¸«³ò Ò3ª»´æ ¿®½¿²¿ ë ø»´»¬®·½·¼¿¼»ô º±¹± ±«
Armadura
ß®¼·´ ¼± ½±²¶«®¿¼±® ½®·¿ «³¿ ¿®³¿ó
º®·±÷å Ì»³°± ¼» Û¨»½«9=±æ ¿9=± °¿¼®=±å Arcana Suprema
ß´½¿²½»æ ç³å ß´ª±æ ¿¬7 ë ¿®³¿å Ü«®¿9=±æ Ò3ª»´æ ¿®½¿²¿ ë ø¬®¿²³«¬¿9=±÷å Ì»³ó
¼·´¸¿ ³?¹·½¿ ¯«» °»®³¿²»½» ´¿¬»²¬» ¿¬7
ï ³·²«¬±å Ì»¬» ¼» λ·¬6²½·¿æ ²»²¸«³ò °± ¼» Û¨»½«9=±æ ¿9=± °¿¼®=±å ß´½¿²½»æ
¯«» ± ¿´ª± ´¿²½» «³¿ ³¿¹·¿ò Ï«¿²¼± ·±
±½±®®»®ô ± ¿´ª± ±º®» ï¼ì °±²¬± ¼» ¼¿²± Û¬¿ ³¿¹·¿ ½±²½»¼» ± °±¼»® »°»ó ¬±¯«»å ß´ª±æ ï ½®·¿¬«®¿å Ü«®¿9=±æ ï ¸±®¿å
¼» »6²½·¿ °±® ²3ª»´ ¼¿ ³¿¹·¿ ´¿²9¿¼¿ô » ½·¿´ »¨°´±=± ½±²¹»´¿²¬» øõï¼ê ¼» ¼¿²± Ì»¬» ¼» λ·¬6²½·¿æ ²»²¸«³ò
¼»ª» º¿¦»® «³ ¬»¬» ¼» ʱ²¬¿¼» ½±²¬®¿ ÝÜ ¼» º®·±÷ô »¨°´±=± »´7¬®·½¿ øõï¼ê ¼» ¼¿²± ݱ³± ¿®³¿¼«®¿ ¿®½¿²¿ ø̱®³»²¬¿
ïð õ ¼¿²± ±º®·¼± õ ²3ª»´ ¼¿ ³¿¹·¿ô ±« ¿ ¼» »´»¬®·½·¼¿¼»÷ ±« ÎÐÙô °?¹·²¿ ïëì÷ô ³¿ º±®²»½» õê ²¿
³¿¹·¿ »®? °»®¼·¼¿ò ߬·ª¿® ·¬»² ³?¹·½± øõï¼ê ¼» ¼¿²± ¼» º±¹±÷ @ ¿®³¿ ¿º»¬¿ó ½´¿» ¼» ¿®³¿¼«®¿ò Û¬» ¾,²« 7 ½«³«ó
±« ¾»¾»® °±9+» ²=± ¿¬·ª¿ ± ¿®¼·´ò ¼¿ò Û³ ½¿± ¼» ¿½»®¬± ½®3¬·½±ô ¿®³¿ ¼» ´¿¬·ª± ½±³ ±«¬®¿ ³¿¹·¿ô ³¿ ²=± ½±³
»¨°´±=± ½¿«¿³ õï¼ïð °±²¬± ¼» ¼¿²± ¾,²« º±®²»½·¼± °±® ¿®³¿¼«®¿ò
Ardil do Guerreiro ¼± ¼»½®·¬±® »½±´¸·¼± ¯«¿²¼± ± ³«´¬·ó
°´·½¿¼±® ¼¿ ¿®³¿ 7 ¨îå õî¼ï𠯫¿²¼± 7 Aspecto do Dragão
Ò3ª»´æ ¿®½¿²¿ ì ø¿¾¶«®¿9=±ô »6²½·¿÷å ¨íô » õí¼ï𠯫¿²¼± 7 ¨ì ±« ³¿·ò ß®³¿
Ì»³°± ¼» Û¨»½«9=±æ ¿9=± °¿¼®=±å ß´½¿²ó »´»³»²¬¿´ »³ ³¿¿ °±¼» »® ´¿²9¿¼¿ ±ó Ò3ª»´æ ¿®½¿²¿ ë ø¬®¿²³«¬¿9=±÷å Ì»³ó
½»æ °»±¿´å ß´ª±æ ª±½6å Ü«®¿9=±æ ï ³·²«ó ¾®» ¿®³¿ ¯«» ¶? °±«»³ ± °±¼»® »½±ó °± ¼» Û¨»½«9=±æ ¿9=± °¿¼®=±å ß´½¿²½»æ
¬±å Ì»¬» ¼» λ·¬6²½·¿æ ʱ²¬¿¼» ¿²«´¿ò ´¸·¼±ò Ò»» ½¿±ô ± »º»·¬± » ¿½«³«´¿³ °»±¿´å ß´ª±æ ª±½6å Ü«®¿9=±æ ï ¼·¿å Ì»¬»
ß®¼·´ ¼± ¹«»®®»·®± ½®·¿ «³ ½¿³°± ¼» ø°¿®¿ «³ ¬±¬¿´ ¼» õî¼ê °±²¬± ¼» ¼¿²±÷ ¼» λ·¬6²½·¿æ ²»²¸«³ò
°®±¬»9=± ¬»´»½·²7¬·½± ¿± ®»¼±® ¼± ½±²¶«ó »³ ¿½»®¬± ²±®³¿·ô » ± ¼¿²± »³ ¿½»®¬± ß°»½¬± ¼± ¼®¿¹=± ·²ª±½¿ ± °±¼»ó
®¿¼±®ò Ñ °®·³»·®± ¿¬¿¯«» »³ ½±®°±ó¿ó ½®3¬·½± ¿«³»²¬¿ »³ õï¼ïðò ®» ¼± ¼®¿¹+» °¿®¿ º±®¬¿´»½»® ± ½±²ó
68
º±®¬¿´»½»® ± ½±²¶«®¿¼±®ò Ñ ¿®½¿²± ¬±®²¿ó
Magias de Aspecto ó» °?´·¼±ô »« ±´¸± ¬±®²¿³ó» ª»®³»ó
´¸± » »« ¼»²¬» ½¿²·²± ¬±®²¿³ó»
̱¼¿ ¿ ³¿¹·¿ ¼» ¿°»½¬± ø¿°»½¬± ¼± ¼®¿¹=±ô ¼¿ ²¿¹¿¸ô ¼¿ ±³¾®¿ » ¼±
¿¼¿ò Û´» ®»½»¾» õî »³ Ü»ó
ª¿³°·®±÷ °±¼»³ ¬»® «¿ ¼«®¿9=± ¿«³»²¬¿¼¿ œ ¿¬7 ± °±²¬± »³ ¯«» » ¬±®²»³
¬®»¦¿ » Ý¿®·³¿ô õì »³ ¬»¬» ¼» Ú«®ó
°»®³¿²»²¬»ò ̱¼± ¼·¿ »³ ¯«» ª±½6 ¶«²¬¿® ïðð ÌÑ » ±º»®»½6ó´¿ ¿ «³ ¼»«
½± øÕ¿´´§¿¼®¿²±½¸ °¿®¿ ¿°»½¬± ¼± ¼®¿¹=±ô ͦ¦¿¿ °¿®¿ ¿°»½¬± ¼¿ ²¿¹¿¸ô ¬·ª·¼¿¼»ô ײ·½·¿¬·ª¿ » л®½»°9=±ô » °±¼»
ا²·²² °¿®¿ ¿°»½¬± ¼¿ ±³¾®¿ » Ì»²»¾®¿ °¿®¿ ¿°»½¬± ¼± ª¿³°·®±÷ô ¼»¬®«·²ó ¼®»²¿® ¿²¹«» ½±³ «¿ ³±®¼·¼¿ò п®¿
¼±ó¿ ²± °®±½»±ô ¿«³»²¬¿ ¿ ¼«®¿9=± ¼¿ ³¿¹·¿ »³ «³ ¼·¿ò ß·³ô ª±½6 °±¼» ¼®»²¿® ¿²¹«»ô ± ¿®½¿²± ¼»ª» ¿¹¿®®¿®
´¿²9¿® ¿°»½¬± ¼± ¼®¿¹=± ø«¿²¼± ± ½±³°±²»²¬» ³¿¬»®·¿´ ²±®³¿´÷ »ô ²± ³»³± «³¿ ª3¬·³¿ò Ò¿ ®±¼¿¼¿ »¹«·²¬»ô °±¼»
½¿® ïðð ÌÑô ¿«³»²¬¿²¼± ¿·³ ¿ ¼«®¿9=± °¿®¿ î ¼·¿ò Ò± ³±®¼6ó´¿ ½±³± «³¿ ¿9=± ¼» ³±ª·³»²ó
½¿® ³¿· ïðð ÌÑô ¬±ô ¼»¼» ¯«» »´¿ °»®³¿²»9¿ ¿¹¿®®¿¼¿ò
¿«³»²¬¿²¼± ¿ ¼«®¿9=± »³ ³¿· ï ¼·¿ô » ¿·³ °±® ¼·¿²¬»ò Ý¿± ¼»·¨» ¼» º¿¦»® Ñ ¿®½¿²± ½¿«¿ ï¼ì °±²¬± ¼» ¼¿²± ¼»
·± °±® «³ ¼·¿ô ¿ ³¿¹·¿ ¿½¿¾¿ô » ª±½6 °®»½·¿ ½±³»9¿® ¼» ²±ª±ô ¿ °¿®¬·® ¼¿ ¼«ó ݱ²¬·¬«·9=± °±® ®±¼¿¼¿ »³ ¯«» ³¿²¬·ó
®¿9=± ²±®³¿´ò Í» ª±½6 ³¿²¬·ª»® «³¿ ³¿¹·¿ ¼» ¿°»½¬± ¼»¿ º±®³¿ °±® «³ ¿²± ª»® ¿ ª3¬·³¿ ¿¹¿®®¿¼¿ » «¹¿® »« ¿²¹«»ô
·²¬»·®± »³ ·²¬»®®«°9+»ô ¿ ³¿¹·¿ °¿¿ ¿ ¬»® ¼«®¿9=± °»®³¿²»²¬» » ²=± °±¼» ®»½«°»®¿²¼± ë ÐÊ °¿®¿ ½¿¼¿ °±²¬± ¼»
»® ¼··°¿¼¿ ø¿ ²=± »® °±® «³ ¼»»¶± ±« ³·´¿¹®»÷ò ¼¿²± ¼» ݱ²ò
ݱ³°±²»²¬» ³¿¬»®·¿´æ ½¿·¨=± ²± ª¿ó
´±® ¼» ïðð ÌÑò
¶«®¿¼±®ò Û¨·¬» «³¿ ª»®=± ¼»¬¿ ³¿¹·¿ °»´»ò Û²¯«¿²¬± ¿°»½¬± ¼¿ ²¿¹¿¸ ¼«®¿®ô ±
°¿®¿ ½¿¼¿ ¬·°± ¼» ¼®¿¹=± ½®±³?¬·½± ¿®½¿²± ®»½»¾» ·³«²·¼¿¼» ¿ ª»²»²±ô ½«®¿
ø¿¦«´ô ¾®¿²½±ô ³¿®·²¸±ô ²»¹®±ô ª»®¼» » ¿½»´»®¿¼¿ ë » õì »³ Ýßò Atacar a Sorte
ª»®³»´¸±÷ò ݱ²¬«¼±ô ª±½6 ²=± °®»½·¿ ݱ³°±²»²¬» ³¿¬»®·¿´æ «³¿ »½¿³¿ Ò3ª»´æ ¿®½¿²¿ îô ¼·ª·²¿ î ø¿¼·ª·ó
¿°®»²¼»® ±« °®»°¿®¿® «³¿ ³¿¹·¿ »°¿ó ¼» ²¿¹¿¸ ²± ª¿´±® ¼» ïðð ÌÑò ²¸¿9=±÷å Ì»³°± ¼» Û¨»½«9=±æ ¿9=± °¿ó
®¿¼¿ °¿®¿ ½¿¼¿ ½±® œ ¾¿¬¿ °±«·® ± ¼®=±å ß´½¿²½»æ ïë³å ß´ª±æ ï ½®·¿¬«®¿å
½±³°±²»²¬» ³¿¬»®·¿´ ¿°®±°®·¿¼±ò Ü«®¿9=±æ ï ¼·¿å Ì»¬» ¼» λ·¬6²½·¿æ
Aspecto das Sombras ʱ²¬¿¼» ¿²«´¿ò
Ñ ¿®½¿²± ½±³»9¿ ¿ ±º®»® ³«¬¿9+»
Ò3ª»´æ ¿®½¿²¿ ê ø»½«®·¼=±ô ·´«=±÷å
»³ »« ½±®°±ò Í»« ±´¸± ¬±®²¿³ó» ´·ó ߬¿½¿® ¿ ±®¬» °»®³·¬» ¯«» ± ½±²¶«®¿ó
Ì»³°± ¼» Û¨»½«9=±æ ¿9=± °¿¼®=±å ß´ó
¹»·®¿³»²¬» ´«³·²±±ô «¿ °«°·´¿ ¬±®ó ¼±® ´»·¿ » ¿´¬»®» «¬·´³»²¬» ¿ ±®¬» ¼± ¿´ª±ô
½¿²½»æ °»±¿´å ß´ª±æ ª±½6å Ü«®¿9=±æ ï
²¿³ó» ª»®¬·½¿· » »½¿³¿ «®¹»³ ±¾®» ¬±®²¿²¼±ó± ³¿· ¿¦¿®¿¼± ¼«®¿²¬» «³ ¼·¿ò
¼·¿å Ì»¬» ¼» λ·¬6²½·¿æ ²»²¸«³ò
«¿ °»´»ò Û²¯«¿²¬± ¿°»½¬± ¼± ¼®¿¹=± ¼«ó Ñ ¿´ª± ®»½»¾» ›ï »³ ¬±¼¿ ¿ ¶±¹¿¼¿ »
®¿®ô ± ¿®½¿²± ®»½»¾» õî »³ Ú±®9¿ô ݱ²¬·ó ß°»½¬± ¼¿ ±³¾®¿ ·²ª±½¿ ± °±¼»ó ¬»¬» » »³ Ýß »²¯«¿²¬± ¿ ³¿¹·¿ ¼«®¿®ò
¬«·9=± » Ý¿®·³¿ô õî »³ Ýß » ®»·¬6²½·¿ ®» º«®¬·ª± ¼» ا²·²² °¿®¿ º±®¬¿´»½»® ±
ïð ½±²¬®¿ «³ ¬·°± ¼» »²»®¹·¿ ¼» ¿½±®¼± ½±²¶«®¿¼±®ò ß°- ´¿²9¿® ¿ ³¿¹·¿ô ½±³±
½±³ ± ¬·°± ¼» ¼®¿¹=± ø»´»¬®·½·¼¿¼» °¿®¿ «³¿ ¿9=± ½±³°´»¬¿ô ± ¿®½¿²± °±¼» ¿ó
Ataque Certeiro Maior
¿¦«´ô º®·± °¿®¿ ¾®¿²½±ô ?½·¼± °¿®¿ ³¿®·ó «³·® «³¿ º±®³¿ ¬®¿²´&½·¼¿ » ±³¾®·¿ò Ò3ª»´æ ¿®½¿²¿ ì ø¿¼·ª·²¸¿9=±÷å Ì»³ó
²¸± » ª»®¼»ô »²»®¹·¿ ²»¹¿¬·ª¿ °¿®¿ ²»¹®± Ò»¬¿ º±®³¿ ¼» ±³¾®¿ô ± ¿®½¿²± » ¬±®ó °± ¼» Û¨»½«9=±æ ¿9=± °¿¼®=±å ß´½¿²½»æ
» º±¹± °¿®¿ ª»®³»´¸±÷ò ²¿ °¿®½·¿´³»²¬» ·²½±®°-®»±æ ¬±¼± ± °»±¿´å ß´ª±æ ª±½6å Ü«®¿9=±æ ª»¶¿ ¿¾¿·¨±ò
¿¬¿¯«» ½±²¬®¿ »´» ¬6³ ëðû ¼» ½¸¿²½» ݱ³± ¿¬¿¯«» ½»®¬»·®± ø̱®³»²¬¿
ݱ³°±²»²¬» ³¿¬»®·¿´æ «³¿ »½¿³¿
¼» º¿´¸¿ô » »« °®-°®·± ¿¬¿¯«» ¬±®ó ÎÐÙô °?¹·²¿ ïëë÷ô ³¿ ± ¾,²« ¼«®¿ ¿¬7
¼» ¼®¿¹=± ¼± ¬·°± ¼»»¶¿¼±ô ²± ª¿´±® ¼»
²¿³ó» ¿¬¿¯«» ¼» ¬±¯«»ò ݱ²¬«¼±ô »´» ª±½6 º¿¦»® ¬®6 ¿¬¿¯«» ø±« ¿¬7 «³ ³·²«ó
ïðð ÌÑò
¬¿³¾7³ » ¬±®²¿ ª«´²»®?ª»´ @ ´«¦ ¼·®»¬¿ò ¬± » °¿¿®ô ± ¯«» ¿½±²¬»½»® °®·³»·®±÷ò
Û²¯«¿²¬± »¬·ª»® »³ º±®³¿ ¼» ±³¾®¿
Aspecto da Nagah » »¨°±¬± ¿ «³¿ º±²¬» ´«³·²±¿ ø´«¦ ¼±
Ò3ª»´æ ¿®½¿²¿ é ø¬®¿²³«¬¿9=±÷å Ì»³ó ¼·¿ô ±« «³¿ ¬±½¸¿ ¿ ê³÷ô ±º®» ï °±²¬±
Aura de Morte
°± ¼» Û¨»½«9=±æ ¿9=± °¿¼®=±å ß´½¿²½»æ ¼» ¼¿²± °±® ®±¼¿¼¿ò Ò3ª»´æ ¿®½¿²¿ ì ø²»½®±³¿²½·¿÷å Ì»³ó
°»±¿´å ß´ª±æ ª±½6å Ü«®¿9=±æ ï ¼·¿å Ì»¬» °± ¼» Û¨»½«9=±æ ¿9=± °¿¼®=±å ß´½¿²½»æ
ݱ³°±²»²¬» ³¿¬»®·¿´æ ³?½¿®¿ ±®²¿ó °»±¿´å _®»¿æ »³¿²¿9=± ½±³ ê³ ¼» ®¿·±å
¼» λ·¬6²½·¿æ ²»²¸«³ò
³»²¬¿¼¿ ²± ª¿´±® ¼» ïðð ÌÑò Ü«®¿9=±æ ï ³·²«¬±ò
ß°»½¬± ¼¿ ²¿¹¿¸ ·²ª±½¿ ± °±¼»®»
¼¿ ²¿¹¿¸ô »®» ¸«³¿²±·¼» ±º3¼·½±ô ß«®¿ ¼» ³±®¬» º¿¦ ½±³ ¯«» ± ½±²¶«®¿ó
Aspecto do Vampiro ¼±® »³¿²» «³¿ °±¼»®±¿ ¿«®¿ ¼» »²»®¹·¿
°¿®¿ º±®¬¿´»½»® ± ½±²¶«®¿¼±®ò Ñ ¿®½¿²±
½±³»9¿ ¿ ±º®»® ³«¬¿9+» »³ »« ½±®°±ò Ò3ª»´æ ¿®½¿²¿ ìô ¼·ª·²¿ ì ø²»½®±³¿²ó ²»¹¿¬·ª¿ò Û¬¿ ¿«®¿ » ¿´·³»²¬¿ ¼¿ °®-°®·¿
ß¼¯«·®» ´3²¹«¿ ¾·º«®½¿¼¿ô ±´¸± ¼» »®ó ½·¿÷å Ì»³°± ¼» Û¨»½«9=±æ ¿9=± °¿¼®=±å »6²½·¿ ª·¬¿´ ¼± ½±²¶«®¿¼±®ô ½¿«¿²¼± ¿
°»²¬» » ³¿9= ¼± ®±¬± ¿´·»²¬»ò Ï«¿·ó ß´½¿²½»æ °»±¿´å ß´ª±æ ª±½6å Ü«®¿9=±æ ï ½¿¼¿ ®±¼¿¼¿ ï¼ê °±²¬± ¼» ¼¿²± ¼» »²»®ó
¯«»® °»´± º¿½·¿· ¼»¿°¿®»½»³ô ¿ ½±® ¼·¿å Ì»¬» ¼» λ·¬6²½·¿æ ²»²¸«³ò ¹·¿ ²»¹¿¬·ª¿ ¿± ½±²¶«®¿¼±® » î¼è °±²¬±
¼» «¿ °»´» ¿«³» «³ ¬±³ »ª»®¼»¿¼± ß°»½¬± ¼± ª¿³°·®± ·²ª±½¿ ± °±ó ¼» ¼¿²± ¼» »²»®¹·¿ ²»¹¿¬·ª¿ »³ ¬±¼¿ ¿
» »½¿³¿ ®»°¬·´·¿²¿ «®¹»³ ±¾®» «¿ ¼»®» ¼± ³±®¬±óª·ª± ¼» Ì»²»¾®¿ °¿®¿ ½®·¿¬«®¿ ²¿ ?®»¿ò Û¬» ¼¿²± ±½±®®» ²± ¬«®ó
69
²± ¼± ½±²¶«®¿¼±® ø·²½´«·ª» ²± ¬«®²± »³ Campo de Força ¯«» »¶¿ ¾»³ó«½»¼·¼± »³ «³ ¬»¬» ¼»
¯«» ¿ ³¿¹·¿ 7 ´¿²9¿¼¿÷ò Ó±®¬±óª·ª± » Ú±®9¿ ½±²¬®¿ ÝÜ ïëò
Ò3ª»´æ ¿®½¿²¿ ë ø¿¾¶«®¿9=±ô »6²½·¿÷å
±«¬®¿ ½®·¿¬«®¿ ·³«²» ¿ »²»®¹·¿ ²»¹¿¬·ª¿ ݱ³°±²»²¬» ³¿¬»®·¿´æ ½®·¬¿´ ¼» ¯«¿®¬ó
Ì»³°± ¼» Û¨»½«9=±æ ¿9=± ´·ª®»å ß´½¿²½»æ
²=± °±¼»³ ´¿²9¿® »¬¿ ³¿¹·¿ò ¦± °«®± ²± ª¿´±® ¼» ïðð ÌÑò Û¬» ½±³°±ó
°»±¿´å ß´ª±æ ª±½6å Ü«®¿9=±æ ï ³·²«¬±å
Ì»¬» ¼» λ·¬6²½·¿æ ²»²¸«³ò ²»²¬» ²=± 7 ½±²«³·¼± ¯«¿²¼± ¿ ³¿¹·¿
Barco Voador 7 ´¿²9¿¼¿ò
Û¬¿ ³¿¹·¿ ½®·¿ «³¿ °»´3½«´¿ °®±¬»ó
Ò3ª»´æ ¿®½¿²¿ è ø¬®¿²³«¬¿9=±÷å Ì»³ó ¬±®¿ ±¾®» ¿ °»´» ¼± ¿®½¿²±ò ß °»´3½«´¿
°± ¼» Û¨»½«9=±æ ïð ³·²«¬±å ß´½¿²½»æ ¿¾±®ª» ¬±¼± ± ¹±´°» º3·½±ô ³¿ ²»ó Choque Estático
¬±¯«»å ß´ª±æ ï ¾¿®½±å Ü«®¿9=±æ ï ¼·¿ò ²¸«³ ¬·°± ¼» ³¿¹·¿ô ¼¿²± »´»³»²¬¿´ Ò3ª»´æ ¿®½¿²¿ î ø»´»¬®·½·¼¿¼»÷å Ì»³ó
Þ¿®½± ª±¿¼±® »²½¿²¬¿ «³¿ »³¾¿®½¿ó ±« ±«¬®± ¬·°± ¼» ¿¬¿¯«»ò ß ³¿¹·¿ » °± ¼» Û¨»½«9=±æ ¿9=± °¿¼®=±å ß´½¿²½»æ
9=± ¼» ¬¿³¿²¸± Ü»½±³«²¿´ ±« ³»²±® ¼··°¿ ¿°- ¿¾±®ª»® ìð °±²¬± ¼» ¼¿²±ò ïë³å Ûº»·¬±æ ¿®½± ¼» »´»¬®·½·¼¿¼»å Ü«ó
°¿®¿ ¯«» °±¿ ª±¿® ½±³ ¼»´±½¿³»²¬± ®¿9=±æ ï ³·²«¬±å Ì»¬» ¼» λ·¬6²½·¿æ
¼» ç³ò Û¬¿ 7 ¿ ª»´±½·¼¿¼» ¾?·½¿ ¿± ²¿ó Campo de Força Maior Ú±®¬·¬«¼» °¿®½·¿´ øª»¶¿ ± ¬»¨¬±÷ò
ª»¹¿®ô » °±¼» »® ¿«³»²¬¿¼¿ ½±³ ª»´¿ô Ò3ª»´æ ¿®½¿²¿ é ø¿¾¶«®¿9=±ô »6²½·¿÷ò ß°- ´¿²9¿® »¬¿ ³¿¹·¿ô ± ¿®½¿²± 7
¼» ¿½±®¼± ½±³ ± ª»²¬±ò ˳ ¬»¬» ¼» ½¿°¿¦ ¼» ½¿²¿´·¦¿® »´»¬®·½·¼¿¼» °±® «¿
Ѻ3½·± ø³¿®·²¸»·®±÷ ½±²¬®¿ ÝÜ îð ¿«ó ݱ³± ½¿³°± ¼» º±®9¿ô ³¿ ¿ ³¿¹·¿ »
¼··°¿ ¿°- ¿¾±®ª»® êð °±²¬± ¼» ¼¿²±ò ³=± »²¯«¿²¬± ¿ ³¿¹·¿ ¼«®¿®ò Ù¿¬¿²¼±
³»²¬¿ ± ¼»´±½¿³»²¬± »³ í³ô » ³¿· «³¿ ¿9=± °¿¼®=± » »®¹«»²¼± ¿ ³=± ¿¾»®ó
í³ °¿®¿ ½¿¼¿ ë °±²¬± °»´± ¯«¿· ± ®»ó ¬¿ô ± ½±²¶«®¿¼±® °±¼» ¿¬·²¹·® ¯«¿´¯«»®
«´¬¿¼± ¼± ¬»¬» «´¬®¿°¿¿® ¿ ÝÜ øïî³ Campo de Força Menor ¿´ª± ¿ ¿¬7 ê³ ¼» ¼·¬>²½·¿ ½±³ «³ ¿®½±
½±³ «³ ®»«´¬¿¼± îðô ïë³ ½±³ «³ Ò3ª»´æ ¿®½¿²¿ í ø¿¾¶«®¿9=±ô »6²½·¿÷ò ¼» »´»¬®·½·¼¿¼»ô ¼»¼» ¯«» ²=± ¸¿¶¿ ±¾ó
®»«´¬¿¼± îëô »¬½ò÷ò п®¿ ¯«» ± ¾¿®½± ¼»ó ¬?½«´± ²± ½¿³·²¸±ò ׬± ½¿«¿ î¼è °±²ó
ݱ³± ½¿³°± ¼» º±®9¿ô ³¿ ¿ ³¿¹·¿ »
½±´»ô ¼»ª» »¬¿® ½±³ ¿¬7 ³»¬¿¼» ¼» «¿ ¬± ¼» ¼¿²± » ¼»·¨¿ ± ¿´ª± ¿¬±®¼±¿¼± °±®
¼··°¿ ¿°- ¿¾±®ª»® îð °±²¬± ¼» ¼¿²±ò
½¿®¹¿ ³?¨·³¿ » °»´± ³»²± ³»¬¿¼» ¼» «³¿ ®±¼¿¼¿ò ˳¿ ½®·¿¬«®¿ ¾»³ó«½»¼·¼¿
«¿ ¬®·°«´¿9=± ½±²ª»²½·±²¿´ øíð °»±¿ ²± ¬»¬» ¼» ®»·¬6²½·¿ ±º®» ³»¬¿¼» ¼±
°¿®¿ «³¿ »³¾¿®½¿9=± Ü»½±³«²¿´ô ïð Canhão de Força
½¿ ¿¬±®¼±¿¼¿ò
°¿®¿ «³¿ Û²±®³» » ì °»±¿ °¿®¿ «³¿ Ò3ª»´æ ¿®½¿²¿ ë ø»6²½·¿÷å Ì»³°±
»³¾¿®½¿9=± Ù®¿²¼»÷ò ¼» Û¨»½«9=±æ ¿9=± ½±³°´»¬¿å ß´½¿²½»æ ݱ³°±²»²¬» ³¿¬»®·¿´æ ª±½6 ¼»ª» »ó
êð³å _®»¿æ ´·²¸¿å ß´ª±æ ï ½®·¿¬«®¿ ±« ¬¿® «¿²¼± ë ¿²7· ³»¬?´·½± »³ «¿ ³=±ô
±¾¶»¬±å Ü«®¿9=±æ ·²¬¿²¬>²»¿å Ì»¬» ¼» ²± ª¿´±® ¬±¬¿´ ¼» îð ÌÑò Ñ ¿²7· ²=±
Calafrio =± ½±²«³·¼±ò
λ·¬6²½·¿æ »¨± »ª·¬¿ò
Caótico de Nimb
Û¬¿ ³¿¹·¿ 7 ½±²·¼»®¿¼¿ ´»²¬¿ »
Ò3ª»´æ ¿®½¿²¿ ïô ¼·ª·²¿ ï ø½¿±ô º®·±÷å °±¼»®±¿ô »²¼± «¿¼¿ ¬¿²¬± »³ ½®·¿¬«ó Choque Estático Maior
Ì»³°± ¼» Û¨»½«9=±æ ¿9=± ¼» ³±ª·³»²ó ®¿ ¯«¿²¬± »³ ±¾¶»¬± ®»·¬»²¬»ô ½±³± Ò3ª»´æ ¿®½¿²¿ ê ø»´»¬®·½·¼¿¼»÷ò
¬±å ß´½¿²½»æ ç³å ß´ª±æ ï ½®·¿¬«®¿å Ü«®¿ó ³«®¿´¸¿ò Ñ ½±²¶«®¿¼±® ½±²½»²¬®¿ ¬±¼¿
9=±æ ï¼ì ®±¼¿¼¿å Ì»¬» ¼» λ·¬6²½·¿æ ݱ³± ½¸±¯«» »¬?¬·½±ô ³¿ ½¿¼¿ ¿®½±
¿ «¿ º±®9¿ ¿®½¿²¿ »³ «³ ½®·¬¿´ô »²ó ¼» »´»¬®·½·¼¿¼» ½¿«¿ è¼è °±²¬± ¼» ¼¿²±ò
²»²¸«³ò ¯«¿²¬± »¹«®¿ó± ½±³ ¿ ¼«¿ ³=± ¿°±²ó
Ý¿´¿º®·± ½¿-¬·½± ¼» Ò·³¾ ½®·¿ ±²¼¿ ²¿´ ¼¿ ¿9=± ½±³ó ݱ³°±²»²¬» ³¿¬»®·¿´æ ª±½6 ¼»ª» »ó
·¹»³ ± ¿´ª± °´»¬¿ô «³ ®¿·± ¾®¿²½± ¼» °«®¿ »²»®¹·¿ ¬¿® «¿²¼± ë ¿²7· ³»¬?´·½± »³ «¿ ³=±ô
»²¯«¿²¬± ¿ ³¿¹·¿ ¼«®¿®ò Ý¿¼¿ ±²¼¿ ½¿«ó ¿®½¿²¿ ¿· ¼± ½®·¬¿´ » » °®±¶»¬¿ »³ ¼·ó ²± ª¿´±® ¬±¬¿´ ¼» îðð ÌÑò Ñ ¿²7· ²=±
¿ ï¼ì °±²¬± ¼» ¼¿²± ¼» º®·±ò ݱ²¬«¼±ô ®»9=± ¿± ¿´ª±ô ½¿«¿²¼± è¼ïð °±²¬± ¼» =± ½±²«³·¼±ò
» ± ¿®½¿²± ®±´¿® “ì’ ²»¬¿ ¶±¹¿¼¿ô °±¼» ¼¿²± ¿ »´» » ¿ ¬«¼± ²± ½¿³·²¸±ò ß º±®9¿
®±´¿® ± ¼¿¼± ²±ª¿³»²¬» » ±³¿® ± ²±ª± ¼¿ ³¿¹·¿ 7 ¬=± ¹®¿²¼» ¯«» ± ½±²¶«®¿¼±® 7 Chuva de Sangue
®»«´¬¿¼± ¿± ¼¿²± ½¿«¿¼±ô ¿¬7 ¯«» ±¾¬»ó ¼»®®«¾¿¼± °±® »« “½±·½»’ô »²¼± ¶±¹¿¼± Ò3ª»´æ ¿®½¿²¿ î ø²»½®±³¿²½·¿÷å Ì»³ó
²¸¿ «³ ®»«´¬¿¼± ¼·º»®»²¬» ¼» ìò ½¿²¼± ½¿3¼± ¿ ³»²± °± ¼» Û¨»½«9=±æ ¿9=± ½±³°´»¬¿å ß´½¿²½»æ
íð³å _®»¿æ »³¿²¿9=± ¼» íð³ ¼» ®¿·±å
Ü«®¿9=±æ ï ³·²«¬±å Ì»¬» ¼» λ·¬6²ó
Dano por Rodada ½·¿æ ²»²¸«³ò
Ó¿¹·¿ ¯«» ½¿«¿³ ¼¿²± ¿ ½¿¼¿ ®±¼¿¼¿ ø½±³± ½¿´¿º®·± ½¿-¬·½± ¼» Ò·³¾ô ݸ«ª¿ ¼» ¿²¹«» 7 «³¿ ³¿¹·¿ °»½«ó
½¸«ª¿ ¼» ¿²¹«» ±« ½±³¾«¬=±÷ ¿¹»³ °»´¿ °®·³»·®¿ ª»¦ ¿·³ ¯«» =± ´¿²9¿¼¿ô » ´·¿®ô ¯«» » ¿»³»´¸¿ ¿ «³ ®·¬«¿´ ¼»ª·¼±
»²¬=± ½¿«¿³ ¼¿²± ²± ¬«®²± ¼± ½±²¶«®¿¼±®ô »²¯«¿²¬± ¼«®¿®»³ò ¿ «¿ ½±³°´»¨·¼¿¼»ò Ü«®¿²¬» ¿ ½±²¶«ó
Ñ ¾,²« ¼» ¼¿²± °»´± ²3ª»´ ¼± °»®±²¿¹»³ 7 ¿°´·½¿¼± ¿°»²¿ ²¿ ®±¼¿¼¿ ®¿9=±ô ± ¿®½¿²± » ½±®¬¿ô °»®¼»²¼± î¼ì
»³ ¯«» ¿ ³¿¹·¿ 7 ´¿²9¿¼¿ô ²=± ²¿ ®±¼¿¼¿ «¾»¯«»²¬»ò ß·³ô °±® »¨»³°´±ô °±²¬± ¼» ª·¼¿ò Ï«¿²¼± ± ¿²¹«» ½¿·
½±³¾«¬=± ´¿²9¿¼¿ °±® «³ °»®±²¿¹»³ ¼» êp ²3ª»´ ½¿«¿ ï¼êõí °±²¬± ¼» ¼¿²± ²± ½¸=±ô «³¿ ½¸«ª¿ ¼» ¿²¹«» »°»ó
²¿ °®·³»·®¿ ®±¼¿¼¿ô » ï¼ê °±²¬± ¼» ¼¿²± ¿ ½¿¼¿ ®±¼¿¼¿ «¾»¯«»²¬»ò ± ½±³»9¿ò ß ½¸«ª¿ ¯«»·³¿ » ²»½®±¿
¿ ½¿®²» ¼» ¬±¼± ± »®» ª·ª± ²¿ ?®»¿ô
70
»¨½»¬± ± ½±²¶«®¿¼±®ô ½¿«¿²¼± î¼ïð Combustão em Massa Coordenar a Batalha
°±²¬± ¼» ¼¿²± °±® ®±¼¿¼¿ò ß®³¿¼«®¿
Ò3ª»´æ ¿®½¿²¿ í øº±¹±÷å ß´ª±æ ¿¬7 ë Ò3ª»´æ ¿®½¿²¿ í ø»²½¿²¬¿³»²¬±÷å Ì»³ó
» »½«¼± ±º»®»½»³ °®±¬»9=± ½±²¬®¿ »¬»
½®·¿¬«®¿ ±« ±¾¶»¬±ò °± ¼» Û¨»½«9=±æ ¿9=± °¿¼®=±å ß´½¿²½»æ
¼¿²±æ ½¿¼¿ °±²¬± ¼» Ýß °®±ª»²·»²¬»
ݱ³± ½±³¾«¬=±ô ³¿ ¿º»¬¿ ¿¬7 ½·²ó ç³å ß´ª±æ ï ½®·¿¬«®¿å Ü«®¿9=±æ ï ®±¼¿¼¿å
¼»» »¯«·°¿³»²¬± ¼·³·²«· ± ¼¿²±
½± ½®·¿¬«®¿ ±« ±¾¶»¬±ò Ì»¬» ¼» λ·¬6²½·¿æ ʱ²¬¿¼» ¿²«´¿ò
±º®·¼± °±® ®±¼¿¼¿ »³ ›ïò Ý®·¿¬«®¿ ±¾
¿¾®·¹± ø»³¾¿·¨± ¼» ¬»´¸¿¼±ô ¼»²¬®± ¼» Û¬¿ ³¿¹·¿ °»®³·¬» ¯«» ± ½±²¶«®¿ó
½¿ª»®²¿ô »¬½ò÷ ²=± ±º®»³ ¼¿²±ô » ½®·¿ó Contatar Mestre ¼±® »½±´¸¿ ¯«»³ ± ¿´ª± ·®? ¿¬¿½¿® ²¿
¬«®¿ ½±³ °®±¬»9=± °¿®½·¿´ ø»³¾¿·¨± ¼» Ò3ª»´æ ¿®½¿²¿ í ø¿¼·ª·²¸¿9=±÷å Ì»³ó °®-¨·³¿ ®±¼¿¼¿ò Ñ ¿´ª± »²¬=± «¿ »«
?®ª±®»÷ ±º®»³ ¿°»²¿ ï¼ïð °±²¬± ¼» °± ¼» Û¨»½«9=±æ ï ³·²«¬±å ß´½¿²½»æ ³»´¸±® ¿¬¿¯«» ø·²½´«·²¼± ¬¿´»²¬±ô ¸¿ó
¼¿²± °±® ®±¼¿¼¿ò Û¬¿ ³¿¹·¿ - °±¼» »® °»±¿´å ß´ª±æ »« ³»¬®» ±« ³»²¬±®å ¾·´·¼¿¼»ô »¬½ò÷ ½±²¬®¿ ± ½±³¾¿¬»²¬» »ó
´¿²9¿¼¿ ¿ ½7« ¿¾»®¬±ò Ü«®¿9=±æ ¼»½·¼·¼¿ °»´± ³»¬®» ±« ³»²ó ½±´¸·¼± °»´± ½±²¶«®¿¼±®ò ݱ³± ¿´¬»®²¿ó
Û³¾±®¿ ¿´¹«² ½±²º«²¼¿³ ± »º»·¬± ¬±®å Ì»¬» ¼» λ·¬6²½·¿æ ²»²¸«³ò ¬·ª¿ô ± ½±²¶«®¿¼±® °±¼» «¿® ½±±®¼»²¿® ¿
ª·«¿´ ¼»¬¿ ³¿¹·¿ ½±³ ³±³»²¬± ¼» ̱®ó ¾¿¬¿´¸¿ »³ «³¿ ½®·¿¬«®¿ ¯«» ´¿²½» ³¿ó
Ø? ¼«¿ ª»®+» ¼»¬¿ ³¿¹·¿ò ß °®·ó ¹·¿ ¼» ½«®¿ ±« ½«®» º»®·³»²¬± ¼» »«
³»²¬¿ô ¿ ¼«¿ ²=± ¬6³ ¯«¿´¯«»® ®»´¿9=±ò ³»·®¿ - °±¼» »® ´¿²9¿¼¿ °±® ³¿¹±ò ß ¿´·¿¼± ¼» ±«¬®¿ º±®³¿ ¯«¿´¯«»®ò Ò»¬»
ݱ³°±²»²¬» ³¿¬»®·¿´æ ¿²¹«» ¼± »¹«²¼¿ô ¿°»²¿ °±® º»·¬·½»·®±ò ½¿±ô »´» ¼»½·¼» ¯«»³ ± ¿´ª± ·®? ½«®¿®ô »
½±²¶«®¿¼±® øª»¶¿ ¿½·³¿÷ò Ý¿± ± ½±²¶«ó ß ª»®=± ¼» ½±²¬¿¬¿® ³»¬®» ¼»¬·²¿ó ± ¿´ª± «¿ ¿ «¿ ³¿· °±¼»®±¿ ³¿¹·¿ ±«
®¿¼±® ²=± »¶¿ ª·ª±ô °®»½·¿ ¼» «³ º®¿½± ¼¿ ¿ ³¿¹± ²=± ¬»³ ®»°«¬¿9=± ³«·¬± ¾±¿ ¸¿¾·´·¼¿¼» ¼» ½«®¿ò
¼» ¿²¹«» º®»½±ò »³ ß®¬±²ò ß´¹«² ³»¬®» » ²»¹¿³ ¿ »²ó
·²?ó´¿ ¿ »« ¿°®»²¼·¦»ô ®»½»±± ¼» ¯«» Coordenar a Batalha
Clarão do ¯«»³ ³«·¬± ¼»°»²¼»²¬» ¼»
½±²»´¸± ø±« ¯«» ¼»½·¼¿³ ·²½±³±¼?ó em Massa
Esquecimento
ó´± »³ ³±³»²¬± ·²±°±®¬«²±÷ò Ü» Ò3ª»´æ ¿®½¿²¿ é ø»²½¿²¬¿³»²¬±÷å ß´ª±æ
Ò3ª»´æ ¿®½¿²¿ í ø»²½¿²¬¿³»²¬±ô ´«¦÷å
¯«¿´¯«»® ³¿²»·®¿ô »¬¿ ³¿¹·¿ ½®·¿ «³¿ ¿¬7 ë ½®·¿¬«®¿ò
Ì»³°± ¼» Û¨»½«9=±æ ¿9=± °¿¼®=±å ß´ó
·³¿¹»³ ¼» »« ³»¬®» ø»« °®·²½·°¿´ ݱ³± ½±±®¼»²¿® ¿ ¾¿¬¿´¸¿ô ³¿ ¿º»ó
½¿²½»æ ç³å _®»¿æ »¨°´±=± »³ ½±²»å Ü«ó
°®±º»±® ¼» ³¿¹·¿÷ ¿ ïôë³ ¼» ª±½6ô ¿± ¬¿ ¿¬7 ½·²½± ½®·¿¬«®¿ò
®¿9=±æ ·²¬¿²¬>²»¿å Ì»¬» ¼» λ·¬6²½·¿æ
³»³± ¬»³°± »³ ¯«» »´» ª6 «³¿ ·³¿ó
ʱ²¬¿¼» ¿²«´¿ò
¹»³ «¿ ¿ ïôë³ ¼»´»ò Û²¯«¿²¬± ¿ ³¿¹·¿
˳ ½±²» ¼» ´«¦ ³«·¬± ·²¬»²¿ «®¹» º±® ³¿²¬·¼¿ô ª±½6 °±¼» ½±²ª»®¿® ½±³ Coração de Galinha
¼¿ ³=± ¼± ½±²¶«®¿¼±®ò ̱¼± ²¿ ?®»¿ ¼± »« ³»¬®» ²±®³¿´³»²¬»ô ¿¬7 ¯«» ± ³»ó Ò3ª»´æ ¿®½¿²¿ í ø³»¼±ô ²»½®±³¿²ó
½±²» ¼»ª»³ »® ¾»³ó«½»¼·¼± »³ «³ ¬®» ¼»½·¼¿ ¬»®³·²?ó´¿ò Ñ ³»¬®» °±¼» » ½·¿÷å Ì»³°± ¼» Û¨»½«9=±æ ¿9=± ¼» ³±ó
¬»¬» ¼» ʱ²¬¿¼» ±« »¯«»½»® ¬«¼± ¯«» ²»¹¿® ¿ “¿¬»²¼»®’ ¿ ³¿¹·¿ » ·¹²±®¿® »« ª·³»²¬±å ß´½¿²½»æ ç³å ß´ª±æ ï ½®·¿¬«®¿å
¿½±²¬»½»« ²¿ &´¬·³¿ îì ¸±®¿ò ß´7³ ¿°®»²¼·¦ò Ò=± ¸? ´·³·¬» ¼» ¼·¬>²½·¿ô ³¿ Ü«®¿9=±æ ï ³·²«¬±å Ì»¬» ¼» λ·¬6²ó
¼·±ô ¿ ½®·¿¬«®¿ ¯«» º¿´¸¿®»³ ²± ¬»¬» ¿°»²¿ ³»¬®» ²± ³»³± д¿²± ¼± ¼·ó ½·¿æ ʱ²¬¿¼» ¿²«´¿ò
½¿³ ½»¹¿ °±® ï¼ì ®±¼¿¼¿ò ½3°«´± °±¼»³ »® ½±²¬¿¬¿¼± ¼»¬¿ º±®³¿ Û¬¿ ³¿¹·¿ º¿¦ ½±³ ¯«» ± ¿´ª± °»®ó
ø¿·³ô ½¿± »« ³»¬®» ³±®®¿ô 7 ¾±³ ¯«» ½¿ ¿ ½±®¿¹»³ô ·³°±²¼± «³¿ °»²¿´·¼¿¼»
Combustão »´» ª±´¬» ½±³± «³ ³±®¬±óª·ª±ô ±« ª±½6 ¼» ›ì »³ ¬»¬» ¼» ®»·¬6²½·¿ ¿ ³»¼± »
Ò3ª»´æ ¿®½¿²¿ î øº±¹±÷å Ì»³°± ¼» »¬? »³ ±®¬»÷ò ®»³±ª»²¼± ¯«¿´¯«»® ¬·°± ¼» ·³«²·¼¿¼»
Û¨»½«9=±æ ¿9=± ´·ª®»å ß´½¿²½»æ ç³å ß´ª±æ ß ª»®=± ¼»¬·²¿¼¿ ¿ º»·¬·½»·®± ½±²ó ¿ ³»¼± ø½±³± ¿ ¿«®¿ ¼» ½±®¿¹»³ ¼±
ï ½®·¿¬«®¿ ±« ±¾¶»¬±å Ü«®¿9=±æ °»®³¿ó ¬¿¬¿ «³ »® ¼» «¿ ´·²¸¿¹»³ ø«³¿ º¿¼¿ô °¿´¿¼·²±÷ò ݱ®¿9=± ¼» ¹¿´·²¸¿ ²=± ¿º»¬¿
²»²¬»ô ¿¬7 ¯«» ± º±¹± »¶¿ ¿°¿¹¿¼±å Ì»¬» «³ ¼®¿¹=±ô «³ ¼»³,²·±ô »¬½ò÷ò ʱ½6 °®»ó ½®·¿¬«®¿ »³ ײ¬»´·¹6²½·¿ò
¼» λ·¬6²½·¿æ ²»²¸«³ò ½·¿ ¬»® ª·¬± ¿ ½®·¿¬«®¿ °»´± ³»²± «³¿
п®¿ ´¿²9¿® »¬¿ ³¿¹·¿ ¾¿¬¿ »¬¿´¿® ª»¦ ¿²¬» ¼» ¬»²¬¿® ½±²¬¿¬?ó´¿ò Ü» ¬±¼¿ ¿ Criar Esqueletos
± ¼»¼± ¼» «³¿ ¼¿ ³=±ò Ñ ¿´ª± »²¬=± ±«¬®¿ º±®³¿ô »¬¿ ª»®=± º«²½·±²¿ ½±³±
¿ ª»®=± ¼»¬·²¿¼¿ ¿ ³¿¹±ò Arcanos
»²¬®¿ »³ ½±³¾«¬=±ô ½±³± » ¬·ª»» ·¼±
Ò3ª»´æ ¿®½¿²¿ ë ø²»½®±³¿²½·¿÷å Ì»³ó
¿¬·²¹·¼± °±® «³ º®¿½± ¼» º±¹± ¿´¯«3³·ó Ï«¿´¯«»® «³¿ ¼¿ ª»®+» ³±¬®¿
°± ¼» Û¨»½«9=±æ ï ¸±®¿å ß´½¿²½»æ ¬±¯«»å
½±ò ˳¿ ½®·¿¬«®¿ »³ ½¸¿³¿ ±º®» ï¼ê ¿°»²¿ «³¿ ·³¿¹»³ ¼± ³»¬®» » ¼± ¼·ó
ß´ª±æ ï ±¿¼¿å Ü«®¿9=±æ ·²¬¿²¬>²»¿å
°±²¬± ¼» ¼¿²± ²± ³±³»²¬± »³ ¯«» ¿ ½3°«´±ô ²=± »« ¿®®»¼±®» ±« ¯«¿´¯«»®
³¿¹·¿ 7 ´¿²9¿¼¿ô » ³¿· ï¼ê ²± ·²3½·± ¼» ½±·¿ ¯«» ¸¿¶¿ “²± º«²¼±’ò W °±3ª»´ Ì»¬» ¼» λ·¬6²½·¿æ ²»²¸«³ò
½¿¼¿ ¬«®²± ¼± ¿®½¿²±ô ¿ ³»²± ¯«» ¿°¿ó «¿® ½±²¬¿¬¿® ³»¬®» °¿®¿ °»¼·® ½±²»´¸± Û¬¿ ³¿¹·¿ 7 «¿¼¿ °¿®¿ ½®·¿® »ó
¹«» ¿ ½¸¿³¿ ½±³ «³¿ ¿9=± ½±³°´»¬¿ò »³ ½±³¾¿¬»ô ³¿ ²»¬» ½¿± ¿ ¿¬»²9=± ¯«»´»¬± ¿®½¿²± œ °¿®»½·¼± ½±³ »ó
Ñ ¿®½¿²± °±¼» ´¿²9¿® »¬¿ ³¿¹·¿ »³ «³ »¨·¹·¼¿ °¿®¿ ®»´¿¬¿® ± ¯«» »¬? ±½±®®»²¼± ¯«»´»¬± ½±³«²ô ³¿ ·³°®»¹²¿¼± ¼»
±¾¶»¬± ·²¿²·³¿¼±ô ³¿ »´» - ·®? »²¬®¿® » »½«¬¿® ¿ «¹»¬+» ¼± ³»¬®» »¨·¹»³ »²»®¹·¿ »´»³»²¬¿· ¯«» ½±²½»¼»³ ¸¿ó
»³ ½±³¾«¬=± » º±® «³ ³¿¬»®·¿´ °®±ó ¼± ½±²¶«®¿¼±® «³¿ ¿9=± ¼» ³±ª·³»²¬± ¾·´·¼¿¼» »°»½·¿·ò Ñ ²3ª»´ ³?¨·³± ¼»
°3½·± ø³¿¼»·®¿ »½¿ô °¿´¸¿ô ®±«°¿ô »¬½ò÷ò °±® ®±¼¿¼¿ò ³±®¬±óª·ª± ¯«» ª±½6 °±¼» ¬»® ±¾ »«
71
½±³¿²¼± 7 ·¹«¿´ ¿± ¼±¾®± ¼» »« ²3ª»´ò
Ñ »¯«»´»¬± ¿®½¿²± °±¼»³ »¹«·ó´±
±« °®±¬»¹»® «³ ´±½¿´ @ «¿ »½±´¸¿ò Û´»
O Peso da Idade
¼«®¿³ ¿¬7 »®»³ ¼»¬®«3¼± ø«³ ³±®¬±ó ß ³¿¹·¿ ¼» ½«®¿ ¿®½¿²¿ »²ª»´¸»½»³ »« ¿´ª± »³ «³¿ »³¿²¿ô «³ ³6
óª·ª± ¼»¬®«3¼± ²=± °±¼» »® ®»¿²·³¿¼±÷ò ±« «³ ¿²±ò Û³ ¹»®¿´ô ·± ²=± ¬»³ »º»·¬± »³ ®»¹®¿ò ݱ²¬«¼±ô ½¿± «³ ³»³±
Ê»¶¿ ± Ý¿°3¬«´± ë °¿®¿ ¿ »¬¿¬3¬·½¿ ¼± °»®±²¿¹»³ »¶¿ ¿´ª± ¼»¿ ³¿¹·¿ ³«·¬¿ ª»¦»ô »« »º»·¬± °±¼»³ » ¿½«³«ó
»¯«»´»¬± ¿®½¿²±ò ´¿®ô º¿¦»²¼± ½±³ ¯«» »´» ¿¬·²¶¿ ·¼¿¼» ¯«» ¿½¿®®»¬¿³ ®»¼«¬±®» ²¿ ¸¿¾·´·¼¿¼»
º3·½¿ ø̱®³»²¬¿ ÎÐÙô °?¹·²¿ ïïè÷ò
ݱ³°±²»²¬» ³¿¬»®·¿´æ «³¿ °»¼®¿ °®»ó
½·±¿ ²± ª¿´±® ¼» ïðð ÌÑ ®»´¿½·±²¿¼¿ ¿± Ø? ¬®6 º±®³¿ ¼» ´·¼¿® ½±³ ·±ò ß °®·³»·®¿ 7 ³¿²¬»® «³ ®»¹·¬®± ¼±
¬·°± ¼» »¯«»´»¬± ½®·¿¼±ò Ϋ¾· °¿®¿ »¯«»ó “»²ª»´¸»½·³»²¬± »¨¬®¿’ ¼± °»®±²¿¹»³ô ±³¿²¼±ó± @ «¿ ·¼¿¼» ®»¿´ò ×± 7
´»¬± ¼± º±¹±ô ¯«¿®¬¦± °¿®¿ »¯«»´»¬± ¼¿ ²¿´ô
®¿ °¿®¿ »¯«»´»¬± ¼± ¹»´± ± °»®±²¿¹»³ »³ ¯«»¬=± ·®? °»¿® ½±³ ½«·¼¿¼± ± ¾»²»º3½·± ¼» ³¿· «³¿
» ¼·¿³¿²¬» °¿®¿ »¯«»´»¬± ¼± ¿®ò ½«®¿ ¿®½¿²¿ ¯«¿²¼± »¬·ª»® @ ¾»·®¿ ¼» ±º®»® «³¿ °»²¿´·¼¿¼» »³ ݱ²¬·¬«·9=±òòò
Ñ«¬®¿ ³¿²»·®¿ô ³¿· ·³°´»ô 7 ·³°´»³»²¬» ·³°±® «³¿ °»²¿´·¼¿¼» ¿±
Criar Esqueletos ¿´ª± ¼» ½«®¿ ¿®½¿²¿æ ¯«¿´¯«»® °»®±²¿¹»³ ¯«» ®»½»¾¿ »¬¿ ³¿¹·¿ ³¿· ¼»
»¬·²¼± ± ¼»¹¿¬» ¼» »« ½±®°±ò
Arcanos Maior
»³ ¬±¬¿´³»²¬» ²± ³»¬®» ø½±³± ¼»ª»®·¿ »®òòò÷ °±¼»³
Ò3ª»´æ ¿®½¿²¿ è ø²»½®±³¿²½·¿÷ò
·³°´»³»²¬» ¼»·¨¿® ¯«» »´» ¼»½·¼¿ ¯«¿²¼± ± »²ª»´¸»½·³»²¬± ¶? » ¿½«³«´±«
ݱ³± ½®·¿® »¯«»´»¬± ¿®½¿²±ô ³¿ ± ¾¿¬¿²¬»ô ·³°±²¼± «³¿ °»²¿´·¼¿¼» ½±³± » ± °»®±²¿¹»³ ¬·ª»» ¿´½¿²9¿¼±
½®·¿ »¯«»´»¬± ¿®½¿²± ¹·¹¿²¬» øª»¶¿ ²± ¼»¬»®³·²¿¼¿ º¿·¨¿ »¬?®·¿ò
Ý¿°3¬«´± ë÷ò
ß ²=± »® ¯«» ± ¹®«°± ¼» ¿ª»²¬«®»·®± »¶¿ ³«·¬± º®?¹·´ô ± ³»¬®» ²=± ¼»ª»
ݱ³°±²»²¬» ³¿¬»®·¿´æ «³¿ °»¼®¿ °»®³·¬·® »¬¿ ³¿¹·¿ »³ °»²¿´·¼¿¼» ¿´¹«³¿ ø¼»½¿®¬¿²¼± ± »²ª»´¸»½·³»²¬± »
°®»½·±¿ ²± ª¿´±® ¼» îðð ÌÑ ®»´¿½·±²¿¼¿ ²¿´ô ¯«»³ ³¿²¼±« »´» ¼»°»²¼»®»³ ¼» ¿®½¿²± °¿®¿
¿± ¬·°± ¼» »¯«»´»¬± ½®·¿¼±ò Ϋ¾· °¿®¿ »ó º¿¦»® ± ¬®¿¾¿´¸± ¼» ½´7®·¹±á
¯«»´»¬± ¼± º±¹±ô ¯«¿®¬¦± °¿®¿ »¯«»´»¬±
®¿ °¿®¿ »¯«»´»¬± ¼±
¹»´± » ¼·¿³¿²¬» °¿®¿ »¯«»´»¬± ¼± ¿®ò ¬«®¿´³»²¬» ± »¯«·ª¿´»²¬» ¿ «³ ¼·¿ ¼» ¼»ó Desmetamorfosear
½¿²± øï ÐÊ °±® ²3ª»´ ¼± ¿´ª±÷ò Û¬¿ ¿½»ó
Ò3ª»´æ ¿®½¿²¿ í ø¿¾¶«®¿9=±ô ²»½®±ó
´»®¿9=± ¬»³ ± »« °®»9±æ ± ¿´ª± »²ª»´¸»½»
Cura Arcana «³¿ »³¿²¿ ø±« ± »¯«·ª¿´»²¬» ¿ ·±ô °¿®¿
³¿²½·¿÷å Ì»³°± ¼» Û¨»½«9=±æ ¿9=±
Ò3ª»´æ ¿®½¿²¿ ë ø¬»³°±÷ò °¿¼®=±å ß´½¿²½»æ ç³å ß´ª±æ ï ½®·¿¬«®¿å
®¿9¿ ²=± ¸«³¿²¿÷ » »²¬» ³«·¬¿ º±³»ò
Ü«®¿9=±æ ·²¬¿²¬>²»¿å Ì»¬» ¼» λ·ó
ݱ³± ½«®¿ ¿®½¿²¿ ³»²±®ô ³¿ ± ¿´ª± Ñ ¿´ª± °±¼» ¬»²¬¿® ®»·¬·®ô ²»¹¿²¼± ¬¿²¬±
¬6²½·¿æ Ú±®¬·¬«¼» °¿®½·¿´ò
®»½«°»®¿ó» ½±³± » ¬·ª»» ¼±®³·¼± ¬®6 ¿ ½«®¿ ¯«¿²¬± ± »²ª»´¸»½·³»²¬±ò
¼·¿ øí ÐÊ °±® ²3ª»´÷ » »²ª»´¸»½» ± »¯«·ó Ü»³»¬¿³±®º±»¿® 7 ª±´¬¿¼¿ °¿®¿
ª¿´»²¬» ¿ «³ ³6ò Dedo Duro ½±³¾¿¬»® ³»¬¿³±®º±ô ¿®½¿²± ±¾ »º»·ó
¬± ¼» ³»¬¿³±®º±»ô ¼®«·¼¿ ±¾ »º»·¬± ¼»
Ò3ª»´æ ¿®½¿²¿ î ø¿¼·ª·²¸¿9=±÷å Ì»³ó
º±®³¿ »´ª¿¹»³ô »¬½ò ˳ ¿´ª± ¯«» º¿´¸»
Cura Arcana Maior °± ¼» Û¨»½«9=±æ ¿9=± °¿¼®=±å ß´½¿²½»æ
»³ »« ¬»¬» ¼» ®»·¬6²½·¿ ®»ª»®¬» ¿ «¿
Ò3ª»´æ ¿®½¿²¿ è ø¬»³°±÷ò °»±¿´å ß´ª±æ ª±½6å Ü«®¿9=±æ ·²¬¿²¬>ó
º±®³¿ ²¿¬«®¿´ô ±º®» í¼è °±²¬± ¼» ¼¿²±
²»¿å Ì»¬» ¼» λ·¬6²½·¿æ ²»²¸«³ò
ݱ³± ½«®¿ ¿®½¿²¿ ³»²±®ô ³¿ ± ¿´ª± » ²=± °±¼» ³«¼¿® ¼» º±®³¿ °±® «³ ³·ó
®»½«°»®¿ó» ½±³± » ¬·ª»» ¼±®³·¼± ½·²½± Ü»¼± ¼«®± 7 «³¿ ¿¼·ª·²¸¿9=± °¿®¿ ²«¬±ò ˳ ¿´ª± ¾»³ó«½»¼·¼± ²± ¬»¬» ¼»
¼·¿ øë ÐÊ °±® ²3ª»´÷ » »²ª»´¸»½» ± »¯«·ª¿ó ½±²¶«®¿¼±®» ¿°®»¿¼±ô ½±³ °±«½¿ °®»ó Ú±®¬·¬«¼» °±¼» °»®³¿²»½»® ²¿ º±®³¿ ¿´ó
´»²¬» ¿ «³ ¿²±ò ½·=± » ½«®¬± ¿´½¿²½»ò Ñ ½±²¶«®¿¼±® °+» ¬»®¿¼¿ô ³¿ ±º®» ± ¼¿²±ò
»« ¼»¼± »³ ®·¬» »²¯«¿²¬± º¿¦ «³ ¹·®±
Cura Arcana Menor ½±³°´»¬±ò Ñ ¼»¼± °¿®¿ ²¿ ¼·®»9=± »³ Despertar Morto-Vivo
¯«» »¨·¬» ¿´¹± ¼» ·²¬»®»» °¿®¿ ± ½±²ó
Ò3ª»´æ ¿®½¿²¿ î ø¬»³°±÷å Ì»³°± ¼» Ò3ª»´æ ¿®½¿²¿ ë ø²»½®±³¿²½·¿÷å Ì»³ó
¶«®¿¼±®ô ¼»²¬®± ¼» êð³ò Ñ ±¾¶»¬± ¼»
Û¨»½«9=±æ ¿9=± °¿¼®=±å ß´½¿²½»æ ¬±¯«»å ·²¬»®»» °±¼» »® ¯«¿´¯«»® ½±·¿ô ¼» «³ °± ¼» Û¨»½«9=±æ ïð ³·²«¬±å ß´½¿²½»æ
ß´ª±æ ï ½®·¿¬«®¿å Ü«®¿9=±æ ·²¬¿²¬>²»¿å ¬»±«®± »½±²¼·¼± ¿¬7 ¿ ¬®·´¸¿ ¯«» ·®? ´»ó ç³å ß´ª±æ ï ³±®¬±óª·ª±å Ü«®¿9=±æ °»®ó
Ì»¬» ¼» λ·¬6²½·¿æ Ú±®¬·¬«¼» ¿²«´¿ò ª¿® °¿®¿ «³¿ ¼±²¦»´¿ »³ °»®·¹± ±« «³ ³¿²»²¬»å Ì»¬» ¼» λ·¬6²½·¿æ ²»²¸«³ò
ß ¿®¬» ¼» “½«®¿’ ¼± ¿®½¿²± =± º«¹·¬·ª± ¼¿ ´»·ò Ñ ³»¬®» ¼»½·¼» ± ¯«» 7 Ü»°»®¬¿® ³±®¬±óª·ª± 7 ¿ ³?¹·½¿
¾»³ ¼·º»®»²¬» ¼» «¿ ½±²¬®¿°¿®¬» ¼·ó “¼» ·²¬»®»»’ °¿®¿ ± ½±²¶«®¿¼±® ø»ô 7 ½´¿ó °®»º»®·¼¿ ¼» ²»½®±³¿²¬» ¯«» ¼»»¶¿³
ª·²¿ò Ì®¿¬¿ó» ³¿· ¼» «³ ·³°®±ª·± ®±ô ¿ »¨·¬6²½·¿ ±« ²=± ¼·± ²«³ ®¿·± ¼» ¿°®·³±®¿® »« ´¿½¿·±ò Ñ ³±®¬±óª·ª± ¿º»ó
ø±« «³¿ ¬®¿°¿9¿ô »¹«²¼± ¿´¹«²÷ò Ñ êð³÷ò Í» ²=± ¸±«ª»® ²¿¼¿ ¼» ·²¬»®»» ¬¿¼± °¿¿ ¿ ¬»® ײ¬»´·¹6²½·¿ô Í¿¾»¼±®·¿ »
½±²¶«®¿¼±® ²¿ ª»®¼¿¼» ¿½»´»®¿ ± ¬»³°±ô °¿®¿ ± ½±²¶«®¿¼±®ô »´» ½±³°´»¬¿ ± ¹·®± Ý¿®·³¿ ïðò Í» ± ³±®¬±óª·ª± ¶? °±«3¿
º¿¦»²¼± ½±³ ¯«» ¿ ½®·¿¬«®¿ ®»½«°»®» ²¿ó »³ ¯«» »« ¼»¼± ·²¼·¯«» ¯«¿´¯«»® ½±·¿ò ½¿ ½±³ ± ³¿·±®
72
ª¿´±®ô »²¬®» ± ±®·¹·²¿´ » ïðò Ó±®¬±óª·ª± Û¬¿ ³¿¹·¿ º¿¦ ½±³ ¯«» ± ¿´ª± °»®ó ´»¦¿ ¼± ½±²¶«®¿¼±®å Ü«®¿9=±æ ï ¿²±å
¼»°»®¬¿¼± ¼»¬¿ º±®³¿ °±¼»³ »¹«·® ±®ó ½¿ ¿ «¿ ½¿°¿½·¼¿¼» ¼» ®»·¬·® ¿ ¹±´°» Ì»¬» ¼» λ·¬6²½·¿æ »¨± °¿®½·¿´
¼»² ³¿· ½±³°´»¨¿ ø°±® »¨»³°´±ô “³¿¬» » ³¿¹·¿ò Ï«¿´¯«»® ®»¼«9=± ¼» ¼¿²± » øª»¶¿ ± ¬»¨¬±÷ò
¿°»²¿ ± ¸±³»²’÷ » «¿® ³¿²±¾®¿ ¼» ®»·¬6²½·¿ ¿ »²»®¹·¿ ¯«» ± ¿´ª± °±«¿ 7 Û¬¿ ³¿¹·¿ ¬®¿²º±®³¿ ¿ ®»¹·=± »³
¿²¯«»¿®ô ¼·³·²«3¼¿ »³ ïð °±²¬±ò ß´7³ ¼·±ô » ª±´¬¿ ¼¿ º±®¬¿´»¦¿ ¼± ¿®½¿²±ô ½®·¿²¼±
»½±´¸»® ± ¿´ª± ³¿· °»®·¹±±ô »¬½ò÷ò ¿ ½®·¿¬«®¿ º±® ·³«²» ¿ «³¿ »²»®¹·¿ô °¿¿ ²7ª±¿ô ²«ª»² » ª»²¼¿ª¿·ò Û¬¿ ¬®¿²ó
ݱ³°±²»²¬» ³¿¬»®·¿´æ ,²·¨ ²»¹®± ²± ¿ ¬»® ®»·¬6²½·¿ îð @ ³»³¿ »²»®¹·¿ò Í» º±®³¿9+» =± ¹®¿¼«¿·ô ½±³°´»¬¿²¼±ó»
ª¿´±® ¼» îë ÌÑ °±® ²3ª»´ ¼± ³±®¬±óª·ª±ò ¿ ½®·¿¬«®¿ º±® ¾»³ó«½»¼·¼¿ ²± ¬»¬» ¼» «³ ³6 ¿°- ¿ ³¿¹·¿ »® ´¿²9¿¼¿ò Ñ ¿®ó
ʱ²¬¿¼»ô ¿ ³¿¹·¿ ¼«®¿ «³¿ ®±¼¿¼¿ò Û³ ½¿²± ¬»³ ½±²¬®±´» ¬±¬¿´ ±¾®» ± ª»²¬±
½¿± ¼» º¿´¸¿ô ¿ ¼«®¿9=± 7 ¼» «³¿ ¸±®¿ò »³ »« ¼±³3²·±ò ß´7³ ¼·±ô ± ¿®½¿²±
Determinação б® »¨»³°´±æ «³¿ ¿³»¾¿ ¹·¹¿²¬» °±ó °±¼»ô ½±³ «³¿ ¿9=± °¿¼®=±ô ·²ª±½¿®
Ò3ª»´æ ¿®½¿²¿ î ø»²½¿²¬¿³»²¬±÷å «· ·³«²·¼¿¼» ¿ »´»¬®·½·¼¿¼» » ®»¼«9=± «³ ®¿·± ¼¿ ²«ª»²ô ½±³± ¿ ³¿¹·¿ ®»ó
Ì»³°± ¼» Û¨»½«9=±æ ¿9=± °¿¼®=±å ß´ó ¼» ¼¿²± ïðò Í» »´¿ º±® ¿´ª± ¼»¬¿ ³¿¹·¿ô ´>³°¿¹±ô ³¿ ½±³ ÝÜ °¿®¿ ®»·¬·® ½±³±
½¿²½»æ ç³å ß´ª±æ ï ½®·¿¬«®¿å Ü«®¿9=±æ ï °¿¿ ¿ ¬»® ®»·¬6²½·¿ ¿ »´»¬®·½·¼¿¼» îð » » º±» »¬¿ ³¿¹·¿ò Ý®·¿¬«®¿ ª±¿¼±®¿
³·²«¬±å Ì»¬» ¼» λ·¬6²½·¿æ ²»²¸«³ò ®»¼«9=± ¼» ¼¿²± ðò ¯«» »²¬®»³ »³ »« ¼±³3²·± °±¼»³ »®
Û¬¿ ³¿¹·¿ º¿¦ ½±³ ¯«» ± ¿´ª± ®»ó ¿º»¬¿¼¿ °±® ª»²¬¿²·¿ »¹«²¼± ¿ ª±²¬¿¼»
¿²9¿ ¼«ó Domínio da Água ¼± ¿®½¿²±ô » °®»½·¿³ »® ¾»³ó«½»¼·¼¿
®¿²¬» ± ½±³¾¿¬»ò Ñ ¿´ª± ®»½»¾» ïð ÐÊ Ò3ª»´æ ¿®½¿²¿ ç ø?¹«¿÷å Ì»³°± ¼» »³ «³ ¬»¬» ¼» ߬´»¬·³± ½±²¬®¿ ÝÜ îë
¬»³°±®?®·± » ± ¬¿´»²¬± Ü«®± ¼» Ó¿¬¿® Û¨»½«9=±æ ï »³¿²¿å ß´½¿²½»æ ïð µ³å °¿®¿ ½±²¬·²«¿® ª±¿²¼±ò Ü»²¬®± ¼» »«
ø̱®³»²¬¿ ÎÐÙô °?¹·²¿ çè÷ò Û¬¿ ³¿¹·¿ _®»¿æ ®¿·± ¼» ïðµ³ ¿± ®»¼±® ¼¿ º±®¬¿´»¦¿ ¼±³3²·±ô ± ¿®½¿²± °±¼» ª±¿® ½±³ ¼»ó
²=± ¿º»¬¿ «³ ¿´ª± ¯«» ²=± ¬»²¸¿ ±º®·¼± ¼± ½±²¶«®¿¼±®å Ü«®¿9=±æ ï ¿²±å Ì»¬» ¼» ´±½¿³»²¬± ¼» ïè³ò Ú·²¿´³»²¬»ô «³¿ ª»¦
¼¿²± ²± ½±³¾¿¬» ¿¬«¿´ò λ·¬6²½·¿æ ²»²¸«³ò °±® »³¿²¿ô ½±³± «³¿ ¿9=± ½±³°´»¬¿ô
± ¿®½¿²± °±¼» ·²ª±½¿® » ½±³¿²¼¿® «³
Û¬¿ ³¿¹·¿ ¬®¿²º±®³¿ ¿ ®»¹·=± »³
Determinação em Massa ª±´¬¿ ¼¿ º±®¬¿´»¦¿ ¼± ¿®½¿²±ô ½®·¿²¼±
»´»³»²¬¿´ ¼± ¿® ¿²½·=± øÞ»¬·?®·± ¼» ß®ó
Ò3ª»´æ ¿®½¿²¿ ê ø»²½¿²¬¿³»²¬±÷å ¬±²ô °?¹·²¿ ëï÷ô ¼»¼» ¯«» »´» °»®³¿²»9¿
½¸«ª¿ ¬±®®»²½·¿· » ·²«²¼¿²¼± ¿ ¬»®®¿ ¿±
¼»²¬®± ¼± »« ¼±³3²·±ò ˳ ¿®½¿²± °±¼»
ß´ª±æ ¿¬7 ë ½®·¿¬«®¿ò ®»¼±®ò Û¬¿ ¬®¿²º±®³¿9+» =± ¹®¿¼«¿·ô
½±³¿²¼¿® ¿¬7 ¼±· »´»³»²¬¿· ¼± ¿® ¿²ó
ݱ³± ¼»¬»®³·²¿9=±ô ³¿ ¿º»¬¿ ¿¬7 ë ½±³°´»¬¿²¼±ó» «³ ³6 ¿°- ¿ ³¿¹·¿ »®
½·+» »³ »« ¼±³3²·± ¿± ³»³± ¬»³°±ò
½®·¿¬«®¿ò ´¿²9¿¼¿ò Ñ ¼±³3²·± ¼¿ ?¹«¿ ½®·¿ «³ ´¿¹±
¼» ïµ³ ¼» ®¿·± »³ ª±´¬¿ ¼¿ º±®¬¿´»¦¿ô «³ ݱ³°±²»²¬» ³¿¬»®·¿´æ ª»¶¿ ¿ ½¿·¨¿ ¼»
°>²¬¿²± ¼» íµ³ ¼» ®¿·± »³ ª±´¬¿ ¼± ´¿¹± ¬»¨¬± “ܱ³3²·± ß®½¿²±’ô ²¿ °?¹·²¿ éìò
Disco Voador » «³ ¾¿²¸¿¼± ¼» êµ³ ¼» ®¿·± »³ ª±´¬¿
Ò3ª»´æ ¿®½¿²¿ ë ø·²ª±½¿9=±ô »6²ó ¼± °>²¬¿²±ò Ñ ¿®½¿²± ¬»³ ½±²¬®±´» ¬±¬¿´ Domínio do Fogo
½·¿÷å Ì»³°± ¼» Û¨»½«9=±æ ¿9=± °¿¼®=±å ±¾®» ¿ ½¸«ª¿ »³ »« ¼±³3²·±ò Ì¿³ó
Ò3ª»´æ ¿®½¿²¿ ç øº±¹±÷å Ì»³°± ¼»
ß´½¿²½»æ ïè³å Ûº»·¬±æ ¼·½± ¼» »²»®¹·¿ ¾7³ ½±²¬®±´¿ ¿ ?¹«¿ ¼± ´¿¹±ô °±¼»²¼±
Û¨»½«9=±æ ï »³¿²¿å ß´½¿²½»æ ïð µ³å
¼» ìôë³ ¼» ¼·>³»¬®±å Ü«®¿9=±æ ï ¼·¿å ½®·¿® ±²¼¿ ±« ®»¼»³±·²¸± º±®¬» ± «ó
_®»¿æ ®¿·± ¼» ïðµ³ ¿± ®»¼±® ¼¿ º±®¬¿ó
Ì»¬» ¼» λ·¬6²½·¿æ ²»²¸«³ò ½·»²¬» °¿®¿ ª·®¿® ¾¿®½± °»¯«»²±ò Û´»
´»¦¿ ¼± ½±²¶«®¿¼±®å Ü«®¿9=±æ ï ¿²±å
ʱ½6 ½®·¿ «³ ¼·½± ¼» »²»®¹·¿ ½,²ó °±¼» ¬±®²¿® ¿ ?¹«¿ ¼± ´¿¹± ·²¬»·®± ¬»³ó
Ì»¬» ¼» λ·¬6²½·¿æ Ú±®¬·¬«¼» °¿®½·¿´
½¿ª± ¯«» °±¼» ½¿®®»¹¿® ¿¬7 ïòðððµ¹ò Ñ °»¬«±¿ øÝÜ îð °¿®¿ ²¿¼¿® ±« ²¿ª»¹¿®÷
øª»¶¿ ± ¬»¨¬±÷ò
¼·½± »¹«» ± ½±²¶«®¿¼±® ½±³ ¼»´±½¿ó ó
½± » ¬±®²?ó´¿ ¬«®¾«´»²¬¿ øÝÜ îë÷ò Ú·²¿´ó Û¬¿ ³¿¹·¿ ¬®¿²º±®³¿ ¿ ®»¹·=± »³
«¬«¿²¼± ï³ ¿½·³¿ ¼±
³»²¬»ô «³¿ ª»¦ °±® »³¿²¿ô ½±³± «³¿ ª±´¬¿ ¼¿ º±®¬¿´»¦¿ ¼± ¿®½¿²±ô ¿«³»²¬¿²ó
½¿® ±¾®» ± ¼·½±ô °±¼»
¿9=± ½±³°´»¬¿ô ± ¿®½¿²± °±¼» ·²ª±½¿® » ¼± ¿ ¬»³°»®¿¬«®¿ô ³¿¬¿²¼± ¿ ª»¹»¬¿9=±
«¿® «³¿ ¿9=± ½±³°´»¬¿ °±® ®±¼¿¼¿ »
½±³¿²¼¿® «³ »´»³»²¬¿´ ¼¿ ?¹«¿ ¿²½·=± » ®»»½¿²¼± ± ±´±ò Û¬¿ ¬®¿²º±®³¿ó
«¬«» °¿®¿ ¯«¿´¯«»®
øÞ»¬·?®·± ¼» ß®¬±²ô °?¹·²¿ ëð÷ô ¼»¼» ¯«» 9+» =± ¹®¿¼«¿·ô ½±³°´»¬¿²¼±ó» «³
¼·®»9=± ½±³ ¼»´±½¿³»²¬± ç³ »²¯«¿²¬±
»´» °»®³¿²»9¿ ¼»²¬®± ¼± »« ¼±³3²·±ò ³6 ¿°- ¿ ³¿¹·¿ »® ´¿²9¿¼¿ò Ñ ¼±³3ó
ª±½6 » ½±²½»²¬®¿®ò Í» ª±½6 °¿®¿® ¼» »
˳ ¿®½¿²± °±¼» ½±³¿²¼¿® ¿¬7 ¼±· »´»ó ²·± ¼± º±¹± ½®·¿ «³ ¼»»®¬± ¼» çµ³ ¼»
½±²½»²¬®¿®ô ± ¼·½± ª±´¬¿ °¿®¿ ï³ ¿½·³¿
³»²¬¿· ¼¿ ?¹«¿ ¿²½·+» »³ »« ¼±³3²·± ®¿·± ¿± ®»¼±® ¼¿ º±®¬¿´»¦¿ô » «³¿ º¿·¨¿
¼± ½¸=± ½±³ ¼»´±½¿³»²¬± ¼» ç³ò Ñ
¿± ³»³± ¬»³°±ò ¼» ¬®¿²·9=± ¼» ïµ³ ¼» ®¿·± ¿± ®»¼±®
¼·½± ¼»¿°¿®»½» » ª±½6 ¿·® ¼» »« ¿´ó
¼± ¼»»®¬±ò Ñ ¿®½¿²± °±¼» ·²ª±½¿® «³¿
½¿²½»ô ¼»®®«¾¿²¼± ¬«¼± ±¾®» »´»ò ݱ³°±²»²¬» ³¿¬»®·¿´æ ª»¶¿ ¿ ½¿·¨¿ ¼»
±²¼¿ ¼» ½¿´±® ³«·¬± ·²¬»²±ô ¯«» º±®9¿
¬»¨¬± “ܱ³3²·± ß®½¿²±’ô ²¿ °?¹·²¿ éìò
¬±¼¿ ¿ ½®·¿¬«®¿ ¯«» ²=± »¶¿³ ·³«ó
Dizimar Defesas ²» ¿ º±¹± ¿ º¿¦»® «³ ¬»¬» ¼» Ú±®¬·¬«ó
Ò3ª»´æ ¿®½¿²¿ ë ø¬®¿²³«¬¿9=±÷å Ì»³ó Domínio do Ar ¼» ½±²¬®¿ ÝÜ îë °±® ¸±®¿ò ˳¿ º¿´¸¿
°± ¼» Û¨»½«9=±æ ¿9=± °¿¼®=±å ß´½¿²½»æ Ò3ª»´æ ¿®½¿²¿ ç ø¿®÷å Ì»³°± ¼» ¼»·¨¿ «³¿ ½®·¿¬«®¿ º¿¬·¹¿¼¿ô «³¿ »¹«²ó
íð³å ß´ª±æ ï ½®·¿¬«®¿å Ü«®¿9=±æ ï ¸±®¿å Û¨»½«9=±æ ï »³¿²¿å ß´½¿²½»æ ïð µ³å ¼¿ º¿´¸¿ ¼»·¨¿ó¿ »¨¿«¬¿ » «³¿ ¬»®½»·®¿
Ì»¬» ¼» λ·¬6²½·¿æ ʱ²¬¿¼» °¿®½·¿´ò _®»¿æ ®¿·± ¼» ïðµ³ ¿± ®»¼±® ¼¿ º±®¬¿ó º¿´¸¿ ¼»·¨¿ó¿ ·²½±²½·»²¬»ò ß´7³ ¼·±ô
73
¬¿²¼±ó» «³ ³6 ¿°- ¿ ³¿¹·¿ »® ´¿²ó
Domínios Arcanos 9¿¼¿ò Ñ ¼±³3²·± ¼± ¹»´± ½®·¿ «³ ¼»»®¬±
¹»´¿¼± ±¾ ²»ª» ½±²¬¿²¬» ¼» çµ³ ¼»
Ó¿¹·¿ ¼» ¼±³3²·± ø¼±³3²·± ¼¿ ?¹«¿ô ¼±³3²·± ¼± ¿®ô »¬½ò÷ =± ®·¬«¿· °±ó ®¿·± ¿± ®»¼±® ¼¿ º±®¬¿´»¦¿ô » «³¿ º¿·¨¿
¼»®±± ¯«» ½®·¿³ «³ ª3²½«´± »²¬®» ± ¿®½¿²±ô «³¿ º±®¬¿´»¦¿ ¯«» »´» »½±´¸»« ¼» ¬®¿²·9=± ¼» ïµ³ ¼» ®¿·± ¿± ®»¼±® ¼±
½±³± ´¿® » ¿ º±®9¿ ³3¬·½¿ ¼» ß®¬±²ò ß “º±®¬¿´»¦¿’ ¼± ¿®½¿²± °±¼» »® «³¿ ¼»»®¬±ò Ï«¿´¯«»® ½®·¿¬«®¿ ¿¬®¿ª»¿²¼±
¬±®®» ø± ½¿± ³¿· ½±³«³÷ô «³ ½¿¬»´±ô «³¿ ½·¼¿¼»´¿ô «³¿ ½¿ª»®²¿ô «³¿ ³¿²ó ± ¼»»®¬± ¹»´¿¼± ¿ °7 ¬»³ »« ¼»´±½¿ó
=±ô «³¿ ½¿¿ô «³¿ ³¿³±®®¿ ±« ¯«¿´¯«»® ±«¬®¿ ½±²¬®«9=± ±²¼» ± ½±²¶«®¿¼±® ³»²¬± ®»¼«¦·¼± @ ³»¬¿¼»ò Ñ ¿®½¿²±
°±¿ ³±®¿®ô ½±³ ¿ ¿°®±ª¿9=± ¼± ³»¬®»ò Û¨·¬»³ ª?®·± ¬·°± ¼» ¼±³3²·±ô °±¼» ·²ª±½¿® «³¿ ±²¼¿ ¼» º®·± ³«·¬±
½¿¼¿ «³ ¿±½·¿¼± ¿ «³ ¬»³¿ô «³¿ »½±´¿ ¼» ³¿¹·¿ ±« «³ ¼»½®·¬±® »´»³»²¬¿´ò ·²¬»²±ô ¯«» º±®9¿ ¬±¼¿ ¿ ½®·¿¬«®¿ ¯«»
Ý¿¼¿ ¿®½¿²± °±¼» ¬»® ¿°»²¿ «³ ¼±³3²·± œ «³¿ ª»¦ ¯«» ´¿²½» «³¿ ³¿¹·¿ ¼» ²=± »¶¿³ ·³«²» ¿ º®·± ¿ º¿¦»® «³ ¬»ó
¼±³3²·±ô ²=± °±¼» ´¿²9¿® ±«¬®¿ ¿¬7 ¯«» »« ¼±³3²·± ¿²¬»®·±® »¶¿ ¼»¬®«3¼±ò
¬» ¼» Ú±®¬·¬«¼» ½±²¬®¿ ÝÜ îë °±® ¸±®¿ò
ß°»²¿ «³ ¼±³3²·± ¿®½¿²± °±¼» »¨·¬·® »³ «³¿ ³»³¿ ®»¹·=±ò “λ¹·=±’ ¿¯«·
˳¿ º¿´¸¿ ¼»·¨¿ «³¿ ½®·¿¬«®¿ º¿¬·¹¿¼¿ô
½·»²¬» °¿®¿ ¯«» »¶¿ ½±²¸»½·¼± ½±³±
«³¿ »¹«²¼¿ º¿´¸¿ ¼»·¨¿ó¿ »¨¿«¬¿ » «³¿
±®»¬¿ °»¯«»²¿ °±¼» ¿¾®·¹¿® ¿°»²¿ «³ ¼±³3ó
¬»®½»·®¿ º¿´¸¿ ¼»·¨¿ó¿ ·²½±²½·»²¬»ò ß´7³
²·±ô ³¿ ¿ ¹·¹¿²¬»½¿ Ú´±®»¬¿ ¼» Ù®»»²¿®·¿ °±¼»®·¿ »½±²¼»® °»´± ³»²± «³
¼·±ô «³¿ ª»¦ °±® ¼·¿ô ± ¿®½¿²± °±¼»ô
°«²¸¿¼±ò ˳¿ ¿´¼»·¿ ²=± °±¼» ¬»® ³¿· ¼» «³ ¼±³3²·± ¿®½¿²±ô ³¿ «³¿ ³»ó
½±³ «³¿ ¿9=± °¿¼®=±ô ·²ª±½¿® «³¿ ¬±®ó
¬®-°±´» ½±³± Ê¿´µ¿®·¿ °±¼» ½±²¬¿® ½±³ «³ ¼±³3²·± °±® ¾¿·®®± ø°»´± ³»²±ÿ÷ò
®»²¬» ¼» ²»ª» » ¹»´±ô ½±³± ¿ ³¿¹·¿ ½±²»
²¿´ ±¾®» ± ¯«» ½±²¬·¬«· “«³¿ ®»¹·=±’ò
¹´¿½·¿´ô ³¿ ½±³ ÝÜ °¿®¿ ®»·¬·® ½±³±
˳ ¿®½¿²± ¼»ª» °®·³»·®± °±«·® «³¿ ¸¿¾·¬¿9=± ¼» ¬¿³¿²¸± ®¿¦±?ª»´ » º±» »¬¿ ³¿¹·¿ò Ú·²¿´³»²¬»ô «³¿ ª»¦
°¿®¿ ¯«» »¶¿ ½¿°¿¦ ¼» ´¿²9¿® ¯«¿´¯«»® ³¿¹·¿ ¼» ¼±³3²·±ò ß ½´¿» ¼» °®»¬3¹·± °±® »³¿²¿ô ½±³± «³¿ ¿9=± ½±³°´»¬¿ô ±
¿®½¿²± ¼¿ ¬±®®»ô ²± Ý¿°3¬«´± îô ½±²½»¼» «³¿ º±®¬¿´»¦¿ ¿¼»¯«¿¼¿ô » 7 °»®º»·¬¿ ¿®½¿²± °±¼» ·²ª±½¿® » ½±³¿²¼¿® «³ ¹·ó
°¿®¿ ½±²¶«®¿¼±®» ¯«» ¼»»¶¿³ » »°»½·¿´·¦¿® »³ »« ¼±³3²·±ò ¹¿²¬» ¼± ¹»´± øÞ»¬·?®·± ¼» ß®¬±²ô °?¹·²¿
ß´7³ ¼± ¾»²»º3½·± ¼»½®·¬± »³ ½¿¼¿ ³¿¹·¿ ¼» ¼±³3²·±ô ± ¿®½¿²± »³°®» éî÷ô ¼»¼» ¯«» »´» °»®³¿²»9¿ ¼»²¬®± ¼±
¿¾» ¯«¿²¼± «³¿ ³¿¹·¿ ¼± ¼»½®·¬±® ¼± ¼±³3²·± 7 «¿¼¿ ¼»²¬®± ¼» »« ¼±³3ó »« ¼±³3²·±ò ˳ ¿®½¿²± °±¼» ½±³¿²¼¿®
²·±ô » °±¼» ½¿²½»´¿® ¿ ³¿¹·¿ ¿«¬±³¿¬·½¿³»²¬» ²± ³±³»²¬± »³ ¯«» 7 ´¿²9¿¼¿ò ¿¬7 ¬®6 ¹·¹¿²¬» ¼± ¹»´± »³ »« ¼±³3²·±
б® »¨»³°´±ô «³ º»·¬·½»·®± »¬? »³ «¿ º±®¬¿´»¦¿ ø«³ ¼±³3²·± ¼± º±¹±÷ ¯«¿²¼± ¿± ³»³± ¬»³°±ò
°»®½»¾» ¯«» ¿´¹«³ ·²¬®«± »¬? ´¿²9¿²¼± ¾±´¿ ¼» º±¹±ò Û´» °±¼» ½¿²½»´¿® ¿ ³¿¹·¿ ݱ³°±²»²¬» ³¿¬»®·¿´æ ª»¶¿ ¿ ½¿·¨¿ ¼»
±« °»®³·¬·® ¯«» »¶¿ ´¿²9¿¼¿ò Ï«¿´¯«»® ¿®½¿²± ø»¨½»¬± «³ »ª±½¿¼±®ô ª»¶¿ ²± ¬»¨¬± “ܱ³3²·± ß®½¿²±’ò
Ý¿°3¬«´± ï÷ ¬¿³¾7³ °±¼» »°·±²¿® ¯«¿´¯«»® °¿®¬» ¼» »« ¼±³3²·± ¿¬®¿ª7 ¼»
«³¿ ¾±´¿ ¼» ½®·¬¿´ô »³ °®»½·¿® ´¿²9¿® «³¿ ³¿¹·¿ò Û²¯«¿²¬± »¬·ª»® ±¾»®ª¿²ó
¼± °»´¿ ¾±´¿ ¼» ½®·¬¿´ô °±¼» ´¿²9¿® ³¿¹·¿ ²¿ ?®»¿ ±¾»®ª¿¼¿ ½±³± » »¬·ª»»
Domínio da Mente
´?ò Ú·²¿´³»²¬»ô ¯«¿²¼± ± ¿®½¿²± ´¿²9¿ ³¿¹·¿ ½±³ ± ¼»½®·¬±® ¼± ¼±³3²·± Ò3ª»´æ ¿®½¿²¿ ç ø»²½¿²¬¿³»²¬±÷å
¼»²¬®± ¼± °®-°®·± ¼±³3²·±ô ¿ ÝÜ °¿®¿ ®»·¬·® ¿ »´¿ ¿«³»²¬¿ »³ õîò Ì»³°± ¼» Û¨»½«9=±æ ï »³¿²¿å ß´½¿²ó
½»æ ïð µ³å _®»¿æ ®¿·± ¼» ïðµ³ ¿± ®»¼±®
Ñ ³»¬®» ¼»ª» ¿°®±ª¿® ¿ ³¿¹·¿ ¼» ¼±³3²·± °¿®¿ °»®±²¿¹»² ¶±¹¿¼±®»ò ¼¿ º±®¬¿´»¦¿ ¼± ½±²¶«®¿¼±®å Ü«®¿9=±æ ï
Ý¿± ¶«´¹«» ¯«» =± °±¼»®±¿ ±« ´·³·¬¿²¬» ¼»³¿·ô °±¼» °®±·¾·ó´¿ò
¿²±å Ì»¬» ¼» λ·¬6²½·¿æ ʱ²¬¿¼» °¿®ó
ݱ³°±²»²¬» ³¿¬»®·¿´æ ½®·¬¿´ ¿®½¿²± ²± ª¿´±® ¼» ïðòððð ÌÑò Û¬» ½®·¬¿´ ½·¿´ øª»¶¿ ± ¬»¨¬±÷ò
²=± 7 ½±²«³·¼±ô ³¿ô » º±® ¼»¬®«3¼±ô ¬±¼± ± »º»·¬± ¼± ¼±³3²·± ¿½¿¾¿³
Û¬¿ ³¿¹·¿ ¬®¿²º±®³¿ ¿ ®»¹·=± »³
·³»¼·¿¬¿³»²¬»ò
ª±´¬¿ ¼¿ º±®¬¿´»¦¿ ¼± ¿®½¿²±ô ½®·¿²¼±
«³¿ ?®»¿ »³ ¯«» »´» °±¼» º¿½·´³»²¬» ·²ó
± ¿®½¿²± °±¼»ô ½±³ «³¿ ¿9=± °¿¼®=±ô «»²½·¿® ¿ ³»²¬» ¼» ¬±¼¿ ¿ ½®·¿¬«®¿ò Ñ
Domínio do Gelo ¿®½¿²± °±¼» ³«¼¿® ¿ ¿¬·¬«¼» ¼» ¯«¿´¯«»®
·²ª±½¿® «³¿ »¨°´±=± ¼» ½¸¿³¿ô ½±³± Ò3ª»´æ ¿®½¿²¿ ç øº®·±÷å Ì»³°± ¼»
¿ ³¿¹·¿ ¾±´¿ ¼» º±¹±ô ³¿ ½±³ ÝÜ °¿®¿ ½®·¿¬«®¿ ¼»²¬®± ¼± ¼±³3²·± »³ «³¿ ½¿ó
Û¨»½«9=±æ ï »³¿²¿å ß´½¿²½»æ ïð µ³å ¬»¹±®·¿ ø̱®³»²¬¿ ÎÐÙô °?¹·²¿ èë÷ »³
®»·¬·® ½±³± » º±» »¬¿ ³¿¹·¿ò Ú·²¿´ó _®»¿æ ®¿·± ¼» ïðµ³ ¿± ®»¼±® ¼¿ º±®¬¿ó
³»²¬»ô «³¿ ª»¦ °±® »³¿²¿ô ½±³± «³¿ ®»´¿9=± ¿ ¯«¿´¯«»® ±«¬®¿ ½®·¿¬«®¿ ¼»²¬®±
´»¦¿ ¼± ½±²¶«®¿¼±®å Ü«®¿9=±æ ï ¿²±å ¼± ¼±³3²·±ô ·²½´«·²¼± ± °®-°®·± ¿®½¿²±ò
¿9=± ½±³°´»¬¿ô ± ¿®½¿²± °±¼» ·²ª±½¿® » Ì»¬» ¼» λ·¬6²½·¿æ Ú±®¬·¬«¼» °¿®½·¿´
½±³¿²¼¿® «³ »´»³»²¬¿´ ¼± º±¹± ¿²½·=± ß·³ô ± ¿®½¿²± °±¼» °®±ª±½¿® ±« ·³ó
øª»¶¿ ± ¬»¨¬±÷ò °»¼·® ´«¬¿ô ·²¬®·¹¿ ±« ·²&³»®¿ ±«¬®¿
øÞ»¬·?®·± ¼» ß®¬±²ô °?¹·²¿ ëî÷ô ¼»¼»
Û¬¿ ³¿¹·¿ ¬®¿²º±®³¿ ¿ ®»¹·=± ·¬«¿9+» ±½·¿· ¼»²¬®± ¼± ¼±³3²·±ò Ñ
¯«» »´» °»®³¿²»9¿ ¼»²¬®± ¼± »« ¼±ó
»³ ª±´¬¿ ¼¿ º±®¬¿´»¦¿ ¼± ¿®½¿²±ô ½®·¿²ó ¿®½¿²± ¬¿³¾7³ ½±²¯«·¬¿ »¹«·¼±®»
³3²·±ò ˳ ¿®½¿²± °±¼» ½±³¿²¼¿® ¿¬7
¼± ²»ª¿½¿ ½±²¬3²«¿ » ¼·³·²«·²¼± ¿ ´»¿·ô ®»½»¾»²¼± ± ¾»²»º3½·± ¼± ¬¿´»²¬±
¼±· »´»³»²¬¿· ¼± º±¹± ¿²½·+» »³ »«
½¿³ Ô·¼»®¿²9¿ô ³¿ ¿¬®¿· ¬¿²¬± «³ °¿®½»·®±
¼±³3²·± ¿± ³»³± ¬»³°±ò
½±¾»®¬¿ ¼» ¹»´±ô » ¬±¼¿ ¿ ¹®¿²¼» ¯«¿²¬± »¹«·¼±®»ò Í» ± ¿®½¿²± ¶? °±«3¿
ݱ³°±²»²¬» ³¿¬»®·¿´æ ª»¶¿ ¿ ½¿·¨¿ ¼» ½±²½»²¬®¿9+» ¼» ?¹«¿ ½±²¹»´¿³ò Û¬¿ Ô·¼»®¿²9¿ô ± ¾»²»º3½·± » ¿½«³«´¿³ò
¬»¨¬± “ܱ³3²·± ß®½¿²±’ò ¬®¿²º±®³¿9+» =± ¹®¿¼«¿·ô ½±³°´»ó Ú·²¿´³»²¬»ô ½±³ «³¿ ¿9=± °¿¼®=±ô ±
74
¿®½¿²± °±¼» º±®9¿® «³¿ ½®·¿¬«®¿ »³ »« Û¬¿ ³¿¹·¿ ¬®¿²º±®³¿ ¿ ®»¹·=± »³ Ú·²¿´³»²¬»ô «³¿ ª»¦ °±® »³¿²¿ô ½±³±
¼±³3²·± ¯«» »´» »¬»¶¿ ª»²¼± ¿ º¿¦»® «³ ª±´¬¿ ¼¿ º±®¬¿´»¦¿ ¼± ¿®½¿²±ô ¬±®²¿²¼± ± «³¿ ¿9=± ½±³°´»¬¿ô ± ¿®½¿²± °±¼» ·²ª±ó
¬»¬» ¼» ʱ²¬¿¼»ò Û³ ½¿± ¼» º¿´¸¿ô ± ±´± °»¼®»¹±± » ½®·¿²¼± ½±´·²¿ » ³±²ó ½¿® » ½±³¿²¼¿® «³ »´»³»²¬¿´ ¼¿ ¬»®®¿ ¿²ó
½¿ ¿°¿ª±®¿¼± øº±¹» ¼» ³»¼± ±«ô ¬¿²¸¿ò ß º±®¬¿´»¦¿ »³ · 7 »®¹«·¼¿ ±¾®» ½·=±ô ¼»¼» ¯«» »´» °»®³¿²»9¿ ¼»²¬®± ¼±
½¿± ²=± °±¿ º«¹·®ô ´«¬¿ ½±³ ›î »³ «³¿ ¿´¬¿ ³±²¬¿²¸¿ øÝÜ °¿®¿ »½¿´¿® íð÷ò »« ¼±³3²·±ò ˳ ¿®½¿²± °±¼» ½±³¿²¼¿®
¶±¹¿¼¿ ¼» ¿¬¿¯«» » ¬»¬» ¼» ¸¿¾·´·¼¿¼»ô Û¬¿ ¬®¿²º±®³¿9+» =± ¹®¿¼«¿·ô ½±³ó ¿¬7 ¼±· »´»³»²¬¿· ¼¿ ¬»®®¿ ¿²½·+» »³
°»®3½·¿ » ®»·¬6²½·¿÷ ¿¬7 ¿·® ¼± ¼±³3²·±ò °´»¬¿²¼±ó» «³ ³6 ¿°- ¿ ³¿¹·¿ »® ´¿²ó »« ¼±³3²·± ¿± ³»³± ¬»³°±ò
ݱ³°±²»²¬» ³¿¬»®·¿´æ ª»¶¿ ¿ ½¿·¨¿ ¼» 9¿¼¿ò Ï«¿´¯«»® ½®·¿¬«®¿ ¯«» » ³±ª¿ ¿ °7 ݱ³°±²»²¬» ³¿¬»®·¿´æ ª»¶¿ ¿ ½¿·¨¿ ¼»
¬»¨¬± “ܱ³3²·± ß®½¿²±’ô ²¿ °?¹·²¿ éìò ²¿ ®»¹·=± ¿º»¬¿¼¿ ¬»³ »« ¼»´±½¿³»²¬± ¬»¨¬± “ܱ³3²·± ß®½¿²±’ô ²¿ °?¹·²¿ éìò
®»¼«¦·¼± @ ³»¬¿¼»ò ß´7³ ¼·±ô ¯«¿´¯«»®
½®·¿¬«®¿ ·²½¿°¿¦ ¼» ª±¿® ¼»ª» »® ¾»³ó
Domínio da Morte ó«½»¼·¼¿ »³ «³ ¬»¬» ¼» ߬´»¬·³± ½±²ó
Em Chamas!
Ò3ª»´æ ¿®½¿²¿ ç ø²»½®±³¿²½·¿ô ³¿´÷å ¬®¿ ÝÜ îë «³¿ ª»¦ °±® ¸±®¿ò Ý¿± º¿´¸»ô Ò3ª»´æ ¿®½¿²¿ î øº±¹±÷å Ì»³°± ¼»
Ì»³°± ¼» Û¨»½«9=±æ ï »³¿²¿å ß´½¿²ó ²=± ½±²»¹«» º¿¦»® °®±¹®»± ²»²¸«³ Û¨»½«9=±æ ¿9=± ¼» ³±ª·³»²¬±å ß´½¿²½»æ
½»æ ïð µ³å _®»¿æ ®¿·± ¼» ïðµ³ ¿± ®»¼±® ¼«®¿²¬» »¿ ¸±®¿ò ˳¿ ª»¦ °±® ¼·¿ô ± ¿®ó °»±¿´å ß´ª±æ ª±½6å Ü«®¿9=±æ í ®±¼¿¼¿å
¼¿ º±®¬¿´»¦¿ ¼± ½±²¶«®¿¼±®å Ü«®¿9=±æ ï ½¿²± °±¼» ´¿²9¿® ¬»®®»³±¬± »³ ¯«¿´¯«»® Ì»¬» ¼» λ·¬6²½·¿æ ²»²¸«³ò
¿²±å Ì»¬» ¼» λ·¬6²½·¿æ Ú±®¬·¬«¼» °¿®ó ´«¹¿® ¼»²¬®± ¼» »« ¼±³3²·±ô ³¿ ½±³ Û¬¿ ³¿¹·¿ ½®·¿ «³¿ ¿«®¿ ¼» ½¸¿³¿
½·¿´ øª»¶¿ ± ¬»¨¬±÷ò ÝÜ °¿®¿ ®»·¬·® ½±³± » º±» »¬¿ ³¿¹·¿ò ¬®¿²´&½·¼¿ ¿± ®»¼±® ¼± ¿®½¿²±ò Ï«¿·ó
Û¬¿ ³¿¹·¿ ¬®¿²º±®³¿ ¿ ®»¹·=± »³
ª±´¬¿ ¼¿ º±®¬¿´»¦¿ ¼± ¿®½¿²±ô ¼»·¨¿²¼±ó¿
±³¾®·¿ô ¬±¬¿´³»²¬» »¬7®·´ » »³ ¯«¿´ó Minha Torre, Meu Domínio
¯«»® º±®³¿ ¼» ª·¼¿ò ̱¼¿ ¿ ª»¹»¬¿9=± ݱ³± ¶? º±· ¼·¬±ô ¿ ½´¿» ¼» °®»¬3¹·± ¿®½¿²± ¼¿ ¬±®®» øª»¶¿ ²± Ý¿°3¬«´± î÷
³±®®»ô ¿·³ ½±³± ¬±¼¿ ¿ ½®·¿¬«®¿ 7 º»·¬¿ ±¾ ³»¼·¼¿ °¿®¿ ¯«»³ ¼»»¶¿ «¬·´·¦¿® «³¿ ³¿¹·¿ ¼» ¼±³3²·± ¿± ³?¨·³±ò
½±³ ÒÜ ï ±« ³»²±®ò Û¬¿ ¬®¿²º±®³¿ó Û³ °®·³»·®± ´«¹¿®ô »´¿ ½±²½»¼» ¿± ¿®½¿²± «³¿ º±®¬¿´»¦¿ œ ¿´¹± ¯«»ô °±®
9+» =± ¹®¿¼«¿·ô ½±³°´»¬¿²¼±ó» «³ »« ½«¬± » ¼·º3½·´ ³¿²«¬»²9=±ô °±¼»®·¿ ·³°»¼·® ¿ º±®³¿9=± ¼» «³ ¼±³3²·±ò
³6 ¿°- ¿ ³¿¹·¿ »® ´¿²9¿¼¿ò п®¿ ½¿¼¿ ß´7³ ¼·±ô ½±²½»¼» ¿½»± ¿ «³¿ ³¿¹·¿ ¼» ¼±³3²·± ¿²¬» ¼± ²±®³¿´ô °±·¾·ó
¼·¿ ¼»²¬®± ¼± ¼±³3²·±ô «³¿ ½®·¿¬«®¿ ª·ª¿ ´·¬¿²¼± ¯«» ¼±³3²·± ¿®½¿²± »¶¿³ «¿¼± ¿± ´±²¹± ¼¿ ½¿³°¿²¸¿ô ²=± ¿°»²¿
½±³ ÒÜ ï ±« ³»²±® ¼»ª» »® ¾»³ó«½»ó ²¿´ ¼¿ ½¿®®»·®¿ ¼± ½±²¶«®¿¼±®ò
½¿®?
º¿¬·¹¿¼¿ô »²¬=± »¨¿«¬¿ô »²¬=± ·²½±²ó ̱¼¿ ¿ ¸¿¾·´·¼¿¼» ¼¿ ½´¿» ¼» °®»¬3¹·± =± ½«³«´¿¬·ª¿ ½±³ ± »º»·¬±
½·»²¬»ô »²¬=± ³±®¬¿ò Ñ ¿®½¿²± 7 ·³«²» ¿ ¼¿ ³¿¹·¿ ¼» ¼±³3²·±ò Û³¾±®¿ ª±½6 °±¿ »½±´¸»® «³ “¬»³¿’ » ¿½«³«´¿® ¸¿ó
»¬» »º»·¬±ô ¿·³ ½±³± ¯«¿´¯«»® ½®·¿¬«®¿ ¾·´·¼¿¼» » »º»·¬± »³»´¸¿²¬» øª?®·± »º»·¬± ¼» ¹»´±ô ª?®·± »º»·¬± ¼» »²»®¹·¿
·³«²» ¿ »²»®¹·¿ ²»¹¿¬·ª¿ ±« ±¾ »º»·¬± ²»¹¿¬·ª¿ô »¬½ò÷ô ¬¿³¾7³ °±¼» ³·¬«®?ó´± @ ª±²¬¿¼»ò Ò¿¼¿ ·³°»¼» ¯«» »« ¼±ó
¼¿ ³¿¹·¿ °®±¬»9=± ½±²¬®¿ ¿ ³±®¬»ò ˳¿ ³3²·± »¶¿ ½±¾»®¬± ¼» ¹»´± » ¿±´¿¼± °±® «³¿ °®¿¹¿ ¿± ³»³± ¬»³°±ÿ ß·³ô
»³¿²¿ ¼»°±· ¼¿ ¬®¿²º±®³¿9=± ¬±¬¿´ ¼± ¼»²¬®± ¼» »« ¼±³3²·±ô «³ ¿®½¿²± ¼¿ ¬±®®» 7 ³«·¬± °±¼»®±±ò
¬»®®»²±ô ¬±¼¿ ¿ ½®·¿¬«®¿ ³±®¬¿ ²¿ ?®»¿ Ò±¬»ô ½±²¬«¼±ô ¯«» ¿ ½´¿» ¼» °®»¬3¹·± ²=± »´·³·²¿ ¬±¼± ± ®»¯«··¬± ¼¿
» »®¹«»³ ²±ª¿³»²¬»ô ½±³± »¯«»´»¬± » ³¿¹·¿ œ ª±½6 ¿·²¼¿ °®»½·¿ ¼» «³ ½®·¬¿´ ²± ª¿´±® ¼» ïðòððð ÌÑô » »« ¼±³3²·±
¦«³¾· ø¼»°»²¼»²¼± ¼± »¬¿¼± ¼» °«¬®»ó ¿½¿¾¿®? ½¿± »´» »¶¿ ¼»¬®«3¼±ò ß´7³ ¼·±ô ¿ ¼«®¿9=± ¼» ½¿¼¿ ³¿¹·¿ ¼» ¼±³3²·± 7
º¿9=± ¼± ½±®°±÷ ±¾ ½±³¿²¼± ¼± ¿®½¿²±ò ¼» «³ ¿²±ò ʱ½6 °®»½·¿ ´¿²9?ó´¿ ¼» ²±ª± ø«³ °®±½»± ¯«» ¼»³±®¿ «³¿ »³¿²¿÷
б® »¬¿ ®¿¦=±ô ³«·¬± ²»½®±³¿²¬» ½±²ó °¿®¿ ·³°»¼·® ¯«» «¿ º±®¬¿´»¦¿ °¿» ¿ »® ¿°»²¿ «³¿ ¸¿¾·¬¿9=± ²±®³¿´ò
¬®±»³ «¿ º±®¬¿´»¦¿ °»®¬± ¼» ½»³·¬7®·±
Ò=± 7 ±¾®·¹¿¬-®·± °»®¬»²½»® @ ½´¿» ¼» °®»¬3¹·± °¿®¿ °±«·® «³ ¼±³3²·±ò
±« ½¿³°± ¼» ¾¿¬¿´¸¿ò Ú·²¿´³»²¬»ô ¬±¼± ½·»²¬» °±¼» ´¿²9¿® «³¿ ³¿¹·¿ ¼»
± ³±®¬±óª·ª± ®»½»¾»³ õï »³ ¬±¼¿ ¿ ¼±³3²·± œ ± ¿®½¿²± ¼¿ ¬±®®» =± ¿°»²¿ ± »°»½·¿´·¬¿ò
¶±¹¿¼¿ ¼» ¿¬¿¯«» » ¼¿²±ô ¬»¬» ¼» ¸¿ó
¾·´·¼¿¼»ô °»®3½·¿ » ®»·¬6²½·¿ » »³ Ýß ³ô ´»³¾®»ó» ¼» ¯«» ± ¿®½¿²± ¼¿ ¬±®®» 7 «³ ¬·°± ³«·¬± »°»½·¿´·¦¿¼±
»²¯«¿²¬± »¬·ª»®»³ ¼»²¬®± ¼± ¼±³3²·±ò ¼» °»®±²¿¹»³ò Ü»²¬®± ¼» »« ¼±³3²·±ô 7 «°®»³±ô ³¿ ¬»³ °±«½¿ ¸¿¾·´·¼¿ó
¼» º±®¿ ¼»´»ò Ó»³± »²¼± ½¿°¿¦ ¼» ¼»´±½¿® »« ¼±³3²·± ø°»´¿ ¸¿¾·´·¼¿¼» ¼»
ݱ³°±²»²¬» ³¿¬»®·¿´æ ª»¶¿ ¿ ½¿·¨¿ ¼» ïðp ²3ª»´ ¼¿ ½´¿» ¼» °®»¬3¹·±÷ô ¼»ª» ¿·® ¼»´» °¿®¿ » ¿ª»²¬«®¿®òòò Û ± ª·´+»
¬»¨¬± “ܱ³3²·± ß®½¿²±’ò ²=± ½±¬«³¿³ ¿½»·¬¿® ½±²ª·¬» °¿®¿ ´«¬¿® ²¿ ¿´¿ ¼» »¬¿® ¼± ¸»®-·ÿ ݱ²¬«¼±ô
¿ °®·²½·°¿´ ´·³·¬¿9=± ¼»¬» ¬·°± ¼» °»®±²¿¹»³ 7 ¿ ª±²¬¿¼» ¼± ³»¬®»æ ¿·³
Domínio da Terra ½±³± 7 ¼·¬± ²¿ ½´¿» ¼» °®»¬3¹·± » ²¿ ½¿·¨¿ ¼» ¬»¨¬± “ܱ³3²·± ß®½¿²±’ô ±
Ò3ª»´æ ¿®½¿²¿ ç ø¬»®®¿÷å Ì»³°± ¼» ³»¬®» ¼»ª» ¿°®±ª¿® ¯«¿´¯«»® º±®¬¿´»¦¿ ±« ¼±³3²·±ò Í» ¯«¿´¯«»® «¹»¬=± ¼»
Û¨»½«9=±æ ï »³¿²¿å ß´½¿²½»æ ïð µ³å «³ ¶±¹¿¼±® º±® ¿¾«·ª¿ô ¾¿¬¿ ¼·¦»® “²=±’ò
_®»¿æ ®¿·± ¼» ïðµ³ ¿± ®»¼±® ¼¿ º±®¬¿´»ó Ñ« »²¬=± »½±²¼»® «³ ¿®½¿²± ¼¿ ¬±®®» Ó¿´·¹²± ²± º«²¼± ¼» «³ ¼±³3²·±
¦¿ ¼± ½±²¶«®¿¼±®å Ü«®¿9=±æ ï ¿²±å Ì»ó ¾»³ °»®·¹±±òòò
¬» ¼» λ·¬6²½·¿æ ª»¶¿ ± ¬»¨¬±ò
75
¯«»® ³¿¹·¿ ¯«» ± ¿®½¿²± ´¿²9¿® ½±³ ± Û¬¿ º¿½·²¿²¬» ³¿¹·¿ º¿¦ ½±³ ¯«» Escudo Arcano Supremo
¼»½®·¬±® º±¹± ½¿«¿³ õï °±²¬± ¼» ¼¿²±å «³ ¹®·³-®·± ø±« ±«¬®± ´·ª®±÷ ¹¿²¸» ª·¼¿ »
Ò3ª»´æ ¿®½¿²¿ ë ø¿¾¶«®¿9=±÷å Ì»³°±
»´» ®»½»¾» ®»·¬6²½·¿ ¿ º±¹± îô » ¯«¿´¯«»® ½±²½·6²½·¿ô ¿¼¯«·®·²¼± «³ ®±¬± ¸«³¿ó
¼» Û¨»½«9=±æ ¿9=± °¿¼®=±å ß´½¿²½»æ °»ó
½®·¿¬«®¿ ¯«» ¿¬¿½?ó´± »³ ½±®°±ó¿ó½±®°± ²±·¼» »³ «¿ ½¿°¿ò Ñ ´·ª®± °¿¿ ¿ »® «³
±¿´å ß´ª±æ ª±½6å Ü«®¿9=±æ ï ³·²«¬±ò
±º®» î °±²¬± ¼» ¼¿²± ¼» º±¹±ò Û¬¿ ½±²¬®«¬± ½¿°¿¦ ¼» º¿´¿® ²¿ ´3²¹«¿ ²¿¬·ª¿
³¿¹·¿ °±¼» »® «¿¼¿ ¿¬7 ¬®6 ª»¦»æ »« ¼± ½±²¶«®¿¼±®ò Û´» °±¼» ½±²ª»®¿® ±¾®» ݱ³± »½«¼± ¿®½¿²± ø̱®³»²¬¿ ÎÐÙô
»º»·¬± » ¿½«³«´¿³ » ¿ ¼«®¿9=± 7 ®»²±ó ¯«¿´¯«»® ¿«²¬± ¯«» »¬·ª»® »½®·¬± »³ °?¹·²¿ ïéï÷ô ³¿ ½±²½»¼» Ýßõê » ·³«ó
ª¿¼¿ ø¿·³ô ±¾ »º»·¬± ¼» ¬®6 ³¿¹·¿ô ± «¿ °?¹·²¿ò б® »¨»³°´±ô «³ ¹®·³-®·± ²·¼¿¼» ¬±¬¿´ ¿ ¯«¿´¯«»® ¬·°± ¼» ³3»·
½±²¶«®¿¼±® ½¿«¿ õí °±²¬± ¼» ¼¿²± ½±³ °±¼» º±®²»½»® ¼»¬¿´¸» ¼» ¯«¿·¯«»® ³¿ó ³?¹·½±ò
³¿¹·¿ ¼» º±¹±ô ¬»³ ®»·¬6²½·¿ ¿ º±¹± ¹·¿ ²»´» ®»¹·¬®¿¼¿ô «³ ´·ª®± ¼» ¸·¬-®·¿
ê » ¯«¿´¯«»® ½®·¿¬«®¿ ¯«» ¿¬¿½?ó´± »³ °±¼» ¼·½«®¿® ±¾®» °»®±²¿¹»² º¿³±ó Esfera Flamejante Maior
½±®°±ó¿ó½±®°± ±º®» ê °±²¬± ¼» ¼¿²± ¼» ± » ¿·³ °±® ¼·¿²¬»ò Ô·ª®± »²½¿²¬¿¼± Ò3ª»´æ ¿®½¿²¿ ì øº±¹±÷å Ì»³°± ¼»
º±¹±÷ò W °±3ª»´ ´¿²9¿® »³ ½¸¿³¿ÿ «³¿ ¼»¬¿ º±®³¿ ¬6³ ¿ ·²¬»®»¿²¬» ¬»²¼6²½·¿ Û¨»½«9=±æ ¿9=± °¿¼®=±å ß´½¿²½»æ íð³å
¯«¿®¬¿ ª»¦ô ¿²¬» ¯«» ¿ °®·³»·®¿ ³¿¹·¿ ¼» ¼»»²ª±´ª»® °»®±²¿´·¼¿¼» ´·¹¿¼¿ Ûº»·¬±æ ï »º»®¿ ¼» º±¹± ½±³ ïôë³ ¼»
» ¼··°»³ò Ò»¬» ½¿±ô ¿ ¿«®¿ »¨°´±¼»ô ¿ »« ¬»³¿ » ¸·¬-®·½±ò б® »¨»³°´±ô ¼·>³»¬®±å Ü«®¿9=±æ ï ³·²«¬±å Ì»¬» ¼»
½¿«¿²¼± îð °±²¬± ¼» ¼¿²± ¼» º±¹± »³ ª»´¸± ¹®·³-®·± =± ¿®®±¹¿²¬» » ¿¹»³ λ·¬6²½·¿æ λº»¨± ¿²«´¿ò
½¿¼¿ ½®·¿¬«®¿ ¿ ¿¬7 ê³ ¼± ½±²¶«®¿¼±®ò ½±³± ¿²½·+» ®¿¾«¹»²¬±å ´·ª®± ¼» ¬?¬·ó
½¿ ¼» ¹«»®®¿ ª·ª»³ °«¨¿²¼± ¾®·¹¿ô »¬½ò ݱ³± ø̱®³»²¬¿
ÎÐÙô °?¹·²¿ ïéî÷ô ³¿ ½¿«¿ ì¼ê °±²¬±
Empurrão Arcano Ý«¬± ¼» ÈÐæ ëðð ÈÐò ¼» ¼¿²± ¿ ¯«¿´¯«»® ½®·¿¬«®¿ ¯«» »²¬®¿®
Ò3ª»´æ ¿®½¿²¿ ì ø»6²½·¿÷å Ì»³°± »³ ½±²¬¿¬± ½±³ »´¿ò
¼» Û¨»½«9=±æ ¿9=± ´·ª®»å ß´½¿²½»æ ç³å Envelhecer
ß´ª±æ ï ½®·¿¬«®¿å Ü«®¿9=±æ ·²¬¿²¬>²»¿å Ò3ª»´æ ¿®½¿²¿ ë ø¬»³°±÷å Ì»³°± ¼» Essência
Ì»¬» ¼» λ·¬6²½·¿æ »¨± °¿®½·¿´ò Û¨»½«9=±æ ¿9=± °¿¼®=±å ß´½¿²½»æ ç³å
ß´ª±æ ï ½®·¿¬«®¿å Ü«®¿9=±æ °»®³¿²»²¬»å
Caótica de Nimb
Ñ ¿®½¿²± »®¹«» ¿ ³=± ®¿°·¼¿³»²ó Ò3ª»´æ ¿®½¿²¿ éô ¼·ª·²¿ é ø½¿±ô
¬»ô ³±¬®¿²¼± ¿ °¿´³¿ °¿®¿ ± ¿´ª±ô ¯«» Ì»¬» ¼» λ·¬6²½·¿æ Ú±®¬·¬«¼» °¿®½·¿´ò
»6²½·¿÷å Ì»³°± ¼» Û¨»½«9=±æ ¿9=±
7 »³°«®®¿¼± °¿®¿ ¬®?ò Ñ ¿´ª± ¼»ª» º¿¦»® Û¬¿ ³¿¹·¿ º¿¦ ½±³ ¯«» ± ¿´ª± »²ª»ó
°¿¼®=±å ß´½¿²½»æ ç³å ß´ª±æ ï ½®·¿¬«®¿å
»¨±ò Í» º±® ¾»³ó«½»ó ´¸»9¿ ¼» «³ ¿ ¼»¦ ¿²± ø»½±´¸¿ ¼± ½±²¶«ó
Ü«®¿9=±æ ï¼îð ®±¼¿¼¿å Ì»¬» ¼» λ·ó
¼·¼±ô 7 »³°«®®¿¼± °¿®¿ ¬®? °±® ïôë³ ®¿¼±®÷ »³ ¿°»²¿ ¿´¹«² »¹«²¼±ò ο9¿
¬6²½·¿æ ²»²¸«³ò
ø½®·¿¬«®¿ Ù®¿²¼» ±« ³¿·±®÷ô í³ ø½®·¿¬«ó ²=± ¸«³¿²¿ »²ª»´¸»½»³ «³ °»®3±¼±
®¿ Ó7¼·¿÷ ±« ê³ ø½®·¿¬«®¿ л¯«»²¿ ±« ¼» ¬»³°± »¯«·ª¿´»²¬» œ °±® »¨»³°´±ô Û6²½·¿ ½¿-¬·½¿ ¼» Ò·³¾ ½®·¿ »°¿ó
³»²±®÷ò Í» º¿´¸¿®ô 7 »³°«®®¿¼± °¿®¿ ¬®? ¼» ¼»¦ ¿ ½»³ ¿²±ô °¿®¿ »´º±ò Ñ ½¸±¯«» ³± ¿´»¿¬-®·± ¼» »6²½·¿ ³?¹·½¿ ¯«»
°±® ê³ ø½®·¿¬«®¿ Ù®¿²¼» ±« ³¿·±®÷ô ç³ ¼»¬» »²ª»´¸»½·³»²¬± ¿¾®«°¬± 7 ³«·¬± ·¹»³ ± ¿´ª± »²¯«¿²¬± ¿ ³¿¹·¿ ¼«®¿®ò
ø½®·¿¬«®¿ Ó7¼·¿÷ ±« ïî³ ø½®·¿¬«®¿ Ð»ó º±®¬»å ± ¿´ª± ¼»ª» º¿¦»® «³ ¬»¬» ¼» Ú±®¬·ó Ý¿¼¿ »°¿³± ½¿«¿ ï¼îð °±²¬± ¼»
½¿ ½¿3¼±ò ½¿ º¿¬·¹¿¼±å ¼¿²± ¼» »6²½·¿ò ݱ²¬«¼±ô » ± ¿®½¿ó
½¿ »¨¿«¬±ò Ñ »º»·¬± ¼¿ º¿¼·ó ²± ®±´¿® “îð’ ²»¬¿ ¶±¹¿¼¿ô °±¼» ®±´¿® ±
¹¿ ±« »¨¿«¬=± ¼«®¿³ ¼»¦ ³·²«¬±ô ³¿ ¼¿¼± ²±ª¿³»²¬» » ±³¿® ± ²±ª± ®»«´ó
Encantar Arma de Osso ¬¿¼± ¿± ¼¿²± ½¿«¿¼±ô ¿¬7 ¯«» ±¾¬»²¸¿
± »²ª»´¸»½·³»²¬± 7 °»®³¿²»²¬»ô » °±¼»
Ò3ª»´æ ¿®½¿²¿ ë ø²»½®±³¿²½·¿÷å Ì»³ó ½¿«¿® °»²¿´·¼¿¼» ²¿ ¸¿¾·´·¼¿¼» º3·ó «³ ®»«´¬¿¼± ¼·º»®»²¬» ¼» îðò Í» ± ¿®½¿²±
°± ¼» Û¨»½«9=±æ ï ³·²«¬±å ß´½¿²½»æ ¬±ó ½¿ò Û³¾±®¿ »¬¿ ³¿¹·¿ ²=± °¿®»9¿ ³«·¬± ®±´¿® “ï’ ²»¬¿ ¶±¹¿¼¿ô »®? ¿¬·²¹·¼± °»´±
¯«»å ß´ª±æ ï ±±å Ü«®¿9=±æ °»®³¿²»²¬»å ½·»²¬» »³ ½±³¾¿¬»ô »« »º»·¬± °»®ó »°¿³± ²± ´«¹¿® ¼± ¿´ª±ô ±º®»²¼± ï¼îð
Ì»¬» ¼» λ·¬6²½·¿æ ²»²¸«³ò ³¿²»²¬» =± ¬»³·¼± °±® ¬±¼± ± ¿ª»²ó °±²¬± ¼» ¼¿²± ø²=± ®»°»¬» ¿ ¶±¹¿¼¿ ½±³
Û¬¿ ³¿¹·¿ º±· ½®·¿¼¿ °¿®¿ ¿®³¿® ¬«®»·®±ò ß´¹«² ¿®½¿²± ·²»½®«°«´±± «³ ®»«´¬¿¼± “îð’÷ò Ò·³¾ ²»¹¿ ¯«¿´¯«»®
± ´¿½¿·± ¼± ²»½®±³¿²¬» ¼» ³¿²»·®¿ ´¸±¬» °¿®¿ ¯«» »²ª±´ª·³»²¬± ½±³ »¬¿ ³¿¹·¿ò Ñ« ²=±ò
½·»²¬»ò Û²½¿²¬¿® ¿®³¿ ¼» ±± ½®»9¿³ » ¬±®²»³ó» ¿²·³¿· ¼» ¹«¿®¼¿ò
¬®¿²º±®³¿ «³ ±± ø¹»®¿´³»²¬» «³ º6ó Ë¿® »¬¿ ³¿¹·¿ °¿®¿ »²ª»´¸»½»® ½®·¿¬«®¿ Estase
³«®÷ »³ «³¿ ½´¿ª¿ ¼·±²¿²¬» õïò ß ½´¿ª¿ »³ «¿ °»®³·=± 7 «³ ¿¬± Ó¿´·¹²±ò Ò3ª»´æ ¿®½¿²¿ é ø¬»³°±÷å Ì»³°± ¼»
7 ·²º«²¼·¼¿ ½±³ »²»®¹·¿ ²»½®±³>²¬·½¿ô » Û¨»½«9=±æ ï ³·²«¬±å ß´½¿²½»æ ¬±¯«»å
·³°+» ¼±· ²3ª»· ²»¹¿¬·ª± ¿ ¯«¿´¯«»® Escudo Arcano Maior ß´ª±æ ï ½®·¿¬«®¿ »³ ®»°±«± ±« ª±½6å
««?®·± ¯«» ²=± »¶¿ «³ ³±®¬±óª·ª±ò Ò3ª»´æ ¿®½¿²¿ í ø¿¾¶«®¿9=±÷å Ì»³°± Ü«®¿9=±æ °»®³¿²»²¬» ±« ¿¬7 «³¿ ½±²ó
¼» Û¨»½«9=±æ ¿9=± °¿¼®=±å ß´½¿²½»æ °»ó ½¿ øª»¶¿ ± ¬»¨¬±÷å Ì»¬» ¼»
Encantar Grimório ±¿´å ß´ª±æ ª±½6å Ü«®¿9=±æ ï ³·²«¬±ò λ·¬6²½·¿æ ʱ²¬¿¼» ¿²«´¿ò
Ò3ª»´æ ¿®½¿²¿ ë ø¬®¿²³«¬¿9=±÷å Ì»³ó ݱ³± »½«¼± ¿®½¿²± ø̱®³»²¬¿ ÎÐÙô Û¬¿ ³¿¹·¿ ¼»¿½»´»®¿ ± ³»¬¿¾±´·ó
°± ¼» Û¨»½«9=±æ ï ¸±®¿å ß´½¿²½»æ ¬±¯«»å °?¹·²¿ ïéï÷ô ³¿ ½±²½»¼» Ýßõë » ·³«ó ³± ¼± ¿´ª±ô ½¸»¹¿²¼± ³«·¬± °»®¬± ¼»
ß´ª±æ ï ¹®·³-®·± ±« ´·ª®±å Ü«®¿9=±æ °»®ó ²·¼¿¼» ¿ ³3»· ³?¹·½± » ³3»· ³?¹·½± “¼»¿¬·ª¿®’ »« ½±®°±ò ß ½®·¿¬«®¿ »²¬®¿ »³
³¿²»²¬»å Ì»¬» ¼» λ·¬6²½·¿æ ²»²¸«³ò ³¿·±®ò «³ »¬¿¼± ¼» ¬±®°±®ô ²± ¯«¿´ ·®? ¼±®³·®
76
°¿®¿ »³°®»ô »³ »²ª»´¸»½»® ±« ½«®¿®ó Estrepes Mágicos ³3²·± ¿®½¿²±å Ü«®¿9=±æ »°»½·¿´å Ì»¬»
ó» ¼» º»®·³»²¬±ò Û´¿ °±¼» »® ¿½±®¼¿¼¿ ¼» λ·¬6²½·¿æ ²»²¸«³ò
Ò3ª»´æ ¿®½¿²¿ ï ø»6²½·¿÷å Ì»³°± ¼»
¿°»²¿ °»´¿ ³¿¹·¿ ®»³±ª»® »²½¿²¬¿³»²ó Û¬¿ ³¿¹·¿ 7 «¿¼¿ °¿®¿ ¿«³»²¬¿®
Û¨»½«9=±æ ¿9=± °¿¼®=±å ß´½¿²½»æ íð³å
¬±ô ¼»»¶± ±« ¼»»¶± ®»¬®·¬±ò Ñ ½±²¶«®¿¼±® «6²½·¿ ¼± ¼±³3²·± ¿®½¿ó
Ûº»·¬±æ ª?®·± »¬®»°» ³?¹·½±å Ü«®¿9=±æ
²·® «³¿ ½±²¼·9=± ²± øª»¶¿ ¿ ³¿¹·¿ ¼» ¼±³3²·± ¿½·³¿÷ò
ï ³·²«¬±å Ì»¬» ¼» λ·¬6²½·¿æ ²»²¸«³ò
»°»½·¿´ °¿®¿ ¯«» ¿ ½®·¿¬«®¿ ¼»°»®¬» ¼± Û¨°¿²¼·® ¼±³3²·± ½®·¿ «³ ª3²½«´± »²¬®»
»« ±²± »¬»®²±ò б® »¨»³°´±ô ¯«¿²¼± Û¬¿ ³¿¹·¿ ½®·¿ »¬®»°» ³?¹·½±
± ½®·¬¿´ ¿®½¿²± «¿¼± ²¿ ³¿¹·¿ ±®·¹·²¿´
± &´¬·³± ¼®¿¹=± ¼» ß®¬±² ³±®®»®ô ±« ¿± ½·»²¬» °¿®¿ ½±¾®·® «³¿ ?®»¿ ¼» ¯«¿ó
» «³ ½®·¬¿´ ¿®½¿²± ³»²±®ò Û³ »6²½·¿ô
®»½»¾»® «³ ¾»·¶± ¼» «³ °®3²½·°»ò ¬®± ¯«¿¼®¿¼± ¼» ïôë³ ¼» ´¿¼±ò Ï«¿´ó
ª±½6 ½®·¿ «³ ¼±³3²·± ¿®½¿²± “»½«²ó
¯«»® ½®·¿¬«®¿ ¯«» °·¿® ²»¬¿ ?®»¿ » ²=±
¼?®·±’ô ¯«» ¼»ª» »® ¼± ³»³± ¬·°± ¼±
Estase Parcial »¬·ª»® «¿²¼± ¿®³¿¼«®¿ °»¿¼¿ ±º®» ï
°®·³»·®± ø±«¬®± ¼±³3²·± ¼¿ ?¹«¿ô ±«¬®±
°±²¬± ¼» ¼¿²± » ¬»³ »« ¼»´±½¿³»²¬±
Ò3ª»´æ ¿®½¿²¿ í ø²»½®±³¿²½·¿ô ¬»³ó ¼±³3²·± ¼± º±¹±ô »¬½ò÷ò ʱ½6 °±¼» »½±ó
®»¼«¦·¼± @ ³»¬¿¼»ô ¿¬7 ½«®¿®ó» ¼»¬»
°±÷å Ì»³°± ¼» Û¨»½«9=±æ ï ³·²«¬±å ½¿®?ô ³¿
¼¿²±ò Ý®·¿¬«®¿ °±¼»³ °»®½»¾»® ± »ó
ß´½¿²½»æ ¬±¯«»å ß´ª±æ ï ½®·¿¬«®¿ »³ ®»ó «¿ ?®»¿ ¼»ª» ¬±½¿® ¿ ?®»¿ ¼± ¼±³3²·±
¬®»°» ½±³ «³ ¬»¬» ¼» л®½»°9=± ½±²ó
°±«± ±« ª±½6å Ü«®¿9=±æ ï ³6 ±« ¿¬7 °®·²½·°¿´ò ̱¼± ± »º»·¬± ¼± ¼±³3²·±
¬®¿ ÝÜ îðò Ï«¿´¯«»® «³ ¯«» °»®½»¾¿
»® ¼»°»®¬¿¼¿ øª»¶¿ ± ¬»¨¬±÷å Ì»¬» ¼» °®·²½·°¿´ ¿°´·½¿³ó» ¿± ¼±³3²·± »½«²ó
± »¬®»°» °±¼» °¿¿® °»´¿ ?®»¿ »³ ±ó
λ·¬6²½·¿æ ʱ²¬¿¼» ¿²«´¿ò ¼?®·± œ ²¿ °®?¬·½¿ô 7 «³¿ ¼«°´·½¿9=± ¼¿
º®»® ¼¿²±ô ³¿ ½±³ ³»¬¿¼» ¼» »« ¼»ó
?®»¿ ¼± ¼±³3²·± ¿®½¿²±ò Ï«¿²¼± ¿ ¼«®¿ó
Û¬¿ ³¿¹·¿ ¼»¿½»´»®¿ ¼®¿¬·½¿³»²¬» ´±½¿³»²¬± ²±®³¿´ ø±« ¼¿® ¿ ª±´¬¿òòò÷ò Í»
9=± ¼± ¼±³3²·± °®·²½·°¿´ 7 ®»²±ª¿¼¿ô ±
± ³»¬¿¾±´·³± ¼± ¿´ª±ò ß ½®·¿¬«®¿ »²¬®¿ «³¿ ½®·¿¬«®¿ º±® ¼»®®«¾¿¼¿ ²¿ ?®»¿ ¼±
¼±³3²·± »½«²¼?®·± ¬¿³¾7³ 7 ®»²±ª¿¼±
»³ «³ »¬¿¼± ¼» ¬±®°±®ô ²± ¯«¿´ ·®? ¼±®ó »¬®»°»ô ±º®» ²±ª¿³»²¬» ± »º»·¬± ¼»
¿«¬±³¿¬·½¿³»²¬»ò Í» ± ½®·¬¿´ ¿®½¿²± ¼±
³·® «³ ³6ò ݱ²¬«¼±ô »« º»®·³»²¬± ¬»® »²¬®¿¼± ²¿ ?®»¿ ø¼»´±½¿³»²¬± ®»¼«ó
¼±³3²·± °®·²½·°¿´ º±® ¼»¬®«3¼±ô ± ¼±³3ó
» ½«®¿³ ½±³± » »´¿ ¸±«ª»» ¼±®³·¼± ¦·¼± @ ³»¬¿¼» ±« ¿ «³ ¯«¿®¬±ô ³¿· ï
²·± »½«²¼?®·± ¬¿³¾7³ ¿½¿¾¿ò
¿°»²¿ «³ ¼·¿ò ß ½®·¿¬«®¿ °±¼» »® ¿½±®ó °±²¬± ¼» ¼¿²±÷ò
¼¿¼¿ °±® ³»·± ²±®³¿·ò Í» ·± ±½±®®»®ô ʱ½6 °±¼» ´¿²9¿® »¬¿ ³¿¹·¿ ª?®·¿
¿ ³¿¹·¿ ¬»®³·²¿ò Estrepes Mágicos Maior ª»¦»ô »¨°¿²¼·²¼± ¿·²¼¿ ³¿· »« ¼±³3ó
²·± ¿®½¿²±ò ݱ²¬«¼±ô ²±¬» ¯«» ¿ ¹®¿²¼»
Ò3ª»´æ ¿®½¿²¿ í ø»6²½·¿ô ·´«=±÷ò
Estilhaçar »¨°¿²=± ¼» «³ ¼±³3²·± ¿®½¿²± °±¼»
ݱ³± »¬®»°» ³?¹·½±ô ³¿ ± »¬®»ó ¿¬®¿·® ¿¯«»¿¼±®»ô ¿®½¿²± ·²ª»¶±± ±«
Ò3ª»´æ ¿®½¿²¿ ì ø,²·½±÷å Ì»³°± ¼» °» ½®·¿¼± =± ·²ª·3ª»· » ½±¾®»³ «³¿ ¿¬7 ³»³± ¿ª»²¬«®»·®± ¿³¾·½·±±ò
Û¨»½«9=±æ ¿9=± °¿¼®=±å ß´½¿²½»æ ïë³å ?®»¿ ¼» ±·¬± ¯«¿¼®¿¼± ¼» ïôë³ ¼» ´¿¼±ò
ß´ª±æ «³ ½±²¬®«¬± ±« ±¾¶»¬± ´·ª®»å Ü«ó ݱ³°±²»²¬» ³¿¬»®·¿´æ ½®·¬¿´ ¿®½¿²±
ß°»²¿ ½®·¿¬«®¿ ½¿°¿¦» ¼» ª»® ±¾¶»¬±
®¿9=±æ ·²¬¿²¬>²»¿å Ì»¬» ¼» λ·¬6²ó ²± ª¿´±® ¼» ëòððð ÌÑò Û¬» ½®·¬¿´ ²=± 7
·²ª·3ª»· ¬6³ ¼·®»·¬± ¿± ¬»¬» ¼» л®½»°ó
½·¿æ ʱ²¬¿¼» ®»¼«¦ @ ³»¬¿¼» ø½±²¬®«¬±÷ ½±²«³·¼±ô ³¿ô » º±® ¼»¬®«3¼±ô ¬±¼±
9=± °¿®¿ »ª·¬¿® ± »¬®»°»ò
»¨± ¿²«´¿ ø±¾¶»¬±÷ò ± »º»·¬± ¼± ¼±³3²·± »½«²¼?®·± ¿½¿¾¿³
·³»¼·¿¬¿³»²¬»ò ß ¼»¬®«·9=± ¼»¬» ½®·¬¿´
Û¬¿ ³¿¹·¿ ¼·°¿®¿ «³ ®¿·± ¼» Exímio Esportista ²=± ¿º»¬¿ ± ¼±³3²·± °®·²½·°¿´ò
»²»®¹·¿ ,²·½¿ ¯«» ¼»°»¼¿9¿ ±¾¶»¬±
Ò3ª»´æ ¿®½¿²¿ î ø¬®¿²³«¬¿9=±÷å
·²¿²·³¿¼± °±® ¼»²¬®±ò Ë¿¼¿ ½±²¬®¿
½±²¬®«¬±ô »¬·´¸¿9¿® ½¿«¿ ì¼ïð °±²ó
Ì»³°± ¼» Û¨»½«9=±æ ¿9=± °¿¼®=±å ß´ó Faísca Caótica de Nimb
½¿²½»æ ¬±¯«»å ß´ª±æ ª±½6å Ü«®¿9=±æ ï
¬± ¼» ¼¿²± ,²·½±ò Ñ ¿´ª± °±¼» ®»¼«ó Ò3ª»´æ ¿®½¿²¿ íô ¼·ª·²¿ í ø½¿±ô »´»ó
¸±®¿å Ì»¬» ¼» λ·¬6²½·¿æ ²»²¸«³ò
¦·® »¬» ¼¿²± @ ³»¬¿¼» ½±³ «³ ¬»¬» ¼» ¬®·½·¼¿¼»÷å Ì»³°± ¼» Û¨»½«9=±æ ¿9=± ¼»
ʱ²¬¿¼»ò Í» «³ ½±²¬®«¬± º±® ¼»¬®«3¼± Û¬¿ ³¿¹·¿ º±· ½®·¿¼¿ ¼»ª·¼± @ ·²½¿ó ³±ª·³»²¬±å ß´½¿²½»æ ç³å ß´ª±æ ï ½®·¿ó
°±® »¬¿ ³¿¹·¿ô ¬±¼± ¿ ¿¬7 í³ ±º®»³ °¿½·¼¿¼» ½®,²·½¿ ¼¿ ³¿·±®·¿ ¼± ¿®½¿²± ¬«®¿å Ü«®¿9=±æ ï¼è ®±¼¿¼¿å Ì»¬» ¼»
î¼ïð °±²¬± ¼» ¼¿²± ,²·½± » î¼ïð ¼» °®¿¬·½¿® »°±®¬» ø±« ¯«¿´¯«»® ¿¬·ª·ó λ·¬6²½·¿æ ²»²¸«³ò
°±²¬± ¼» ¼¿²± ¼» °»®º«®¿9=±ô ±« ³»¬¿ó ¼¿¼» º3·½¿÷ » ¼» » ´±½±³±ª»® ½±³ ¿¹·´·ó
Ú¿3½¿ ½¿-¬·½¿ ¼» Ò·³¾ ½®·¿ ¿®½± ¼»
¼» ¼± ¼¿²± ½±³ «³ ¬»¬» ¾»³ó«½»¼·¼± ¼¿¼»ò Û²¯«¿²¬± ¿ ³¿¹·¿ ¼«®¿®ô ± ½±²¶«ó
»´»¬®·½·¼¿¼» »³ °¿¼®+» ¿´»¿¬-®·±ô ¯«»
»¨±ò ®¿¼±® ®»½»¾» õì »³ ¬»¬» ¼» ß½®±¾¿½·¿ô
¿¬·²¹»³ ± ¿´ª± ²± ·²3½·± ¼» ½¿¼¿ «³
߬´»¬·³± » Ý¿ª¿´¹¿®ò ß´7³ ¼·±ô «³¿
Ë¿¼¿ ½±²¬®¿ ±«¬®± ±¾¶»¬±ô »¬·´¸¿ó ¼± ¬«®²± ¼»´» »²¯«¿²¬± ¿ ³¿¹·¿ ¼«®¿®ò
ª»¦ ¼«®¿²¬» ¿ ¼«®¿9=± ¼¿ ³¿¹·¿ô °±¼»
9¿® ½¿«¿ ì¼ïð °±²¬± ¼» ¼¿²± ,²·½±ò Ý¿¼¿ ¿®½± ½¿«¿ ï¼è °±²¬± ¼» ¼¿²± ¼»
®»°»¬·® «³ ¬»¬» ¼» ß½®±¾¿½·¿ô ߬´»¬·³±
Í» ± ±¾¶»¬± º±® ¼»¬®«3¼±ô ¬±¼± ¿ ¿¬7 í³ »´»¬®·½·¼¿¼»ò ݱ²¬«¼±ô » ± ¿®½¿²± ®±ó
±« Ý¿ª¿´¹¿® ®»½7³ ®»¿´·¦¿¼± » »½±´¸»® ±
±º®»³ î¼ïð °±²¬± ¼» ¼¿²± ¼» °»®º«®¿ó ´¿® “è’ ²»¬¿ ¶±¹¿¼¿ô °±¼» ®±´¿® ± ¼¿¼±
³»´¸±® ¼»²¬®» ± ¼±· ®»«´¬¿¼±ò
9=±ò Í» ± ±¾¶»¬± »¬·ª»® »²¼± ½¿®®»¹¿¼±ô ²±ª¿³»²¬» » ±³¿® ± ²±ª± ®»«´¬¿¼± ¿±
± °»®±²¿¹»³ °±¼» º¿¦»® «³ ¬»¬» ¼» Î»ó ¼¿²± ½¿«¿¼±ô ¿¬7 ¯«» ±¾¬»²¸¿ «³ ®»«´ó
»¨±ò Ý¿± »¶¿ ¾»³ó«½»¼·¼±ô ¿²«´¿ ± Expandir Domínio ¬¿¼± ¼·º»®»²¬» ¼» èò ×± ¼»³±²¬®¿ ± °±ó
»º»·¬±ò Û¬¿ ³¿¹·¿ 7 ½±²·¼»®¿¼¿ ¿ ª»®=± Ò3ª»´æ ¿®½¿²¿ çå Ì»³°± ¼» Û¨»½«ó ¼»® ½¿-¬·½± ¼¿ ³¿¹·¿ ¼» Ò·³¾ò Ñ« °»´±
¿®½¿²¿ » ¿°®·³±®¿¼¿ ¼» ¼»°»¼¿9¿®ò 9=±æ ï ¼·¿å ß´½¿²½»æ ïðµ³å ß´ª±æ »« ¼±ó ³»²± 7 ·± ¯«» »´» ¼·¦ °¿®¿ ± ¿®½¿²±òòò
77
Feldspato Fogoso Físico do Leão em Massa ´±¼·±¿ » ±´¸¿® »¼«¬±®ô ¬®¿²º±®³¿²¼±ó±
»³ «³ ¹¿´= ø¸±³»²÷ ±« ¼·ª¿ ø³«´¸»®»÷ò
Ò3ª»´æ ¿®½¿²¿ ë øº±¹±ô ¬»®®¿÷å Ì»³°± Ò3ª»´æ ¿®½¿²¿ èô ¼·ª·²¿ è ø¬®¿²³«¬¿ó
Û²¯«¿²¬± ¹¿´= »¬·ª»® ¿¬·ª¿ô »« Ý¿®·³¿
¼» Û¨»½«9=±æ ¿9=± °¿¼®=±å ß´½¿²½»æ ¬±ó 9=±÷å ß´½¿²½»æ ç³å ß´ª±æ ¿¬7 ë ½®·¿¬«®¿ò
¬±®²¿ó» ïè ø±« ®»½»¾» «³ ¾,²« ¼» õîô
¯«»å Ûº»·¬±æ ï °»¼®¿ »²½¿²¬¿¼¿å Ü«®¿9=±æ ݱ³± º3·½± ¼± ´»=±ô ³¿ ¿º»¬¿ ¿¬7 ½¿± »¶¿ ïè ±« ³¿·±®÷ » ª±½6 ®»½»¾» «³
ï ³·²«¬±å Ì»¬» ¼» λ·¬6²½·¿æ ²»²¸«³ ½·²½± ½®·¿¬«®¿ò ¾,²« ¼» õì ²± ¬»¬» ¼» Ü·°´±³¿½·¿ ±«
»¨± ®»¼«¦ @ ³»¬¿¼» øª»¶¿ ± ¬»¨¬±÷ò
Û²¹¿²¿9=± ½±²¬®¿ ¯«¿´¯«»® «³ ¯«» °±ó
Ñ ½±²¶«®¿¼±® »½±´¸» «³¿ °»¼®¿ Flecha Ácida Maior ·½¿³»²¬» ¿¬®¿3¼± °±® ª±½6ò
°»¯«»²¿ » »²½¿²¬¿ó¿ ½±³ ± °±¼»®» Ò3ª»´æ ¿®½¿²¿ ë ø?½·¼±÷å Ì»³°± ¼» Ï«¿²¼± »¬¿ ³¿¹·¿ ¿½¿¾¿®ô ¯«¿·¯«»® ±¾ó
»´»³»²¬¿· ¼± º±¹± » ¼¿ ¬»®®¿ò ß °»¼®¿ Û¨»½«9=±æ ¿9=± °¿¼®=±å ß´½¿²½»æ íð³å »®ª¿¼±®» °»®½»¾»®=± ¿ ³«¼¿²9¿ô » ¬»²ó
» ¬±®²¿ ¬®¿²´&½·¼¿ » °¿¿ ¿ »³¿²¿® Ûº»·¬±æ »½¸¿ ?½·¼¿å Ü«®¿9=±æ í ®±¼¿ó ¼»³ ¿ «°»·¬¿® ¼» ª±½6ò Ü¿ ³»³¿ ³¿ó
½¿´±® » ´«¦ ¿´¿®¿²¶¿¼¿ò ß °»¼®¿ °±¼» »® ¼¿å Ì»¬» ¼» λ·¬6²½·¿æ ²»²¸«³ò ²»·®¿ô °»±¿ ¯«» ª·®¿³ó²± ±¾ ± »º»·¬±
¿®®»³»¿¼¿ ½±³± » º±» «³¿ ¹®¿²¿¼¿ ¼¿ ³¿¹·¿ »²¬·®=± ¯«» “¿´¹± »¬? »®®¿¼±’
ø¿´½¿²½» ¼» í³÷ò ß± ¿¬·²¹·® «³ ¿´ª± ø±« ݱ³± ø̱®³»²¬¿ ÎÐÙô
¿± ª6ó´± »³ ½±²¼·9+» ²±®³¿·ò
± ½¸=±÷ô »¨°´±¼» »³ ½¸¿³¿ » »¬·´¸¿9± »½¸¿ ½¿«¿ î¼ïð
°±²¬± ¼» ¼¿²±ô ³¿· î¼ïð °±²¬± ¼» ʱ½6 °±¼» °¿¹¿® ± ÐÓ » ± ½±³°±ó
½±®¬¿²¬»ò ˳¿ ½®·¿¬«®¿ ¿¬·²¹·¼¿ ¼·®»¬¿ó
¼¿²± ²± ·²3½·± ¼± »« °®-¨·³± ¬«®²± ²»²¬» ³¿¬»®·¿´ ¼¿ ³¿¹·¿ ²±ª¿³»²¬» ²±
³»²¬» ±º®» í¼è °±²¬± ¼» ¼¿²± ¼» ½±®¬»
» ²± ·²3½·± ¼» ½¿¼¿ ¬«®²± «¾»¯«»²¬»ô &´¬·³± ³·²«¬± ¼» «¿ ¼«®¿9=±ô » »´¿ »®?
» í¼è °±²¬± ¼» ¼¿²± ¼» º±¹±ò Ý®·¿¬«®¿
°¿®¿ «³ ¬±¬¿´ ¼» è¼ïð °±²¬± ¼» ¼¿²±ò ®»²±ª¿¼¿ °±® ³¿· ïð ³·²«¬±ò
¿ ¿¬7 ê³ ¼± ½»²¬®± ¼¿ »¨°´±=± ¬¿³¾7³
±º®»³ »» ¼¿²±ô ³¿ ¬6³ ¼·®»·¬± ¿ «³ ݱ³°±²»²¬» ³¿¬»®·¿´æ ±®»
»¨± °¿®¿ ®»¼«¦·ó´± @ ³»¬¿¼»ò Fogo Amigo » «³¿ ½¿·¨¿ ¼» ¹±®¿¼ ²± ª¿´±® ¼» ïð ÌÑò
Ò3ª»´æ ¿®½¿²¿ î ø¿¾¶«®¿9=±÷å Ì»³°±
Festim dos Mortos ¼» Û¨»½«9=±æ ¿9=± °¿¼®=±å ß´½¿²½»æ ç³å Gato Fiel
Ò3ª»´æ ¿®½¿²¿ î ø²»½®±³¿²½·¿÷å Ì»³ó ß´ª±æ ¿¬7 ë ½®·¿¬«®¿å Ü«®¿9=±æ ï ¸±®¿å Ò3ª»´æ ¿®½¿²¿ ë ø·²ª±½¿9=±÷å Ì»³°±
°± ¼» Û¨»½«9=±æ ¿9=± °¿¼®=±å ß´½¿²½»æ Ì»¬» ¼» λ·¬6²½·¿æ ²»²¸«³ò ¼» Û¨»½«9=±æ ¿9=± °¿¼®=±å ß´½¿²½»æ ç³å
¬±¯«»å ß´ª±æ ï ½¿®½¿9¿å Ü«®¿9=±æ ï ¸±®¿å Ñ ¿´ª± ¼»¬¿ ³¿¹·¿ °±¼»³ ·¹²±®¿® Ûº»·¬±æ ¹¿¬± º¿²¬¿³¿¹-®·½±å Ü«®¿9=±æ
Ì»¬» ¼» λ·¬6²½·¿æ ²»²¸«³ò ¯«¿´¯«»® ¼¿²± » »º»·¬± ²»¹¿¬·ª± ½¿«¿ó °»®³¿²»²¬» ¿¬7 »® ¼»½¿®®»¹¿¼¿ô »²¬=± ï
¼± °»´¿ ±«¬®¿ ³¿¹·¿ ¼± ½±²¶«®¿¼±®ò ³·²«¬±å Ì»¬» ¼» λ·¬6²½·¿æ ²»²¸«³ò
Ú»¬·³ ¼± ³±®¬± »²½¿²¬¿ «³¿ ½¿®ó
Ý¿± ¸¿¶¿ ±«¬®± ½±²¶«®¿¼±® ²± ³»³± ʱ½6 ·²ª±½¿ «³ ¹¿¬± ·²ª·3ª»´ô ¯«»
½¿9¿ ø¹»®¿´³»²¬» «³ ½±®°± ¼» ¿²·³¿´ ±«
¹®«°±ô »´» ¬¿³¾7³ ¼»ª» ´¿²9¿® º±¹± ¿³·ó °®±¬»¹» ± ´±½¿´ ±²¼» º±· ·²ª±½¿¼±ô ±« ¿°»ó
¸«³¿²±·¼»÷ ½±³ »²»®¹·¿ ²»½®±³>²¬·ó
¹±ô ±« «¿ ³¿¹·¿ °±¼»®=± ¿º»¬¿® »« ²¿ ¼±®³» ²»´» ø²=± ¿· ¼± ´«¹¿®÷ò Í» «³¿
½¿ô °¿®¿ ¯«» ³±®¬±óª·ª± “¿´·³»²¬»³ó
¿´·¿¼± ²±®³¿´³»²¬»ò ½®·¿¬«®¿ ø»¨½»¬± ± ½±²¶«®¿¼±® » ¯«¿·¯«»®
ó»’ ¼± ½¿¼?ª»® » ¼» «¿ »6²½·¿ ª·¬¿´
®»³¿²»½»²¬»ò ˳ ½±®°± л¯«»²± 7 «ó ¿´·¿¼± ¿°±²¬¿¼± °±® »´»÷ » ¿°®±¨·³¿® ¿
½·»²¬» °¿®¿ “¿´·³»²¬¿®’ «³ ³±®¬±óª·ª± Fumos Negros ¿¬7 ç³ ¼± ¹¿¬±ô ± ¿²·³¿´ ¿ª·¿ ·´»²½·±ó
Ò3ª»´æ ¿®½¿²¿ êô ¼·ª·²¿ ê ø?½·¼±ô ¿³»²¬» ± ½±²¶«®¿¼±® » ¬±¼± ± ¿´·¿¼±
½·»²¬»
³¿´÷å Ì»³°± ¼» Û¨»½«9=±æ ¿9=± °¿¼®=±å °®»»²¬» ²± ´±½¿´ò ß´·¿¼± ¿ª·¿¼± ¼»¬¿
°¿®¿ “¿´·³»²¬¿®’ «³ ³±®¬±óª·ª± Ù®¿²ó
ß´½¿²½»æ ç³å _®»¿æ »¨°´±=± »³ ½±²»å º±®³¿ ¿½±®¼¿³ ·³»¼·¿¬¿³»²¬» » »¬·ª»ó
¼» ±« ¼±· ³±®¬±óª·ª± Ó7¼·±ô » ¿·³
Ü«®¿9=±æ ·²¬¿²¬>²»¿å Ì»¬» ¼» λ·ó ®»³ ¼±®³·²¼±ô » °±¼»³ ¿¹·® ²¿ ³»³¿
°±® ¼·¿²¬»ò Ñ ³±®¬±óª·ª± ¯«» ½±²±ó
¬6²½·¿æ »¨± °¿®½·¿´ò ®±¼¿¼¿ò Í» ²=± ¸±«ª»® ¿´·¿¼± °®»»²ó
³»³ ¿ ½¿®½¿9¿ ®»½«°»®¿³ ¬±¼± ± ÐÊ
¬» ²± ´±½¿´ô ± ¹¿¬± ½±³»9¿ ¿ ³·¿® ¿´¬± »
» ®»½»¾»³ «³ ¾,²« ¼» õî »³ ¶±¹¿¼¿ Ú«³± ²»¹®± ·²ª±½¿ «³ ½±²» ¼» º«ó ½¸·¿®ô ·®®·¬¿²¼± » ½±²º«²¼·²¼± ½®·¿¬«®¿
¼» ¿¬¿¯«» » ¼¿²± » ¬»¬» ¼» ®»·¬6²½·¿ ³¿9¿ °®»¬¿ô ½±®®±·ª¿ » ª»²»²±¿ò ̱¼¿ ·²¬»´·¹»²¬»ò Ï«¿´¯«»® ½®·¿¬«®¿ ½±³ ײ¬
°±® «³¿ »³¿²¿ò ˳¿ ½¿®½¿9¿ °±¼» »® ¿ ½®·¿¬«®¿ ²¿ ?®»¿ ±º®»³ è¼è °±²¬± ¼» í ±« ³¿· ±º®» ›î »³ ¬±¼¿ ¿ ¶±¹¿¼¿
½±²«³·¼¿ »³ ¼»¦ ³·²«¬±ò ˳¿ ½¿®½¿ó ¼¿²± ¼» ?½·¼± » ï¼ê °±²¬± ¼» ¼¿²± ¼» » ¬»¬» ø»¨½»¬± ± ½±²¶«®¿¼±®ô ¯«» ¿½¸¿ ±
9¿ «¿¼¿ ½±³± º±²¬» ¼» ¿´·³»²¬± °¿®¿ »¨± ¾»³ó ³·¿¼± ³«·¬± ¹®¿½·±± » ³«·½¿·÷ò Í»
³±®¬±óª·ª± ²=± °±¼» »® ®»¿²·³¿¼¿ ó«½»¼·¼± ®»¼«¦ ± ¼¿²± ¼» ?½·¼± @ ³»¬¿ó «³¿ ½®·¿¬«®¿ » ¿°®±¨·³¿ ¿ ïôë³ ¼± ¹¿¬±ô
½±³± «³ ³±®¬±óª·ª±ò ¼»å «³ ¬»¬» ¼» Ú±®¬·¬«¼» ¾»³ó«½»¼·¼± »´» ½±²¬·²«¿ ³·¿²¼± » ½±³»9¿ ¿ ³±®¼»®
»ª·¬¿ ± ¼¿²± ¼» ݱ²¬·¬«·9=±ò » ¿®®¿²¸¿®ò Û´» ¿¬¿½¿ ¼«¿ ª»¦» °±® ®±¼¿ó
Físico do Leão ¼¿ô ½±³ ¾,²« ¼» ¿¬¿¯«» õïë » ¼¿²± ï¼êò
Ò3ª»´æ ¿®½¿²¿ ìô ¼·ª·²¿ ì ø¬®¿²³«¬¿ó Galã Û´» ®»½»¾» ¬±¼± ± ¾»²»º3½·± °±® »® «³¿
9=±÷å Ì»³°± ¼» Û¨»½«9=±æ ¿9=± °¿¼®=±å Ò3ª»´æ ¿®½¿²¿ î ø»²½¿²¬¿³»²¬±ô ·´«ó ½®·¿¬«®¿ ·²ª·3ª»´ô » 7 ·³«²» ¿ ¼¿²±ò
ß´½¿²½»æ ¬±¯«»å ß´ª±æ ï ½®·¿¬«®¿å Ü«®¿9=±æ =±÷å Ì»³°± ¼» Û¨»½«9=±æ ¿9=± °¿¼®=±å Ñ ¹¿¬± ²=± ³·¿ °¿®¿ ½®·¿¬«®¿ ·²±ó
ï ³·²«¬±å Ì»¬» ¼» λ·¬6²½·¿æ ²»²¸«³ò ß´½¿²½»æ °»±¿´å ß´ª±æ ª±½6å Ü«®¿9=±æ ï𠺻²·ª¿ô ½±³± °»¯«»²± ¿²·³¿·ô ³¿
Û¬¿ ³¿¹·¿ ³»´¸±®¿ ¬±¼¿ ¿ ¸¿¾·´·ó ³·²«¬±å Ì»¬» ¼» λ·¬6²½·¿æ ²»²¸«³ò ½¿9¿ » ³¿¬¿ ¯«¿´¯«»® ½®·¿¬«®¿ ª·ª¿ ¼» ¬¿ó
¼¿¼» º3·½¿ ¼± ¿´ª±ô º±®²»½»²¼± õì »³ Û¬¿ ³¿¹·¿ ½±²½»¼»ó´¸» «³ ®±¬± ³¿²¸± Ü·³·²«¬± ±« ³»²±® ½±³ ÒÜ c
Ú±®9¿ô Ü»¬®»¦¿ » ݱ²¬·¬«·9=±ò ·¼»¿´·¦¿¼±ô °±®¬» º3·½± ¹¿®¾±±ô ª±¦ ³»ó ±« ³»²±®ô ¿«¬±³¿¬·½¿³»²¬» » ·´»²½·±¿ó
78
³»²¬»ò Û´» ²=± 7 »²¹¿²¿¼± °±® ³¿¹·¿ Invisibilidade Suprema Lacaio-Armadilha
¼» ·´«=± ±« ¬®¿²³«¬¿9=±ò
Ò3ª»´æ ¿®½¿²¿ è ø·´«=±÷å Ì»³°± ¼» Ò3ª»´æ ¿®½¿²¿ ë øº±¹±÷å Ì»³°± ¼»
ß ³¿¹·¿ 7 °»®³¿²»²¬» ¿¬7 ¯«» «³¿ Û¨»½«9=±æ ¿9=± °¿¼®=±å ß´½¿²½»æ °»±¿´ Û¨»½«9=±æ ¿9=± °¿¼®=±å ß´½¿²½»æ ¬±ó
½®·¿¬«®¿ º¿9¿ ± ¹¿¬± ¿ª·¿® ± ½±²¶«®¿¼±® ±« ±« ¬±¯«»å ß´ª±æ ª±½6 ±« ï ½®·¿¬«®¿ ±« ±¾ó ¯«»å ß´ª±æ ï ´¿½¿·± ª·ª±å Ü«®¿9=±æ °»®ó
³·¿®ò ß °¿®¬·® ¼»» °±²¬±ô »´¿ ¼«®¿ «³ ¶»¬± ½±³ ¿¬7 ïððµ¹å Ü«®¿9=±æ ï ³·²«¬± ³¿²»²¬» ¿¬7 »® ¿¬·ª¿¼¿å Ì»¬» ¼» λ·ó
³·²«¬±ô ¯«¿²¼± »²¬=± ± ¹¿¬± » ¼··°¿ò øÜ÷å Ì»¬» ¼» λ·¬6²½·¿æ ²»²¸«³ò ¬6²½·¿æ »¨±
ݱ³°±²»²¬» ³¿¬»®·¿´æ ½¿·¨¿ ¼» °®¿¬¿ ݱ³± ·²ª··¾·´·¼¿¼» ³¿·±®ô ³¿ °¿®½·¿´ ø»¨°´±=±÷ò
½¸»·¿ ¼» »®ª¿ ¼» ¹¿¬± ø²± ª¿´±® ¼» ëðð ÌÑ÷ò ¼·º¿®9¿ ¯«¿´¯«»® ±¼±® ¯«» ª±½6 »¨¿´» Û¬¿ 7 ¿ ³¿¹·¿ °®»º»®·¼¿ ¼± ¿®½¿²±
ø¬±®²¿²¼± ± ¿´ª± ·³«²» ¿ º¿®±÷ò ß´7³ ¯«» °±«»³ ´¿½¿·±ô ³¿ ²=± » °®»±½«ó
Gato Negro ¼·±ô ³¿¹·¿ ¼» ¿¼·ª·²¸¿9=± œ »¨½»¬± °¿³ ½±³ «¿ »¹«®¿²9¿ò Ô¿½¿·±ó¿®³¿ó
Ò3ª»´æ ¿®½¿²¿ î ø»½«®·¼=±ô ·´«=±÷å ª·=± «°®»³¿ œ ·³°´»³»²¬» ²=± º«²ó ¼·´¸¿ »²½¿²¬¿ «³ »®ª± ¼± ½±²¶«®¿¼±®ô
Ì»³°± ¼» Û¨»½«9=±æ ¿9=± °¿¼®=±å ß´ó ½·±²¿³ ±¾®» ± ¿´ª±ò ݱ²¬«¼±ô ± ¿´ª± ¼» º±®³¿ ¯«» »´» ½¿®®»¹¿ «³¿ “¾±³¾¿
½¿²½»æ ç³å ß´ª±æ ï ½®·¿¬«®¿å Ü«®¿9=±æ ¿·²¼¿ °®±¼«¦»³ ±² » °±¼»³ »® ¼»¬»½ó ³?¹·½¿’ ¼»²¬®± ¼» ·ò Ï«¿²¼± ± ´¿½¿·±
ï ¸±®¿å Ì»¬» ¼» λ·¬6²½·¿æ ²»²¸«³ò ¬¿¼± «¿²¼± ¿ ¿«¼·9=±ò
½¿«¿²¼± ï¼ê °±²¬± ¼» ¼¿²± ¼» º±¹±
Û¬¿ ³¿¹·¿ ½®·¿ «³ ¹¿¬± º»·¬± ¼» ±³ó
¾®¿ô °»®º»·¬± °¿®¿ ³·+» ¼» »°·±²¿¹»³ò
Invocação Arriscada °±® ²3ª»´ ¼± ´¿½¿·± »³ ¬±¼¿ ¿ ½®·¿¬«®¿
Ò3ª»´æ ¿®½¿²¿ ì ø½¿±ô ·²ª±½¿9=±÷å ¿ ¿¬7 í³ò ß´¹«² ¿®½¿²± ³»²¬»³ °¿®¿
Ï«¿²¼± ± ¹¿¬± 7 ·²ª±½¿¼±ô ½±³»9¿ ¿ »ó ®³¿²¼± ¯«» ¿ ³¿¹·¿ ·®?
¹«·® «³ ¿´ª± ¼»·¹²¿¼± °»´± ½±²¶«®¿¼±®ô Ì»³°± ¼» Û¨»½«9=±æ ¿9=± ¼» ³±ª·³»²¬±å
ß´½¿²½»æ °»±¿´å ß´ª±æ ª±½6å Ü«®¿9=±æ ï ¼»·¨?ó´± ³¿· º±®¬»ô °¿®¿ ¯«» »´» ²=±
»³°®» ±½«´¬± » ¿ «³¿ ¼·¬>²½·¿ »¹«®¿ò ß ®»·¬¿³ ¿ »´¿ò
½®·¿¬«®¿ °»®»¹«·¼¿ °±¼» °»®½»¾»® ± ¹¿¬± ³·²«¬±å Ì»¬» ¼» λ·¬6²½·¿æ ²»²¸«³ò
½±³ «³ ¬»¬» ¾»³ó«½»¼·¼± ¼» л®½»°9=± Û²¯«¿²¬± ·²ª±½¿9=± ¿®®·½¿¼¿ »¬·ª»® W °±3ª»´ ´¿²9¿® »¬¿ ³¿¹·¿ »³ «³¿
½±²¬®¿ ÝÜ ìðò ß ¯«¿´¯«»® ³±³»²¬± ¼«ó ¿¬·ª¿ô ¿ ½®·¿¬«®¿ ¯«» ± ½±²¶«®¿¼±® ·²ª±ó ½®·¿¬«®¿ ¯«» ²=± »¶¿ «³ ´¿½¿·± ¼± ½±²ó
®¿²¬» ¿ ¼«®¿9=± ¼¿ ³¿¹·¿ô ± ¿®½¿²± °±¼» ½¿® ½±³ ³¿¹·¿ ¼± ¬·°± ·²ª±½¿® ³±²¬®± ¶«®¿¼±®ô ³¿ ¯«¿´¯«»® «³ ¯«» ¿·¾¿ ¯«»
«°»²¼»® ¿ °»®»¹«·9=± » º¿¦»® ½±³ ¯«» ®»½»¾»³ «³ ¾,²« ¼» õî »³ ¶±¹¿¼¿ º±· »²½¿²¬¿¼± ¼»¬¿ º±®³¿ °®±ª¿ª»´³»²¬»
± ¹¿¬± ª±´¬» °¿®¿ »´»ò Û²¬=± ± ¹¿¬± °±¼» ¼» ¿¬¿¯«» » ¼¿²±ô Ýß » ¬»¬» ¼» ®»·ó ¿¬¿½¿®? ± ¿®½¿²±ô » ²=± º±® »« »®ª±ò
®»°®±¼«¦·® ± ½¿³·²¸± ¼¿ °»®»¹«·9=± °¿®¿ ¬6²½·¿ò ݱ²¬«¼±ô ¿ ½®·¿¬«®¿ ·²ª±½¿¼¿ ݱ³°±²»²¬» ³¿¬»®·¿´æ °- ¼» »²¨±º®»
± ¿®½¿²±ò Ñ ¿®½¿²± ¬¿³¾7³ °±¼» ´¿²9¿® ³±¬®¿³ó» ®»¾»´¼»ô » ¬6³ ½¸¿²½» ¼» » ²± ª¿´±® ¼» ïð ÌÑ °±® ²3ª»´ ¼± ¿´ª±ò
½´¿®·ª·¼6²½·¿ ±« ½´¿«®·¿«¼·6²½·¿ °¿®¿ ª»® ª±´¬¿® ½±²¬®¿ ± ½±²¶«®¿¼±®ò ß ½¿¼¿ ®±¼¿ó
±« ±«ª·® ¿¬®¿ª7 ¼± ¹¿¬±ò ¼¿ ± ¿®½¿²± ¼»ª» º¿¦»® «³ ¬»¬» ¼» Ý¿®·ó Lâmina Afiada em Massa
³¿ ½±²¬®¿ ÝÜ ïð õ ²3ª»´ ¼¿ ³¿¹·¿ò Û³
Ò3ª»´æ ¿®½¿²¿ ê ø¬®¿²³«¬¿9=±÷å Ì»³ó
Ideia ½¿± ¼» º¿´¸¿ô ¿ ½®·¿¬«®¿ ·²ª±½¿¼¿ ¿¬¿½¿ ±
°± ¼» Û¨»½«9=±æ ¿9=± °¿¼®=±å ß´½¿²½»æ
¿®½¿²± ¼«®¿²¬» ¿ ®±¼¿¼¿ò
Ò3ª»´æ ¿®½¿²¿ ì ø¿¼·ª·²¸¿9=±÷å Ì»³ó ç³å ß´ª±æ ¿¬7 ë ¿®³¿å Ü«®¿9=±æ ï ¸±®¿å
°± ¼» Û¨»½«9=±æ ¿9=± °¿¼®=±å ß´½¿²½»æ Ì»¬» ¼» λ·¬6²½·¿æ ²»²¸«³ò
°»±¿´å ß´ª±æ ª±½6å Ü«®¿9=±æ ·²¬¿²¬>ó Jogo Justo
ݱ³± ¿¼¿ ø̱®³»²¬¿ ÎÐÙô
²»¿å Ì»¬» ¼» λ·¬6²½·¿æ ²»²¸«³ò Ò3ª»´æ ¿®½¿²¿ ëô ¼·ª·²¿ ê ø¿¾¶«®¿9=±÷å
°?¹·²¿ ïéç÷ô ³¿ ¿º»¬¿ ¿¬7 ½·²½± ¿®³¿ò
Ï«¿²¼± «³ ¿®½¿²± ²=± ¿¾» ± ¯«» Ì»³°± ¼» Û¨»½«9=±æ ¿9=± °¿¼®=±å ß´ó
º¿¦»®ô ²¿¼¿ ³»´¸±® ¯«» «³¿ ¾±¿ ·¼»·¿ò Ñ ½¿²½»æ ç³å ß´ª±æ ï ½®·¿¬«®¿å Ü«®¿9=±æ ï
³·²«¬± øª»¶¿ ¬»¨¬±÷å Ì»¬» ¼» λ·¬6²½·¿æ Lâmina Afiada Suprema
½±²¶«®¿¼±® ³»²¬¿´·¦¿ «³¿ ·¬«¿9=± »°»ó
½¿ ø°±® »¨»³°´±ô «³ »²·¹³¿ »³ «³¿ ʱ²¬¿¼» ¿²«´¿ò Ò3ª»´æ ¿®½¿²¿ è ø¬®¿²³«¬¿9=±÷å Ì»³ó
³¿³±®®¿ô ¼±· °»¼·¼± ¼» ¿¶«¼¿ ·³«´ó °± ¼» Û¨»½«9=±æ ¿9=± °¿¼®=±å ß´½¿²½»æ
Û¬¿ ³¿¹·¿ º¿¦ ½±³ ¯«» ¬±¼± ±
¬>²»± »³ ¼±· ´«¹¿®» ¼·º»®»²¬»ô «³ ½¿ó ¬±¯«»å ß´ª±æ ï ¿®³¿å Ü«®¿9=±æ ï ¸±®¿å
·¬»² ³?¹·½± ¼± ¿´ª± °¿®»³ ¼» º«²ó
¼?ª»® ¼»½±¾»®¬± »³ «³ ¯«¿®¬± ¬®¿²½¿¼±ô Ì»¬» ¼» λ·¬6²½·¿æ ²»²¸«³ò
½·±²¿®ò Ï«¿²¼± ¶±¹± ¶«¬± 7 ´¿²9¿¼¿ô ±
»¬½ò÷ » ´¿²9¿ »¬¿ ³¿¹·¿ò Û²¬=± ± ³»¬®» ¿´ª± ¬»³ ¼·®»·¬± ¿ «³ ¬»¬» ¼» ʱ²¬¿¼»ò ß ¿®³¿ ¿º»¬¿¼¿ ¬»³ «¿ ³¿®¹»³ ¼»
º±®²»½» «³¿ ¼·½¿ ±¾®» ± ¯«» º¿¦»®ô ®»´¿ó Ý¿± »¶¿ ¾»³ó«½»¼·¼±ô ²¿¼¿ ¿½±²¬»½»ò ¿³»¿9¿ ¼±¾®¿¼¿ ø°±® »¨»³°´± ³¿®¹»³
½·±²¿¼¿ ¿± ¬»³¿ »½±´¸·¼±ò ß ±´«9=± ²=± Ý¿± º¿´¸»ô »« ·¬»² ³?¹·½± ¬±®²¿³ó ïçóî𠬱®²¿ó» ïéóîð÷ » ®»½»¾» ± °±¼»®
» ¿°®»»²¬¿ ¼» ³¿²»·®¿ °®±²¬¿ô ³¿ °»´± ó» ª»®+» ³«²¼¿²¿ °±® «³ ³·²«¬±ò ª±®°¿´ ø̱®³»²¬¿ ÎÐÙô °?¹·²¿ îìì÷ò
³»²± «³ ½«®± ¼» ¿9=± °±3ª»´ 7 ®»ª»ó ݱ²¬«¼±ô ²¿ ®±¼¿¼¿ »¹«·²¬»ô » ¿ ½¿¼¿ Ý¿± ± ««?®·± ¼» «³¿ ¿®³¿ ª±®°¿´ ®±´»
´¿¼±ò Ò± »¨»³°´± ¿½·³¿ô ± ³»¬®» °±¼» ®±¼¿¼¿ «¾»¯«»²¬»ô ± ¿´ª± ¬»³ ¼·®»·¬± «³ î𠲿¬«®¿´ ²¿ ¶±¹¿¼¿ ¼» ¿¬¿¯«»ô ¿
¼¿® «³¿ °·¬¿ ±¾®» ¿ ±´«9=± ¼± »²·¹³¿ô ¿ «³ ¬»¬» ¼» ʱ²¬¿¼»ò Í» º±® ¾»³ó«ó ¿®³¿ ¼»½»°¿ ¿ ½¿¾»9¿ ¼± ±°±²»²¬»ò ß´ó
«¹»®·® ¯«» ± ¹®«°± ·²ª»¬·¹«» ¿ «®¹6²½·¿ ½»¼·¼±ô «³ ¼± ·¬»² ³?¹·½± ¼± ¿´ª±ô ¹«³¿ ½®·¿¬«®¿ô ½±³± ½»®¬± ½±²¬®«¬±ô
¼± ¼±· °»¼·¼± ¼» ¿¶«¼¿ ±« °®±½«®» °¿ó @ »½±´¸¿ ¼»´»ô ª±´¬¿ ¿ º«²½·±²¿®ò ß°- ³±®¬±óª·ª± ±« ³±²¬®± ½±³ ª?®·¿ ½¿ó
¿¹»² »½®»¬¿ ²± ¯«¿®¬± ¬®¿²½¿¼±ò ×¼»·¿ «³ ³·²«¬±ô ¿ ¼«®¿9=± ¼¿ ³¿¹·¿ ¿½¿¾¿ô » ¾»9¿ô ²=± ³±®®»³ ¿± °»®¼»® ¿ ½¿¾»9¿ò
¬¿³¾7³ °±¼» »® «¿¼¿ °¿®¿ ´»³¾®¿® ¼» ¬±¼± ± ·¬»² ¿·²¼¿ ¼»¿¬·ª¿¼± ª±´¬¿³ ß ³¿·±® °¿®¬» ¼¿ ½®·¿¬«®¿ô ²± »²¬¿²¬±ô
½± ±¾®» «³¿ ·¬«¿9=±ò ¿ º«²½·±²¿® ²±®³¿´³»²¬»ò ³±®®»®? ·²¬¿²¬¿²»¿³»²¬»ò
79
Lâmina Invisível ¬«®¿ ¿º»¬¿¼¿ 7 »³¾¿®¿´¸¿¼¿ô ¼» ³¿²»·ó Ü«®¿9=±æ ï ³·²«¬±å Ì»¬» ¼» λ·¬6²ó
®¿ ¯«» ±«¬®¿ ½®·¿¬«®¿ - »½«¬¿³ ±² ½·¿æ ʱ²¬¿¼» ¿²«´¿ò
Ò3ª»´æ ¿®½¿²¿ ì ø¿®÷å Ì»³°± ¼» Û¨»ó
·²½±³°®»»²3ª»·ò F¬·´ °¿®¿ ¹®«°± ¼» Û¬¿ ³¿¹·¿ 7 ¿ º¿ª±®·¬¿ ¼» ´¿¼·²±
½«9=±æ ¿9=± °¿¼®=±å ß´½¿²½»æ ïî³å Ûº»·ó
¿ª»²¬«®»·®± ¬®¿9¿®»³ °´¿²± » »¬®¿¬7ó ¿®½¿²± ±« ½±²¶«®¿¼±®» ½±³ ¿´·¿¼± º«®ó
¬±æ ´>³·²¿ ¼» ¿®å Ü«®¿9=±æ ï ³·²«¬±å
¹·¿ ²¿ º®»²¬» ¼» »« ·²·³·¹±ô » °¿®¿ ¿®ó ¬·ª±ò Ó»¼± ¼± »½«®± º¿¦ ½±³ ¯«» »« ¿´ª±
Ì»¬» ¼» λ·¬6²½·¿æ ²»²¸«³ò
½¿²± »³ ³«·¬± ¼·²¸»·®±ô ¯«» ª·ª»³ »³ ¯«» ³«·¬± ·²¯«·»¬± » ¿³»¼®±²¬¿¼± °±®
ݱ³ ´>³·²¿ ·²ª·3ª»´ô ± ¿®½¿²± ½®·¿ ½±®¬·9± °»®¬± ¼» ª·¦·²¸¿ º±º±¯«»·®¿òòò ¬«¼± ¯«» »¬? »½±²¼·¼± ±« ±½«´¬±ô »²ó
«³¿ ´>³·²¿ ¼» ¿® °¿®¿ ¼»º»®·® ¹±´°» @
¨»®¹¿²¼± °»®·¹± »³ ½¿¼¿ ±³¾®¿ò Û´» ±ó
¼·¬>²½·¿ò Ü»°±· ´¿²9¿® »¬¿ ³¿¹·¿ô ± ¿®ó Manopla de Trevas º®» «³¿ °»²¿´·¼¿¼» ¼» ›í »³ Ýß » ¬»¬»
½¿²± º±®³¿ «³¿ ´>³·²¿ ¼» ¿® ¿´·²¸¿²¼±
Ò3ª»´æ ¿®½¿²¿ í ø»½«®·¼=±ô ²»½®±ó ¼» ®»·¬6²½·¿ ½±²¬®¿ ±°±²»²¬» ½±³ ½¿ó
»« ¼»¼±ô ³=± » ¿²¬»¾®¿9± ø«³¿ ¿9=± ´·ó
³¿²½·¿÷å Ì»³°± ¼» Û¨»½«9=±æ ¿9=± ½±³ó ¿¹»³ ±« »½±²¼·¼± ¼» ¿´¹«³¿ º±®ó
°´»¬¿å ß´½¿²½»æ °»±¿´å ß´ª±æ ª±½6å Ü«®¿ó ³¿ò ß´7³ ¼·±ô » ± ¿´ª± º±® ¼»·¨¿¼± »³
9=±æ ï ¼·¿å Ì»¬» ¼» λ·¬6²½·¿æ ²»²¸«³ò «³ ¿³¾·»²¬» ½±³°´»¬¿³»²¬» »½«®± ø°±®
«¿® «³¿ ¿9=± °¿¼®=± °¿®¿ º¿¦»® «³ ¿¬¿ó
»¨»³°´±ô «³¿ ¿´¿ º»½¸¿¼¿ »³ ¬±½¸¿
¯«» @ ¼·¬>²½·¿ ½±³ ¿´½¿²½» ¼» ïî³ô ¼¿²± Û¬¿ ³¿¹·¿ ½®·¿ «³ °¿® ¼» ³¿²±°´¿
½¿ ¿¾¿´¿¼± ¿¬7 ½±²»¹«·® «³¿
¼» ½±®¬» ì¼è õ ³±¼ò ײ¬ ±« Ý¿® ø¼» ¿½±®ó º»·¬¿ ¼» ±³¾®¿ ²¿ ³=± ¼± ½±²¶«®¿ó
º±²¬» ¼» ´«¦ò Û¬» »º»·¬± » ¿°´·½¿ ³»³±
¼± ½±³ ¿ ¸¿¾·´·¼¿¼» «¿¼¿ °¿®¿ ´¿²9¿® ³¿ó ¼±®ò Û²¯«¿²¬± ¿ ³¿²±°´¿ »¬·ª»®»³
» ± ¿´ª± º±® ½¿°¿¦ ¼» »²¨»®¹¿® ²± »½«®±ò
¹·¿÷ » ½®3¬·½± ïèóîðò Ñ ¿¬¿¯«» @ ¼·¬>²ó ¿¬·ª¿ô ± ¬±¯«» ¼± ¿®½¿²± ½¿«¿ ë °±²¬±
½·¿ =± º»·¬± ¼» º±®³¿ ²±®³¿´ô «¿²¼± ± ¼» ¼¿²± ¼» »²»®¹·¿ ²»¹¿¬·ª¿ò Û¬» »º»·¬±
¾,²« ¼» ¿¬¿¯«» ¼± ½±²¶«®¿¼±®ò ²=± » ¿½«³«´¿ ½±³ ¿¬¿¯«» »³ ½±®°±ó Mente do Golfinho
ó¿ó½±®°± ±« @ ¼·¬>²½·¿ô ³¿ ¿½«³«´¿ó» Ò3ª»´æ ¿®½¿²¿ ìô ¼·ª·²¿ ì ø¬®¿²³«¬¿ó
Lâmina Invisível Maior ½±³ ³¿¹·¿ ¼» ¬±¯«»ò п®¿ ½¿¼¿ °±²¬± 9=±÷å Ì»³°± ¼» Û¨»½«9=±æ ¿9=± °¿¼®=±å
¼» ¼¿²± ½¿«¿¼± °»´¿ ³¿²±°´¿ ¼» ¬®»ª¿ô ß´½¿²½»æ ¬±¯«»å ß´ª±æ ï ½®·¿¬«®¿å Ü«®¿9=±æ
Ò3ª»´æ ¿®½¿²¿ ê ø¿®÷ò
± ½±²¶«®¿¼±® ®»½»¾» ï ÐÊ ¬»³°±®?®·±ò ï ³·²«¬±å Ì»¬» ¼» λ·¬6²½·¿æ ²»²¸«³ò
ݱ³± ´>³·²¿ ·²ª·3ª»´ô ³¿ ¿ ´>ó Û¬¿ ³¿¹·¿ » ¼··°¿ » ± ½±²¶«®¿¼±® º±® Û¬¿ ³¿¹·¿ ³»´¸±®¿ ¬±¼¿ ¿ ¸¿¾·ó
³·²¿ ¬»³ ¿´½¿²½» ¼» ïè³ô ¼¿²± ê¼è õ »¨°±¬± @ ´«¦ ¼± ¼·¿ ±« »« »¯«·ª¿´»²¬» ´·¼¿¼» ³»²¬¿· ¼± ¿´ª±ô º±®²»½»²¼± õì
³±¼ò ײ¬ ±« Ý¿® » ½®3¬·½± ïéóîðò ø°±® »¨»³°´±ô ¿ ³¿¹·¿ ´«¦ ¼± ¼·¿÷ò Ô«¦ ¼» »³ ײ¬»´·¹6²½·¿ô Í¿¾»¼±®·¿ » Ý¿®·³¿ò
¬±½¸¿ô ´¿³°·+»ô »¬½ò ²=± ¿º»¬¿ ¿ ³¿¹·¿ò
Lâmina Invisível Menor Mente do Golfinho
Ò3ª»´æ ¿®½¿²¿ î ø¿®÷ò Mapear
Ò3ª»´æ ¿®½¿²¿ î ø¿¼·ª·²¸¿9=±÷å Ì»³ó
em Massa
ݱ³± ´>³·²¿ ·²ª·3ª»´ô ³¿ ¿ ´>³·ó
°± ¼» Û¨»½«9=±æ ï ³·²«¬±å ß´½¿²½»æ ¬±ó Ò3ª»´æ ¿®½¿²¿ èô ¼·ª·²¿ è ø¬®¿²³«¬¿ó
²¿ ¬»³ ¿´½¿²½» ¼» ê³ô ¼¿²± î¼è õ ³±¼ò
¯«»å ß´ª±æ «³ °»®¹¿³·²¸±å Ü«®¿9=±æ ï 9=±÷å ß´½¿²½»æ ç³å ß´ª±æ ¿¬7 ë ½®·¿¬«®¿ò
ײ¬ ±« Ý¿® » ½®3¬·½± ïçóîðò
³·²«¬±å Ì»¬» ¼» λ·¬6²½·¿æ ²»²¸«³ò ݱ³± ²¸±ô ³¿ ¿º»¬¿
Levitação em Massa Ó¿°»¿® 7 «³¿ ¿¼·ª·²¸¿9=± »¨°®»¿ô ¿¬7 ½·²½± ½®·¿¬«®¿ò
Ò3ª»´æ ¿®½¿²¿ ë ø¬®¿²³«¬¿9=±÷å Ì»³ó ¯«» »®ª» °¿®¿ ´±½¿´·¦¿® ± ½±²¶«®¿¼±® »³
°± ¼» Û¨»½«9=±æ ¿9=± °¿¼®=±å ß´½¿²½»æ »« ¿³¾·»²¬» ¿¬«¿´ò ˳¿ º¿¹«´¸¿ °»®½±®®» Meteorito de Vectorius
ç³å ß´ª±æ ¿¬7 ë ½®·¿¬«®¿ ±« ¿¬7 ë ±¾¶»¬± ± °»®¹¿³·²¸± ¿º»¬¿¼±ô ¯«»·³¿²¼±ó± »²ó Ò3ª»´æ ¿®½¿²¿ ï ø·²ª±½¿9=±ô ¬»®®¿÷å
½±³ ¿¬7 îððµ¹å Ü«®¿9=±æ ï ³·²«¬± øÜ÷å ¯«¿²¬± »¾±9¿ «³ ³¿°¿ ¼¿ ®»¹·=± ±²¼» ± Ì»³°± ¼» Û¨»½«9=±æ ¿9=± ½±³°´»¬¿å ß´ó
Ì»¬» ¼» λ·¬6²½·¿æ ²»²¸«³ò ¿®½¿²± »¬?ò Í» ± ¿®½¿²± ½±²¸»½» ± ´«¹¿®ô ½¿²½»æ çð³å Ûº»·¬±æ °»¯«»²± ³»¬»±®·¬±å
± ³¿°¿ »®? ½±³°´»¬±ò Ý¿± ½±²¬®?®·±ô Ü«®¿9=±æ ·²¬¿²¬>²»¿å Ì»¬» ¼» λ·ó
ݱ³± ´»ª·¬¿9=± ø̱®³»²¬¿ ÎÐÙô °?ó ¿°®»»²¬¿®? ¿°»²¿ «³ »¾±9± ¹»®¿´ô ¿´7³ ¬6²½·¿æ »¨± ®»¼«¦ @ ³»¬¿¼»ò
¹·²¿ ïèð÷ô ³¿ ¿º»¬¿ ¿¬7 ë ½®·¿¬«®¿ ª±´«²ó ¼» «³ °±²¬± ¼» ®»º»®6²½·¿ ø°¿®¿ °±·¾·ó
¬?®·¿ ø·²½´«·²¼± ª±½6÷ ±« ¿¬7 ë ±¾¶»¬± Ü·¦»³ ¯«» »¬¿ ³¿¹·¿ ½±¬«³¿ª¿ »®
´·¬¿® ´±½¿´·¦¿9=±÷ » «³ ´«¹¿® ¼» ·²¬»®»»ô
´·ª®» ½±³ ¿¬7 îððµ¹ ½¿¼¿ò ¿ º¿ª±®·¬¿ ¼» Ô±®¼» Ê»½¬±®·«ô ¿²¬» ¯«»
²·¼± °»´± ³»¬®»ò ß ®»¹·=±
»´» ¿°®»²¼»» » ¼»»²ª±´ª»» ±«¬®¿ ³¿ó
®»°®»»²¬¿¼¿ ²± ³¿°¿ ¬»³ ¬¿³¿²¸± ³?ó
Língua Louca ?ª»·ò Û´¿ »®·¿ «³ »²¿·±
¨·³± ¼» «³ ¯«¿¼®¿¼± ¼» ïðµ³ ¼» ´¿¼±ò
°¿®¿ ¿ º¿³±¿ ®±½¸¿ ½¿¼»²¬» ¼» Ê»½¬±®·«ò
Ò3ª»´æ ¿®½¿²¿ î ø·´«=±÷å Ì»³°± ¼» Ý¿± ± ¿®½¿²± »¬»¶¿ »³ «³¿ ½±²¬®«9=±
Ü» ¯«¿´¯«»® ³¿²»·®¿ô ³»¬»±®·¬± ¼» Ê»½¬±ó
Û¨»½«9=±æ ¿9=± °¿¼®=±å ß´½¿²½»æ ç³å ø³¿³±®®¿ô ½¿¬»´±òòò÷ô ± ³¿°¿ ³±¬®¿®? ±
®·« ·²ª±½¿ «³ °»¯«»²± °»¼¿9± ¼» °»¼®¿
ß´ª±æ ¿¬7 ë ½®·¿¬«®¿å Ü«®¿9=±æ ï ¸±®¿å ¿²¼¿® ²± ¯«¿´ »´» » »²½±²¬®¿ò
¿ «³¿ ¿´¬«®¿ ³«·¬± ¹®¿²¼»ô ¯«» ½¿· ½±³
Ì»¬» ¼» λ·¬6²½·¿æ ²»²¸«³ò ª»´±½·¼¿¼» ¿«¬¿¼±®¿ò Ñ ¿®½¿²± ¿°±²¬¿
Û¬¿ ³¿¹·¿ 7 ± °·±® °»¿¼»´± ¼± Medo do Escuro °¿®¿ ± ¿´ª± ¼»»¶¿¼± »ô ²¿ ®±¼¿¼¿ »¹«·²ó
¾·¾·´¸±¬»·®± ¯«» ¹±¬¿³ ¼» »½«¬¿® ¿ Ò3ª»´æ ¿®½¿²¿ íô ¼·ª·²¿ í ø»½«®·ó ¬»ô ± ³»¬»±®·¬± ½¿· ²± ´«¹¿® ¼»»¶¿¼± œ
½±²ª»®¿ ¿´¸»·¿ò Û²¯«¿²¬± ´3²¹«¿ ´±«½¿ ¼=±ô ³»¼±÷å Ì»³°± ¼» Û¨»½«9=±æ ¿9=± ±« ¯«¿»ò α´» ï¼ïðò ݱ³ «³ ®»«´¬¿¼±
»¬·ª»® ¿¬·ª¿ô ¿ ½±³«²·½¿9=± »²¬®» ¿ ½®·¿ó °¿¼®=±å ß´½¿²½»æ ç³å ß´ª±æ ï ½®·¿¬«®¿å ï ±« îô ± ³»¬»±®·¬± ½¿· »¨¿¬¿³»²¬» ±¾®»
80
± ¿´ª±ò ݱ³ ¯«¿´¯«»® ±«¬®± ®»«´¬¿¼±ô °¿¹± ¼» êð³ ¼» ½±³°®·³»²¬± » ç³ ³¿· ¿´¬± ²3ª»´ ¯«» °±¼» ´¿²9¿®ò ˳ ¬»¬»
¼»ª·¿ó» ïôë³ °¿®¿ «³ °±²¬± ½¿®¼»¿´ ¼» ¿´¬«®¿ô ¯«» ¿¬¿½¿ ¬±¼± ¿¯«»´» ¯«» » ¼» ʱ²¬¿¼» ¾»³ó«½»¼·¼± ®»¼«¦ ± ²3ª»·
ø²±®¬» ½±³ í ±« ìô «´ ½±³ ë ±« êô ´»ó ¿°®±¨·³¿³ô ¬»²¬¿³ °¿¿® °±® »´¿ ±« °±® ²»¹¿¬·ª± @ ³»¬¿¼» » ± ¬»³°± ¼» ½»¹«»·®¿
¬» ½±³ é ±« èô ±»¬» ½±³ ç ±« ïð÷ò Ñ ±¾®» »´¿ò ̱¼¿ ¿ ½®·¿¬«®¿ ø»¨½»¬± ± ¿®ó °¿®¿ «³¿ ®±¼¿¼¿ò
³»¬»±®·¬± ½¿«¿ ì¼îð °±²¬± ¼» ¼¿²± ¿ ½¿²±÷ ¯«» » ¿°®±¨·³¿®»³ ¿ ïë³ ¼¿ ³«ó
¯«¿´¯«»® ½®·¿¬«®¿ ²± »°¿9± ¿¬·²¹·¼±ò ®¿´¸¿ ¼» ®»´>³°¿¹± =± ¿¬·²¹·¼± °±® «³ Paradoxo dos Gêmeos
Û¬¿ ³¿¹·¿ - °±¼» »® ´¿²9¿¼¿ »³ ®»´>³°¿¹± °±® ®±¼¿¼¿ô ½±³± ¿ ³¿¹·¿ ¼»
Ò3ª»´æ ¿®½¿²¿ é ø¬»³°±÷å Ì»³°± ¼»
»°¿9± ¿¾»®¬±ò ³»³± ²±³»æ ê¼ê °±²¬± ¼» ¼¿²± ¼» »´»ó
Û¨»½«9=±æ ¿9=± °¿¼®=±å ß´½¿²½»æ °»ó
»¨± °¿®¿ ³»¬¿¼» ¼± ¼¿²±ô
±¿´å ß´ª±æ ª±½6å Ü«®¿9=±æ ·²¬¿²¬>²»¿å
ÝÜ ¼± ¬»¬» ¼» ®»·¬6²½·¿ ·¹«¿´ @ ¼»¬¿
Mísseis Mágicos Maior ³¿¹·¿ò Ï«¿²¼± «³¿ ½®·¿¬«®¿ °¿¿ °±®
Ì»¬» ¼» λ·¬6²½·¿æ ²»²¸«³ò
Ò3ª»´æ ¿®½¿²¿ í ø»6²½·¿÷å Ì»³°± ¼» ¼»²¬®± ±« °±® ½·³¿ ¼¿ ³«®¿´¸¿ ø¿¬7 ï µ³ ݱ³ »¬¿ ³¿¹·¿ô ± ¿®½¿²± °»¼» ¿¶«ó
Û¨»½«9=±æ ¿9=± °¿¼®=±å ß´½¿²½»æ íð³å ¼» ¿´¬«®¿÷ô 7 ¿¬·²¹·¼¿ °±® ¬®6 ®»´>³°¿¹±ò ¼¿ °¿®¿ ¿´¹«7³ »³ ¯«»³ »³°®» °±¼»
ß´ª±æ ¿¬7 í ½®·¿¬«®¿å Ü«®¿9=±æ ·²¬¿²¬>ó ¿®æ »´» ³»³±ò Ò¿ ®±¼¿¼¿ »¹«·²¬»
²»¿å Ì»¬» ¼» λ·¬6²½·¿æ ²»²¸«³ò ¿± ´¿²9¿³»²¬± ¼¿ ³¿¹·¿ô ¼«¿ “½-°·¿’
Muralha Sônica ¼± ¿®½¿²± ª6³ ¼» ®»¿´·¼¿¼» °¿®¿´»´¿ »
ݱ³± ³3»· ³?¹·½± ø̱®³»²¬¿ ÎÐÙô Ò3ª»´æ ¿®½¿²¿ ì ø¿¾¶«®¿9=±ô ,²·½±÷å
°?¹·²¿ ïèì÷ô ³¿ ª±½6 ¼·°¿®¿ ¬®6 »¬¿ ±« ´¿²9¿³ ½¿¼¿ «³ «³¿ ³¿¹·¿ô »²¬=± ¼»¿ó
Ì»³°± ¼» Û¨»½«9=±æ ¿9=± °¿¼®=±å ß´½¿²ó °¿®»½»³ò ß ³¿¹·¿ ¯«» ¿ ½-°·¿ °±¼»³
»º»®¿ ¼» »²»®¹·¿ô ½¿«¿²¼± ï¼êõî °±²¬± ½»æ íð³å Ûº»·¬±æ ½±®¬·²¿ ·²ª·3ª»´å Ü«®¿ó
¼» ¼¿²± ½±³ ½¿¼¿ «³¿ò ´¿²9¿® ¼»ª»³ »® ½±²¸»½·¼¿ °»´± ¿®½¿²±ô
9=±æ ½±²½»²¬®¿9=± õ ï ³·²«¬±ô ¿¬7 ï ¸±®¿å ¼»ª»³ »® ¼·º»®»²¬» »²¬®» · » ²=± °±¼»³
Ì»¬» ¼» λ·¬6²½·¿æ Ú±®¬·¬«¼» °¿®½·¿´ò ¬»® ½«¬± ¼» ÈÐò ß “½-°·¿’ ²=± °±¼»³
Mísseis Mágicos Supremo Û¬¿ ³¿¹·¿ ½®·¿ «³¿ ¾¿®®»·®¿ ·²ª·3ª»´ «¿® ²»²¸«³ ¬¿´»²¬± ³»¬¿³?¹·½±ò Ú·²¿´ó
Ò3ª»´æ ¿®½¿²¿ ë ø»6²½·¿÷å Ì»³°± ¼» ¼» êð³ ¼» ½±³°®·³»²¬± » ê³ ¼» ¿´¬«®¿ò ³»²¬»ô ²»²¸«³¿ ¼¿ “½-°·¿’ °±¼» ´¿²9¿®
Û¨»½«9=±æ ¿9=± °¿¼®=±å ß´½¿²½»æ íð³å ̱¼¿ ¿ ½®·¿¬«®¿ ¯«» °¿¿®»³ °±® »´¿ »¬¿ ³¿¹·¿ò Ñ ¿®½¿²± »²ª»´¸»½» «³ ³6 ¿
ß´ª±æ ¿¬7 ì ½®·¿¬«®¿å Ü«®¿9=±æ ·²¬¿²¬>ó =± ·³»¼·¿¬¿³»²¬» ¿¬·²¹·¼¿ °±® ±²¼¿ ½¿¼¿ ª»¦ »³ ¯«» ´¿²9¿ »¬¿ ³¿¹·¿ò
²»¿å Ì»¬» ¼» λ·¬6²½·¿æ ²»²¸«³ò «¾,²·½¿ ¯«» ½¿«¿³ ¹®¿²¼» ¼±® ¼»
ݱ³± ³3»· ³?¹·½± ø̱®³»²¬¿ ÎÐÙô ½¿¾»9¿ » ²± ±«ª·¼±ò Ò¿ ®±¼¿¼¿ »³ ¯«» Peçonha
°?¹·²¿ ïèì÷ô ³¿ ª±½6 ¼·°¿®¿ ¯«¿¬®± »ó »¬? ¿¬®¿ª»¿²¼± ¿ ¾¿®®»·®¿ô ¿ ½®·¿¬«®¿ ±ó
¬¿ ±« »º»®¿ ¼» »²»®¹·¿ô ½¿«¿²¼± ï¼èõí ½¿ «®ó
Caótica de Nimb
°±²¬± ¼» ¼¿²± ½±³ ½¿¼¿ «³¿ò ¼¿ °±® «³ ³·²«¬±ò ˳ ¬»¬» ¼» Ú±®¬·¬«¼» Ò3ª»´æ ¿®½¿²¿ ëô ¼·ª·²¿ ë ø½¿±÷å Ì»³ó
¾»³ó«½»¼·¼± ®»¼«¦ »¬» ¼¿²± @ ³»¬¿¼»ô » °± ¼» Û¨»½«9=±æ ¿9=± °¿¼®=±å ß´½¿²½»æ
ç³å ß´ª±æ ï ½®·¿¬«®¿å Ü«®¿9=±æ ï¼ïî ®±ó
Montaria ± ¬»³°± ¼» «®¼»¦ °¿®¿ «³¿ ®±¼¿¼¿ò
¼¿¼¿å Ì»¬» ¼» λ·¬6²½·¿æ ²»²¸«³ò
Fantasmagórica Maior
Ò3ª»´æ ¿®½¿²¿ é ø·²ª±½¿9=±÷å Ì»³°±
Muralha de Trevas Û¬¿ ³¿¹·¿ ·²±½«´¿ ± ¿´ª± ½±³ «³
Ò3ª»´æ ¿®½¿²¿ ê ø¿¾¶«®¿9=±ô »½«®·ó ª»²»²± ²± ·²3½·± ¼» ½¿¼¿ «³ ¼» »«
¼» Û¨»½«9=±æ ¿9=± ½±³°´»¬¿å ß´½¿²½»æ ¬«®²±ò ß ½¿¼¿ ®±¼¿¼¿ô ± ¿´ª± ±º®» ï¼ïî
ç³å Ûº»·¬±æ ï ½®·¿¬«®¿å Ü«®¿9=±æ ï ¼·¿å ¼=±ô ²»½®±³¿²½·¿÷å Ì»³°± ¼» Û¨»½«ó
9=±æ ¿9=± °¿¼®=±å ß´½¿²½»æ íð³å Ûº»·¬±æ °±²¬± ¼» ¼¿²± ¼» ª»²»²±ò ݱ²¬«¼±ô »
Ì»¬» ¼» λ·¬6²½·¿æ ²»²¸«³ò ± ¿®½¿²± ®±´¿® “ïî’ ²»¬¿ ¶±¹¿¼¿ô °±¼»
½±®¬·²¿ ¼» »½«®·¼=±å Ü«®¿9=±æ ½±²½»²ó
ݱ³± ³±²¬¿®·¿ º¿²¬¿³¿¹-®·½¿ ø̱®ó ¬®¿9=± õ ï ³·²«¬±ô ¿¬7 ï ¸±®¿å Ì»¬» ¼» ®±´¿® ± ¼¿¼± ²±ª¿³»²¬» » ±³¿® ± ²±ª±
³»²¬¿ ÎÐÙô °?¹·²¿ ïèë÷ô ³¿ ¿ ¿°¿®6²½·¿ λ·¬6²½·¿æ ʱ²¬¿¼» °¿®½·¿´ò ®»«´¬¿¼± ¿± ¼¿²± ½¿«¿¼±ô ¿¬7 ¯«» ±¾¬»ó
°¿¼®=± 7 ¼» «³ ¹®·º± ²»¹®± ½±³ °»²¿ ½·²ó ²¸¿ «³ ®»«´¬¿¼± ¼·º»®»²¬» ¼» ïîò Í·³ô
¦»²¬±ò ß ³±²¬¿®·¿ º¿²¬¿³¿¹-®·½¿ ³¿·±® Û¬¿ ³¿¹·¿ ½®·¿ «³¿ ¾¿®®»·®¿ ¼» »ó ²- ¿¾»³± ¯«» ª»²»²± ²=± 7 «³ ¬·°±
¬»³ Ýßô ÐÊ » ¬»¬» ¼» ®»·¬6²½·¿ ·¹«¿· ½«®·¼=± ¿¾±´«¬¿ ¼» êð³ ¼» ½±³°®·³»²ó ¼» ¼¿²±ò W Ò·³¾ ¯«» ²=± ¿¾»ò
¿± »«ô ¼»´±½¿³»²¬± ïè³ ø°±® ¬»®®¿ ±« ¬± » ê³ ¼» ¿´¬«®¿ò W ·³°±3ª»´ »²¨»®ó
¹¿® ¿¬®¿ª7 ¼¿ ³«®¿´¸¿ ¼» ¬®»ª¿ô »¨½»¬±
ª±¿²¼±÷ » °±¼» ½¿®®»¹¿® ¿¬7 íððµ¹ò
½±³ ¿ ³¿¹·¿ ª·=± ¼¿ ª»®¼¿¼»ò ̱¼¿ ¿
Perecer/Preservar
½®·¿¬«®¿ ¯«» °¿¿®»³ °»´¿ ³«®¿´¸¿ =± Ò3ª»´æ ¿®½¿²¿ ë ø¬»³°±÷å Ì»³°± ¼»
Muralha de Relâmpagos ¿¬¿½¿¼¿ °±® »²»®¹·¿ ²»½®±³>²¬·½¿ô ±ó Û¨»½«9=±æ ï ³·²«¬±å ß´½¿²½»æ ¬±¯«»å
Ò3ª»´æ ¿®½¿²¿ è ø¿¾¶«®¿9=±ô »´»¬®·ó ½¿²¼± ß´ª±æ ï ±¾¶»¬± ±®¹>²·½± ²=± ª·ª± ½±³ ¿¬7
½·¼¿¼»÷å Ì»³°± ¼» Û¨»½«9=±æ ¿9=± °¿ó ½»¹¿ °±® «³ ³·²«¬±ò Ñ ²3ª»· ²»¹¿¬·ó ïòðððµ¹å Ü«®¿9=±æ ·²¬¿²¬>²»¿ñï ¿²±å
¼®=±å ß´½¿²½»æ íð³å Ûº»·¬±æ ½±®¬·²¿ ¼» ª± ¼«®¿³ «³¿ ¸±®¿ò Ý¿¼¿ ²3ª»´ ²»¹¿ó Ì»¬» ¼» λ·¬6²½·¿æ ²»²¸«³ò
®»´>³°¿¹±å Ü«®¿9=±æ ½±²½»²¬®¿9=± õ ï ¬·ª± ·³°+» «³¿ °»²¿´·¼¿¼» ¼» ›ï »³ л®»½»® º¿¦ ½±³ ¯«» ¿ ³¿¬7®·¿ ±®¹>ó
³·²«¬±ô ¿¬7 ï ¸±®¿å Ì»¬» ¼» λ·¬6²ó ¶±¹¿¼¿ ¼» ¿¬¿¯«» » ¬»¬» ¼» ¸¿¾·´·¼¿¼»ô ²·½¿ ¬±½¿¼¿ ¿°±¼®»9¿ ®¿°·¼¿³»²¬»ô ¼»¿ó
½·¿æ »¨± ®»¼«¦ @ ³»¬¿¼» øª»¶¿ ¬»¨¬±÷ò °»®3½·¿ » ®»·¬6²½·¿ò Ý¿¼¿ ²3ª»´ ²»¹¿¬·ª± °¿®»½»²¼± »³ °±«½± »¹«²¼±ò ß·³ô
Û¬¿ 7 «³¿ ¼¿ ³«®¿´¸¿ ³¿· º±®¬» ¬¿³¾7³ º¿¦ «³ ½±²¶«®¿¼±® °»®¼»® «¿ 7 °±3ª»´ô °±® »¨»³°´±ô ¼»¬®«·® «³¿
¯«» °±¼»³ »® ·²ª±½¿¼¿ °±® ¿®½¿²±ò Ñ ³¿¹·¿ °®»°¿®¿¼¿ ¼» ³¿· ¿´¬± ²3ª»´ô ±« ®»»®ª¿ ¼» ¿´·³»²¬± ±« ´·ª®¿®ó» ¼» ½¿ó
½±²¶«®¿¼±® ½®·¿ «³¿ ½±®¬·²¿ ¼» ®»´>³ó °±²¬± ¼» ³¿¹·¿ »¯«·ª¿´»²¬» @ ³¿¹·¿ ¼» ¼?ª»®»ò Ю»»®ª¿® º¿¦ ± ±°±¬±ô ¬±®²¿²¼±
81
¿ ³¿¬7®·¿ ±®¹>²·½¿ ¿º»¬¿¼¿ ·³«²» @ ¿9=± ½¿®®»¹«» ¼±· ±« ³¿·ò Û³ ¹»®¿´ô ± ¿®½¿ó ݱ³± ø̱®ó
¼± ¬»³°± ¼«®¿²¬» «³ ¿²±ò ×± °±¼» º¿ó ²± «¿³ °±´ª± ¸«³¿²±·¼» °¿®¿ ½¿®®»¹¿® ³»²¬¿ ÎÐÙô °?¹·²¿ ïçì÷ô ³¿ ¿ ³¿¹·¿
¦»®ô °±® »¨»³°´±ô ¯«» «³ °®¿¬± ¼» ½±³·ó ¿®³¿ô »½«¼±ô °±9+» » ·¬»² ¼» °±¼»® ¿± ¬»®³·²¿ ¿°- ¿¾±®ª»® éð °±²¬± ¼»
¼¿ ¿·²¼¿ »¬»¶¿ º®»½± «³ ¿²± ¼»°±· ¼» ³»³± ¬»³°±ô » ¿·²¼¿ ¿·³ ½±²¬¿® ½±³ ¼¿²±ò Í»³°®» ¯«» ¿ ³¿¹·¿ ¿¾±®ª» ¬±¼±
¬»® ·¼± °®»°¿®¿¼±ò ³=± ´·ª®» °¿®¿ ´¿²9¿® ³¿¹·¿ò ± ¼¿²± ¼» «³ ¿¬¿¯«»ô ± ¿¬¿¯«» 7 ®»ª»®ó
Û³ ¯«¿´¯«»® ª»®=±ô ¿ ³¿¹·¿ - º«²ó ¬·¼± ½±²¬®¿ ± ¿¬¿½¿²¬»ô ½±³ ¿ ³»³¿
½·±²¿ »³ ³¿¬7®·¿ ±®¹>²·½¿ ³±®¬¿ ø°±®¬¿²ó Portal para o Saber ¶±¹¿¼¿ ¼» ¿¬¿¯«»ò
¬±ô ²»²¸«³ ±¾¶»¬± ·²±®¹>²·½± » ²»²¸«³ Ò3ª»´æ ¿®½¿²¿ ìå Ì»³°± ¼» Û¨»½«ó
»® ª·ª±÷ò 9=±æ ¿9=± °¿¼®=±å ß´½¿²½»æ íð³å Ûº»·¬±æ Proteção contra Raios
ª»¶¿ ¬»¨¬±å Ü«®¿9=±æ ï ³·²«¬±å Ì»¬» ¼» Ò3ª»´æ ¿®½¿²¿ í ø¿¾¶«®¿9=±÷å Ì»³°±
Perfeição dos Animais λ·¬6²½·¿æ ²»²¸«³ò ¼» Û¨»½«9=±æ ¿9=± °¿¼®=±å ß´½¿²½»æ ¬±ó
Û¬¿ ³¿¹·¿ 7 ·³°´»³»²¬» «³¿ ¯«»å ß´ª±æ ï ½®·¿¬«®¿å Ü«®¿9=±æ ïî ¸±®¿
Ò3ª»´æ ¿®½¿²¿ êô ¼·ª·²¿ ê ø¬®¿²³«¬¿ó
ª»®=± ³«·¬± ³¿· ¿½»3ª»´ » ´·³·¬¿¼¿ ±« ¿¬7 »® ¼»½¿®®»¹¿¼¿å Ì»¬» ¼» λ·ó
9=±÷å Ì»³°± ¼» Û¨»½«9=±æ ¿9=± °¿¼®=±å
¼» °±®¬¿´ ø̱®³»²¬¿ ÎÐÙô °?¹·²¿ ïçî÷ò ¬6²½·¿æ ²»²¸«³ò
ß´½¿²½»æ ¬±¯«»å ß´ª±æ ï ½®·¿¬«®¿å Ü«®¿9=±æ
ï ³·²«¬±å Ì»¬» ¼» λ·¬6²½·¿æ ²»²¸«³ò ˳¿ ª»¦ ´¿²9¿¼¿ô ¿¾®» «³ °±®¬¿´ °´¿²¿® ß ½®·¿¬«®¿ ¬±½¿¼¿ ®»½»¾» ·³«²·¼¿¼»
´»ª¿²¼± @ »²¬®¿¼¿ ¼¿ ß½¿¼»³·¿ ß®½¿²¿ò ½±²¬®¿ ³¿¹·¿ ¼± ¬·°± ®¿·± ±« ¯«» »¨·¹»³
Û¬¿ ³¿¹·¿ ³»´¸±®¿ ¬±¼¿ ¿ ¸¿¾·´·ó
ß ³¿¹·¿ ²=± °»®³·¬» ¿¾®·® °±®¬¿· °¿®¿ «³ ¿¬¿¯«» ¼» ¬±¯«» @ ¼·¬>²½·¿ò ß ³¿¹·¿
¼¿¼» ¼± ¿´ª±ô º±®²»½»²¼± õì »³ Ú±®9¿ô
²»²¸«³ ±«¬®± ´«¹¿®ô ²»³ »®ª» °¿®¿ ¬»®³·²¿ ¿°- ¿¾±®ª»® ïð ²3ª»· ¼» ³¿¹·¿ò
Ü»¬®»¦¿ô ݱ²¬·¬«·9=±ô ײ¬»´·¹6²½·¿ô Í¿ó
½±²ª±½¿® ½®·¿¬«®¿ò Û¨½»¬± °±® ·±ô »« б® »¨»³°´±ô °®±¬»9=± ½±²¬®¿ ®¿·± °±¼»
¾»¼±®·¿ » Ý¿®·³¿ò
º«²½·±²¿³»²¬± 7 ·¼6²¬·½± ¿ °±®¬¿´ò ¿¾±®ª»® ¬®6 ®¿·± ¼¿ »¨¿«¬=± ø³¿¹·¿ ¼»
ß ³¿¹·¿ 7 »²·²¿¼¿ ø±« º±®²»½·¼¿ ²3ª»´ í÷ » «³ ®¿·± ¼± »²º®¿¯«»½·³»²¬± ø³¿ó
Porta »³ °»®¹¿³·²¸±÷ °¿®¿ ¿´«²± ¯«» ¬»ó ¹·¿ ¼» ²3ª»´ ï÷ò Ó¿¹·¿ ¼» ²3ª»´ ð ½±²¬¿³
Dimensional Menor ½«´¼¿¼» »³ ½¸»¹¿® ¿± °±®¬¿· ½±³± ²3ª»´ ï °¿®¿ °®±°-·¬± ¼»¬¿ °®±ó
Ò3ª»´æ ¿®½¿²¿ í ø·²ª±½¿9=±÷å Ì»³°± ¨±ô ±« °¿®¿ ¿ª»²¬«®»·®± ¯«» »¬»¶¿³ ¬»9=±ò Ý¿± ¿ °®±¬»9=± ½±²¬®¿ ®¿·± ¿·²¼¿
¼» Û¨»½«9=±æ ¿9=± ¼» ³±ª·³»²¬±å ß´ó »³ ³·+» °¿®¿ ¿ ß½¿¼»³·¿ò °±¿ ¿¾±®ª»® ¿´¹«² ²3ª»· ¼» ³¿¹·¿ ³¿
½¿²½»æ ïë³å ß´ª±æ ª±½6å Ü«®¿9=±æ ·²ó »¶¿ ¿¬·²¹·¼¿ °±® «³¿ ³¿¹·¿ ¼» ²3ª»´ ³¿·
¿´¬± ø°±® »¨»³°´±ô «³¿ ³¿¹·¿ ¼» ²3ª»´ îô
¬¿²¬>²»¿å Ì»¬» ¼» λ·¬6²½·¿æ ²»²¸«³ò Procrastinar Ferimentos ¯«¿²¼± ®»¬¿ ¿°»²¿ ï ²3ª»´ °¿®¿ »® ¿¾ó
Û¬¿ ³¿¹·¿ ¬®¿²°±®¬¿ ± ½±²¶«®¿¼±® Ò3ª»´æ ¿®½¿²¿ ì ø¬»³°±÷å Ì»³°± ¼» ±®ª·¼±÷ô ¿ ³¿¹·¿ 7 ¿¾±®ª·¼¿ô » »²¬=± ¿
°¿®¿ «³ ´«¹¿® @ «¿ »½±´¸¿ô ¼»²¬®± ¼± Û¨»½«9=±æ ¿9=± °¿¼®=±å ß´½¿²½»æ °»±¿´å °®±¬»9=± ¬»®³·²¿ ·³»¼·¿¬¿³»²¬»ò
¿´½¿²½»ò ᮬ¿ ¼·³»²·±²¿´ ³»²±® ²=± ß´ª±æ ª±½6å Ûº»·¬±æ ´¿°± ¬»³°±®¿´å Ü«®¿ó
°»®³·¬» ¯«» ª±½6 ¿°¿®»9¿ ¼»²¬®± ¼» «³ 9=±æ ï¼ìõï ®±¼¿¼¿å Ì»¬» ¼» λ·¬6²ó
½±®°± -´·¼±å » ± °±²¬± ¼» ½¸»¹¿¼¿ ²=± ½·¿æ Ú±®¬·¬«¼» ®»¼«¦ @ ³»¬¿¼» øª»¶¿ ¬»¨¬±÷ò Raio de Ácido Maior
¬»³ »°¿9± ´·ª®»ô ª±½6 ®»«®¹» ²¿ ?®»¿ Ò3ª»´æ ¿®½¿²¿ î ø?½·¼±÷å Ì»³°± ¼»
Û¬¿ 7 «³¿ ³¿¹·¿ º¿½·²¿²¬» ¯«»ô
ª¿¦·¿ ³¿· °®-¨·³¿ò Û¨»½«9=±æ ¿9=± °¿¼®=±å ß´½¿²½»æ ïë³å
»¬» ¿ °®»±½«°¿9=± ¼±
Ûº»·¬±æ ®¿·±å Ü«®¿9=±æ ï ®±¼¿¼¿å Ì»¬»
³¿¹± ½±³ ¿ «¿ »¹«®¿²9¿ ø±« ¿ º¿´¬¿
¼» λ·¬6²½·¿æ »¨±ò
Polvo Humanoide ¼»´¿÷ »³ ½±³¾¿¬»ò Ю±½®¿¬·²¿® º»®·³»²ó
Ò3ª»´æ ¿®½¿²¿ ì ø¬®¿²³«¬¿9=±÷å Ì»³ó ¬± ¿¼·¿ » ½±²½»²¬®¿ ¬±¼± ± º»®·³»²¬±ô ݱ³± ®¿·± ¼» ?½·¼± ø̱®³»²¬¿ ÎÐÙô
°± ¼» Û¨»½«9=±æ ¿9=± °¿¼®=±å ß´½¿²½»æ º¿¦»²¼± ½±³ ¯«» ¿º»¬»³ ± ½±²¶«®¿¼±® °?¹·²¿ ïçë÷ô ³¿ ± ¿´ª± ±º®» î¼è °±²ó
°»±¿´å ß´ª±æ ª±½6å Ûº»·¬±æ ¯«¿¬®± ¾®¿9± ¿°- ¿ ¼«®¿9=± ¿½¿¾¿®ò Û²¯«¿²¬± ¿ ³¿ó ¬± ¼» ¼¿²±ô ³¿· ï¼è °±²¬± ¼» ¼¿²± ²¿
»¨¬®¿å Ü«®¿9=±æ ï ³·²«¬±å Ì»¬» ¼» Î»ó ¹·¿ »¬·ª»® ¿¬·ª¿ô ¬±¼± ± ¼¿²± ½¿«¿¼± ®±¼¿¼¿ »¹«·²¬»ò Í» ± ¿´ª± «¿ «³¿ ¿®ó
·¬6²½·¿æ ²»²¸«³ò ¿± ½±²¶«®¿¼±® 7 ¼»ª·¿¼± °¿®¿ «³¿ ¼·ó ½¿ó¿ô ®»¼«¦·²¼±
²¿´ ¼¿ ¼«®¿9=±ô ± »« ¾,²« ¼» Ýß »³ ï °±²¬±ò
Û¬¿ ³¿¹·¿ °®±¼«¦ ¯«¿¬®± ¾®¿9± ½±²¶«®¿¼±® ®»½»¾» ¬±¼± ± ¼¿²± ¼» «³¿
»¨¬®¿ ²± ½±²¶«®¿¼±®ò Û¬» ¾®¿9± ½±²½»ó
¼»³ õì »³ ¬»¬» ¼» ߬´»¬·³± °¿®¿ »½¿ó
ª»¦ô ±« ¿°»²¿ ³»¬¿¼» ¼»´» » º±® ¾»³ó Raio de Ácido Supremo
ó«½»¼·¼± »³ «³ ¬»¬» ¼» Ú±®¬·¬«¼» øÝÜ Ò3ª»´æ ¿®½¿²¿ ì ø?½·¼±÷å Ì»³°± ¼»
´¿® » ²¿¼¿®ò Ñ ¾®¿9± ¿¼·½·±²¿· °±«»³ ·¹«¿´ @ ÝÜ ¼»¬¿ ³¿¹·¿÷ò
³=±ô ½±³± ²±®³¿´ô » °±¼»³ »¹«®¿® Û¨»½«9=±æ ¿9=± °¿¼®=±å ß´½¿²½»æ íð³å
·¬»² » ®»¿´·¦¿® ¿¬¿¯«»ò Û²¯«¿²¬± »¬¿ Ûº»·¬±æ ®¿·±å Ü«®¿9=±æ ï ®±¼¿¼¿å Ì»¬»
³¿¹·¿ »¬·ª»® ¿¬·ª¿ô ± ¿®½¿²± ®»½»¾» ± ¾»ó
Proteção contra ¼» λ·¬6²½·¿æ »¨±ò
²»º3½·± ¼± ¬¿´»²¬± ݱ³¾¿¬»® ½±³ Ü«¿ Flechas Maior ݱ³± ®¿·± ¼» ?½·¼± ø̱®³»²¬¿ ÎÐÙô
ß®³¿ ß°®·³±®¿¼± œ °±¼» ¿¬¿½¿® ½±³ Ò3ª»´æ ¿®½¿²¿ ì ø¿¾¶«®¿9=±÷å Ì»³°± °?¹·²¿ ïçë÷ô ³¿ ± ¿´ª± ±º®» ì¼è °±²ó
¼«¿ ¿®³¿ ¼·º»®»²¬» ø·²½´«·ª» ¿®³¿ ¼» ¼» Û¨»½«9=±æ ¿9=± °¿¼®=±å ß´½¿²½»æ ¬±ó ¬± ¼» ¼¿²±ô ³¿· î¼è °±²¬± ¼» ¼¿²± ²¿
¿®®»³»±÷ ½±³ «³¿ °»²¿´·¼¿¼» ¼» ›î »³ ¯«»å ß´ª±æ ï ½®·¿¬«®¿å Ü«®¿9=±æ ïî ¸±®¿ ®±¼¿¼¿ »¹«·²¬»ò Í» ± ¿´ª± «¿ «³¿ ¿®ó
½¿¼¿ ¿¬¿¯«»ò Ñ ½±²¶«®¿¼±® - ®»½»¾» ¾,ó ±« ¿¬7 »® ¼»½¿®®»¹¿¼¿å Ì»¬» ¼» λ·ó ½¿ó¿ô ®»¼«¦·²¼±
²« »³ Ýß °±® «³ »½«¼±ô ³»³± ¯«» ¬6²½·¿æ ²»²¸«³ò »« ¾,²« ¼» Ýß »³ î °±²¬±ò
82
Raio-Fardo Raio Gravitacional ½¿²¼± ½±³ ¿ ±«¬®¿ ³=± »´»ó
½¿¼¿ò Û²¬=± ± ¿®½¿²± °±¼» «¿® «³¿
Ò3ª»´æ ¿®½¿²¿ ë ø¬®¿²³«¬¿9=±÷å Ì»³ó Ò3ª»´æ ¿®½¿²¿ ì ø¬»³°±÷å Ì»³°± ¼»
¿9=± °¿¼®=± °¿®¿ ½®·¿® «³¿ ®¿¶¿¼¿ ¼»
°± ¼» Û¨»½«9=±æ ¿9=± °¿¼®=±å ß´½¿²½»æ Û¨»½«9=±æ ¿9=± °¿¼®=±å ß´½¿²½»æ íð³å
½¸¿³¿ ½±³ «³¿ ³=± ±« ¿®®»³»¿® ®»ó
çð³å ß´ª±æ ï ½®·¿¬«®¿å Ü«®¿9=±æ ï ³·²«ó Ûº»·¬±æ ®¿·±å Ü«®¿9=±æ ·²¬¿²¬>²»¿å Ì»¬»
´>³°¿¹± ½±³ ¿ ±«¬®¿ò ß ½¸¿³¿ ½¿«¿³
¬±å Ì»¬» ¼» λ·¬6²½·¿æ ª»¶¿ ¿¾¿·¨±ò ¼» λ·¬6²½·¿æ ²»²¸«³ò
ê¼ïî °±²¬± ¼» ¼¿²± ¼» º±¹±ô » ± ®»´>³ó
ʱ½6 ¼·°¿®¿ «³ ®¿·± ¬®¿²°¿®»²¬» ʱ½6 ¼·°¿®¿ «³ ®¿·± °&®°«®¿ ¯«» °¿¹± ½¿«¿ ê¼ïî °±²¬± ¼» ¼¿²± ¼» »´»ó
¯«» º¿¦ ½±³ ¯«» ¿ ¹®¿ª·¼¿¼» »¶¿ ³«·¬± ¼·¬±®½» ¿ ¹®¿ª·¼¿¼» ª·±´»²¬¿³»²¬» ¿± ¬®·½·¼¿¼»ò Ñ ¿®½¿²± ¬¿³¾7³ °±¼»ô ½±³±
³¿· º±®¬» °¿®¿ ± ¿´ª± ¿¬·²¹·¼±ò ˳¿ ½®·¿ó ®»¼±® ¼± ¿´ª±ô º¿¦»²¼± ½±³ ¯«» »« °®-ó «³¿ ¿9=± °¿¼®=±ô «¿® ¿ ¼«¿ ³=± ²«³
¬«®¿ ¯«» »¬»¶¿ ª±¿²¼± »²¬®¿ »³ ¯«»¼¿ °®·± °»± ½¿«» «³¿ ·³°´±=±ò Ú¿9¿ «³ ¿¬¿¯«» ¼» »²»®¹·¿ ³·¬¿ô ½¿«¿²¼± ïî¼ïî
´·ª®»ô ±º®»²¼± ï¼ê °±²¬± ¼» ¼¿²± °¿®¿ ¿¬¿¯«» ¼» ¬±¯«» @ ¼·¬>²½·¿ò Í» ª±½6 ¿½»®ó °±²¬± ¼» ¼¿²± ø³»¬¿¼» ¼» º±¹± » ³»¬¿ó
½¿¼¿ ïôë³ ¼» ¯«»¼¿ô ¿¬7 «³ ³?¨·³± ¼» ¬¿®ô ± ¿´ª± ±º®» ê¼è °±²¬± ¼» ¼¿²±ò ¼» ¼» »´»¬®·½·¼¿¼»÷ò Ñ ½±²¶«®¿¼±® °®»½·¿
ìð¼ê °¿®¿ «³¿ ¯«»¼¿ ¼» êð³ ±« ³¿·ò »¬¿® ½±³ ¿ ¼«¿ ³=± ´·ª®» °¿®¿ ·²ª±½¿®
»¨± ¾»³ó«½»¼·¼± ®»ó Raio Sônico ± »º»·¬± ³·¬±ô » º¿¦»® ·± ½±²±³» ¬±¼¿
¼«¦ ± ¼¿²± ¼¿ ¯«»¼¿ @ ³»¬¿¼»ò ¿ »²»®¹·¿ ¼¿ ³¿¹·¿ô º¿¦»²¼± ½±³ ¯«» »´¿
Ò3ª»´æ ¿®½¿²¿ ì ø,²·½±÷å Ì»³°± ¼»
˳¿ ½®·¿¬«®¿ ²± ±´± ±º®» ¿ »ó Û¨»½«9=±æ ¿9=± °¿¼®=±å ß´½¿²½»æ íð³å ¬»®³·²» ·³»¼·¿¬¿³»²¬»ò ˳ ¬»¬» ¾»³ó
¹«·²¬» °»²¿´·¼¿¼» ø½«³«´¿¬·ª¿÷æ ›ï Ûº»·¬±æ ®¿·±å Ü«®¿9=±æ ·²¬¿²¬>²»¿å Ì»¬» »¨± ®»¼«¦ ± ¼¿²± ½¿«ó
»³ ¶±¹¿¼¿ ¼» ¿¬¿¯«» » »³°«²¸¿® «³¿ ¼» λ·¬6²½·¿æ ²»²¸«³ò ¿¼± °±® »¬¿ ³¿¹·¿ @ ³»¬¿¼»ò
¿®³¿ ¼» «³¿ ³=± ±« «¿® ¿®³¿ ²¿¬«ó
ʱ½6 ¼·°¿®¿ «³ ®¿·± ¼» ±²¼¿ ,²·ó
®¿·å ›î » »³°«²¸¿® «³¿ ¿®³¿ ¼» ¼«¿
½¿ò Ú¿9¿ «³ ¿¬¿¯«» ¼» ¬±¯«» @ ¼·¬>²½·¿ò Remover da Realidade
³=±å ›ï » »³°«²¸¿® «³ »½«¼± ´»ª»å Ò3ª»´æ ¿®½¿²¿ ç ø¬»³°±÷å Ì»³°± ¼»
Í» ª±½6 ¿½»®¬¿®ô ¿ ª3¬·³¿ ±º®» è¼ì °±²ó
›î » »³°«²¸¿® «³ »½«¼± °»¿¼±å Û¨»½«9=±æ ¿9=± ´·ª®»å ß´½¿²½»æ ç³å ß´ª±æ
½¿ ¿¬±®¼±¿¼¿ °±®
›ïôë³ ¼» ¼»´±½¿³»²¬± » «¿® «³¿ ¿®ó ï ½®·¿¬«®¿å Ü«®¿9=±æ ï¼í ®±¼¿¼¿å Ì»¬»
ï¼í›ï ®±¼¿¼¿ò
³¿¼«®¿ ³7¼·¿å ›í³ ¼» ¼»´±½¿³»²¬± » ¼» λ·¬6²½·¿æ ²»²¸«³ò
«¿® «³¿ ¿®³¿¼«®¿ °»¿¼¿ò
Reduzir Defesas Û¬¿ °±¼»®±¿ ³¿¹·¿ ®»³±ª» ¼¿
Ý®·¿¬«®¿ ²¿ ?¹«¿ °®»½·¿³ º¿¦»® ®»¿´·¼¿¼» «³¿ ½®·¿¬«®¿ ¯«» ¬»²¸¿ ²3ª»´
Ò3ª»´æ ¿®½¿²¿ î ø¬®¿²³«¬¿9=±÷å Ì»³ó
¬»¬» ¼» ߬´»¬·³± °¿®¿ » ³±ª»® ø³»ó ·¹«¿´ ±« ³»²±® ¯«» ± ½±²¶«®¿¼±®ô ±« «³
°± ¼» Û¨»½«9=±æ ¿9=± °¿¼®=±å ß´½¿²½»æ
³± ¯«» ²±®³¿´³»²¬» ¬»²¸¿³ «³ ¼»ó ±¾¶»¬± Û²±®³» ±« ³»²±®ò п®¿ ¬±¼± ±
íð³å ß´ª±æ ï ½®·¿¬«®¿å Ü«®¿9=±æ ï ¸±®¿å
´±½¿³»²¬± ¼» ²¿¬¿9=±÷ » ±º®»³ ›ïð ¼» »º»·¬±ô ± ¿´ª± ²=± »¨·¬» ²± ³»³± д¿ó
Ì»¬» ¼» λ·¬6²½·¿æ ʱ²¬¿¼» °¿®½·¿´ò
°»²¿´·¼¿¼» ²»¬» ¬»¬»ò ²± »²¯«¿²¬± »¬·ª»® ®»³±ª·¼±ò Ï«¿²¼±
Û¬¿ ³¿¹·¿ º¿¦ ½±³ ¯«» ± ¿´ª± °»®½¿
˳¿ ½®·¿¬«®¿ ¯«» » »²¯«¿¼®» »³ ¿ ¼«®¿9=± ¼¿ ³¿¹·¿ ¿½¿¾¿ô »´» ª±´¬¿ °¿®¿
¿ «¿ ½¿°¿½·¼¿¼» ¼» ®»·¬·® ¿ ¹±´°» » ³¿ó
¼«¿ ±« ³¿· ¼¿ ½¿¬»¹±®·¿ ¿½·³¿ ±º®» ¿ ®»¿´·¼¿¼» ²¿ ³»³¿ °±·9=± » ½±²¼·9=±
¹·¿ò Ï«¿´¯«»® ®»¼«9=± ¼» ¼¿²± » ®»·¬6²ó
¬±¼± ± »º»·¬± ®»´»ª¿²¬»ò б® »¨»³°´±ô »³ ¯«» »¬¿ª¿ ¯«¿²¼± º±· ®»³±ª·¼±ò
½·¿ ¿ »²»®¹·¿ =± ®»¼«¦·¼¿ »³ ë °±²¬±ò
«³¿ ½®·¿¬«®¿ ª±¿¼±®¿ ½¿· »ô »¬¿²¼± ²±
Í» ¿ ½®·¿¬«®¿ º±® ¾»³ó«½»¼·¼¿ ²± ¬»¬» ¼»
±´±ô ±º®» ¿ °»²¿´·¼¿¼» ¼» ½®·¿¬«®¿ ²± Reparar Objetos
ʱ²¬¿¼»ô ¿ ³¿¹·¿ ¼«®¿ «³¿ ®±¼¿¼¿ò Û³
±´±ò ˳¿ ½®·¿¬«®¿ ¯«» °»®³¿²»9¿ »³
½¿± ¼» º¿´¸¿ô ¿ ¼«®¿9=± 7 ¼» «³¿ ¸±®¿ò Ò3ª»´æ ¿®½¿²¿ í ø¬®¿²³«¬¿9=±÷å Ì»³ó
¿¬·ª·¼¿¼» ½¿²¿¬·ª¿ ø½±®®»®ô ½±³¾¿¬»®òòò÷
б® »¨»³°´±æ «³¿ ¿³»¾¿ ¹·¹¿²¬» °±«· °± ¼» Û¨»½«9=±æ ¿9=± °¿¼®=±å ß´½¿²½»æ
½¿ º¿ó
®»¼«9=± ¼» ¼¿²± ïðò Í» »´¿ º±® ¿´ª± ¼»¬¿ ¬±¯«»å ß´ª±æ ï ±¾¶»¬± Û²±®³» ±« ³»²±®å
²¿´ ¼¿ ¼«®¿9=±ò
³¿¹·¿ô °¿¿ ¿ ¬»® ®»¼«9=± ¼» ¼¿²± ëò Ü«®¿9=±æ ·²¬¿²¬>²»¿å Ì»¬» ¼» λ·ó
¬6²½·¿æ ²»²¸«³ò
Raio Gosmento
Relâmpago Û¬¿ ³¿¹·¿ ®»°¿®¿ ½±³°´»¬¿³»²¬»
Ò3ª»´æ ¿®½¿²¿ îå Ì»³°± ¼» Û¨»½«ó
9=±æ ¿9=± °¿¼®=±å ß´½¿²½»æ íð³å Ûº»·¬±æ Flamejante de Reynard «³ ±¾¶»¬± »¬®¿¹¿¼± ±« ¯«»¾®¿¼±ò Ì¿³ó
¾7³ °±¼» »® «¿¼¿ ½±³± «³¿ “½«®¿’ »³
®¿·±å Ü«®¿9=±æ ·²¬¿²¬>²»¿å Ì»¬» ¼» λó Ò3ª»´æ ¿®½¿²¿ é ø»´»¬®·½·¼¿¼»ô º±¹±÷å
½±²¬®«¬±ô ®»¬¿«®¿²¼± îð ÐÊò Û¬¿ ³¿ó
·¬6²½·¿æ »¨± øª»¶¿ ¿¾¿·¨±÷ò Ì»³°± ¼» Û¨»½«9=±æ î ®±¼¿¼¿å ß´½¿²ó
¹·¿ ²=± ¿º»¬¿ ·¬»² ¬±¬¿´³»²¬» ¯«»·³¿¼±
ʱ½6 ¼·°¿®¿ «³ ®¿·± º»·¬± ¼» ¹±ó ½»æ íð³å _®»¿æ ´·²¸¿å Ü«®¿9=±æ ï ³·²«ó
±« ¼»·²¬»¹®¿¼±ô ²»³ ·¬»² ³?¹·½±ò W
³¿ °»¹¿¶±¿ò Ú¿9¿ «³ ¿¬¿¯«» ¼» ¬±¯«» ¬± ±« ¿¬7 ¿ »²»®¹·¿ »® ½±²«³·¼¿å Ì»¬»
½±²·¼»®¿¼¿ ¿ ª»®=± ¿®½¿²¿ » ¿°®·³±®¿¼¿
½¿ »²®»ó ¼» λ·¬6²½·¿æ »¨± ®»¼«¦ @ ³»¬¿¼»ò
¼» ¬±®²¿® ·²¬»·®±ò
¼¿¼± °±® «³ ³·²«¬± ø›î »³ ¶±¹¿¼¿ ¼» Û¬¿ 7 «³¿ ³¿¹·¿ °±¼»®±¿ô ³¿
¿¬¿¯«»ô ›ì ²¿ Ü»¬®»¦¿ô ³±ª»ó» ½±³ ´»²¬¿ô ¼»»²ª±´ª·¼¿ °»´± ³»¬-¼·½± » ·³ó Reparar Objetos Maior
³»¬¿¼» ¼± »« ¼»´±½¿³»²¬± » ²=± °±¼» °¿3ª»´ ¿®¯«·³¿¹± 맲¿®¼ò Ò¿ °®·³»·®¿
½±®®»® ±« º¿¦»® ·²ª»¬·¼¿÷ò ݱ²¶«®¿¼±®» ®±¼¿¼¿ ¼» »¨»½«9=±ô ± ½±²¶«®¿¼±® ·²ª±½¿ Ò3ª»´æ ¿®½¿²¿ é ø¬®¿²³«¬¿9=±÷å ß´ª±æ
¼»ª»³ º¿¦»® «³ ¬»¬» ¼» ʱ²¬¿¼» øÝÜ ¿ »²»®¹·¿ »´»³»²¬¿· ¼± º±¹±ô » «³¿ ¼» ï ±¾¶»¬± ¼» ¯«¿´¯«»® ¬¿³¿²¸±ò
ïð õ ²3ª»´ ¼¿ ³¿¹·¿÷ °¿®¿ ´¿²9¿® «³¿ ½¿ »³ ½¸¿³¿ò Ò¿ »¹«²¼¿ ݱ³± ®»°¿®¿® ±¾¶»¬±ô ³¿ °±¼»
³¿¹·¿ ±¾ »º»·¬± ¼± ®¿·± ¹±³»²¬±ò ®±¼¿¼¿ô ·²ª±½¿ ¿ »²»®¹·¿ »´»³»²¬¿· ¼± ¿º»¬¿® ·¬»² ·²¿²·³¿¼± ¼» ¯«¿´¯«»® ¬¿ó
83
³¿²¸± » ®»¬¿«®¿ ïðð ÐÊ ¿ ½±²¬®«¬±ò Ñ »®ª± ²=± =± ½®·¿¬«®¿ ª·ª¿ ª»®ó ß ½®·¿¬«®¿ ¬±½¿¼¿ 7 ¬»´»¬®¿²°±®¬¿¼¿
Ì¿³¾7³ °±¼» ®»°¿®¿® «³ ½±²¬®«¬± ¼»ó ¼¿¼»·®¿å ²=± °±¼»³ ´«¬¿® ²»³ ®»·¬·® ¿ ·³»¼·¿¬¿³»²¬» °¿®¿ «³¿ ?®»¿ @ »½±´¸¿
¬®«3¼±ô ¼»·¨¿²¼±ó± ½±³ ï ÐÊò ß± ½±²ó ¯«¿´¯«»® ¼¿²± ±« »º»·¬± ¯«» »¨·¶¿ «³ ¼± ¿®½¿²± ø¹»®¿´³»²¬» «³¿ ¹»´»·®¿ô «³
¬®?®·± ¼¿ ª»®+» ³»²±®»ô ®»°¿®¿® ±¾¶»¬± ¬»¬» ¼» ®»·¬6²½·¿ œ º¿´¸¿®=± ¿«¬±³¿¬·ó ª«´½=± ±« ± ³»·± ¼± ±½»¿²±÷ò Ñ« °»´±
³¿·±® ¿º»¬¿ ·¬»² ³?¹·½±ò ½¿³»²¬» ²± ¬»¬» » »®=± ¼»¬®«3¼±ò ³»²± 7 ·± ¯«» ± ¿´ª± °»²¿ô °±· ¬«¼±
²=± °¿¿ ¼» «³¿ ·´«=±ò ß ½®·¿¬«®¿ »
Retirada Estratégica Símbolo de Sangue ½±³°±®¬¿ ½±³± » »¬·ª»» ®»¿´³»²¬» ²±
´«¹¿® °¿®¿ ± ¯«¿´ º±· ¬»´»¬®¿²°±®¬¿¼¿ô ®»ó
Ò3ª»´æ ¿®½¿²¿ ï ø¬®¿²³«¬¿9=±÷å Ì»³ó Ò3ª»´æ ¿®½¿²¿ ìñ¼·ª·²¿ ì ø²»½®±³¿²ó
¿¹·²¼± ¿ »ª»²¬± ·³¿¹·²?®·±ô ·²¬»®¿¹·²ó
°± ¼» Û¨»½«9=±æ ¿9=± ´·ª®»å ß´½¿²½»æ °»ó ½·¿÷å Ì»³°± ¼» Û¨»½«9=±æ ïð ³·²«¬±å
¼± ½±³ °»±¿ ·²»¨·¬»²¬»ô »¬½ò Û³¾±®¿
±¿´å ß´ª±æ ª±½6å Ü«®¿9=±æ ï ³·²«¬±ò ß´½¿²½»æ ¬±¯«»å Ûº»·¬±æ ®«²¿ ³?¹·½¿å
± ½±²¶«®¿¼±® ²=± °±¿ ½±²¬®±´¿® ± ¯«»
Û¬¿ 7 «³¿ ª»®=± ¿·²¼¿ ³¿· »°»½3ó Ü«®¿9=±æ °»®³¿²»²¬» ¿¬7 »® ¼»½¿®®»¹¿ó
¿½±²¬»½» ¼«®¿²¬» ¿ ·´«=±ô °±¼» »½±´¸»®
½¿ ¼» ®»½«± ¿½»´»®¿¼±ò Í»« ¼»´±½¿³»²¬± ¼¿ô »²¬=± ï ¸±®¿å Ì»¬» ¼» λ·¬6²½·¿æ
«³ ´±½¿´ ¸±¬·´ô ±²¼» ± ®»«´¬¿¼± ³¿·
¿«³»²¬¿ »³ õç³ô ³¿ ¿°»²¿ » ª±½6 Ú±®¬·¬«¼» °¿®½·¿´ò
°®±ª?ª»´ »®? ± ¿´ª± º»®·®ó» ±« °»®¼»®ó
»¬·ª»® » ³±ª»²¼± ²¿ ¼·®»9=± ±°±¬¿ ¼» ݱ³± 3³¾±´± ¼¿ ¼±® ø̱®³»²¬¿ ó»ò Ñ ³»¬®» ¼»ª» ®»±´ª»® ± »²½±²¬®± ¼¿
½®·¿¬«®¿ ¸±¬·ò ÎÐÙô °?¹·²¿ îðï÷ô ³¿ô ¯«¿²¼± ¿ ®«²¿ 7 ½®·¿¬«®¿ »³ »« ²±ª± ¿³¾·»²¬» »°¿®¿¼¿ó
¿¬·ª¿¼¿ô ¬±¼¿ ¿ ½®·¿¬«®¿ ¿ ¿¬7 ïè³ ½±ó ³»²¬»å » »¬» »²½±²¬®± ®»«´¬¿® »³ “³±®ó
Reverter Magia Menor ³»9¿³ ¿ ¿²¹®¿® °»´± ±´¸± » ²¿®·¦ô °»®ó ¬»’ ø¼»²¬®± ¼¿ ·´«=±÷ô ± ¿´ª± ·®? ¼»³¿·¿®ò
¼»²¼± ï ÐÊ °±® ²3ª»´ ²± ·²3½·± ¼» ½¿¼¿
Ò3ª»´æ ¿®½¿²¿ ì ø¿¾¶«®¿9=±÷å Ì»³°±
®±¼¿¼¿ò ˳¿ ³¿¹·¿ ¼» ½«®¿ ±« «³ ¬»¬» ¼» Toque Chocante Maior
¼» Û¨»½«9=±æ ¿9=± °¿¼®=±å ß´½¿²½»æ °»ó
Ý«®¿ ½±²¬®¿ ÝÜ ïë °¿®¿³ ± ¿²¹®¿³»²¬±ò
±¿´å ß´ª±æ ª±½6å Ü«®¿9=±æ ï ¸±®¿ ±« ¿¬7 Ò3ª»´æ ¿®½¿²¿ í ø»´»¬®·½·¼¿¼»÷å Ì»³ó
Í» ¿ ½®·¿¬«®¿ º±® ¾»³ó«½»¼·¼¿ ²± ¬»¬» ¼»
»® ¼»½¿®®»¹¿¼¿ò °± ¼» Û¨»½«9=±æ ¿9=± °¿¼®=±å ß´½¿²½»æ
®»·¬6²½·¿ô ± ¿²¹®¿³»²¬± 7 ³¿· ´»²¬± øï
ݱ³± ®»ª»®¬»® ³¿¹·¿ ø̱®³»²¬¿ ÎÐÙô ¬±¯«»å ß´ª±æ ï ½®·¿¬«®¿å Ü«®¿9=±æ ·²ó
ÐÊ °±® ²3ª»´ ¿ ½¿¼¿ ¼«¿ ®±¼¿¼¿÷ò
°?¹·²¿ ïçç÷ô ³¿ ª±½6 °±¼» ®»ª»®¬»® ¿¬7 ¬¿²¬>²»¿å Ì»¬» ¼» λ·¬6²½·¿æ ²»²¸«³ò
˳ °»®±²¿¹»³ ½±³ ¿ ¸¿¾·´·¼¿¼»
ï¼ìõî ²3ª»· ¼» ³¿¹·¿ò ݱ³± ¬±¯«» ½¸±½¿²¬» ø̱®³»²¬¿ ÎÐÙô
¼» »²½±²¬®¿® ¿®³¿¼·´¸¿ °±¼» »²½±²¬®¿®
°?¹·²¿ îðê÷ô ³¿ ± ¿´ª± ±º®» ì¼è °±²¬±
± 3³¾±´± ½±³ «³ ¬»¬» ¼» л®½»°9=± »
Servo Invisível Maior ¼» ¼¿²±ò Í» ± ¿´ª± «¿ ¿®³¿¼«®¿ ¼» ³»¬¿´
¼»¿®³?ó´± ½±³ «³ ¬»¬» ¼» Ô¿¼·²¿¹»³
±« ½¿®®»¹¿ ³«·¬± ³»¬¿´ô ¼» ¿½±®¼± ½±³ ±
Ò3ª»´æ ¿®½¿²¿ ì ø·²ª±½¿9=±÷å Ì»³°± ø¿³¾± ÝÜ îç÷ò
³»¬®»ô ª±½6 ®»½»¾» õê ²¿ ¶±¹¿¼¿ ¼» ¿¬¿¯«»ò
¼» Û¨»½«9=±æ ¿9=± °¿¼®=±å ß´½¿²½»æ ç³å ݱ³°±²»²¬» ³¿¬»®·¿´æ °- ¼» °»¼®¿
Ûº»·¬±æ »®ª± ·²ª·3ª»´å Ü«®¿9=±æ ï ¼·¿å
Ì»¬» ¼» λ·¬6²½·¿æ ²»²¸«³ò
°®»½·±¿ ø²± ª¿´±® ¼» ïðð ÌÑ÷ò Toque da Entropia
Ò3ª»´æ ¿®½¿²¿ ç ø½¿±ô ²»½®±³¿²½·¿ô
Û¬¿ ª»®=± ¿°®·³±®¿¼¿ ¼» »®ª± ·²ª·ó Super-Arcano ³¿´÷å Ì»³°± ¼» Û¨»½«9=±æ ¿9=± °¿¼®=±å
3ª»´ ø̱®³»²¬¿ ÎÐÙô °?¹·²¿ îðï÷ ±º»®»½»
Ò3ª»´æ ¿®½¿²¿ ç ø¬®¿²³«¬¿9=±÷å Ì»³ó ß´½¿²½»æ ¬±¯«»å ß´ª±æ ï ½®·¿¬«®¿å Ü«®¿9=±æ
¼«¿ ±°9+»æ ª±½6 °±¼» ½±²¶«®¿® «³¿ °»ó
°± ¼» Û¨»½«9=±æ ïð ³·²«¬±å ß´½¿²½»æ ·²¬¿²¬>²»¿å Ì»¬» ¼» λ·¬6²½·¿æ Ú±®¬·¬«ó
¯«»²¿ ¸±®¼¿ ¼» »®ª± ±« ¿°»²¿ «³ »®ª±
°»±¿´å ß´ª±æ ª±½6å Ü«®¿9=±æ ï ¸±®¿ò ¼» ¿²«´¿ñʱ²¬¿¼» °¿®½·¿´ øª»¶¿ ¬»¨¬±÷ò
½¿°¿¦ ¼» ®»¿´·¦¿® ¬¿®»º¿ ³¿· ½±³°´»¨¿ò
Û¬¿ 7 ¿ ½±³¾·²¿9=± ¼» ª?®·¿ ³¿¹·¿ Ì¿³¾7³ ½±²¸»½·¼¿ ½±³± ó
ß °®·³»·®¿ ±°9=± ½±²¶«®¿ ¼»¦ »®ª± ²¿´ô »¬¿ 7 ½±²·¼»®¿¼¿ °±® ³«·¬± ¿ ³¿ó
°±¼»®±¿ »³ «³¿ò Ñ ½±²¶«®¿¼±® ®»½»¾»
·²ª·3ª»·ô ½¿°¿¦» ¼» ®»¿´·¦¿® ¬¿®»º¿ ·³ó ¹·¿ ³¿· ³¿´·¹²¿ ¼» ß®¬±²ô °±· ½±²¼»²¿
¼»´±½¿³»²¬± ¼» ª±± ïè³ » ®»¼«9=± ¼»
°´» °¿®¿ ª±½6ô ½±³± ¿°¿²¸¿® ´»²¸¿ô ½±ó ³ ¼±´±®±±ò Ú¿9¿ «³
¼¿²± ïðò ß´7³ ¼·±ô ½±³± «³¿ ¿9=±
´¸»® º®«¬±ô ª¿®®»® ± ½¸=±ô ¿´·³»²¬¿® «³ ¿¬¿¯«» ¼» ¬±¯«» ½±®°±ó¿ó½±®°±ò ß ½®·¿ó
°¿¼®=±ô °±¼» ½±²¶«®¿® «³ ±°®± ¼» ¹»´±
½¿ª¿´± » ¿·³ °±® ¼·¿²¬» ø»»²½·¿´³»²¬»ô ¬«®¿ ¬±½¿¼¿ ¼»ª» »® ¾»³ó«½»¼·¼¿ »³
ø½±³± ¿ ³¿¹·¿ ½±²» ¹´¿½·¿´÷ ±« ª·=± ¼»
¼»¦ ª»®+» ¼± »®ª± ½®·¿¼± °±® »®ª± ·²ª·ó «³ ¬»¬» ¼» Ú±®¬·¬«¼»ò Û³ ½¿± ¼» º¿´¸¿ô
½¿´±® ø½±³± ¿ ³¿¹·¿ ®¿·± ¿®¼»²¬»÷ò ß°-
3ª»´÷ò Û¬» ¼»¦ »®ª± =± ½¿°¿¦» ¼» ³¿²ó »« ±± » °¿®¬»³ ·³»¼·¿¬¿³»²¬» »
«¿® ± ±°®± ¼» ¹»´± ±« ¿ ª·=± ¼» ½¿´±®ô ±
¬»® «³¿ ³¿²=± ±« «³¿ °»¯«»²¿ ¬±®®»ò ²=± ½±²»¹«»³ ³¿· «¬»²¬¿® ± ½±®°±ò
¿®½¿²± ¼»ª» »°»®¿® ï¼ì ®±¼¿¼¿ ¿¬7 °±ó
ß »¹«²¼¿ ±°9=± ½±²¶«®¿ ¿°»²¿ «³ ¼»® «¿® ± ®»°»½¬·ª± °±¼»® ²±ª¿³»²¬»ò ß ½®·¿¬«®¿ ¼»¿¾¿ ±¾ »« °®-°®·± °»±ô
»®ª±ô ³¿ ½¿°¿¦ ¼» ®»¿´·¦¿® ¬¿®»º¿ ³¿· ¬±®²¿²¼±ó» «³¿ ³¿¿ ¿³±®º¿ ¼» ½¿®²»
ݱ³°±²»²¬» ³¿¬»®·¿´æ «³ °»¼¿9± ¼»
½±³°´»¨¿æ »´» °±«· ¾,²« ¼» õïë »³ » °»´»ô »²¯«¿²¬± »« -®¹=± ·²¬»®²± =±
³»¬»±®·¬± ²± ª¿´±® ¼» ïòððð ÌÑò
¬±¼¿ ¿ °»®3½·¿ò ß·³ô °±¼» ®»¿´·¦¿® °»®º«®¿¼± °»´± ±± °¿®¬·¼±ò Û³ °±«ó
³·+» ¼» »°·±²¿¹»³ô ®±«¾¿® «³ ·¬»³ô ½± »¹«²¼± ¿ ½®·¿¬«®¿ ø±« ¯«» ±¾®±«
¿¬«¿® ½±³± »½®·¾¿ô ¿¶«¼¿® ²± ´¿¾±®¿¬-ó Teletransporte Ilusório ¼»´¿÷ »¬? ³±®¬¿ò Û¿ ª·=± ¸±®®»²¼¿
®·± ¼» ¿´¯«·³·¿ ±« »³ °»¯«·¿ ¿®½¿²¿ô Ò3ª»´æ ¿®½¿²¿ ì ø·´«=±÷å Ì»³°± ¼» 7 ½¿°¿¦ ¼» ¿¾¿´¿® ¿¬7 ³»³± «³ ¸»®-·
»¬½ò Í» ± »®ª± ¿¶«¼¿® ²± ´¿¾±®¿¬-®·±ô Û¨»½«9=±æ ¿9=± °¿¼®=±å ß´½¿²½»æ ¬±¯«»å »¨°»®·»²¬»ò ̱¼¿ ¿ ½®·¿¬«®¿ ¿´·¿¼¿ @
½±²½»¼» «³ ¾,²« ¼» õî ²± ¬»¬» ¼» ß´ª±æ ï ½®·¿¬«®¿å Ü«®¿9=±æ ï ¸±®¿å Ì»¬» ª3¬·³¿ ¯«» ª»¶¿³ ·± ¿½±²¬»½»® ¼»ª»³
°»®3½·¿ ¼± ¿®½¿²±ò ¼» λ·¬6²½·¿æ ʱ²¬¿¼» ¿²«´¿ò »® ¾»³ó«½»¼·¼¿ »³ «³ ¬»¬» ¼» ʱ²ó
84
½¿®=± ¿°¿ª±®¿¼¿ °±® ï ³·²«¬±ò ¯«»å ß´ª±æ ï ½®·¿¬«®¿å Ü«®¿9=±æ ï ³·²«¬±å »º»·¬± ²=± ³?¹·½± »¯«·ª¿´»²¬»÷ò Ý¿±
½¿³ ¿¾¿´¿ó Ì»¬» ¼» λ·¬6²½·¿æ ʱ²¬¿¼» ¿²«´¿ò ¸¿¶¿ ¼&ª·¼¿ ±¾®» ± ¯«» 7 «³ »º»·¬± ¯«»
¼¿ °±® «³ ³·²«¬±ò Ý®·¿¬«®¿ ½±³ «³ Û¬¿ ³¿¹·¿ ·±´¿ ¿ ³»²¬» ¼± ¿´ª± ¼» ³¿²·°«´» ¿ »³±9+» ¼± ½±²¶«®¿¼±®ô ±
ª3²½«´± ¿º»¬·ª± º±®¬» ½±³ ¿ ª3¬·³¿ ø¼» »« ½±®°±ô º¿¦»²¼± ½±³ ¯«» »´» °»®½¿ ²¿´ò
¿½±®¼± ½±³ ± ³»¬®»÷ ±º®»³ «³¿ °»²¿ó »« ½·²½± »²¬·¼±ò Ñ ¿´ª± ¬±®²¿ó» ½»¹±ô
´·¼¿¼» ¼» ›ë ²± ¬»¬» ¼» ʱ²¬¿¼»ò «®¼±ô »³ °¿´¿¼¿® » ±´º¿¬± » ¿²»¬»·¿¼± Transferir Culpa
Ô¿²9¿® »¬¿ ³¿¹·¿ 7 «³ ¿¬± Ó¿´·¹²±ò ½¿ ³«¼±ô ³¿ Ò3ª»´æ ¿®½¿²¿ í ø»²½¿²¬¿³»²¬±÷å Ì»³ó
½«´¼¿¼» ¼» ¿®¬·½«´¿® °¿´¿ó °± ¼» Û¨»½«9=±æ ®»¿9=±å ß´½¿²½»æ ç³å
Toque do Inumano ª®¿ »³ ¿«¼·9=± » ¬¿¬±æ ¸? ¿°»²¿ îëû ß´ª±æ ï ½®·¿¬«®¿ ·²¬»´·¹»²¬»å Ü«®¿9=±æ ·²ó
Ò3ª»´æ ¿®½¿²¿ ì ø²»½®±³¿²½·¿÷å Ì»³ó ¼» ½¸¿²½» ¼» ¯«» ¯«¿´¯«»® º®¿» »¶¿ ¬¿²¬>²»¿å Ì»¬» ¼» λ·¬6²½·¿æ ʱ²¬¿¼»
°± ¼» Û¨»½«9=±æ ¿9=± °¿¼®=±å ß´½¿²½»æ ·²¬»´·¹3ª»´ò Ò± ·²3½·± ¼» ½¿¼¿ ®±¼¿¼¿ô ± ¿²«´¿ò
¬±¯«»å ß´ª±æ ª±½6å Ü«®¿9=±æ ï ³·²«¬±å ¿´ª± ¬»³ ëðû ¼» ´¿®¹¿® ¯«¿´¯«»® ±¾¶»¬±
Û¬¿ ³¿¹·¿ °±¼» »® ´¿²9¿¼¿ ½±³±
Ì»¬» ¼» λ·¬6²½·¿æ ²»²¸«³ò ¯«» »¬»¶¿ »¹«®¿²¼±ò Ì¿³¾7³ ¬»³ ëðû
«³¿ ®»¿9=±ô ¿·³ ¯«» ± ½±²¶«®¿¼±® 7
½¿
Ñ ½±²¶«®¿¼±® ¹¿²¸¿ ¿ ¸¿¾·´·¼¿¼» ¼» ª·¬± º¿¦»²¼± ¿´¹± ¯«» ²=± ¼»ª»®·¿ò Ñ
¼»°®»ª»²·¼± » ±º®» «³¿ °»²¿´·¼¿¼» ¼»
¼®»²¿® »²»®¹·¿ô ½¿®¿½¬»®3¬·½¿ ¼± ³±®¬±ó ½±²¶«®¿¼±® ¼»½·¼» ¯«»³ ¬»²¬¿®? »²¹¿²¿®
›ì ²¿ Ýß ø°¿®¿ «³ ¬±¬¿´ ¼» ›è÷ò Ó±ª»ó
óª·ª± ½±²¸»½·¼± ½±³± ·²«³¿²±ò Û²ó œ °±® »¨»³°´±ô ± ½¿°·¬=± ¼¿ ¹«¿®¼¿ ¯«»
ó» ½±³ ³»¬¿¼» ¼± »« ¼»´±½¿³»²¬± ø»³
¯«¿²¬± ¿ ³¿¹·¿ ¼«®¿®ô «³¿ ½®·¿¬«®¿ ª·ª¿ ¿½¿¾±« ¼» ¿°¿²¸?ó´± »¹«»·®¿²¼±ó» °»ó
«³¿ ¼·®»9=± ¿´»¿¬-®·¿÷ô ±º®» «³¿ °»²¿´·ó
¯«» »¶¿ ¿¬·²¹·¼¿ °»´± ¬±¯«» ¼± ¿®½¿²± ´± ½±®®»¼±®» ¼± ½¿¬»´±ô ±« ± ¹«»®®»·®±
¼¿¼» ¼» ›è »³ ¬»¬» ¼» °»®3½·¿ ¾¿»¿¼¿
±º®» «³ ²3ª»´ ²»¹¿¬·ª±ò Ñ ¿®½¿²± ®»½»¾» ·²·³·¹± ¯«» ¿½¿¾±« ¼» ±º®»® ¼¿²± °±®
»³ Ú±®9¿ ±« Ü»¬®»¦¿ » º¿´¸¿ ¿«¬±³¿¬·½¿ó
ë ÐÊ ¬»³°±®?®·± °¿®¿ ½¿¼¿ ²3ª»´ ²»¹¿ó «¿ ³¿¹·¿ò Ñ ¿´ª± º¿¦ «³ ¬»¬» ¼» ʱ²ó
³»²¬» »³ ¬»¬» ¼» л®½»°9=±ò ß´7³ ¼·ó
¬·ª± ½¿«¿¼±ò Ñ ²3ª»· ²»¹¿¬·ª± ¼«®¿³ ¬¿¼»ò Û³ ½¿± ¼» º¿´¸¿ô ½±²ª»²½»ó» ¼»
±ô °®»½·¿ º¿¦»® «³ ¬»¬» ¼» ʱ²¬¿¼» °¿®¿
°±® «³¿ ¸±®¿ô » ½¿¼¿ ²3ª»´ ²»¹¿¬·ª± ·³ó ¯«» ± ½±²¶«®¿¼±® ²=± 7 ½«´°¿¼± °»´± ¯«»
´¿²9¿® ¯«¿´¯«»® ³¿¹·¿ øÝÜ ïð õ ²3ª»´ ¼¿
°+» «³¿ °»²¿´·¼¿¼» ¼» ›ï »³ ¶±¹¿¼¿ ¼» ¿½¿¾±« ¼» ±½±®®»®ò ß ½«´°¿ ø¿± ±´¸±
³¿¹·¿÷ò ˳¿ ³¿¹·¿ ¿º»¬¿¼¿ °»´± ¬¿´»²¬±
¿¬¿¯«» » ¬»¬» ¼» ¸¿¾·´·¼¿¼»ô °»®3½·¿ » ®»ó ¼± ¿´ª±÷ 7 ¬®¿²º»®·¼¿ ¿´»¿¬±®·¿³»²¬»
Ó¿¹·¿ Í·´»²½·±¿ ²=± ±º®» »¿ ´·³·¬¿9=±ò
·¬6²½·¿ò Ý¿± ¿ ½®·¿¬«®¿ ¬±½¿¼¿ »¶¿ «³ °¿®¿ «³¿ °»±¿ °®»»²¬» ²± »²½±²¬®±
½±²¶«®¿¼±®ô ½¿¼¿ ²3ª»´ ²»¹¿¬·ª± ¬¿³¾7³ ø¿´·¿¼±ô ·²·³·¹±ô »°»½¬¿¼±®» ·²±½»²ó
º¿¦ ½±³ ¯«» °»®½¿ «¿ ³¿¹·¿ °®»°¿®¿¼¿ Traição Mágica ¬»òòò÷ò ˳¿ ª3¬·³¿ ¯«» º¿´¸» ²± ¬»¬» ¼»
¼» ³¿· ¿´¬± ²3ª»´ô ±« °±²¬± ¼» ³¿¹·¿ Ò3ª»´æ ¿®½¿²¿ í ø½¿±ô »6²½·¿÷å Ì»³ó ½¿ ½±²ª»²½·¼¿ ¼» ¯«» ¿ ½®·¿ó
»¯«·ª¿´»²¬» @ ³¿¹·¿ ¼» ³¿· ¿´¬± ²3ª»´ °± ¼» Û¨»½«9=±æ ¿9=± °¿¼®=±å ß´½¿²½»æ ¬«®¿ ·²½®·³·²¿¼¿ 7 ½«´°¿¼¿ô ³»³± ¯«»
¯«» °±¼» ´¿²9¿®ò ç³å ß´ª±æ ï ½®·¿¬«®¿å Ü«®¿9=±æ ·²¬¿²¬>ó »« ¿´·¿¼± ¿°±²¬»³ ± ½±²¬®?®·± ±« ¸¿¶¿
²»¿å Ì»¬» ¼» λ·¬6²½·¿æ ²»²¸«³ò °®±ª¿ ¼¿ ½«´°¿ ¼± ½±²¶«®¿¼±®ò Í» ²=±
Toque da Múmia Û¬¿ ³¿¹·¿ º¿¦ ½±³ ¯«» ¬±¼¿ ³¿¹·¿ ¸±«ª»® ³¿· ²·²¹«7³ °®»»²¬» ¿´7³ ¼±
¯«»³ ·²¬?ª»· » °¿»³ ¿ ¿®½¿²± » ¼± ¿´ª±ô ¿ ³¿¹·¿ ²=± ¬»³ »º»·¬±ò
Ò3ª»´æ ¿®½¿²¿ é ø²»½®±³¿²½·¿÷å Ì»³ó
°± ¼» Û¨»½«9=±æ ¿9=± °¿¼®=±å ß´½¿²½»æ º»®·ó´±ò п®¿ ½¿¼¿ ²3ª»´ ¼» ³¿¹·¿ ¿º»¬¿²¼± Ò±¬» ¯«» ¬®¿²º»®·® ½«´°¿ - º«²½·±ó
¬±¯«»å ß´ª±æ ¿¬7 ë ½®·¿¬«®¿ ¼»²¬®± ¼» ç³å ± ¿´ª±ô »´» ±º®» ï¼è °±²¬± ¼» ¼¿²± ¼» ²¿ ¯«¿²¼± ± ¿®½¿²± 7 ª·¬± º¿¦»²¼± ¿´¹±
Ü«®¿9=±æ ·²¬¿²¬>²»¿å Ì»¬» ¼» λ·¬6²ó »6²½·¿ò б® »¨»³°´±æ ± ½±²¶«®¿¼±® «¿ »®®¿¼± ±« ¸±¬·´ò Û¬¿ ³¿¹·¿ ²=± ¿º»¬¿
½·¿æ Ú±®¬·¬«¼» ¿²«´¿ò ¬®¿·9=± ³?¹·½¿ »³ ±«¬®± ¿®½¿²±ô ¯«» »¬? ³? ®»°«¬¿9=± ¹»²»®¿´·¦¿¼¿ ±« ·²·³·¦¿¼»
±¾ ± »º»·¬± ¼» ª±± øíf ²3ª»´÷ » ¿®³¿¼«®¿ ¿²¬·¹¿ò Ó»³± ¯«» ª±½6 ½±²ª»²9¿ ± ´±®ó
Ú¿9¿ «³ ¿¬¿¯«» ¼» ¬±¯«» ¼»¿®³¿ó
¿®½¿²¿ øïf ²3ª»´÷ò Ñ ¿´ª± ±º®» ì¼è °±²ó ¼» ¹«»®®»·®± ¼» ¯«» «³ ¼» »« ´¿½¿·±
¼±ò ˳¿ ½®·¿¬«®¿ ¿¬·²¹·¼¿ °»´± ¬±¯«» ¼¿
¬± ¼» ¼¿²± øì ²3ª»· ¼» ³¿¹·¿ ²± ¬±¬¿´÷ò ¿½¿¾±« ¼» ¿¬¿½?ó´±ô »´» ²=± ª¿· »¯«»½»®
³&³·¿ » ¿¬7 ±«¬®¿ ì ½®·¿¬«®¿ ¿ ¿¬7 ç³
¬±¼± ± ¼«»´± ¯«» ª±½6 ¬®¿ª¿®¿³ ¿±
¼»ª»³ »® ¾»³ó«½»¼·¼¿ »³ «³ ¬»¬»
¼» Ú±®¬·¬«¼»ô ±« ·®=± ½±²¬®¿·® ¿ ¼±»²9¿ Tranquilidade Impassível ´±²¹± ¼± ¿²±òòò
°±¼®·¼=± ¼¿ ³&³·¿ ø̱®³»²¬¿ ÎÐÙô °?ó Ò3ª»´æ ¿®½¿²¿ í ø»²½¿²¬¿³»²¬±÷å Ì»³ó
¹·²¿ îîé÷ò Ý®·¿¬«®¿ ¯«» º¿´¸»³ ²± ¬»¬» °± ¼» Û¨»½«9=±æ ¿9=± °¿¼®=±å ß´½¿²½»æ ¬±ó Transmutar Metais
±º®»³ ï¼ê °±²¬± ¼» ¼¿²± ¼» ݱ²¬·ó ¯«»å ß´ª±æï ½®·¿¬«®¿å Ü«®¿9=±æ ï ³·²«¬±å Ò3ª»´æ ¿®½¿²¿ ë ø¬®¿²³«¬¿9=±÷å Ì»³ó
¬«·9=± ·³»¼·¿¬¿³»²¬» » ¼»ª»³ º¿¦»® «³ Ì»¬» ¼» λ·¬6²½·¿æ ²»²¸«³ò °± ¼» Û¨»½«9=±æ ¿9=± °¿¼®=±å ß´½¿²½»æ
²±ª± ¬»¬» ¿ ½¿¼¿ ¼·¿ò ˳¿ º¿´¸¿ ®»«´¬¿ ¿²9¿ ¬±¯«»å ß´ª±æ ï ±¾¶»¬±å Ü«®¿9=±æ °»®³¿ó
»³ ³¿· ï¼ê °±²¬± ¼» ¼¿²± ¼» ݱ²ó » »®»²·¼¿¼» º®»²¬» ¿ ·¬«¿9+» ¼» »¬®»ó ²»²¬»å Ì»¬» ¼» λ·¬6²½·¿æ ²»²¸«³ò
¬·¬«·9=±ò Û¬¿ ¼±»²9¿ - °±¼» »® ½«®¿¼¿ »ò Ñ ¿´ª± ®»½»¾» «³ ¾,²« ¼» õïð »³ Û¬¿ ³¿¹·¿ ¬®¿²º±®³¿ ïµ¹ ¼» ¯«¿´ó
½±³ ¿ ³¿¹·¿ ½«®¿ ½±³°´»¬¿ò ¬»¬» ¼» ʱ²¬¿¼» °¿®¿ ´¿²9¿® ³¿¹·¿ò ¯«»® ³»¬¿´ »³ ïµ¹ ¼» ½±¾®»ô °®¿¬¿ ±«
Ì¿³¾7³ ¬±®²¿ó» ·³«²» ¿ ³»¼± » ¯«¿´ó ±«®±ò Í» ± ±¾¶»¬± ¬±½¿¼± °»¿ ³¿· ¼»
Toque do Nada ¯«»® ¬·°± ¼» »º»·¬± ¯«» ³¿²·°«´» ±« ¿«ó ïµ¹ô ¿°»²¿ °¿®¬» ¼»´» »®? ¬®¿²º±®³¿ó
Ò3ª»´æ ¿®½¿²¿ í ø»²½¿²¬¿³»²¬±÷å Ì»³ó ³»²¬» «¿ »³±9+» ø½±³± ®·± ¸·¬7®·½±ô ¼¿ò б® »¨»³°´±ô «³¿ »°¿¼¿ ¹®¿²¼» ½±ó
°± ¼» Û¨»½«9=±æ ¿9=± °¿¼®=±å ß´½¿²½»æ ¬±ó ¼»»°»®±ô º¿½·²¿9=±ô ½¿¬·ª¿®ô »¬½òô ¿´7³ ¼» ³«³ °»¿ ìµ¹ò ß·³ô °¿®¿ ¬®¿²º±®³?ó
85
ó´¿ »³ «³¿ »°¿¼¿ ¹®¿²¼» ¼» °®¿¬¿ô »®·¿ »¨±ò ²¿´ »´¿ ± ¼»¬·²± ¼± ¿®ó
²»½»?®·± ´¿²9¿® »¬¿ ³¿¹·¿ ¯«¿¬®± ª»¦»ò ß´ª± ¾»³ó«½»¼·¼± ±º®»³ ì¼è °±²ó ½¿²±ô » ¬¿´ª»¦ ¬¿³¾7³ ¼± ·²º»´·¦» °®»ó
ݱ³°±²»²¬» ³¿¬»®·¿´ ó ¬± ¼» ¼¿²± » ½¿»³ ²± ½¸=±ò ß´ª± ¯«» ½¿ ·²¿¬·ª¿ ¿¬7 ± ³±ó
´±ó º¿´¸»³ ±º®»³ è¼è °±²¬± ¼» ¼¿²±ô =± ³»²¬± »³ ¯«» ± ½±²¶«®¿¼±® 7 ®»¼«¦·¼± ¿
±º¿´ ²=± 7 ½±²«³·¼¿ ¿± ´¿²9¿® ¿ ³¿¹·¿ò »³°«®®¿¼±® °¿®¿ ¬®?ô ¿¬7 ± ´·³·¬» ¼¿ ?®»¿ 𠱫 ³»²± ÐÊ ±« ¯«¿²¼± »´» »½±´¸»®ô
¼± ½±²» ø±« ¿²¬»ô » ¸±«ª»® ±¾¬?½«´±÷ ¾¿¬¿²¼± ¿°»²¿ «³ ½±³¿²¼± ³»²¬¿´ò
Ý«¬± ¼» ÈÐæ ïðð ÈÐò » ½¿»³ ²± ½¸=±ò Ï«¿²¼± ·± ¿½±²¬»½»®ô ± ¿®½¿²± 7 »®¹«·ó
¼± ²± ¿®ô »²¯«¿²¬± «³ ª-®¬·½» ¼» ³¿¹·¿
Transmutar Viagem no Tempo ½±³»9¿ ¿ ½±²«³·® »« ½±®°± ø·²½´«·²¼±
Metais Maior ¯«¿´¯«»® »¯«·°¿³»²¬±÷ô º±®³¿²¼± «³
Ò3ª»´æ ¿®½¿²¿ ç ø¬»³°±÷å Ì»³°± ¼»
¾«®¿½± ²»¹®± ¯«» ¼«®¿ ¿°»²¿ ¿´¹«²
Ò3ª»´æ ¿®½¿²¿ ç ø¬®¿²³«¬¿9=±÷å Ì»³ó Û¨»½«9=±æ ¿9=± ½±³°´»¬¿å ß´½¿²½»æ ¬±¯«»å
»¹«²¼±ò Û²¬=± ±½±®®» «³¿ »²±®³»
°± ¼» Û¨»½«9=±æ ¿9=± °¿¼®=±å ß´½¿²½»æ ß´ª±æ ¿¬7 ë ½®·¿¬«®¿ Ó7¼·¿å Ü«®¿9=±æ ·²ó
»¨°´±=±ò ̱¼± ¿ ¿¬7 êð³ ±º®»³ îð¼ê
¬±¯«»å ß´ª±æ ï ±¾¶»¬±å Ü«®¿9=±æ °»®³¿ó ¬¿²¬>²»¿å Ì»¬» ¼» λ·¬6²½·¿æ ²»²¸«³ò
°±²¬± ¼» ¼¿²± ¼» »6²½·¿ô ±« ³»¬¿¼»
²»²¬»å Ì»¬» ¼» λ·¬6²½·¿æ ²»²¸«³ò ß± ½±³°´»¬¿® »¬¿ ³¿¹·¿ô ± ¿®½¿²± » º±®»³ ¾»³ó«½»¼·¼± »³ «³ ¬»¬» ¼»
ݱ³± ¬®¿²³«¬¿® ³»¬¿·ô ³¿ ¬®¿²ó » ¿¬7 ±«¬®¿ ¯«¿¬®± ½®·¿¬«®¿ Ó7¼·¿ ¯«» ³ô ²¿¼¿ ®»¬¿ ¼± ¿®½¿²± »
º±®³¿ ïµ¹ ¼» ¯«¿´¯«»® ³»¬¿´ »³ ïµ¹ ¼» »¬»¶¿³ ¼» ³=± ¼¿¼¿ =± ¬®¿²°±®¬¿¼± ¼» ¯«¿´¯«»® »¯«·°¿³»²¬± ¯«» »´» »¬·ª»ó
¯«¿´¯«»® ±«¬®± ³»¬¿´ô ·²½´«·²¼± ³»¬¿· °¿®¿ ¿´¹«³ °±²¬± ¼± °¿¿¼± ±« ¼± º«¬«ó » «¿²¼±ô ª»¬·²¼± ±« ½¿®®»¹¿²¼±ò ˳
»°»½·¿· ø¿9±ó®«¾·ô ¿¼¿³¿²¬» » ³·¬®¿´÷ò ®± ¼» ß®¬±²ô @ »½±´¸¿ ¼± ¿®½¿²±ò ˳¿ ª»¦ ½±²¶«®¿¼±® ¼»¬®«3¼± ¼»¬¿ º±®³¿ ²=±
ݱ³°±²»²¬» ³¿¬»®·¿´ ó ´?ô °¿¿³ ¿ º¿¦»® °¿®¬» ¼¿¯«»´¿ ®»¿´·¼¿¼» °±¼» »® ¬®¿¦·¼± ¼» ª±´¬¿ @ ª·¼¿ô »¨½»¬±
´±ó » °±¼»³ ·²¬»®¿¹·® ½±³ »´¿ ²±®³¿´³»²¬»ò °±® «³ ¼»»¶± ±« ³·´¿¹®»ò
±º¿´ ²=± 7 ½±²«³·¼¿ ¿± ´¿²9¿® ¿ ³¿¹·¿ò Ý¿± ²«²½¿ ®»¬±®²»³ô ± »ª»²¬± ¼» ¯«»
86
«³ ¾¿·´» ¼¿ ½±®¬»ô ± ¿®½¿²± ´¿²9¿® ª±´¬¿®
O Dilema das Viagens no Tempo ²± ¬»³°± °¿®¿ »ª·¬¿® «³ ·²½·¼»²¬» ¼·°´±ó
³?¬·½±ò ݱ²¬«¼±ô ¿± º¿¦»® ·± ¬¿³¾7³
Ï«¿´¯«»® ³»¬®» ¯«» ¶? ¬»²¸¿ ±«¿¼± ·²½´«·® ª·¿¹»² ²± ¬»³°± »³ «¿ ¼»·¨¿ ¼» ½±²¸»½»® ¿´·¿¼± &¬»·ò
½¿³°¿²¸¿ ¿¾»æ »¨·¬»³ °±«½¿ ³¿²»·®¿ ¼» ¹»®¿® ³¿· ¼±® ¼» ½¿¾»9¿ò Ê·¿¹»²
²± ¬»³°± =± ½±²ª·¬» °¿®¿ °¿®¿¼±¨± ¬»³°±®¿·ô ¶±¹¿¼±®» ¯«» ¬»²¬¿³ ®»»½®»ó Ï«¿²¼± ± ¿®½¿²± ª±´¬¿ ²± ¬»³°±ô
¬ ¿·²¼¿ ²± ¾»®9±òòò б® ±«¬®± »« ÐÊ » ÐÓ °»®³¿²»½»³ ²± ª¿´±®»
´¿¼±ô =± »¨¬®»³¿³»²¬» ·²¬·¹¿²¬»ô » ¬6³ °±¬»²½·¿´ °¿®¿ ³«·¬¿ ¼·ª»®=±ò ¿¬«¿· œ ²=± ± ¯«» »´» ¬·²¸¿ ¼»¦ ³·ó
²«¬± ¿¬®?ò Ï«¿´¯«»® ±¾¶»¬± ¯«» ± ½±²ó
ݱ³± «?ó´¿á ¶«®¿¼±® ¬»²¸¿ ¿°¿²¸¿¼± ±« ¿´¬»®¿¼± ²±
Ò± ½¿± ¼¿ ³¿¹·¿ ª±´¬¿® ²± ¬»³°± » ª±´¬¿® ²± ¬»³°± ³¿·±®ô ± ³»¬®» º«¬«®± ø¿¹±®¿÷ ¿´¬»®²¿¬·ª± ¼»¿°¿®»½»ô
¼»ª» ¬»® ± ³»³± ½«·¼¿¼± ¯«» «¿ ½±³ ¿ ³¿¹·¿ ¼»»¶± » ³·´¿¹®»æ ±« »¶¿ô » ª±´¬¿²¼± ¿± »« »¬¿¼± ¿²¬»®·±®ò
± ¶±¹¿¼±® »¬? ¿¼»®·²¼± ¿± »°3®·¬± ¼¿ ³¿¹·¿ » ²=± ¬»³ ·²¬»²9+» ¼» “¯«»¾®¿®’ Û¬¿ ³¿¹·¿ ²=± º«²½·±²¿ » ¸±«ó
¿ ½¿³°¿²¸¿ô ¬®¿¾¿´¸» ¶«²¬± ½±³ »´»ô º¿9¿ »« »º±®9± »®»³ ®»½±³°»²¿¼±ò ª» ½±³¾¿¬» ²± ¼»¦ ³·²«¬± ¿²¬»®·±®»
ݱ²¬«¼±ô » ± ¶±¹¿¼±® »¬·ª»® ¬»²¬¿²¼± ¿¾«¿® ¼¿ ³¿¹·¿ ø»ª·¬¿²¼± ¬±¼± ¬·°± ø±« »¶¿ô ²=± °±¼» »® «¿¼¿ °¿®¿ ®»º¿¦»®
¼» °»®·¹±ô ®»º¿¦»²¼± ¿ ³»³¿ ½»²¿ ·²&³»®¿ ª»¦»òòò÷ô «» «¿ °®»®®±¹¿¬·ª¿ ¼» ½±³¾¿¬»÷ò
¯«» “»³°®» ¸? «³ °®»9±’ » ·³°±²¸¿ ½±²»¯«6²½·¿ ¹®¿ª» °¿®¿ ¿ ®»°»¬·9+»ò
Ý«¬± ¼» ÈÐæ ïðð ÈÐò
Í»¶¿ ®3¹·¼±ô ³¿ ¶«¬±ò
Ö? ¿ ³¿¹·¿ ª·¿¹»³ ²± ¬»³°± 7 «³ ½¿± @ °¿®¬»ò Û´¿ °»®³·¬» »»²½·¿´³»²¬» Voltar no Tempo Maior
©±® ²± ¾»®9±ô °±® »¨»³°´±ÿ ̱¼±
Ò3ª»´æ ¿®½¿²¿ ë ø¬»³°±÷å Ì»³°± ¼»
± «± ¼»¬¿ ³¿¹·¿ ¼»ª»³ »® ½±²·¼»®¿¼± «³¿ ¿ª»²¬«®¿ °±® · -ò Ñ ³»¬®»
Û¨»½«9=±æ ¿9=± °¿¼®=±å ß´½¿²½»æ ¬±¯«»å
²«²½¿ ¼»ª» °»®³·¬·® ¯«» ± ¶±¹¿¼±®» ·³°´»³»²¬» «»³ ª·¿¹»³ ²± ¬»³°± °¿®¿
ß´ª±æ ¿¬7 ë ½®·¿¬«®¿ ª±´«²¬?®·¿å Ü«®¿ó
³±´¼¿® ± °¿¿¼± ¼± ³«²¼± ¯«¿²¼± »¬=± »²¬»¼·¿¼±ô ±« °¿®¿ ±¾¬»® ª¿²¬¿¹»²
9=±æ ·²¬¿²¬>²»¿å Ì»¬» ¼» λ·¬6²½·¿æ
ª¿¦·¿ò Û¬¿ °±¼» »® «³¿ ³·=± ·²¬»®»¿²¬»ô ³¿ 7 ¬=± ·³°±®¬¿²¬» ¯«¿²¬± ¿
²»²¸«³ò
±¾¬»²9=± ¼» «³ ¿®¬»º¿¬± ±« ¿ ¼»®®±½¿¼¿ ¼» «³ ¹®¿²¼» ª·´=±ò ײ½±®°±®»ó¿ ²±
¶±¹± ±³»²¬» ¿°- ³»¼·® ¿ ½±²»¯«6²½·¿ » °»²¿®ò Ý¿± ª±½6 ²=± ¿½¸» ¯«» ¸? ݱ³± ª±´¬¿® ²± ¬»³°±ô ³¿ °»®³·¬»
ª¿²¬¿¹»² ²¿ ·²½´«=± ¼»» ¬·°± ¼» »´»³»²¬±ô ¿°»²¿ °®±3¾¿ ª·¿¹»³ ²± ¬»³°± ´»ª¿® ±«¬®¿ °»±¿ ½±³ ª±½6 ø¯«» ª=±
œ »®? ³¿· º?½·´ » °®±¼«¬·ª±ò » ´»³¾®¿® ¼» ¬»®»³ ª·¿¶¿¼± ²± ¬»³°±÷ô
» °»®³·¬» ª±´¬¿® ¿ «³ ³±³»²¬± ¿¬7 «³¿
Û¬¿ ³¿¹·¿ »¬=± ·²½´«3¼¿ ¿¯«· °±®¯«» ¾®·²½¿® ½±³ ´·²¸¿ ¬»³°±®¿·
¸±®¿ ¿¬®?ò
°±¼» »® ³«·¬± ®»½±³°»²¿¼±® œ °¿®¿ ± ¹®«°± ½»®¬±ò Û´¿ =± «³¿ ±°9=±
°¿®¿ «¿ ½¿³°¿²¸¿ô «³¿ º»®®¿³»²¬¿ ¿ ³¿·ò Ó¿ ²=± ¼»ª»³ ¼±³·²¿® ¬±¼± ± ß´7³ ¼·±ô »¬¿ ³¿¹·¿ °±¼» »® «¿ó
¶±¹±ô ¿ ³»²± ¯«» ª±½6 ¼»»¶» ·±ò ¼¿ »³ ½±³¾¿¬»ò Û²¬®»¬¿²¬±ô ½±³± «³¿
¾¿¬¿´¸¿ ¹»®¿ ³«·¬¿ ª¿®·?ª»· ²± ½±²¬3ó
²«± »°¿9±ó¬»³°±ô ± °±¼»® ¼¿ ³¿¹·¿
½¿¼¿ò Û´» »²¨»®¹¿ ¿¬®¿ª7 ¼» »½«ó ±¿´å ß´ª±æ ª±½6å Ü«®¿9=±æ ·²¬¿²¬>²»¿å ½¿ ®»¼«¦·¼± ²»¿ ·¬«¿9+»ò Û³ ª»¦ ¼»
®·¼=± ø²±®³¿´ » ³?¹·½¿÷ô ·´«+» ø¬¿²¬± Ì»¬» ¼» λ·¬6²½·¿æ ²»²¸«³ò ª±´¬¿® ¿¬7 «³¿ ¸±®¿ °¿®¿ ± °¿¿¼±ô ª±½6
º±®³¿ ·´«-®·¿ ¯«¿²¬± ·²ª··¾·´·¼¿¼»÷ » ß± ´¿²9¿® »¬¿ ³¿¹·¿ô ± ¿®½¿²± ø» ø» ¯«¿´¯«»® «³ ¯«» ª±½6 ´»ª» ½±³ ª±½6÷ô
¬®¿²³«¬¿9+» øª6 ¿ º±®³¿ ®»¿´ ¼» ½®·¿ó ª±´¬¿ ¿°»²¿ ¿´¹«² »¹«²¼± œ »³ ¬»®ó
¿°»²¿ »´»÷ °±¼» ª±´¬¿® ²± ¬»³°± °¿®¿ ¿´ó
¬«®¿ » ±¾¶»¬± ¬®¿²º±®³¿¼±÷ò Ê·=± «ó ³± ¼» ¶±¹±ô «³¿ ®±¼¿¼¿ò Ò¿ °®?¬·½¿ô ±
¹«³ ³±³»²¬± ¼± &´¬·³± ¼»¦ ³·²«¬±ò
°®»³¿ ²=± ¿¬®¿ª»¿ ±¾¶»¬± -´·¼±ô ²»³ ³»¬®» ¼»ª» ª±´¬¿® ± ½±³¾¿¬» °¿®¿ ½±³±
Ñ «± ³¿· ½±³«³ ¼·± 7 ®»º¿¦»® «³¿
¿¹»³ ½¿«¿¼¿ °±® »º»·¬± »´» »¬¿ª¿ «³¿ ®±¼¿¼¿ ¿¬®?ò ߯«»´» ¯«»
¿9=± ¼¿ ¯«¿´ ± ¿®½¿²± » ¿®®»°»²¼»«ò
³«²¼¿²±ò ݱ³± «³¿ ¿9=± ´·ª®»ô ± ¿´ª± ª·¿¶¿®¿³ ²± ¬»³°± °»®³¿²»½»³ ½±³
°±¼» º±®9¿® ± ±´¸± » »²¨»®¹¿® ± ±¾¶»ó ݱ²¬«¼±ô »³°®» ¸? «³ °®»9± °±® »« ÐÊ » ÐÓ ²± ª¿´±®» ¿¬«¿·ò Û³
¬± ³«·¬± ³¿· °®-¨·³± ¼± ¯«» »¬=± ´¿²9¿® ª±´¬¿® ²± ¬»³°±ò Ñ ½±²¶«®¿¼±® ½±³°»²¿9=±ô ¿¾»³ ± ¯«» ½¿¼¿ ·²·³·¹±
ø½±³± «³¿ ´«²»¬¿÷ô ®»½»¾»²¼± «³ ¾,²« °±¼» »ª·¬¿® ± ¼»¬·²± ¯«» ±º®»« ±®·¹·ó ª¿· º¿¦»® »³ »« °®-¨·³± ¬«®²±ò ߯«»´»
¼» õïë »³ ¬»¬» ¼» л®½»°9=± ª·«¿· » ²¿´³»²¬»ô ³¿ »³°®» ¿½¿¾¿ »²½¿®¿²¼± ¯«» ²=± ª·¿¶¿®¿³ ²± ¬»³°± ª±´¬¿³ ¿±
¯«¿¼®«°´·½¿²¼± ± ¿´½¿²½» ²±®³¿´ ¼¿ ª·ó ¿´¹± »³»´¸¿²¬» œ »³¾±®¿ ¹»®¿´³»²¬» ª¿´±®» ¼» ÐÊ » ÐÓ ¯«» ¬·²¸¿³ ²¿ ®±¼¿ó
=±ò ß´7³ ¼·±ô ± ¿´ª± ¬»³ «³ ¾,²« ¼» ²=± ¬=± ¼®?¬·½±ò ½¿³ »³ ²»²¸«³ ½±ó
õïð °¿®¿ ¼»¬»½¬¿® ¼·º¿®½» ³«²¼¿²±ô б® »¨»³°´±ô ¿²¼¿²¼± »³ «³¿ ²¿´ô °¿®¿ »´»ô
» ± ·²½®»³»²¬± ¼» ¼·¬>²½·¿ ¼» ¬±¼± ± ¬®·´¸¿ô ± ¿®½¿²± »²½±²¬®¿ «³ ·²·³·¹±ò »¬» 7 ¿ ´·²¸¿ ¼» ¬»³°± ¿¬«¿´÷ò Ñ ³»¬®»
»« ¿¬¿¯«» 7 ¼«°´·½¿¼±ò Û²¬=± ´¿²9¿ »¬¿ ³¿¹·¿ » »½±´¸» ±«¬®± °±¼» »¨·¹·® ¯«» «³ ¶±¹¿¼±® ¯«» ²=± ª±´ó
½¿³·²¸±ô »ª·¬¿²¼± ± »²½±²¬®±ò Ó»³± ¬±« ²± ¬»³°± º¿9¿ ¿ ³»³¿ ¿9=± ²±ª¿ó
Voltar no Tempo ¿·³ô 7 ¿¬¿½¿¼± °±® ½®·¿¬«®¿ ¼·º»®»²¬» ³»²¬»ô ³»³± ¯«» »´¿ ¬»²¸¿ » ³±¬®¿¼±
Ò3ª»´æ ¿®½¿²¿ í ø¬»³°±÷å Ì»³°± ¼» ø¬¿´ª»¦ ²=± ¬=± °»®·¹±¿÷ ²± ²±ª± ½¿³·ó «³¿ »½±´¸¿ ®«·³ò
Û¨»½«9=±æ ¿9=± °¿¼®=±å ß´½¿²½»æ °»ó ²¸±ò Ñ« ¿·²¼¿ô ¿± ½±³»¬»® «³¿ ¹¿º» »³ Ý«¬± ¼» ÈÐæ ìðð ÈÐò
87
88
Capítulo 4
A Academia
Arcana
ɧ²²¿ô »« ½´»®± » »« ¼»ª±¬± ¹¿®¿²¬·®¿³ ¯«» ¿ ³¿¹·¿ ᮬ¿· ¼» Û²¬®¿¼¿æ ª?®·± °±²¬± ¼± λ·²¿¼±ô ¼± ׳°7ó
»¬·ª»» »³ ¬±¼± ± ½¿²¬± ¼» ß®¬±²ò Û¨·¬»³ ·²½±²¬?ª»· ®·± ¼» Ì¿«®±²ô ¼¿ Ô·¹¿ ײ¼»°»²¼»²¬» » ¼» ¬»®®¿ ¿´7³ ¿¾®·¹¿³
¹«·´¼¿ » »½±´¿ œ ¿´¹«³¿ »°»½·¿´·¦¿¼¿ »³ ±º»®»½»® ±« ¨± ¯«» ´»ª¿³ @ ß½¿¼»³·¿ò Û¿ °¿¿¹»²
½±ô ±«¬®¿ ª±´¬¿¼¿ ¿ º±®³¿® ¿®ó ®¿®¿³»²¬» =± ½¸¿³¿¬·ª¿ œ «³¿ ¼¿ °®·³»·®¿ ·²¬¿´¿¼¿ »³
½¿²± ½±³ ½±²¸»½·³»²¬± ª¿¬± » ¿³°´±ò Û¨·¬»³ ¿¬7 ³»³± ½¿ »³ «³ ½¿»¾®» ¼» ¿°»½¬± ¸«³·´¼» ±²¼» «³¿ °´¿ó
¿®½¿²± ·±´¿¼± ¯«» »²·²¿³ ¿°®»²¼·¦» °±® · - ±« ·³°´»ó ½¿ ¼·¦ ¿°»²¿ “Û½±´¿ ¼» Ó¿¹·¿’ò Û³ »« ·²¬»®·±®ô ¸? «³¿ ¿´·ó
³»²¬» ·²½»²¬·ª¿³ó²± ¿ ¼»»²ª±´ª»® »« ¼±³ ³?¹·½± ²¿¬«®¿´ò ²¸¿ ·´«³·²¿¼¿ °±® «³ ´¿³°·=±ô ½±³ «³¿ »½®·ª¿²·²¸¿ô «³¿
Ó¿ ²»²¸«³¿ »½±´¿ 7 ½±³± ¿ Ù®¿²¼» ß½¿¼»³·¿ ß®½¿²¿ò ½¿¼»·®¿ ø±«¬®¿ ¼«¿ °¿®¿ »ª»²¬«¿· ª··¬¿²¬»÷ » «³¿ »¹«²¼¿
°±®¬¿ ²¿ °¿®»¼» ±°±¬¿ò ˳ ¸±³»³ ¹±®¼«½¸± »²¬¿ó» @ »ó
Í·¬«¿¼¿ »³ «³ »³·°´¿²± °¿®¬·½«´¿® » °®»»²¬»¿¼¿ °»´¿ ½®·ª¿²·²¸¿ô ¿¬»²¼»²¼± ¯«¿·¯«»® ·²¬»®»¿¼± » ½«®·±±ô »²ó
°®-°®·¿ Ü»«¿ ¼¿ Ó¿¹·¿ ¿± ¿®¯«·³¿¹± Ì¿´«¼»ô ¿ ß½¿¼»³·¿ ¯«¿²¬± ¯«» ¼±· ¹«¿®¼¿ ¼» ¿°¿®6²½·¿ ¾¿¬¿²¬» ½±³«³ ª·¹·¿³
ß®½¿²¿ 7 ¿ ³¿·±® » ³¿· ½±³°´»¬¿ ·²¬·¬«·9=± ¼» »²·²± ³?ó ¿ ±«¬®¿ °±®¬¿ò Û´¿ »¬? ¬®¿²½¿¼¿ ³¿¹·½¿³»²¬»ô » °±¼» »® ¿¾»®¬¿
¹·½± ¼± ³«²¼±ò Í»« ¿´«²± ½±²ª·ª»³ ½±³ ³¿®¿ª·´¸¿ ¼·¿®·¿ó ¿¬®¿ª7 ¼» «³¿ °¿´¿ª®¿ ³?¹·½¿ »½®»¬¿ô ½±²¸»½·¼¿ ¿°»²¿ °»´±
¿¼±®¿ º®»¯«»²¬¿¼±®» ¼¿ ß½¿¼»³·¿ò
» ¿°®»²¼»³ »¹®»¼± ½±³ ± ¯«¿· ±«¬®± ½±²¶«®¿¼±®» ²»³
±²¸¿³ò Ñ º±®³¿²¼± »²½±²¬®¿³ ¹´-®·¿ » °®»¬3¹·± »³ ¯«¿» Ò«³»®±± ±«¬®± °±®¬¿· »³»´¸¿²¬» °±¼»³ »® »²½±²ó
¯«¿´¯«»® ®»·²± ¼± ½±²¬·²»²¬»ò ¬®¿¼± »³ ±«¬®¿ ¹®¿²¼» ½·¼¿¼» ¼» ß®¬±²ô » ¬¿³¾7³ »³ ±«ó
¬®± ³«²¼±ò Ñ °±®¬¿´ ³¿· ®»½»²¬» º±· ·²¬¿´¿¼± ²¿ Ý·¼¿¼»
ß »¹«·® ª±½6 ª¿· ½±²¸»½»® ¿ Ù®¿²¼» ß½¿¼»³·¿ ß®½¿²¿òòò Û Í«°»²¿ ¼» Ю»²¼·½µô ²¿ ¬»®®¿ ¿´7³ó³¿® ½±²¸»½·¼¿ ½±³±
¼»½±¾®·® °±® ¯«» «³ »³»¬®» ´»¬·ª± °±¼» »® ¬=± »³±½·±²¿²¬» λ·²± ¼» Ó±®»¿²·¿ò
¯«¿²¬± «³¿ ³¿³±®®¿ÿ
Ñ °±®¬¿· º«²½·±²¿³ »³ ª·¿ ¼«°´¿ô ¬¿³¾7³ °»®³·¬·²¼±
¿ ¿3¼¿ ¼¿ ß½¿¼»³·¿ò ݱ²¬«¼±ô ± ¿´«²±ô »³ ¹»®¿´ô °±¼»³ ¿·®
¿°»²¿ ¼«®¿²¬» ¿´¹«² ¼·¿ ¿ ½¿¼¿ ³6ò Ý¿¼¿ °±®¬¿´ 7 ª·¹·¿¼± °±®
Formas de Acesso ¼±· ¹«¿®¼¿ ø¹»®¿´³»²¬» «³ ¹«»®®»·®± îñ³¿¹± î » «³ ³¿¹± ì÷ô
ß ß½¿¼»³·¿ ß®½¿²¿ 7 º±®³¿¼¿ ¼» »¬®«¬«®¿ ½±²¬®«3ó ¿³¾± ±¾ »º»·¬± ½±²¬¿²¬» ¼¿ ³¿¹·¿ ´·¹¿9=± ¬»´»°?¬·½¿ô ³¿²¬»²¼±
¼¿ °±® ¹6²·±ô »³ «³¿ °»¯«»²¿ °±®9=± ¼» ¬»®®»²± »¨¬®¿3ó ½±²¬¿¬± ³»²¬¿´ ½±³ ¬±¼± ± ±«¬®± ¹«¿®¼¿ ¼± ½¿³°«ò
¼¿ ¼± λ·²± ¼» ɧ²²¿ò Û» »³·°´¿²± °±¼» »® ¿´½¿²9¿¼± Ó¿¹·¿æ ª·¿¹»³ °´¿²¿® » °±®¬¿´ º«²½·±²¿³ ²±®³¿´³»²¬»ò
¿¬®¿ª7 ¼» ª?®·± ³»·±ò ᮬ¿ ¼·³»²·±²¿´ô ¬»´»¬®¿²°±®¬» » ±«¬®¿ ³¿¹·¿ ³»²±®» ²=±
89
°»®³·¬»³ ¿´½¿²9¿® ± ½¿³°«ò п®¿ ³¿·±® º¿½·´·¼¿¼» ¼» ¿½»±ô
»¨·¬» ¿·²¼¿ ¿ ³¿¹·¿ °±®¬¿´ °¿®¿ ± ¿¾»® ½¿ Testes de Admissão
¼» ´»ª¿® @ ß½¿¼»³·¿ øª»¶¿ ²± Ý¿°3¬«´± í÷ò п®¿ »® ¿½»·¬± ½±³± ¿´«²±ô ¿´7³ ¼» °¿¹¿® ¿ ¬¿¨¿ ¼» ³¿ó
¬®3½«´¿ » ¿ ³»²¿´·¼¿¼»ô ± ½¿²¼·¼¿¬± °®»½·¿ » «¾³»¬»® ¿±
׬»² Ó?¹·½±æ ¬±¼± ± °®±º»±®» » º«²½·±²?®·± ¼¿
Ì»¬» ¼» ß¼³·=±ô ®»¿´·¦¿¼± »³ ¯«¿¬®± »¬¿°¿ò Ñ ®»«´¬¿ó
ß½¿¼»³·¿ °±«»³ «³¿ ½¸¿ª» ¼» ɧ²²¿ øª»¶¿ ²± Ý¿°3¬«´± î÷ò
¼± =± ¼·ª«´¹¿¼± ²± ¼·¿ »¹«·²¬» @ ®»¿´·¦¿9=± ¼» ½¿¼¿ º¿»ò
Û³ ·¬«¿9+» »°»½·¿·ô ± ·¬»³ 7 ¬¿³¾7³ ±º»®»½·¼± ¿ ª··¬¿²¬»
¯«» ²=± »¶¿³ ½¿°¿¦» ¼» ´¿²9¿® °±®¬¿´ °¿®¿ ± ¿¾»® » ²=± ¬»ó Ñ Ì»¬» ¿½±²¬»½»³ «³¿ ª»¦ °±® ¿²±ô °±«½± ¿²¬» ¼± Ü·¿
¨±ò ¼± λ»²½±²¬®± œ ± ¿²·ª»®?®·± ¼¿ º«²¼¿9=± ¼» Ê¿´µ¿®·¿ » °®·²½·ó
°¿´ º»®·¿¼± ¼» Ü»¸»±²ò Ê»½¬±®¿ô ± Ó»®½¿¼± ¼¿ Ò«ª»²ô ½±¬«³¿
»¬¿® ¿°±®¬¿¼¿ »³ Ê¿´µ¿®·¿ ²»¿ 7°±½¿ò Í»« »²¸±®ô Ô±®¼» Ê»½ó
Período Letivo ¬±®·«ô 7 ± ¹®¿²¼» ®·ª¿´ ¼» Ì¿´«¼» °»´± ¬3¬«´± ¼» “Ó¿·±® Ó¿¹± ¼±
Ó«²¼±’ò Ϋ³±®» ³¿´¼±± ¼·¦»³ ¯«» Ê»½ »®·¿ ®»°±²?ª»´ °±®
ß´«²± ¼» ¬±¼¿ ¿ °¿®¬» ¼» ß®¬±² ®«³¿³ @ ß½¿¼»³·¿ »ª»²¬«¿· º®¿«¼» » ¿¾±¬¿¹»² ¼«®¿²¬» ± Ì»¬» ¼» ß¼³·=±òòò
°¿®¿ » ½¿²¼·¼¿¬¿® ¿ «³¿ ª¿¹¿ò Í»® ¼·°´±³¿¼± ¹¿®¿²¬» «³
Ñ Ì»¬» ¼» ß°¬·¼=±æ »®ª» ·³°´»³»²¬» °¿®¿ ¼»½±¾®·®
½·¿´ ¼» ¬®±°¿ô
» «³ ¿´«²± ¬»³ °±¬»²½·¿´ °¿®¿ ¿ ³¿¹·¿ ¿®½¿²¿ô ±« °»´± ³»ó
½¸»º» »¬®¿¬»¹·¬¿ ±« ³¿¹± ¼» ½±³¾¿¬» ²¿ ³¿·±® °¿®¬» ¼±
²± °¿®¿ ¿¼¯«·®·® ½±²¸»½·³»²¬± ¬»-®·½± ¿ ®»°»·¬±ò ݱ²·ó
®»·²± œ ¿´7³ ¼» ¿½»± ¿ ³¿¹·¿ » ½±²¸»½·³»²¬± ¼·º3½»·
¬» ¼» «³ »¨¿³» »½®·¬± ¯«» ¹¿®¿²¬» «³ °¿¬¿³¿® ³3²·³± ¼»
¼» » ±¾¬»® »³ ¯«¿´¯«»® ±«¬®± ´«¹¿®ò
·²¬»´·¹6²½·¿ » ½¿°¿½·¼¿¼» °¿®¿ ´·¼¿® ½±³ ½±²½»·¬± ¿¾¬®¿¬±ô
Ñ °«°·´± ¼¿ ß½¿¼»³·¿ ®»½»¾»³ ª¿²¬¿¹»²ô ±°±®¬«²·¼¿ó ·¼»·¿ »¨-¬·½¿ » ®¿½·±½3²·± ´-¹·½±ò ̱¼¿ »¿ ¯«¿´·¼¿¼» =±
¼» » »²·²± ¼» »¨½»´»²¬» ¯«¿´·¼¿¼» ½±³ ± ³»´¸±®» ³»¬®» »»²½·¿· °¿®¿ ± ¾±³ ¿°®»²¼·¦¿¼± ¼¿ ³¿¹·¿ò Ü«®¿²¬» ¿ °®±ª¿ô
ª·ª± ø±« ²=±òòò÷ò Ñ °®»9± 7 ¿½»3ª»´æ îð ÌÑ ²± ¿¬± ¼¿ ³¿¬®3ó ½±
½«´¿ » ³¿· îð ÌÑ ³»²¿·ò Ø? ¿·²¼¿ «³ °®±¹®¿³¿ ¼» ¾±´¿ »³ ¼·ª»®¿ ?®»¿ò б® »¨»³°´±ô »³ Ó¿¬»³?¬·½¿ô ¼»ª» ¼»³±²ó
¼» »¬«¼± °¿®¿ ¿´«²± ¼» °±«½± ®»½«®±ô ³¿ »´» »¨·¹» «³ ¬®¿® ½±²¸»½»® ¿ ¾¿» ¼» ¿®·¬³7¬·½¿ » ½±²ª»®+» ¼» ³»¼·¼¿å
»¨¿³» ¾¿¬¿²¬» ®·¹±®±± œ «³ ¬»¬» »¬»²¼·¼± ¼» ײ¬»´·¹6²½·¿ ¿ ¼»ª» ³±¬®¿® ¿¾»® ±¾®» ± °±²¬± ½¿®¼»¿·ô ¿ó
øÝÜ ïëô ²±ª» «½»± »¨·¹·¼±÷ò °»½¬± º3·½± ¼± ½±²¬·²»²¬» ¿®¬±²·¿²±ô ¿ ²¿9+» ¼± λ·²¿¼±ô
Ñ ½«®± ¼«®¿ ¯«¿¬®± ¿²±ô ¼·ª·¼·¼± »³ ±·¬± »³»¬®»ò ݱ²ó ¼± ׳°7®·± » ¼¿ Ô·¹¿ô » ¿·³ °±® ¼·¿²¬»ò
¬«¼±ô ± ¿´«²± ½±²¬¿³ ½±³ ½»®¬¿ “¬±´»®>²½·¿’ô ¶? ¯«» ²»³ ¬±¼± W »»²½·¿´ ¯«» ± ½¿²¼·¼¿¬± ¿·¾¿ ´»® » »½®»ª»® »³ ª¿´µ¿®ò
=± ¿°®±ª¿¼± »³ ¬±¼¿ ¿ ¼·½·°´·²¿ò Ò¿ ª»®¼¿¼»ô ¸? ¼·½·°´·²¿ ߯«»´» ¯«» ²=± ¼±³·²¿³ ± ·¼·±³¿ô ±« ¯«» ²=± ¿¾»³ ´»® ±«
» °®±º»±®» ²±¬-®·± °±® ®»°®±ª¿®»³ ¿ ³¿·±®·¿ ¼± °«°·´±ÿ ß± »½®»ª»®ô ¼»ª»³ ¿²¬» ¿¼¯«·®·® »¿ ¸¿¾·´·¼¿¼»ò Û³ ¬»®³± ¼»
¬±¼±ô ± ¿´«²± ¬6³ «³ ´·³·¬» ¼» ¼»¦ »³»¬®» °¿®¿ ½±³°´»¬¿® ¶±¹±ô ± Ì»¬» ¼» ß°¬·¼=± 7 «³ ¬»¬» »¬»²¼·¼± ¼» ײ¬»´·¹6²½·¿
± ½«®±ò Ü«®¿²¬» »» °»®3±¼±ô ± ¿´«²± 7 ®»°±²¿¾·´·¼¿¼» ¼¿ øÝÜ ïîô »· «½»± »¨·¹·¼±÷ò
ß½¿¼»³·¿ô ®»½»¾»²¼± ³±®¿¼·¿ô ¿´·³»²¬¿9=± » ±«¬®¿ ²»½»·¼¿ó Ñ Ì»¬» ¼» Ó±®¿´ » W¬·½¿æ ²=± »¨¿¬¿³»²¬» «³ ¬»¬»ô »¬¿
¼» ¾?·½¿ò Ñ ¿´«²± °±¼» ·²¬»®®±³°»® ± ½«®± ¯«¿²¼± ¼»»¶¿®ô »¬¿°¿ 7 ¼»¬·²¿¼¿ ¿ ¼»½±¾®·® ¯«¿´ ¿ ¬»²¼6²½·¿ ¼» ½¿¼¿ »¬«ó
½±³ ¿ ¼»ª·¼¿ ¿«¬±®·¦¿9=± ¼¿ ®»·¬±®·¿ô °¿®¿ ®»¬±³?ó´± ³¿· ¬¿®¼»ò ¼¿²¬»ò ß ´»· ¼» ɧ²²¿ °®»¹¿³ ¯«» ¬±¼¿ » ¯«¿´¯«»® °»±¿
Ñ ·¬»³¿ 7 ¼» ·²¬»®²¿¬±å ± ¿´«²± »¬«¼¿³ » °®¿¬·½¿³ œ ¼± ³¿· ²±¾®» ¸»®-· ¿± ³¿· ¼»°®»¦3ª»´ ª·´=± œ ¬»³ ¼·®»·¬±
¬±¼± ± ¼·¿ô ¼± ²¿½»® ¿± ±´ ¿¬7 °±«½± ¿²¬» ¼± ¿²±·¬»½»®ò @ ¾6²9=± ¼¿ ³?¹·½¿ ¿®½¿²¿ò ᮬ¿²¬±ô ¯«¿» ²»²¸«³ ¿´«²± 7
½·¿´³»²¬»ô ½±²¬¿³ ½±³ «³ ¼·¿ » ³»·± ¼» º±´¹¿ °±® »³¿²¿ ¾¿®®¿¼± ±« »´·³·²¿¼± ²»¬¿ º¿»ô ³¿ «¿ ª»®¼¿¼»·®¿ ³±¬·ª¿ó
ø«³¿ ¬¿®¼» » «³ ¼·¿ ·²¬»·®±÷ò Ò¿ °®?¬·½¿ô ³«·¬± °®±º»±®» 9+» =± ®»ª»´¿¼¿ °«¾´·½¿³»²¬»ò Û¬» º¿¬±ô °±® ·ô ´»ª¿ ¿ ³¿·±ó
³¿®½¿³ ¿«´¿ »³ ¼·¿ ¼» “¼»½¿²±’ ±« »¨·¹»³ ¬¿®»º¿ ¯«» - ®·¿ ¼± ½¿²¼·¼¿¬± ³¿´ó·²¬»²½·±²¿¼± @ ¼»·¬6²½·¿ò
°±¼»³ »® ½«³°®·¼¿ ¼«®¿²¬» »» °»®3±¼±ô º±®9¿²¼± ± ¿´«²± Ü«®¿²¬» «³¿ »²¬®»ª·¬¿ ®»¿´·¦¿¼¿ ½±³ «³ ¼± °®±º»±®»
¿ ¼»¼·½¿®ó» ¬±¼± ± ¼·¿ò Í»²·±®»ô ½¿¼¿ ½¿²¼·¼¿¬± 7 «¾³»¬·¼± ¿ ³¿¹·¿ ¼» ¼»¬»½¬¿® ±
Û³ ¹»®¿´ô ± ¿´«²± ¼¿ ß½¿¼»³·¿ ®»½»¾»³ °»®³·=± ¾»³ô ¼»¬»½¬¿® ± ³¿´ô ¼»¬»½¬¿® ¿ ±®¼»³ » ¼»¬»½¬¿® ± ½¿±ò Ñ ½¿²ó
°¿®¿ ¼»·¨¿® ± ½¿³°« ¿¬®¿ª7 ¼± °±®¬¿· ¼«¿ ª»¦» °±® ³6ò ¼·¼¿¬± ¬¿³¾7³ °¿¿ °±® «³¿ ®»ª·¬¿ ½«·¼¿¼±¿ »³ ¾«½¿ ¼»
ݱ²¬«¼±ô ¯«¿²¼± ¸? ®·½± ¼»³¿·¿¼± ²± ³«²¼± »¨¬»®·±® ·¬»² ³?¹·½± ±« ³¿¹·¿ ¯«» ¼··³«´¿³ ¬»²¼6²½·¿ò
ø¹«»®®¿ô ¿¬¿¯«» ¼¿ ̱®³»²¬¿òòò÷ô ¬±¼± ± °¿» ½±¬«³¿³ »® ½«´¬¿® ¿·²¼¿ ³¿· ¯«¿´¯«»® º®¿«¼»ô ¿ »²¬®»ª·¬¿ 7
½¿³ ¿¬»²¬± ®»¿´·¦¿¼¿ »³ «³¿ ?®»¿ ¬®¿¬¿¼¿ ±¾ »º»·¬± ¼¿ ³¿¹·¿ ¦±²¿ ¼¿ ª»®ó
¿± ¼»»³°»²¸± »½±´¿® œ »³ 7°±½¿ ¼» ¾¿·¨¿ ²±¬¿ô ½»®¬¿ ¼¿¼»ô » ± Í»²·±®» º¿¦»³ ¬»¬» ½±²¬¿²¬» ¼» ײ¬«·9=± ø½±³
¬«®³¿ °»®¼»³ ± ¼·®»·¬± ¼» ¿«»²¬¿®ó»ò ½¿¼±® ¬±¬¿´ ¼» õïë ¿ õïè÷ò Ý¿± ¾»³ó«½»¼·¼± ¼»
Ï«¿²¼± «³ ¿´«²± ²=± ®»¬±®²¿ ¿ ¬»³°± °¿®¿ ¿ ¿«´¿ô »³ º®¿«¼» =± ®¿®±ô »³¾±®¿ ¿´¹«² ¶? ¬»²¸¿³ ·¼± ®»¹·¬®¿¼±ò
³«·¬± ½¿± 7 ·³°´»³»²¬» ¬»´»¬®¿²°±®¬¿¼± °¿®¿ »« ´«¹¿® ¸¿ó Ñ Ì»¬» ¼» л®·¹±æ ¿ ²¿¬«®»¦¿ ¼»¬» ¬»¬» ²=± 7 ³«·¬± ½´¿®¿ô
¾·¬«¿´ ²¿ ¿´¿ ¼» ¿«´¿ » ¿¼ª»®¬·¼±ò Ò·²¹«7³ ¿¾» ¿± ½»®¬± ½±³± »¨½»¬± ¬¿´ª»¦ °¿®¿ »« ®»¿´·¦¿¼±®»ò ߯«· ± ½¿²¼·¼¿¬± =± ®»«ó
·± 7 °±3ª»´ô «³¿ ª»¦ ¯«» ³¿¹·¿ ¼» ¬»´»¬®¿²°±®¬» ²=± º«²ó ²·¼± »³ °»¯«»²± ¹®«°± ¼» ¬»²¼6²½·¿ ½±³°¿¬3ª»· ø¶? ®»ª»´¿ó
½·±²¿³ °¿®¿ »²¬®¿® ²¿ ß½¿¼»³·¿ò Í«°»·¬¿ó» ¼» ¯«» ± ¹6²·± ± ¯«¿´¯«»®ô
»¶¿³ ± ®»°±²?ª»·ò ¯«» »³ ³«·¬± ½¿± ´»³¾®¿ «³¿ ·²½«®=± ¿ «³¿ ³¿³±®®¿ò
90
Ñ ´±½¿´ »½±´¸·¼± ²±®³¿´³»²¬» 7 «³¿ ®«3²¿ ±« ±«¬®¿
½±²¬®«9=± ¿¾¿²¼±²¿¼¿ ²¿ ½·¼¿¼» ±²¼» ± ¬»¬» 7 ®»¿´·¦¿¼±ò Ñ
½¿²¼·¼¿¬± ®»½»¾»³ »²¬=± «³¿ ³·=± ·³°´» œ ¹»®¿´³»²¬»
Quem Pode Ser Aluno?
¿´½¿²9¿® «³¿ ¼»¬»®³·²¿¼¿ ½>³¿®¿ » ®»¹¿¬¿® «³ ·¬»³ò Ý¿¼¿ W ª»®¼¿¼» ¯«» ¿ ¹®¿²¼» ³¿·±®·¿ ¼± ¿´«²± ¼¿ ß½¿ó
½¿²¼·¼¿¬± ®»½»¾» «³ ·¬»³ ³?¹·½± ø°»®¹¿³·²¸±ô ª¿®·²¸¿ô ½¿¶¿ó ¼»³·¿ ß®½¿²¿ 7 ½±³°±¬¿ ¼» ³¿¹± » º»·¬·½»·®±ò Ò± »²ó
¼±òòò÷ ½¿°¿¦ ¼» ´¿²9¿® ½»®¬± ²&³»®± ¼» ³¿¹·¿ °±¼»®±¿ ø²±®ó ¬¿²¬±ô ²»³ ¬±¼± ± »¬«¼¿²¬» =± ½±²¶«®¿¼±®»ò
³¿´³»²¬» »²¬®» íf » ëf ²3ª»´÷ò Ó»³¾®± ¼» ¬±¼¿ ¿ ½´¿» °±¼»³ »® ¿¼³·¬·¼±
Ó¿³±®®¿ °®»°¿®¿¼¿ °¿®¿ »¬» ¬»¬» ½±²¬6³ ³±²¬®± ²¿ ß½¿¼»³·¿ øª»¶¿ ³¿· ¿¼·¿²¬»ô »³ “ß Ý´¿»’÷ò W ½´¿ó
·´«-®·± ±« º¿´±ô ³¿ @ ª»¦» ½®·¿¬«®¿ ®»¿· =± »³°®»¹¿ó ®± ¯«»ô °¿®¿ ¿´¹«² ·²¼·ª3¼«±ô ± »¨¿³» ¼» ¿¼³·=±
½·ó ¿½¿¾¿³ »²¼± ³«·¬± ¼·º3½»· œ »°»½·¿´³»²¬» °¿®¿ ¾?®ó
6²½·¿ ½±³ ¯«» ± ½¿²¼·¼¿¬± «¬·´·¦¿³ ± ®»½«®± ³?¹·½± ¾¿®±ô ¯«» »³ ¹»®¿´ ²=± ¿¾»³ ´»® ±« »½®»ª»®ò
@ «¿ ¼·°±·9=±ò Û¬«¼¿²¬» ¼» ³¿¹·¿ ²=± ·²¬»®»¿¼± »³ Ñ ¾»²»º3½·± ¼¿ »¼«½¿9=± ²¿ ß½¿¼»³·¿ ß®½¿²¿ =±
»¹«·® ½¿®®»·®¿ ½±³± ¿ª»²¬«®»·®± ³«·¬¿ ª»¦» °®±¬»¬¿³ ª?®·± °¿®¿ ³»³¾®± ¼» ±«¬®¿ ½´¿»ò ß´7³ ¼± ³¿·±®
½±²¬®¿ ± »¨¿³»ò ݱ²¬«¼±ô Ì¿´«¼» ³¿²¬7³ó» ®3¹·¼± ±¾®» ½±²¸»½·³»²¬± ¼¿ ³¿¹·¿ô ± ¿´«²± ®»½»¾»³ ¬®»·²¿³»²¬±
«¿ ±¾®·¹¿¬±®·»¼¿¼»ô °±· ± Ì»¬» ¼» л®·¹± ¿ª¿´·¿ ¿ ¿¬&½·¿ô ¼» ½±³¾¿¬»ô ±¾®»ª·ª6²½·¿ » »³ ±«¬®¿ ¼·½·°´·²¿ “¿ª»²ó
ª»®¿¬·´·¼¿¼» » ¼»¬»®³·²¿9=± ¼± ½¿²¼·¼¿¬±ô ²=± ¿°»²¿ «¿ ¬«®»½¿’ò Û³¾±®¿ ±«¬®¿ »½±´¿ » ·²¬·¬«·9+» ±º»®»9¿³
½¿°¿½·¼¿¼» ¼» ½±³¾¿¬»ò ¬®»·²¿³»²¬± ³¿· »°»½·¿´·¦¿¼± ²·± ø±®¼»² ¼» ½¿ª¿´¿®·¿
Ñ ½»²?®·± ¼¿ ³¿³±®®¿ 7 ½´?·½±ô ³¿ ²=± ± &²·½± Ì»¬» ¬®»·²¿³ ¹«»®®»·®±ô ¿½¿¼»³·¿ ¼» ¿®¬» ³¿®½·¿· ¬®»·²¿³
¼» л®·¹± ½±²¸»½·¼±ò Ó«·¬¿ ª»¦» ¿ ³·=± »²ª±´ª» ·³«´¿9+» ³±²¹»òòò÷ô ¿ ß½¿¼»³·¿ ß®½¿²¿ ¬»³ «³¿ ¹®¿²¼» ª¿²¬¿ó
¼» ¼»¿¬®» ²¿¬«®¿· ø¬»®®»³±¬±ô ·²«²¼¿9+»ô »®«°9+» ª«´½>ó ¹»³æ «¿ ª»®¿¬·´·¼¿¼» °®»°¿®¿ ± ¿´«²± °¿®¿ ´·¼¿® ½±³
·¬± ø¹«»®®¿ »²¬®» ®»·²±ô ·²ª¿+» ¹±¾´·²±·¼»ô ¹®«°± ª¿®·¿¼±ô ²«³ ª»®¼¿¼»·®± “½«®± ¼» ¿ª»²¬«®»·®±’ò
¿¬¿¯«» ¼» ³±²¬®±òòò÷ ±« ½±³°´·½¿9+» ³?¹·½¿ ø®»ª»®¬»® »º»·ó ß ³¿·±®·¿ ¼± ½¿´±«®± 7 ½±³°±¬¿ ¼» ¿ª»²¬«®»·®±
¬± ¼» »¨°»®·³»²¬± ²±½·ª±ô ¿²«´¿® ¿¬± ¼» ³¿¹± ·²¿²±òòò÷ò ¼» ïp ²3ª»´ô ±« ³»³± °´»¾»«ò Û³¾±®¿ ¿´¹«² »¶¿³
п®¿ »® ¿°®±ª¿¼± ²± Ì»¬» ¼» л®·¹±ô ± ½¿²¼·¼¿¬± ¼»ª» ¾¿¬¿²¬» ¶±ª»² ø¿¬7 ³»³± ½®·¿²9¿÷ô ¿ ß½¿¼»³·¿ 7 ³¿·
½±³°´»¬¿® ¿ ³·=± ½±³ «½»±ò Ò»²¸«³ ½¿²¼·¼¿¬± 7 °»²¿ó «³¿ «²·ª»®·¼¿¼» ¼± ¯«» «³¿ »½±´¿ò Û³ ¹»®¿´ô ± ¿´«ó
´·¦¿¼± °»´± º®¿½¿± ¼» »« ½±³°¿²¸»·®± ø°±® »¨»³°´±ô » ± ²± ¼± ïp »³»¬®» ¬6³ ¿ ·¼¿¼» ²±®³¿´ ½±³ ¯«» «¿ ®»ó
®»¬¿²¬» ¼¿ »¯«·°» ¿½±ª¿®¼¿®ó» » ¼»·¬·®ô «³ &²·½± ½¿²¼·¼¿¬± °»½¬·ª¿ ®¿9¿ ½±³»9¿³ ¿ » ¿ª»²¬«®¿® øª»¶¿ »³ ̱®³»²¬¿
¾»³ó«½»¼·¼± ¿·²¼¿ 7 ¿°®±ª¿¼±÷ò ÎÐÙô °?¹·²¿ ïïè÷ò
Ñ Ì»¬» ¼» Ì¿´«¼»æ ³ô ½¿¼¿ ½¿²¼·¼¿¬± ¿°®±ª¿¼± ²±
¬»¬» ¿²¬»®·±®» ®»½»¾» «³¿ ¿«¬±®·¦¿9=± »°»½·¿´ °¿®¿ ª··¬¿® ¿
ß½¿¼»³·¿ » »® »²¬®»ª·¬¿¼± °±® Ì¿´«¼» »³ °»±¿ò ß ½¿°¿½·¼¿ó O Campus
¼» ¼± ¿®¯«·³¿¹± ¼» ½±²ª»®¿® ½±³ ½»²¬»²¿ ¼» ½¿²¼·¼¿¬± »³ Û³¾±®¿ »¶¿ ³«·¬¿ ª»¦» ¿±½·¿¼¿ @ ½·¼¿¼» ¼» Ê¿´µ¿ó
«³¿ &²·½¿ ³¿²¸= 7 ¿´¹± ¯«» ¿°»²¿ ¿ ³?¹·½¿ °±¼» »¨°´·½¿®ò ®·¿ô ±²¼» ± °®·³»·®± °±®¬¿´ º±· ·²¬¿´¿¼±ô ¿ ß½¿¼»³·¿ ß®½¿ó
Ò¿ ³¿·±®·¿ ¼± ½¿±ô Ì¿´«¼» ¿°»²¿ º¿´¿ ±¾®» ¿³»²·¼¿¼» ½¿ »³ ±«¬®± д¿²± ¼» »¨·¬6²½·¿ò
» º¿¦ °»®¹«²¬¿ ·²±º»²·ª¿ »²¯«¿²¬± ½±²¬»³°´¿ «³¿ °·²¬«®¿ ß ß½¿¼»³·¿ 7 »¼·¿¼¿ »³ «³ »³·°´¿²±ô «³ ¬·°± ¼» ¾±´ó
¼¿ ¼»«¿ ɧ²²¿ »³ »« »½®·¬-®·± ø±« ½±²¬»³°´¿ ¿ °®-°®·¿ =± ¼·³»²·±²¿´ @ ³¿®¹»³ ¼¿ ®»¿´·¼¿¼» ½±²¸»½·¼¿ò Ú±· ½±²½»ó
½¿²¼·¼¿¬¿ »²¬®»ª·¬¿¼¿ô ¯«¿²¼± 7 ¾±²·¬·²¸¿÷ò ß´¹«² «°»·¬¿³ ¼·¼± ¿ Ì¿´«¼» °»´¿ Ü»«¿ ¼¿ Ó¿¹·¿ô » ¿ »¬®«¬«®¿ ¼¿ »½±´¿
¯«» Ì¿´«¼» »¬»¶¿ »½®»¬¿³»²¬» ´¿²9¿²¼± °±¼»®±¿ ³¿¹·¿ ¼» º±®¿³ »®¹«·¼¿ °»´± »« ¿³·¹± ¹6²·± œ °±¼»®±¿ ½®·¿¬«®¿
¿¼·ª·²¸¿9=± »²¯«¿²¬± º¿´¿å ±«¬®± «°»·¬¿³ ¯«» »´» ²»³ ³»ó »¨¬®¿¼·³»²·±²¿· ¯«» ± ¿®¯«·³¿¹± ½±²¸»½»« ¼«®¿²¬» ¿²¬·¹¿
³± »¬»¶¿ ¿´·ô ¼»·¨¿²¼± ¿°»²¿ «³¿ ·´«=± »³ »« ´«¹¿®ò ¶±®²¿¼¿ò Ñ »³·°´¿²± º¿¦·¿ °¿®¬» ¼» Ó¿¹·µ¿ô ± λ·²± ¼» ɧ²ó
ß´¹«³¿ »²¬®»ª·¬¿ =± ¼®¿³?¬·½¿æ ¸±«ª» ½¿± ¼» ½¿²¼·ó ²¿ô » °±® »» ³±¬·ª± ¿°®»»²¬¿ ³«·¬± »º»·¬± ³?¹·½± ½«®·±±ò
¼¿¬± »¨°«´± ¿ ¾±´¿ ¼» º±¹± » ®»´>³°¿¹±å ±«¬®± º±®¿³ ¬»´»ó Ñ »³·°´¿²± 7 «³ ¯«¿¼®¿¼± ½±³ ¼»¦ ¯«·´,³»¬®± ¼»
¬®¿²°±®¬¿¼± °¿®¿ ´«¹¿®» ¬=± ¼·¬¿²¬» ¯«» ´»ª¿®¿³ ¿²± °¿®¿ ´¿¼±å ¬»³ »» º±®³¿¬± ¹»±³7¬®·½± °±® ¬»® ·¼± ´·¬»®¿´³»²¬»
ª±´¬¿®ò ß´¹«² º±®¿³ ¬®¿²º±®³¿¼± »³ ³»³¾®± ¼» ±«¬®¿ “½±®¬¿¼±’ ¼» ±«¬®¿ ®»¿´·¼¿¼»ò Ò=± ¸? »¬®«¬«®¿ ±« °±²¬± ¼»
®¿9¿ ø¹»®¿´³»²¬» ³¿· ·²±º»²·ª¿÷ô ½±³ ¿ °®±³»¿ ¼» ¯«» ·²¬»®»» °»®¬± ¼¿ ¾±®¼¿æ ¯«¿²¼± ¿´¹«7³ » ¿°®±¨·³¿ ¼¿
»®·¿³ ¼»ª±´ª·¼± ¿± ²±®³¿´ ¿°- «¿ °»®³¿²6²½·¿ ²¿ ß½¿¼»ó º®±²¬»·®¿ » ¬»²¬¿ ¿¬®¿ª»¿® 7 ³¿¹·½¿³»²¬» ¬®¿²°±®¬¿¼± °¿®¿
³·¿ô » «² °±«½± ·³°´»³»²¬» ²«²½¿ ³¿· º±®¿³ ª·¬±ò ß ± ´¿¼± ±°±¬±ò ×± º¿¦ ½±³ ¯«» @ ª»¦» »¶¿ ¼·º3½·´ ³»¼·® ±
³±¬·ª¿9+» ¼» Ì¿´«¼» =± ½±²¸»½·¼¿ ¿°»²¿ °±® »´» °®-°®·±ò ¬¿³¿²¸± ®»¿´ ¼± »³·°´¿²±ò Ü»°»²¼»²¼± ¼¿ ·¬«¿9=±ô »´» °¿ó
Ì¿´ª»¦ ²»³ °±® »´»òòò ®»½» »® ³«·¬± ³¿·±® ±« ø®¿®¿³»²¬»÷ ¾»³ ³»²±® ¼± ¯«» «¿
²¿´ ¼¿ »²¬®»ª·¬¿ô Ì¿´«¼» ®»ª»´¿ » ± ½¿²¼·¼¿¬± »¬? ½·¿·’ò ß·³ ½±³± ¿ ³¿¹·¿ ¿®½¿²¿ô ± ¬»®®»²± ¼¿
¿°®±ª¿¼± ±« ²=±ò Ñ ½¿²¼·¼¿¬± ¿°®±ª¿¼± œ ¿¹±®¿ ¿´«²± œ «·¼± » ³«¬?ª»´ô ¼·¬±®½·¼± °±® ·²&³»®¿ ³?¹·½¿
¬»³ «³ ³6 °¿®¿ «¿ °®»°¿®¿9=±ô °®»»²½¸»²¼± ± ¼·ª»®± ¼» ¬®¿²°±®¬» » ³¿²·°«´¿9=± ¼± »°¿9±ò
®»¯«»®·³»²¬±ô °®±ª·¼»²½·¿²¼± ± °¿¹¿³»²¬± ¼¿ ³¿¬®3½«´¿ » Ñ ¬»®®»²± ¼¿ ß½¿¼»³·¿ 7 «³¿ ª¿¬¿ °´¿²3½·» ª»®¼»¶¿²¬»ô
³«¼¿²¼±ó» °¿®¿ »« ¿´±¶¿³»²¬± ²¿ ß½¿¼»³·¿ò ½±³ ?®ª±®» » °»¯«»²± ¾±¯«»ô ¿´¹«² ½±²¬»²¼± ¿²·³¿·
91
³?¹·½± ²¿¬·ª± ¼» Ó¿¹·µ¿ò Ñ ½7« 7 ¿¦«´ » ± ½´·³¿ 7 ³«·¬± Templo de Aulas Teóricas
¿¹®¿¼?ª»´ô ½±³ ¼·¿ » ²±·¬» ·¹«¿· ¿ ß®¬±²ô ¿·³ ½±³± ½¸«ª¿
߯«· =± ³·²·¬®¿¼¿ ¯«¿» ¬±¼¿ ¿ ¿«´¿ °¿®¿ ²±ª± ¿´«²±ò
±½¿·±²¿· » »¬¿9+» ¼± ¿²± ½±®®»°±²¼»²¬» œ °¿®¿ ²=± °®»ó
W «³ °®7¼·± ®»´¿¬·ª¿³»²¬» ½±³«³ô ½±³ ¬®6 ¿²¼¿®» ®»°´»¬± ¼»
¶«¼·½¿® ± ½·½´± ²±®³¿´ ¼¿ °´¿²¬¿ » ½®·¿¬«®¿ ¯«» ´? ª·ª»³ò Û³
¿´¿ ¼» ¿«´¿ô ½±³ ½¿°¿½·¼¿¼» °¿®¿ ¿¬7 ¯«¿®»²¬¿ ¿´«²± ½¿¼¿ò Ñ
±½¿·+» »°»½·¿·ô ¿ ß½¿¼»³·¿ 7 ¬»³°±®¿®·¿³»²¬» °®»»²¬»¿¼¿
¿´«²± ±¾»¼»½»³ ¿ «³¿ ¬¿¾»´¿ ¼» ¸±®?®·±ô ¼»´±½¿²¼±ó» ¼» ¿´¿
½±³ ± ½7« ³«´¬·½±´±®·¼± » ³&´¬·°´± -· ¼» Ó¿¹·µ¿ò ß²·ó
»³ ¿´¿ °¿®¿ ½¿¼¿ ¿«´¿ô ±²¼» ± ®»°»½¬·ª± °®±º»±® ¿¹«¿®¼¿ò
³¿· ø±« ¿´«²±÷ ¯«» ²»½»·¬»³ ¼» ¿³¾·»²¬» »°»½·¿´ ¬6³ »«
½¿± »¨¿³·²¿¼± ·²¼·ª·¼«¿´³»²¬»ò Ó»³± ½±³ ¿ ¿«´¿ ³¿· “²±®³¿·’ô »¬» °®7¼·± ²=±
¼»·¨¿ ¼» ¿¾®·¹¿® ³¿®¿ª·´¸¿ò ß´¹«² °®±º»±®» »²½¿²¬¿³ ¿
Ñ ½¿³°« °®±°®·¿³»²¬» ¼·¬± 7 º±®³¿¼± °±® «³ ½±²¶«²¬±
¿´¿ ¼» ¿«´¿ ½±³ ³¿¹·¿ ¼» ¬»³°±ô °¿®¿ ¯«» °±¿³ ³·²·¬®¿®
¼» °®7¼·±ô ¬±®®» » °¿´?½·± ²± ½»²¬®± ¼¿ °´¿²3½·»ò ̱¼¿ ¿
»¬®«¬«®¿ º±®¿³ ½±²¬®«3¼¿ °»´± ¹6²·± ½±³ ³¿¬»®·¿· ³?ó ´±²¹± ½«®± »²¯«¿²¬± ¿°»²¿ «³¿ ¸±®¿ » °¿¿ ²± “³«²¼±
¹·½± °®-°®·±ô ± ¯«» °±·¾·´·¬¿ ®»»®¹«»® »³ °±«½± ³·²«¬± ®»¿´’ò Ñ«¬®± ¬®¿²³·¬»³ ± º«²¼¿³»²¬± ¼» «¿ ¼·½·°´·²¿
½¿¼¿ ±« ¼»¬®«3¼¿ œ «³¿ ³»¼·¼¿ ²»½»ó ¼·®»¬¿³»²¬» ¿± ½7®»¾®± ¼» »« ¿´«²±ô ¿¬®¿ª7 ¼» ¬»´»°¿¬·¿ò
?®·¿ ¯«¿²¼± » ´·¼¿ ½±³ ¿®½¿²± »³ ¬®»·²¿³»²¬±ò ß´¹«² ¹6ó Û¬» °®7¼·± ¬¿³¾7³ ¿¾®·¹¿ «³¿ Í¿´¿ ¼» ß´³±¨¿®·º»ô °¿®¿
²·± °»®³¿²»½»³ ²¿ ß½¿¼»³·¿ ¼«®¿²¬» ½»®¬± ¬»³°±ô ¿¬«¿²¼± ½¿³ ¹«¿®¼¿¼¿
½±³± º«²½·±²?®·± » ¦»´¿¼±®»ò ο½¸·¼ô «³ ¹6²·± ¼¿ ¬»®®¿ô 7 ± ®ó
¦»´¿¼±® ³¿· ½±²¸»½·¼±ò ݱ³± »´» ½±¬«³¿ »® ª·¬± »³ ª?®·± ³¿³ ¯«» ¿ Í¿´¿ ¼± Ю±º»±®» 7 °¿´½± ¼» »ª»²¬± ¿±³¾®±±
´±½¿· ¼± ½¿³°« ¿± ³»³± ¬»³°±ô ³«·¬± ¿´«²± ¿½®»¼·¬¿³ ø¼»¼» º»¬¿ 7°·½¿ ¿¬7 ¼«»´± »²¬®» ³»¬®» ®·ª¿·÷ô ´±²¹» ¼±
²¿ »¨·¬6²½·¿ ¼» ²«³»®±± “ο½¸·¼’ò ±´¸± ¼± »¬«¼¿²¬»ò Í» ·± 7 ±« ²=± ª»®¼¿¼»ô ¿°»²¿ ± °®-ó
½¿ ¼± ½¿³°«ò °®·± °®±º»±®» ¿¾»³ ¼·¦»®ô » ³¿²¬6³ «³ ½±³°±®¬¿³»²¬±
»¨»³°´¿® ²¿ º®»²¬» ¼» »« °«°·´±òòò
Administração
ß± ¿¬®¿ª»¿® «³ °±®¬¿´ ¼» »²¬®¿¼¿ ±« «¿® ¿ ³¿¹·¿ °±®¬¿´
Biblioteca e Área de Estudos
°¿®¿ ± ¿¾»®ô ± ª·¿¶¿²¬» «®¹» ¼·¿²¬» ¼»¬» °®7¼·± œ ²¿ ª»®¼¿¼» ߯«· »¬=± ¹«¿®¼¿¼± ¯«¿» ¬±¼± ± ´·ª®± ø½±³«² » ³?ó
«³ ¹®¿²¼·±± ¬»³°´± »³ ¸±²®¿ ¿ ɧ²²¿ô °¿¼®±»·®¿ ³¿·±® ¼¿ ¹·½±÷ ¼¿ ß½¿¼»³·¿ò ̱¼¿ » ¯«¿´¯«»® ³¿¹·¿ ½±²¸»½·¼¿ °±¼» »®
ß½¿¼»³·¿ò ß°- °¿¿® °±® «³ ½±²¶«²¬± ¼» °±®¬¿ ·³»²¿ô »²½±²¬®¿¼¿ ¿¯«·ô ¾»³ ½±³± ¯«¿´¯«»® ¿«²¬± ¼¿ ¿¬«¿´·¼¿¼» ø»
¸? «³ »²±®³» ¿´=± ½±³ ²«³»®±¿ »¬?¬«¿ ¼¿ ¼»«¿ » ¼«¿ ¿´¹«² ²=± ¬=± ¿¬«¿· ¿·³÷ò Ì»¬» ¼» ݱ²¸»½·³»²¬± ®»¿´·¦¿ó
»½¿¼¿ »®°»²¬»¿²¼± ¿¬7 ± ¿²¼¿® «°»®·±®ò ᮬ¿ ´¿¬»®¿· ´»ª¿³ ¼± ²¿ Þ·¾´·±¬»½¿ ®»½»¾»³ «³ ¾,²« ¼» õê ¿°- ï¼ì ¸±®¿ ¼»
¿ «³ ª¿¬± ¿«¼·¬-®·±ò °»¯«·¿ò Í» ª±½6 »¬·ª»® «¿²¼± ¿ ®»¹®¿ °¿®¿ °»¯«·¿ ¼» ³¿ó
¹·¿ » ½®·¿9=± ¼» ·¬»² ¿´¯«3³·½± »²½±²¬®¿¼¿ ²± Ý¿°3¬«´± îô ¿
Û³ »« ¬®6 ¿²¼¿®»ô ± Ю7¼·± ¼¿ ß¼³·²·¬®¿9=± ¬¿³¾7³ Þ·¾´·±¬»½¿ ¼¿ ß½¿¼»³·¿ ß®½¿²¿ 7 «³ ¬·°± »°»½·¿´ ¼» ¾·¾´·±¬»½¿
¿¾®·¹¿ »½®·¬-®·± ±²¼» º«²½·±²?®·± ®»±´ª»³ °®±¾´»³¿ ¾«®±ó ¼» ïv ½¿¬»¹±®·¿ò Û´¿ ±º»®»½» «³ ¾,²« ¼» õê ø·¹«¿´ ¿± ¾,²«
½®?¬·½± » ø½±³± »®·¿ ¼» » »°»®¿®÷ ¿¼³·²·¬®¿¬·ª±ô » ³¿²¬6³
»³ ¬»¬» ¼» ݱ²¸»½·³»²¬±÷ »³ ¬»¬» ¼» Ѻ3½·± ø¿´¯«·³·¿÷ »
¿®¯«·ª± ±¾®» ¿´«²± » ²±¬¿ò
¼·³·²«· ± ½«¬± ¼» °»¯«·¿ ¼» «³¿ ³¿¹·¿ ¿®½¿²¿ »³ îëûò
Ý¿¼¿ °®±º»±® Í6²·±®ô ®»°±²?ª»´ °±® «³¿ “½¿¼»·®¿’ ø«³¿
Ñ º«²½·±²?®·± ®»°±²?ª»´ 7 «³ ¾¿®¼± ¿°±»²¬¿¼± ¼»
²·9=± ¯«» ¿¾®¿²¹» ª?®·± ¿«²¬± »²·²¿¼±ô ª»¶¿ ³¿· ¿¼·¿²ó
²±³» ×¾·²ô «³ ¿°¿·¨±²¿¼± °±® ´·ª®±ò ×¾·² 7 ¿¬»²½·±±ô ³»ó
¬»÷ô ¬»³ «³ »½®·¬-®·± °®-°®·± ²»¬» °®7¼·±ô ¬±¼± ½±³ °±®¬¿ ¼·ó
¬-¼·½± » ¼»¼·½¿¼±ô ³¿ °±® ª»¦» » °»®¼» ¿ º¿´¿® ¯«¿²¼± ±
³»²·±²¿· °»®³¿²»²¬» ´»ª¿²¼± ¿ «¿ ®»°»½¬·ª¿ ®»·¼6²½·¿ ²¿
ó
Ê·´¿ ¼± Ю±º»±®»ò Ì¿´«¼» ±½«°¿ ¿ ¿´¿ ¼¿ ¼·®»¬±®·¿ ²¿ ³¿·±®
½·´³»²¬» ¿½®»¼·¬¿³ ¯«» »´» ¶? º±· «³ ¾¿®¼± ¿ª»²¬«®»·®±ò
°¿®¬» ¼± ¬»³°±ô ®»±´ª»²¼± ± °®±¾´»³¿ ¼¿ ß½¿¼»³·¿ò ß ¿´¿
¼» Ì¿´«¼» 7 «³ °®±¼3¹·± ¼» ³¿¹·¿ » ±¾¶»¬± »¬®¿²¸±ò ß °±®¬¿ 7 Ò± ·²¬»®·±® ¼¿ Þ·¾´·±¬»½¿ »¬? ¿ _®»¿ ¼» Û¬«¼±ô «³ °?¬·±
º»·¬¿ ¼» »°¿9± ½±²¼»²¿¼±ò W ·³°±3ª»´ ¯«»¾®?ó´¿ô ³¿ °±¼»ó» ½»²¬®¿´ ±²¼» ± ¿´«²± °±¼»³ º¿¦»® °»¯«·¿ » ¿²±¬¿9+» »³
¿¬®¿ª»?ó´¿ œ °¿¿²¼± ª?®·± ¿²± ±« 7½«´± ²¿ ¶±®²¿¼¿ ¿¬7 »®»³ ·²½±³±¼¿¼±ò Ó»¿ » ½¿¼»·®¿ »¬=± ¼·°±¬¿ »³ «³¿
± ±«¬®± ´¿¼±ÿ ͱ¾®» «¿ ³»¿ » ²¿ °®¿¬»´»·®¿ô ± ®»·¬±® °±«· °®¿9¿ ½±³ ?®ª±®» º®«¬3º»®¿ò Ý»®¬¿ ?®»¿ »¬=± ±¾ »º»·¬± °»®³¿ó
·²½±²¬?ª»· ¾«¹·¹¿²¹¿ ®»½±´¸·¼¿ ¼» ¬±¼± ± ³«²¼± » д¿²± ²»²¬» ¼¿ ³¿¹·¿ ·´6²½·±ô ª·¿²¼± °®±°·½·¿® ³»´¸±®» ½±²¼·9+»
¼» »¨·¬6²½·¿ò ˳ ´«¹¿® »°»½·¿´ 7 ±½«°¿¼± °±® «³ ¬¿¾«´»·®± ¼» ½«´¬¿® ± «± ¼» ³¿¹·¿÷ò
¨¿¼®»¦ô ²± ¯«¿´ »´» ¼·°«¬¿ «³¿ °¿®¬·¼¿ ½±³ »« ®·ª¿´ Ô±®¼» Ê»½ó Ó«·¬± ´·ª®± =± ®¿®± » ¼» ª¿´±® ·²»¬·³?ª»´ô °®±·¾·¼±
¬±®·«ò Ü·¦ó» ¯«» »¬¿ °¿®¬·¼¿ 7 ¼·°«¬¿¼¿ »³ ²»²¸«³ ½±²¬¿¬± °¿®¿ ± ¿´«²±ò ß´7³ ¼·±ô ¼·¦»³ ± ¾±¿¬± ¯«» ¸? «³¿ ?®»¿
»²¬®» ± ¼±·ô ½¿¼¿ «³ ¿°»²¿ ¿²¿´·¿²¼± ¿ °»®±²¿´·¼¿¼» ¼± ¼¿ Þ·¾´·±¬»½¿ ø³«®¿¼¿ô »½±²¼·¼¿ ±¾ ³¿¹·¿ ¼» ·´«=± » ¿½»ó
¿¼ª»®?®·± » ¿²¬»ª»²¼± »« ³±ª·³»²¬±ò 3ª»´ ¿°»²¿ ¿¬®¿ª7 ¼» ¬»´»¬®¿²°±®¬»÷ ¯«» ¿¾®·¹¿ ´·ª®± “¯«»
Ò»¬» °®7¼·± ¬¿³¾7³ =± ®»¿´·¦¿¼¿ °¿´»¬®¿ » ½«®± ²± ²»²¸«³ ³±®¬¿´ ¼»ª»®·¿ ´»®’ò Í»¹«²¼± ± ®«³±®»ô ¬®¿¬¿³ó»
¿«¼·¬-®·±ô ¯«» ½±³°±®¬¿³ ¿¬7 ïîð °»±¿ ½¿¼¿ œ »¨½»¬± «³ ¼» ¬±³± °®±º¿²±ô ¯«» »²·²¿³ ®·¬«¿· ³¿½¿¾®± » ½±²¬6³
¿«¼·¬-®·± ½»²¬®¿´ ³?¹·½±ô ¯«» ½±³°±®¬¿ ¯«¿´¯«»® ²&³»®± ¼» ·²ª±½¿9+» ½¿°¿¦» ¼» ¬®¿¦»® ¿ ß®¬±² ¼»«» ³±²¬®«±±ò Ó«·ó
»°»½¬¿¼±®»ò ̱¼± ± ¿²±ô ²± ·²3½·± ¼± °»®3±¼± ´»¬·ª±ô ±½±®ó ¬± ¶? ¬»²¬¿®¿³ ½¸»¹¿® ¿ »¿ ?®»¿ ³3¬·½¿ô °±® ³»®¿ ½«®·±·¼¿¼»
®» ¿¯«· «³¿ °¿´»¬®¿ ¼» ¾±¿óª·²¼¿ ¿± ²±ª± ¿´«²±ò ±« ·²¬»®»» ®»¿´ ²¿ ª·´¿²·¿ô ³¿ ¿¬7 ¿¹±®¿ ²·²¹«7³ ½±²»¹«·«ò
92
93
Centro de Testes Observatório
Ò»³ - ¼» ¬»±®·¿ ª·ª»³ ± ¿´«²± ¼¿ ß½¿¼»³·¿ ß®½¿²¿ÿ Ý®·¿¼± °»´± °®-°®·± Ì¿´«¼»ô ± Ѿ»®ª¿¬-®·± œ ¬¿³¾7³
Ó¿¹·¿ °®»½·¿³ »® ¬»¬¿¼¿ô »¨»®½·¬¿¼¿ » °®¿¬·½¿¼¿ °¿®¿ ¯«» ½¸¿³¿¼± ¼» Ý>³¿®¿ ¼± Ý®·¬¿· œ 7 «³ ·³°±®¬¿²¬» ·²¬®«ó
± º«¬«®± ½±²¶«®¿¼±®» » º¿³·´·¿®·¦»³ ½±³ »´¿ò Ñ Ý»²¬®± ¼» ³»²¬± ¼»²¬®± ¼¿ ß½¿¼»³·¿ ß®½¿²¿ò Ì®¿¬¿ó» ¼» «³¿ ¿´¿ ½·®ó
Ì»¬» 7 ± ³¿·±® ´¿¾±®¿¬-®·± ¼¿ ß½¿¼»³·¿ ß®½¿²¿ô » 7 ± ´±½¿´ ½«´¿® ½±³ «³¿ »°7½·» ¼» º±± ®¿± »³ »« ½»²¬®±ô ®»°´»¬± ¼»
±²¼» ¿ ³¿¹·¿ =± »º»¬·ª¿³»²¬» °®¿¬·½¿¼¿ò Í«¿ ¿´¿ ¼» ¬¿³¿ó ½®·¬¿· ¼» ½±®» ª¿®·¿¼¿ô ¯«» ¾®·´¸¿³ ·²¬»®³·¬»²¬»³»²¬» ½±³
²¸± ¼·ª»®± =± °®»°¿®¿¼¿ °¿®¿ »¨»®½»® »º»·¬± ª¿®·¿¼± ø¯«» »²±®³» º±®9¿ ³3¬·½¿ò
¬»®³·²¿³ ¿·³ ¯«» ± ½±²¶«®¿¼±® ¼»·¨¿ ¿ ½>³¿®¿÷ò Í«¿ °®·²½·°¿´ º«²9=± 7 ²»«¬®¿´·¦¿® » ·²·¾·® ¿ ³¿²·º»¬¿9=±
Ý>³¿®¿ Ó»¬¿³?¹·½¿æ ½¿¼¿ «³¿ ¼»¬¿ ½>³¿®¿ °»®³·ó ¼» º±®9¿ ¿®½¿²¿ ª·²¼¿ ¼» «³¿ ½®·¿¬«®¿ ½±´±½¿¼¿ ¼»²¬®± ¼±
¬» ¿± ½±²¶«®¿¼±® ´¿²9¿® ¯«¿´¯«»® ³¿¹·¿ ½±³± » »¬·ª»» ±¾ º±±ò λ¿9+» ³±¬±®¿ =± °¿®½·¿´³»²¬» ·²·¾·¼¿ô » ± ±¾¶»¬± ¼»
»º»·¬± ¼» «³ ¬¿´»²¬± ³»¬¿³?¹·½± ½±®®»°±²¼»²¬»ò ß·³ô ²¿ »¬«¼± °»®³¿²»½» »³ »¬¿¼± ¼» »³·½±²½·6²½·¿ ø»³ ¬»®³±
Ý>³¿®¿ ¼¿ Ó¿¹·¿ Ó¿¨·³·¦¿¼¿ô ¬±¼¿ ¿ ª¿®·?ª»· ²«³7®·½¿ ½¿ ±¾ »º»·¬± ¼¿ ³¿¹·¿ »¬¿» ¬»³°±®¿´÷ò Ñ
¼¿ ³¿¹·¿ =± »´»ª¿¼¿ ¿± ³?¨·³±ò ß ³¿¹·¿ ²=± °®»½·¿³ »® ½¿³°± ¹»®¿¼± °»´± ½®·¬¿· ¬¿³¾7³ °»®³·¬» »¬·³«´¿® »²¿ó
°®»°¿®¿¼¿ ±« ´¿²9¿¼¿ ½±³± »²¼± ¼» ²3ª»· «°»®·±®»ò 9+» » ±¾»®ª¿® ¿ ®»¿9+» ¼± ¿´ª±ò ׬± ¿½±²¬»½» ¼» «³¿ º±®³¿
Ý>³¿®¿ д¿²¿®»æ ½¿¼¿ ½>³¿®¿ô ¯«¿²¼± ¿¬·ª¿¼¿ô ®»°®±ó ³«·¬± °¿®»½·¼¿ ½±³ ±²¸±ô ½±³ ¿ ¼·º»®»²9¿ ¼» ¯«» »¬¿ ·³¿ó
¼«¦ ¿ ½±²¼·9+» ¿³¾·»²¬¿· ¼» ±«¬®± ³«²¼± ±« д¿²±ò ¹»² °±¼»³ »® ±¾»®ª¿¼¿ ¿¬®¿ª7 ¼» «³¿ ¾±´¿ ¼» ½®·¬¿´ò
˳¿ ª»¦ ¯«» ½»®¬± д¿²± =± »¨¬®»³¿³»²¬» ¸±¬· @ ª·¼¿ ¸«ó Ñ ½®·¬¿· ¼¿ ½>³¿®¿ ¬6³ °®±°®·»¼¿¼» ¼» ³±²·¬±®¿³»²ó
³¿²±·¼»ô «¿ ¿¬·ª¿9=± ®»¯«»® ¿«¬±®·¦¿9=± »°»½·¿´ò ¬±ô » °±¼»³ ·³«´¿® ±¾®» ¿ ª3¬·³¿ ± »º»·¬± ¼¿ »¹«·²¬»
Ý>³¿®¿ ¼¿ Ó¿¹·¿ ײ»¹±¬?ª»´æ ²»¬¿ ½>³¿®¿ »°»½·¿´ô ³¿¹·¿æ ¿²¿´·¿® »²½¿²¬¿³»²¬±ô ¼»¬»½¬¿® ± ¾»³ñ³¿´ñ½¿±ñ±®¼»³ô
«³¿ ³¿¹·¿ °±¼» »® ´¿²9¿¼¿ ®»°»¬·¼¿ ª»¦» »³ ¯«» »¶¿ °®»ó ¼»¬»½¬¿® ³±®¬±óª·ª±ô ¼»¬»½¬¿® °»²¿³»²¬±ô ¼»¬»½¬¿® ª»²»²± »
½·± °®»°¿®?ó´¿ ¼» ²±ª± » »³ ¹¿¬¿® ÐÓò ß´«²± ³¿· °®±¾´»ó ª·=± ¼¿ ª»®¼¿¼»ò п®¿ «¿® »¿ ¸¿¾·´·¼¿¼»ô ± ««?®·± ¼»ª» »®
½«´¼¿¼» °¿®¿ ¼±³·²¿® ½»®¬¿ ³¿¹·¿ô ®»¿´·¦¿³ ½¿® Ó¿¹·¿ øÝÜ îð õ ²3ó
¿´¹«³¿ »+» ¿¯«· ø¬¿´ª»¦ °±® »» ³±¬·ª± ± ´«¹¿® »¶¿ ¬¿³ó ª»´ ¼¿ ³¿¹·¿ ¯«» ¯«»® ·³«´¿®÷ò Ý¿± ± ¬»¬» º¿´¸»ô ± ««?®·± ¼¿
¾7³ ½±²¸»½·¼± ½±³± “Ý>³¿®¿ ¼± Ú®¿½¿¿¼±’÷ò ½>³¿®¿ °±¼» ¬»²¬¿® ²±ª¿³»²¬» ²± ¼·¿ »¹«·²¬»ò
ݱ³± ³»¼·¼¿ ¼» »¹«®¿²9¿ô ± ½±®®»¼±®» ¬6³ ¿®³?®·± Ì¿´«¼» ¬¿³¾7³ ½±¬«³¿ »³°®»¹¿® ± °±¼»®» ¼¿ ½>³¿®¿
½±²¬»²¼± °±9+» ¼» ½«®¿® º»®·³»²¬± ¹®¿ª»ô ª¿®·²¸¿ ¼» ¼··°¿® °¿®¿ ±¾»®ª¿® °»±¿ » ´«¹¿®» ¼·¬¿²¬»ò п®¿ »» °®±°-·¬±ô
³¿¹·¿ » °»®¹¿³·²¸± ¼» ¬»´»¬®¿²°±®¬» °¿®¿ ¿ Û²º»®³¿®·¿ò ± ´«¹¿® º«²½·±²¿ ½±³± «³¿ ¾±´¿ ¼» ½®·¬¿´ ø·³«´¿ ¿ ³¿¹·¿ ª·ó
¼6²½·¿ ½±³ ÝÜ îð÷ ½±³ ½±³°®»»²¼»® ·¼·±³¿ô ª·=± ²± »½«®±ô
Ï«¿²¼± ¿´¹«³ ¬·°± ¼» ³¿¹·¿ “»½¿°¿’ ¼± Ý»²¬®± ¼» Ì»ó
³»²¿¹»³ô ´»® ³¿¹·¿ô ·¼·±³¿ô ª»® ± ·²ª·3ª»´ô ¼»¬»½¬¿® ± ¾»³ñ
¬» œ ½±³± ¿²·³¿· ·²ª±½¿¼±ô °±® »¨»³°´± œ «³ ¿´¿®³»
³¿´ñ±®¼»³ñ½¿±ô ¼»¬»½¬¿® °»²¿³»²¬± øÝÜ ïé÷ » ¬»´»°¿¬·¿ò ß´7³
±¿ò Û³ »¹«²¼±ô ± ¦»´¿¼±® ο½¸·¼ ±« ¿´¹«³ °®±º»±® ø±« ±
¼·±ô ¯«¿´¯«»® ³¿¹·¿ ´¿²9¿¼¿ ²± ·²¬»®·±® ¼¿ ½>³¿®¿ ®»½»¾»
°®-°®·± Ì¿´«¼»ÿ÷ ¿°¿®»½» °¿®¿ ½±²¬®±´¿® ¿ ·¬«¿9=±ò
± ¾»²»º3½·± ¼» ¯«¿´¯«»® ¬¿´»²¬± ³»¬¿³?¹·½± ø¿°»²¿ «³ô @
»½±´¸¿ ¼± ««?®·±÷ »³ ¹¿¬¿® ÐÓ »¨¬®¿ò
Laboratório Alquímico
ͱ³»²¬» ± ³¿· ®»°»·¬¿¼± ³»³¾®± ¼± ½±®°± ¼±½»²¬»
Ó«·¬± °¿®»½·¼± ½±³ ± Ý»²¬®± ¼» Ì»¬»ô ± “ß´¯Ô¿¾’ 7 ¬6³ ¿«¬±®·¦¿9=± °¿®¿ «¬·´·¦¿® ¿ Ý>³¿®¿ò
±²¼» ½±²½»·¬± =± ¬»¬¿¼± » ½±³°®±ª¿¼±ò ß°¿®»´¸¿¹»²
½±³°´»¬¿ ¼» ¬«¾± ¼» »²¿·±ô º®¿½±ô ®»½·°·»²¬»ô ³?¯«·²¿
»¬®¿²¸¿ » ½±³°±²»²¬» »¨-¬·½± »¬=± ·²¬¿´¿¼± ¿¯«·ò Ю¿¬·ó Necrotério
½¿³»²¬» ¯«¿´¯«»® ·²¹®»¼·»²¬» ¯«» » ¿½®»¼·¬» °±«·® °®±°®·»ó ¿ó
¼¿¼» »¬®¿²¸¿ô ³?¹·½¿ ±« ·²½±³«² °±¼» »® »²½±²¬®¿¼± ²¿¬«ô ± ´·½¸ò Ò»» °®7¼·± ±³¾®·± =± ½±²»®ª¿¼¿ °¿®¬» ¼»
²± Ô¿¾±®¿¬-®·±ò ½±®°± ¸«³¿²± » ¸«³¿²±·¼» °¿®¿ »¬«¼±ò ß´7³ ¼» ½±®°± »
°¿®¬»ô ¿´¹«² ³±®¬±óª·ª± ³»²±®» ø½±³± ¦«³¾· » »¯«»´»ó
Í» ª±½6 »¬·ª»® «¿²¼± ¿ ®»¹®¿ °¿®¿ ½®·¿9=± ¼» ·¬»² ¿´¯«3ó
¬±÷ ¬¿³¾7³ =± ³¿²¬·¼± ¿¯«·ò
³·½± » °»¯«·¿ ¼» ³¿¹·¿ ¿®½¿²¿ »²½±²¬®¿¼¿ ²± Ý¿°3¬«´±
îô ± ß´¯Ô¿¾ ½±²¬¿ ½±³± «³¿ ¾¿²½¿¼¿ ¼» ¿´¯«·³·¿ ¼» ïv ½¿¬»ó ̱¼± ± ½±®°± » °¿®¬» =± ±¾¬·¼± ´»¹¿´³»²¬»ò ß´¹«²
¹±®·¿ »°»½·¿´ò Ò¿ ª»®¼¿¼»ô ¸? ³«·¬¿ “¾¿²½¿¼¿’ ²± ´¿¾±®¿¬-ó =± ¼±¿9+» ª±´«²¬?®·¿ô »²¯«¿²¬± ±«¬®± °»®¬»²½»³ ¿ ¹´¿¼·¿ó
½·»²¬» °¿®¿ ±½«°¿® ¬±¼¿ ¿± ¼±®» ³±®¬± ²¿ ß®»²¿ ׳°»®·¿´ò Û³ ¿´¹«² ½¿±ô ¿ ß½¿¼»ó
³»³± ¬»³°±ò Ì»¬» ¼» °»¯«·¿ ¼» ³¿¹·¿ ¿®½¿²¿ º»·¬± ²± ³·¿ °¿¹¿ °±® ½±®°± ¼» º¿´»½·¼± °±® °®¿¹¿ ±« ¼±»²9¿ô ½±³
ß´¯Ô¿¾ ®»½»¾»³ «³ ¾,²« ¼» õêô » ¯«¿´¯«»® ·¬»³ ¿´¯«3³·½± ½±²»²¬·³»²¬± ¼¿ º¿³3´·¿ò Ü»²»½»?®·± ¼·¦»® ¯«» »¿ °®?¬·½¿ô
½®·¿¼± ¿¯«· ¬»³ »« ½«¬± ¼» ½®·¿9=± ®»¼«¦·¼± »³ îëûò ¿·³ ½±³± ¿ °®-°®·¿ »¨·¬6²½·¿ ¼± Ò»½®±¬7®·±ô ²=± 7 ª·¬¿ ½±³
Ò± ß´¯Ô¿¾ ¬¿³¾7³ =± ®»¿´·¦¿¼± ¬»¬» » »¨°»®·³»²¬± ¾±² ±´¸± °±® ª?®·± ½´7®·¹±ò
»¨-¬·½±ô ¬¿´ª»¦ &²·½± »³ ß®¬±²ò Ø? ½>³¿®¿ ½¿°¿¦» ¼» »°¿ó Ñ Ò»½®±¬7®·± ²=± 7 ¿¾»®¬± ¿ ¯«¿´¯«»® ¿´«²±ò Û¬«¼¿²¬»
®¿® ¿´³¿ ¼» »« ®»°»½¬·ª± ½±®°±ô ¿°¿®»´¸¿¹»² ½±³ ·²&³»ó °±¼»³ »²¬®¿® ¿°»²¿ ¿½±³°¿²¸¿¼± °±® «³ °®±º»±®ò Ñ »ó
®¿ ´»²¬» » ³¿¹·¿ ¼» ¿¼·ª·²¸¿9=± ø½¿°¿¦» ¼» ³±¬®¿® ³·²&ó ½¿ ²±
½«´¿ °¿®¬» ½±³°±²»²¬» ¼¿ ³¿¬7®·¿÷ô »¬½ò °®7¼·± ¼¿ ß¼³·²·¬®¿9=±ò
94
Enfermaria Complexo Esportivo
Ï«»³ ´·¼¿ ½±³ ³¿¹·¿ô 7 ½´¿®±ô ½±®®» ®·½±ò Û²ª»²»²¿ó “Ó»² Í¿²¿ ·² ݱ®°±®» Í¿²±’ ø“³»²¬» ¿¼·¿ »³ ½±®°± ¿ó
³»²¬± °±® ·²¹®»¼·»²¬» ¬-¨·½±ô ¿¬¿¯«» ¼» ¿²·³¿· ·²ª±½¿¼±ô ¼·±’÷ º±· ± °®±ª7®¾·± ¼» ±®·¹»³ »¨¬®¿°´¿²¿® ¯«» Ì¿´«¼» «±«
¼¿²± °±® ³¿¹·¿ º±®¿ ¼» ½±²¬®±´»òòò ݱ³± ³»¼·¼¿ ½¿«¬»´¿®ô ½¿® ¿ ½±²¬®«9=± ¼± Ý»²¬®± Û°±®¬·ª± ¼¿ ß½¿¼»³·¿ô
¿ ß½¿¼»³·¿ ³¿²¬7³ ·²¬¿´¿9+» ¿¼»¯«¿¼¿ °¿®¿ ¿¼³·²·¬®¿® ¯«» º±®²»½» ¹¿´°+» » »¯«·°¿³»²¬± °¿®¿ ¯«¿´¯«»® ¬·°± ¼» »ó
°®·³»·®± ±½±®®± ¿ ¿´«²± ø» °®±º»±®»÷ º»®·¼±ò °±®¬» œ ·²½´«·²¼± °·¬¿ ¼» ½±®®·¼¿ô ¿°¿®»´¸± ¼» ¹·²?¬·½¿ô
˳¿ ½´7®·¹¿ ¼» Ô»²¿ »¬? »³°®» °®»»²¬» ²¿ Û²º»®³¿®·¿ô ½·»²¬»
³¿ ¹»®¿´³»²¬» 7 ¿°»²¿ «³¿ ¿½-´·¬¿ò Ý¿± ³¿· ¹®¿ª» =± °¿®¿ ½±³°±®¬¿® ¬±¼± ± ¿´«²±ò Ø? ¿·²¼¿ »°¿9± °¿®¿ °®?¬·½¿
´»ª¿¼± ¼·®»¬¿³»²¬» ¿± ¬»³°´± °®·²½·°¿´ ¼» Ô»²¿ô »³ Ê¿´µ¿®·¿ô ¼» ´«¬¿ ½±®°±®¿´ » ¿®¬» ³¿®½·¿·ò
¿¬®¿ª7 ¼» «³ °±®¬¿´ °®-°®·±ò ß Ñ®¼»³ ¼» Ô»²¿ ¼»·¹²¿ ¿½-´·ó Û¬» ½±³°´»¨± ³«·¬¿ ª»¦» 7 «¿¼± °¿®¿ »¼·¿® ¬®»·²± ¼»
¬¿ ²±ª¿¬¿ °¿®¿ °´¿²¬+» ²¿ Û²º»®³¿®·¿ò Ö±ª»² ¿½»®¼±¬·¿ ¼¿ ½±³¾¿¬» » ¼«»´± »²¬®» ¿®½¿²± ø²»³ »³°®» ¿«¬±®·¦¿¼± °»´¿
Ü»«¿ ¼¿ Ê·¼¿ ¬»³»³ ³«·¬± »» °´¿²¬+»ô ¼»ª·¼± @ ½±·¿ ¿¼³·²·¬®¿9=±÷ò ̱®²»·± ª¿®·¿¼± »²¬®» ± Ù®6³·± ¬¿³¾7³
»¬®¿²¸¿ ¯«» ½±¬«³¿³ ¿½±²¬»½»®òòò =± ®»¿´·¦¿¼± ¿¯«·ò
б® ¿´¹«³¿ ®¿¦=±ô ¿ ¶±ª»² ¿½-´·¬¿ ¼» Ô»²¿ =± ·²ª¿®·¿ª»´ó
³»²¬» ³«·¬± °±°«´¿®» ½±³ ± ¿´«²± ø°»´± ³»²± ½±³ ± ®¿ó Ermos
°¿¦»÷ò Û³¾±®¿ ± ¿³¾·»²¬» ¼¿ ß½¿¼»³·¿ »¶¿ ¬»®®»²± º7®¬·´ °¿®¿ ¨± ½±³± ±
®»´¿½·±²¿³»²¬± ¼» ¬±¼± ± ¬·°± »²¬®» ± »¬«¼¿²¬»ô «³¿ °®7¼·± ¼± ½¿³°« ±« » =± ?®»¿ ¯«» «®¹»³ » ¼»¿°¿®»½»³ ¼»
“º±®¿¬»·®¿’ ¿½¿¾¿ ¿¬®¿·²¼± ¿·²¼¿ ³¿· ± ·²¬»®»» ®±³>²¬·½±ô ±®»ó
» «³¿ ¿½-´·¬¿ ®»½7³ó½¸»¹¿¼¿ ½±¬«³¿ ®»½»¾»® ³«·¬± ½¿± ¼» ¬¿ô ½¿ª»®²¿ô ¬&²»· «¾¬»®®>²»±ô ½±´·²¿ » ±«¬®¿ ®»¹·+» “»´ª¿ó
¼±»²9¿ » º»®·³»²¬± “·²»¨°´·½?ª»·’ô »³ ¯«¿´¯«»® ·²¬±³¿ò ¹»²’ ²± ¿®®¿¾¿´¼» ¼± »³·°´¿²±ò ß ³¿·±®·¿ ¼± ¿´«²± »ª·¬¿
Ì»¬» ¼» Ý«®¿ ®»¿´·¦¿¼± ¿¯«· ®»½»¾»³ «³ ¾,²« ¼» õìò ± Û®³±ô »¨½»¬± ¼«®¿²¬» ¿«´¿ ¼» ±¾®»ª·ª6²½·¿ » ¬»¬» °®?¬·½±ò
ß´¹«² °®±º»±®» ¹±¬¿³ ¼» ¿°´·½¿® °®±ª¿ “»³ ½±²¼·9+»
Alojamento dos Alunos ®»¿´·¬¿’ô º¿¦»²¼± »« ¿´«²± ´¿²9¿®»³ ³¿¹·¿ » ®»½·¬¿®»³ º¿¬±
Ì®6 °®7¼·± ¿¾®·¹¿³ ± ¿´±¶¿³»²¬± ³¿½«´·²±ô º»³·²·ó »²¯«¿²¬± »¬=± »²¼± ¿¬¿½¿¼± °±® ³±²¬®± ±« »½¿°¿²¼± ¼»
²±ô ¿ _®»¿ ¼» ݱ²ª·ª6²½·¿ô ± λº»·¬-®·± » ¿ ݱ¦·²¸¿ô ¿ Í¿´¿ ¿®³¿¼·´¸¿ò Ò«²½¿ » ±«¾» ¼» º»®·³»²¬± ¹®¿ª» ±½±®®·¼± ¼»¿
¼» Ö±¹±ô ¿ Ô¿ª¿²¼»®·¿ » ± Í¿´=± Ю·²½·°¿´ô ±²¼» ¸? «³ ³«®¿´ ½·¿´ 7 ¯«» ¬±¼± ± ³±²¬®± » °»®·¹± =±
¼» ·²º±®³¿9+»ô ½±²ª±½¿9+»ô ¸±®?®·± ¼» ¿«´¿ » ½¿·¨¿ °±ó ®³¿» ¯«» ± ³±²¬®±
¬¿· °¿®¿ ± ¿´«²±ò W ½´¿®± ¯«» »¿ ¼·ª·+» ¬±®²¿³ó» ³»²± “·´«-®·±’ º±®¿³ ³¿· ¬¿®¼» ®»½±´¸·¼± °¿®¿ ± Ʊ±ô » ¯«» ±
®3¹·¼¿ @ ³»¼·¼¿ ¯«» ± ®¿°¿¦» ¬»²¬¿³ ·²ª¿¼·® ± ¿´±¶¿³»²¬± °»®·¹± ²¿¬«®¿· “º¿´±’ ¬·ª»®¿³ ¼» »® ¼»·²¬»¹®¿¼±òòò
º»³·²·²±ô ¿ Í¿´¿ ¼» Ö±¹± 7 ¬±³¿¼¿ ²¿ ½¿´¿¼¿ ¼¿ ²±·¬» °¿®¿ °¿®ó
¬·¼¿ º«®¬·ª¿ ¼» ɧ®¬ô ¿ _®»¿ ¼» ݱ²ª·ª6²½·¿ 7 °·½¸¿¼¿ ½±³ Vila dos Professores
·²«´¬± » »¨¿´¬¿9+» ¿ ½»®¬± Ù®6³·±ô »¬½ò
Ï«¿´¯«»® °®±º»±® ±« °»¯«·¿¼±® °±¼»ô » ¼»»¶¿®ô ³±ó
ß´7³ ¼± º«²½·±²?®·± ø»°»½·¿´³»²¬» ± ±²·°®»»²¬» Î¿ó ®¿® »³ «³¿ ½¿¿ ½±²º±®¬?ª»´ º±®²»½·¼¿ °»´¿ ß½¿¼»³·¿ô »³ «³¿
½¸·¼÷ô ¸? ³±²·¬±®» »²¬®» ± ¿´«²± ¯«» ±½«°¿³ó» ¼» ½±·¾·® °»¯«»²¿ ª·´¿ ²=± ³«·¬± ¼·¬¿²¬» ¼± ½¿³°«ò ß ß½¿¼»³·¿ °»®ó
»¿ ¿¬·ª·¼¿¼» ·´3½·¬¿ò W «³¿ ¬¿®»º¿ ¯«¿» ·³°±3ª»´ô » ± ·²ó ½¿¼¿ ¼» ¿½±®¼± ½±³ ¿
º»´·¦» ³±²·¬±®» ¿½¿¾¿³ ª3¬·³¿ ¼» ³¿¹·¿ ½±³± òòò °®»º»®6²½·¿ ¼» ½¿¼¿ °®±º»±®ò ß °±«½¿ ®»·¼6²½·¿ ª¿¦·¿ =±
Ò±®³¿´³»²¬» ½¿¼¿ ¿°±»²¬± ¿¾®·¹¿ ¼±· ¿´«²±ô ¯«» ¬6³ «¬·´·¦¿¼¿ °¿®¿ ¸±°»¼¿® ª··¬¿²¬» ±« »¬«¼¿²¬» »°»½·¿·ò
´·¾»®¼¿¼» °¿®¿ ¼»½±®¿® »« ¯«¿®¬± ½±³± ¯«»·®¿³ ø°·²¬«®¿
½¿¼¿ °»´± ¦»´¿¼±® Zoo
ο½¸·¼ ¿·³ ¯«» ¼»½±¾»®¬¿÷ò ß´¹«² ¯«¿®¬± =± ¬®¿¬¿¼±
Ñ®·¹·²¿´³»²¬»ô ± Ʊ± ø¿²¬» ½¸¿³¿¼± ¼» “_®»¿ ¼» ݱ²ó
³¿¹·½¿³»²¬» °¿®¿ ·³·¬¿® ¿³¾·»²¬» »°»½·¿· œ ½±³± ¯«¿®¬±
¬»²9=± ¼» Û°7½·³»’÷ »®¿ ¿°»²¿ «³ ¹¿´°=± ½±²¬»²¼± ¶¿«´¿
½±³ ?¹«¿ ¿´¹¿¼¿ °¿®¿ »´º±ó¼±ó³¿®ò Û³ ¹»®¿´ô ¿ ¿¼³·²·¬®¿9=±
°¿®¿ ½®·¿¬«®¿ »³ »¬«¼±ò ݱ³ ± ¬»³°±ô ± ²&³»®± ¼» »°7½·ó
¼± ½¿³°« »ª·¬¿ ½±´±½¿® ³»³¾®± ¼» Ù®6³·± ®·ª¿· ²± ³»ó
³» ¿«³»²¬±« » »¨·¹·« «³ °®7¼·± ¿«¨·´·¿® ½±³ ½¿®¿½¬»®3¬·½¿
³± ¯«¿®¬±ô ³¿ @ ª»¦» ·± 7 ·²»ª·¬?ª»´ò ݱ²¬«¼±ô ¬¿³¾7³ ¸?
½¿ô ³»¼·¼¿ ¼» »¹«®¿²9¿ » ¿³¾·»²¬» »°»½·¿·ò
½¿± ¼» ¿´«²± ¼» ¬»²¼6²½·¿ ±°±¬¿ «²·¼± ¼»¬¿ º±®³¿ ¼»
°®±°-·¬±ô °¿®¿ ¯«» ¿°®»²¼¿³ ¿ ½±²ª·ª»® ½±³ «¿ ¼·º»®»²9¿ò ر¶» »³ ¼·¿ô ¿´7³ ¼± Ù¿´°=± Ю·²½·°¿´ » Ю7¼·± ß«¨·´·¿®ô ±
Ñ ¿´«²± ¬6³ ¼·®»·¬± ¿ ½¿º7 ¼¿ ³¿²¸= » ¼«¿ ®»º»·9+» Ʊ± ±½«°¿ ¹®¿²¼» °¿®¬» ¼± »³·°´¿²± ¼¿ ß½¿¼»³·¿ô ·²½´«·²¼±
½·»²¬» °¿®¿ ± ¿´«²±ô ¯«» «³¿ ?®»¿ ½±³ ½¿¬·ª»·®± »³ º±± » «³¿ “¿´¿³»¼¿’ ¼» ¶¿«´¿ô
¾«½¿³ ´¿²½¸·²¸± ²±¬«®²±ô ½»®ª»¶¿ ø¯«» ³«·¬± ¶«®¿³ »¨·ó ±²¼» ¿²·³¿· °±¼»³ »® ±¾»®ª¿¼± °»´± ¿´«²± » °®±º»±®»ò
¬·®ô »½±²¼·¼¿ »³ ¿´¹«³ ´«¹¿®ô ²¿ ݱ¦·²¸¿÷ » °±9+» ª¿®·¿¼¿ò Ý»®¬¿ °¿®¬» ¼± Ʊ± =± °®±·¾·¼¿ ¿± ¿´«²± œ ½±³± ±
ß´7³ ¼·±ô ¿ ½±³·¼¿ ¼¿ ß½¿¼»³·¿ 7 ¿«¼?ª»´ » ¾¿´¿²½»¿¼¿ Ý»²¬®± ߪ¿²9¿¼± ¼» л¯«·¿ ¼¿ ̱®³»²¬¿ô ±²¼» »¬=± ¿´¹«²
œ ¿«¼?ª»´ » ¾¿´¿²½»¿¼¿ ¼»³¿· °¿®¿ ¿´¹«²ò п®¿ ¿¼¯«·®·® ¼±ó »°7½·³» ª·ª± ¼± ´»º»«ò Û» »°7½·³» =±ô »³ ±³¾®¿ ¼»
½» » ¹«´±»·³¿ô ± »¬«¼¿²¬» °®»½·¿³ °¿¹¿®ô ± ¯«» ¿¾®» «³ ¼&ª·¼¿ô ± »¨»³°´¿®» ³¿· ª¿´·±± ¼¿ ß½¿¼»³·¿ò Í»« ½¿¬·ª»·ó
®±³¾± ²± ±®9¿³»²¬± ¼» ³«·¬± ¼»´»òòò ®± =± ¹«¿®¼¿¼± ½±³ ¿ ³¿· °±¬»²¬» ³¿¹·¿ ¼» °®±¬»9=±ò
95
Ù®6³·± ¼± Ú¿´½=± øÝÞô ÝÒô ÒÞ÷ò Í=± ¬¿³¾7³ ½¸¿³¿ó
As Tendências ¼± ¼» “Û°3®·¬± Ô·ª®»’ô ±« ¿°»²¿ “Ó¿´«½±’ô » =± ½±²¸»½·ó
¼± °±® «¿ ¿´»¹®·¿ » ·²¼·½·°´·²¿ œ =± ± ³¿·±®» ¾¿¹«²½»·®±
e os Grêmios ¼¿ ß½¿¼»³·¿ò Û³¾±®¿ ¿®®¿²¶»³ ³«·¬± °®±¾´»³¿ ½±³ ¿«¬±®·ó
ß ³¿¹·¿ 7 ³¿· ·³°±®¬¿²¬» ¯«» ¿ ª·¼¿ò ß ª·¼¿ ²=± ¼¿¼»ô »³ ¹»®¿´ ²=± º¿¦»³ ¾®·²½¿¼»·®¿ ³¿´¼±¿ô » °®±½«®¿³
¼»ª» »® ²»¹¿¼¿ ¿ ²·²¹«7³ò ᮬ¿²¬±ô ¿ ³¿¹·¿ ¬¿³¾7³ ²=± ¿¶«¼¿® »« ½±´»¹¿ ³»³± » º±® °®»½·± ¾«®´¿® ¿ ®»¹®¿ò Í=± ±
¼»ª» »® ²»¹¿¼¿ ¿ ²·²¹«7³òŒ ³¿·±®» ®»°±²?ª»· °±® ·²½«®+» º«®¬·ª¿ ²¿ ß¼³·²·¬®¿9=±
ø°¿®¿ ¿´¬»®¿® ²±¬¿ » °»¹¿® °®±ª¿ “»³°®»¬¿¼¿’÷ » °±® º»¬·ó
²·¬¿
²¸¿ ·´»¹¿· ²± ¿´±¶¿³»²¬±ò ˳ º¿´½=± ¼» ¿¿ ¿¾»®¬¿ »¬?
¹»²»®±·¼¿¼» œ ±« ·²½±²»¯«6²½·¿ô ½±³± ¼·¦»³ ¿´¹«² œ
»³ »« ¾®¿=±ò Ó»³¾®± ¼»¬» ¹®«°± ®»½»¾»³ õî ¼» ¾,²« »³
¼¿ Ü»«¿ ¼¿ Ó¿¹·¿ò ̱¼¿ » ¯«¿´¯«»® °»±¿ ±« ½®·¿¬«®¿ ¬»³
¬»¬» ¼» Ѿ¬»® ײº±®³¿9=± ²¿ ß½¿¼»³·¿ò
± ¿¹®¿¼± ¼·®»·¬± ¼» ««º®«·® ¼»¬¿ º±®9¿ ³¿®¿ª·´¸±¿ò Ò»¹¿®
¿½»± ¿± »²·²± ¼¿ ³¿¹·¿ 7 «³ ¿¬± ½±²·¼»®¿¼± ½®·³·²±± Ù®6³·± ¼¿ Í»®°»²¬» øÝÓô ÝÒô ÒÓ÷ò Ñ ·²º¿³» ³»³ó
°»´¿ ¼»«¿ò ¾®± ¼»¬» Ù®6³·± =± ³¿· ½±²¸»½·¼± ½±³± “Ó±²¬®±’ô »
³¿²¬·¼± ±¾ ª·¹·´>²½·¿ ½±²¬¿²¬»ò Ö? ¸±«ª» ¯«»³ °®±¬»¬¿»
ß ß½¿¼»³·¿ »¨·¬» ½±³ ± °®±°-·¬± ¼» ±º»®»½»® ³¿¹·¿ @¯«»ó
»´ ¿± »²·ó
´» ¯«» ¿ ¾«½¿³ò Ú±· «³ °®»»²¬» ¼¿ ¼»«¿ °¿®¿ Ì¿´«¼»ô «³
²¿³»²¬± ¼» ɧ²²¿ò Ò=± ¿°»²¿ ¬»²¬¿³ ¾«®´¿® ¬±¼¿ ¿ ®»¹®¿
·²¬®«³»²¬± °¿®¿ ´»ª¿® ¿ ¿®¬» ¿®½¿²¿ ¿ ¬±¼± ¯«» » ³±¬®»³
½±³± ¬¿³¾7³ °®»¶«¼·½¿® ¿¬·ª¿³»²¬» ±«¬®± ¿´«²±ò α«¾¿³
¸¿¾·´·¬¿¼±ò Ñ ¾±²¼±± » ± ³¿´·¹²±ò Ñ ´»¿· » ± ½¿-¬·½±ò
°®±ª¿ô ª»²¼»³ «¾¬>²½·¿ ·´»¹¿·ô ¬»²¬¿³ «¾±®²¿® ±« ½¸¿²ó
ß ¿¼³·²·¬®¿9=± ®»»®ª¿ó» ± ¼·®»·¬± ¼» ¾¿®®¿® ¿´«²± ¯«» ¬¿¹»¿® °®±º»±®»òòò ß´¹«² =± ½±²·¼»®¿¼± ¾±² ½±³°¿²¸»·ó
²=± ³±¬®»³ «³¿ ¿°¬·¼=± ³3²·³¿ °¿®¿ ¿ ³¿¹·¿ ¿®½¿²¿ò Ò± ®± ¼» º¿®®¿ô ³¿ »« ´¿¼± ³¿· ·²·¬®± ´±¹± ª»³ @ ¬±²¿ò Û³
»²¬¿²¬±ô ®»½«¿® »¬«¼¿²¬» ½±³ ¾¿» »³ »« ½¿®?¬»® ø»³ ±«¬®¿ »« ¾®¿=± ¸? «³¿ ¹®¿²¼» »®°»²¬» »²®±´¿¼¿ô ½±³ ¿ ´3²¹«¿ ¾·ó
°¿´¿ª®¿ô «¿ ¬»²¼6²½·¿÷ 7 ¬»®³·²¿²¬»³»²¬» °®±·¾·¼±ò ß ·²¬·ó º«®½¿¼¿ °¿®¿ º±®¿ò Ó»³¾®± ¼»¬» ¹®«°± ®»½»¾»³ õî ¼» ¾,²«
¬«·9=± »¬? ¿¾»®¬¿ ¿ ¬±¼± œ » °®»½·¿ ´·¼¿® ½±³ ± º¿¬± ¼» ¯«» »³ ¬»¬» ¼» Û²¹¿²¿9=± ²¿ ß½¿¼»³·¿ò
»« ¿´«²± °±¼»³ °»®¬»²½»® ¿ ¯«¿´¯«»® ¬»²¼6²½·¿ ³±®¿´ ±«
»¨3ª»·å «³ °»®±²¿¹»³ Ô»¿´ » Ò»«¬®±
7¬·½¿ò Ñ Ù®6³·± »¨·¬»³ ½±³ »» ±¾¶»¬·ª±ò
°±¼» °»®¬»²½»® ¿± Ù®6³·± ¼± Ô»=± ±« ¼± Ü®¿¹=± œ ²»¬»
½¿¼¿ ³¿¹·½¿³»²¬» ½¿±ô ¿ »½±´¸¿ ½¿¾» ¿± °®-°®·± ¿´«²±ò л®±²¿¹»² Ò»«¬®± =±
²± ³±³»²¬± ¼¿ ¿¼³·=±ô ± ¿´«²± =± ·²½®·¬± »³ ¯«¿¬®± ´·ª®» °¿®¿ »½±´¸»® ¯«¿´¯«»® Ù®6³·±ò л®±²¿¹»² ¶±¹¿¼±®»
¹®¿²¼» Ù®6³·±ò ²±®³¿´³»²¬» º¿¦»³ °¿®¬» ¼± Ù®6³·± ¼± Ô»=± ±« ¼± Ú¿´½=±ò
Ù®6³·± ¼± Ô»=± øÔÞô ÔÒô ÒÞ÷ò Ì¿³¾7³ ½±²¸»½·¼± Û³ ½»®·³,²·¿ » ±«¬®¿ ±½¿·+» º±®³¿·ô ± ¿´«²± «¿³
½±³± “Ö«¬·½»·®±’ ±« “п´¿¼·²±’ô =± ± ¿´«²± ¯«» ¼»³±²ó «²·º±®³» ¯«» ¬®¿¦»³ ± 3³¾±´± ¼» »« ®»°»½¬·ª± Ù®6³·±ò
¬®¿³ ³¿·±® »²± ¼» ¶«¬·9¿ » ¹»²»®±·¼¿¼»ô »³ ¹»®¿´ ± º¿ó Ò± ¼·¿ ¿ ¼·¿ô «¿³ «³ °»¯«»²± ¾®±½¸» ³»¬?´·½± ±º»®»½·¼± °»´¿
ª±®·¬± ¼± °®±º»±®»ò Û³¾±®¿ ¿´¹«² »¶¿³ ½±²·¼»®¿¼± ß½¿¼»³·¿ô ¬¿³¾7³ ½±³ ± ¾®¿=± ¼± Ù®6³·±ò Ю»°¿®¿® «³¿
± “½¸¿¬± ½»®¬·²¸±’ ¼¿ ß½¿¼»³·¿ô ¿ ³¿·±®·¿ ²=± ¼»´¿¬¿ »« ·³·¬¿9=± ¼»» ¾®±½¸» »¹«» ¿ ®»¹®¿ ²±®³¿· ¼¿ °»®3½·¿ Û²¹¿ó
½±´»¹¿ ¾¿¹«²½»·®±ô °®»º»®·²¼± ¿°»²¿ ¿¾¬»®ó» ¼» ¿¬·ª·¼¿¼» ²¿9=±ô ³¿ »³ ¹»®¿´ »²¹¿²¿ ¿°»²¿ ¿´«²± ²±ª¿¬± ø«³ ·³°´»
°®±·¾·¼¿ò Ò¿ 7°±½¿ ¼» °®±ª¿ô =± ± ³¿· °±°«´¿®»ô °±· ¬»¬» ¼» Ѿ¬»® ײº±®³¿9=± ½±²¬®¿ ÝÜ ïð °»®³·¬» ¼»½±¾®·® ¿
·²ª¿®·¿ª»´³»²¬» ¬6³ ¬±¼¿ ¿ ³¿¬7®·¿ ½±°·¿¼¿ »³ ¼·ª»®± °»®¹¿ó ¯«¿´ Ù®6³·± ¿´¹«7³ ®»¿´³»²¬» °»®¬»²½»÷ò ݱ³± 7 °±3ª»´ ª»®
³·²¸± » ±®¹¿²·¦¿¼¿ œ ²«²½¿ » ²»¹¿³ ¿ ¿¶«¼¿® » »²·²¿® ½±ó ½¿9=± ¼» ¾®±½¸» 7 »»²½·¿´³»²¬» «³ ¬®«ó
´»¹¿ ³»²± »º±®9¿¼±ô ³¿ »³°®» ¿°®±ª»·¬¿³ °¿®¿ ¼¿® «³¿ ¯«» ¼± Ù®6³·± ¼¿ Í»®°»²¬»ô » ¼»½±¾®·® ¿ º¿®¿ ½±¬«³¿ »®
¾®±²½¿ò Í»« ¾®¿=± »¨·¾» «³ ´»=± »®¹«·¼± ±¾®» ¿ °¿¬¿ ¬®¿»·ó ¬¿®»º¿ ¼± Ù®6³·± ¼± Ú¿´½=±ô ¿½±¬«³¿¼± ¿ ¿¶«¼¿® ½¿´±«®±ò
®¿ô ½±³ ³¿¹·¿ »³¿²¿²¼± ¼¿ °¿¬¿ ¼·¿²¬»·®¿ ¼·®»·¬¿ò Ó»³¾®±
ß ß½¿¼»³·¿ °®±³±ª» ²«³»®±± ¬±®²»·± » ½±³°»¬·9+»
¼»¬» ¹®«°± ®»½»¾»³ õî ¼» ¾,²« »³ ¬»¬» ¼» Ü·°´±³¿½·¿
»²¬®» ± Ù®6³·±ô ½±³ °®»³·¿9+» »³ ·¬»² ³?¹·½± ³»²±®»ò
®»¿´·¦¿¼± ²¿ ß½¿¼»³·¿ò
²¿´ ¼± ¿²± ´»¬·ª± ø±« »¶¿ô ¿ ½¿¼¿ ¼±· »³»¬®»÷ô ½¿¼¿
Ù®6³·± ¼± Ü®¿¹=± øÔÓô ÔÒô ÒÓ÷ò Ñ ¿·³ ½¸¿³¿¼± ³»³¾®± ¼± Ù®6³·± ½±³ ³¿·±® ²&³»®± ¼» ª·¬-®·¿ 7 ½±²¼»½±ó
“Ì·®¿²±’ =± ½±²¸»½·¼± °±® ³¿« ¬®¿¬± ½±²¬®¿ ±«¬®± ¿´«ó ®¿¼± ½±³ «³ ·¬»³ ³?¹·½± ²± ª¿´±® ¼» ¿¬7 ïòððð ÌÑò
²±ô »°»½·¿´³»²¬» ¿¯«»´» ¯«» ¼»³±²¬®¿³ º®¿¯«»¦¿ò ß½®»¼·ó
¬¿³ ¯«» ± ³»´¸±®» » ³¿· ½±³°»¬»²¬» ¼»ª»³ ®»½»¾»® °®·ª·ó
´7¹·± » ½±³¿²¼¿® ± ³»²± ½¿°¿¦»ò Û¨½»¬± °±® »¬» º¿¬±ô »³
¹»®¿´ »¹«»³ ¿ ²±®³¿ » ²=± ½¿«¿³ °®±¾´»³¿ò W °»®·¹±± As Classes
º¿¦»® ¯«¿´¯«»® ½±·¿ »®®¿¼¿ °»®¬± ¼»´»ô °±· °±¼»³ ½¸¿³¿® ¿ ß ß½¿¼»³·¿ 7 ¿³°´¿³»²¬» ½±²¸»½·¼¿ ½±³± «³¿ ·²¬·ó
¿«¬±®·¼¿¼» ±« ¿¬7 ³»³± «¿® ¼» ½¸¿²¬¿¹»³ ½±²¬®¿ ± ½«´°¿ó ¬«·9=± ¼» »²·²± ¼» ³¿¹·¿ò ×± ´»ª¿ ¿ °»²¿® ¯«» ¿°»²¿ ½±²ó
¼± øª?®·± ¶? º±®¿³ ± ¿´«²± ¯«» ¬·ª»®¿³ ¼» ½»¼»® ½±³·¼¿ ±« ¶«®¿¼±®» ¿®½¿²± °±¼»³ º®»¯«»²¬?ó´¿ò Ó«·¬± °»´± ½±²¬®?®·±ò
¼·²¸»·®± ¿± Ì·®¿²±ô ±« ³»³± º±®¿³ ±¾®·¹¿¼± ¿ º¿¦»® »« Ó»³¾®± ¼» ¬±¼¿ ¿ ½´¿» »¬«¼¿³ ¿¯«·ò ß·²¼¿ ¯«»
¹«®¿ ¼» «³ ¼®¿¹=± »« »²·²± »¶¿ ½±²½»²¬®¿¼± ²± ¿°®»²¼·¦¿¼± ¼¿ ³?¹·½¿ô ¿ ß½¿ó
ª»®³»´¸± ½«°·²¼± º±¹±ò Ó»³¾®± ¼»¬» ¹®«°± ®»½»¾»³ õî ¼» ¼»³·¿ ½±´±½¿ ¯«¿·¯«»® ¶±ª»² ¿ª»²¬«®»·®± »³ ½±²¬¿¬± ½±³
¾,²« »³ ¬»¬» ¼» ײ¬·³·¼¿9=± ²¿ ß½¿¼»³·¿ò ¹®¿²¼» ³·¬7®·± ±¾®»²¿¬«®¿·ô »³ ¿ ²»½»·¼¿¼» ¼» »¨°´±®¿®
96
½±³°´»¨± «¾¬»®®>²»± ±« ¼»®®±¬¿® ³±²¬®±ò Ý´¿®±ô ¬¿³¾7³ Ô¿¼·²±ò ß ß½¿¼»³·¿ ²=± ¬»³ ³«·¬± ¿ ±º»®»½»® °¿®¿ «³
7 ª»®¼¿¼» ¯«» ¿´¹«³¿ ¼» «¿ ¿¬·ª·¼¿¼» ½±²»¹«»³ »® ¬=± ´¿¼®=± ¬®¿¼·½·±²¿´ œ »¨½»¬±ô ¬¿´ª»¦ô ¿ ½¸¿²½» ¼» »® ½¿°¬«®¿¼±
¿®®·½¿¼¿ ¯«¿²¬± ª··¬¿® «³¿ ³¿³±®®¿ò Ûô 7 ½´¿®±ô °¿®¬» ¼¿ ±« ¼»·²¬»¹®¿¼± ¬»²¬¿²¼± ®±«¾¿® ¿´¹«³¿ ½±·¿òòò Ò± »²¬¿²¬±ô
¿«´¿ » °®±ª¿ ®»¿´³»²¬» »²ª±´ª» ¿ª»²¬«®¿ÿ ´¿¼·²± ³«·¬¿ ª»¦» °®±½«®¿³ ± ´«¹¿® °¿®¿ ¿°®»²¼»® ±¾®»
Þ?®¾¿®±ò ¿³ »³ ³¿¹·¿ô ³«·¬± ³»ó ¿®³¿¼·´¸¿ ³?¹·½¿ô ½«¶¿ º¿¾®·½¿9=± ¼»°»²¼» ¼» ½±²¸»½·³»²ó
²± »³ ³¿¹±ò Ü» º¿¬±ô ¸? °±«¯«3·³± ¼»´» ²¿ ß½¿¼»³·¿ò ¬± ¿®½¿²±ò ß´7³ ¼·±ô ³«·¬± º«¬«®± »°·+» ½±²·¼»®¿³
ß´¹«² ¼»¬» ®¿®± ·²¼·ª3¼«± ¬¿´ª»¦ ¬»²¸¿³ ¬»¬»³«²¸¿¼± »¬» »¬«¼± ·²¼·°»²?ª»´ò ß´¹«² ®»·²± »²ª·¿³ »« ¿¹»²¬»
½¿®¿³ ½«®·±± »½®»¬± »³ ¬®»·²¿³»²¬± °¿®¿ ¿ ß½¿¼»³·¿ô ½±³± «³¿ »°7½·»
±¾®» «¿ ±®·¹»³ò Ñ«¬®± ¾«½¿³ ¿°®»²¼»® ±¾®» ³¿¹± ³¿´·¹ó ¼» “½«®± ½±³°´»³»²¬¿®’ò
²± °¿®¿ ½±³¾¿¬6ó´± ³»´¸±®ò Ö? ¸±«ª» ½¿± ¼» ¾?®¾¿®± ·»²¬± Ó¿¹±ò ݱ³ ½»®¬»¦¿ =± ± ³¿· ²«³»®±± »²¬®» ± ½±®ó
¼¿ »¨·¹6²½·¿ ¼» ¿´º¿¾»¬·¦¿9=±ô ¯«» ®»½»¾»®¿³ °»®³·=± »°»½·¿´ °± »¬«¼¿²¬·´ œ ³¿ô «®°®»»²¼»²¬»³»²¬»ô »« ²&³»®± ²=±
¼» Ì¿´«¼» °¿®¿ ·²¹®»¿® ²¿ ß½¿¼»³·¿ » ¿°®»²¼»® ¿ ´»® » »½®»ª»® «´¬®¿°¿¿ ëðû ¼± ¬±¬¿´ ¼» ¿´«²±ò ß ß½¿¼»³·¿ ±º»®»½» »°»ó
¼«®¿²¬» ± ½«®±ò Û³ ¹»®¿´ô =± ³»³¾®± ¼» ½«´¬«®¿ ±« ®¿9¿ ½·¿´·¦¿9=± »³ ¬±¼¿ ¿ ¹®¿²¼» »½±´¿ » ³»·± °¿®¿ ¿ ¿¯«··9=±
½·¿® ³«·¬± »« °±ª± ¿± ¼» ¯«¿·¯«»® ¬¿´»²¬± ³»¬¿³?¹·½±ò ß´7³ ¼·±ô ¿ ³¿¹·¿ ³¿·
´»ª¿® »» ½±²¸»½·³»²¬± ¼» ª±´¬¿ °¿®¿ »´»ò Ì¿³¾7³ ¿½®»¼·¬¿ó» °»®·¹±¿ » ¼»¬®«¬·ª¿ °±¼»³ »® °®¿¬·½¿¼¿ »³ ½±²¼·9+» ½±²ó
¯«» ± ®»·¬±® ¼»»¶¿ ¯«» »« °«°·´± ¬»²¸¿³ ½±²¬¿¬± ½±³ »¬» ¬®±´¿¼¿ » ø¯«¿»÷ »¹«®¿ò
“±«¬®± ´¿¼±’ ¼» ß®¬±²ô °®»°¿®¿²¼±ó± °¿®¿ ¿ ª·¼¿ ¼» ¿ª»²¬«®¿ò
Ó±²¹»ò Ò=± ¸? ³±¬»·®± ²¿ ß½¿¼»³·¿ô » ± »²·²± ¼»
Þ¿®¼±ò ß´7³ ¼» ½±²¸»½·³»²¬± ¿®½¿²± °¿®¿ ®»¿´·¦¿® «¿ ½·¿´ò Ò± »²¬¿²¬±ô ²¿ ß½¿¼»³·¿ ®»·¼»
³¿¹·¿ô ¾¿®¼± »²½±²¬®¿³ ²¿ ¾·¾´·±¬»½¿ ¼¿ ß½¿¼»³·¿ «³ ·´·ó ± &²·½± ³»¬®» ª·ª± ½±²¸»½·¼± ¼» ³¿¸±«ó¶«¬«ô «³¿ »¬®¿²¸¿
³·¬¿¼± ®»°»®¬-®·± ¼» ¸·¬-®·¿ô ½¿²9+»ô °±»·¿ » ±«¬®¿ ±¾®¿ ¼» ¬7½²·½¿ ¼» ´«¬¿ ¯«» ½±³¾·²¿ ³¿¹·¿ » ½±³¾¿¬» ¼»¿®³¿¼±ò Û¿
¿®¬» » »²¬®»¬»²·³»²¬±ò Ñ ¿½»®ª± ´±½¿´ ¼» ¬®¿¬¿¼± ±¾®» ´»²¼¿ô ¬7½²·½¿ ¬»®·¿ ·¼± ½®·¿¼¿ ²± λ·²± ¼» ɧ²²¿ô » °±¼» »® ¼±³·ó
³±²¬®±ô ·¬»² ³?¹·½± » ±«¬®± ¿«²¬± º¿²¬?¬·½± ¬¿³¾7³ ²¿¼¿ ¿°»²¿ °±® °®¿¬·½¿²¬» ½±³ °±¼»® ³?¹·½±ò
°»®³·¬» ¿± ¿°®»²¼·¦ ¼»»²ª±´ª»® «¿ ¸¿¾·´·¼¿¼» ¼» ½±²¸»½·³»²ó
п´¿¼·²±ò ߯«· ¬®»·²¿³ ¿´¹«² ¼± ®¿®3·³± °¿´¿¼·²±
¬± ¼» ¾¿®¼±ô ¿«¨·´·¿²¼± »« ½±´»¹¿ ¿ª»²¬«®»·®± ²± º«¬«®±ò
¼» ɧ²²¿ ½±²¸»½·¼± ²± ³«²¼±ò Ú«¬«®± ·²¯«··¼±®» ¼»
Ý´7®·¹±ò Ѿª·¿³»²¬»ô ± ½«´¬± @ Ü»«¿ ¼¿ Ó¿¹·¿ 7 ³¿· ɧ²²¿ øª»¶¿ ²± Ý¿°3¬«´± î÷ ½±¬«³¿³ »¬«¼¿® ²¿ ß½¿¼»³·¿ô
º±®¬» ¿¯«· ¯«» »³ ¯«¿´¯«»® ±«¬®± °±²¬± ¼» ß®¬±² œ ¿ °®-°®·¿ °®»¬¿²¼± ¿¬»²9=± »°»½·¿´ ¿± Ù®6³·± ¼± Ü®¿¹=± » ¼¿ Í»®ó
ɧ²²¿ ¼» ¬»³°± »³ ¬»³°± ª··¬¿ ± ½¿³°« °»±¿´³»²¬»ò °»²¬»ò Ò± »²¬¿²¬±ô 7 ³«·¬± ®¿®± »²½±²¬®¿® °¿´¿¼·²± ¼» ±«¬®¿
Ò± »²¬¿²¬±ô ¹®¿9¿ ¿ «³¿ »°7½·» ¼» “·²¬»®½>³¾·± ®»´·¹·±ó ¼·ª·²¼¿¼» »¬«¼¿²¼± ¿¯«·ò
±’ô ½´7®·¹± ¼» ±«¬®¿ ½®»²9¿ ¬¿³¾7³ »¬«¼¿³ ²¿ ß½¿¼»³·¿å ο²¹»®ò п®¿ «³ ½¿9¿¼±® ¼» ³±²¬®±ô »¬¿ 7 ¿ ¹®¿²¼»
=± »²ª·¿¼± °±® «¿ ®»°»½¬·ª¿ ±®¼»² °¿®¿ ¿°®»²¼»® »ô ³¿· ½¸¿²½» ¼» ½±²¸»½»® »« ¿¼ª»®?®·± »³ ¿ ²»½»·¼¿¼» ¼» »²ó
¬¿®¼»ô ¬®¿²³·¬·® ± ½±²¸»½·³»²¬± ¿¼¯«·®·¼±ò Ö±ª»² ¿½»®¼±¬» º®»²¬?ó´± ¼·®»¬¿³»²¬» œ °»´± ³»²± ²=± ¿¬7 ½±²¯«·¬¿® °±¼»®
¼» Õ¸¿´³§®ô Ì¿²²¿ó̱¸ô Ê¿´µ¿®·¿ô Ì»²»¾®¿ » Ô·²óÉ« =± »°»ó ½·»²¬» °¿®¿ ¿ »³°®»·¬¿¼¿ò Ò¿ ß½¿¼»³·¿ô «³
½·¿´³»²¬» ½±³«²ò ®¿²¹»® °±¼» »¬«¼¿® ± ¸?¾·¬±ô ¿²¿¬±³·¿ô »½±´±¹·¿ô ·¼·±³¿ô
Ü®«·¼¿ò Ñ ¿³¾·»²¬» ¿¹·¬¿¼± ¼¿ ß½¿¼»³·¿ ½±³ ½»®¬»¦¿ °±²¬± º®¿½± » ±«¬®± ¬-°·½± ·³°±®¬¿²¬» ±¾®» «¿ °®»¿ô
²=± ½±³¾·²¿ ½±³ ¿ ®»½´«=± ¼± ¼®«·¼¿ò Ò± »²¬¿²¬±ô ¿¯«»´» ½±³± °®»°¿®¿¬·ª± °¿®¿ ± ³±³»²¬± ¼± ½±³¾¿¬» ®»¿´ò
¯«» ª»²½»³ »» ±¾¬?½«´± »²½±²¬®¿³ ±°±®¬«²·¼¿¼» °¿®¿ ½±ó Í¿³«®¿·ò Í=± ³«·¬± ®¿®± ²¿ ß½¿¼»³·¿ô ¬¿´ª»¦ ¿¬7 ³¿·
²¸»½»® ± ³¿· ª¿®·¿¼± ¿²·³¿· » ³±²¬®±ô ·²½´«·²¼± ½®·¿¬«ó ¯«» °¿´¿¼·²±ò Û¬» ¹«»®®»·®± ¸±²®¿¼± ¼» Ì¿³«ó®¿ °®»±½«ó
®¿ ¼» ±«¬®± д¿²±ò Ñ ¶¿®¼·² ¼± ½¿³°«ô °±ª±¿¼± ¼» »®» °¿³ó» ³«·¬± ³¿· ½±³ ¬®¿¼·9+» » ¬7½²·½¿ ¼» ´«¬¿ ¼± ¯«»
³?¹·½±ô =± ± ´±½¿· ¼» ¼»½¿²± °®»º»®·¼± °»´± ¿´«²± ¯«» ½±³ ½±²¸»½·³»²¬± ¿®½¿²± œ ³¿ô ¿·³ ½±³± ¯«¿´¯«»®
»¹«»³ »¬¿ ½¿®®»·®¿ò ½·¿® ¼» »²¬»²¼»® ¿ ³¿¹·¿ò ß°-
Ú»·¬·½»·®±ò Ï«¿²¼± ª±½6 ¶? ²¿½» ½±³ °±¼»® ³?¹·½± ²± ¿ ¼»¬®«·9=± ¼¿ ?®»¿ ¼» ̱®³»²¬¿ ¼» Ì¿³«ó®¿ô ª?®·± ¶±ª»²
± 7 ¿°®»²¼»® ¿ ¼±³·²¿® »» °±¼»®ò ß ¿³«®¿· ·²¹®»¿®¿³ ²¿ ß½¿¼»³·¿ »³ ¾«½¿ ¼» ½±²¸»½·³»²¬±
ß½¿¼»³·¿ 7 ± ´«¹¿® ·¼»¿´ °¿®¿ ¯«» º»·¬·½»·®± ½±²·¹¿³ ¿°®»²¼»® »°»½·¿´ °¿®¿ ´·¼¿® ½±³ ± º»²,³»²± ±¾®»²¿¬«®¿· » ¿¶«¼¿® ²¿
³¿· ±¾®» »« °±¼»® @ ³»¼·¼¿ ¯«» »´» ½®»½»ò Ü» º¿¬±ô ¯«¿²¼± “´·³°»¦¿’ ¼» «¿ ¬»®®¿ò Í=±ô ½±²¬«¼±ô °®¿¬·½¿³»²¬» ± &²·½±
«³¿ ½®·¿²9¿ ¼»³±²¬®¿ ¯«¿´¯«»® ¬·°± ¼» °±¼»® ¿®½¿²±ô »« ³»³¾®± ¼¿ ½´¿» ¿¬«¿´³»²¬» ³¿¬®·½«´¿¼±ò
°¿· °»²¿³ »®·¿³»²¬» »³ »²ª·?ó´¿ °¿®¿ ¿ ·²¬·¬«·9=± œ °¿®¿ Í©¿¸¾«½µ´»®ò Ò«²½¿ ¸±«ª» »½¿»¦ ¼» ©¿¸¾«½µ´»®
«¿ °®-°®·¿ »¹«®¿²9¿ô » ¬¿³¾7³ °¿®¿ ¿ »¹«®¿²9¿ ¼¿ º¿³3´·¿ò ó
Ù«»®®»·®±ò ß ß½¿¼»³·¿ ±º»®»½» ¬®»·²¿³»²¬± »³ ½±³¾¿ó ½¿®¿³ ·²¬®·¹¿¼± ½±³ ·±ô ¿¬7 ¯«» Ì¿´«¼» ±º»®»½»« ¿ ®»°±¬¿
¬»ô »³¾±®¿ »¶¿ ½±²·¼»®¿¼± º®¿½± » ½±³°¿®¿¼± ¿± ¬®»·²± ¼» œ ¿ ß½¿¼»³·¿ 7 «³ »³·°´¿²± ½¸»·± ¼» ³±9¿ » ®¿°¿¦» ¶±ó
«³¿ »½±´¿ ³·´·¬¿® ±« ±®¼»³ ¼» ½¿ª¿´»·®±ò б® ±«¬®± ´¿¼±ô ¿¯«· ª»² » ·²¬»®»¿²¬»å ± ±²¸± ¼» ¯«¿´¯«»® º¿²º¿®®=±ÿ Û³¾±®¿ ±
«³ ¿°·®¿²¬» ¿ ¹«»®®»·®± ¬»³ ½±²¬¿¬± ½±³ ²«³»®±¿ ¿®³¿ ©¿¸¾«½µ´»® ³±¬®»³ó» ³¿· ·²¬»®»¿¼± »³ º»¬¿ » ²¿³±ó
»¨-¬·½¿ô ·²½´«·²¼± °»9¿ ¯«» °»®¬»²½»³ ¿ ®¿9¿ » ½«´¬«®¿ ¯«¿ó ®± ¼± ¯«» »³ »¼«½¿9=±ô ± ¬®»·²¿³»²¬± 7 ¬=± ª¿´·±± °¿®¿ »´»
» °»®¼·¼¿ò ݱ²¸»½·³»²¬± ±¾®» »º»·¬± ³?¹·½± » ½®·¿¬«®¿ ¯«¿²¬± °¿®¿ ± ¼»³¿·ò ײº»´·¦³»²¬»ô ³«·¬± ³»³¾®± ¼»¬¿
»¬®¿²¸¿ ¬¿³¾7³ =± ¼» ¹®¿²¼» ª¿´·¿ °¿®¿ ¯«»³ «¿ ¿ »°¿¼¿ò ½´¿» ²«²½¿ » º±®³¿³ô ¿¾¿²¼±²¿²¼± ± »¬«¼± ²¿ ³»¬¿¼»òòò
97
Ò«³¿ ½¿³°¿²¸¿ ±« 7®·» ¼» ¿ª»²¬«®¿ ¼»²¬®± ¼¿ ß½¿¼»ó
Vida Escolar e ³·¿ ß®½¿²¿ô ·¹²±®» ¿ ®»¹®¿ ²±®³¿· ¼» ÈÐ » ¿ª¿²9± ¼» ²3ª»·ò
Ñ ¸»®-· »®=± ½±²º®±²¬¿¼± ½±³ »¿ ¼«®¿ ®»¿´·¼¿¼» ¿·³
Níveis de Experiência ¯«» ½±³°´»¬¿®»³ »« »¬«¼±å °±® »²¯«¿²¬±ô ·®=± °®±¹®»¼·®
˳ ¸»®-· ½±²¯«·¬¿ ²±ª± ²3ª»· ¼» »¨°»®·6²½·¿ ª·ª»²ó ¼» ¿½±®¼± ½±³ ± ½«®®3½«´± ¼¿ »½±´¿ò
±ô »²º®»²ó ß ½¿¼¿ »³»¬®»ô ®±´» ¿°»²¿ «³¿ ¿ª»²¬«®¿ ¬®¿¼·½·±²¿´ ¼»²ó
¬¿® ·¬«¿9+» ¼» ¹®¿²¼» °»®·¹±ò Û¬«¼± » ¬®»·²± - °»®³·¬»³ ¬®± ¼¿ ß½¿¼»³·¿ œ ½±·¿ ½±³± ¼·°«¬¿ »²¬®» Ù®6³·±ô 7®·»
¯«» «³ °»®±²¿¹»³ ½¸»¹«» ¿± ïf ²3ª»´ò Ñ °±¼»®» ¯«» ¼» ½®·³» ¼»²¬®± ¼± »³·°´¿²±ô ¼»¿°¿®»½·³»²¬± ¼» ·¬»² ±«
¬»³ ²»» ³±³»²¬± ¶? ®»°®»»²¬¿³ ¿´¹«³ ¬»³°± ¼» ¬®»·²¿ó ½®·¿¬«®¿ ª¿´·±¿ô º«¹¿ ¼» ³±²¬®± ¼± Ʊ±ô ¿¬¿¯«» ¼» »¨¬®¿°´¿ó
³»²¬± ·²·½·¿´ œ ³¿ô ¼» ³±¼± ¹»®¿´ô ²=± 7 °±3ª»´ ¹¿²¸¿® ³ô ¯«¿´¯«»® ¿ª»²¬«®¿ ²±®³¿´ô º®«¬± ¼» «¿
³¿· ²3ª»· »³ » ¿ª»²¬«®¿®ò ·³¿¹·²¿9=± » ¼± ¿³¾·»²¬» »¬«¼¿²¬·´ò Ñ ®»¬¿²¬» ¼± ¬»³°± ¼»
ß ß½¿¼»³·¿ ß®½¿²¿ 7 «³¿ »¨½»9=± ¿ »¬¿ ®»¹®¿ô °±· »« ½¿¼¿ »³»¬®» ²=± »®? ·²¬»®°®»¬¿¼± ³·²«½·±¿³»²¬»ô ¼·¿ ¿ ¼·¿ô
¿´«²± °±¼»³ ¹¿²¸¿® ²3ª»· ¼» »¨°»®·6²½·¿ »²¯«¿²¬± »¬«¼¿³ò ½±³± ¿½±²¬»½» ²±®³¿´³»²¬»ò Û³ ª»¦ ¼·±ô ½¿¼¿ »³»¬®» »®?
×± ¿½±²¬»½» °±®¯«» ¿ ·²¬·¬«·9=± ±º»®»½» ³»·± ·¼»¿· ø±« ¿¬7 ³¿· “¿¾¬®¿¬±’ô » ½¿¼¿ ¶±¹¿¼±® °±¼»®? ¼»½·¼·® ± ¯«» »« °»®±ó
±¾®»²¿¬«®¿·÷ °¿®¿ ¯«» »« »¬«¼¿²¬» ¿°®»²¼¿³ » ¬®»·²»³ò Ñ ²¿¹»³ º¿¦ô »³ ´·²¸¿ ¹»®¿·ô ¯«¿²¼± ²=± »¬? » ¿ª»²¬«®¿²¼±ò
®·½± =± ³»²±®»ô ³¿ »¨·¬»³ô » °»®³·¬»³ ¯«» ³¿¹± » ³»³ó Û²¬®» ¿ª»²¬«®¿ » ª·¼¿ »¬«¼¿²¬·´ô ½¿¼¿ »³»¬®» ¼»ª» ½±²«³·®
¾®± ¼» ±«¬®¿ ½´¿» ½±²¯«·¬»³ ²3ª»· ½±²º±®³» °®±¹®·¼»³ò »²¬®» «³¿ » ¼«¿ »+» ¼» ¶±¹±ò ᮬ¿²¬±ô ± ±·¬± »³»¬®» ®»ó
Ñ ¿ª¿²9± 7 ³¿· »¹«®±ô ³¿ ¬¿³¾7³ ³¿· ´»²¬±ò Ü«®¿²¬» ¹«´¿³»²¬¿®» ¼¿ ß½¿¼»³·¿ º±®³¿³ »²¬®» ±·¬± » ¼»¦»»· »+»
«³ °»®3±¼± ´»¬·ª± ¼» «³ »³»¬®»ô «³ ¿°®»²¼·¦ ¿°´·½¿¼± °±¼» œ «³ »¨½»´»²¬» ½±³»9± °¿®¿ ¯«¿´¯«»® ½¿³°¿²¸¿ò
¿ª¿²9¿® «³ ²3ª»´ ±« ®»½»¾»® «³ ¾,²« °»®³¿²»²¬» ¼» õî »³ ß ½¿¼¿ »³»¬®»ô ½¿¼¿ ¿´«²± ¬»³ ¼·®»·¬± ¿ ¼«¿ “¿¬·ª·¼¿ó
«³¿ °»®3½·¿ò Í- 7 °±3ª»´ ¿ª¿²9¿® ¿¬7 ± ëp ²3ª»´ ¼»¿ º±®³¿ô » ¼»’ ¼¿ ´·¬¿ ¿¾¿·¨± ø¿´7³ ¼¿ ¿ª»²¬«®¿÷ò ˳¿ ¿¬·ª·¼¿¼» »½±ó
²=± 7 °±3ª»´ »½±´¸»® ± ³»³± ¾»²»º3½·± ¼«¿ ª»¦» ²± ³»³± ´¸·¼¿ ®»°®»»²¬¿ ± ¯«» ± »¬«¼¿²¬» º¿¦ ¼«®¿²¬» ¿ ³¿·±® °¿®¬» ¼±
²¿´ ¼± ½«®± ¼» ì ¿²±ô «³ ¿ª»²¬«®»·®± ¼» ïp ¬»³°±ô ¯«¿´ 7 »« °®·²½·°¿´ º±½± » ·²¬»®»» ¼«®¿²¬» ± »³»¬®»ò
²3ª»´ °±¼» ½¸»¹¿® ¿± ëp ²3ª»´ô ½±³ «³ ¾,²« ¼» õî »³ ¯«¿¬®± Ý¿¼¿ ¿¬·ª·¼¿¼» º±®²»½» ¾,²« » °»²¿´·¼¿¼» °¿®¿ ± ¿´«²±ò Û¬»
°»®3½·¿ ¼·º»®»²¬»ò Ü»ª·¼± ¿± ´·³·¬» ¼» ¼»¦ »³»¬®» °¿®¿ ½±³ó ²¿´ ¼» ½¿¼¿
°´»¬¿® ± »¬«¼±ô »¬» ³»³± ¿ª»²¬«®»·®± °±¼»®·¿ °»®³¿²»½»® »³»¬®» øª»¶¿ ¿¼·¿²¬»÷ò λ°¿®»ô ½±²¬«¼±ô ¯«» ¿ ¿¬·ª·¼¿¼» ²=±
³¿· ¼±· »³»¬®» ²¿ ß½¿¼»³·¿ô » ®»½»¾»® «³ ¾,²« ¼» õî ®»°®»»²¬¿³ ¬«¼± ¯«» «³ »¬«¼¿²¬» º¿¦ ¼«®¿²¬» «³ »³»¬®»ò
»³ ³¿· ¼«¿ °»®3½·¿ ø«³¿ »¨½»9=± @ ®»¹®¿ ¼» ¯«» ± ³»³± W °±3ª»´ ¬»® «³¿ ²¿³±®¿¼¿ » ¼»¼·½¿®ó» ¿ »¬«¼¿®ò ݱ²¬«¼±ô
¾,²« ²=± °±¼» »® »½±´¸·¼± ¼«¿ ª»¦» ²± ³»³± ¿²±÷ò Ò=± 7 ½¿ ¯«» ¹®¿²¼» °¿®¬» ¼± ¬»³°± »
°±3ª»´ »½±´¸»® ± ¾,²« ¼» õî ¼«¿ ª»¦» °¿®¿ ¿ ³»³¿ °»®3½·¿ò ½±²½»²¬®¿9=± ¼± ¿´«²± 7 ª±´¬¿¼¿ @ø÷ ¹¿®±¬¿ø÷ò
ݱ²¬«¼±ô »» ¿ª¿²9± ²=± 7 ¹¿®¿²¬·¼±ò Û²¯«¿²¬± ¸»®-·
¯«» »²º®»²¬¿³ °»®·¹± ®»¿· » ª»²½»³ ·²·³·¹± ª»®¼¿¼»·®± Ações durante o Semestre
»³°®» =± ®»½±³°»²¿¼± ½±³ »¨°»®·6²½·¿ô ± ¿´«²± ¼¿ ß½¿ó Neste semestre Convívio
¼»³·¿ ß®½¿²¿ - ¿ª¿²9¿³ » º±®»³ ¾»³ó«½»¼·¼± »³ »« »ó você vai dedicar-se a... Estudo Frustração Social
¬«¼±ò ˳ º±®³¿²¼± ¼¿ ß½¿¼»³·¿ ¬»³ ½»®¬¿ ª¿²¬¿¹»² ±¾®»
߶«¼¿® ± ½±´»¹¿ ø³±²·¬±®·¿ô ›ï ›ï õì
«³ ¿ª»²¬«®»·®± “½±³«³’ ø± ¾,²« »³ °»®3½·¿÷ œ ³¿ ¿ª»²ó
¬®¿¾¿´¸± ª±´«²¬?®·±ô »¬½ò÷
¬«®¿ ±¾®·¹¿³ «³ ¸»®-· ¿ » ¿°®·³±®¿® ±« ³±®®»®ô »²¯«¿²¬±
¯«» »¬«¼± °±¼»³ »® “»³°«®®¿¼± ½±³ ¿ ¾¿®®·¹¿’ò Þ¿¶«´¿® ± °®±º»±®» õíö ›ï ›î
Ý¿¾«´¿® ¿«´¿ ›ï õî õï
Û¬«¼¿® õî ›í ›ï
Mestrando na Academia Ú¿¦»® º»¬¿ ›í õì õì
ß ª·¼¿ »¬«¼¿²¬·´ ²¿ ß½¿¼»³·¿ ß®½¿²¿ 7 ¬«¼±ô ³»²± Ô¿¦»® ›ï õî õî
»²º¿¼±²¸¿ò ˳ ¹®«°± ¼» ¿ª»²¬«®»·®± °±¼» ¶±¹¿® «³¿ ½¿³ó
°¿²¸¿ ·²¬»·®¿ »³ ¿·® ¼¿ ß½¿¼»³·¿ œ °»´± ³»²± ¿¬7 ± ëp Ò¿³±®¿® ›î õí õí
²3ª»´ò ß »¹«·® ¸? ¿´¹«³¿ ¼·®»¬®·¦» ±¾®» ½±³± º¿¦»® ·±ò M½·± ð õï ð
Û³ °®·³»·®± ´«¹¿®ô » ¿ ½¿³°¿²¸¿ ø±« °»´± ³»²± »« ·²3ó б´3¬·½¿ »¬«¼¿²¬·´ ›ï õð õí
½·±÷ ª¿· » °¿¿® ¼»²¬®± ¼¿ ß½¿¼»³·¿ ß®½¿²¿ô ·¹²±®» ± Ì»¬» Ñ«¬®± ø»°·±²¿¹»³ô Ê¿®·¿ Ê¿®·¿ Ê¿®·¿
¼» ß¼³·=±ò Û³¾±®¿ »´» »¶¿³ ¼·ª»®¬·¼± ø» ¿¬7 ³»³± º«²¼¿ó ·²¬®·¹¿ô ¿ª»²¬«®¿ »¨¬®¿÷
³»²¬¿·÷ °¿®¿ °»®±²¿¹»² ¯«» ª=± ¾«½¿® ³¿· ½±²¸»½·³»²¬±
öÒ±¬¿æ ½»®¬± °®±º»±®» =± ³«·¬± ®»·¬»²¬» ¿ ¾¿¶«´¿9=±ò Ñ ³»¬®»
·²¼·ª·¼«¿´³»²¬» ±« »²¬®» ¿ª»²¬«®¿ô ²=± º¿¦ »²¬·¼± °»®³·¬·® ¼»½·¼»ô ¼» ¿½±®¼± ½±³ ¿ ¼·½·°´·²¿ »³ ¯«» ± ¿´«²± »¬? ³¿¬®·½«´¿¼±ô
¯«» ± ¶±¹¿¼±®» ½®·»³ °»®±²¿¹»² ¿°»²¿ °¿®¿ ¾¿®®?ó´± ²± ·²3ó » ¿´¹«³ ¼» »« °®±º»±®» 7 ¿ª»± ¿ »» ¬·°± ¼» ½±³°±®¬¿³»²¬±ò
½·± ¼¿ °®·³»·®¿ »=±ò Í·³°´»³»²¬» °»®³·¬¿ ¯«» ¬±¼± ·²¹®»ó Ò»» ½¿±ô ± ¾,²« °±¼» »® ¿²«´¿¼±ô ±« ¿¬7 ³»³± ¬®¿²º±®³¿¼± »³
»³ ²¿ ß½¿¼»³·¿ô ¬¿´ª»¦ ¼·®»½·±²¿²¼± ¿ ½®·¿9=± ¼» °»®±²¿¹»² «³¿ °»²¿´·¼¿¼» ¼» ›íò ˳ ¬»¬» ¼» Ѿ¬»® ײº±®³¿9=± ½±²¬®¿ ÝÜ ïë
°¿®¿ ¯«» «¿ °¿®¬·½·°¿9=± ²=± »¶¿ “º±®9¿¼¿’ ¼»³¿·ò ®»ª»´¿ ¿ °±¬«®¿ ¼» «³ °®±º»±® ¿ »» ®»°»·¬±ò
98
Estudo, Frustração
Teste de Estudo
e Convívio Social ½¿¼±®» ¼» ¿¬·ª·¼¿ó
Û³ ¹»®¿´ô ± »¬«¼¿²¬» ¼¿ ß½¿¼»³·¿ ß®½¿²¿ ¼»»¶¿³ ¼» ¼± »³»¬®» › ²&³»®± ¼± »³»¬®» ½±²¬®¿ ÝÜ ïëò
¼«¿ ½±·¿ ¼» »« »¬«¼±æ ½±²¸»½·³»²¬± » ½±²¬¿¬±ò ݱ²¸»ó λ«´¬¿¼± ïë ±« ³¿·æ ± ¿´«²± º±· ¿°®±ª¿¼±ò λ½»¾»
½·³»²¬± °±¼» ¹¿®¿²¬·®ó´¸» ¬®¿¾¿´¸± » ¿´ª¿® «¿ ª·¼¿å ½±²ó »« ¾»²»º3½·± ø«³ ²3ª»´ ±« ¾,²« ¼» õî »³ «³¿ °»®3½·¿ö÷
¬¿¬± °±¼»³ ¹¿®¿²¬·® ±°±®¬«²·¼¿¼» ¼» »³°®»¹±ô «³¿ ª¿¹¿ » °®±¹®·¼» ¿± °®-¨·³± »³»¬®»ò
»³ «³ ¾±³ ¹®«°± ¼» ¿ª»²¬«®»·®± ±« ¿¬7 ³»³± «³ ¿³·¹±
°¿´¿¼·²± ¼» Õ¸¿´³§® ¯«» »³°®» ª·®? ¿ »« ±½±®®± ²± º«¬«®±ò λ«´¬¿¼± »²¬®» ïð » ïìæ ± ¿´«²± »¬? »³ ®»½«°»®¿ó
ݱ²¬«¼±ô ¬¿²¬± »º±®9± ¬»³ »« °®»9±ò ` ³»¼·¼¿ ¯«» ± ¿´«²± ½¿¼±®»ò
¿°®»²¼»³ ³¿· » ³¿·ô ¬»½»³ ®»¼» ±½·¿· ³¿·±®» » ³¿·±®»ô Í» º¿´¸¿® ²»¬» »¹«²¼± ¬»¬» 7 ®»°®±ª¿¼± øª»¶¿ ¿¾¿·¨±÷ò
½¿³ º®«¬®¿¼±ô λ«´¬¿¼± ç ±« ³»²±æ ± ¿´«²± º±· ®»°®±ª¿¼±ò Ò=± ®»ó
°®»½·¿²¼± ¼» ¼»½¿²± » ´¿¦»®ò ½»¾» »« ¾»²»º3½·± » ²=± °®±¹®·¼» ¿± °®-¨·³± »³»¬®»ò
ß·³ô ¿ ½¿¼¿ »³»¬®» ± ¿´«²± ¼»ª»³ º¿¦»® ¬»¬» ¼» öß°»²¿ «³¿ °»®3½·¿ »¬«¼¿¼¿ ²± »³»¬®»ò б® »¨»³ó
½¿¼± °±® «¿ °´±ô °¿®¿ ®»½»¾»® «³ ¾,²« »³ ߬´»¬·³±ô ± ¿´«²± ¼»ª» ¬»®
¼«¿ ¿¬·ª·¼¿¼» ¼«®¿²¬» ± »³»¬®»ò ½«®¿¼± Û°±®¬» Ó?¹·½± ±« Ю?¬·½¿ ߪ»²¬«®»½¿ò
˳ ¬»¬» ¼» Û¬«¼± 7 «³ ¬»¬» ¼» °»®3½·¿ô ½±³ «³¿ °»ó
½¿¼±® ¼»ó Teste de Frustração
¬»®³·²¿¼± °»´¿ ¿¬·ª·¼¿¼» ¼«®¿²¬» ± »³»¬®»ò λ°®»»²¬¿ ¿ ½¿¼±®» ¼» ¿¬·ª·¼¿¼» ¼±
²¿· » ± ¼»»³°»²¸± ¹»®¿´ ¼± ¿´«²± ¼«®¿²¬» ± °»®3±¼± »³»¬®» ½±²¬®¿ ÝÜ ïëò
´»¬·ª±ò ß °»®3½·¿ ¿ »® ¬»¬¿¼¿ ª¿®·¿ œ ª»¶¿ ³¿· ¿¼·¿²¬»ô »³ λ«´¬¿¼± ïë ±« ³¿·æ ± ¿´«²± ½±²»¹«» ´·¼¿® ½±³
“Ü·½·°´·²¿’ò ˳ ¿´«²± ¯«» ²=± »¶¿ ¾»³ó«½»¼·¼± ²± ¬»¬» «¿ ®»°±²¿¾·´·¼¿¼»ò Ò»²¸«³ »º»·¬±ò
¼» Û¬«¼± ¬»³ ¼·®»·¬± ¿ ¬»²¬¿® ¼» ²±ª± ø®»½«°»®¿9=±÷ ±« ¿°»ó λ«´¬¿¼± ïì ±« ³»²±æ ± ¿´«²± »¬? ±¾®»½¿®®»¹¿¼±
²¿ ²=± ½±²»¹«» °®±¹®»¼·® ¼«®¿²¬» ± »³»¬®»ô ¼»°»²¼»²¼± °±® ¬¿²¬¿ ®»°±²¿¾·´·¼¿¼»ò Ì»³ ¼·®»·¬± ¿ ¿°»²¿ «³¿
¼± ®»«´¬¿¼±ò Ò»» ½¿±ô ²=± ®»½»¾» ¯«¿´¯«»® ¾»²»º3½·± °±® ¬»® ¿¬·ª·¼¿¼» ²± °®-¨·³± »³»¬®»ò
½¿ ³¿· °»®¬± ¼» »® “½±²ª·¼¿¼± ¿ » ®»¬·®¿®’ ¼¿
ß½¿¼»³·¿ »³ » º±®³¿®ô ¿°- ¼»¦ »³»¬®»ò
Teste de Convívio Social
˳ ¬»¬» ¼» Ú®«¬®¿9=± 7 «³ ¬»¬» ¼» ʱ²¬¿¼»ô ½±³ «³ Ì»¬» ¼» ¯«¿´¯«»® °»®3½·¿ ¾¿»¿¼¿ »³ Ý¿®·³¿ õ
½¿¼±® ¼»¬»®³·²¿¼± °»´¿ ¿¬·ª·¼¿¼» ¼«®¿²¬» ± »³»ó ½¿¼±®»
¬®»ò λ°®»»²¬¿ ¿ º±®9¿ ¼» ª±²¬¿¼» ¼± ¿´«²± °¿®¿ °®±¹®»¼·®ô » ¼± »³»¬®» ¿²¬»®·±® ½±²¬®¿ ÝÜ ïëò
«¿ ½¿°¿½·¼¿¼» ¼» ·¹²±®¿® ¿ ·²½±²¬?ª»· ¿¬·ª·¼¿¼» ¼·ª»®¬·¼¿
²± ³«²¼± ´? º±®¿ ø»³ º¿´¿® ²¿ ¸±®¼¿ ¼» ³±9¿ » ®¿°¿¦» λ«´¬¿¼± ïë ±« ³¿·æ ± ¿´«²± 7 °±°«´¿® » ¾»³ ¯«·¬±
²± ½¿³°«ò Ý¿± ¬»²¸¿ ®»½»¾·¼± °»²¿´·¼¿¼» ²± »³»¬®»
¿¬®¿»²¬» ²¿ °®-°®·¿ ß½¿¼»³·¿÷ò ˳ ¿´«²± ¯«» ²=± »¶¿ ¾»³ó
¿²¬»®·±®ô ¬±¼¿ »´¿ =± ¿²«´¿¼¿ò
ó«½»¼·¼± ²± ¬»¬» ¼» Ú®«¬®¿9=± »¬? ±¾®»½¿®®»¹¿¼± » »¬¿º¿ó
¼±ô ·²½¿°¿¦ ¼» ³¿²¬»® »¬» ®·¬³± °±® ³¿· ¬»³°±ò Û´» °»®¼» λ«´¬¿¼± ïì ±« ³»²±æ ± ¿´«ó
«³¿ ¼» «¿ ¿¬·ª·¼¿¼» ²± °®-¨·³± »³»¬®» ²± ²=± ¬»³ ¬»³°± °¿®¿ ¿³·¹±ò
ø¬»²¼± ¼·®»·¬± ¿ ¿°»²¿ «³¿÷ò л®¼» ± ¾,²« ¼± »« Ù®6³·±ò
Ý¿± ¶? ± ¬»²¸¿ °»®¼·¼±ô ®»½»¾»
˳ ¬»¬» ¼» ݱ²ª3ª·± ͱ½·¿´
«³¿ °»²¿´·¼¿¼» ½«³«´¿¬·ª¿ ¼»
7 «³ ¬»¬» ¼» ¯«¿´¯«»® °»®3½·¿
›î »³ ¬±¼¿ ¿ °»®3½·¿ ¾¿ó
¾¿»¿¼¿ »³ Ý¿®·³¿ô ½±³ «³
»¿¼¿ »³ Ý¿®·³¿ò
½¿¼±® ¼»¬»®³·²¿¼± °»´¿
¿¬·ª·¼¿¼» ¼«®¿²¬» ± »³»¬®»ò
λ°®»»²¬¿ ± ¿³·¹±ô ¿´·¿¼±
·±²¿·’ ¯«» Você vai se dedicar
± »¬«¼¿²¬» ®»«²·« ¼«®¿²¬» ± aos estudos ou
»³»¬®»ô «¿ °±°«´¿®·¼¿¼» ao convívio social?
» “¾±³ ²±³»’ ²± ½¿³ó
°«ò ˳ ¿´«²± ¯«»
²=± »¶¿ ¾»³ó«ó
½»¼·¼± ²± ¬»¬»
¼» ݱ²ª3ª·±
ͱ½·¿´ °»®¼» ±
± ¾,²« ¼» »«
Ù®6³·± øª»¶¿ ¿½·³¿÷ò
99
Ý¿± ¶? ¬»²¸¿ °»®¼·¼± ± ¾,²« ¼± Ù®6³·± ²± »³»¬®» ¿²¬»®·±®ô Ѿª·¿³»²¬»ô ²=± 7 °±3ª»´ ½«®¿® ¿ ³»³¿ ¼·½·°´·²¿
²=± ± ®»½«°»®¿ô » ±º®» «³¿ °»²¿´·¼¿¼» ¼» ›î »³ ¬±¼¿ ¿ °»®3ó ³¿· «³¿ ª»¦ ¿°- ¸¿ª»® ½±³°´»¬¿¼±ó¿ ½±³ «½»±ò ß·³ô
½·¿ ¾¿»¿¼¿ »³ Ý¿®·³¿ ²± »³»¬®» »¹«·²¬»ò Û¬¿ °»²¿´·¼¿¼» ± ¿´«²± ¼»ª»³ »½±´¸»® ½±³ ½«·¼¿¼± «¿ ¼·½·°´·²¿ ¿ ½¿¼¿
7 ½«³«´¿¬·ª¿ œ ¿·³ô ¬®6 »³»¬®» »¹«·¼± »³ ¯«» ± »¬«ó »³»¬®»ô °¿®¿ ¯«» » »²½¿·¨»³ ²¿ °»®3½·¿ »³ ¯«» »´» =±
¼¿²¬» º¿´¸» »³ »« ¬»¬» ¼» ݱ²ª3ª·± ͱ½·¿´ ²»¹¿³ ± ¾,²« ¼± ³»´¸±®»ô ¿«³»²¬¿²¼± «¿ ½¸¿²½» ¼» ¿°®±ª¿9=±ò Û¨½»¬± ²±
Ù®6³·± » ·³°+»³ «³¿ °»²¿´·¼¿¼» ¼» ›ì »³ ¬±¼¿ ¿ °»®3½·¿ ½¿± ¼» ³¿¹±ô 7 ³«·¬± ¼·º3½·´ ¯«» «³ ¿´«²± ½±²·¹¿ » º±®³¿®
¾¿»¿¼¿ »³ Ý¿®·³¿ô °±® »¨»³°´±ò ˳ ¬»¬» ¾»³ó«½»¼·¼± ¼» «¿²¼± ¿°»²¿ °»®3½·¿ ²¿ ¯«¿· 7 ³«·¬± ¾±³ò Ï«¿» »³ó
ݱ²ª3ª·± ͱ½·¿´ ®»½«°»®¿ ± ¾,²« ¼± Ù®6³·± » ¿²«´¿ ¬±¼¿ ¿ °®» ¸? ²»½»·¼¿¼» ¼» «¿® °»®3½·¿ ³»²± ±¬·³·¦¿¼¿ô » ª»²½»®
°»²¿´·¼¿¼» ¼± »³»¬®» ¿²¬»®·±®»ò °»´± »º±®9± ø±« »¶¿ô »¬«¼¿® ³¿·ÿ÷ò
ݱ³± »¬» ¬»¬» ®»°®»»²¬¿³ «³ »³»¬®» ·²¬»·®±ô ²=± ß ¼·½·°´·²¿ ²«³»®¿¼¿ ¬6³ ½±³± °®7󮻯«··¬± ¬±¼¿
7 °±3ª»´ «¿® ³¿¹·¿ô °±9+»ô ·¬»² ³?¹·½± ±« ¬¿´»²¬± ½±³ ¿ ¼·½·°´·²¿ ¼» ³»³± ²±³» » ²&³»®± ³»²±®»ò б® »¨»³ó
¼«®¿9=± ´·³·¬¿¼¿ ±« «± ¼·?®·± °¿®¿ ±¾¬»® ¾,²«ò ß°»²¿ °´±ô °¿®¿ ½«®¿® ß´¯«·³·¿ ×××ô 7 °®»½·± ¬»® ·¼± ¿°®±ª¿¼± »³
·¬»² » ¸¿¾·´·¼¿¼» ¯«» º±®²»9¿³ ¾,²« °»®³¿²»²¬» » ¿°´·ó ß´¯«·³·¿ × » ×× ²± »³»¬®» ¿²¬»®·±®»ò
½¿³ò б® »¨»³°´±ô ¿¬&½·¿ ¼¿ ®¿°±¿ ²=± » ¿°´·½¿ ¿± ¬»¬» ¼»
Û¬«¼±ô ³¿ ʱ²¬¿¼» ¼» Ú»®®± » ¿°´·½¿ ¿± ¬»¬» ¼» Ú®«¬®¿9=±ò Adestrar Animais
ß ³¿·±®·¿ ¼± °®±º»±®» ½±²·¼»®¿ ¯«» ·¬»² ³?¹·½± =± ¬®¿ó
Ý®·¿¬«®¿ ¼» ß®¬±² ×ô ×× » ×××ò
°¿9¿ô » »« «± 7 °·±® ¯«» “½±´¿®’ ²¿ °®±ª¿ œ °±· ± ¿´«²±
²=± »¬? ®»¿´³»²¬» ¿°®»²¼»²¼±ò ˱ ¼» ½»®¬± ·¬»² ø¼» ¿½±®¼± Ý«·¼¿¼± ¼» Ý®·¿¬«®¿ ײª±½¿¼¿ × » ××ò
½±³ ± ³»¬®»÷ °±¼» ª¿´»® «³¿ ®»°®±ª¿9=± ¿«¬±³?¬·½¿ô ±« ¿¬7 ײ¬®±¼«9=± ¿± Ú¿³·´·¿®»ò
³»³± »¨°«´=± ¼¿ ß½¿¼»³·¿ò
ײª±½¿9=± ×ô ××ô ××× » ×Êò
Disciplinas Atletismo
п®¿ °®±¹®»¼·® ²¿ ß½¿¼»³·¿ ß®½¿²¿ô «³ »¬«¼¿²¬» ¼»ª» Û°±®¬» Ó?¹·½±ò
½«®¿® «³ ½»®¬± ²&³»®± ¼» ¼·½·°´·²¿ò Û´» ³»³± °±¼» ³±²ó Ю?¬·½¿ ߪ»²¬«®»½¿ × » ××ò
¬¿® »« “½«®®3½«´±’ œ ±« »¶¿ô ¼»½·¼·® ¯«¿· ¼·½·°´·²¿ ¼»»¶¿
½«®¿® »³ ½¿¼¿ »³»¬®»ò
Atuação
ß »¹«·® »¬? «³¿ ´·¬¿ °¿®½·¿´ ¼¿ ¼·½·°´·²¿ ±º»®»½·¼¿ ß®¬» ×´«-®·¿ × » ××ò
°»´¿ ß½¿¼»³·¿ ß®½¿²¿ò Û´¿ »¬=± ¿¹®«°¿¼¿ ¼» ¿½±®¼± ½±³ °»ó
®3½·¿ò ˳ ¿´«²± ¼»ª» ½«®¿® °»´± ³»²± ¬®6 ¼·½·°´·²¿ ¿ ½¿¼¿ ×´«=± ×ô ××ô ××× » ×Êò
»³»¬®»ò Ñ ¬»¬» ¼» Û¬«¼± 7 º»·¬± «¿²¼± ¿ °»®3½·¿ ½±®®»°±²ó Ó¿¹·¿ ¼» п´½± » ×´«·±²·³±ò
¼»²¬» @ ³¿·±® °¿®¬» ¼» «¿ ¼·½·°´·²¿ò Í» ¸±«ª»® »³°¿¬» ø°±® Ó±¼¿ ß®½¿²¿ò
»¨»³°´±ô ± ¿´«²± ½«®¿ ¬®6 ¼·½·°´·²¿ô ½¿¼¿ «³¿ °»®¬»²½»²¬»
¿ «³¿ °»®3½·¿ ¼·º»®»²¬»÷ô »´» ¼»ª» º¿¦»® ¬»¬» ¼» ¬±¼¿ ¿ °»®3ó Ó&·½¿ ¼» Þ¿®¼± ×ô ×× » ×××ò
½·¿ ®»´»ª¿²¬»ò Û» 7 ± °®»9± °±® ¬»²¬¿® »¬«¼¿® ¿«²¬± ¬=±
ª¿®·¿¼± ¿± ³»³± ¬»³°±ò Conhecimento (arcano)
ß®¬»º¿¬± × » ×× ø°®7󮻯«··¬±æ Ì»±®·¿ » Ю?¬·½¿ ¼± ׬»²
Ó?¹·½± ××÷ò
Não é fácil colar na
Academia Arcana Ì»±®·¿ » Ю?¬·½¿ ¼± ׬»² Ó?¹·½± ×ô ××ô ××× » ×Êò
Ì»±®·¿ ¼¿ Ó¿¹·¿ ×ô ××ô ××× » ×Êò
Ì»±®·¿ ¼± д¿²± × » ××ò
Conhecimento (engenharia)
Û²¹»²¸±½¿ ×ô ×× » ×××ò
ײ¬®±¼«9=± @ Ó¿³±®®¿ò
Ó«®¿´¸¿ ¼» Û²»®¹·¿ » Û¬®«¬«®¿ ß®½¿²¿ò
Conhecimento (geografia)
¿ × » ××ò
Ý·ª·´·¦¿9+» л®¼·¼¿ » Ô±½¿· ײ»¨°´±®¿¼±ò
Ù»±°±´3¬·½¿ ¼± λ·²¿¼± × » ××ò
Ô«¹¿®» Ó3¬·½± ¼» ß®¬±² » ß´7³ò
100
Conhecimento (história)
Ø·¬-®·¿ ¼» ß®¬±² ×ô ××ô ××× » ×Êò Exemplo de Vida Estudantil
Ø·¬-®·¿ ¼¿ Ó¿¹·¿ ×ô ×× » ×××ò ܱ· ¶±ª»² ¿ª»²¬«®»·®±ô ܳ·¬®·± » ͪ»²ô ·²¹®»ó
¿³ ²¿ ß½¿¼»³·¿ ß®½¿²¿ ¿± ³»³± ¬»³°±ò ܳ·¬®·±
Ô»²¼¿ ß®¬±²·¿²¿ò
7 «³ ³¿¹± ¼» ïp ²3ª»´ô ½±³ ײ¬»´·¹6²½·¿ ïêô ¬®»·²¿¼±
Ю»ª»²9=± ½±²¬®¿ Ô±®¼» ݱ²¯«·¬¿¼±®»ò ½¿® Ó¿¹·¿ô ¿´7³ ¼»
±«¬®¿ °»®3½·¿ò Í»« ¾,²« ¬±¬¿´ »³ ݱ²¸»½·³»²¬± ø¿®ó
Conhecimento (natureza) ½¿® Ó¿¹·¿ 7 õéò Ö? ͪ»² 7 «³ ¹«»®®»·®± ¼»
Û½±´±¹·¿ ¼± ß²·³¿· Ó?¹·½± ×ô ×× » ×××ò ïp ²3ª»´ô ½±³ Ú±®9¿ ïêô Ü»¬®»¦¿ ïîô ײ¬»´·¹6²½·¿ è » Ý¿ó
®·³¿ ïðò Û´» 7 ¬®»·²¿¼± »³ ß¼»¬®¿® ß²·³¿· ø¾,²« ¼»
Û½±´±¹·¿ ¼¿ д¿²¬¿ Ó?¹·½¿ ×ô ×× » ×××ò õì÷ô ߬´»¬·³± ø¾,²« ¼» õé÷ » ײ·½·¿¬·ª¿ ø¾,²« ¼» õë÷ò
Ú¿³·´·¿®»æ Ý«·¼¿¼± ߪ¿²9¿¼± ø°®7󮻯«··¬±æ ײ¬®±¼«9=± Ò± °®·³»·®± »³»¬®»ô ܳ·¬®·± ²=± ¿½¸¿ ¯«» ¬»®?
¿± Ú¿³·´·¿®»÷ò ½«´¼¿¼» °¿®¿ »® ¿°®±ª¿¼±ò Û´» »½±´¸» ¿ ¿¬·ª·¼¿¼»
ײ¹®»¼·»²¬» Ó?¹·½± ²¿ Ò¿¬«®»¦¿æ ¼± ß½,²·¬± ¿± Ê·¹±ò -½·± ¼«¿ ª»¦» ø®»½»¾»²¼± õî ²± ¬»¬» ¼» Ú®«¬®¿9=±
» ݱ²ª3ª·± ͱ½·¿´÷ò ͪ»² ¬¿³¾7³ »¬? ¬®¿²¯«·´± °±® »²ó
ײ¬®±¼«9=± ¿± Û®³±ò
¯«¿²¬±ô » ·³·¬¿ ± ½±´»¹¿ô ¬¿³¾7³ »½±´¸»²¼± -½·± ¼«¿
ª»¦»ò ܳ·¬®·± ³¿¬®·½«´¿ó» »³ ß¾¶«®¿9=± × » Ý®±²±ó
Conhecimento (nobreza) ³¿²½·¿ ×ô ¼«¿ ¼·½·°´·²¿ ¯«» »¨·¹»³ ¬»¬» ¼» ×¼»²¬·ó
Þ±¿ Ó¿²»·®¿ ²¿ ݱ®¬» ø°®7󮻯«··¬±æ Þ±¿ Ó¿²»·®¿ » ½¿® Ó¿¹·¿ò ß°®±ª»·¬¿ °¿®¿ ½«®¿® «³¿ ¼·½·°´·²¿ ½«¶¿
Û¬·¯«»¬¿÷ò °»®3½·¿ ²=± °®»½·¿®? »® ¬»¬¿¼¿ ø°±· ¿ ³¿·±® °¿®¬» ¼¿
Ý¿®¹± » Ì3¬«´± ¼» Ò±¾®»¦¿ ²± λ·²¿¼± » ²± ׳°7®·± ¼» ½¿® Ó¿¹·¿÷æ ß¼·ª·²¸¿9=± ×ò
Ì¿«®±²ò ½¿® Ó¿¹·¿ ½±³ «³¿ °»²¿´·¼¿¼» ¼»
›ï ø°»´± ïp »³»¬®»÷ » ±¾¬7³ «³ ®»«´¬¿¼± ïèô ³¿· ¼±
Ù®¿²¼» Ó±²¿®½¿ » »« Ú»·¬±ò ½·»²¬» °¿®¿ »® ¿°®±ª¿¼±ò
Ô·²¸¿¹»² Ò±¾®» ¼± λ·²¿¼± × » ××ò ͪ»² ³¿¬®·½«´¿ó» »³ Û°±®¬» Ó?¹·½± ¼» ß®¬±² »
Ю?¬·½¿ ߪ»²¬«®»½¿ ×ô ¼«¿ ¼·½·°´·²¿ ¯«» »¨·¹»³ ¬»¬»
Conhecimento (religião) ¼» ߬´»¬·³±ò Û´» ¬¿³¾7³ ¼»½·¼» °®»»²½¸»® ± »³»¬®»
ß´³¿ » Ê·¼¿ ¿°- ¿ Ó±®¬»ò ½±³ «³¿ ¼·½·°´·²¿ ½«¶¿ °»®3½·¿ »´» ²=± °±«· ø³¿ ¯«»
²=± °®»½·¿®? ¬»¬¿®ô ¶? ¯«» ¿ ±«¬®¿ ¼«¿ =± ¾¿»¿¼¿
Ñ Ü»«» » »« ᮬº-´·± ×ô ××ô ××× » ×Êò »³ ߬´»¬·³±÷ò Û½±´¸» Ò»½®±³¿²½·¿ ×ô °±· ¼»»¶¿ ½±³ó
Û¬«¼± ߪ¿²9¿¼± ±¾®» ɧ²²¿ ø°®7󮻯«··¬±æ Ñ Ü»«» ¾¿¬»® ³±®¬±óª·ª±ò Ú¿¦ ± ¬»¬» ¼» ߬´»¬·³± ›ïô ±¾¬»²¼±
» »« ᮬº-´·± ××÷ò «³ ®»«´¬¿¼± îðô » 7 ¿°®±ª¿¼±ò ß³¾± ± »¬«¼¿²¬» =±
Ó»¬¿º3·½¿ ¼± λ·²± Ü·ª·²± × » ××ò ¾»³ó«½»¼·¼± »³ »« ¬»¬» ¼» Ú®«¬®¿9=± » ݱ²ª3ª·±
ͱ½·¿´ œ ²¿¼¿ ¼·º3½·´ô °±· ¼»¼·½¿®¿³ó» ¿± -½·± ¼«®¿²¬»
± »³»¬®»ò Í=± ¿°®±ª¿¼± » ®»½»¾»³ «³ ¾,²« ¼» õî
Conhecimento (Tormenta) ½¿® Ó¿¹·¿ô »
Û¬«¼± ¼± Ô»º»« ø¼·½·°´·²¿ »°»½·¿´ô ±º»®»½·¼¿ ¿°»²¿ »³ ͪ»² »½±´¸» ߬´»¬·³±ò
¿´¹«² »³»¬®»ô ³·²·¬®¿¼¿ °»´± °®±º»±® ½±²ª·¼¿¼± 맲¿®¼÷ò
Ò± îp »³»¬®»ô ܳ·¬®·± ¼»½·¼» ¼»¼·½¿®ó» @ ª·¼¿
±½·¿´ô °±· ²=± ¬»³ °»®3½·¿ ¾¿»¿¼¿ »³ Ý¿®·³¿ò Ûó
Cura ½±´¸» ¿ ¿¬·ª·¼¿¼» ½¿¾«´¿® ¿«´¿ » ¿¶«¼¿® ± ½±´»¹¿ô
Û®ª¿ » »« б¼»® Ý«®¿¬·ª±ò ¯«» ·³°+»³ «³¿ °»²¿´·¼¿¼» ¼» ›î »³ »« ¬»¬» ¼»
б9+» » Ê»²»²± ×ô ××ô ××× » ×Êò Û¬«¼±ô ³¿ ¯«» ±º»®»½»³ ¹®¿²¼» ¾,²« ²± ¬»¬» ¼»
ݱ²ª3ª·± ͱ½·¿´ò Ó¿¬®·½«´¿ó» ¼» ²±ª± »³ ¼«¿ ¼·½·ó
Ю»ª»²9=± » ߬»²¼·³»²¬± ¼» ß½·¼»²¬» Ó?¹·½± × » ××ò ½¿® Ó¿¹·¿ô » 7 ¾»³ó
Ю·³»·®± ͱ½±®®±ò ó«½»¼·¼±ô »³ °¿®¬» ¹®¿9¿ ¿± ¾,²« ¯«» »½±´¸»« ²±
»³»¬®» ¿²¬»®·±®ò
Diplomacia Ö? ͪ»² »½±´¸» ݱ³¾¿¬» ½±²¬®¿ Ø«³¿²±·¼» ×ô
Þ±¿ Ó¿²»·®¿ » Û¬·¯«»¬¿ò ݱ³¾¿¬» ½±²¬®¿ Ó±²¬®± × » Ò»½®±³¿²½·¿ ××ò Í»« ¾,ó
²« ¼» ײ·½·¿¬·ª¿ 7 ³»²±® ¼± ¯«» ± ¼» ߬´»¬·³±ô » »´»
Ü·®»·¬± Ó?¹·½± × » ××ò
¼»½·¼» ¹¿¬¿® «¿ ¿¬·ª·¼¿¼» ½±³ »¬«¼± » -½·± ø¾,²«
Û²½¿²¬¿³»²¬± ×ô ××ô ××× » ×Êò ¬±¬¿´ ¼» õî ²± ¬»¬» ¼» Û¬«¼±÷ò Ú¿¦ «³ ¬»¬» ¼» ײ·½·¿¬·ó
ª¿ » ±¾¬7³ «³ ®»«´¬¿¼± ïêô »²¼± ¿°®±ª¿¼± °±® °±«½±ÿ
Furtividade ø½±²¬·²«¿ ²¿ °?¹·²¿ ïðî÷
Ю?¬·½¿ ߪ»²¬«®»½¿ ×Êò
101
Identificar Magia
ø½±²¬·²«¿9=± ¼¿ °?¹·²¿ ïðï÷
ß¾¶«®¿9=± ×ô ××ô ××× » ×Êò
Û´» ¬¿³¾7³ °®±¹®·¼» ¿± íp »³»¬®»ò Ì¿²¬± ܳ·¬®·± Ý®±²±³¿²½·¿ ×ô ××ô ××× » ×Êò
¯«¿²¬± ͪ»² ¿ª¿²9¿³ ¿± îp ²3ª»´ò ͪ»² ¹¿¬¿ ± ¬¿´»²¬±
¯«» ¿½¿¾¿ ¼» ®»½»¾»® ½±³± «³ °»®±²¿¹»³ ¼» îf ²3ª»´ Ûª±½¿9=± ×ô ××ô ××× » ×Êò
½¿® Ó¿¹·¿÷ò Û´» ¿½¸¿ ¯«» Ò»½®±³¿²½·¿ ×ô ××ô ××× » ×Êò
·± »®? ³«·¬± &¬·´ ²¿ ß½¿¼»³·¿ ß®½¿²¿ò
Ò± íp »³»¬®»ô ܳ·¬®·± ½¸»¹¿ @ ½±²½´«=± ¼» Iniciativa
¯«» ¼»ª» » »º±®9¿® ³¿·å ¼»¼·½¿ «³¿ ¼» «¿ ¿¬·ª·ó ݱ³¾¿¬» ½±²¬®¿ Ø«³¿²±·¼» × » ××ò
¼¿¼» °¿®¿ »¬«¼¿® » ¿ ±«¬®¿ °¿®¿ ²¿³±®¿® ø²=± ¼»ó ݱ³¾¿¬» ½±²¬®¿ Ó±²¬®± × » ××ò
»¶¿ ¿®®·½¿® ± ¾,²« ¼» »« Ù®6³·±÷ò Ó¿· «³¿ ª»¦
7 ¾»³ó«½»¼·¼± ²± ¬»¬» ¼» Û¬«¼±ò ײº»´·¦³»²¬»ô ± Ю?¬·½¿ ߪ»²¬«®»½¿ Êò
¬»¬» ¼» ݱ²ª3ª·± ͱ½·¿´ º¿´¸¿ô » »´» °»®¼» ± ¾,²« ¼±
Ù®6³·±ò Û´» »¬? ¿°®»²¼»²¼± ¯«» ± ³»´¸±®» ¿´«²± Intuição
²»³ »³°®» =± °±°«´¿®»òòò ß¼·ª·²¸¿9=± ×ô ××ô ××× » ×Êò
ͪ»² »¬? °®»±½«°¿¼± ½±³ »« «½»± ¼«®¿²¬» ± Ю»ª»²9=± ½±²¬®¿ ×´«+»ò
»³»¬®»ò Ù¿¬¿ «³¿ ¼» «¿ ¿¬·ª·¼¿¼» »¬«¼¿²¼± » ¿
±«¬®¿ ¾¿¶«´¿²¼± »« °®±º»±®»ò б® ±®¬»ô ²»²¸«³ Ladinagem
¼»´» 7 ¿ª»± ¿ ±®®·± » »´±¹·±ô » ± ¹«»®®»·®± ®»½»¾»
Û²¹»²¸±½¿ ×Ê » Êò
«³ ¾,²« ¬±¬¿´ ¼» õë ²± ¬»¬» ¼» Û¬«¼± ¼± »³»ó
¬®»ò Û´» ²=± º¿®? ²¿¼¿ ²»¬» »³»¬®» ¿´7³ ¼» ¬»²¬¿® »® ˱ ¼» ײ¬®«³»²¬± Ó?¹·½± ×ô ×× » ×××ò
¿²¬» ²± ¾,²«ô ¿®®·½¿ ¼«¿ ¼·½·°´·²¿
½¿® Ó¿¹·¿ ø°»®3½·¿ ¯«» »´» ®»½7³ Ofício (administração)
½·»²¬» Þ·¾´·±¬»½±²±³·¿ ×ô ×× » ×××ò
½·»²¬» °¿®¿ ®»½«°»®¿9=±ò
Ì»²¬¿ ¼» ²±ª± » ±¾¬7³ «³ ïëæ ± ³3²·³± ²»½»?®·±ÿ Ó¿²«¬»²9=± ¼» ̱®®» » Ô¿¾±®¿¬-®·± × » ××ò
Ì¿²¬± »º±®9± ¬»³ «³ °®»9±å ͪ»² º¿´¸¿ »³ »« ¬»¬»
¼» Ú®«¬®¿9=±ô » ¬»³ ¼·®»·¬± ¿ ¿°»²¿ «³¿ ¿¬·ª·¼¿¼» ²± Ofício (alquimia)
°®-¨·³± »³»¬®»ò _½·¼± » ݱ®®±·ª± × » ××ò
Ì¿²¬± ܳ·¬®·± ¯«¿²¬± ͪ»² ¬»®=± ¼» » ¼»¼·½¿® ß´¯«·³·¿ ×ô ××ô ××× » ×Êò
½¿¼¿ ª»¦ ³¿· ¿± »¬«¼± ²¿ ß½¿¼»³·¿ô @ ³»¼·¼¿ ¯«» Ù®¿²¿¼¿ » Û¨°´±·ª± × » ××ò
½«´¼¿¼» ¿«³»²¬¿ò ܳ·¬®·± °±¼»®? » ½±²½»²¬®¿®
½¿® Ó¿¹·¿ô ݱ²¸»½·³»²¬± ø¿®½¿²±÷ » Ì®¿²³«¬¿9=± ×ô ××ô ××× » ×Êò
±«¬®¿ °»®3½·¿ ²¿ ¯«¿· 7 ³«·¬± ¾±³ô ³¿ ²=± °±¼»
¿°´·½¿® ± ¾,²« °±® »® ¿°®±ª¿¼± ³¿· ¼» «³¿ ª»¦ ²¿ Ofício (metalurgia)
³»³¿ °»®3½·¿ò Ö? ͪ»² ¬»®? ¼» »¬«¼¿® » ¾¿¶«´¿® ¾¿¬¿²¬» Ó»¬¿· Ó?¹·½± » Ó¿¬»®·¿· Û°»½·¿·ò
°¿®¿ » º±®³¿® œ °±· ¸? °±«½¿ ¼·½·°´·²¿ ¾¿»¿¼¿ Ì®¿²³«¬¿9=± ¼± Ó»¬¿· × » ×× ø°®7󮻯«··¬±æ Ì®¿²³«ó
»³ «¿ °»®3½·¿ °®·²½·°¿·ò Û´» °®±ª¿ª»´³»²¬» ¬»®? ¼» ¬¿9=± ×××÷ò
½¿® «¿ ª·¼¿ ±½·¿´ ø» °¿®¬» ¼» «¿ ¿²·¼¿¼»òòò÷ò Ó¿ô
²¿´ ¼± ½«®±ô ¬»®? ¾,²« »³ °»®3½·¿ ¯«» °±«½±
¹«»®®»·®± ½±²»¹«»³ ·¹«¿´¿®ò Percepção
Ю?¬·½¿ ߪ»²¬«®»½¿ Ê×ò
Û²¯«¿²¬± ± ³¿¹± ¬»³ ³«·¬¿ ª¿²¬¿¹»³ ²± »¬«¼±ô
± ¹«»®®»·®± ·®? » ¼»¬¿½¿® ²¿ ¿ª»²¬«®¿ ¼«®¿²¬» ± »³»ó ο·± » б²¬¿®·¿ Ó?¹·½¿ò
²¿´ô ܳ·¬®·± °±¼» »® ¾±³ »³ ݱ²¸»½·³»²¬±
½¿® Ó¿¹·¿ô ³¿ ͪ»² »¬? °®±¹®»¼·²¼± Sobrevivência
»³ ײ·½·¿¬·ª¿ô «³¿ °»®3½·¿ ¯«» ¹¿®¿²¬» «¿ ª·¼¿ô ¿´7³ ¼» ̱¼¿ ¿ ½¿¼»·®¿ ¿ »¹«·® ¬6³ ½±³± °®7󮻯«··¬± ײ¬®±ó
±«¬®¿ &¬»· »³ ½±³¾¿¬» » »¨°´±®¿9=±ò W °±«½± °®±ª?ª»´ ¼«9=± ¿± Û®³±ò
¯«» ¯«¿´¯«»® «³ ¼± ¼±· ¬»²¸¿ °»®3½·¿ ±½·¿· ³«·¬±
ͱ¾®»ª·ª6²½·¿ »³ Ü»»®¬± × » ××ò
¿´¬¿ ²± °®-¨·³± »³»¬®»ô °±· ¬»®=± °»²¿´·¼¿¼» °±®
º¿´¬¿ ¼» ݱ²ª3ª·± ͱ½·¿´ò б® ±®¬»ô »« ½±´»¹¿ Ö¿®¿¼¿² 7 ͱ¾®»ª·ª6²½·¿ »³ Ú´±®»¬¿ × » ××ò
«³ ©¿¸¾«½µ´»® ¯«» ¹¿¬¿ ¬±¼± ± »« ¬»³°± ²¿³±®¿²¼± ͱ¾®»ª·ª6²½·¿ ²± Ù»´± × » ××ò
» ¿¶«¼¿²¼± ± ½±´»¹¿ò Û´» ²«²½¿ 7 ¿°®±ª¿¼±ô ³¿ 7 »¨¬®»ó
ͱ¾®»ª·ª6²½·¿ ²± Ó¿® × » ××ò
³¿³»²¬» °±°«´¿® ²± ½¿³°«òòò
ͱ¾®»ª·ª6²½·¿ »³ Ó±²¬¿²¸¿ × » ××ò
102
O Teste de Proficiência
dos Quatro Elementos
Û³¾±®¿ ¿ ß½¿¼»³·¿ »²º¿¬·¦» ± »¬«¼± » ± ½±²¸»½·³»²¬±ô
¿ ª·¼¿ ¼» ¿ª»²¬«®¿ 7 «³¿ °¿®¬» ·³°±®¬¿²¬» ¼± ½±¬·¼·¿²± » ¼±
º«¬«®± ¼± ¿´«²±ò ß·³ô ¿´7³ ¼¿ °®±ª¿ » ¬»¬» ²±®³¿· ¿
½·6²½·¿
¼± Ï«¿¬®± Û´»³»²¬±ò
Û¬» ¬»¬» 7 »°»½·¿´³»²¬» °®»°¿®¿¼± °¿®¿ ½¿¼¿ ¿´«²± ±«
¹®«°± ¼» ¿´«²±æ «³¿ »¯«·°» ½´?·½¿ ¼» ¸»®-· ¿ª»²¬«®»·®± 7
½±´±½¿¼¿ »³ «³¿ ·¬«¿9=± ¼» ®·½± ®»¿´ ±« ·³«´¿¼± ø± ¿´«²±
²=± ¿¾»³ ¿ ¼·º»®»²9¿÷ò Ñ ¬»¬» ²=± 7 ±¾®·¹¿¬-®·±ô » ²¿ ª»®¼¿¼»
½·¿´’ò Í»®ª» ¿°»²¿ °¿®¿ °®»°¿®¿® ± »ó
¬«¼¿²¬» °¿®¿ ¿ª»²¬«®¿ » »´»½·±²¿® ± ³¿· ¿°¬± °¿®¿ ± ¸»®±ó
3³±ò ß´¹«² ¿´«²± ®»°®±ª¿¼± ²± »³»¬®» ¿²¬»®·±® ®»½»¾»³
°»®³·=± ¼» °®±¹®»¼·® ø» ± ¾»²»º3½·± ½±®®»°±²¼»²¬»÷ »²¼±
½·6²½·¿ ¼± Ï«¿¬®± Û´»³»²ó
¬±ò ݱ²¬«¼±ô ·± ²=± 7 ¹¿®¿²¬·¼±ô » »» °®·ª·´7¹·± 7 ½±²½»ó
¼·¼± °±® Ì¿´«¼» »¹«²¼± ½®·¬7®·± ¯«» - »´» ³»³± ½±²¸»½»ò
Ó«·¬± »°»½«´¿³ ¯«» ¿ ®»¿´ º«²9=± ¼»¬» ¬»¬» »¶¿ ®»ª»´¿® Ñ Ì»¬» ¼± Ú±¹±æ ª»²½»²¼± «³¿ ¿ª»²¬«®¿ ¼» ÒÜ ìô ±
± ª»®¼¿¼»·®± “¬¿´»²¬±’ ¿ª»²¬«®»·®± ¼»²¬®± ¼¿ ß½¿¼»³·¿ò Û¬» ¿´«²± =± ½±²¼»½±®¿¼± ½±³ ± ¾¿¬=± ¼± º¿ª±® ¼» ɧ²²¿ò Ü»ó
¿´«²± ¼» ¼»¬¿¯«» »®·¿³ ½±²ª·¼¿¼± °¿®¿ ®»¿´·¦¿® ³·+» »³ °±· ¼» ½±²½´«·® »¬» ¬»¬»ô »³ ¹»®¿´ ± ¿´«²± » º±®³¿³ò W
²±³» ¼¿ ·²¬·¬«·9=± º±®¿ ¼± ¬»³°± ¼» »¬«¼±ô ±¾¬»²¼± ·¬»² »¨¬®»³¿³»²¬» ®¿®± ¯«» ¿´¹«7³ ®»½»¾¿ ¿ °»®³·=± ¼» ¬»²¬¿® ±
³?¹·½± » ²±¬±®·»¼¿¼»ò Ì¿³¾7³ »¨·¬»³ ¾±¿¬± ¼» ¯«» ± Ю±¬»ó Ì»¬» ¼± Ú±¹± ¿²¬» ¼» »« &´¬·³± »³»¬®»ò
¬±®¿¼± ¼± λ·²± °®»¬¿ ¿¬»²9=± ¿± ®»«´¬¿¼±ô ¼» ±´¸± »³ °±3ó Ý«³°®·²¼± «¿ ³·=± ½±³ «½»±ô ± ¿´«²± ¾»³ó«ó
ª»· ®»½®«¬¿ò Ü» ¯«¿´¯«»® º±®³¿ô «³ ¹®¿²¼» ·²½»²¬·ª± ¿ ®»¿´·¦¿® ½»¼·¼± ¶«²¬¿³ó» ¿± ¼»³¿· ¯«» º±®¿³ ¿°®±ª¿¼± »³ «³¿
± ¬»¬» 7 »® °®»³·¿¼± ½±³ «³ ·¬»³ ³?¹·½± ½±®®»°±²¼»²¬»ò Ûó ¹®¿²¼» Ý»®·³,²·¿ ¼» Ù®¿¼«¿9=±ô ¯«» »²½»®®¿ ± ¿²± ´»¬·ª±ò
» ±¾¶»¬± =± ³±¬·ª± ¼» ±®¹«´¸± ¼»²¬®± ¼¿ ß½¿¼»³·¿ô » ¿¯«»´»
¯«» ± °±«»³ ®¿®¿³»²¬» °»®¼»³ ¿ ½¸¿²½» ¼» »¨·¾·ó´±ò
ß º±®³¿ ³¿· ½±³«³ ¼» ¬»¬¿® ± ¿´«²± ¼»¬¿ º±®³¿ 7 O Corpo Docente
»²ª·¿® «³ ¹®«°± °¿®¿ »¨°´±®¿® «³¿ ³¿³±®®¿ ½±³ ²3ª»´ ¼» Ñ °®±º»±®» ¼¿ ß½¿¼»³·¿ ß®½¿²¿ =± ¬=± »¨½6²¬®·½±ô
± ¿¼»¯«¿¼± ø± ¬»¬» ±½±®®» ¿²¬» ¯«» ± ¿´«²± ®»½»¾¿³ ¼·¬·²¬± » °±¼»®±± ¯«¿²¬± »®·¿ ¼» » »°»®¿® ¼» ¿´¹«²
«³ ²3ª»´ °±® »« °®±¹®»± ¼«®¿²¬» ± »³»¬®»÷ò Ü»ª·¼¿³»²¬» ¼± ³¿·±®» ¿®½¿²± ¼± ³«²¼±ò Ó¿ ²»³ - ¼» ¿®½¿²± »
»¯«·°¿¼¿ô ¿ ¬«®³¿ 7 ½±²¼«¦·¼¿ ¿¬7 ¿ »²¬®¿¼¿ °±® «³ ·²¬®«¬±® ½±³°+» ± ½±®°± ¼±½»²¬» œ »³¾±®¿ ¯«¿» ¬±¼± ½±²¸»9¿³
½¿ ¿´¹«³ ¬·°± ¼» ³¿¹·¿ô ¸? ¬¿³¾7³ ·²¬®«¬±®» ¼» ½±³¾¿¬»ô
ø°±® »¨»³°´±ô “®»¹¿¬¿® ¿ »¬¿¬«»¬¿ ¼± Ü®¿¹=± л®±´¿¼±’÷ » ±¾®»ª·ª6²½·¿ » ¿¬7 ³»³± ¼» ¼·½·°´·²¿ °«®¿³»²¬» ¬»-®·ó
¿¹«¿®¼¿ »« ®»¬±®²±ò ½¿ò ß »¹«·® ª±½6 ª¿· ½±²¸»½»® ¿´¹«² ¼»´»ò
Ò·²¹«7³ ¿¾» »¨¿¬¿³»²¬» ½±³± ¬«¼± ±½±®®» ¿ °¿®¬·® ¼» »²ó
³
¼» ³¿²¬»® ¿ ¿«¬»²¬·½·¼¿¼» ¼± ¬»¬»ò ß´«²± ª»¬»®¿²± ¼·¦»³ ¯«»
Os Professores Seniores
± ·²¬®«¬±® ±¾»®ª¿ ¬«¼± ¿¬®¿ª7 ¼» «³¿ ¾±´¿ ¼» ½®·¬¿´ò Ñ«¬®± Í6²·±®ò Û³ ß®¬±²ô »¬» ¬3¬«´± ¬»³ «³ ª¿´±® ³«·¬± ³¿·
¹¿®¿²¬»³ ¯«» ¯«¿´¯«»® ¿´«²± »³ ¹®¿²¼» °»®·¹± »®? ¬»´»¬®¿²°±®ó °®±º«²¼± ¯«» »³ ¯«¿´¯«»® ±«¬®± ³«²¼± œ °»®¬»²½» ¿ «³
¬¿¼±ò Ñ«¬®± «°»·¬¿³ ¯«» ± ¬»¬» ·²¬»·®± »¶¿ «³¿ ·´«=±ô »³ ¹®«°± »´»¬± ¯«» ·²½´«· ¿´¹«² ¼± ³¿·±®» ³¿¹± ½±²¸»½·¼±ò
°»®·¹± ®»¿´ò Û ±«¬®± ¿·²¼¿ ¼·¦»³ ¯«» 7 ¬«¼± ¿«¬6²¬·½±ô ²=± ¸? Û´» ¼»ª±¬¿³ «¿ ª·¼¿ ø±« «¿ ²=± ª·¼¿ô »³ «³ ½¿± °¿®¬·ó
¿´ª¿¹«¿®¼¿ô » ¯«» ³«·¬± ¿°®»²¼·¦» ²«²½¿ ®»¬±®²¿³òòò ½«´¿®÷ @ °»¯«·¿ô ¿± »¬«¼± » ¿± »²·²± ¼¿ ¿®¬» ³3¬·½¿ò Í»®
«³ °®±º»±® Í6²·±® 7 «³¿ ¹®¿²¼» ¸±²®¿ô ¿´7³ ¼» ¬®¿¦»® ª?®·±
Ñ Ì»¬» ¼± Ê»²¬±æ ¿°- ½±²½´«·® «³¿ ¿ª»²¬«®¿ ±« ³¿ó ¾»²»º3½·±ò Ñ Í»²·±®» =± ½±²¸»½·¼± » ®»°»·¬¿¼± »³ ¬±¼±
³±®®¿ ¼» ÒÜ ïô ± ¿´«²± =± ½±²¼»½±®¿¼± ½±³ «³ ¿³«´»¬± ± λ·²¿¼± »ô »³ »°»½·¿´ô »³ Ü»¸»±²ò
¼± ½±²¸»½·³»²¬± ¿®½¿²±ò
Û³ Ê¿´µ¿®·¿ô »» ¹®¿²¼» ³»¬®» =± ¬·¼± ¯«¿» ½±³±
Ñ Ì»¬» ¼¿ _¹«¿æ ½±²½´«·²¼± «³¿ ¿ª»²¬«®¿ ±« ³¿³±®®¿ ½¿¼±ô °±· ½¿¼¿ °®±º»±® 7
¼» ÒÜ îô ± ¿´«²± =± ½±²¼»½±®¿¼± ½±³ «³ ¿²»´ ¼¿ ¹®¿9¿ «³ »¨°±»²¬» »³ «¿ ?®»¿ò б«½± ³¿¹± »³ ß®¬±² ¼±³·²¿³
¼¿ ?¹«¿ò ¬=± ¾»³ ± ¿«²¬± ²± ¯«¿· ± Í»²·±®» » »°»½·¿´·¦¿³ò Ì¿ó
Ñ Ì»¬» ¼¿ Ì»®®¿æ ª»²½»²¼± «³¿ ¿ª»²¬«®¿ ¼» ÒÜ íô ± ´«¼» ²=± °±«°±« »º±®9± °¿®¿ ´±½¿´·¦¿® » ½±²¬®¿¬¿® ± ³»´¸±ó
¿´«²± =± ½±²¼»½±®¿¼± ½±³ «³ ³¿²¬± ¼± ¼¿±ò ®» ¼»²¬®» ± ³»´¸±®»ò
103
´« 7 ®»°±²?ª»´ °»´¿ ½¿¼»·®¿
Geófilus, Nereus, Ignatus, Zéphyro
¼» ß¾¶«®¿9=± » ´»½·±²¿ ³«·¬¿ ¼·½·°´·²¿ ¯«» »²ó
e Madame Blavatsky
ª±´ª»³ ³¿¹·¿ ¼¿ ¬»®®¿ò
104
×¹²¿¬« ´·¬»®¿´³»²¬» ½«°·® º±¹±÷ò ß´¹«² ³¿¹± ³¿· ¿²¬·¹± Ü«®¿²¬» «¿ »¨·¾·9+» »³ »ª»²¬± ¹®¿²¼·±±ô ± »°»½¬¿¼±®»
½±³»²¬¿³ ¯«¿´¯«»® ½±·¿ ±¾®» ¿´¹± ¯«» ¿½±²¬»½»« ¼«®¿²¬» ¿ °»®³¿²»½»³ ·³°®»·±²¿¼± °±® ¸±®¿ò
¶«ª»²¬«¼» ¼» ¿³¾±òòò Ì¿¿²¼« 7 «³ ¼± °®±º»±®» ³¿· ¾»³ó¸«³±®¿¼± ¼¿
×¹²¿¬« 7 ®»°±²?ª»´ °»´¿ ½¿¼»·®¿ ¼» Ûª±½¿9=± » °»´¿ ¼·ó ß½¿¼»³·¿ô »³¾±®¿ °¿®»9¿ ¿®®±¹¿²¬» » °®»«²9±±ò Ó¿ô ¿± ½±²ó
½·°´·²¿ ¼» Ù®¿²¿¼¿ » Û¨°´±·ª±ò Ì¿³¾7³ ´»½·±²¿ ¼·½·°´·²¿ ¬®?®·± ¼± ¯«» »®·¿ ¼» » ·³¿¹·²¿®ô ²=± 7 ³«·¬± º¿´¿¼±®æ “˳¿
»²ª±´ª»²¼± ³¿¹·¿ ¼± º±¹± » «®¹» ø½±³± ½±²ª·¼¿¼± ±« ³»ó ·³¿¹»³ ª¿´» °±® ³·´ °¿´¿ª®¿ô » »« ¬»²¸± ³«·¬¿ ·³¿¹»²òòò’ò
³± ¼» «®°®»¿÷ »³ ³«·¬¿ ¿«´¿ ¼» Ю?¬·½¿ ߪ»²¬«®»½¿ò Ì¿¿²¼« ¿½®»¼·¬¿ ¯«» ¿ ³¿¹·¿ ¼» ·´«=± º±· «³¿ ¼¿ °®·ó
¿²¿¬« °¿®»½»³ ²=± » ¼¿®
Zéphyro, o Mago do Ar ³«·¬± ¾»³ô »³ °¿®¬» ¼»ª·¼± @ ½®»²9¿ ¼» ¯«» ³±®¬±óª·ª± ²=±
Û¨½»¬± ¬¿´ª»¦ °»´± °®-°®·± Ì¿´«¼»ô Æ7°¸§®± ¿°¿®»²¬¿ =± ¿º»¬¿¼± °±® ·´«+» ø± ¯«» ¬±®²¿ ¬±¼¿ ¿ “¿®¬»’ ¼» Ì¿¿²ó
»® ± ³¿· ·¼±± °®±º»±® ¼¿ ß½¿¼»³·¿ ø·¬± 7ô ± ³¿· ·¼±± ¼« «³¿ ·²«¬·´·¼¿¼» °¿®¿ ± ´·½¸÷ò Û³ °¿®¬» °±®¯«» ± °®±º»±®
°®±º»±® ª·ª±÷ò Û¬» ·³°?¬·½± ª»´¸·²¸± ¬»³ ½¿¾»´± » ¾¿®¾¿ ³±®¬±óª·ª± ½±²·¼»®¿ ¿ ·´«=± «³¿ “³¿¹·¿ ³»²±®’ò
¾®¿²½± » »²½¿®¿½±´¿¼±ô » »²±®³» ±´¸± ¿¦«·ò Û³¾±®¿ »« Ü·¦»³ ¯«» ¿ ª»®¼¿¼»·®¿ ¿°¿®6²½·¿ ¼» Ì¿¿²¼« 7 ³«·¬± ¼·º»ó
»²¬·¼± »¶¿³ ¯«¿» ±¾®»²¿¬«®¿·ô 7 ¬=± ¼·¬®¿3¼± ¯«» ½¸»¹¿ ®»²¬» ¼± ¯«» » ·³¿¹·²¿å ²¿ ª»®¼¿¼» ¬«¼± »®·¿ ·´«=±ò Ì¿³¾7³
¿ »¯«»½»® ± ²±³» ¼± °®-°®·± Ì¿´«¼»ÿ Í«¿ º®¿» ³¿· ¬3°·½¿ ¼·¦ó» ¯«» »´» ²«²½¿ »¬? ±²¼» ¿°¿®»²¬¿ô °»®³¿²»½»²¼± ¿ ¿´¹«²
=± “ݱ³±á’å“Ó» ¼»½«´°»ô ± ¯«» ¼·»á’ô » “б¼»®·¿ ®»°»¬·®á’ò ½¿¦ò
Ï«¿²¼± Æ7°¸§®± ½±²»¹«» » ½±²½»²¬®¿® ± ¾¿¬¿²¬»ô ³±ó Ô±¹·½¿³»²¬»ô Ì¿¿²¼« 7 ®»°±²?ª»´ °»´¿ ½¿¼»·®¿ ¼» ×´«=±ò
¬®¿ ½±²¸»½·³»²¬± ·³°®»·±²¿²¬» ±¾®» ³¿¹·¿ » ¬»±®·¿ »²ó Ì¿³¾7³ ´»½·±²¿ ß®¬» ×´«-®·¿ » Ó¿¹·¿ ¼» п´½±ò Ì¿´ª»¦ ½±²¬»
ª±´ª»²¼± ¿®ô ±³ » »´»³»²¬¿·ò п®»½» ²=± ¸¿ª»® ²¿¼¿ ¯«» »´» ½±³ ·³¿¹»² ¼» · ³»³± °¿®¿ ½±²»¹«·® ½±²½·´·¿® ¬¿²¬¿ ¿«´¿òòò
²=± ¿·¾¿ ²»¿ ?®»¿ò Ñ °®±¾´»³¿ 7 º¿¦6ó´± ´»³¾®¿®
» ³¿²¬»® «³¿ ³»³¿ ´·²¸¿ ¼» ®¿½·±½3²·± °±® ³¿·
Nevuus Benignus e
¼» ¼±· ³·²«¬±òòò
Lady Esplenda
ß ¿«´¿ ¼» Æ7°¸§®± =± ³«·¬± ¬»³·¼¿ °»´±
¿´«²± œ ²=± °±® ·²¬·³·¼¿9=± ¼¿ °¿®¬» ¼± °®±º»ó
±®ô ³¿ °»´¿ ¼·¼?¬·½¿ ø±« º¿´¬¿ ¼»´¿ÿ÷ò W ®»¿´³»²¬»
¼·º3½·´ »¹«·® »« ®¿½·±½3²·±ô ±« ³»³± °»®³¿²»½»®
¿½±®¼¿¼±ò Æ7°¸§®± °¿®»½» ²=± ®»°¿®¿® ²»¿ °»½«ó
´·¿®·¼¿¼»ò Í» ®»°¿®¿ô »¯«»½» ®¿°·¼¿³»²¬»ò
Ñ Ó¿¹± ¼± ß® »¬? »³°®» º¿´¿²¼± ±¦·²¸±
ø±« ½±³ »®» »´»³»²¬¿· ·²ª·3ª»·ô ¯«»³ ¿¾»á÷ »
·²¹
ø“Ý®·¿¬«®·²¸¿ ¿¹®¿¼?ª»·ô ²=±á’÷ò
Æ7°¸§®± 7 ®»°±²?ª»´ °»´¿ ½¿¼»·®¿ ¼» Ì»±®·¿ ¼¿
²¿´ô »¿ ¼·½·ó
°´·²¿ ¶? =± ½±³°´·½¿¼¿ ± ¾¿¬¿²¬» »³ «³ °®±º»ó
±® ¯«» » ¼·¬®¿· ± ¬»³°± ¬±¼±ò ß´7³ ¼» ´»½·±²¿®
¼·½·°´·²¿ »²ª±´ª»²¼± ³¿¹·¿ ¼± ¿®ô Æ7°¸§®± ½±ó
¬«³¿ ·²ª¿¼·® ¿«´¿ ¼» Ø·¬-®·¿ ¼¿ Ó¿¹·¿ô »²¬¿®ó»ô
²¼?ª»· “½¿«ó
±’ ¯«» ±«ª·« »³ »« ´±²¹± ¿²± ¼» ª·¼¿ò Ó»³±
»³ º¿¦»® °¿®¬» ¼± ½«®®3½«´± ²±®³¿´ô ³«·¬¿ ª»¦»
»¿ ¸·¬-®·¿ ½¿»³ ²¿ °®±ª¿ò
O Magnífico Taandus
ݱ³°´»¬¿³»²¬» ¼·º»®»²¬» ¼¿ ·³¿¹»³ ¬®¿¼·½·±ó
²¿´ ¼± ³¿¹± ª»¬·¼± »³ ³¿²¬±ô “Ì¿¿²¼«ô ± Ó¿¹ó
½±’ ³¿· °¿®»½» «³ ¾¿®¼± »°¿´¸¿º¿¬±±ò Ë¿
®±«°¿ ½¿®¿ » ª·¬±¿ò Í«¿ ¿°¿®6²½·¿ 7 ¬·¼¿ ½±³±
³±¼»´± ¼» »¬·´± » »´»¹>²½·¿ò
Ñ °®»½·±·³± »³ ³¿²¬»® ¿ °®-°®·¿ ·³¿¹»³
»¨± ¼» «¿ ¸¿¾·´·¼¿¼» ½±³ ·´«+»ò
Ì¿¿²¼« 7 «³ ¼± ³»´¸±®» ·´«·±²·¬¿ ¼» ß®¬±²ò Û
²=± » ´·³·¬¿ ¿ ½±°·¿® ¿ ®»¿´·¼¿¼» œ »´» ¿ ³»´¸±®¿ÿ
105
Madame Blavatsky Ï«¿²¼± ¸? ¿«´¿ ±¾®» ³±®¬±óª·ª±ô »´» ³«·¬¿ ª»¦» 7 ½±²ó
ª·¼¿¼± °¿®¿ ±º»®»½»® «¿ “°»®°»½¬·ª¿ &²·½¿’ô » ½«®·±¿³»²¬»
п®¿ ¿¯«»´» ¯«» ²=± ¿ ½±²¸»½»³ô 7 º?½·´ ½±²º«²¼·® »¬¿
½±¬«³¿ ¸¿ª»® ³«·¬¿ º¿´¬¿ ²»¿ ±½¿·+»òòò
°®±º»±®¿ ½±³ «³¿ ª»´¸¿ ½·¹¿²¿ ±« ¿ ¿²½·= ¼» «³ ª·´¿®»¶±ò
Ý»¹¿ ¼» «³ ±´¸±ô ½±³ ¿´¹«² ¼»²¬» º¿´¬¿²¼± » »³°®» «¿²¼±
«³ ´»²9± ½±´±®·¼± °¿®¿ °®»²¼»® ± ½¿¾»´± ¾®¿²½±ô Ó¿¼¿³» Þ´¿ó Nevuus Benignus, o Invocador
ª¿¬µ§ ¿°¿®»²¬¿ º®¿¹·´·¼¿¼» » ·¼¿¼» ³«·¬± ¿ª¿²9¿¼¿ò Ò»ª«« 7 «³¿ ¼¿¯«»´¿ °»±¿ ¯«»ô ¼»¼» ½®·¿²9¿ô °®»º»®»
¿ ½±³°¿²¸·¿ ¼» ¿²·³¿·ò Ó»³± ¯«¿²¼± ¿¼±´»½»²¬»ô ²=± »
Û¬¿ ¼±½» » ¾»³ó¸«³±®¿¼¿ »²¸±®¿ 7 «³¿ ¼¿ ³¿·
·³°±®¬¿ª¿ ³«·¬± ½±³ »ª»²¬± ±½·¿· ±« »³ º¿¦»® ¿³·¹±ò Û®¿
¹«®¿ ¼¿ ß½¿¼»³·¿ô »³ °¿®¬» °±® «¿ »¬®¿²¸¿ ³¿ó
½¿ª¿ ¬®¿²½¿¼± »³ «¿ ½¿¿ô
²·¿ ¼» ¬»®³·²¿® ¿ º®¿» ¼» ±«¬®¿ °»±¿ » ¿¼·ª·²¸¿®ó´¸»
½±³ »« ²«³»®±± ¾·½¸± ¼» »¬·³¿9=±ò
± º«¬«®±ò ݱ¬«³¿ »® °®±½«®¿¼¿ °»´± ¿´«²± ø» °®±º»±ó
®»÷ °¿®¿ô °±® »¨»³°´±ô ¼·¦»® ±²¼» »¬? «³ ±¾¶»¬± °»®¼·¼± ʱ´¬±«ó» ¿± »¬«¼± ¼± ¿²·³¿·ò Ó¿· ¬¿®¼» ·²¬»®»±«ó»
œ ¿°»²¿ °¿®¿ »® »²½±²¬®¿¼¿ ¶? ½±³ ± ¬¿´ ±¾¶»¬± »³ ³=±ô °±® ³±²¬®±ô » »²¬=± °±® ½®·¿¬«®¿ »¨¬®¿°´¿²¿®»ò ̱®²±«ó»
»°»®¿²¼± °¿®¿ »²¬®»¹?ó´±ò «³ ³¿¹± »°»½·¿´·¦¿¼± »³ ·²ª±½¿® ½®·¿¬«®¿ °¿®¿ ®»±´ª»® »«
°®±¾´»³¿ò Í«¿ »°»½·¿´·¦¿9+» ¬¿³¾7³ ·²½´«»³ ½3®½«´± ¼»
Ü» ¿½±®¼± ½±³ ¿´¹«³¿ ¬»±®·¿ ¼» Ê´¿¼·´¿ª Ì°·¸ô Ó¿ó
°®±¬»9=±ô ±«¬®± °´¿²±ô »« ¸¿¾·¬¿²¬»ô º±®³¿ ¼» ¼»ª±´ª»®
¼¿³» Þ´¿ª¿¬µ§ »¬? º±®¿ ¼¿ ½±®®»²¬» »°¿9±ó¬»³°±®¿´ °®»»²¬»
½®·¿¬«®¿ »®®±²»¿³»²¬» ·²ª±½¿¼¿òòò
«¨± ²±®³¿´ ¼¿ »²»®¹·¿ ·²¬®3²»½¿ ¼¿ ¼»¬»®³·²¿9+» ¿´»ó
¿¬-®·¿ °®»ª·¿³»²¬» ½±²½®·¬¿ò Û³ °¿´¿ª®¿ ³¿· ·³°´»ô »´¿ Ò»ª«« 7 «³ ¼± °®·²½·°¿· »¬«¼·±± ¼¿ ̱®³»²¬¿ » «¿
¿¾» ± ¯«» ª¿· ¿½±²¬»½»® ²± º«¬«®±ò Ï«¿²¬± ³¿· “°»®¬±’ »» ½®·¿¬«®¿ò Ò»¬» ¿«²¬±ô ¿°»²¿ 맲¿®¼ » ± °®-°®·± Ì¿´«¼»
º«¬«®±ô ³¿· ¿°«®¿¼± 7 ± »« ½±²¸»½·³»²¬±ò °±«»³ ¬¿²¬± ½±²¸»½·³»²¬±ò W «³ ¸±³»³ °»¯«»²±ô ®»¼±²ó
½¿ @ ª±²¬¿¼» ²¿
Ò·²¹«7³ ¿¾» ²¿¼¿ ±¾®» ± »« °¿¿¼± œ ¬¿´ª»¦ ¿°»²¿
°®»»²9¿ ¼» ±«¬®¿ °»±¿ô »¨½»¬± »³ ¿«´¿ » ½±²º»®6²½·¿ò Ú·½¿
± °®-°®·± Ì¿´«¼»ô ³¿ ·± »´» ²=± ®»ª»´¿ò ˳¿ ª»¦ Ó¿¼¿³»
»¨¬®»³¿³»²¬» »³ ¶»·¬± ¯«¿²¼± Ô¿¼§ Û°´»²¼¿ »¬? °±® °»®¬±ò
¿²¿¬« ¿²¬» ¼»¬» »
ݱ®®»³ ¾±¿¬± ¼» ¯«» ¬»®·¿ «³¿ ¯«»¼·²¸¿ °»´¿ °®±º»±®¿ ø¿ó
§¿¬· œ ± Ü»« ¼¿
·³ ½±³± ³»¬¿¼» ¼¿ °±°«´¿9=± ¼» Ê¿´µ¿®·¿òòò÷ò
λ«®®»·9=± » Ю±º»½·¿ò
Ñ °®±º»±® Ò»ª«« 7 ®»°±²?ª»´ °»´¿ ½¿¼»·®¿ ¼» ײª±½¿ó
Ó¿¼¿³» Þ´¿ª¿¬µ§ ¬¿³¾7³ 7 »°»½·¿´·¬¿ »³ ´»® ³»²¬»
9=± » Ý®·¿¬«®¿ ¼» ß®¬±²ô ¿´7³ ¼» ¯«¿» ¬±¼¿ ¿ ¼·½·°´·²¿ ¯«»
½«´¬¿²¼± ¿ ª·¼¿ ¼» ¿´«²± ¯«» ³»²¬»³ ±« ½±´¿³ ²± »¨¿ó
»²ª±´ª»³ ¿²·³¿·ô ³±²¬®± ±« ½®·¿¬«®¿ ·²ª±½¿¼¿ò Ï«¿²¼±
¼»²¬» ¼» Ô¿¼§ Û°´»²¼¿ »
²=± ½±²»¹«» »´» ³»³± ´»½·±²¿® ¬±¼¿ »¿ ¼·½·°´·²¿ô ¿°±²¬¿
±«¬®± °®±º»±®»ò Þ»³ô »´¿ ´6 ³»²¬» » ½±²¸»½» ± º«¬«®±ô »²ó
¿·¬»²¬» ±¾ «¿ «°»®ª·=± ¼·®»¬¿ô » ¹¿®¿²¬» ¯«» ¯«¿·¯«»® »ó
¬=± °±® ¯«» ¬»²¬¿® »½±²¼»® ¿´¹± ¼»´¿á
°7½·³» «¿¼± »³ ¿«´¿ »¬»¶¿³ »²¼± ¾»³ ¬®¿¬¿¼±ò
ß ¿²½»¬®¿´ °®±º»±®¿ 7 ®»°±²?ª»´ °»´¿ ½¿¼»·®¿ ¼» ß¼·ó
ª·²¸¿9=± » °»´¿ ¼·½·°´·²¿ ¼» Ô»²¼¿ ß®¬±²·¿²¿ò Ò=± 7 ¬=± Lady Esplenda
±½«°¿¼¿ ¯«¿²¬± ±«¬®± °®±º»±®»ô ³¿ ¹¿¬¿ ¾±¿ °¿®¬» ¼» »«
Ô¿¼§ Û°´»²¼¿ 7 «³¿ ¼¿ ³«´¸»®» ³¿· ¾»´¿ ¼» Ü»¸»±²
¬»³°± ´·ª®» ¿«¨·´·¿²¼± ±«¬®¿ °»±¿ ½±³ °®±¾´»³¿ » º¿¦»²ó
œ » ¬¿´ª»¦ ¼± ³«²¼± ·²¬»·®±ò ᬱ ´·²¼±ô ½¿¾»´± ´±²¹± »
¼± °®»ª·+»ò
»¼±±ô °»´» ¼»´·½¿¼¿ » ³¿½·¿ ±´¸± ³»·¹± » ¬»®²±òòò Û ¬±¼±
± ±«¬®± ¬®¿9± ¿¹®¿¼?ª»· ¯«» » °±¿ ·³¿¹·²¿®ò
Thanatus, o Lich
ß°- ª»²½»® ®»°»¬·¼¿ ª»¦» ± ½±²½«®± ¼» ¾»´»¦¿ ¼«®¿²ó
¿²¿¬« 7ô »³ ¼&ª·¼¿ ²»²¸«³¿ô ± ³¿· »¬®¿²¸± °®±º»ó
¬» ± Ú»¬·ª¿´ ¼± Ù±®¿¼ »³ Ø»®¸»§ô Û°´»²¼¿ ¼»½·¼·« »¹«·®
²¿´ô ²=± »¬? ª·ª±òòò W «³ ´·½¸ò
½¿®®»·®¿ ½±³± ³¿¹¿ô ¾¿²½¿¼¿ °»´± °®6³·± ¯«» ¸¿ª·¿ ¹¿²¸¿ó
¿²¿¬« ²=± 7 ³¿´·¹²±ô ²»³ °±«· ±¾¶»¬·ª± ¼±ò Ì»®³·²±« »« »¬«¼± ¼» ³¿²»·®¿ »¨»³°´¿® ø¼»°±· ¼»
½±ò Û³¾±®¿ ¬»²¸¿ ¬±¼± ± °±¼»®» ¼» «³ ´·½¸ »´»·¬¿ ο·²¸¿ ¼± Þ¿·´» » Ó· ß½¿¼»³·¿ ß®½¿²¿ ½·²½± ª»¦»
“²±®³¿´’ô °±¼» «°®·³·® «¿ ¿«®¿ ¼» ³»¼± ¯«¿²¼± ¼»»¶¿ô °¿®¿ ½±²»½«¬·ª¿÷ » «¿ °®±°±¬¿ ¼» ·²½´«=± ¼¿ ¼·½·°´·²¿ ¼»
¯«» ²·²¹«7³ º«¶¿ ¿°»²¿ ¿± ª6ó´±ò ß·²¼¿ ¿·³ô »´» 7 «³ ¼± Þ±¿ Ó¿²»·®¿ » Û¬·¯«»¬¿ º±®¿³ ¿½»·¬¿ °»´± Í»²·±®» ¼¿ 7°±ó
¿ó ½¿ò Û²¬®±« °¿®¿ ± ½±®°± ¼±½»²¬» ½±³± °®±º»±®¿ «¾¬·¬«¬¿ »
²¿¬« 7 7®·±ô ·«¼±ô » °±® ª»¦»ô °¿®»½» »¯«»½»® ½±³± »®¿³ ½±²»¹«·« ø¼»°±· ¼» »´»·¬¿ Ó· ܱ½»²¬»÷ ¿´½¿²9¿® »´¿ ³»³¿
¼»¬»®³·²¿¼¿ »³±9+» ¸«³¿²¿ô ½±³± ± »²± ¼» ¸«³±®ò ± ¬¿¬« ¼» °®±º»±®¿ Í6²·±®ò
¿²¿¬« ª»¬» ®±«°¿ °»¿¼¿ô »¨·¾·²¼± ¿°»²¿ ± ®±¬± Û°´»²¼¿ 7 ¼±²¿ ¼» «³¿ ¸±²»¬·¼¿¼» » ¾±²¼¿¼» ¯«» ®·ª¿ó
» ³=± œ »³ °«®± ±±ô ¾®¿²½± » ´·³°±ò Ѳ¼» ¸¿ª·¿ ±´¸± ´·¦¿³ ½±³ «¿ ¾»´»¦¿ò Í»« &²·½± ¬®¿9± ²»¹¿¬·ª± ø½±²¬»¬¿¼±
¿¹±®¿ ¸? °±²¬± ´«³·²±± ¿ª»®³»´¸¿¼±ô ¯«» ³«¼¿³ ¼» ·²ó ª»»³»²¬»³»²¬» °±® »« º= ½´«¾»÷ »®·¿³ «¿ ·²¹»²«·¼¿¼» » ½®»ó
¬»²·¼¿¼» ¼» ¿½±®¼± ½±³ »« ·²¬»®»»ò Û³ ¿´¹«³¿ ±½¿·+»ô ¼«´·¼¿¼»ò ݱ³± °®±ª¿ ¼·±ô Û°´»²¼¿ »³°®» ¿½®»¼·¬±« ¯«» ¿
»´» «¿ ´«ª¿ °¿®¿ ²=± °»®¬«®¾¿® ª··¬¿²¬» ·´«¬®»ò »´º¿ Ò·»´» 7 ª»®¼¿¼»·®¿³»²¬» «³¿ ³¿¹¿ ¼» ¹®¿²¼» ¬¿´»²¬±ò
¿²¿¬« 7 ®»°±²?ª»´ °»´¿ ½¿¼»·®¿ ¼» Ò»ó ݱ³± °®±º»±®¿ô Û°´»²¼¿ ¿½®»¼·¬¿ ²¿ ¼·½·°´·²¿ » ®»ó
½®±³¿²½·¿ô » °»´¿ ¼·½·°´·²¿ ¼» ß´³¿ » Ê·¼¿ ¿°- ¿ Ó±®¬»ò °±²¿¾·´·¼¿¼» ¿± ´·¼¿® ½±³ ³¿¹·¿ » «¿ ½±²»¯«6²½·¿ œ »
106
¬»²¬¿ ¬®¿²³·¬·® ·± ¿± ¿´«²±ò Í»³°®» ½±³ ½±³°®»»²=± » Genna Carallan
½¿®·²¸±ô ½´¿®±ô °±· 7 ·²½¿°¿¦ ¼» ³¿¹±¿® ¿´¹«7³ò
ß ³¿· ¶±ª»³ °®±º»±®¿ ¼¿ ß½¿¼»³·¿ ¬»³ «¿ ª·¼¿ ¼·ó
Ô¿¼§ Û°´»²¼¿ 7 ®»°±²?ª»´ °»´¿ ½¿¼»·®¿ ¼» Û²½¿²¬¿³»²ó ½«´¬¿¼¿ °»´± º¿¬± ¼» ¯«» 7 ³«·¬± ¾¿·¨¿ô » °¿®»½» ¿·²¼¿ ³¿·
¬±ô » 7 ¬·¼¿ ½±³± ¿ °®·²½·°¿´ ®¿¦=± °»´¿ °±°«´¿®·¼¿¼» ¼»¿ ²±ª¿ ¼± ¯«» 7ò Ò¿ ª»®¼¿¼»ô ª?®·± ¿´«²± ®»½«¿³ó» ¿ ½®»® ¯«»
¿«´¿ »²¬®» ± »¬«¼¿²¬» ø¿ ª¿¹¿ =± ¼·°«¬¿¼¿ ¿ ¬¿°¿ ¿ ½¿¼¿ ²=± »¶¿ «³¿ ¼»´»ò ×±ô ±³¿¼± @ «¿ ¬»²¼6²½·¿ ¼» ¬®±°»9¿®
»³»¬®»÷ò Ì¿³¾7³ ´»½·±²¿ ¿ ¼·½·°´·²¿ ·²½´«3¼¿ ²± ½«®®3½«ó » ½±²º«²¼·®ó»ô ¬±®²¿ ¼·º3½·´ ³¿²¬»® ¿ ±®¼»³ »³ ¿´¿ ¼» ¿«´¿ò
«6²½·¿ô ¿´7³ ¼» Ü·®»·¬± Ó?¹·½±ò ݱ²¬«¼±ô Ù»²²¿ 7 «³ °®±¼3¹·± »³ ³?¯«·²¿ ³?¹·½¿ô » ´»½·±ó
²¿ ¯«¿» ¬±¼¿ ¿ ¼·½·°´·²¿ ¼» Û²¹»²¸±½¿ò
Grativo
Seberrak
Û¬» ·²·¬®± °®±º»±® 7 ½±²¸»½·¼± °±® «¿ ´±²¹«3·³¿
Û¬» ¹±¾´·² 7 ¯«¿» «³¿ ¿¾»®®¿9=± »²¬®» «¿ ®¿9¿ œ «³¿
¾¿®¾·½¸¿ » °±® »« ±´¸¿® »³°®» ¿´«½·²¿¼±ò Ì¿´«¼» °¿®»½» »® ±
°»±¿ ½«´¬¿ô °±²¼»®¿¼¿ » »¼«½¿¼¿ò Í»¾»®®¿µ »®¿ «³ »®ª± ø±«
&²·½± ¯«» ¬±´»®¿ó±ô °±· Ù®¿¬·ª± ½«´¬·ª¿ ·²·³·¦¿¼» ½±³ ¯«¿»
»½®¿ª±òòò÷ »³ «³¿ ½¿¿ ²±¾®» ¼» ߸´»²ò Û³ »« »½¿± ¬»³°±
¬±¼± ± ±«¬®± ¿´«²± » °®±º»±®»ò Ô»½·±²¿ б9+» » Ê»²»²±
´·ª®»ô ¼»ª±®¿ª¿ ± ´·ª®± ¯«» - ¿°¿²¸¿ª¿³ °- ²¿ ¾·¾´·±¬»½¿ ¼»
» ß´¯«·³·¿ò W ²±¬±®·¿³»²¬» ®·¹±®±±ô » ³«·¬± ¿ª»± ¿ ¾¿¶«ó
»« »²¸±®»ò Ï«¿²¼± ¿ º¿³3´·¿ ¿ ¯«»³ »®ª·¿ º±· ¿¿·²¿¼¿ô
´¿9+»ò
»´» °®±½«®±« «³¿ ª·¼¿ ³»´¸±®ô » ±¾¬»ª» «³¿ ª¿¹¿ ´»½·±²¿²¼±
Ý¿®¹± » Ì3¬«´± ¼» Ò±¾®»¦¿ô Ô·²¸¿¹»² Ò±¾®» » ±«¬®¿ ¼·ó
Vandrago ½·°´·²¿ ¼¿ ³»³¿ ?®»¿ ²¿ ß½¿¼»³·¿ ß®½¿²¿ò б«½¿ °»±¿
Ò¿¬«®¿´ ¼» Ç«¼»²ô »¬» °®±º»±® º±· «³ ¹«»®®»·®± »³ «¿ ½±²¸»½»³ ¬¿²¬± ±¾®» °±´3¬·½¿ » ·²¬®·¹¿ ¯«¿²¬± Í»¾»®®¿µò Ü·ó
¶«ª»²¬«¼»ô » ½¿³°»=± ¼» ½±³¾¿¬» ¼»¿®³¿¼± ¼» »« ¾¿¬¿´¸=± ¦»³ ¯«» »´» º±· ½¿°¿¦ ¼» °®»ª»® ± ·²3½·± ¼¿ Ù«»®®¿ Ì?«®·½¿ »
²± »¨7®½·¬±ò Ü»»¶¿ª¿ ´»½·±²¿® ²¿ ß½¿¼»³·¿ ½±³± “º±®³¿ ¼» ¿ º±®³¿9=± ¼¿ Ô·¹¿ ײ¼»°»²¼»²¬»ò
®»´¿¨¿®’ øÿ÷ô ³¿ º±· ®»¶»·¬¿¼± °±® «¿ º¿´¬¿ ¼» ½±²¸»½·³»²¬± ¿®ó
½¿²±ò Û²¬=± »¬«¼±«ô ¬±®²±«ó» «³ ³¿¹± » ¸±¶» »³ ¼·¿ ´»½·±²¿
ª?®·¿ ¼·½·°´·²¿ ¼» ½±³¾¿¬» » Ю?¬·½¿ ߪ»²¬«®»½¿ò Ê¿²¼®¿¹±
¿½®»¼·¬¿ ¯«» «³ ¿´«²± »³ «³ ±´¸± ®±¨± 7 «³ ¿´«²± ¯«» ¿·²ó
¼¿ ²=± ¿°®»²¼»« ¿ ´«¬¿® ¼·®»·¬±òòò
107
108
Capítulo 5
O Mestre
da Magia
Ó¿¹±ô º»·¬·½»·®±ô ¾¿®¼± » ±«¬®± ««?®·± ¼» ³¿¹·¿ œ ²± ®»·²± ¼» ɧ²´´¿ô ¯«¿» ¬±¼± »¬=± ¿½±¬«³¿¼± ½±³ ¿
¿®½¿²¿ =± ¿®¯«7¬·°± º«²¼¿³»²¬¿· ¼¿ ¸·¬-®·¿ ¼» º¿²¬¿ó ¿®¬» ¿®½¿²¿å ²¿ ¬»®®¿ ¾?®¾¿®¿ ¼¿ ˲·=± Ð&®°«®¿ô °±«½± ¿
·¿ò Û³ «³ ³«²¼± ®»°´»¬± ¼» ³?¹·½¿ ½±³± ß®¬±²ô ²»²¸«³¿ ½±³°®»»²¼»³ò Ì¿³¾7³ °±¼» ¸¿ª»® ª¿®·¿9+» ¼» ¿½±®¼± ½±³ ±
½¿³°¿²¸¿ »¬? ½±³°´»¬¿ »³ »´»ò ½´·³¿ ¼¿ «¿ ¿ª»²¬«®¿æ »³ «³ ¶±¹± ³¿· 7®·±ô ¿ ³¿¹·¿ °±¼»
Ò»¬» ½¿°3¬«´±ô ª±½6 ª¿· ½±²º»®·® ¿´¹«³¿ ¼·½¿ ±¾®» »® ª·¬¿ ½±³± ¿´¹± ³·¬»®·±± » ¿³»¿9¿¼±®å »³ «³¿ ¸·¬-®·¿
½±³± ·²½´«·® ¿ ³¿¹·¿ »³ »« ¶±¹±ô ±« ¿¬7 ½®·¿® «³¿ ½¿³°¿²¸¿ ´»ª»ô °±¼» »® ³±¬·ª± ¼» °·¿¼¿ò
·²¬»·®¿ »³ ¬±®²± ¼» »« ««?®·±ò ß´7³ ¼·±ô ®»¹®¿ ª¿®·¿²¬» Ò»²¸«³¿ ¼»¿ ¿¾±®¼¿¹»² »¬? »®®¿¼¿ò Ñ ·³°±®¬¿²¬» 7
°¿®¿ ¿®½¿²±ô ²±ª¿ ½®·¿¬«®¿ » °»®±²¿¹»² ½±¿¼¶«ª¿²¬»ò ¯«» ª±½6 »½±´¸¿ «³¿ ¼»´¿ ø±« ¯«¿´¯«»® ±«¬®¿÷ » ³¿²¬»²¸¿ó»
½±²·¬»²¬»ô °»´± ³»²± »²¯«¿²¬± ± ¶±¹¿¼±®» »¬·ª»®»³ ²±
³»³± ´«¹¿®ô ·²¬»®¿¹·²¼± ½±³ ¿ ³»³¿ °»±¿ » ´·¼¿²¼±
Campanhas Arcanas ½±³ ± ³»³± ¬·°± ¼» ·¬«¿9+»ò
ß ³¿¹·¿ ¿®½¿²¿ 7 ¯«¿» «³ ·²,²·³± ¼» º¿²¬¿·¿ ³»ó б® »¨»³°´±ô » ª±½6 ¼»»¶¿ ´·³·¬¿® ± ¿½»± @ ³¿¹·¿ô °±¼»
½¿ ½±³»9¿® ¿ ½¿³°¿²¸¿ ²«³¿ ³·²&½«´¿ ¿´¼»·¿ °»®¼·¼¿ ²± ³»·±
·³°´»³»²¬» ½®·¿® «³¿ ½¿³°¿²¸¿ »³ ß®¬±²ÿ б® ±«¬®± ¼± ²¿¼¿ô »²¼± ¿¬¿½¿¼¿ °±® ¾?®¾¿®±ò Ñ ¿´¼»+» » ± ¾?®¾¿ó
´¿¼±ô ¿ ³¿¹·¿ 7 «³ »´»³»²¬± ¯«» ²=± »¨·¬» »³ ²±± ³«²ó ®± ²«²½¿ »¯«»® ª·®¿³ «³ ¿®½¿²±ô ³«·¬± ³»²± °±«»³
¼± ø°»´± ³»²± »¹«²¼± ¿ ³¿·±®·¿òòò÷ò ß·³ô °±¼» ½¿«¿® ¯«¿´¯«»® ½±²¸»½·³»²¬± ³?¹·½±ò Ñ ³¿¹± ¼± ¹®«°± ½±²¶«®¿ ¿
¼±® ¼» ½¿¾»9¿ ¿ ¿´¹«² ³»¬®»ò ß »¹«·® »¬=± ¿´¹«³¿ «ó ·³¿¹»³ ¼» «³ ³±²¬®± °¿®¿ ¿³»¼®±²¬¿® ± ·²·³·¹±ò Û²¬=±
¹»¬+» °¿®¿ ´·¼¿® ½±³ ± °®·²½·°¿· °®±¾´»³¿ » ¿³¾·¹«·ó ± ½¸»º» ¾?®¾¿®± º¿´¿æ “W «³¿ ·´«=± ·³°´»ô ¯«¿´¯«»® ¿´«²± ¼¿
¼¿¼» ¯«» «®¹»³ ¼¿ ¿®¬» ¿®½¿²¿ò ß½¿¼»³·¿ ß®½¿²¿ °±¼» º¿¦6ó´¿ÿ Û·ô °»±¿´ô ²=± » ¼»·¨»³ »²¹¿ó
²¿® °±® »» ¿3òòò б® º¿´¿® ²·±ô »´» °®»½·¿ ¼»½¿²¿® ±·¬± ¸±®¿
¿²¬» ¼» °±¼»® ´¿²9¿® ¿ ³»³¿ ³¿¹·¿ ¼» ²±ª±ÿ’ò W «³¿ ·¬«ó
A Face da Magia ²¿´ô ½±³± ± ¾?®¾¿®± ·¹²±®¿²¬» °±¼»®·¿ ¿¾»®
ß®¬±² 7 «³ ³«²¼± ³?¹·½±ò ×± 7 «³ º¿¬±ô » ª±½6 ¶? ¼»ª» ¼·±á Í» ¿ ³¿¹·¿ 7 ¼»½±²¸»½·¼¿ » ³·¬»®·±¿ô »²¬=± ± ³¿¹±
¬»® ´·¼± ±¾®» ¿ ¹»²»®±·¼¿¼» ¼¿ Ü»«¿ ¼¿ Ó¿¹·¿ ³«·¬¿ ª»¦» ®»¿´³»²¬» °±«· ª¿²¬¿¹»³ ±¾®» ± ·²·³·¹±ô » °±¼» ¿³»¼®±²ó
²»¬» ´·ª®±ò ݱ²¬«¼±ô ª±½6ô ½±³± ³»¬®»ô ¼»ª» ¼»½·¼·® ¿ º±®ó ¬?ó´±ò Ò»¹¿® ·± 7 ½±³± ³«¼¿® ¿ ®»¹®¿ ²± ³»·± ¼± ¶±¹±ò
³¿ ½±³± ± ¿®¬±²·¿²± »²¨»®¹¿³ »¬¿ º±®9¿ ³¿®¿ª·´¸±¿ò ׬± Í» ± ¹®«°± »¬? »³ «³ ¿³¾·»²¬» ½¸»·± ¼» ³¿¹·¿ô »¿
°±¼» ª¿®·¿® ¼» ¿½±®¼± ½±³ ¿ ®»¹·=± ±²¼» ¿ ½¿³°¿²¸¿ » ·¬«¿ ³»³¿ ·´«=± ²=± ª¿· »²¹¿²¿® ¯«¿» ²·²¹«7³ò ݱ²¬«¼±ô ¿
109
³¿¹·¿ ¬¿³¾7³ ²=± ½®·¿®? °®±¾´»³¿ °±® · -ò Í»« «± ²=± ¿ ·²¬»®°®»¬¿9=± » ± ²·½¸± ¼» ½¿¼¿ ½´¿» » »²½¿®®»¹¿³ ¼» ¬±®ó
»®? ½±²·¼»®¿¼± “ª¿²¬¿¹»³ ·²¶«¬¿’ô ³«·¬± ³»²± ³±¬·ª± ¼» ²¿® ± ¶±¹± ¼·ª»®¬·¼± °¿®¿ ¬±¼±ò ß¼³·¬·® ¯«» ± ¿®½¿²± =±
¿´¿®³»ò Ü·¹¿³± ¯«» ± ¸»®-· »¬»¶¿³ ²¿ ½¿°·¬¿´ ¼» ɧ²´´¿ô ½¿ ¯«» ± ·²·³·¹± ¬»²¬¿®=±
½¿ ¼»®®«¾?ó´± °®·³»·®±ò ×± ·®? ±¾®·¹?ó´± ¿ ¼»·¹²¿® ³¿¹·¿ °¿®¿
·²ª·3ª»´ °¿®¿ »²¬®¿® ²¿ ³¿²=± ¼» «³ ²±¾®» ³¿´·¹²±ò Í» »´» » °®±¬»¹»®ô » °±¼» ¬·®?ó´± ¼» ½·®½«´¿9=± ®¿°·¼·²¸±ò
º±® ¿°¿²¸¿¼±ô ª±½6 °±¼» º¿¦»® ½±³ ¯«» »´» ±º®¿ ¿ ½±²»¯«6²ó ß »¹«²¼¿ º±®³¿ ¼» ®»±´ª»® ± °®±¾´»³¿ 7 ´»³¾®¿® ¯«»
½·¿ô ½±³± ¯«¿´¯«»® ·²¬®«±ò Ó¿ »®·¿ ¿¾«®¼± » ± ½·¼¿¼=± ³¿¹·¿ =± °±¼»®±¿ô ³¿ ¬6³ º®¿¯«»¦¿æ ·²ª··¾·´·¼¿¼» °±¼»
¯«»·³¿»³ó²± ²¿ º±¹«»·®¿ °±® “³»¨»® ½±³ º±®9¿ °®±º¿²¿’ÿ ½·»²¬» ¯«» Ú«®¬·ª·¼¿¼»òòò Ó¿ ¿ °»®3½·¿ ¬»³ «±
ß ³¿¹·¿ 7 ³·¬»®·±¿ô ¿³»¿9¿¼±®¿ » ³«·¬± ª¿²¬¿¶±¿òòò Ñ« ½±ó ·´·³·¬¿¼±ô ²=± °±¼» »® ¼··°¿¼¿ » º«²½·±²¿ »³ ½¿³°± ¼»
³«³ô »³ ±º»®»½»® ¹®¿²¼» ª¿²¬¿¹»²ô ³¿ ¬¿³¾7³ ¾»³ ¿½»·ó ¿²¬·³¿¹·¿ÿ ß´7³ ¼·±ô ¿ ³¿¹·¿ ²=± =± ¿¾±´«¬¿ò ˳ ³¿¹±
¬¿ » ¼·º«²¼·¼¿ò Í»¶¿ ½±²·¬»²¬»ò ·²ª·3ª»´ ¿·²¼¿ º¿¦ ¾¿®«´¸±ô »²¬=± ¿·²¼¿ ¼»ª» º¿¦»® ¬»¬» ¼»
´¬®¿® »³ «³ ¿½¿³°¿³»²¬± ·²·³·¹±
Esse Velho Truque? ø¿·²¼¿ ¯«» ½±³ «³ ¾,²« °±® ²=± °±¼»® »® ª·¬±÷ò Ü¿ ³»³¿
´¿¼»·®± °±¼» ²=± °®»ó
ﮬ·²¼± ¼¿ ¼·½¿ ¿²¬»®·±®ô ´»³¾®»ó» ¼» ¯«»ô »³ «³ ´±½¿´ ½·¿® º¿¦»® ¬»¬» ¼» ߬´»¬·³± °¿®¿ »½¿´¿®ô ³¿ ¬¿´ª»¦ ¬»²¸¿ ¯«»
½±³ ¿½»± @ ³¿¹·¿ô ¿ º±®9¿ ¿®½¿²¿ =± ´»ª¿¼¿ »³ ½±²¬¿ ²± »¨± °¿®¿ ²=± »® ¶±¹¿¼± ½±²¬®¿ ± °¿®»¼+»
¼·¿ ¿ ¼·¿ò Ï«¿²¼± ¿´¹«7³ º¿´¿ »³ “½·¼¿¼» ³»¼·»ª¿´’ô ¬±¼± °»´¿ ®¿¶¿¼¿ ¼» ª»²¬±òòò
²- ·³¿¹·²¿³± ®«»´¿ ¿°»®¬¿¼¿ô ½±³ ¹»²¬» ½±³«³ » ³·´·½·¿ó
²± ½¿®®»¹¿²¼± ¿®³¿ ·³°´»òòò Ó¿ «³¿ ³»¬®-°±´» ¿®¬±²·¿²¿
½±²¬¿ ½±³ º±®³¿ ¼» » °®»ª»²·® ½±²¬®¿ ¿ ³¿¹·¿ò ˳ ³·´·½·¿²± Magia Necessária
¼» Ê¿´µ¿®·¿ô °±® »¨»³°´±ô ²=± 7 «³ ·³°´» °´»¾»« ¼» ïp ²3ª»´ Û³ ¹»®¿´ô ¿ ³»´¸±® º±®³¿ ¼» ·²¬»¹®¿® ¿ ³¿¹·¿ ¿®½¿²¿ ²¿
¿®³¿¼± ½±³ «³¿ ´¿²9¿ô °®±²¬± °¿®¿ »® ¯«»·³¿¼±ô ½±²¹»´¿¼± ½¿³°¿²¸¿ô ¶«²¬± ½±³ ¿ ¼»³¿· ¸¿¾·´·¼¿¼» ¼± °»®±²¿¹»²
±« ¼»·²¬»¹®¿¼± °»´± ¿®½¿²± ³¿· °®-¨·³±ò Û´» ¿¾» ¯«» ¿ ³¿ó ¶±¹¿¼±®»ô 7 ¬±®²?ó´¿ ²»½»?®·¿ œ ³¿ ²=± ±²·°±¬»²¬»ò Û³
¹·¿ »¨·¬»ò Í»« «°»®·±®» ¿¾»³ò Í«¿ ο·²¸¿ó׳°»®¿¬®·¦ ¿¾»ò ±«¬®¿ °¿´¿ª®¿ô ¿ ³¿¹·¿ ²=± »®ª» °¿®¿ ½®·¿® ¿¬¿´¸±ô ³¿ °¿®¿
Û ¬±¼± ¿¹»³ ¼» ¿½±®¼±ò ½±²¬®«·® °±²¬» ·²¼·°»²?ª»·ò
Ò«³ ¿³¾·»²¬» ³«·¬± ³?¹·½±ô ¿ ¿®¬» ¿®½¿²¿ ¿«³»³ Ñ »¨»³°´± ³¿· ½´?·½± 7 ¿ ¿ª»²¬«®¿ ¼» ³·¬7®·±ò Ñ ¸»ó
«³ °¿°»´ »³»´¸¿²¬» ¿± ¼¿ ¬»½²±´±¹·¿ ²± ³«²¼± ®»¿´ò W ¬±´·½» ®-· °®»½·¿³ ¼»½±¾®·® ¯«»³ ¿¿·²±« ± ¼«¯«»ò Ì»±®·½¿³»²ó
·³¿¹·²¿® ¯«» »®·¿ °±3ª»´ »²¬®¿® ²± °®7¼·± ¼¿ Ò¿9+» ˲·¼¿ ¬»ô ± ³¿¹± °±¼»®·¿ «¿® ¿¼·ª·²¸¿9+» » ®»±´ª»® ± ½¿± »³ °±«ó
½±³ «³¿ °·¬±´¿ » ¼±³·²¿® ± ³«²¼±ò Ü¿ ³»³¿ º±®³¿ô ²=± ½¿ ®±¼¿¼¿ô »³ °®»½·¿® ¼± ®»¬± ¼± ¹®«°±ò ׬± 7 «¿® ³¿¹·¿
» °±¼» »²¬®¿® ²± п´?½·± ׳°»®·¿´ ½±³ ¿´¹«³¿ ³¿¹·¿ ø±« °¿®¿ ½®·¿® ¿¬¿´¸±ò Û³ ª»¦ ¼» °®±·¾·® ¿¼·ª·²¸¿9+» ø± ¯«» »®·¿
³»³± ³«·¬¿÷ » »°»®¿® »²½±²¬®¿® ¿°»²¿ ±´¼¿¼± » ¹«¿®¼¿ ¾¿¬¿²¬» ·²¶«¬± ½±³ ± ³¿¹± ¯«» ¿ ¿°®»²¼»«òòò÷ô ª±½6 °±¼»
³«²¼¿²±ò ß Ò¿9+» ˲·¼¿ »¬=± °®»°¿®¿¼¿ ½±²¬®¿ ¿®³¿ ¼» ¬±®²¿® ¿´¹«³¿ °·¬¿ ¼·°±²3ª»· ¿°»²¿ ¿¬®¿ª7 ¼» ³¿¹·¿ò Ü·ó
º±¹±å ± ®»¹»²¬» ¼» ß®¬±² »¬=± °®»°¿®¿¼± ½±²¬®¿ ³¿¹·¿ò ¹¿³± ¯«» ²»²¸«³ ¼± »®ª± ¼± ½¿¬»´± ´»³¾®¿ ¼» ½»®¬± ¼»ó
½¿® ¼» ¬¿´¸» ¼¿ ²±·¬» ¼± ½®·³»ô °±· «¿ ³»³-®·¿ º±®¿³ ¿°¿¹¿¼¿ò
¯«» ³±»¼¿ ²=± =± ·´«-®·¿ô ²±¾®» »¬¿®=± °®±¬»¹·¼± ½±²¬®¿ ß°»²¿ ¿¬®¿ª7 ¼» «³¿ ¿¼·ª·²¸¿9=± 7 °±3ª»´ ¼»½±¾®·® »¬¿
´»·¬«®¿ ±« ¼±³·²¿9=± ³»²¬¿´ô ½®·³·²±± ·®=± » °®»ª»²·® ½±²ó °»9¿ ¼± ¯«»¾®¿ó½¿¾»9¿ò Û²¬=±ô ¼» °±» ¼¿ °·¬¿ô ± ®»¬± ¼±
¬®¿ ¿¼·ª·²¸¿9+»òòò Ò=± ¿°´·¯«» ¿ ´-¹·½¿ ¼¿ ×¼¿¼» Ó7¼·¿ ®»¿´ @ ¹®«°± ½±²¬·²«¿ ½±³ ¿ ·²ª»¬·¹¿9=±ô «¿²¼± °»®3½·¿ » ¼»³¿·
³¿¹·¿ œ °»²» ½±³± «³ ¸¿¾·¬¿²¬» ¼» «³ ³«²¼± º¿²¬?¬·½±ò ¸¿¾·´·¼¿¼»ò ׬± 7 «¿® ³¿¹·¿ °¿®¿ ½±²¬®«·® °±²¬»ò
Ûª·¬» ¬±®²¿® ¿ ³¿¹·¿ «³ »º»·¬± ¾·²?®·± œ ±« 7 ·²&¬·´ô ±«
Sou o Melhor no que Faço... ± ²«³ °·½¿® ¼» ±´¸±ò Ü·ª·¼¿ ½¿¼¿ ·¬«¿9=± ¼±
¶±¹± »³ °¿®¬»ò ˳¿ ¼»¿ °¿®¬» °±¼» »® ®»±´ª·¼¿ °±® ³¿¹·¿ô
Ë«?®·± ¼» ³¿¹·¿ ¬6³ ½»®¬¿ ª¿²¬¿¹»³ ±¾®» ±«¬®¿ ½´¿»æ ³¿ ²=± ¬±¼¿ò Ñ ¶±¹¿¼±®» ¼»ª»³ »¬¿® ¬±®½»²¼± °¿®¿ ¯«» »«
«¿ ª»®¿¬·´·¼¿¼»ò Û³¾±®¿ »« °±¼»® °±¿ »® ¿´¿®³¿²¬» °¿®¿ ¿´ó ½±´»¹¿ ¿®½¿²± ½±²·¹¿³ «¿® ³¿¹·¿ô ½±´¿¾±®¿²¼± ½±³ ± «½»±
¹«² ³»¬®»ô ± ª»®¼¿¼»·®± °®±¾´»³¿ °±¼» «®¹·® ¯«¿²¼± ³¿¹± ¼± ¹®«°± ¬±¼±ò Ò=± ¼»ª»³ »¬¿® ½®«¦¿²¼± ± ¼»¼± °¿®¿ ¯«»
» º»·¬·½»·®± º¿¦»³ ¬«¼± ¯«» »« ½±´»¹¿ º¿¦»³ô » ³»´¸±®ò Û²ó ¿ ³¿¹·¿ ²=± º«²½·±²» » ²=± ¬±®²» »« °»®±²¿¹»² ±¾±´»¬±ò
½¿ ·²ª·3ª»´ò Û²¯«¿²ó
¬± ± ¹«»®®»·®± «¿ ߬´»¬·³±ô ± º»·¬·½»·®± ª±¿ò Û ²»²¸«³ «± ¼»
½·»²¬» ¯«¿²¬± »²º»·¬·9¿® ³±²¬®±ÿ Estranhos no Ninho
Ø? ¼«¿ º±®³¿ ¾?·½¿ ¼» ´·¼¿® ½±³ ·±ò ß °®·³»·®¿ô ³¿· Í»ô °±® «³ ´¿¼±ô °»®±²¿¹»² ¿®½¿²± °±«»³ ª¿²¬¿¹»²
¬®¿¼·½·±²¿´ ø¯«» ª»³ »²¼± «¿¼¿ »³ ¶±¹± ¼» º¿²¬¿·¿ ³»¼·»ª¿´ ó
¸? ¼7½¿¼¿÷ 7 ·³°´»³»²¬» ¿½»·¬¿® »¬» º¿¬±ò ̱®³»²¬¿ ÎÐÙô ²¿´ô ²=± °±«»³ °»®3½·¿
¿·³ ½±³± »« ¿²¬»½»±®»ô ²=± °®»«³» ¯«» ¬±¼± ± °»®±ó ½±³± ߬´»¬·³±ô Ý¿ª¿´¹¿®ô Ú«®¬·ª·¼¿¼» » ͱ¾®»ª·ª6²½·¿ô ²»³
²¿¹»² »¶¿³ »¨¿¬¿³»²¬» ·¹«¿· »³ ¬»®³± ¼» °±¼»®ò Ñ ¶±¹¿¼±ó ³«·¬± °±²¬± ¼» ª·¼¿ò Ò¿ ª»®¼¿¼»ô ³«·¬¿ ³¿¹·¿ »¨·¬»³ ¶«ó
®» » ± ³»¬®» ¿¾»³ ¯«» ± ³¿¹± » º»·¬·½»·®± °±¼»³ »® ³¿· ½·6²½·¿ œ ¯«»¼¿ «¿ª»ô ®»½«±
½·»²¬» ¯«» ± ¹«»®®»·®± » ´¿¼·²±ô » ²=± ¸? °®±¾´»³¿ œ °±· ¿½»´»®¿¼± » ¿´¬± =± ¿´¹«² »¨»³°´± - ²± ïp ²3ª»´ÿ Ó¿¹± »
110
º»·¬·½»·®± =± ³»³± &²·½± »²¬®» ¹«»®®»·®±ô ´¿¼·²±ô ¿³«ó ½·»²¬» °¿®¿ ¼·¦·³¿® ¬±¼± ± ¿ª»²¬«ó
®¿·ô ®¿²¹»®òòò Û¬«¼·±± » ¿®¬·¬¿ »³ ³»·± ¿ ´«¬¿¼±®»ò Û³ ®»·®±ô » »´» °®»½·¿®»³ º¿¦»® ¬»¬» ¼» ß½®±¾¿½·¿ °¿®¿ °»®³¿ó
´³» ¼» ¿9=±ô °®±ª¿ª»´³»²¬» »®·¿³ ± “¹6²·± ¿¬®¿°¿´¸¿ó ²»½»® ¼» °7ò Û´» ¬¿³¾7³ ½±²¬¿®=± ½±³ °±«¯«3·³± °±²¬±
¼±’ ¯«» °®»½·¿³ »® ¿´ª± °»´± ¸»®-· ¿¬´7¬·½±ò ¼» ª·¼¿ô » ¯«¿» ²»²¸«³ ³»·± ¼» ®»½«°»®?ó´±ò Û³ «³¿ô ±
×±ô ³¿· «³¿ ª»¦ô °±¼» ¹»®¿® ± »º»·¬± ¼» “¬«¼± ±« ²¿¼¿’ò ½±³¾¿¬» »®=± ½«®¬± » º«®·±±æ ²=± ¸¿ª»®? «³ “¬¿²¯«»’ °¿®¿
Ñ ¿®½¿²± 7 ·²&¬·´ ø·²½¿°¿¦ ¼» »½¿´¿® «³ °¿®»¼=± ±« ¿´¬¿® ±ó «°±®¬¿® ± ¿¬¿¯«» ·²·³·¹±ô » ½¿¼¿ ´«¬¿ °®»½·¿®? »® °´¿²»ó
¾®» «³ º±±÷ô ±« ±²·°±¬»²¬» ø«¿²¼± ª±± °¿®¿ ·¹²±®¿® »» ¶¿¼¿ °¿®¿ ¹¿®¿²¬·® ¿ ·³°´» ±¾®»ª·ª6²½·¿ò б® ±«¬®± ´¿¼±ô »³
±¾¬?½«´±÷ò Í«¿ »®«¼·9=± » »« ´¿¼± »¬«¼·±± °±¼»³ ²«²ó ²3ª»· ¿ª¿²9¿¼±ô ¿ ¿¾«²¼>²½·¿ ¼» ³¿¹·¿ ¬±®²¿®? ± ¸»®-·
½¿ ¿°¿®»½»® » ¬«¼± ¯«» ± ¹®«°± º¿¦ 7 »¨°´±®¿® ³¿³±®®¿ » ³«·¬± °±¼»®±±ò ʱ½6 ¼»ª» °®»¬¿® ¿¬»²9=± @ ·¬«¿9+» ²±
¼»¾®¿ª¿® ?®»¿ »´ª¿¹»²ò ß·³ô ·²½´«¿ ²¿ ½¿³°¿²¸¿ ¿´¹«³¿ ¶±¹±ô » ¬»²¬¿® °»®½»¾»® ¯«¿²¼± ± ¿®½¿²± ¼»·¨¿³ ¼» »® º®?¹»·
¿ª»²¬«®¿ ¯«» ª¿´±®·¦»³ ± ½±²¸»½·³»²¬± ¼± ¿®½¿²± œ ²=± °¿®¿ » ¬±®²¿®»³ ¬·¬=ò Ï«¿²¼± ·± ¿½±²¬»½»®ô »¶¿ ·³°·»¼±±ò
¿°»²¿ »« °±¼»® ¼» º±¹±ò ½«´¼¿¼» ¿½·³¿ ¼± ²±®³¿´ °¿®¿ ¹»®¿® ¿
±ò
ʱ½6 °±¼» ½®·¿® “³¿³±®®¿’ ¯«» ²¿ ª»®¼¿¼» =± ¿²¬·¹¿
¹«·´¼¿ ¼» ³¿¹±ô ½±³ »²·¹³¿ » ¾·¾´·±¬»½¿ ½¸»·¿ ¼» ¬±³± Ñ º±½± ¼¿ ¿ª»²¬«®¿ ¬¿³¾7³ ¼»ª» ³«¼¿®ò Ò=± º¿¦ ³«·ó
³?¹·½±ò Ê·´+» ½«¶¿ º®¿¯«»¦¿ - °±¼»³ »® ¼»ª»²¼¿¼¿ ½±³ ¬± »²¬·¼± ¯«» «³ ¾¿²¼± ¼» ¿½¿¼6³·½± »¬»¶¿ ³»¬·¼± »³
°»¯«·¿ » ¬»¬» ¼» °»®3½·¿ ¿°®±°®·¿ó ±®»¬¿ » ½¿ª»®²¿ ± ¬»³°± ¬±¼±ô »³ ¿ ½±³°¿²¸·¿ ¼»
¼¿ò ß®³¿¼·´¸¿ ¯«» - °±¼»³ »® »ª·ó »°»½·¿´·¬¿ ²»¿ ?®»¿ò ᮬ¿²¬±ô ³¿·
¬¿¼¿ °»´± ®¿½·±½3²·± ´-¹·½±ò Û³ «³¿ô
½¸¿²½» °¿®¿ ± ¿®½¿²± » »²¬·®»³
¸»®-·ô ¾®·´¸¿®»³ ¼«®¿²¬» ¿ ¿ª»²¬«®¿
·²¬»·®¿ô ²=± ¿°»²¿ ²¿ ®±¼¿¼¿ »³ ¯«»
«¿³ ¾±´¿ ¼» º±¹±ò ß´¹«² ¶±¹¿¼±®»
½»®¬¿³»²¬» ¹±¬¿³ ¼» ·²¬»®°®»¬¿® ±
“°®±¬»¹·¼± ·²¼»º»±’ ¼± ¹®«ó
°±ô ¯«» ¬»³ ¾®»ª» ³±³»²ó
¬± ±¾ ± ¸±´±º±¬» œ ³¿
²»³ ¬±¼±ô ±« ¼«®¿²¬» ¬±¼± ±
¬»³°±ò Ê¿´±®·¦» ± ¿®½¿²±
°±® ½±³°´»¬±ô ²=± ¿°»²¿
«¿ ³¿¹·¿ò
O Grupo Arcano
Ì¿³¾7³ 7 °±3ª»´ ø°®·²½·°¿´³»²¬»
½±³ ¿ ±°9+» ¿°®»»²¬¿¼¿ ²»¬» ´·ó
ª®±÷ ¯«» ¬±¼± ± ¶±¹¿¼±®» ¼»»¶»³
°»®±²¿¹»² ¿®½¿²±ò ݱ³ ¿ ²±ª¿
»°»½·¿´·¦¿9+» ¼» ³¿¹± » ´·²¸¿¹»²
¼» º»·¬·½»·®±ô ¿ ª¿®·»¼¿¼» »¬? ¹¿®¿²ó
¬·¼¿ò Û³ ¿³¾·»²¬» ½±³± ¿ ß½¿¼»ó
³·¿ ß®½¿²¿ô ½±²¶«®¿¼±®» °±¼»³ Magos evocadores têm muito
³»³± » ³±¬®¿® ¿ ³»´¸±® ±°ó poder de fogo, mas não servem
9=±ò Ò=± ¸? °®±¾´»³¿ò Û³¾±®¿ só para destruir!
̱®³»²¬¿ ÎÐÙ »¶¿ º»·¬± °¿®¿ »¯«·ó
°» ¼» ¿ª»²¬«®»·®± ½±³ ¸¿¾·´·¼¿¼» ¼·ó
ª»®¿ô ¾¿¬¿ «³ °±«½± ¼» ½«·¼¿¼± °¿®¿
¯«» «³¿ ½¿³°¿²¸¿ ¿°»²¿ ½±³ ¿®½¿ó
²± »¶¿ °´»²¿³»²¬» ª·?ª»´ò
Û³ °®·³»·®± ´«¹¿®ô »¨¿³·²» ¿ ¼·½¿
¿²¬»®·±®ò ݱ·¿ ·³°´» °¿®¿ ±«¬®¿ ½´¿»ô ½±³±
ª·¿¹»² ´±²¹¿ô «°»®º3½·» »½±®®»¹¿¼·¿ô ½±´·²¿
3²¹®»³»ô »¬½òô »®=± ³«·¬± ¿¼±®¿ °¿®¿
«³ ¹®«°± - ¼» ¿®½¿²± œ °»´± ³»²± ²± ½±ó
³»9±ò Ë¿²¼± ± »¨»³°´± ¼¿ «°»®º3½·»
»½±®®»¹¿¼·¿ô ²± ²3ª»· ·²·½·¿· «³ °«ó
111
»²·¹³¿ô ³¿· ¾·¾´·±¬»½¿ô ³¿· °»¯«·¿ô ³¿· »¨°´±®¿9=± ¼»
¬±®®» ¿¾¿²¼±²¿¼¿òòò λ°¿®» ¬¿³¾7³ ¯«» ¿®½¿²± =± °»®±ó Novas Regras
²¿¹»² ³»¬-¼·½±ô °»´¿ °®-°®·¿ ®»¹®¿ò Û´» °®»°¿®¿³ ³¿¹·¿ ß´¹«² ³»¬®» » ¶±¹¿¼±®» ¿½¸¿³ ¿ ³¿¹·¿ ¿®½¿²¿ °±ó
» »½±´¸»³ó²¿ ¿ ½¿¼¿ ²3ª»´ò Ñ ¶±¹¿¼±®» ¼»»¶¿®=± ¿²¿´·¿® ¼»®±¿ ¼»³¿·ò ݱ³± ¶? º±· ¼·½«¬·¼±ô »´¿ °±¼» ®»±´ª»®
± ¼» ¿²¬»³=±ô °¿®¿ ±®¹¿²·¦¿® »« ®»½«®± ³?¹·½± ± ½±³ ³«·¬¿ º¿½·´·¼¿¼»ô ±« ±º»®»½»® ª»®¿¬·´·¼¿¼» »
¼¿ ³»´¸±® º±®³¿ °±3ª»´ » ¬®¿9¿® »¬®¿¬7¹·¿ò ×± 7 ¯«»¬=± ¼» °±¼»® ¼» º±¹± ¼»³¿·¿¼± °¿®¿ ½»®¬¿ ½¿³°¿²¸¿ò ß ®»¹®¿
±¾®»ª·ª6²½·¿ œ «³¿ &²·½¿ ³¿¹·¿ »®®¿¼¿ °±¼» ½±²¼»²¿® «³ ±°½·±²¿· ¿ »¹«·® =± ª¿®·¿²¬» °¿®¿ ¼·³·²«·® ø±« °»´± ³»ó
¹®«°± ¼» ½±²¶«®¿¼±®»ò ²± ½±²¬»® «³ °±«½±÷ ± °±¼»® ¼± ¿®½¿²±ò
̱¼¿ ¿ ³»½>²·½¿ ¼»¬» ´·ª®± °®»«³»³ ¯«» »¬¿ ª¿ó
Companheiros e Subordinados ®·¿²¬» ²=± =± «¿¼¿ò ʱ½6 ²=± ¼»ª» » »²¬·® ±¾®·¹¿¼± ø±«
³»³± ·²½»²¬·ª¿¼±÷ ¿ ¿¼±¬?ó´¿ » ²=± ¬·ª»® °®±¾´»³¿ ½±³
ß °¿®¬·® ¼¿ ¼·½¿ ¿²¬»®·±®ô 7 °±3ª»´ ¿·²¼¿ ½®·¿® «³¿ ¿¾±®ó ³ô ´»³¾®»ó» ¼» ¯«»ô » ª±½6 ¼»½·¼·®
¼¿¹»³ ¸3¾®·¼¿æ ¬±¼± ± °»®±²¿¹»² =± ¿®½¿²±òòò Ó¿ ½¿¼¿ ·³°´»³»²¬¿® ¯«¿´¯«»® «³¿ ¼»´¿ »³ «¿ ½¿³°¿²¸¿ô ¼»ª» ¿ª·¿®
¶±¹¿¼±® ½±²¬¿ ½±³ «³ ±« ¼±· °»®±²¿¹»² »½«²¼?®·±ô ½±³ó ± ¶±¹¿¼±®» ¼»¼» ± ½±³»9± œ » ¼»ª» ¿°´·½?ó´¿ ¬¿³¾7³
°¿²¸»·®± ±« «¾±®¼·²¿¼± ¼» »« ¸»®-·ò Í=± ¿ª»²¬«ó ¿± ½±²¶«®¿¼±®» мÓÿ Í» ± ¸»®-· ±º®»³ ®»¬®·9+»ô
®»·®± ¼» ±«¬®¿ ½´¿»ô ¼»·¹²¿¼± °¿®¿ ¿½±³°¿²¸¿® ± ª·´+» ¬¿³¾7³ ¼»ª»³ ±º®»®ô ¿ ²=± »® ¯«» ª±½6
»« ½±´»¹¿ ¯«¿²¼± ¿ ¬¿®»º¿ »¨·¹» «¿ ¸¿¾·´·¼¿¼» ¬»²¸¿ «³¿ -¬·³¿ ®¿¦=±òòò Ñ« ¯«»·®¿ «³¿ ¬«®¾¿ ¼»
&²·½¿ò Û¬» ½±³°¿²¸»·®± °±¼»³ »® °¿®½»·®± ¶±¹¿¼±®» »²º«®»½·¼± ¿¬®? ¼± »« °»½±9±ò
¿¼¯«·®·¼± ¿¬®¿ª7 ¼± ¬¿´»²¬± Ô·¼»®¿²9¿ô ±« ¿°»ó
²¿ “»¨¬®¿’ ½±²½»¼·¼± ¿ ¬±¼± °»´± ³»¬®»ò
W ½´¿®± ¯«» ·± ¿½¿¾¿ » ¿°®±¨·³¿²¼± Grimórios
¾¿¬¿²¬» ¼» «³¿ ½¿³°¿²¸¿ ¬®¿¼·½·±²¿´ô
½±³ «³ ¹®«°± ¼» ¿ª»²¬«®»·®± ³·¬±ò
Necessários
ß ¼·º»®»²9¿ 7 ¯«»ô »³°®» ¯«» °±ó Û¬» ±°9=± 7 ¬®¿¼·½·±²¿´ô ½±²¸»½·¼¿
3ª»´ô ± ¹®«°± ¿®½¿²± »®? »½±´¸·¼± °±® ³«·¬± ¶±¹¿¼±®» »¨°»®·»²¬»ò Ò¿
²¿´ô =± ± °»®±²¿¹»² °®·²ó ª»®¼¿¼»ô ½±¬«³¿ª¿ »® ± °¿¼®=±
½·°¿·÷ò ß´7³ ¼·±ô ± ½±³°¿ó ¿¬7 ¿´¹«³ ¬»³°± ¿¬®?ò Ñ ¹®·³-ó
²¸»·®± ¼» ±«¬®¿ ½´¿» »³°®» ®·±ô ±« ´·ª®± ¼» ³¿¹·¿ô 7 ± ´·ª®±
»¬¿®=± ¿´¹«² ²3ª»· ¿¾¿·¨± ¼± ±²¼» ± ³¿¹± ®»¹·¬®¿ «¿ ³?¹·½¿
¿®½¿²±ô ±¾»¼»½»®=± ¿ «¿ ±®¼»² » º-®³«´¿ò Í»¹«²¼± »¬¿ ±°9=±ô »´»
» ¬»®=± ¬¿¬« «³ °±«½± ³»²±®ò °®»½·¿ ¼» »« ¹®·³-®·± °¿®¿ °®»°¿®¿®
Ò»¬» ¬·°± ¼» ½¿³°¿²¸¿ô ± ½¿ó «¿ ³¿¹·¿ ¿ ½¿¼¿ ¼·¿ò Ю»½·¿ »¬«¼?ó´¿ »
ª¿´»·®± ²=± 7 ± ´3¼»® ¼± ¹®«°± °®¿¬·½?ó´¿ô » ²=± °±¼» º¿¦»® ·± »³ ± ´·ª®±ò
œ 7 «³ »®ª± ¼»¼·½¿¼±ô ¯«» »ó ½¿ ·²½¿°¿¦ ¼»
½±´¬¿ ± ¿®½¿²± ¯«¿²¼± «³ ¼» °®»°¿®¿® » ¿°®»²¼»® ²±ª¿ ³¿¹·¿ »²¯«¿²¬±
»« ½±´»¹¿ »¬? ±½«°¿¼± »³ ²=± ¬·ª»® »« ¹®·³-®·±ò ß·³ô ¾¿¬¿ ®»³±ª»®
«³¿ ´±²¹¿ °»¯«·¿ò Ñ ´¿¼·²± ± ¹®·³-®·± ¼» «³ ³¿¹±ô » »´» ·®? » ¬±®²¿®
²=± 7 ± ®»· ¼¿ ¬¿ª»®²¿ œ 7 ± »ó ¯«¿» ·²±º»²·ª±ò б¼»®? ´¿²9¿® ¿ ³¿¹·¿ ¯«» ¶?
°·=± ±¬«®²± » ±³¾®·±ô ¯«» ¿¹» °¿®¿ »« ³»¬®» °®»°¿®±«ô ³¿ ²=± °±¼»®? °®»°¿®¿® ³¿¹·¿ ²±ª¿ò
³ô »¬» °»®±²¿¹»² Ý¿± ± ¹®·³-®·± »¶¿ °»®¼·¼± ±« ¼»¬®«3¼±ô «³ ³¿¹±
=± ³¿· ª¿´±®·¦¿¼± °±® «¿ ¸¿¾·´·¼¿¼» ¼± ¯«» °±¼» ½±³»9¿® ¿ »½®»ª»® ±«¬®±ô ³¿ ·®? ¼»³±®¿® «³ ¼·¿
°»´± ½±²¶«²¬± ¼± ¯«» =±ò °±® ²3ª»´ °¿®¿ ½±³°´»¬?ó´±ò
Ñ ¿²¬·¹± ÎÐÙ ß® Ó¿¹·½¿ º±· ¬¿´ª»¦ ± °®·³»·®± б® ±«¬®± ´¿¼±ô «³ ³¿¹± °±¼» ¿°®»²¼»® ³¿¹·¿
¿ «¿® »¬¿ ¿¾±®¼¿¹»³ò W «³¿ º±®³¿ ¼» ·²½´«·® ¿ª»²ó ½±³ ³¿·±® º¿½·´·¼¿¼»ô ¿°»²¿ ¬®¿²½®»ª»²¼±ó¿ ¼» ±«ó
¬«®¿ ª¿®·¿¼¿ » ³¿· ±°9+»ô ¿± ³»³± ¬»³°± ³¿²ó ¬®± ¹®·³-®·±ò Ü»½·º®¿® » ¬®¿²½®»ª»® ³¿¹·¿ »¨·¬»²ó
¬»²¼± ¿ ½¿³°¿²¸¿ ½»²¬®¿¼¿ ²¿ ¿®¬» ¿®½¿²¿ò Ñ ½´·³¿ 7 ¬» »³ ¹®·³-®·± ¼» ±«¬®± ³¿¹± »¨·¹» «³ ¬»¬» ¼»
½¿ ½´¿®¿ ¿ ¼·¬·²9=± »²¬®» ± ¿®½¿ó ½¿® Ó¿¹·¿ ½±²¬®¿ ÝÜ ïð õ øí ¨ ± ²3ª»´ ¼¿
²± ø½«´¬±ô ³»¬-¼·½±ô °®»±½«°¿¼± ½±³ ³»¬¿º3·½¿ ½±³°´»ó ³¿¹·¿÷ » «³ ¹¿¬± ¼» øïðð ¨ ± ²3ª»´ ¼¿ ³¿¹·¿÷
¨¿÷ » ± ¼»³¿· ø¼«®+»ô ¿½±¬«³¿¼± @ ª·¼¿ ²± »®³±ô ½±³ ÌÑ »³ ¬·²¬¿ »°»½·¿·ò Û¬» °®±½»± ¼»³±ó
³»²¬» ³¿· ·³°´»÷ò ®¿ «³ ¼·¿ °±® ²3ª»´ ¼¿ ³¿¹·¿ò Û³ ½¿± ¼»
º¿´¸¿ô ± ³¿¹± ²=± ¬»³ ¼·®»·¬± ¿ «³¿ »ó
¹«²¼¿ ¬»²¬¿¬·ª¿ò
Feiticeira da linhagem demoníaca: nem
todos os arcanos são velhinhos barbudos... Û¬¿ ±°9=± ¬¿³¾7³ ¿º»¬¿ ¿ °»®±ó
²¿´·¼¿¼» » ·²¬»®°®»¬¿9=± ¼± ³¿¹±ò Í»«
¹®·³-®·± °¿¿³ ¿ »® «¿ °±» ³¿· ª¿´·±ó
112
¿ô °®±¬»¹·¼¿ ±¾»·ª¿³»²¬»ò Ó¿¹± °¿®¿ó
²±·½± °±¼»³ ¬»® ½-°·¿ ¼» »« ¹®·³-®·±
øº»·¬¿ ½±³ ± ³»³± ¬»¬» » ¬»³°± ²»½»ó Com ou sem regras variantes,
?®·± °¿®¿ ¬®¿²½®»ª»® «³¿ ³¿¹·¿÷ »½±²¼·ó feiticeiros da linhagem ordeira
¼¿ò ß´¹«² ³¿¹± °±¼»³ ¿¬7 ³»³± ¬¿¬«¿® permanecem tranquilos e serenos
«¿ ³¿¹·¿ ³¿· ·³°±®¬¿²¬» »³ »« °®-°®·±
½±®°± œ ±« ²± ½±®°± ¼» »«
½±³°¿²¸»·®±ÿ
Ù®·³-®·± ¼» ³¿¹± º¿ó
³±± ¼± °¿¿¼± ¬±®²¿³ó» ¬»ó
±«®± ½¿°¿¦» ¼» ³±¬·ª¿® ½¿³ó
°¿²¸¿ ·²¬»·®¿ô ±« ¿¬7 ³»³±
¹«»®®¿ò ʱ½6 °±¼» ¼»½·¼·® ¯«» ¿´ó
¹«³¿ ³¿¹·¿ ¼» ²3ª»´ ¿´¬± =± “®¿ó
®¿’ô °®»»²¬» »³ ¿°»²¿ ¿´¹«² ¹®·ó
³-®·±ô » ²=± °±¼»³ »® ¿°®»²¼·¼¿
¿«¬±³¿¬·½¿³»²¬» ½±³ »¨ó
°»®·6²½·¿ò Ñ ¹®·³-®·± Ó¿¹·¿ ¯«» »¨·¹»³
¼»ª»³ »® »²½±²¬®¿¼± ¿¬¿¯«» ¼» ¬±¯«» °±¼»³
» ¿ ³¿¹·¿ ¼»ª»³ »® »® ´¿²9¿¼¿ ¿¬®¿ª7 ¼¿
¬®¿²½®·¬¿ò Û³ «³¿ô ª¿®·²¸¿ô ½±³± » ± ¿®½¿ó
»¬¿ ±°9=± ½±²½»¼» «³ ²± »¬·ª»» ½±³ ¿ ³=±
³»·± ·³°´» ¼» ²»«¬®¿´·¦¿® ´·ª®»ò ݱ²¬«¼±ô ± «± ¼»
«³ ³¿¹±ô ¬±®²¿ ± º»·¬·½»·®± ¯«¿·¯«»® ±«¬®± ±¾¶»¬± ²¿
½·»²¬» » ½®·¿ «³¿ ½¿ ´·³·¬¿¼±ò Ó¿¹·¿ ½±³ ¼«®¿ó
²±ª¿ ³±¬·ª¿9=± °¿®¿ °»®±²¿¹»² ³¿¹±ò 9=± ³¿·±® ¯«» ·²¬¿²¬>²»¿ ¯«» ¶? ¬»²¸¿³ ·¼±
½¿³ ¿·²¼¿ ´¿²9¿¼¿ °»®³¿²»½»³ ¿¬·ª¿ ³»³± » ± ¿®½¿²±
³¿· ¼·º»®»²¬» ¼» ³¿¹±ò б® «³ °»®¼»® «¿ ª¿®·²¸¿ò
´¿¼±ô ²=± °®»½·¿³ ¼» ²»²¸«³ ß·³ ½±³± ¿ ±°9=± ¼»
·¬»³ °¿®¿ ´¿²9¿® «¿ ³¿¹·¿ò ¹®·³-®·± ²»½»?®·±ô »¬¿
б® ±«¬®±ô ²=± °±¼»³ ¿°®»²¼»® ±°9=± ¬±®²¿ ± ¿®½¿²± »¨¬®»ó
²±ª¿ ³¿¹·¿ ½±°·¿²¼±ó¿ ¼» «³ ¹®·³-®·±ò ³¿³»²¬» ¼»°»²¼»²¬» ¼» «³ ±¾¶»¬±ò ß ¼·º»®»²9¿
7 ¯«»ô » ª¿®·²¸¿ º±®»³ ²»½»?®·¿ô ³¿¹± ²=± °®»½·¿³ ¼»´¿
°¿®¿ °®»°¿®¿® ³¿¹·¿ œ ¿°»²¿ ´¿²9?ó´¿ò ß´7³ ¼·±ô º»·¬·ó
Varinhas Necessárias ½»·®± ¬¿³¾7³ =± ¿º»¬¿¼± °±® »¬¿ ±°9=±å ²=± ¸? ¯«¿´¯«»®
Í»¹«²¼± »¬¿ ±°9=±ô ¯«» ®»³»¬» ¿ «³¿ ½»®¬¿ 7®·» ¼» ´·ª®± ¼·º»®»²9¿ °¿®¿ »´»ò
±¾®» «³¿ »½±´¿ ¼» ¾®«¨¿®·¿ô ± ½±²¶«®¿¼±®» ¿®½¿²± - °±¼»³ ̱®²¿® ¿ ª¿®·²¸¿ ²»½»?®·¿ ³«¼¿ ¾¿¬¿²¬» ¿ ³¿²»·®¿
´¿²9¿® ³¿¹·¿ »²¯«¿²¬± »¬·ª»®»³ »¹«®¿²¼± «³¿ ª¿®·²¸¿ò Ó¿· ½±³± ± ¿®½¿²± º«²½·±²¿³ò Ü»°»²¼»²¼± ¼» «³¿ “¿®³¿’ô »´»
½¿³»²¬»ô «¿ ª¿®·²¸¿ò Í»³ ª¿®·²¸¿ô ²=± ¸? ³¿¹·¿ò ݱ³± ½¿¼± º¿½·´³»²¬»ò л´± ·¬»³¿ °¿¼®=±ô ¯«¿´ó
±°9=± »½«²¼?®·¿ô ¯«¿´¯«»® ·¬»³ ¼» °±¼»® ¯«» »¶¿ »³°«²¸¿¼± ¯«»® ¿´¼»=± ª»¬·¼± »³ ¬®¿°± °±¼» »® «³ ³¿¹± ±« º»·¬·½»·®±
½±³ «³¿ ³=± °±¼» »® «¿¼± ²± ´«¹¿® ¼¿ ª¿®·²¸¿ò œ ³¿ô ½¿± «³¿ ª¿®·²¸¿ »¶¿ ²»½»?®·¿ô »´» ¼»ª»®? ½¿®®»¹?ó
˳¿ ª¿®·²¸¿ ²±®³¿´ ½«¬¿ ë ÌÑ œ ³¿ ¸? ±«¬®¿ ª¿ó ó´¿ô » ¬±¼± ¿¾»®=± ¯«» 7 «³ ½±²¶«®¿¼±® ¿®½¿²±ò ß´7³ ¼·±ô
®·²¸¿ô ½±³ °®±°®·»¼¿¼» »°»½·¿· øª»¶¿ ²± Ý¿°3¬«´± î÷ò Ñ ª¿®·²¸¿ °®»½·¿³ »® ¿½¿¼¿ô ± ¯«» »¨·¹» «³¿ ¿9=± ¼» ³±ó
¿®½¿²± - °±¼» ´¿²9¿® ³¿¹·¿ ¿¬®¿ª7 ¼» «³¿ ª¿®·²¸¿ ¯«» »ó ½¿³ ³«·¬± ³¿· ª«´²»®?ª»·ò ̱®²¿ó»
¬»¶¿ ¸¿®³±²·¦¿¼¿ ½±²·¹±ò ˳¿ ª¿®·²¸¿ ¬±®²¿ó» “¸¿®³±²·¦¿ó ª¿²¬¿¶±± °¿®¿ »« ·²·³·¹± ¿°®±¨·³¿®ó» » ¿¬¿½¿® ¿ ª¿®·²¸¿ô
¼¿’ ½±³ ± ¿®½¿²± ¿°- «³¿ »³¿²¿ »³ ¯«» »´» ¿ ½¿®®»¹«» » ¿®®¿²½¿²¼±ó¿ ¼» «¿ ³=± ±« ¿°»²¿ ¯«»¾®¿²¼±ó¿ ø½±³ ¿
»³°«²¸»ô »²¯«¿²¬± ²=± ½¿®®»¹¿ ±« »³°«²¸¿ ¯«¿´¯«»® ±«¬®¿ ³¿²±¾®¿ ¼» ½±³¾¿¬» ¼»¿®³¿® ±« »°¿®¿®÷ò
ª¿®·²¸¿ œ ±« »¶¿ô ¼«®¿²¬» «³¿ »³¿²¿ô »´» ²=± °±¼» ´¿²9¿® Û³ ½¿³°¿²¸¿ ¯«» ®»¿´³»²¬» »¬»¶¿³ ±º®»²¼± ½±³ ±
¯«¿·¯«»® ³¿¹·¿ò ß°- »¬» °»®3±¼±ô ± ¿®½¿²± °±¼» °±«·® °±¼»® ¼± ¿®½¿²±ô »¬¿ 7 ¿ ±°9=± ³¿· ®»½±³»²¼¿¼¿ò Û´¿ »ó
³¿· ¼» «³¿ ª¿®·²¸¿ ¸¿®³±²·¦¿¼¿ò ¬¿¾»´»½» ®»¬®·9+» ¼» ª?®·± ¬·°±ô ³¿ ²=± 7 ¿¾±´«¬¿ ½±³± ¿
Í» »¬¿ ±°9=± »¬·ª»® »³ «±ô ¿ ª¿®·²¸¿ °±¼» »® ± ·¬»³ ¼» ±°9=± ¼± ¹®·³-®·±ò ˳ ¿®½¿²± °±¼» »® ¼»¿®³¿¼± »³ ½±³ó
°±¼»® ¼» ¿®½¿²± ¯«» °±«»³ »¬¿ ¸¿¾·´·¼¿¼» ±« ¬¿´»²¬±ò Ò± ¾¿¬»ô » »²¬=± ®»½«°»®¿® «¿ ª¿®·²¸¿ ±« ¿½¿® ±«¬®¿ò Í»®? «³
½¿± ¼» «³ ¿®½¿²± ¯«» ²=± °±«¿ «³ ·¬»³ ¼» °±¼»®ô ¿ ª¿®·²¸¿ ½¿®? ª«´²»®?ª»´ ¼«®¿²¬» »¬» ¬»³°±ô
²=± ½±²½»¼» ²»²¸«³ ¾»²»º3½·± »°»½·¿´ô ¿´7³ ¼¿ ½¿°¿½·¼¿¼» ³¿ ²=± 7 ± ³»³± ¯«» ·³°´»³»²¬» °®±·¾·ó´± ¼» «¿® «¿
¼» ´¿²9¿® ³¿¹·¿ò °®·²½·°¿´ ¸¿¾·´·¼¿¼» ¼» ½´¿»ò
113
³¿· °±¼»®±¿ô ®»½»¾»®=± ¼± ³»¬®» ³¿¹·¿ ³¿· º®¿½¿ò л®ó
Conhecimento Limitado ±²¿¹»² ³¿· »¯«·´·¾®¿¼±ô ¯«» ²=± ¹»®¿³ °®±¾´»³¿ô »®=±
Í»¹«²¼± »¬¿ ±°9=±ô ± ¿®½¿²± ¬6³ ³»²± ½±²¬®±´» ±¾®» ¬®¿¬¿¼± ½±³ ³¿· ¹»²»®±·¼¿¼»ò Ñ ³»¬®» ¼»ª» ®»·¬·® @ ¬»²ó
¿ ³¿¹·¿ ¯«» ¿°®»²¼»³ò Ñ ³¿¹± ¼»°»²¼»³ ¼± ®»¹·¬®± ¬¿9=± ¼» »³°®» ²¿´ô
³?¹·½± ¯«» »²½±²¬®¿³ »³ «¿ ¿ª»²¬«®¿ô ±« ¼± ¯«» »« ³»³± ¯«» ± ±¾¶»¬·ª± »¶¿ ´·³·¬¿® »« °±¼»®ô ½»®¬¿ ½±·¿ ²=±
°®±º»±®» »¬=± ¼·°±¬± ¿ »²·²¿®ò Ñ º»·¬·½»·®± ²=± ¿¾»³ º¿¦»³ »²¬·¼±ò б® ¯«» «³ ¿®¯«·³¿¹± »²·²¿®·¿ «³¿ ³¿¹·¿
½±³± »« ¼±³ ¿®½¿²± ·®? » ¼»»²ª±´ª»®ò ·²&¬·´ ¿ »« ¼·½3°«´±ô ¯«¿²¼± »´» »¬? °®»¬» ¿ »²º®»²¬¿® «³
Û³ ¬»®³± ¼» ®»¹®¿ô ¯«¿²¼± «³ ³¿¹± ±¾» ¼» ²3ª»´ô ± ´±®¼» ³¿´·¹²±á б® ¯«» ± º»·¬·½»·®± ½±³ ¿ ´·²¸¿¹»³ ¼»³±²3¿½¿
¶±¹¿¼±® »½±´¸» «³¿ ¼¿ ³¿¹·¿ ¯«» »´» ¿°®»²¼»ô »²¯«¿²¬± ¼» ®»°»²¬» ¼»»²ª±´ª»« «³¿ ·²±º»²·ª¿ ³¿¹·¿ ¼» ´«¦á Ú¿9¿ ®»ó
± ³»¬®» »½±´¸» ¿ ±«¬®¿ ø²± ½¿± ¼» «³ ³¿¹± »°»½·¿´·¬¿ô ± ¬®·9+»ô ³¿ ²=± »¶¿ ³¿´·½·±± ±« ·²¶«¬±ò
¶±¹¿¼±® »½±´¸» ¿ ³¿¹·¿ ¼» «¿ »°»½·¿´·¼¿¼» » ± ³»¬®» »½±´¸»
¿ ±«¬®¿ ³¿¹·¿÷ò Ï«¿²¼± «³ º»·¬·½»·®± ±¾» ¼» ²3ª»´ô ± ¶±¹¿ó
¼±® »½±´¸» ¿ ³¿¹·¿ ¿°®»²¼·¼¿ ²± ²3ª»· 3³°¿®»ô »²¯«¿²¬± Recuperação Lenta
± ³»¬®» »½±´¸»ó¿ ²± ²3ª»· °¿®»ò Ñ ¿®½¿²± ¿·²¼¿ °±¼»³ ݱ³ »¬¿ ±°9=±ô ± ¿®½¿²± ±º®»³ ¹®¿²¼» º¿¼·¹¿ ¿± «¿®
®»½±®®»® ¿ ¬¿´»²¬± °¿®¿ ¿°®»²¼»® ±«¬®¿ ³¿¹·¿ò »« °±¼»®»ò ᮬ¿²¬±ô ¼»³±®¿³ ³¿· ¬»³°± °¿®¿ ®»½«°»®?ó
ó ó´±ò Ï«¿²¬± ³¿·±®» ± °±¼»®»ô ³¿·±® ± ¬»³°± ¼» ®»½«°»®¿ó
²¿´ô ®»¬·®¿ ¾±¿ °¿®¬» ¼¿ ½±²¬®«9=± ¼± °»®±²¿¹»³ ¼¿ ³=± 9=±ò Û³ ¬»®³± ¼» ®»¹®¿ô »³ ª»¦ ¼» ®»½«°»®¿® ¬±¼± ± »«
¼± ¶±¹¿¼±®ò ˳ ½±²¶«®¿¼±® ²«²½¿ »®? »¨¿¬¿³»²¬» ½±³± ± ¶±ó °±²¬± ¼» ³¿¹·¿ ¿± ¼»½¿²¿® ±·¬± ¸±®¿ô ± ¿®½¿²± ®»½«°»®¿
¹¿¼±® ¼»»¶¿ò б® ±«¬®± ´¿¼±ô °±¼» »® ¿ ¿°»²¿ ë °±²¬± ¼» ³¿¹·¿ ±« «³ ª¿´±® ·¹«¿´ ¿± »« ²3ª»´ô ±
³»´¸±® ±°9=± °¿®¿ ´·³·¬¿® ± °±¼»® ¯«» º±® ³¿·±®ò
²¿´ô °»®³·¬» ¯«» ß®½¿²± ¼» ²3ª»´ ¾¿·¨± ²=± ±º®»³ ¬¿²¬± ½±³ »¬¿ ±°9=±ô
± ³»¬®» ¿²¿´·» ½¿¼¿ ½¿±ô » » °±¼»³ » ¿ª»²¬«®¿® ½±³ ³¿· º®»¯«6²½·¿ »³ »® ¿º»¬¿¼±ò
¼»½·¼¿ ¼» ¿½±®¼±ò л®±²¿ó ½¿³ ª«´²»®?ª»· °±® ª?®·± ¼·¿ ¿°-
½·»²¬»ô ¯«» ±ò
¿°®»²¼»³ ¿°»²¿ ¿ ³¿¹·¿ Û¬¿ ±°9=± ¿½±³°¿²¸¿ «³¿ °®±¹®»=± ¼» °»®±²¿´·ó
¼¿¼» » ·²¬»®°®»¬¿9=± ¾¿¬¿²¬» ¬®¿¼·½·±²¿´ » ½´?·½¿ °¿®¿ ±
¿®½¿²± œ ²± ·²3½·± ¼» «¿ ½¿®®»·®¿ô =± ¿ª»²¬«®»·®±
½±³± ¯«¿·¯«»® ±«¬®±ô ³¿²¬»²¼± ± ³»³± ®·¬³± ¼»
»« ½±´»¹¿ò ݱ²¬«¼±ô @ ³»¼·¼¿ ¯«» »« °±¼»® ½®»ó
½»ô ¬±®²¿³ó» ³¿· ¼·¬¿²¬» » ®»½´«±ô °®»½·¿²¼±
¼»½¿²¿® ³«·¬± ¬»³°± »²¬®» «³¿ ¿ª»²¬«®¿ » ±«¬®¿
» °´¿²»¶¿® «¿ ¿9+» ½±³ ½«·¼¿¼±ò ׬± ¬¿³¾7³ ·¹ó
½¿ ¯«» ± ¿®½¿²± °±® ª»¦» ¬»®=± ¼» » ®»½«¿® ¿
«¬·´·¦¿® «¿ ³¿¹·¿ô ³»³± ¯«¿²¼± »´¿ °¿®»½» ¿ ³»ó
²¿´ô ½¿¼¿ ÐÓ 7 °®»½·±ó
·¬± ·²¬»®»¿²¬» œ ´¿²9¿®
·²ª··¾·´·¼¿¼» ±¾®» ± ´¿¼·²± 7 ±« ²=± ³¿· ·³°±®¬¿²¬»
¯«» ¹«¿®¼¿® ± ÐÓ °¿®¿ ¿³¿²¸=á ߪ·¿® «³ ¿´·¿¼± ½±³
³»²¿¹»³ 7 ³»³± ²»½»?®·±á
Ò±¬» ¯«»ô »³¾±®¿ »¬¿ ±°9=± ¬»²¸¿ ½±³± ±¾¶»¬·ª± ´·ó
³·¬¿® ± ¿®½¿²±ô ½»®¬± ¹®«°± °±¼»³ ·³°´»³»²¬» »¨·ó
¹·® ¯«» ½±²¶«®¿¼±®» «»³ ¬±¼± ± »« ®»½«®± ½±³±
²±®³¿´ô » ¼»°±· » ®»½«¿® ¿ °¿®¬·® »³ ±«¬®¿ ¿ª»²¬«®¿
¿¬7 ¯«» ± ÐÓ »¬»¶¿³ ³¿· «³¿ ª»¦ ½±³°´»¬±ò Û¬¿
°±¬«®¿ »´·³·²¿ ¿ ®»¬®·9=±ô » °±¼» ¹»®¿® 7®·± °®±ó
¾´»³¿ °¿®¿ ¿ ½¿³°¿²¸¿ œ ½±³ °»®±²¿¹»² ¯«»
¼»½¿²¿³ »³¿²¿ ¿°- «³ ½±³¾¿¬» ®±¬·²»·®± »
°¿¿³ ³¿· ¬»³°± »°»®¿²¼± ¼± ¯«» ¿ª»²¬«ó
®¿²¼±ó»ò п®¿ ½±³¾¿¬»® ·±ô ¿ ±´«9=± 7 º?½·´æ
¾¿¬¿ º¿¦»® ½±³ ¯«» ± °´¿²± ¼± ª·´+»
» ½«³°®¿³ ø½¿¬·¹¿²¼± ¿ ´»²¬·¼=± ¼±
¸»®-·÷ ±« ·³°´»³»²¬» ¿¬¿½¿® ±
°»®±²¿¹»² ¶±¹¿¼±®» »³ »« ´±ó
Uma feiticeira da linhagem ½¿· ¼» “¼»½¿²±’ÿ
feérica muito satisfeita com
sua seleção de magias
114
Sem Preparação Novos Monstros
Û¬¿ ²=± 7 «³¿ ±°9=± °¿®¿ ´·³·¬¿® ± °±¼»® ¼± ¿®½¿²±ô ײ½±²¬?ª»· ½®·¿¬«®¿ ¸±¬· ¬6³ «³ ´¿¼± ³?¹·½±ô ±«
½¿® ± ¶±¹±ò Ó¿¹± ø» ½´7®·¹± » ¼®«·¼¿ ¬¿³ó º±®¿³ ½®·¿¼¿ ¿¬®¿ª7 ¼» ³¿¹·¿ ¿®½¿²¿ò Ì¿³¾7³ »¨·¬»³
¾7³ô ¼» ¿½±®¼± ½±³ ± ³»¬®»÷ ²=± °®»½·¿³ ³¿· °®»°¿®¿® «¿ ¿¯«»´¿ ¯«» =± »°»½·¿´³»²¬» °»®·¹±¿ °¿®¿ ½±²¶«®¿¼±®»
³¿¹·¿æ °±¼»³ ´¿²9¿® ¯«¿´¯«»® ³¿¹·¿ ¯«» ½±²¸»9¿³ô ¼»¼» ¿®½¿²±ò п®¿ » ¼»º»²¼»®ô ± ¿®½¿²± ½±²¬¿³ ½±³ ½®·¿¬«®¿
¯«» °¿¹«»³ »« ½«¬± »³ ÐÓò Û³ ±«¬®¿ °¿´¿ª®¿ô ´¿²9¿³ ·²ª±½¿¼¿ » ³±®¬±óª·ª± ½®·¿¼± ¿¬®¿ª7 ¼» «¿ ³¿¹·¿ò
³¿¹·¿ ½±³± º»·¬·½»·®±ò п®¿ ³¿²¬»® ± »¯«·´3¾®·±ô ³¿¹± ø»ô
²±ª¿³»²¬»ô ½´7®·¹± » ¼®«·¼¿÷ °¿¿³ ¿ ¹¿²¸¿® ¿°»²¿ î ÐÓ
°±® ²3ª»´ô »³ ª»¦ ¼» í ÐÓò Abelha de Fogo ND 2
Ò»¬¿ ª¿®·¿²¬»ô ± ¯«» ¼·º»®»²½·¿ ± º»·¬·½»·®± ¼± ³¿¹± Û¨°´±®¿® ª«´½+» ¶? 7 «³¿ »³°®»·¬¿¼¿ ¼·º3½·´ ± ¾¿¬¿²¬»ò
7 ¯«» ± °®·³»·®± ¬6³ ³¿· °±¼»® ¿®½¿²± ¾®«¬± ø®»°®»»²¬¿ó Ï«¿²¼± ¿ª»²¬«®»·®± °®»½·¿³ ¿¼»²¬®¿® ¿ ½®¿¬»®¿ ¼» «³ ª«´½=±
¼± °»´¿ ³¿·±® ¯«¿²¬·¼¿¼» ¼» °±²¬± ¼» ³¿¹·¿÷ô »²¯«¿²¬± ¯«» »³ ¾«½¿ ¼± ½±ª·´ ¼» ¿´¹«³ ª·´=± ±« ¼» ¿´¹«³ ¬»±«®± »½±²¼·ó
± &´¬·³± ¬6³ ³¿· ½±²¸»½·³»²¬± ¬»-®·½± ø®»°®»»²¬¿¼± °»´¿ ¼±ô °®»°¿®¿³ó» °¿®¿ ¿´¹«² ¼± ³¿·±®» ®·½± ¼» «¿ ½¿®®»·®¿ò
³¿·±® ¯«¿²¬·¼¿¼» ¼» ³¿¹·¿ ½±²¸»½·¼¿÷ò Û »²¬=± °±¼»³ ¼»½±¾®·® «³ ®·½± ¿¼·½·±²¿´æ «³¿ ¹·¹¿²ó
ß´¹«² ¶±¹¿¼±®» ¹±¬¿³ ¼»¬¿ ±°9=± °±®¯«» ½±²·¼»®¿³ ¬»½¿ ½±´³»·¿ô ½±³ ¿¾»´¸¿ ¿ª»®³»´¸¿¼¿ô ¯«» °®±¼«¦»³ “³»´’
¿ °®»°¿®¿9=± ¼» ³¿¹·¿ «³¿ °¿®¬» ½¸¿¬¿ ¼± ¶±¹±ò ˳ ¶±¹¿¼±® »³»´¸¿²¬» ¿ ´¿ª¿ô ¯«»²¬» ± ¾¿¬¿²¬» °¿®¿ ¼»®®»¬»® ¿ ½¿®²» ¼»
½±³ °»®±²¿¹»³ ³¿¹± ²=± °±¼» ·³°´»³»²¬» “°¿®¬·® °¿®¿ ¸«³¿²±·¼»ò Û¬¿ =± ¿ ¿¾»´¸¿ ¼» º±¹±ò
¿ ¿9=±’ »³ ¿²¬» »½±´¸»® «¿ ³¿¹·¿ œ «³ °®±½»± ¯«» ß¾»´¸¿ ¼» º±¹± ½±²¬®±»³ «¿ ½±´,²·¿ ¼»²¬®± ¼» ª«´ó
°±¼» ¿¬®¿¿® ± ¶±¹± ¼» ¬±¼± »³ ¿´¹«² ³·²«¬±ò ß´7³ ¼·±ô ½+» œ »¨¬·²¬± ±« ¿·²¼¿ »³ ¿¬·ª·¼¿¼»ò Í«¿ ¸¿¾·¬¿9+» ¬6³
± ·¬»³¿ ¼» ³¿¹·¿ ¯«» »²ª±´ª» °®»°¿®¿9=± » ¹¿¬± ø±« »¬«¼± » ª?®·± ³»¬®± ¼» ¿´¬«®¿ô » =± ½±²¬®«3¼¿ ¿ °¿®¬·® ¼» ®±½¸¿ »¨ó
»¯«»½·³»²¬±÷ 7 ª·¬± ½±³± ¿®½¿·½± °±® ¿´¹«²ò Ü» º¿¬±ô ± ´·ª®± ¬®»³¿³»²¬» ¿¯«»½·¼¿ » ´¿ª¿ò ß¾»´¸¿ ¼» º±¹± ²=± » ·²¬»®»¿³
¯«» ·²°·®±« »¬¿ ³»½>²·½¿ô » ܧ·²¹ Û¿®¬¸ô ¼± ¿«¬±® ²±®¬»ó «·¼± ¿¼±½·½¿¼±ô ½±³± «¿ ½±²¬®¿°¿®¬» ²±®³¿·
ó¿³»®·½¿²± Ö¿½µ Ê¿²½»ô º±· »½®·¬± »³ ïçëðòòò
Û³ ¹»®¿´ô ²=± =± ¿¹®»·ª¿ô ³¿ °®±¬»¹»³ «¿ ®¿·²¸¿ º»ó
Û³¾±®¿ °±¿ °¿®»½»® ¿¬®¿»²¬»ô »¬¿ ±°9=± ¼»ª» »® «¿¼¿ ®±¦³»²¬»ò Ï«¿´¯«»® ½®·¿¬«®¿ ¯«» » ¿°®±¨·³» ¿ ³»²± ¼» íð³
½±³ ½«·¼¿¼±ô °±· ®»³±ª» «³ ¿°»½¬± ·³°±®¬¿²¬» ø» ´·³·¬¿²¬»÷ ¼» «³¿ ½±´³»·¿ 7 ¿²¿´·¿¼¿ °±® «³ ¹®«°± ¼» ï¼êõî ¿¾»´¸¿ò
¼± ³¿¹±ô ¯«» ²=± ³¿· °®»½·¿®=± °´¿²»¶¿® ½±³ ½«·¼¿¼± «¿ Ý¿± ¼»³±²¬®» ¯«¿´¯«»® ¿¹®»·ª·¼¿¼» ø½±³± ¬»²¬¿® »°¿²¬¿®
³¿¹·¿ °®»°¿®¿¼¿ ¿ ½¿¼¿ ¼·¿ò ß ¸·¬-®·¿ ¼» ß®¬±² °®»½·¿ »® ®»ó ¿ »¨°´±®¿¼±®¿ ½±³ «³ ¿º¿²=±÷ô ¿ ¿¾»´¸¿ ¿¬¿½¿³ô ¿± ³»³±
ª·¬¿ò Û´»³»²¬± ¼» ¬®¿³¿ ·³°±®¬¿²¬» ø½±³± ª?®·± ³¿¹± ½±³ ¬»³°± »³ ¯«» ½¸¿³¿³ «¿ ·®³= °¿®¿ ´·¼¿® ½±³ ¿ “¿³»¿9¿’ò
± ¼·´»³¿ ¼» °®»°¿®¿® ±« ¼»½±®¿® ³¿¹·¿÷ ·³°´»³»²¬» ¼»¿°¿®»ó Ï«¿·¯«»® ½®·¿¬«®¿ ½±³ ¸¿¾·´·¼¿¼» ®¿½·¿· ±« »º»·¬± ³?¹·½±
½»³ò ß´7³ ¼·±ô ¸? ¿¯«»´» ¯«» ¹±¬¿³ ¼¿ °®»°¿®¿9=± ¼» ³¿¹·¿ ø°±® ·¬»² ±« ³¿¹·¿÷ ½±³ ± ¼»½®·¬±® º±¹± =± ¿¬¿½¿¼¿ ·³»¼·¿ó
¶«¬¿³»²¬» °»´± »« ¿°»½¬± ¾«®±½®?¬·½±ô ¯«» ·³«´¿ ± ±º3½·± ¿®½¿ó ¬¿³»²¬» °»´¿ ¿¾»´¸¿ô ¯«» ¾«½¿³ ®»½±´¸»® ± ¯«» °»®½»¾»³ »®
²¿´ô ³¿¹± =± «¶»·¬± »¬«¼·±± » ³»¬-¼·½±òòò п®¿ ¯«»³ ³¿¬»®·¿´ °¿®¿ ¿ ½±´³»·¿ò ˳¿ ª3¬·³¿ °±¼» » ´·ª®¿® ¼¿ ¿¾»´¸¿
¯«»® ·³°´·½·¼¿¼»ô »³°®» ¸? ¿ ±°9=± ¼» ¶±¹¿® ¼» ¹«»®®»·®±ÿ »²¬®»¹¿²¼± ± ·¬»³ ¯«» ¼»°»®¬±« »« ·²¬»®»»ò Ý¿± ± »º»·¬± ¼»
º±¹± »¬»¶¿ »³ »« ½±®°±ô - ´¸» ®»¬¿ ´«¬¿® ±« ³±®®»®ò
Sem Feiticeiros ß ®¿·²¸¿ ¼» «³¿ ½±´³»·¿ »¬? ²± ½»²¬®± ¼¿ ½±²¬®«9=±ò W
Ò»¬¿ ª¿®·¿²¬»ô ± º»·¬·½»·®± =± »´·³·²¿¼±ô » ± ³¿¹± ®»ó ·²½¿°¿¦ ¼» ´«¬¿®ô ³¿ 7 °®±¬»¹·¼¿ °±® ¬±¼¿ ¿ ¿¾»´¸¿ ¿± ®»¼±®ò
¬¿³ ½±³± &²·½¿ ½´¿» »¨½´«·ª¿³»²¬» ¼»¼·½¿¼¿ ¿ ´¿²9¿® ³¿¹·¿ ß ®¿·²¸¿ °±«· Ýß ê » íð ÐÊò Ý¿± »¶¿ ³±®¬¿ô ¿ ¿¾»´¸¿ »
¿®½¿²¿ò Û¬¿ ª¿®·¿²¬» °±¼» »® ½±³¾·²¿¼± ½±³ ¿ ª¿®·¿²¬» ¿½·³¿ ¼·°»®¿³ ø@ ª»¦» ¿¬¿½¿²¼± ± ®»°±²?ª»´ô @ ª»¦» ·¹²±®¿²¼±ó
øº¿¦»²¼± ½±³ ¯«» ³¿¹± ²=± °®»½·»³ ³¿· °®»°¿®¿® ³¿¹·¿÷ ±« ó±÷ò ˳¿ ½®·¿¬«®¿ ¯«» ½±²·¹¿ ½¿°¬«®¿® «³¿ ®¿·²¸¿ ½±³ ª·¼¿
²=±ò ß ª¿²¬¿¹»³ ¼»¬¿ ª¿®·¿²¬» 7 ¿ ·³°´·½·¼¿¼»æ » ¸? °±«½± ·²ó °¿¿ ¿ »® »¹«·¼¿ °±® ¬±¼¿ ¿ ¿¾»´¸¿ ¼» «³¿ ½±´³»·¿ò Û´¿
¬»®»» »³ ½±²¶«®¿¼±®» ¿®½¿²± ²± »« ¹®«°±ô °±¼» »® ³»´¸±® ²=± ·®=± ¿¬¿½¿® ± “»¯«»¬®¿¼±®’ »²¯«¿²¬± »´» ¬·ª»® ¿ ®¿·²¸¿ »³
°¿¼®±²·¦?ó´±ò ß´¹«² ¶±¹¿¼±®» ª»¬»®¿²± ¬¿³¾7³ ¹±¬¿³ ¼»¬¿ »« °±¼»®ô ³¿ ¬¿³¾7³ ²=± ·®=± ±¾»¼»½»® ¿ »´» ±« °®±¬»¹6ó´±ò
±°9=± °±®¯«»ô »³ »¼·9+» ¿²¬·¹¿ ¼» ÜúÜô ²=± ¸¿ª·¿ º»·¬·½»·®±ò Ý¿± ¿ ®¿·²¸¿ ¿·¿ ¼¿ ³=± ¼¿ ½®·¿¬«®¿ °±® ¯«¿´¯«»® °»®3±¼±
¼» ¬»³°± ø°±® »¨»³°´±ô »²¼± ¹«¿®¼¿¼¿ »³ «³¿ ³±½¸·´¿÷ô ¿
½¿9=± ¬»³ »« ´¿¼± ²»¹¿¬·ª±ò &¼·¬¿ ¿¬¿½¿®=±ô ¬»²¬¿²¼± ®»¹¿¬?ó´¿ò
Û³ °®·³»·®± ´«¹¿®ô ¿°¿¹¿ ¿ º¿½»¬¿ ±½·¿´ ¼± ½±²¶«®¿¼±®» ¿®ó
½¿²± œ »³ º»·¬·½»·®±ô ²=± ¸? «³ ½±²¶«®¿¼±® ¿®½¿²± ½«¶¿ ß¾»´¸¿ ¼» º±¹± ¬6³ ± ¬¿³¿²¸± ¼» °»¯«»²± °?¿®±ô ½±³
¸¿¾·´·¼¿¼»ó½¸¿ª» »¶¿ Ý¿®·³¿ò ß´7³ ¼·±ô ¿ ´·²¸¿¹»² =± ½±®°± ¿®®»¼±²¼¿¼±ô ¼» ½±® ³¿®®±³ó¿ª»®³»´¸¿¼¿ò Í»« ±´¸±
»´·³·²¿¼¿ô » ¿ ·³°±®¬>²½·¿ »³ ®»¹®¿ ¼¿ ®¿9¿ ¯¿®»»² 7 ¾¿¬¿²ó ³«´¬·º¿½»¬¿¼±ô «¿ ¿¿ » »« º»®®=± =± ·²¬»·®¿³»²¬» ª»®³»´¸±ò
³ô º»·¬·½»·®± º¿³±± ¼» ß®¬±²ô ½±³± ± ß²·³¿´ ìô Ó3²·³±ô Ò»«¬®±
»´º± Û¼¿«®± » Ç¿¼¿´´·²¿ô ¬»®=± ¯«» ®»½»¾»® ²±ª± ¸·¬-®·½±ò ײ·½·¿¬·ª¿ õïï
½¿® ¿ ³¿¹·¿ ¿®½¿²¿ô »¬¿
Í»²¬·¼±æ л®½»°9=± õéô ª·=± ²¿ °»²«³¾®¿ò
±°9=± °±¼» ¬±®²¿® »« ¶±¹± ³¿· ¼·ª»®¬·¼±ò Ý¿± ½±²¬®?®·±ô
°®±ª¿ª»´³»²¬» »´¿ ½¿«¿®? ³¿· °®±¾´»³¿ ¼± ¯«» ®»±´ª»ò Ý´¿» ¼» ß®³¿¼«®¿æ ïèò
115
б²¬± ¼» Ê·¼¿æ ïêò Ú··½¿³»²¬»ô ¿ ½±¾®¿ ½®±³?¬·½¿ ¬»³ ¿°¿®6²½·¿ »¨-¬·½¿ò
λ·¬6²½·¿æ Ú±®¬ õìô λº õèô ʱ² õîô ·³«²·¼¿¼» ¿ º±¹±ò Í«¿ »½¿³¿ ³«¼¿³ ¼» ½±® » °¿¼®=± ¹»±³7¬®·½± ¿ ¬±¼± ³±ó
³»²¬±ò Í»« ±´¸± =± ²»¹®± » ³«·¬± ¾®·´¸¿²¬»ò
Ü»´±½¿³»²¬±æ ª±± ïî³ò
Ó±²¬®± êô Ó7¼·±ô Ò»«¬®±
߬¿¯«» ݱ®°±ó¿óݱ®°±æ º»®®±¿¼¿ õç øï¼ì ³¿· »°»½·¿´ô
ïèóîð÷ò ײ·½·¿¬·ª¿ õïì
Ø¿¾·´·¼¿¼»æ Ú±® ìô Ü» ïèô ݱ² ïðô ײ¬ îô Í¿¾ ïðô Ý¿® êò Í»²¬·¼±æ л®½»°9=± õëô ª·=± ²¿ °»²«³¾®¿ò
Ú»®®±¿¼¿æ ¯«¿²¼± ¿ ¿¾»´¸¿ ¼» º±¹± ¿½»®¬¿ «³ ¿¬¿¯«» ½±³ Ý´¿» ¼» ß®³¿¼«®¿æ îðò
»« º»®®=±ô »´» » ¼»°®»²¼» » °»²»¬®¿ ²¿ ½¿®²» ¼¿ ª3¬·³¿ò Û¬» б²¬± ¼» Ê·¼¿æ íðò
º»®®=± °±«· «³ ª»²»²± ³«·¬± º±®¬»ô ¯«» ½¿«¿ î¼ïð °±²¬± λ·¬6²½·¿æ Ú±®¬ õëô λº õïðô ʱ² õëô ¾±®®=±ò
¼» ¼¿²± ¼» º±¹± » ¼»·¨¿ ¿ ½®·¿¬«®¿ »²¶±¿¼¿ °±® «³ ³·²«¬±ò
˳ ¬»¬» ¼» Ú±®¬·¬«¼» ½±²¬®¿ ÝÜ ïê ®»¼«¦ ± ¼¿²± °¿®¿ ï¼ïð Ü»´±½¿³»²¬±æ ª±± ïè³ò
» ¿ ¼«®¿9=± ¼± »²¶±± °¿®¿ «³¿ ®±¼¿¼¿ò Û²¯«¿²¬± »¬·ª»® ±¾ ߬¿¯«» ݱ®°±ó¿óݱ®°±æ ³±®¼·¼¿ õïï øï¼êõì ³¿· °¿ó
»º»·¬± ¼± »²¶±±ô «³¿ ª3¬·³¿ »²¬» ³«·¬± ½¿´±®ô » ¼»ª» »® ¾»³ó ³¿®÷ ±« ³±®¼·¼¿ õïï øª»²»²± ½®±³?¬·½±÷ò
«½»¼·¼¿ »³ «³ ¬»¬» ¼» ʱ²¬¿¼» ½±²¬®¿ ÝÜ ïì °±® ®±¼¿¼¿
߬¿¯«» @ Ü·¬>²½·¿æ ´»¯«» ½®±³?¬·½±ò
°¿®¿ »ª·¬¿® ½±³»9¿® ¿ ¬·®¿® ¯«¿´¯«»® ®±«°¿ ±« ¿®³¿¼«®¿ ¯«»
»¬»¶¿ «¿²¼±ò ˳¿ ª»¦ ¯«» ½±³»½» ¿ ®»³±ª»® «¿ ¿®³¿¼«®¿ô ¿ Ø¿¾·´·¼¿¼»æ Ú±® ïîô Ü» îðô ݱ² ïðô ײ¬ êô Í¿¾ ïìô Ý¿® êò
ª3¬·³¿ ½±²¬·²«¿ ¬»²¼± ¼» º¿¦»® «³ ¬»¬» ¼» ʱ²¬¿¼» °±® ®±¼¿ó л®3½·¿æ Ú«®¬·ª·¼¿¼» õïìò
¼¿ò Ý¿± »¶¿ ¾»³ó«½»¼·¼¿ô °±¼» °¿®¿® ¼» ®»³±ª»® ¿ ¿®³¿¼«®¿
ø» ½±³»9¿® ¿ ®»½±´±½?ó´¿ô » ¯«·»®÷ò ß ª3¬·³¿ °»®¼» »« ¾,²« Þ±®®=±æ ¿ ½±¾®¿ ½®±³?¬·½¿ »³¿²¿ ±³¾®¿ » ´«¦» ½±´±®·ó
¼» ¿®³¿¼«®¿ ë ®±¼¿¼¿ ¿°- ½±³»9¿® ¿ ®»³±ª6ó´¿ô ±« ¿± ¬·®?ó´¿ ¼¿ °¿®¿ ½±²º«²¼·® »« ±°±²»²¬»ò ß ³»²± ¯«» ± ±°±²»²¬»
½±³°´»¬¿³»²¬» ø± ¯«» ¿½±²¬»½»® °®·³»·®±÷ò °±«¿ °»®½»°9=± @ ½»¹¿ô ¬±¼± ± ¿¬¿¯«» ½±²¬®¿ ± ½±®°± ¼¿
½±¾®¿ ¬6³ ëðû ½¸¿²½» ¼» »®®±ò
˳¿ ®±¼¿¼¿ ¿°- ¿½»®¬¿® ¿ º»®®±¿¼¿ » ¼»°®»²¼»® »« º»®ó
®=±ô «³¿ ¿¾»´¸¿ ¼» º±¹± ³±®®»ò Û¬±²¬»¿®æ ¿ ³±®¼·¼¿ ¼¿ ½±¾®¿ ½®±³?¬·½¿ ¿¬¿½¿ ¿ ³»²¬» ¼»
«¿ ª3¬·³¿ò ß ½®·¿¬«®¿ ¿¬·²¹·¼¿ °»´¿ ³±®¼·¼¿ ¼»ª» º¿¦»® «³ ¬»ó
Ì»±«®±æ ²»²¸«³ò ¬» ¼» ʱ²¬¿¼» ½±²¬®¿ «³¿ ÝÜ ·¹«¿´ @ ¶±¹¿¼¿ ¼» ¿¬¿¯«»ò Û³ ½¿±
½¿ °¿³¿ ø·²½¿°¿¦ ¼» ¿¹·®ô ³¿ ¼»º»²¼»²¼±ó» ²±®ó
³¿´³»²¬»÷ °±® «³¿ ®±¼¿¼¿ò ß ½±¾®¿ ¿·²¼¿ ½¿«¿ ± ¼¿²± ²±®³¿´
Cobra Cromática ND 4 ¼¿ ³±®¼·¼¿ô ·²¼»°»²¼»²¬» ¼± ¬»¬» ¼» ʱ²¬¿¼» ¼¿ ª3¬·³¿ò
ߪ·¬¿¼¿ °»´¿ °®·³»·®¿ ª»¦ ¸? °±«½¿ ¼7½¿¼¿ô ¿ ½±¾®¿ ½®±ó
³?¬·½¿ °¿®»½» »® «³¿ ª¿®·¿9=± ¼» »®°»²¬» ½±³«²ô «®¹·¼¿ Ô»¯«» Ý®±³?¬·½±æ ½±³ «³¿ ¿9=± °¿¼®=±ô ¿ ½±¾®¿ ½®±ó
»³ ª±´¬¿ ¼» ¼±³3²·± ¿®½¿²±ô °±® ½±²¬¿³·²¿9=± ½±³ »²»®¹·¿ ³?¬·½¿ °±¼» ±°®¿® «³ ½±²» ¼» ´«¦» ¾®·´¸¿²¬» ·¹«¿´ @ ³¿¹·¿
³?¹·½¿ò ׳°«´·±²¿¼¿ °»´¿ ³¿¹·¿ô »¬¿ ³«¬¿9=± ¼»»²ª±´ª»«ó ´»¯«» ½®±³?¬·½±ò ß ÝÜ °¿®¿ ®»·¬·® ¿ »¬» ±°®± 7 ïëò
ó» ®¿°·¼¿³»²¬»ô ½±³ «½»·ª¿ ¹»®¿9+» ¿¼¿°¬¿²¼±ó» °¿®¿ Ê»²»²± Ý®±³?¬·½±æ »³ ª»¦ ¼» ½¿«¿® ¼¿²± » °¿³¿®ô ¿ ½±ó
ª·ª»® ²± ¿³¾·»²¬» ½¿®®»¹¿¼± ¼» ³¿¹·¿ô ¿¬7 ¼¿® ±®·¹»³ ¿ «³¿ ¾®¿ ½®±³?¬·½¿ °±¼» ·²±½«´¿® «³¿ ª3¬·³¿ ½±³ »« ª»²»²±ò Û´¿
½·»²¬» °¿®¿ »® º¿¦ «³¿ ¶±¹¿¼¿ ¼» ¿¬¿¯«» ²±®³¿´ò Û³ ½¿± ¼» ¿½»®¬±ô ²=± ½¿«¿
½¿¬¿´±¹¿¼¿ » »¬«¼¿¼¿ò ¼¿²±ô ³¿ º±®9¿ ¿ ª3¬·³¿ ¿ º¿¦»® «³ ¬»¬» ¼» Ú±®¬·¬«¼» ½±²¬®¿
ß ½±¾®¿ ½®±³?¬·½¿ «¬·´·¦¿ °±¼»®» ¼» ´«¦ » ½´¿®+» ½±´±®·ó ÝÜ ïíò Û³ ½¿± ¼» º¿´¸¿ô ± ¿²¹«» ¼¿ ª3¬·³¿ ½±³»9¿ ¿ ¾®·´¸¿®
¼± ½±²¬®¿ «¿ °®»¿ò Ò=± ¿¬¿½¿ô ¿ ³»²± ¯«» »¶¿ ¿³»¿9¿¼¿ »³ «³ °¿¼®=± ½±´±®·¼± ³«·¬± ½¸¿³¿¬·ª±ò Ï«¿´¯«»® ½®·¿¬«®¿
œ ³¿ô «³¿ ª»¦ ¯«» ½±²·¼»®» ¯«¿´¯«»® ½®·¿¬«®¿ «³¿ ¿³»¿9¿ô ¯«» »¬»¶¿ ·²±½«´¿¼¿ °»´± ª»²»²± » º»®·¼¿ ±º®» «³¿ °»²¿´·¼¿¼»
²=± °¿®¿ ¼» ¿¬¿½¿® ¿¬7 ¿ ³±®¬»ò ß± ½±²¬®?®·± ¼» ¿²·³¿· ½±ó ¼» ›ïð »³ ¬»¬» ¼» Ú«®¬·ª·¼¿¼»ò ß´7³ ¼·±ô ¿ ½±®» ¼± ¿²¹«»
³«²ô ¿ ½±¾®¿ ½®±³?¬·½¿ ¬¿³¾7³ ²=± ¬»³» ± »®» ½·ª·´·¦¿¼±ô »²ª»²»²¿¼± =± «³ ½¸¿³¿®·¦ °¿®¿ ±«¬®¿ ½±¾®¿ ½®±³?¬·½¿ ²¿
±« ¸»·¬¿ »³ »²º®»²¬¿® ½®·¿¬«®¿ ³¿·±®» ±« ½´¿®¿³»²¬» ³¿· ?®»¿ò ̱¼¿ »³ «³ ®¿·± ¼» íµ³ =± ¿¬®¿3¼¿ °¿®¿ ¿ ª3¬·³¿ô ¬»²ó
°±¼»®±¿ ¯«» »´¿ ³»³¿ò Ò=± » ¿¾» ¿ ®¿¦=± »¨¿¬¿ ¼·±ô ³¿ ¬¿²¼± » ¿°®±¨·³¿® ¿ ¬±¼¿ ª»´±½·¼¿¼»ô °¿®¿ »²¬=± ¿¬¿½?ó´¿ò Û³
± ?¾·± »°»½«´¿³ ¯«» ¿ ®»¿´ ±®·¹»³ ¼¿ ½±¾®¿ ½®±³?¬·½¿ ¬»ó ¹»®¿´ô ï¼ì ½±¾®¿ ½®±³?¬·½¿ «®¹»³ °±® ¸±®¿ô ³¿ ± ³»¬®»
²¸¿ ¿ ª»® ½±³ ³¿¹·¿ ¼» ·´«=±ò ᮬ¿²¬±ô ¿ º»®¿ ½±²·¼»®¿®·¿ ½¿® »¬» ²&³»®±ô ½±³ ¾¿» ²¿ ®»¹·=± » ²¿ ¿¾«²ó
¯«» ¯«¿´¯«»® ·²·³·¹± °±¼» ²=± »® ¬=± °»®·¹±± ¯«¿²¬± ¿°¿ó ¼>²½·¿ ¼» ±«¬®± ·²¼·ª3¼«±ò ß ª3¬·³¿ ¬»³ ¼·®»·¬± ¿ «³ ¬»¬» ¼»
®»²¬¿ô » ¿·³ ²=± ¸¿ª»®·¿ ®¿¦=± °¿®¿ ¬»³6ó´±òòò Ú±®¬·¬«¼» °±® ¸±®¿ °¿®¿ » ´·ª®¿® ¼± ª»²»²±ò Ý¿± ¬±¼± ± »«
º»®·³»²¬± »¶¿³ ½«®¿¼±ô ¿ ½±¾®¿ ¼»·¨¿³ ¼» »® ¿¬®¿3¼¿ô ³¿
± ½±²·¼»®?ó ± ½¸¿³¿®·¦ ª±´¬¿ ¿·³ ¯«» ¿ ª3¬·³¿ ±º®»® ¯«¿´¯«»® º»®·³»²¬±
ª»´ °¿®¿ ¿ª»²¬«®»·®± ·²·½·¿²¬»ò ݱ²¬«¼±ô ± ³¿·±® ®·½± 7 «¿ ²±ª±ô ¿¬7 ¯«» »¶¿ ¾»³ó«½»¼·¼¿ »³ »« ¬»¬» ¼» Ú±®¬·¬«¼»ò
½¿°¿½·¼¿¼» ¼» ¿¬®¿·® ±«¬®¿ ²¿ ®»¹·=± ¿± º»®·® «³¿ °®»¿ò ˳¿
½¿® «¿ °®-°®·¿ ª·¼¿ Ó«·¬± ³±²¬®± ¿¾»³ ®»½±²¸»½»® ± ¾®·´¸± ¼± ¿²¹«»
°¿®¿ ·²±½«´¿® «³¿ ª3¬·³¿ ½±³ »« ª»²»²± » ¹¿®¿²¬·® «³¿ ®»º»·ó »²ª»²»²¿¼± ½±³± «³ ·²¿´ ¼» º®¿¯«»¦¿ò Ý¿± ª»¶¿³ «³¿ ª3¬·ó
9=± @ ±«¬®¿ ¼» «¿ »°7½·» œ »´¿ °¿®»½» ½±´±½¿® ± ¹®«°± ¿½·³¿ ³¿ »²ª»²»²¿¼¿ô ¿°®±ª»·¬¿®=± °¿®¿ ¿¬¿½?ó´¿ò
¼± ·²¼·ª3¼«±ô ¹¿®¿²¬·²¼± ¿ ±¾®»ª·ª6²½·¿ ¼¿ ³¿·±®·¿ò Ì»±«®±æ ²»²¸«³ò
116
Û²¬®»¬¿²¬±ô ï¼ì ®±¼¿¼¿ ¼»°±·ô ¼«¿ ½¿¾»9¿ ²±ª¿ «®¹»³ ²±
Cromo Hidra ND 15
´«¹¿® ¼¿ ¿²¬·¹¿ò W °±3ª»´ ·³°»¼·® ¯«» ½¿¾»9¿ «®¶¿³ ½¿«¬»ó
ݱ³± ¿ª»²¬«®»·®± »¨°»®·»²¬» ¿¾»³ô ¸·¼®¿ =± ³±²ó ®·¦¿²¼± ± °»½±9±ô ± ¯«» »¨·¹» ïð °±²¬± ¼» ¼¿²± ¼» ?½·¼± ±«
¬®± ®»°¬·´·¿²± ½±³ ª?®·¿ ½¿¾»9¿ô @ ª»¦» ½±²º«²¼·¼± ½±³ º±¹± ²¿ ¸·¼®¿ò ß ¸·¼®¿ ¬»³ ½·²½± ½¿¾»9¿ ®»¿·ô » °±¼» ½¸»¹¿® ¿
¼®¿¹+»ò ݱ²¬«¼±ô ¸·¼®¿ » ¼®¿¹+» =± ³«·¬± ¼·º»®»²¬» »²¬®» ¿¬7 ¼»¦ò W °±3ª»´ ³¿¬¿® ¿ ¸·¼®¿ ½±®¬¿²¼± ¬±¼¿ ¿ «¿ ½¿¾»9¿
· œ » «³¿ ¼¿ °®±ª¿ ¼·± 7 ¿ ½®±³± ¸·¼®¿ò » ½¿«¬»®·¦¿²¼± ¬±¼± ± »« °»½±9±ò
®³¿³ »¨·¬·® ·²&³»®¿ ª¿®·¿9+» ¼¿ ß´7³ ¼¿ ½·²½± ½¿¾»9¿ ®»¿·ô ¿ ¸·¼®¿ °±«· ª?®·¿ ½¿ó
¸·¼®¿ ø½±³ °±¼»®» ¼» ¹»´±ô º±¹± » ±«¬®±÷ô ¿ ½®±³± ¸·¼®¿ °¿®»ó ¾»9¿ ·´«-®·¿ò Û´¿ » ½±³°±®¬¿³ »¨¿¬¿³»²¬» ½±³± ½¿¾»9¿
½» »® «³¿ ª»®=± ³¿· °»®·¹±¿ » °±¼»®±¿ ¼¿ ½±¾®¿ ½®±³?¬·½¿ò ½±³«² »ô ½±³± ¿ ·³¿¹»³ ¼¿ ¸·¼®¿ »¬? »³°®» ³«¼¿²¼± »
ß´¹«² »¬«¼·±± ¿½¸¿³ ·± ¿¾«®¼±ô °±· ¿ ½¿°¿½·¼¿¼» ¼¿ » ¼»´±½¿²¼±ô 7 ³«·¬± ¼·º3½·´ ¿¾»® ¯«¿· ½¿¾»9¿ =± ®»¿· »
¼«¿ »°7½·» =± ¾¿¬¿²¬» ¼·ª»®¿ò Ó¿ ¬±¼± ½±²½±®¼¿³ ¯«» ¯«¿· =± º¿´¿ò Ò=± ¸? ²»½»·¼¿¼» ¼» ³¿²¬»® «³ ½±²¬®±´»
¬6³ «³¿ ±®·¹»³ ø±« ¿± ³»²± °¿®¬» ¼» «³¿ ±®·¹»³÷ »³ ½±ó ¼¿ ½¿¾»9¿ ·´«-®·¿ò Û³ ª»¦ ¼·±ô »³°®» ¯«» «³¿ ½¿¾»9¿ 7
³«³æ ½±²¬¿³·²¿9=± °±® »²»®¹·¿ ¿®½¿²¿ » ³¿¹·¿ ¼» ·´«=±ò ½±®¬¿¼¿ô ¸? ëðû ¼» ½¸¿²½» ¼» ¯«» »´¿ »¶¿ «³¿ ·´«=±ò ß·³
Ø·¼®¿ ½±³«² ¬6³ ¿ ½¿°¿½·¼¿¼» ¼» ®»¹»²»®¿® ½¿¾»9¿ ½±®ó ¯«» «³¿ ½¿¾»9¿ ·´«-®·¿ 7 ½±®¬¿¼¿ô ¸? «³ ¹®¿²¼» ½´¿®=± ¼»
¬¿¼¿ô » «¿³ ·± °¿®¿ » ¼»º»²¼»® œ ¯«¿²¼± «³¿ ½¿¾»9¿ 7 ´«¦» » ½±®»ô ¼»·¨¿²¼± ½´¿®¿ «¿ ²¿¬«®»¦¿ º¿´¿ò Û²¬=± «³¿
½±®¬¿¼¿ô ¼«¿ «®¹»³ »³ »« ´«¹¿®ò Ó»³± ¿·³ô »« ·²·³·¹± ²±ª¿ ½¿¾»9¿ ·´«-®·¿ «®¹» »³ »« ´«¹¿®ò ˳ °»®±²¿¹»³ °±¼»
½±²»¹«»³ »ª·¬¿® ¿¬¿¯«» ¼» ³±®¼·¼¿ »²¯«¿²¬± ¿ ½¿¾»9¿ » ¹¿®¿²¬·® «³ ¿¬¿¯«» »³ «³¿ ½¿¾»9¿ ®»¿´ »ô ²¿ ³»³¿ ®±¼¿¼¿
®»¹»²»®¿³ò ß ½®±³± ¸·¼®¿ ¿°®·³±®±« »¬» ¬®«¯«»æ ¿´¹«³¿ ¼» ¼± ¿¬¿¯«»ô º±® ¾»³ó«½»¼·¼± »³ «³ ¬»¬» ¼» л®½»°9=± ½±²¬®¿
«¿ ½¿¾»9¿ =± ·´«-®·¿ô » 7 ¯«¿» ·³°±3ª»´ ¼»¬»®³·²¿® ¯«¿·ÿ ÝÜ íðò Û¬» ¬»¬» »¨·¹» «³¿ ¿9=± ¼» ³±ª·³»²¬±ò Ý®·¿¬«®¿
·³«²» ¿ ³¿¹·¿ ¼» ·´«=± ¼»¬»½¬¿³ ¿«¬±³¿¬·½¿³»²¬» ¯«¿·
ß´7³ ¼·±ô ± ½±®°± ¼¿ ½®±³± ¸·¼®¿ »¬? »³°®» ´·¹»·®¿ó ½¿¾»9¿ =± ®»¿· » ¯«¿· =± ·´«-®·¿ò
³»²¬» ¼»´±½¿¼± ¼± ´±½¿´ ¼» «¿ ·³¿¹»³ò Û» »º»·¬± ½±²ó
º«²¼»³ «¿ ª3¬·³¿ô °»®³·¬·²¼± ¯«» ¿ ½®·¿¬«®¿ ¿¬¿¯«» ½±³ ο¶¿¼¿ Ý®±³?¬·½¿æ ½±³ «³¿ ¿9=± °¿¼®=±ô ¿ ½®±³± ¸·¼®¿
«¿ ³±®¼·¼¿ » ±°®± »³ ¯«» ± ·²·³·¹± »¶¿³ ½¿°¿¦» ¼» °±¼» ±°®¿® «³ ½±²» ¼» ´«¦» ¾®·´¸¿²¬» ·¹«¿´ @ ³¿¹·¿ ®¿¶¿¼¿
½¿«¿®ó´¸» ¼¿²± ®»¿´ò ½®±³?¬·½¿ò ß ÝÜ °¿®¿ ®»·¬·® ¿ »¬» ±°®± 7 îêò Ý¿¼¿ ½¿¾»9¿
®»¿´ °±¼» «¿® ± ±°®± «³¿ ª»¦ °±® ¼·¿ò
Ý®±³± ¸·¼®¿ =± ±´·¬?®·¿ô ²±®³¿´³»²¬» ¸¿¾·¬¿²¼± °>²ó
¬¿²±ô ¿·³ ½±³± «¿ ½±²¬®¿°¿®¬» ³¿· ½±³«² œ ²± »²ó Ì»±«®±æ ²»²¸«³ò
¬¿²¬±ô °®»º»®»³ °>²¬¿²± °®-¨·³± ¿ ¼±³3²·± ¿®½¿²± » ±«¬®¿
¹®¿²¼» ½±²½»²¬®¿9+» ³?¹·½¿ò Û³¾±®¿ »´¿ ²=± °±«¿³ ± ª»ó Esqueletos Arcanos
²»²± ½®±³?¬·½± ¼¿ ½±¾®¿ ½®±³?¬·½¿ô =± ¿¬®¿3¼¿ °»´± ¿²¹«»
˳ ¿°®·³±®¿³»²¬± ¼± »¯«»´»¬± ½±³«²ô »¬» ³±®ó
·²±½«´¿¼±ô » °±¼»³ °»®»¹«·® ª3¬·³¿ »²ª»²»²¿¼¿ò ݱ²¬«¼±ô
¬±óª·ª± =± ½®·¿¼± °»´¿ ³¿¹·¿ ½®·¿® »¯«»´»¬± ¿®½¿²± øª»¶¿
²=± =± ¿³·¬±¿ @ ½±¾®¿ ½®±³?¬·½¿ô ¿¬¿½¿²¼±ó¿ ½±³± ¯«¿·ó
²± Ý¿°3¬«´± í÷ô » ·³¾«3¼± ½±³ °±¼»®±¿ »²»®¹·¿ »´»³»²ó
¯«»® ±«¬®¿ °®»¿ò Ý®±³± ¸·¼®¿ ¬6³ »½¿³¿ ³«´¬·½±´±®·¼¿ô
¬¿·ò Û²¯«¿²¬± ³«·¬± ¿®½¿²± «¿³ »¯«»´»¬± ½±³«² ½±³±
»³°®» ³«¼¿²¼± ¼» ¬±²¿´·¼¿¼» » °¿¼®=± ¹»±³7¬®·½±ò
½·´³»²¬» =± »³ó
Ó±²¬®± ïìô Ü»½±³«²¿´ ø¿´¬±÷ô Ò»«¬®± °®»¹¿¼± °±® ¯«¿´¯«»® ½±²¶«®¿¼±® ¯«» ²=± »¬»¶¿ »°»®¿²¼±
ײ·½·¿¬·ª¿ õê °®±¾´»³¿ò Í»« °±¼»® ¼» ½±³¾¿¬» 7 ³«·¬± ³¿·±® ¯«» ± ¼»
«³ »¯«»´»¬± ½±³«³ô » ³«·¬¿ ª»¦» «¿ ½®·¿9=± ¬»³ ¿ º«²ó
Í»²¬·¼±æ л®½»°9=± õïéô º¿®±ô ª·=± ²± »½«®±ò ½±ô ª«´²»®?ª»´
Ý´¿» ¼» ß®³¿¼«®¿æ îìò @ »²»®¹·¿ ·³¾«3¼¿ ²± »¯«»´»¬±ò
б²¬± ¼» Ê·¼¿æ îêêò Û¨·¬»³ ¯«¿¬®± ¬·°± ½±²¸»½·¼± ¼» »¯«»´»¬± ¿®½¿²±æ
λ·¬6²½·¿æ Ú±®¬ õïêô λº õèô ʱ² õéô ½«®¿ ¿½»´»®¿¼¿ îðô ¼± ¿®ô ¼¿ »´»¬®·½·¼¿¼»ô ¼± º±¹± » ¼± ¹»´±ò ̱¼± »´» ½¿®®»¹¿³
®»·¬6²½·¿ ¿ ³¿¹·¿ õìò «³¿ º¿¹«´¸¿ ¼» «¿ ®»°»½¬·ª¿ »²»®¹·¿ »´»³»²¬¿´ »³ »« °»·ó
¬± œ «³ °»¯«»²± ®»¼»³±·²¸±ô «³¿ »º»®¿ ¼» ®»´>³°¿¹±ô
Ü»´±½¿³»²¬±æ ç³ô ²¿¬¿9=± ç³ò «³¿ ½¸¿³¿ ±« «³¿ ¾±´¿ ¼» ¹»´± » ²»ª»ò ݱ²¬«¼±ô ± »ó
߬¿¯«» ݱ®°±ó¿óݱ®°±æ ë ³±®¼·¼¿ õîì øî¼èõîð÷ò ¯«»´»¬± ¿®½¿²± ²=± =± ¿°»²¿ ª¿®·¿9+» ¯«¿» ·¼6²¬·½¿ ¼±
³»³± ³±®¬±óª·ª±ò Í»« °±¼»®» »´»³»²¬¿· ½±²½»¼»³ó´¸»
Ø¿¾·´·¼¿¼»æ Ú±® íéô Ü» èô ݱ² îèô ײ¬ îô Í¿¾ ïðô Ý¿® çò
½¿°¿½·¼¿¼» &²·½¿ô ¬±®²¿²¼± ½¿¼¿ «³ ¼»´» ³¿· ¿°¬± °¿®¿
Þ±®®=±æ ¿ ½®±³± ¸·¼®¿ »³¿²¿ ±³¾®¿ » ´«¦» ½±´±®·¼¿ ¼»¬»®³·²¿¼¿ ¬¿®»º¿ò
°¿®¿ ½±²º«²¼·® »« ±°±²»²¬»ò ß ³»²± ¯«» ± ±°±²»²¬» °±ó W °±3ª»´ »½±²¼»® ¿ ª»®¼¿¼»·®¿ ²¿¬«®»¦¿ ¼» «³ »¯«»´»ó
«¿ °»®½»°9=± @ ½»¹¿ô ¬±¼± ± ¿¬¿¯«» ½±²¬®¿ ± ½±®°± ¼¿ ¸·ó ¬± ¿®½¿²± ½±³ ¿®³¿¼«®¿ô ±« ³»³± ³¿²¬± °»¿¼±ò ˳¿
¼®¿ ¬6³ ëðû ½¸¿²½» ¼» »®®±ò ½·»²¬» °¿®¿ »½±²¼»® ¿ ²¿¬«®»¦¿ ¼± »¯«»´»¬± ø¹»ó
ݱ®¬¿® Ý¿¾»9¿ ×´«-®·¿æ ½±³ «³¿ ¿®³¿ ½±®¬¿²¬»ô 7 ®¿´³»²¬» «³¿ ¾®«²»¿÷ ½«¬¿ ëð ÌÑ » ±º»®»½» «³ ¾,²« ¼» õì @
°±3ª»´ ¿¬¿½¿® «³ °»½±9± ¼¿ ½®±³± ¸·¼®¿ò ˳ °»½±9± ¬»³ ¿¼±
Ýß îî » ÐÊ îðò Í» º±® ®»¼«¦·¼± ¿ ÐÊ ðô 7 ¼»½»°¿¼±ò Ï«¿²ó ¼»¬¿ º±®³¿ »¨·¹» «³ ¬»¬» ¼» ݱ²¸»½·³»²¬± ø¿®½¿²±÷ ½±²¬®¿
¼± ·± ¿½±²¬»½»ô ¿ ½®±³± ¸·¼®¿ °»®¼» «³ ¿¬¿¯«» ¼» ³±®¼·¼¿ò ÝÜ î𠱫 «³ ¬»¬» ¼» л®½»°9=± ½±²¬®¿ ÝÜ îëò
117
Esqueleto Arcano do Ar ND 4 Esqueleto Arcano do Fogo ND 4
Ó±®¬±óÊ·ª± ìô Ó7¼·±ô Ò»«¬®± Ó±®¬±óÊ·ª± ìô Ó7¼·±ô Ò»«¬®±
ײ·½·¿¬·ª¿ õç ײ·½·¿¬·ª¿ õç
Í»²¬·¼±æ л®½»°9=± õíô ª·=± ²± »½«®±ò Í»²¬·¼±æ л®½»°9=± õíô ª·=± ²± »½«®±ò
Ý´¿» ¼» ß®³¿¼«®¿æ ïêò Ý´¿» ¼» ß®³¿¼«®¿æ ïêò
б²¬± ¼» Ê·¼¿æ îìò б²¬± ¼» Ê·¼¿æ îìò
λ·¬6²½·¿æ Ú±®¬ õîô λº õìô ʱ² õëô ·³«²·¼¿¼» ¿ ¿¬¿ó λ·¬6²½·¿æ Ú±®¬ õîô λº õìô ʱ² õëô ·³«²·¼¿¼» ¿ º±¹±
¯«» @ ¼·¬¿²½·¿ » º®·±ô ®»¼«9=± ¼» ¼¿²± ëñ»³¿¹¿³»²¬±ò » º®·±ô ®»¼«9=± ¼» ¼¿²± ëñ»³¿¹¿³»²¬±ò
Ü»´±½¿³»²¬±æ ïî³ò Ü»´±½¿³»²¬±æ ç³ò
߬¿¯«» ݱ®°±ó¿óݱ®°±æ î ¿¬¿¯«» ½±³ ¿®³¿ õì ø¼¿²± ߬¿¯«» ݱ®°±ó¿óݱ®°±æ ¿¬¿¯«» ½±³ ¿®³¿ õì ø¼¿²±
¼¿ ¿®³¿ õì÷ ±« ì ¹¿®®¿ õî øï¼ìõì÷ò ¼¿ ¿®³¿ õì ³¿· ï¼ê ¼» º±¹±÷ ±« î ¹¿®®¿ õî øï¼ìõì ³¿·
Ø¿¾·´·¼¿¼»æ Ú±® ïìô Ü» ïëô ݱ² œô ײ¬ œô Í¿¾ ïîô ï¼ê ¼» º±¹±÷ò
Ý¿® ïò Ø¿¾·´·¼¿¼»æ Ú±® ïìô Ü» ïëô ݱ² œô ײ¬ œô Í¿¾ ïîô
л®3½·¿æ ߬´»¬·³± õç ø±« õïí °¿®¿ ¬»¬» ¼» ¿´¬¿®÷ò Ý¿® ïò
Ï«»¼¿ Í«¿ª»æ »¯«»´»¬± ¼± ¿® »¬=± °»®³¿²»²¬»³»²¬» ß«®¿ ¼» Ý¿´±®æ ¿ ?®»¿ ¿± ®»¼±® ¼» «³ »¯«»´»¬± ¼± º±¹±
±¾ ± »º»·¬± ¼¿ ³¿¹·¿ ¯«»¼¿ «¿ª»ò 7 »¨¬®»³¿³»²¬» ¯«»²¬»ò Ï«¿´¯«»® ±°±²»²¬» ¿¼¶¿½»²¬» ¿± »ó
¯«»´»¬± ¼± º±¹± ¼»ª» º¿¦»® «³ ¬»¬» ¼» Ú±®¬·¬«¼» ½±²¬®¿ ÝÜ ïì
Ê»´±½·¼¿¼» ¼± Ê»²¬±æ ³±ª·¼± °»´¿ »²»®¹·¿ ¼± ª»²¬± »³
½¿ º¿¬·¹¿¼±ò ˳¿ ½®·¿¬«®¿ ¶? º¿ó
»« ·²¬»®·±®ô ± »¯«»´»¬± ¼± ¿® ¼»´±½¿ó» ³¿· ®¿°·¼¿³»²¬» ¯«»
½¿ ·²½±²½·»²¬»ò
± ±«¬®± »¯«»´»¬±ô ¿¬¿½¿ ¼«¿ ª»¦» °±® ®±¼¿¼¿ ½±³ «¿ ¿®³¿
ß º¿¼·¹¿ 7 ¿²«´¿¼¿ ¯«¿²¼± ¿ ½®·¿¬«®¿ °¿¿ «³¿ ®±¼¿¼¿ ·²¬»·®¿
±« ½±³ «¿ ¹¿®®¿ » 7 ·³«²» ¿ ¿¬¿¯«» @ ¼·¬>²½·¿ º»·¬± °±®
¿ ³¿· ¼» ïôë³ ¼± »¯«»´»¬± ¼± º±¹±ò
¿®³¿ ¼» ¼·°¿®± ±« ¿®®»³»± ø³¿ ²=± °±® ¿®³¿ ¼» ½»®½±
±« ³¿¹·¿÷ò Ó=± Ú´¿³»¶¿²¬»æ ± »¯«»´»¬± ¼» º±¹± ¿½®»½»²¬¿ ï¼ê
°±²¬± ¼» ¼¿²± ¼» º±¹± »³ ¬±¼± ± »« ¿¬¿¯«» ½±®°±ó¿ó½±®°±ò
Ì»±«®±æ ²»²¸«³ò
Ì»±«®±æ ²»²¸«³ò
Esqueleto Arcano
da Eletricidade ND 4 Esqueleto Arcano do Gelo ND 4
Ó±®¬±óÊ·ª± ìô Ó7¼·±ô Ò»«¬®± Ó±®¬±óÊ·ª± ìô Ó7¼·±ô Ò»«¬®±
ײ·½·¿¬·ª¿ õç ײ·½·¿¬·ª¿ õç
Í»²¬·¼±æ л®½»°9=± õíô ª·=± ²± »½«®±ò Í»²¬·¼±æ л®½»°9=± õíô ª·=± ²± »½«®±ò
118
Esqueletos Arcanos Maiores
Û¬¿ ª»®+» ¿«³»²¬¿¼¿ ¼± »¯«»´»¬± ¿®½¿²± =± ¿·²¼¿ Moda Esquelética
³¿· ¿³»¼®±²¬¿¼±®¿ò Ú»·¬± ¿ °¿®¬·® ¼» ±¹®±ô ¹·¹¿²¬» » ±«ó ½¸¿ ¼± »¯«»´»¬± ¿®½¿²± ²=± ·²½´«»³ ²»ó
¬®± ¸«³¿²±·¼» ¼» ¬¿³¿²¸± »¯«·ª¿´»²¬»ô ± »¯«»´»¬± ¿®½¿²± ²¸«³ »¯«·°¿³»²¬±ò ݱ²¬«¼±ô »¬» ³±®¬±óª·ª± °±ó
³¿·±®» ½±³¾·²¿³ ± °±¼»®» ¼± »¯«»´»¬± ¿®½¿²± ½±³ ¿ º±®ó ¼»³ «¿® ¯«¿´¯«»® ¿®³¿¼«®¿ô »½«¼± ±« ¿®³¿ ²=± »¨-¬·ó
9¿ ¼¿ ½®·¿¬«®¿ ¯«» ½±¬«³¿ª¿³ »® »³ ª·¼¿ò Û³ ¹»®¿´ô ¿°»²¿ ½¿ ¯«» ´¸» º±® »²¬®»¹«»ò Û´» ²=± ¬±³¿³ ¿ ·²·½·¿¬·ª¿ ¼»
¿®½¿²± °±¼»®±± ½±²¬¿³ ½±³ »¬» »®ª±ô » ³»³± ¿·³ »³ ¿¯«»¿® »¯«·°¿³»²¬± ¼» ·²·³·¹± ½¿3¼±ò
²&³»®± ®»¼«¦·¼±ò ο®¿³»²¬» «³ »¯«»´»¬± ¿®½¿²± ³¿·±® 7 ¿°»ó
Ñ ½±²¶«²¬± ¼» »¯«·°¿³»²¬± ³¿· ½±³«³ °¿®¿ «³
²¿ «³¿ ¼»º»¿ ½±²¬®¿ »ª»²¬«¿´·¼¿¼» œ ¿ °®»»²9¿ ¼» «³ ¼»´»
»¯«»´»¬± ¿®½¿²± 7 «³ »½«¼± °»¿¼± øïë ÌÑô Ýß õî÷ô
»³ «³¿ ¬±®®» ±« ®»º&¹·± 7 ·²¿´ ¼» ¯«» ¿´¹«³¿ ¿¬·ª·¼¿¼» »³ »«
«³¿ ¿®³¿¼«®¿ ¾®«²»¿ øëð ÌÑô Ýß õì÷ » «³ ³¿½¸¿¼±
·²¬»®·±® ½»¼± ±« ¬¿®¼» ª¿· ¿¬®¿·® ·²ª¿±®» ±« ¸»®-· ¿ª»²¬«®»·®±ò
¼» ¾¿¬¿´¸¿ øïð ÌÑô ¼¿²± ï¼èô ½®3¬·½± ¨í÷ò
ß·³ ½±³± ± »¯«»´»¬± ¿®½¿²± ½±³«²ô »¬» ½¿®®»ó
½¿
¹¿³ «³¿ º¿¹«´¸¿ ¼» «¿ ®»°»½¬·ª¿ »²»®¹·¿ »´»³»²¬¿´ »³ »«
½±³ ± ª¿´±®» ¼» ½±³¾¿¬» ¿ »¹«·®ò
°»·¬± œ «³ °»¯«»²± ®»¼»³±·²¸±ô «³¿ »º»®¿ ¼» ®»´>³°¿¹±ô
«³¿ ½¸¿³¿ ±« «³¿ ¾±´¿ ¼» ¹»´± » ²»ª»ò W ¯«¿» ·³°±3ª»´ Ý´¿» ¼» ß®³¿¼«®¿æ îîò
»½±²¼»® ¿ ª»®¼¿¼»·®¿ ²¿¬«®»¦¿ ¼» »¯«»´»¬± ¿®½¿²± ³¿·±®»å ߬¿¯«» ݱ®°±ó¿óݱ®°±æ ³¿½¸¿¼± ¼» ¾¿¬¿´¸¿ õì
³»³± ½±³ ¿®³¿¼«®¿ ¿¼»¯«¿¼¿ ¿ »« ¬¿³¿²¸±ô ¿ º±®9¿ ¼» øï¼èõì ³¿· ï¼ê ¼» »²»®¹·¿ô ¨í÷ò
«¿ »²»®¹·¿ »´»³»²¬¿´ ´±¹± ¼»²«²½·¿ «¿ ½¿°¿½·¼¿¼»ò
½·»²¬» °¿®¿
¿® ¿ ²¿¬«®»¦¿ ¼» «³ »¯«»´»¬± ¿®½¿²± øª»¶¿ «¿
Esqueleto Arcano Maior do Ar ND 7 ¼»½®·9=±ô ¿½·³¿÷ò л®±²¿¹»² ¶±¹¿¼±®» °±¼»³ »¯«·ó
Ó±®¬±óÊ·ª± ïîô Ù®¿²¼» øß´¬±÷ô Ò»«¬®± °¿® »« »¯«»´»¬± ¿®½¿²± ¼»¬¿ º±®³¿ @ ª±²¬¿¼»ô ¼»¼»
ײ·½·¿¬·ª¿ õïè ¯«» ¬»²¸¿³ ± ¼·²¸»·®± ²»½»?®·±ò Ï«¿²¼± »¯«»´»¬±
Í»²¬·¼±æ л®½»°9=± õéô ª·=± ²± »½«®±ò »¯«·°¿¼± ¼»¬¿ º±®³¿ º±®»³ «¿¼± ½±²¬®¿ ± ¶±¹¿¼±ó
®»ô ½±²·¼»®» ¯«» »« ÒÜ ¿«³»²¬¿ »³ ïò
Ý´¿» ¼» ß®³¿¼«®¿æ îìò
б²¬± ¼» Ê·¼¿æ éîò
λ·¬6²½·¿æ Ú±®¬ õêô λº õçô ʱ² õçô ·³«²·¼¿¼» ¿ ¿¬¿ó ߬¿¯«» ݱ®°±ó¿óݱ®°±æ ¿¬¿¯«» ½±³ ¿®³¿ õïï ø¼¿²± ¼¿
¯«» @ ¼·¬¿²½·¿ » º®·±ô ®»¼«9=± ¼» ¼¿²± ïðñ»³¿¹¿³»²¬±ò ¿®³¿ õïî ³¿· ï¼ïð ¼» »´»¬®·½·¼¿¼»÷ ±« î ¹¿®®¿ õç øï¼êõïî
³¿· ï¼ïð ¼» »´»¬®·½·¼¿¼»÷ò
Ü»´±½¿³»²¬±æ ïë³ò
Ø¿¾·´·¼¿¼»æ Ú±® îîô Ü» ïêô ݱ² œô ײ¬ œô Í¿¾ ïîô Ý¿® ïò
߬¿¯«» ݱ®°±ó¿óݱ®°±æ î ¿¬¿¯«» ½±³ ¿®³¿ õïï ø¼¿²±
¼¿ ¿®³¿ õïî÷ ±« ì ¹¿®®¿ õç øï¼êõïî÷ò ½¿¼±æ ¯«¿´¯«»® ±°±²»²¬» ¯«» ¿½»®¬» «³
¿¬¿¯«» ½±®°±ó¿ó½±®°± »³ «³ »¯«»´»¬± ³¿·±® ¼¿ »´»¬®·½·¼¿¼»
Ø¿¾·´·¼¿¼»æ Ú±® îîô Ü» ïêô ݱ² œô ײ¬ œô Í¿¾ ïîô Ý¿® ïò ½±³ ¿ ³=± ²«¿ ±« ½±³ «³¿ ¿®³¿ ³»¬?´·½¿ ±º®» ï¼ïð °±²ó
л®3½·¿æ ߬´»¬·³± õîï ø±« õîë °¿®¿ ¬»¬» ¼» ¿´¬¿®÷ò ¬± ¼» ¼¿²± ¼» »´»¬®·½·¼¿¼»ò
Ï«»¼¿ Í«¿ª»æ »¯«»´»¬± ³¿·±®» ¼± ¿® »¬=± °»®³¿²»²ó ½¿¼¿æ ± »¯«»´»¬± ³¿·±® ¼¿ »´»¬®·½·¼¿¼»
¬»³»²¬» ±¾ ± »º»·¬± ¼¿ ³¿¹·¿ ¯«»¼¿ «¿ª»ò ¿½®»½»²¬¿ ï¼ïð °±²¬± ¼» ¼¿²± ¼» »´»¬®·½·¼¿¼» ¿ ¬±¼± ± »«
Ê»´±½·¼¿¼» ¼± Ê»²¬±æ ³±ª·¼± °»´¿ »²»®¹·¿ ¼± ª»²¬± »³ ¿¬¿¯«» »³ ½±®°±ó¿ó½±®°± ±« @ ¼·¬>²½·¿ò
»« ·²¬»®·±®ô ± »¯«»´»¬± ³¿·±® ¼± ¿® ¼»´±½¿ó» ³¿· ®¿°·¼¿ó λ´>³°¿¹±æ ½±³ «³¿ ¿9=± °¿¼®=±ô ± »¯«»´»¬± ³¿·±® ¼¿
³»²¬» ¯«» ± ±«¬®± »¯«»´»¬±ô ¿¬¿½¿ ¼«¿ ª»¦» °±® ®±¼¿¼¿ »´»¬®·½·¼¿¼» °±¼» ´¿²9¿® «³ ®»´>³°¿¹±ô ½¿«¿²¼± ê¼êõê °±²¬±
½±³ «¿ ¿®³¿ » 7 ·³«²» ¿ ¿¬¿¯«» @ ¼·¬>²½·¿ò ¼» ¼¿²± ¼» »´»¬®·½·¼¿¼» »³ «³¿ ´·²¸¿ ¼» íð³ ¼» ½±³°®·³»²¬±ò
Ì»±«®±æ ²»²¸«³ò »¨± ½±²¬®¿ ÝÜ ïê ®»¼«¦ ± ¼¿²± @ ³»¬¿¼»ò
Ì»±«®±æ ²»²¸«³ò
Esqueleto Arcano
Maior da Eletricidade ND 7 Esqueleto Arcano Maior do Fogo ND 7
Ó±®¬±óÊ·ª± ïîô Ù®¿²¼» øß´¬±÷ô Ò»«¬®± Ó±®¬±óÊ·ª± ïîô Ù®¿²¼» øß´¬±÷ô Ò»«¬®±
ײ·½·¿¬·ª¿ õïè ײ·½·¿¬·ª¿ õïè
Í»²¬·¼±æ л®½»°9=± õéô ª·=± ²± »½«®±ò Í»²¬·¼±æ л®½»°9=± õéô ª·=± ²± »½«®±ò
Ý´¿» ¼» ß®³¿¼«®¿æ îìò Ý´¿» ¼» ß®³¿¼«®¿æ îìò
б²¬± ¼» Ê·¼¿æ éîò б²¬± ¼» Ê·¼¿æ éîò
λ·¬6²½·¿æ Ú±®¬ õêô λº õçô ʱ² õçô ·³«²·¼¿¼» ¿ »´»¬®·ó λ·¬6²½·¿æ Ú±®¬ õêô λº õçô ʱ² õçô ·³«²·¼¿¼» ¿ º±¹±
½·¼¿¼» » º®·±ô ®»¼«9=± ¼» ¼¿²± ïðñ»³¿¹¿³»²¬±ò » º®·±ô ®»¼«9=± ¼» ¼¿²± ïðñ»³¿¹¿³»²¬±ò
Ü»´±½¿³»²¬±æ ïî³ò Ü»´±½¿³»²¬±æ ïî³ò
119
߬¿¯«» ݱ®°±ó¿óݱ®°±æ ¿¬¿¯«» ½±³ ¿®³¿ õïï ø¼¿²±
¼¿ ¿®³¿ õïî ³¿· ï¼ïð ¼» º±¹±÷ ±« î ¹¿®®¿ õç øï¼êõïî ³¿·
Lobo-das-Neves ND 4
ï¼ïð ¼» º±¹±÷ò ß®¬±² ¿°®»»²¬¿ ³«·¬¿ ½®·¿¬«®¿ ³?¹·½¿ ¯«» =±ô ²¿ ª»®¼¿ó
¼»ô ª¿®·¿9+» ¼» º»®¿ ³«²¼¿²¿ò Ì¿´ª»¦ °»´¿ ¹®¿²¼» ¯«¿²¬·¼¿¼»
Ø¿¾·´·¼¿¼»æ Ú±® îîô Ü» ïêô ݱ² œô ײ¬ œô Í¿¾ ïîô Ý¿® ïò ½¿ ¼»¬» ³«²¼± ¹»®¿³
ß«®¿ ¼» Ý¿´±®æ ¿ ?®»¿ ¿± ®»¼±® ¼» «³ »¯«»´»¬± ³¿·±® ¼± ¿²·³¿· ¼·º»®»²¬»ô ¿¼¿°¬¿¼± °¿®¿ ª·ª»® »³ »« ¬»®®·¬-®·± œ »ô
º±¹± 7 »¨¬®»³¿³»²¬» ¯«»²¬»ò Ï«¿´¯«»® ±°±²»²¬» ¿¼¶¿½»²¬» ¿± ·²ª¿®·¿ª»´³»²¬»ô ³¿· °»®·¹±± ¯«» «¿ ½±²¬®¿°¿®¬» ½±³«²ò
»¯«»´»¬± ¼± º±¹± ¼»ª» º¿¦»® «³ ¬»¬» ¼» Ú±®¬·¬«¼» ½±²¬®¿ ÝÜ
Ñ ´±¾±ó¼¿ó²»ª» 7 «³¿ ª¿®·¿9=± ¼± ´±¾±ó¼¿ó½¿ª»®²¿ô
½¿ º¿¬·¹¿¼±ò ˳¿ ½®·¿¬«®¿
¿¼¿°¬¿¼¿ °¿®¿ ª·ª»® »³ ½´·³¿ ¼» º®·± »¨¬®»³±ô ½±³± ²¿ Ó±²ó
½¿ ·²½±²ó
¬¿²¸¿ Ë·ª¿²¬»ò ß ¿´½¿¬»·¿ ¼» ´±¾±ó¼¿ó²»ª» ½¿9¿³ ¯«¿´ó
½·»²¬»ò ß º¿¼·¹¿ 7 ¿²«´¿¼¿ ¯«¿²¼± ¿ ½®·¿¬«®¿ °¿¿ «³¿ ®±¼¿¼¿
¯«»® ½±·¿ ¯«» ½±²·¹¿³ ¼»¬»½¬¿®ô °±· ± ¿´·³»²¬± »³°®» 7
·²¬»·®¿ ¿ ³¿· ¼» ïôë³ ¼± »¯«»´»¬± ¼± º±¹±ò
»½¿± ²¿ ®»¹·+» ¹»´¿¼¿ò Ü» º¿¬±ô »¬» ¿²·³¿· ·²¬»´·¹»²¬»
Þ±´¿ ¼» Ú±¹±æ ½±³ «³¿ ¿9=± °¿¼®=±ô ± »¯«»´»¬± ³¿·±® » º»®±¦» ¶? º±®¿³ ª·¬± ¼»®®«¾¿²¼± » ¼»ª±®¿²¼± ³¿³«¬»ô
¼± º±¹± °±¼» ´¿²9¿® «³¿ ¾±´¿ ¼» º±¹± ¿ °¿®¬·® ¼» »« °»·¬±ô ½¿«ó ¸±¾¹±¾´·² ¼± ¹»´± » ø7 ½´¿®±÷ ¹®«°± ¼» ¿ª»²¬«®»·®± ·²½¿«¬±ò
¿²¼± ê¼êõê °±²¬± ¼» ¼¿²± »³ «³¿ »¨°´±=± ¼» ê³ ¼» ®¿·±ò
б® ª»¦»ô «³ ´±¾±ó¼¿ó²»ª» ®»²»¹¿¼± ¿«³» ± ½±³¿²ó
»¨± ½±²¬®¿ ÝÜ ïê ®»¼«¦ ± ¼¿²± @ ³»¬¿¼»ò
¼± ¼» «³¿ ¿´½¿¬»·¿ ¼» ´±¾± ½±³«²ò ݱ²¬«¼±ô »³ ¹»®¿´ »´»
Ó=± Ú´¿³»¶¿²¬»æ ± »¯«»´»¬± ¼» º±¹± ¿½®»½»²¬¿ ï¼ï𠽿9¿³ ¶«²¬± ½±³ ± »«ò ß ¬®·¾± »¯«·³- ¼¿ Ë·ª¿²¬»
°±²¬± ¼» ¼¿²± ¼» º±¹± »³ ¬±¼± ± »« ¿¬¿¯«» »³ ½±®°±ó¿ó ¬»³»³ » ®»°»·¬¿³ ± ´±¾±ó¼¿ó²»ª»å »« ½¿9¿¼±®» ª»»³ó²±
ó½±®°± ±« @ ¼·¬>²½·¿ò ½±³± «³ »¨»³°´± ¿ »® »¹«·¼±ò ß´¹«7³ ¯«» «» «³¿ °»´» ¼»
Ì»±«®±æ ²»²¸«³ò ´±¾±ó¼¿ó²»ª» ®»½»¾» ¿¼³·®¿9=± ·²¬¿²¬>²»¿ œ ¿ ²=± »® ¯«»
¿ ¬»²¸¿ ½±³°®¿¼±ô » ²=± ½¿9¿¼± ± ¿²·³¿´ò Ò»» ½¿±ô 7 ª·¬±
Esqueleto Arcano Maior do Gelo ND 7 ½±³± «³ ½±ª¿®¼» » ¿°®±ª»·¬¿¼±®ò
Ó±®¬±óÊ·ª± ïîô Ù®¿²¼» øß´¬±÷ô Ò»«¬®± Ñ ´±¾±ó¼¿ó²»ª» ¬»³ °»´± ¾®¿²½±ó°®¿¬»¿¼± » ±´¸± ¿¦«·ò
ײ·½·¿¬·ª¿ õïè Í«¿ °®»¿ =± ´±²¹¿ô » »´» 7 ½±²¸»½·¼± °±® »« «·ª± ¿«¬¿ó
¼±®ô ¿«¼3ª»´ ¿ ¹®¿²¼» ¼·¬>²½·¿ò
Í»²¬·¼±æ л®½»°9=± õéô ª·=± ²± »½«®±ò
ß²·³¿´ êô Ù®¿²¼» ø½±³°®·¼±÷ô Ò»«¬®±
Ý´¿» ¼» ß®³¿¼«®¿æ îìò
ײ·½·¿¬·ª¿ õë
б²¬± ¼» Ê·¼¿æ éîò
Í»²¬·¼±æ л®½»°9=± õïïô º¿®±ô ª·=± ²¿ °»²«³¾®¿ò
λ·¬6²½·¿æ Ú±®¬ õêô λº õçô ʱ² õçô ·³«²·¼¿¼» ¿ º®·±ô
Ý´¿» ¼» ß®³¿¼«®¿æ îðò
®»·¬6²½·¿ ¿ º±¹± îðô ®»¼«9=± ¼» ¼¿²± ïðñ»³¿¹¿³»²¬±ò
б²¬± ¼» Ê·¼¿æ ëìò
Ü»´±½¿³»²¬±æ ïî³ò
λ·¬6²½·¿æ Ú±®¬ õçô λº õéô ʱ² õëô ®»·¬6²½·¿ ¿ º®·± îðò
߬¿¯«» ݱ®°±ó¿óݱ®°±æ ¿¬¿¯«» ½±³ ¿®³¿ õïï ø¼¿²±
¼¿ ¿®³¿ õïî ³¿· ï¼ïð ¼» º®·±÷ ±« î ¹¿®®¿ õç øï¼êõïî ³¿· Ü»´±½¿³»²¬±æ ïë³ò
ï¼ïð ¼» º®·±÷ò ߬¿¯«» ݱ®°±ó¿óݱ®°±æ ³±®¼·¼¿ õïð øï¼èõç÷ò
Ø¿¾·´·¼¿¼»æ Ú±® îîô Ü» ïêô ݱ² œô ײ¬ œô Í¿¾ ïîô Ý¿® ïò Ø¿¾·´·¼¿¼»æ Ú±® îíô Ü» ïëô ݱ² ïçô ײ¬ ìô Í¿¾ ïìô Ý¿® êò
Ó=± Ù7´·¼¿æ ± »¯«»´»¬± ³¿·±® ¼± ¹»´± ¿½®»½»²¬¿ ï¼ïð Ü»®®«¾¿®æ » ± ´±¾±ó¼¿ó²»ª» ¿½»®¬¿ «³ ¿¬¿¯«» ¼» ³±®¼·¼¿ô
°±²¬± ¼» ¼¿²± ¼» º®·± »³ ¬±¼± ± »« ¿¬¿¯«» »³ ½±®°±ó¿ó °±¼» º¿¦»® ¿ ³¿²±¾®¿ ¼»®®«¾¿® ½±³± «³¿ ¿9=± ´·ª®» ø¾,²« õïì÷ò
ó½±®°± ±« @ ¼·¬>²½·¿ò ß´7³ ¼·±ô ¯«¿´¯«»® ½®·¿¬«®¿ ¿¬·²¹·¼¿ ͱ°®± ¼» Ù»´±æ «³¿ ª»¦ °±® ¼·¿ô ½±³± «³¿ ¿9=± °¿¼®=±ô
°±® «³ ¿¬¿¯«» »³ ½±®°±ó¿ó½±®°± ±« @ ¼·¬>²½·¿ ¼± »¯«»´»¬± ± ´±¾± °±¼» ±°®¿® ¹»´± »³ »« ±°±²»²¬»ò Ñ ±°®± 7 «³
¼»ª» »® ¾»³ó«½»¼·¼¿ »³ «³ ¬»¬» ¼» Ú±®¬·¬«¼» øÝÜ ïê÷ ±« ½±²» ¼» ç³ ¼» ½±³°®·³»²¬±ò Ý¿«¿ ê¼êõí °±²¬± ¼» ¼¿²± ¼»
½¿²¼± ´»²¬¿ ø- °±¼» ®»ó ¹»´±ô ±« ³»¬¿¼» » ¿ ª3¬·³¿ º±® ¾»³ó«½»¼·¼¿ »³ «³ ¬»¬» ¼»
¿´·¦¿® «³¿ ¿9=± °¿¼®=± ±« ¼» ³±ª·³»²¬± °±® ®±¼¿¼¿ô ›ï »³ »¨± ½±²¬®¿ ÝÜ ïéò
»¨±ô ³±ª»ó» Ë·ª± ߬»®®¿¼±®æ «³¿ ª»¦ °±® ¼·¿ô ½±³± «³¿ ¿9=± ¼»
@ ³»¬¿¼» ¼± »« ¼»´±½¿³»²¬±÷ °±® ï¼ì ®±¼¿¼¿ò Ý¿± º¿´¸» ³±ª·³»²¬±ô ± ´±¾± °±¼» »³·¬·® «³ «·ª± ¿¬»®®¿¼±®ò ̱¼± ø»¨ó
»³ «³ »¹«²¼± ¬»¬» ¼» Ú±®¬·¬«¼» ½±²¬®¿ »¬» »º»·¬± »²¯«¿²¬± ½»¬± ´±¾±ó¼¿ó²»ª» » ´±¾± ½±³«² ´·¼»®¿¼± °»´± ´±¾±ó¼¿ó
½¿ °¿®¿´·¿¼¿ °±® ï ®±¼¿¼¿ò ß°- ²»ª»÷ ¿ ¿¬7 íð³ ¼»ª»³ º¿¦»® «³ ¬»¬» ¼» ʱ²¬¿¼» ½±²¬®¿ ÝÜ
»¿ ®±¼¿¼¿ô ¬±¼± ± »º»·¬± ¿½¿¾¿³ò ½¿³ ¿¾¿´¿¼± °±® «³ ³·²«¬±ò
Í«°»®º3½·» ݱ²¹»´¿¼¿æ ± ½¸=± ¿± ®»¼±® ¼» «³ »¯«»´»¬± Ì»±«®±æ ²»²¸«³ò
²¿ » ³«·¬± »½±®®»ó
¹¿¼·¿ ¼» ¹»´± » ²»ª»ò Ï«¿´¯«»® ½®·¿¬«®¿ ¿¼¶¿½»²¬» ¿± »¯«»´»¬±
³¿·±® ¼± ¹»´± ¼»ª» »® ¾»³ó«½»¼·¼¿ »³ «³ ¬»¬» ¼» ß½®±¾¿½·¿ Necro-Aranha ND 9
½±²¬®¿ ÝÜ ïð °±® ®±¼¿¼¿ò Û³ ½¿± ¼» º¿´¸¿ô ½¿· ¿± ½¸=±ò ß ²»½®±ó¿®¿²¸¿ «®¹» »³ ¬±®®» ¼» ´·½¸»ô ½»³·¬7®·± ±²¼»
Ì»±«®±æ ²»²¸«³ò ½¿¼?ª»®» º±®¿³ »®¹«·¼± ±« ³»³± ½¿³°± ¼» ¾¿¬¿´¸¿ ±²¼»
120
¸±«ª» ³«·¬¿ ³±®¬» » ¿¬®±½·¼¿¼»ò Ü» ·²3½·±ô ¿ °®»»²9¿ ¼¿
²»½®±ó¿®¿²¸¿ 7 «¬·´ô ¿°»²¿ «³¿ ¬»·¿ ±« ¿´¹«³ °»¯«»²± ¿²·ó
Sprout ND 1
³¿´ ½¿°¬«®¿¼±ò Ô±¹±ô ¿ ½®·¿¬«®¿ ½®·¿ °¿®¿ · «³ ª»®¼¿¼»·®± ½±ó ´¸¿ ¼» ɧ²²¿ » ¬¿´ª»¦ «¿
ª·´ô ±²¼» ½¿¼¿ ±³¾®¿ »½±²¼» «³¿ ¬»·¿ ¼» ¬®»ª¿ » ª3¬·³¿ °®»º»®·¼¿ò ̱¼¿ »´¿ =± ½¿°¿¦» ¼» ¿´¹«³ ¬·°± ¼» ³¿¹·¿ ¿®ó
¸«³¿²±·¼» °±¼»³ »® ¼»ª±®¿¼¿ ´»²¬¿³»²¬»ò ½¿²¿ò Í°®·¬»ô »³¾±®¿ ·®®·¬¿²¬» °¿®¿ ¿´¹«²ô =± ª»®¼¿¼»·®±
3³¾±´± ¼¿ ¿®¬» ³?¹·½¿ò Ó«·¬± ¿®½¿²± ½±²·¼»®¿³ó²±
Ñ ¹®¿²¼» ±¾¶»¬·ª± ¼¿ ²»½®±ó¿®¿²¸¿ 7 ³¿²¬»® »« ¿³¾·»²¬» ·²¿· ¼» ¾±¿ ±®¬»ô ¿°»¿® ¼» «¿ °»®±²¿´·¼¿¼»ò
¬=± ³¿½¿¾®± » ½¸»·± ¼» ³±®¬» ¯«¿²¬± °±3ª»´ò б® »» ³±¬·ª±ô
»´¿ ³«·¬¿ ª»¦» =± ¿¬®¿3¼¿ °¿®¿ ½±ª· ¼» ³±®¬±óª·ª± °»®·ó б® ·± ± °®±«¬ =± ¬=± °»®·¹±±ò
¹±±ò Ò=± » ¿¾» ¿ ®¿¦=± »¨¿¬¿ ¼·±ô ³¿ ³«·¬± »°»½«´¿³ Ú··½¿³»²¬»ô °®±«¬ =± ·¼6²¬·½± ¿ °®·¬»ò л¯«»²·²± ½±³
¯«» ¿ ²»½®±ó¿®¿²¸¿ ¿´·³»²¬¿ó» ¼» »²»®¹·¿ ²»¹¿¬·ª¿ »³ «³ ¿³ó ¿¿ ¼» ·²»¬±ô º¿´¿²¬» » »²¬«·¿³¿¼±ô ²¿¼¿ »³ »« ½±³°±®¬¿ó
¾·»²¬» ½¿®®»¹¿¼± ¼» ²»½®±³¿²½·¿ò Ñ«¬®± «¹»®»³ ¯«» »´¿ » ³»²¬± ±« «¿ ¿°¿®6²½·¿ «¹»®» ¯«» »¶¿³ ¯«¿´¯«»® ½±·¿ ¿´7³ ¼»
¿´·³»²¬¿ ¼¿ ¼±® ¼» «¿ °®»¿òòò °®·¬»ò ݱ²¬«¼±ô »²¯«¿²¬± °®·¬» =± ·²»®»²¬»³»²¬» ³?¹·½±ô
Ú··½¿³»²¬»ô ¿ ²»½®±ó¿®¿²¸¿ 7 °»®¬«®¾¿¼±®¿ò Ì»³ ± ¬¿³¿ó °®±«¬ ¼·³·²«»³ ¯«¿´¯«»® ¬·°± ¼» ³¿¹·¿ ¿®½¿²¿ò ̱®²¿ó» ³¿·
²¸± ¼» «³¿ ½¿¾¿²¿ô » »« ½±®°¿²¦·´ ¿°®»»²¬¿ °¿¼®+» ¾®¿²½± ¼·º3½·´ ´¿²9¿® ³¿¹·¿ °»®¬± ¼»´»ò ݱ³ ½±²¬¿¬± °®±´±²¹¿¼±ô «³
» °®»¬± ¯«» ´»³¾®¿³ «³ ½®>²·±ò Í«¿ ½¿¾»9±®®¿ ¬»³ «³ ¿® ¿®½¿²± ª¿· » ¬±®²¿²¼± ³¿· ½¿²¿¼±ô ³¿· ³±®±±òòò ߬7 ¯«»
»¬®¿²¸¿³»²¬» ¸«³¿²±·¼»ô ½±³± » «¿ ³¿²¼3¾«´¿ º±»³ °±¼» °»®¼»® °¿®¿ »³°®» »« °±¼»®»ò Ñ« ³±®®»®ò
½¿°¿¦» ¼» ®·® »³ ¦±³¾¿®·¿ ¼» «¿ ª3¬·³¿ò Í°®±«¬ =± ³«·¬± ¿³·¹?ª»· » »³°®» ¬»²¬¿³ » ¿°®±¨·ó
Ó±²¬®± ïêô Û²±®³» ø½±³°®·¼±÷ô Ý¿-¬·½± » Ó¿´·¹²± ³¿® ¼» ¸«³¿²±·¼» ±« ¯«¿·¯«»® ½®·¿¬«®¿ ·²¬»´·¹»²¬»ò Ì6³
ײ·½·¿¬·ª¿ õïï »°»½·¿´ ¿°®»9± °±® ¿®½¿²± œ »³ °¿®¬» °±®¯«» ¿½¸¿³ó²± ·²ó
¬»®»¿²¬»ô »³ °¿®¬» °±®¯«» » ¿´·³»²¬¿³ ¼» «¿ »²»®¹·¿ò ß±
Í»²¬·¼±æ л®½»°9=± õïðô ª·=± ²± »½«®±ò
»²½±²¬®¿® «³ ¹®«°± ¯«» ¬±´»®¿ «¿ °®»»²9¿ô «³ °®±«¬ ·²ª¿ó
Ý´¿» ¼» ß®³¿¼«®¿æ îìò ®·¿ª»´³»²¬» ½¸¿³¿®? ±«¬®± ¼» «¿ »°7½·»ô °¿®¿ ¯«» ¬¿³¾7³
б²¬± ¼» Ê·¼¿æ ïììò °±¿³ ¿°®±ª»·¬¿® ¿ ½±³°¿²¸·¿ ¼» °»±¿ ¬=± ¹»²¬· » »¼«½¿ó
λ·¬6²½·¿æ Ú±®¬ õïíô λº õïíô ʱ² õïðô ®»¼«9=± ¼» ¼¿ò Ñ ¹®«°± ¼» °®±«¬ »²¬=± °±¼» ¿½±³°¿²¸¿® »« ²±ª±
¼¿²± ïðñ³?¹·½¿ » Þ±²¼±¿ô ®»·¬6²½·¿ ¿ ³¿¹·¿ õìò ¿³·¹± °¿®¿ »³°®» ø±« ¿¬7 ¯«» »¶¿³ »²¨±¬¿¼± ±« ³±®¬±÷ò
Ü»´±½¿³»²¬±æ ïî³ô »½¿´¿® ïî³ò Í°®±«¬ ²=± =± ³¿´·¹²±ô ¿°»²¿ ³«·¬± ½«®·±± » ·²·ó
߬¿¯«» ݱ®°±ó¿óݱ®°±æ ³±®¼·¼¿ õîí øî¼êõïé÷ò ¬»²¬»ò Ò=± »²¬»²¼»³ ± ¯«» º¿¦»³ ½±³ ± ¿®½¿²±ô ³»³±
» ·± º±® »¨°´·½¿¼± °¿½·»²¬»³»²¬»ò Ò± ³?¨·³±ô °®±³»¬»³
߬¿¯«» @ Ü·¬>²½·¿æ ¬»·¿ õïé ¬±¯«» ø»²®»¼¿¼± » ï¼ì ²3ó “²«²½¿ ³¿· º¿¦»® ¼» ²±ª±’ œ ¿°¿®»²¬»³»²¬»ô ²=± ²±¬¿³ ¯«»
ª»· ²»¹¿¬·ª±÷ò ²=± °±¼»³ ½±²¬®±´¿® «¿ ½¿°¿½·¼¿¼»ò Ï«¿²¼± =± ¿¬¿½¿¼±ô
Ø¿¾·´·¼¿¼»æ Ú±® îèô Ü» ïêô ݱ² ïêô ײ¬ îô Í¿¾ ïìô Ý¿® ïðò °®±«¬ ¬»²¬¿³ » ¼»º»²¼»® ¼¿ ³»´¸±® º±®³¿ °±3ª»´ô ³¿ ²=±
л®3½·¿æ Ú«®¬·ª·¼¿¼» õïìò °±«»³ ³«·¬± ¿¬¿¯«»ò ß·³ô ¿°»²¿ ¹®·¬¿³ ½±³ ¿¹±²·¿ ¼»
Ì»·¿ ¼» Ì®»ª¿æ ¿ ²»½®±ó¿®¿²¸¿ °±¼» ¼·°¿®¿® «³¿ ¬»·¿ ¿ ¼¿® °»²¿ô » ½¸±®¿³ ³«·¬±ò Ý¿± »¶¿³ ¿¬¿½¿¼± °±® »« ¿²¬·ó
½¿ »²®»¼¿¼± ø›î ²¿ ¶±¹¿ó ¹± “¿³·¹±’ô ²=± ®»ª·¼¿³ô ¿°»²¿ ·³°´±®¿³ °»®¼=± » ³·»®·ó
¼¿ ¼» ¿¬¿¯«»ô ›ì »³ Ü»¬®»¦¿ô ³»¬¿¼» ¼± ¼»´±½¿³»²¬±ô ²=± ½-®¼·¿ò Ï«¿²¼± =± ¼»·¨¿¼± ª·ª± ¿°- «³ ¿¬¿¯«»ô ¼»½·¼»³
°±¼» ½±®®»® ±« ®»¿´·¦¿® ·²ª»¬·¼¿÷ » ±º®» ï¼ì ²3ª»· ²»¹¿¬·ª±ô ½¿® ¿·²¼¿ ³¿· °»®¬± ¼± ¿¬¿½¿²¬»ô °¿®¿ ³±¬®¿® ½±³± =± ¹®¿ó
³¿· «³ ²3ª»´ ²»¹¿¬·ª± °±® ®±¼¿¼¿ »³ ¯«» °»®³¿²»½»® »²®»¼¿ó ¬± °±® «¿ ª·¼¿ ¬»® ·¼± °±«°¿¼¿òòò
¼±ò ß ª3¬·³¿ °±¼» » ±´¬¿® ½±³ «³¿ ¿9=± ½±³°´»¬¿ » «³ ¬»¬» Ò·²¹«7³ ¿¾» ¯«»³ ±« ± ¯«» ½®·±« ± °®±«¬ò Ý´¿®¿ó
¼» Ú±®9¿ ±« ß½®±¾¿½·¿ øÝÜ îî÷ô ±« ½±®¬¿²¼± ¿ ¬»·¿ øÐÊ îðô ³»²¬» ²=± =± ±¾®¿ ¼» ɧ²²¿ô » ²=± °¿®»½» ¸¿ª»® ²»²¸«³
®»¼«9=± ¼» ¼¿²± ïð÷ò ˳¿ ª3¬·³¿ ¯«» ¿½«³«´» «³¿ ¯«¿²¬·¼¿ó ®³¿³ ¯«» ± °®±«¬ ²¿ó
¼» ¼» ²3ª»· ²»¹¿¬·ª± ·¹«¿´ ¿± »« ²3ª»´ ¼» °»®±²¿¹»³ ³±®®»ò ½»®¿³ »°±²¬¿²»¿³»²¬» @ ³»¼·¼¿ ¯«» ß®¬±² º±· » ¬±®²¿²¼±
Ò3ª»· ²»¹¿¬·ª± =± ®»½«°»®¿¼± «³¿ ¸±®¿ ¿°- ¿·® ¼¿ ¬»·¿ò ³¿· ½·ª·´·¦¿¼± » “®¿½·±²¿´’ô » ¯«» »´» » ³«´¬·°´·½¿³ ½±²º±®ó
ß ²»½®±ó¿®¿²¸¿ ¬¿³¾7³ °±¼» ½±¾®·® ¼» ¬»·¿ «³¿ ?®»¿ ¯«¿ó ±®»¬¿
¼®¿¼¿ ½±³ ïî³ ¼» ´¿¼±ò б® «¿ »³·¬®¿²°¿®6²½·¿ô ¿ ¬»·¿ °±¼» » ?®»¿ »´ª¿¹»² ø»³¾±®¿ô ¿·³ ½±³± ± °®·¬»ô ¹±¬»³ ¼»
»® ¼·º3½·´ ¼» ª»® øл®½»°9=± ½±²¬®¿ ÝÜ îðô ±« ÝÜ íð »³ ?®»¿ ½·¼¿¼» ³±ª·³»²¬¿¼¿ » ½¸»·¿ ¼» ¹»²¬»÷ò
»½«®¿÷ ¿¬7 »® ¬¿®¼» ¼»³¿·ò Ï«¿´¯«»® ½®·¿¬«®¿ ¯«» »²¬®» ²¿ ?®»¿ Ñ«¬®± «¬»²¬¿³ ¯«» ± °®±«¬ =± »º»·¬± ¼¿ ̱®³»²¬¿ò
½¿ »²®»¼¿¼¿ » ±º®» ï¼ì ²3ª»· ²»¹¿¬·ª±ô ³¿· «³ ²3ª»´ ²»¹¿¬·ª±
°±® ®±¼¿¼¿ »³ ¯«» °»®³¿²»½»® »²®»¼¿¼¿ò Ý¿¼¿ »°¿9± ¼» ïôë³ Û°3®·¬± ïô Ó3²·³±ô Ý¿-¬·½± » Ò»«¬®±
¼» ¬»·¿ ¬»³ ÐÊ îð » ®»¼«9=± ¼» ¼¿²± ïðò ß ¿®¿²¸¿ °±¼» ¿²¼¿® ²¿ ײ·½·¿¬·ª¿ õê
°®-°®·¿ ¬»·¿ »³ » »²®»¼¿®ò Û´¿ °»®½»¾» ¿«¬±³¿¬·½¿³»²¬» ø½±³±
Í»²¬·¼±æ л®½»°9=± õìò
» ¬·ª»» °»®½»°9=± @ ½»¹¿÷ ¯«¿´¯«»® ½®·¿¬«®¿ ²¿ ¬»·¿ò
Ý´¿» ¼» ß®³¿¼«®¿æ ïìò
Í»³°®» ¯«» «³¿ ½®·¿¬«®¿ ±º®» «³ ²3ª»´ ²»¹¿¬·ª± ¼»²¬®±
¼» ïî³ ¼¿ ²»½®±ó¿®¿²¸¿ô »´¿ ¹¿²¸¿ ë ÐÊ ¬»³°±®?®·±ò б²¬± ¼» Ê·¼¿æ íò
Ì»±«®±æ ²±®³¿´ò λ·¬6²½·¿æ Ú±®¬ õïô λº õìô ʱ² õîò
121
Ü»´±½¿³»²¬±æ í³ô ª±± ïî³ò
߬¿¯«» ݱ®°±ó¿óݱ®°±æ ´¿²9¿ õë øï¼í›î÷ò
Lendas Arcanas
߬¿¯«» @ Ü·¬>²½·¿æ ¿®½± ½«®¬± õë øï¼í›î÷ò Aleph Olhos Vermelhos
Ø¿¾·´·¼¿¼»æ Ú±® êô Ü» ïëô ݱ² èô ײ¬ ïïô Í¿¾ ïðô Ý¿® ïíò Ò=± ¿¼·¿²¬¿ò ߯«·´± ¯«» ± ¼»«» º¿¦»³ ²»²¸«³ ¼»
»« »®ª± °±¼» ¼»º¿¦»®ò б® ³¿·±® ¯«» »¶¿ «¿ º7òŒ
л®3½·¿æ Û²¹¿²¿9=± õëô Ú«®¬·ª·¼¿¼» õïìò
œ ß´»°¸ô ±¾®» «¿ ·³±®¬¿´·¼¿¼» ½±²¼·½·±²¿´
Ó·³»¬·³±æ °®±«¬ =± »¨¿¬¿³»²¬» ·¹«¿· ¿ °®·¬»ò Ú¿ó
´¿³ ¼± ³»³± ³±¼±ô ¿¹»³ ¼¿ ³»³¿ º±®³¿ô ¿¬7 ³»³± ¼»ó ß´»°¸ Ñ´¸± Ê»®³»´¸± 7 «³ ¼± ³¿· °±¼»®±± ³¿¹± ¼±
³±²¬®¿³ ± ³»³± °±¼»®»ò Ý¿± ¿´¹«7³ °»9¿ ¿ «³ °®±«¬ ®³¿³ ¯«» »¶¿ ½¿°¿¦ ¼» ®·ª¿´·¦¿®
°¿®¿ º¿¦»® ¿´¹«³ ¬®«¯«» ¬3°·½± ¼» °®·¬»ô »´» °±¼»®? ®»°®±¼«ó ¿¬7 ³»³± ½±³ Ê»½¬±®·« » Ì¿´«¼»ò Ò± »²¬¿²¬±ô ²=± ½±²¯«·¬±«
¦·® ¿ º¿9¿²¸¿ô ¹»®¿´³»²¬» ½±³ »º»·¬± ·²±º»²·ª± ±« ·´«-®·±ò »» ¬¿¬« ½±³ »³°»²¸± ±« ¿°®»²¼·¦¿¼±æ ·³°´»³»²¬» ®»½»ó
Í°®±«¬ °¿®»½»³ »® ·²½¿°¿¦» ¼» ¼·º»®»²½·¿® ¿ ¼«¿ ®¿9¿ò ¾»« »« °±¼»® ¼» ɧ²²¿ò ß Ü»«¿ ¼¿ Ó¿¹·¿ 7 ½±²¸»½·¼¿ °±®
Ý¿± »¶¿ ¯«»¬·±²¿¼±ô »³ ¹»®¿´ «³ °®±«¬ ¼·®? ¯«» 7 «³ °®·ó »« ½±³°±®¬¿³»²¬± »¨-¬·½± » ·³°®»ª·3ª»´ ø»³ ±«¬®¿ °¿´¿ª®¿ô
¬»ô «³ “°»¯«»²·²±’ ±« ¿°»²¿ «³¿ º¿¼¿ò Ò=± 7 ²»½»?®·± «³ 7 «³¿ ¼»«¿ «³ ¬¿²¬± ³¿´«¯«·²¸¿÷ò Í»³ ³¿· ²»³ ³»²±ô »´¿
¬»¬» ¼» Û²¹¿²¿9=± °¿®¿ »¿ ³»²¬·®¿ œ °±· ± °®±«¬ ²=± ¿¾» ¼»½·¼·« ¯«» ¬±®²¿®·¿ ß´»°¸ «³ ³¿¹± »¬«°·¼¿³»²¬» °±¼»®±±ò
¯«» 7 ³»²¬·®¿ò W ²»½»?®·± «³ ¬»¬» ¼» ݱ²¸»½·³»²¬± ø²¿¬«ó ß·³ô »´» ®»½»¾»« «³¿ ¹®¿9¿ ¯«» 7 ¬¿³¾7³ «³¿ ³¿´¼·ó
®»¦¿÷ ½±²¬®¿ ÝÜ íë ±« ݱ²¸»½·³»²¬± ø¿®½¿²±÷ ½±²¬®¿ ÝÜ ìð 9=±æ ¬»®·¿ °±¼»®» ¿±³¾®±±ô » »®·¿ °¿®¿ »³°®» ·³±®¬¿´ô
°¿®¿ ¼·º»®»²½·¿® «³ °®±«¬ ¼» «³ °®·¬»ò ³¿ ²«²½¿ °±¼»®·¿ »°¿®¿®ó» ¼» »« ¿³«´»¬±ô «³ °®»»²¬»
Ü»»²½¿²¬¿®æ °®±«¬ ²=± =± ³¿´·¹²± ±« ³¿´·½·±±òòò ¬¿³¾7³ ±º»®¬¿¼± °»´¿ ¼»«¿ò Í» ¬¿´ ½±·¿ ¿½±²¬»½»»ô ± ³¿¹±
½¿® ¿ ³±®¬» ¼» «³ ¿®½¿²±ò ̱¼± ¿ ¿¬7 ç³ ½¿·®·¿ ¼±»²¬» » ³±®®»®·¿ »³ °±«½± ¬»³°±ô ¿ ³»²± ¯«» ± ¿®¬»ó
¼» «³ °®±«¬ ±º®»³ °»²¿´·¼¿¼» »³ «¿ ³¿¹·¿ œ ¿ ÝÜ ¼± º¿¬± º±» ®»½«°»®¿¼±ò
¬»¬» ¼» ®»·¬6²½·¿ ½±²¬®¿ »´¿ ¼·³·²«· »³ ›ïò Ý¿± «³ ¿®ó Ñ ¿³«´»¬± «¿¼± °±® ß´»°¸ ²=± °±¼» »® ¼»¬®«3¼± ²»³
½¿²± °¿» ³¿· ¼» «³ ¼·¿ ²¿ ½±³°¿²¸·¿ ¼» «³ °®±«¬ô »¬¿ ¿²«´¿¼± °±® ³»·± ³±®¬¿·ò Û´» ¬¿³¾7³ ²=± »³¿²¿ ³¿¹·¿ ¿´ó
°»²¿´·¼¿¼» ¿«³»²¬¿ »³ ›ï °±® ¼·¿ ø›î ²± »¹«²¼± ¼·¿ô ›í ²± ¹«³¿ô ²»³ ±º»®»½» ·³±®¬¿´·¼¿¼» ±« ³¿¹·¿ ¿ ¯«¿´¯«»® ±«¬®¿
¬»®½»·®± » ¿·³ °±® ¼·¿²¬»÷ò °»±¿ò W ¿°»²¿ «³ 3³¾±´± œ ± ª»®¼¿¼»·®± °±¼»® ª»³ ¼»
Í°®±«¬ ¹±¬¿³ ¼» ¼±®³·® °»®¬± ¼» ¿®½¿²±ô ¼» °®»º»®6²½·¿ ɧ²²¿ô ¯«» °±¼» “º»½¸¿® ¿ ¬±®²»·®¿’ ¯«¿²¼± ¾»³ »²¬»²¼»®ò
»²½±¬¿¼± »³ »« “¿³·¹±’ò Ý¿± »¶¿³ »²¨±¬¿¼±ô ¬»²¬¿³ Ý¿°®·½¸±¿ô »´¿ »¬? °®±²¬¿ °¿®¿ ¬±³¿® ¼» ª±´¬¿ «¿ ¼?¼·ª¿ô
» »¹«»·®¿® °¿®¿ °»®¬± ¼± ¿®½¿²± ¼» ²±ª±ô »²¯«¿²¬± »´» »¬·ª»® ½±³± ½¿¬·¹± °»´¿ º¿´¬¿ ¼» ½«·¼¿¼± ½±³ «¿ ´·²¼¿ ¶±·¿ò
¼±®³·²¼±ò ` ²±·¬»ô «³ °®±«¬ «¹¿ ï ÐÓ ¼» «³ ¿®½¿²± ½±³ б«½± ¿¾»³ ±¾®» ¿ ·³±®¬¿´·¼¿¼» ¼» ß´»°¸ò Ì¿´«¼» ¬»³
¯«»³ »¬»¶¿ »³ ½±²¬¿¬± ø±« »¶¿ô ± ¿®½¿²± ®»½«°»®¿ ï ÐÓ ¿ ½±²¸»½·³»²¬± ±¾®» «¿ »¨·¬6²½·¿ô ³¿ Ê»½¬±®·« ¿°»²¿ ±«ó
³»²± ¼«®¿²¬» ¿ ²±·¬»÷ò Ò¿ »¹«²¼¿ ²±·¬» ½±²»½«¬·ª¿ »³ ¯«» ª·« ®«³±®» ±¾®» »´»ò Ñ ¹®¿²¼» °±¼»® ¼± ³¿¹± 7 ³¿²¬·¼± »³
¼±®³·® »²½±¬¿¼± »³ «³ ¿®½¿²±ô «³ °®±«¬ «¹¿ î ÐÓò Ò¿ »¹®»¼± °±® »´» ³»³± œ ß´»°¸ °®»º»®» «³¿ ª·¼¿ ±´·¬?®·¿ô
¬»®½»·®¿ô «¹¿ í ÐÓô » ¿·³ °±® ¼·¿²¬»ò ª·¿¶¿²¼± °»´± ³«²¼± » ®¿®¿³»²¬» °¿¿²¼± ¼«¿ ª»¦» °»´±
Ï«¿²¼± «³ °®±«¬ «¹¿ ¬±¼± ± ÐÓ ¼» «³ ¿®½¿²± °±® ³»³± ´«¹¿®ò ß &²·½¿ ´»³¾®¿²9¿ ¯«» ¿ °»±¿ ¹«¿®¼¿³ ¼»
¼±®³·® »²½±¬¿¼± ²»´»ô ½±³»9¿ «³ »º»·¬± ¿·²¼¿ ³¿· ³¿½¿¾®±ò «¿ °¿¿¹»³ 7 ¿ ³±®¬·9¿ » ·²-´·¬¿ ½±® ¿ª»®³»´¸¿¼¿ ¼» »«
Ò¿ ²±·¬» »¹«·²¬»ô »´» ½±²¬·²«¿ «¹¿²¼± ¬±¼± ± ÐÓ ¼± ¿®½¿²± ±´¸±ô «³ »º»·¬± ½±´¿¬»®¿´ ½¿«¿¼± °»´¿ ¾6²9=± ¼¿ ¼»«¿ ø“߸²ô
œ » ¬¿³¾7³ «¹¿ ï °±²¬± ¼» ݱ²¬·¬«·9=±ò Ò¿ ²±·¬» ¼»°±· ½¿ ³¿· ½¸¿®³±±òòò’÷ò
¼»¿ô «¹¿ î °±²¬± ¼» ݱ²¬·¬«·9=±ô » ¿·³ «½»·ª¿³»²¬»ò ß´»°¸ ¼»¼·½¿ «¿ ª·¼¿ »¬»®²¿ ¿ ¼»ª»²¼¿® ± »¹®»¼± ¼±
×± ½±²¬·²«¿ ¿¬7 ¯«» ± ¿®½¿²± °»®½¿ ¬±¼± ± »« °±²¬± ¼» ³«²¼±ô ¿°®»²¼»²¼± ¬¿²¬¿ º±®³¿ ¼» ³¿¹·¿ ¯«¿²¬± °±3ª»´ò
ݱ²¬·¬«·9=± » ³±®®¿ò Ó»³± ¯«» ± ¿®½¿²± ²=± ³±®®¿ô 7 °»®·ó ß°»¿® ¼¿ ·³»²¿ »²»®¹·¿ ¾®«¬¿ ±º»®»½·¼¿ °±® ɧ²²¿ô ²¿ ª»®ó
¹±3·³± °»®¼»® °±²¬± ¼» ݱ²¬·¬«·9=± ¼»¬¿ º±®³¿ò ß ½¿¼¿ ¼·¿ ¼¿¼» »´» ½±²¸»½» °±«½¿ ³¿¹·¿ œ ³¿ ¬»³ ¬±¼± ± ¬»³°± ¼±
»³ ¯«» »´» °»®¼»® °±²¬± ¼» ݱ²¬·¬«·9=± °±® ½±²¬¿¬± ½±³ «³ ³«²¼± °¿®¿ ¼»¼·½¿®ó» ¿± »¬«¼± ¼» ±«¬®¿ò
°®±«¬ô ¼»ª» º¿¦»® «³ ¬»¬» ¼» Ú±®¬·¬«¼» ½±²¬®¿ ÝÜ ïëò Û³ ½¿±
¼» º¿´¸¿ô »« ÐÓ ²«²½¿ ³¿· ®»¬±®²¿³ò Ñ ½±²¶«®¿¼±® ²=± ²±¬¿ ײº»´·¦³»²¬»ô ¿ ¾6²9=± ¼» ɧ²²¿ ¿½¿¾±« ¬±®²¿²¼± ß´»°¸
¯«» ¿ °»®¼¿ 7 ½¿«¿¼¿ °»´± °®±«¬ ø»³¾±®¿ °±¿ ¼»¼«¦·® ·±÷ò ¿®®±¹¿²¬» » ¼»½«·¼¿¼± ø»³¾±®¿ ¿´¹«² ¼·¹¿³ ¯«» »´» ¶? »®¿ ¿ó
·³ ¿²¬»÷ò Ñ ³¿¹± ¿½®»¼·¬¿ ¯«» ²¿¼¿ »³ ß®¬±² °±¼» º»®·ó´± ±«
̱¼± »¬» »º»·¬± » ³«´¬·°´·½¿³ ²± ½¿± ¼» ª?®·± ³¿¬?›´± œ ± ¯«»ô »³ ¹®¿²¼» °¿®¬»ô ²=± ¼»·¨¿ ¼» »® ª»®¼¿¼»ò
°®±«¬ò б® »¨»³°´±ô » ¸±«ª»® ¬®6 °®±«¬ ¿½±³°¿²¸¿²¼± ±
¹®«°±ô «³ ¿®½¿²± ¬»³ «³¿ °»²¿´·²¿¼» ¼» ›í ø»²¬=± ›êô »²¬=± Û³ ¿´¹«² ´«¹¿®» ¼± λ·²¿¼±ô ½±³»²¬¿ó» ¯«» ß´»°¸ ¿²¼¿
›çô »¬½ò÷ ²¿ ÝÜ ¼» «¿ ³¿¹·¿ò ` ²±·¬»ô ± ¿®½¿²± °»®¼» í ÐÓô ±¾½»½¿¼± »³ »²½±²¬®¿® «³¿ ¿®³¿ ±« ³¿¹·¿ °¿®¿ ¼»®®±¬¿® ¿
»²¬=± êô »²¬=± çô »¬½ò Ï«¿²¼± ± ¿®½¿²± » ´·ª®¿ ¼± °®±«¬ô ¿ ̱®³»²¬¿ò ß´¹«² ¼·¦»³ô ·²½´«·ª»ô ¯«» »´» »®·¿ ± ½«´°¿¼± °»´±
°»²¿´·¼¿¼» ¼»¿°¿®»½»³ @ ¬¿¨¿ ¼» ï °±²¬± °±® ¼·¿ò °®·³»·®± ¿¬¿¯«» ¼¿ ¬»³°»¬¿¼» ¼»³±²3¿½¿ œ °±· ¸? ®«³±®»
¼» ¯«» »¬¿ª¿ »³ Ì¿³«ó®¿ ¯«¿²¼± ¿ ̱®³»²¬¿ ¿¬¿½±«ò Ñ »¬«ó
Û¯«·°¿³»²¬±æ »½¸¿ ¨îðô ´¿²9¿ò ¼·±± ¿¾»³ ¯«» ·± ²=± 7 ª»®¼¿¼»·®±ô ³¿ °»±¿ ³»²± »ó
Ì»±«®±æ °¿¼®=±ò ¿²9¿ ±« -¼·±ò
122
ß´»°¸ Ñ´¸± Ê»®³»´¸±æ ¸«³¿²±ô Ó¿¹± ëñÚ»·¬·½»·®± îðô ·²½±²»¯«»²¬»ô »´¿ »®¿ ¬±¼¿ °´¿²»¶¿³»²¬± » ¿³¾·9=±ò Ù©»²
Òå ÒÜ îëå Ó7¼·±ô ¼»´ò ç³å ÐÊ ïðïå Ýß îç øõïî ²3ª»´ô õî Ø¿¹¹»²º¿® ²=± ¼»ª»®·¿ ¬»® ·¼± ½¿°¿¦ ¼» ®»½»¾»® °±¼»®» ¼·ª·ó
Ü»ô õë ·¬»³ ³?¹·½±÷å ½±®°±ó¿ó½±®°±æ ½¿¶¿¼± õïî øï¼êõïí÷å ²± ¼» ɧ²²¿ô ³¿ ³¿· «³¿ ª»¦ ¿ ¼»«¿ °®±ª±« ²=± ²»¹¿®
¸¿¾ò ·³±®¬¿´ô ·¬»³ ¼» °±¼»® ø½¿¶¿¼±÷ô ´·²¸¿¹»³ °®·³±®¼·¿´å «¿ ¼?¼·ª¿ ¿ ²·²¹«7³ò
Ú±®¬ õïéô λº õïèô ʱ² õîð øõî ½±²¬®¿ ³¿¹·¿÷å Ú±® ïíô Ü» Ñ ¿²± »³ ¯«» Ù©»² º±· «³±ó¿½»®¼±¬·¿ ¼»·¨¿®¿³ ¬¿²ó
ïëô ݱ² ïíô ײ¬ îîô Í¿¾ ïïô Ý¿® îîò ¬± ¿ ½±³«²·¼¿¼» ¿®½¿²¿ ¯«¿²¬± ± ½´»®± ¼» ɧ²²¿ °»®°´»¨±ò
л®3½·¿ ú Ì¿´»²¬±æ ݱ²¸»½·³»²¬± ø¿®½¿²±÷ õíìô ݱ²¸»½·ó ݱ³± °±¼·¿ ¿ °®»º»®·¼¿ ¼¿ Ü»«¿ ¼¿ Ó¿¹·¿ »® ³¿´·¹²¿á б®
³»²¬± ø¸·¬-®·¿÷ õíìô ݱ²¸»½·³»²¬± ø®»´·¹·=±÷ õíìô Û²¹¿²¿9=± ¯«» ¶«¬¿³»²¬» »´¿ º±®¿ ®»½±³°»²¿¼¿ ¼»¿ º±®³¿á Ü·¦ó» ¯«»
½¿® Ó¿¹·¿ õíìô ײ·½·¿¬·ª¿ õíìô ײ¬·³·¼¿9=± õíìô ɧ²²¿ °»®¼»« ³«·¬± ¼»ª±¬± ¿°- ¿ ¿½»²=± ¼» Ù©»² Ø¿¹ó
Ѻ3½·± ø¿´¯«·³·¿÷ õíìô л®½»°9=± õîèô ͱ¾®»ª·ª6²½·¿ õîèå ß½»ó ®³¿³ ¯«» ¿ »½±´¸¿ ¼¿ «³±ó¿½»®¼±¬·¿
´»®¿® Ó¿¹·¿ô Ú±½± »³ л®3½·¿ øײ·½·¿¬·ª¿÷ô Ó¿¹·¿ »³ ݱ³¾¿¬»ô º±· «³ ¬»¬»æ ¿¯«»´» ¯«» ®»¿´³»²¬» ½±³°®»»²¼»»³ ¯«» ¿ ¼?ó
Ó¿¨·³·¦¿® Ó¿¹·¿ô Ñ´¸± ß¹«9¿¼±ô Ñ´¸± Û°»½·¿· ø¼»¬»½¬¿® ¼·ª¿ ³?¹·½¿ °»®¬»²½» ¿ ¬±¼± 7·ò
³¿¹·¿÷ô б¼»® Ó?¹·½± ¨êô б¼»® Ó?¹·½± W°·½± ¨íô Ì7½²·½¿ Ø»ó
Ú»´·¦³»²¬»ô ¿ «°®»³¿½·¿ ¼» Ù©»² ²=± ¼«®±« °¿®¿ »³°®»ò
®±·½¿ ø³¿¹·¿ ¼» º»·¬·½»·®± ¼» çf ²3ª»´÷ô Ê·¬¿´·¼¿¼»ò
ß°- ¿²± »³ ¯«» °®»±½«°±«ó» «²·½¿³»²¬» ½±³ »«
׳±®¬¿´æ ß´»°¸ ²=± 7 ¿º»¬¿¼± °±® ¼±»²9¿ô ª»²»²± ±«
°®-°®·± °±¼»® » ½±³ ¿³»¿´¸¿® ¿ ³¿·±® ½±´»9=± ¼» ´·ª®± »
¯«¿´¯«»® ±«¬®¿ º±®³¿ ½±³«³ ¼» ³±®¬»ô ½±³± «º±½¿³»²¬±ô
°»®¹¿³·²¸± ³?¹·½± ¼± ³«²¼± ½±²¸»½·¼±ô ¿ ½´7®·¹¿ ¿°®»²ó
²¿´ ¼» ½¿¼¿ ®±¼¿¼¿ô »´» ®»½«°»®¿
¼»« «³¿ ¼«®¿ ´·9=±ò Ü»½±¾®·« ¯«» ·± ²=± ·³°±®¬¿ª¿ ²¿¼¿
½·»²¬»
°¿®¿ ¿ ¼»¬»²¬±®¿ ¼» ¬±¼¿ ¿ ³¿¹·¿ »³ ß®¬±²ò Û³ ½·®½«²¬>²½·¿
°¿®¿ ³±®®»® »³ «³¿ ®±¼¿¼¿ô ®»¬±®²¿®? »³ «³¿ ¸±®¿ô ³»ó
¿·²¼¿ ³·¬»®·±¿ô Ù©»² Ø¿¹¹»²º¿® °»®¼»« ± °±¬± ¼» «³±ó
³± ¯«» ²=± ¬»²¸¿ ®»¬¿¼± ²»²¸«³ °»¼¿9± ¼± ½±®°±ò Ý¿± ±
ó¿½»®¼±¬·¿ œ » »« °±¼»®» ½´»®·½¿·ò Ü» ®»°»²¬»ô ª·«ó» »³
³»¼¿´¸=± ¼» ɧ²²¿ »¶¿ ®»³±ª·¼±ô ß´»°¸ °»®¼» ï °±²¬± »³
²¿¼¿òòò Û¨½»¬± ¿ ³¿¹·¿ ¿®½¿²¿ò Í»« °´¿²± » »¬®¿¬¿¹»³¿ º±ó
½¿¼¿ ¿¬®·¾«¬± º3·½± øÚ±®ô Ü»ô ݱ²÷ °±® ¼·¿ô ¿¬7 ³±®®»®ò Û¿
®¿³ º®«¬®¿¼±å »´¿ ²«²½¿ ¬»ª» ¿ ³»²±® ½¸¿²½»ò
½±²¼·9=± 7 ·®®»ª»®3ª»´ °±® ¯«¿·¯«»® ³»·± ²=± ¼·ª·²±ô »¨½»¬±
¿ ¼»ª±´«9=± ¼± ³»¼¿´¸=±ò ß »¨ó½´7®·¹¿ » »²º«®»½»«ò Ð,ó» ¿ »¬«¼¿® «¿ ½±´»9=± ¼»
¹®·³-®·±ô ¾«½¿²¼± ®»½«°»®¿® ²¿ ¿®¬» ¿®½¿²¿ ± °±¼»® ¯«»
Ô·²¸¿¹»³ Ю·³±®¼·¿´æ »³°®» ¯«» ´¿²9¿ «³¿ ³¿¹·¿ô ®»½«ó
¸¿ª·¿ °»®¼·¼±ò ر¶» »³ ¼·¿ô »³¾±®¿ ²=± »¶¿ ³¿· «³¿ ½´7®·¹¿ô
°»®¿ «³¿ ¯«¿²¬·¼¿¼» ¼» ÐÊ ·¹«¿´ ¿± ¼±¾®± ¼± ½«¬± ¼¿ ³¿¹·¿ò
7 «³¿ ³¿¹¿ ·²½®·ª»´³»²¬» °±¼»®±¿ò ß´·±« «¿ ½®«»´¼¿¼» ²¿ó
ß´7³ ¼·±ô ¯«¿²¼± 7 ¾»³ó«½»¼·¼± »³ «³ ¬»¬» ¼» ®»·¬6²½·¿
¬«®¿´ ½±³ ®»ª±´¬¿ » ¼»»¶± ¼» ª·²¹¿²9¿ò
½±²¬®¿ «³¿ ³¿¹·¿ô ²=± ±º®» ²»²¸«³ »º»·¬± °¿®½·¿´ » ®»½»¾» «³
½± ½±²¬®?®·± ¿± »º»·¬± ²±®³¿´ ¼¿ ³¿¹·¿ ø°±® »¨»³ó Ù©»² Ø¿¹¹»²º¿® ¼»»¶¿ ¿¬¿½¿® ¿ °®-°®·¿ ɧ²²¿ò ß·²¼¿
°´±ô ®»½«°»®¿ ÐÊ ½±³ «³¿ ³¿¹·¿ ¯«» ½¿«¿®·¿ ¼¿²±ô ®»½»¾» ²=± ¿¾» ½±³± º¿®? ·±ô ³¿ »« ¹®¿²¼» ±¾¶»¬·ª± 7 ¼»®®«¾¿® ¿
ª»´±½·¼¿¼» »³ ª»¦ ¼» ´»²¬·¼=± ³ô 7 ·³«²» ¿ ¿¬±®¼±¿ó Ü»«¿ ¼¿ Ó¿¹·¿òòò Û ¬±³¿® »« ´«¹¿®ò ß·³ô ½±²¬®±´¿²¼± ¬«¼±
³»²¬±ô ¼±»²9¿ô °¿®¿´··¿ô ±²±ô ª»²»²± » ¿± ¼»½®·¬±® »6²½·¿ò ²¿´³»²¬» °±¼»®? ¼»½·¼·® ¯«»³
³»®»½» ±« ²=± ¿ ¼?¼·ª¿ô » º¿¦»® ª¿´»® «¿ ª±²¬¿¼» »³ ¯«» ¸¿¶¿
Ó¿¹·¿ ¼» Ó¿¹± Ю»°¿®¿¼¿æ ïf œ ½¿9=±å îf œ ¿´ó
²·²¹«7³ °¿®¿ ½±²¬®¿¼·¦6ó´¿ò
¬»®¿®ó»ô ¿®®±³¾¿®å íf œ ½«´¬¿® ¼»¬»½9=±ô ·¼·±³¿ô «¹»¬=±ô
ª·=± ¿®½¿²¿ò ÐÓæ ïçò ÝÜæ ïé õ ²3ª»´ ¼¿ ³¿¹·¿ò ß²± ¿¬®?ô »²¯«¿²¬± ¿·²¼¿ »®¿ «³±ó¿½»®¼±¬·¿ô Ù©»²
Ó¿¹·¿ ¼» Ú»·¬·½»·®± ݱ²¸»½·¼¿æ ð œ ¿¾®·®ñº»½¸¿®ô ·²¬«·® ¼·ó ¼»¬®«·« ³»¬¿¼» ¼¿ ª·´¿ ½±²¸»½·¼¿ ½±³± ͸¿²±©»®ô ²¿ ³±²ó
®»9=±ô ´«¦ô ³=± ³?¹·½¿å ïf œ ¿´¿®³»ô ½¿«¿® ³»¼±ô ¬¿²¸¿ Ô¿²²»¬«´´ô » ®¿°¬±« ¿ ¶±ª»³ Ó¿®§ Ô·¬¬´»º±±¬ò λº«ó
¿²¬»ô »²º»·¬·9¿® °»±¿ô »½«¼± ¿®½¿²±ô ¯«»¼¿ «¿ª»ô »®ª± ·²ª·3ª»´ô ¹·±«ó» ²¿ ·´¸¿ ͸¿´´¿²µ¸®±³ » ½»®½±«ó¿ ½±³ «³¿ »°7½·» ¼»
±²±å îf œ ¿¾®¿9± ¹7´·¼±ô ·²ª··¾·´·¼¿¼»å íf œ ¾±´¿ ¼» º±¹±ô ª±±å ½¿³°± ¼» º±®9¿ ³?¹·½± » ·³°»²»¬®?ª»´ò Ï«»³ ½±²¸»½·¿ »»
ìf œ °»´» ®±½¸±¿ô ª·¼6²½·¿å ëf œ ³«®¿´¸¿ ¼» »²»®¹·¿ô ¬»´»¬®¿²ó ¿ª¿ ¯«» »« ±¾¶»¬·ª± º±» »¬«¼¿® ¿
°±®¬»å êf œ ¼»·²¬»¹®¿®ô ¼··°¿® ³¿¹·¿ ³¿·±®å éf œ ½«¾± ¼» »²»®ó ¶±ª»³ Ó¿®§ô ¯«» »´¿ ¿½®»¼·¬¿ª¿ »® ¿ ®»»²½¿®²¿9=± ¼¿ ³¿¹¿
¹·¿ô ¼»»¶± ®»¬®·¬±å èf œ »²º»·¬·9¿® ³±²¬®± »³ ³¿¿ô ®¿·± °±´¿®å ´±«½¿ Ø¿²¹°¸¿®¬§¬¸ò ß²± » °¿¿®¿³ô » Ó¿®§ Ô·¬¬´»º±±¬
çf œ ½¸«ª¿ ¼» ³»¬»±®±ò ÐÓæ ïíçå ÝÜæ ïé õ ²3ª»´ ¼¿ ³¿¹·¿ò ²«²½¿ ³¿· º±· ª·¬¿ò б¼» »® ¯«» Ù©»² Ø¿¹¹»²º¿® ¬»²¸¿
²¿´³»²¬» ¼»°»®¬¿¼± ± ½±²¸»½·³»²¬± ¼»²¬®± ¼¿ ¹¿®±¬¿ »
Û¯«·°¿³»²¬±æ ½¿¶¿¼±ô ³»¼¿´¸=± ¼» ɧ²²¿ô ®±¾» ¼± ¿®¯«·³¿¹±ò ½¿®·¿ »« ®?°·¼±
½®»½·³»²¬± »³ °±¼»® ¿®½¿²± ¿°- ¿ ¯«»¼¿ ¼± °±¬± ¼» «ó
³±ó¿½»®¼±¬·¿ò ߯«»´» ¯«» ±¾®»ª·ª»®¿³ ¿ »²½±²¬®± ½±³
Gwen Haggenfar ®³¿³ ¯«» »´¿ °¿®»½» ¬»® «³¿ ¼«°´¿
ݱ³± »´¿ ±«¿ ½±²½»¼»® ¿ ³¿¹·¿ ¿ ¬±¼±á Û« ¼»½·¼·®»· °»®±²¿´·¼¿¼» ¯«» » ³¿²·º»¬¿ ¼» ¬»³°± »³ ¬»³°±ò Ñ«¬®¿
¯«»³ 7 ³»®»½»¼±®ÿŒ ½¿®¿½¬»®3¬·½¿ ¯«» »®·¿ »¨°´·½¿¼¿ °»´¿ ¿¾±®9=± ¼¿ ³»²¬» ®»ó
œ Ù©»² Ø¿¹¹»²º¿®ô ±¾®» «¿ ¿²¬·¹¿ °¿¼®±»·®¿ »²½¿®²¿¼¿ ¼» Ø¿²¹°¸¿®¬§¬¸ò
Ù©»² Ø¿¹¹»²º¿® 7 ¿ ¿²¬·¹¿ «³±ó¿½»®¼±¬·¿ ¼» ɧ²²¿ò Û³¾±®¿ ²=± »¶¿ ²±ª¿ »³ ß®¬±²ô Ù©»² ¿°®»»²¬¿ ± ½±®°±
Û²¬®»¬¿²¬±ô »³¾±®¿ º±» ¼»ª±¬¿ ¼¿ Ü»«¿ ¼¿ Ó¿¹·¿ô Ù©»² »¾»´¬± ¼» «³¿ ¶±ª»³ ¼» îî ¿²±ò Í»« ½¿¾»´± ²»¹®± » ¿´±²ó
»®¿ ± »¨¿¬± ±°±¬± ¼¿ ¼·ª·²¼¿¼»ò Ѳ¼» ɧ²²¿ 7 ¹»²»®±¿ô ¿ ¹¿³ ¿¬7 ¿ ½·²¬«®¿ô » »´¿ ¬®¿¶¿ «³ ³¿²¬± »³·¬®¿²°¿®»²¬»ò Û¬¿
½´7®·¹¿ » ³±¬®¿ª¿ »¹±3¬¿ò Ѳ¼» ɧ²²¿ 7 ¼»°®»±½«°¿¼¿ » ¨¿ ¼»¼» »« ¼·¿ ¼» »®ª¿ ¼» ɧ²²¿ò
123
Ù©»² Ø¿¹¹»²º¿®æ ¸«³¿²¿ô Ûª±½¿¼±®¿ îïô ÒÓå ÒÜ îïå °¿®¿ ± ¬¿´ ³¿¹± œ » ¯«» »¬» »®¿ «³ ²»½®±³¿²¬»ò Ñ »²¸±® ¼»
Ó7¼·±ô ¼»´ò ç³å ÐÊ èçå Ýß íð øõïð ²3ª»´ô õî Ü»ô õè ·¬»³ Ò»º®»¬«³ °»®½»¾»« ²»´» °±¬»²½·¿´ ¿®½¿²±ô » ¬®»·²±«ó± °¿®¿ »®
³?¹·½±÷å ¸¿¾ò ¿½«³«´¿® »²»®¹·¿ô ¼«°´¿ °»®±²¿´·¼¿¼»ô »ª±½¿ó »« ´¿½¿·±ò Ú±®¿³ ´±²¹± ¿²± ¼» ³¿« ¬®¿¬± » »®ª·¼=±ô ³¿ ¿
9+» »½±²,³·½¿ô »ª±½¿9+» °±¼»®±¿ô º±®9¿ ¾®«¬¿ô ·¬»³ ¼» ³¿¹·¿ ½±³»9¿ª¿ ¿ » ¼»»²ª±´ª»® ²»´»ò
°±¼»® øª¿®·²¸¿ ¼» ³·¬®¿´÷ô ³¿¹·¿ ·²»½¿°?ª»´å Ú±®¬ õïîô λº ß·³ ¯«» ²±¬±« ¯«» °±¼»®·¿ ½±²¬·²«¿® ±¦·²¸±ô Ò»º®»ó
õïïô ʱ² õïìå Ú±® èô Ü» ïíô ݱ² ïëô ײ¬ îìô Í¿¾ ïëô Ý¿® ïìò ¬«³ »¹«»·®±«ó» ¿± ¯«¿®¬± ¼» »« ³»¬®»ô »²¯«¿²¬± »´» ¼±®ó
л®3½·¿ ú Ì¿´»²¬±æ ݱ²¸»½·³»²¬± ø¿®½¿²±÷ õíïô ݱ²¸»ó ³·¿ò ß®®±¹¿²¬»ô ± ¿®½¿²± ²=± » °®»½¿ª·¿ ½±²¬®¿ »« “¼·½3°«´±’ò
¿÷ õíïô ݱ²¸»½·³»²¬± ø¸·¬-®·¿÷ õíïô ݱó б® ·± ²=± ¬»ª» ½¸¿²½» ¯«¿²¼± Ò»º®»¬«³ ¬±³±« «³¿ ¿¼¿¹¿
²¸»½·³»²¬± ø²±¾®»¦¿÷ õíïô ݱ²¸»½·³»²¬± ø²¿¬«®»¦¿÷ õíïô ³?¹·½¿ ¼» »« ½®·¿¼±ó³«¼± » »²¬»®®±«ó¿ »³ «¿ ¹¿®¹¿²¬¿ò
½¿® Ó¿¹·¿ õíïô ײ·½·¿¬·ª¿ Ô»ª¿²¼± ¿ ¿¼¿¹¿ ¼± ³»¬®»ô ± ¶±ª»³ ²»½®±³¿²¬» ¼»·¨±«
õîëô ײ¬·³·¼¿9=± õîêô Ѻ3½·± ø¿´¯«·³·¿÷ õíïô л®½»°9=± õîêå ¿ ¬±®®»ô °¿®¿ ¬®·´¸¿® »« °®-°®·± ½¿³·²¸± œ ¯«» ·²½´«·®·¿ «³¿
ß½»´»®¿® Ó¿¹·¿ô ß³»¿9¿ ݱ²½®»¬¿ô ߬®¿»²¬»ô ܱ³·²¿® Ó¿¹·¿ «½»=± ®»ª±´¬¿²¬» ¼» ³¿´¼¿¼»ò Ò»º®»¬«³ ¿¬¿½¿ª¿ ª·¿¶¿²¬»ô
ø®»´>³°¿¹±÷ô Û¨°»®¬ »³ Ê¿®·²¸¿ô Ú±½± »³ Ó¿¹·¿ ø®»´>³°¿¹±÷ô ¿¯«»¿ª¿ ª·´¿®»¶± » ²=± ½±¬«³¿ª¿ ¼»·¨¿® ±¾®»ª·ª»²¬»ò Ú±»
Ú±½± »³ Ó¿¹·¿ ß°®·³±®¿¼± ø®»´>³°¿¹±÷ô ײ·½·¿¬·ª¿ ß°®·³±®¿ó ¬®¿«³¿ ¼± ¿²± ¼» ±º®·³»²¬± ±« ¿°»²¿ «³¿ ²¿¬«®»¦¿ °»®¬«®ó
¼¿ô Ó¿¹·¿ Û´»¬®·¦¿²¬»ô Ó¿¹·¿ »³ ݱ³¾¿¬»ô Ó¿¹± ¼» Þ¿¬¿´¸¿ô
¾¿¼¿ô »´» » ¼·ª»®¬·¿ ½±³ ¿ ³±®¬»ò ß¿·²¿ª¿ «¿ ª3¬·³¿ô ³»ó
б¼»® Ó?¹·½± W°·½±ô Í«¾¬·¬«·9=± Û´»³»²¬¿´ò
³± ¼»°±· ¯«» ¶? ¸¿ª·¿³ »²¬®»¹¿¼± «¿ °±»ò л®»¹«·¿ó¿ »³
Ü«°´¿ л®±²¿´·¼¿¼»æ ²± ·²3½·± ¼» ½¿¼¿ ®±¼¿¼¿ô ¸? ïðû ½¿9¿¼¿ ³¿½¿¾®¿ô ¹¿®¹¿´¸¿²¼± ½±³ »« ¬»®®±®ò Û ²«²½¿ »²½±²ó
¯«» ¿¬±®¼±¿¼¿ » °»®½¿ »« ¬«®²±ò ¬®¿ª¿ «³ ¸»®-· ±« ¾¿²¼± ¼» ¿ª»²¬«®»·®± ¯«» °«¼»» ¼»¬6ó´±ò
Ï«¿²¼± ·± ¿½±²¬»½»ô »´¿ ¾¿´¾«½·¿ º®¿» ·²½±»®»²¬» ½±³ «¿
Û²¬=±ô ¼»°±· ¼» ³»» ¼»» º»¬·³ ?¼·½±ô Ò»º®»¬«³ ª·«ó
°»®±²¿´·¼¿¼»ô ½±³± “º«¶¿³ô ²=± ¯«»®± ³¿½¸«½?ó´±’ ±« “°±®
ó» ²± ®»·²± ¼» Þ·»´»º»´¼ò Ü»°¿®±«ó» ½±³ «³¿ °»¯«»²¿ ½¿®¿ó
º¿ª±®ô ³» °»®¼±»³’ò Û²¬®»¬¿²¬±ô ²± ·²3½·± ¼» »« °®-¨·³± ¬«®ó
ª¿²¿ ¼» ±´¼¿¼± ¼± ®»·²±ô ´·¼»®¿¼± °±® «³ ½¿ª¿´»·®± ¼¿ Ô«¦ô
²±ô »´¿ ¬»®? ®»½«°»®¿¼± ¯«¿´¯«»® ³¿¹·¿ ´¿²9¿¼¿ò
»½±´¬¿²¼± «³ °®··±²»·®± ¼»²¬®± ¼» «³¿ ¶¿«´¿ ±¾®» ®±¼¿ò
Ó¿¹·¿ ¼» Ó¿¹± Ю»°¿®¿¼¿æ îf œ ¿¾®¿9± ¹7´·¼±å íf œ б¼»®·¿ »® °»®·¹±± ¼»³¿·òòò Ó¿ »« ·²¬·²¬± º¿´±« ³¿· ¿´¬±ò
½±³¾«¬=± »³ ³¿¿ ¨îô ®»´>³°¿¹± ¨ì øÝÜ îì÷ô ®»´>³°¿¹± Û´»ó Û´» ¿¬¿½±« ± ¹«¿®¼¿ °±® °«®¿ ¼·ª»®=± » ³¿¬±« ¬±¼±ô ³»³±
¬®·¦¿²¬» ¨ì øÝÜ îì÷å ìf œ ·²ª··¾·´·¼¿¼» ³¿·±®å ëf œ ¼±³·²¿® ¼»°±· ¯«» ± &´¬·³± » ®»²¼»®¿³ò Ô·¾»®¬±« ± °®··±²»·®± °±®
°»±¿ô ¬»´»¬®¿²°±®¬»å êf œ ®»°«´=±å éf œ ¾±´¿ ¼» º±¹± ½±²¬®±ó ½«®·±·¼¿¼» œ » ¼·¦»³ ¯«»ô ²»» ³±³»²¬±ô ²«ª»² ²»¹®¿ »
´?ª»´ô ½¿³°± ¼» º±®9¿ ³¿·±® ¨îô ½«¾± ¼» »²»®¹·¿å èf œ ²«ª»³ ¶«²¬¿®¿³ ±¾®» ± ¼±·ò
·²½»²¼·?®·¿ô ®¿·± °±´¿®å çf œ ½¸«ª¿ ¼» ³»¬»±®±ô °¿®¿® ± ¬»³°±ò
Ñ °®··±²»·®± »®¿ Ü¿³·»²ô «³ ¾?®¾¿®± ´»º±« ½±²¼»²¿¼±
ÐÓæ çëò ÝÜæ ïé õ ²3ª»´ ¼¿ ³¿¹·¿ò
°±® ·²&³»®± ³¿¿½®»ô º¿³±± °±® «¿ ´±«½«®¿ ¿¿·²¿ò Û´»
Û¯«·°¿³»²¬±æ ¿²»´ ¿®½¿²± ³¿·±®ô ô ¸¿ª·¿ ·¼± ½¿°¬«®¿¼± °±® ¿ª»²¬«®»·®±ô » »¬¿ª¿ »²¼± ´»ª¿¼± @
¾®¿9¿¼»·®¿ ¼¿ ¿®³¿¼«®¿ õèô ª¿®·²¸¿ ¼» ³·¬®¿´ò ½¿°·¬¿´ ¼» Þ·»´»º»´¼ °¿®¿ ¶«´¹¿³»²¬±ò Û³¾±®¿ ± »²½±²¬®± ¼»
¼±· ³±²¬®± ½±³± »¬» °«¼»» ®»«´¬¿® »³ «³ ½±²º®±²¬±ô ±
¯«» ±½±®®»« º±· «³¿ »¬®¿²¸¿ » ³¿½¿¾®¿ ¿³·¦¿¼»ò
Nefretum Sangue Negro Ò»º®»¬«³ » Ü¿³·»² ¼»½±¾®·®¿³ ¬»® ¿ ³»³¿ °®»¼·´»9=±
Ñ »¹®»¼± °¿®¿ ±¾¬»® ¿ ´»¿´¼¿¼» ¼» «³ »®ª± 7 °±«·®
°»´± ½¿±ô ¿ ³»³¿ º¿´¬¿ ¼» ®»³±®±ò ß³¾± ¼»»¶¿ª¿³ °±¼»®ô
«¿ ¿´³¿òŒ
³¿ ¬¿´ª»¦ ·± º±» ¿°»²¿ «³¿ ¼»½«´°¿ °¿®¿ »« ¿¬± ·²¿²±ò
œ Ò»º®»¬«³ Í¿²¹«» Ò»¹®± Ú±®³¿®¿³ «³¿ °¿®½»®·¿ô » ¼»¼» »²¬=± =± ·²»°¿®?ª»·ò ݱ²¬·ó
Û¨·¬»³ ²»½®±³¿²¬» ½±³± Ê´¿¼·´¿ª Ì°·¸ô ¯«» °®±ª¿³ ²«¿®¿³ ¿ ª·¼¿ ¼» ¿¿´¬± » ³±®¬» ½±³ »²¬«·¿³± ®»¼±¾®¿¼±ô
¯«» ± »¬«¼± ¼± ³±®¬± ²=± 7 ³¿´·¹²±ô ¿°»²¿ «³¿ ¼·½·°´·²¿ »³°®» ª»²¼± ³«·¬± ¸«³±® »³ «¿ ¿9+»ò Ï«¿²¼± Ó»¬®» ß®ó
»²¬®» ¬¿²¬¿ò Û¬» ¿½¿¼6³·½± ³±¬®¿³ ¯«»ô ¿°»¿® ¼± ²±³»ô »²¿´ ³¿®½¸±« ±¾®» ± λ·²¿¼±ô ¿ ¼«°´¿ ¶«²¬±«ó» ¿ «¿ º±®9¿ô
¿ “»²»®¹·¿ ²»¹¿¬·ª¿’ °±¼» »® «¿¼¿ °¿®¿ ± ¾»³ô ½±³± ¯«¿´¯«»® ½±³¾¿¬»²¼± ± ¼»º»²±®» ¼» ß®¬±²ò Ú±®¿³ ¼»·¹²¿¼± ¿ «³
º»®®¿³»²¬¿ò ˬ·´·¦¿³ »¯«»´»¬± ½±³± »®ª±ô °±«°¿²¼± ½®·¿ó ¾¿¬¿´¸=± ¯«» ½±²¬¿ª¿ ½±³ ¹«»®®»·®±ô ³¿¹±ô ½´7®·¹± » ±«¬®±ô
¬«®¿ ª·ª¿ô »³ °®»¶«¼·½¿® ²·²¹«7³ò ¼» ¬±¼¿ ¿ ®¿9¿ô ³¿ ± ¹®«°± º±· ½¿°¬«®¿¼± °±® ½¿ª¿´»·®± ¼¿
Ñ®¼»³ ¼¿ Ô«¦ò ß°»²¿ Ò»º®»¬«³ » Ü¿³·»² ½±²»¹«·®¿³ º«ó
Û »¨·¬»³ ±«¬®± ½±³± Ò»º®»¬«³ò ¹·®ô »²¯«¿²¬± ß®»²¿´ »®¿ ¼»®®±¬¿¼±ò Ü»½·¼·®¿³ ®»²»¹¿® ¹®¿²¼»
Ò»º®»¬«³ Í¿²¹«» Ò»¹®± 7 «³ »¨»³°´± ¼± °·±® ¯«» ± ¹®«°± » ±®¼»² ±®¹¿²·¦¿¼¿ô °®»º»®·²¼± ¿¹·® ±¦·²¸±ò
²»½®±³¿²¬» ¬6³ ¿ ±º»®»½»® ¿ ß®¬±²ò ˳ ¸±³»³ ±¬«®²± » Û²¬®» »« ¿¬± ¼»¼» »²¬=±ô ¼»¬¿½¿ó» ¿ ª·²¹¿²9¿ ¯«» °»®ó
¼»¬»®³·²¿¼±ô ½«¶± ¿¬± ¬®¿²½»²¼»³ ¿ ³»®¿ ³¿´¼¿¼» » »¼» ¼» °»¬®¿®¿³ ½±²¬®¿ ± ½¿ª¿´»·®± ¼¿ Ô«¦ò Û³¾±½¿®¿³ «³ ¹®«°±
°±¼»®ò Í»¶¿ ¿¬®¿ª7 ¼» ³±®¬±óª·ª±ô ³¿¹·¿ ±« ·³°´» ¿®³¿ô ¼»´» » ¿°®··±²¿®¿³ó²±ò Û²¬=± ³¿¬¿®¿³ «³ ¿ «³ œ » ¼»ó
½¿¼¿ ½±³± ¿¼·³± ±« ´±«½«®¿ò ³
Ò»º®»¬«³ ²¿½»« »³ «³¿ °»¯«»²¿ ¿´¼»·¿ ²± ®»·²± ¼» ß¸ó ²¿´ ¿®³¿¦»²¿®¿³ «¿
´»²ò Ú·´¸± ¼» «³¿ º¿³3´·¿ °±¾®»ô º±· »²¬®»¹«» ½±³± ¿°®»²¼·¦ ½¿®²» »³ ½±²»®ª¿ò Ò¿ 7°±½¿ ¼¿ Ù«»®®¿ Ì?«®·½¿ô Ò»º®»¬«³
°¿®¿ «³ ³¿¹±ô » °¿±« ¿ ª·ª»® »³ «¿ ¬±®®»ò ݱ²¬«¼±ô ´±¹± » Ü¿³·»² ¿¬¿½¿®¿³ ³«·¬¿ ¿´¼»·¿ » ½·¼¿¼» ¼»ª¿¬¿¼¿ô ®»½±ó
¼»½±¾®·« ¯«» ²¿ ª»®¼¿¼» ¸¿ª·¿ ·¼± ª»²¼·¼± ½±³± »½®¿ª± ´¸»²¼± ± »°-´·± ¼»·¨¿¼± °¿®¿ ¬®?ô ½±³± ®»¿· ½¿®²·½»·®±ò
124
Ò»º®»¬«³ Í¿²¹«» Ò»¹®± ²«²½¿ º±· ´»ª¿¼± @ ¶«¬·9¿ò Ò¿ ª»®ó ß Ù«·´¼¿ ¼¿ ͱ³¾®¿ ß®½¿²¿ 7 «³¿ ±®¹¿²·¦¿9=± »¼·¿¼¿
± @ «¿ ¿´¬«®¿ò Ò·²¹«7³ ¿¾» »³ ɧ²´´¿ô ± λ·²± ¼¿ Ó¿¹·¿ò ݱ³± ¯«¿» ¬±¼¿ ¿ ½¿¿ ¼»
» »´» 7 ®»¿´³»²¬» ´»¿´ ¿± ¾?®¾¿®± Ü¿³·»²ô ±« » °±¼»®·¿ ¬®¿3ó´± ½¿³»²¬»ô
½¿± ¿ ±°±®¬«²·¼¿¼» » ¿°®»»²¬¿»ò ݱ²¬«¼±ô ± ¼±· » ¼·ª»®ó ¿½±´¸» ½®·¿²9¿ ½±³ °±¬»²½·¿´ °¿®¿ ¿ ¿®¬» ¿®½¿²¿ » ½¿°¿½·ó
¬»³ ¬¿²¬± ¶«²¬± ¯«» °®±ª¿ª»´³»²¬» ± ²»½®±³¿²¬» ½±®®»®·¿ ¿± ¼¿¼» º«®¬·ª¿ò Û²¬=± ¬®¿²º±®³¿ó¿ »³ ¿´¹«² ¼± ³»´¸±®»
¿«¨3´·± ¼± ±«¬®± °¿®¿ °®»»®ª¿® ± °®-°®·± °®¿¦»®ò Û¬? ¿³»¿´¸¿²ó »°·+» ¼» ß®¬±²ò ݱ³± ³«·¬¿ ¹«·´¼¿ ¼»» ¬·°±ô ¿ ͱ³¾®¿
¼± «³ »¨7®½·¬± ¼» ³±®¬±óª·ª±æ ½±²¬¿ ½±³ ½»®½¿ ¼» ½·²¯«»²ó ß®½¿²¿ ª»²¼» ± »®ª·9± ¼» »« ³»³¾®± » ¬¿³¾7³ °»®³·ó
¬¿ ¦«³¾· ¿®³¿¼± » »¯«·°¿¼±ò Û³ «¿ ·²¿²·¼¿¼»ô ± ¾?®¾¿®± ¬» ¯«» »´» » ¼»´·¹«»³ ¼¿ ±®¹¿²·¦¿9=± ¿°- ± ¬®»·²¿³»²¬±ô
Ü¿³·»² ¬®¿¬¿ ± ¦«³¾· ¼» »« ¿³·¹± ½±³± ®»½®«¬¿ »³ «³ ¬±®²¿²¼±ó» ·²¼»°»²¼»²¬» œ ¼»¼» ¯«» °¿¹«»³ «³¿ ¬¿¨¿
»¨7®½·¬±ô ¼¿²¼±ó´¸» ±®¼»² » ¿¹·²¼± ½±³± » »´» »²¬»²¼»»³ò ·³¾-´·½¿ ¿²«¿´ » ²«²½¿ ¿¶¿³ ¼·®»¬¿³»²¬» ½±²¬®¿ ¿ °®-°®·¿
Ñ ¹®¿²¼» ±¾¶»¬·ª± ¿¬«¿´ ¼» Ò»º®»¬«³ 7 ¬±®²¿®ó» «³ ´·½¸ò ¹«·´¼¿ò Ñ ³»³¾®± ³¿· ¿²¬·¹± º±®³¿³ ± ½3®½«´± ·²¬»®²±ô
ß°- ·±á Ю±ª¿ª»´³»²¬» ³¿· ¿´¹«² ¿²± ¼» ¼·ª»®=± ¼»¬®«ó ¯«» ¼»½·¼» ¯«¿· ³·+» »®=± ¿½»·¬¿ô ¯«¿· ½´·»²¬» =± ¼·¹²±
¬·ª¿ » ³±®¬3º»®¿ô °¿®¿ ½±³»³±®¿®ò ¿²9¿ » ¯«¿· ®«³± ¿ ͱ³¾®¿ ß®½¿²¿ ¼»ª» ¬±³¿®ò
Ò»º®»¬«³ 7 «³ ¸±³»³ ½±³ ½»®½¿ ¼» ¯«¿®»²¬¿ ¿²±ô »³ó ο»´§¼¼ 7 ¿ ³=± » ± ®±¬± ø¼·º¿®9¿¼±÷ ¼± ½3®½«´± ·²¬»®²±
¾±®¿ ²=± ½±²¸»9¿ «¿ ª»®¼¿¼»·®¿ ·¼¿¼»ò Ü» °±®¬» º3·½± ³»ó ²± ³«²¼± »¨¬»®·±®ò Û²¯«¿²¬± ± ¼»³¿· ³»³¾®± °»®³¿²»ó
¼·¿²±ô 7 ½±³°´»¬¿³»²¬» ½¿®»½¿ô ³¿ ·²¬·³·¼¿ °±® »« ±´¸¿® ½»³ ±½«´¬±ô »³ ¹»®¿´ ¼»²¬®± ¼» »« »½®·¬-®·± » ´¿¾±®¿¬-®·±ô
½¿´³± » °»²»¬®¿²¬»ô ½±³ ±´¸»·®¿ º«²¼¿ò Ê»¬» ®±«°¿ ·³°´» »´¿ ª¿¹¿ ½±²¬¿²¬»³»²¬» °±® »²¬®» ± ¿°®»²¼·¦»ô ²¿ ¹®¿²¼»
» °«3¼¿ô » ±¬»²¬¿ ³«·¬¿ ½·½¿¬®·¦»ò ³»¬®-°±´»ô ²¿ ½±®¬» ¼± ®»·²± ³¿· °±¼»®±±òòò
Ò»º®»¬«³ Í¿²¹«» Ò»¹®±æ ¸«³¿²±ô Ò»½®±³¿²¬» ïîñÙ6ó Ñ ¯«» ²»³ ³»³± ± ½3®½«´± ·²¬»®²± ¿¾» 7 ¯«» ο»´§¼¼
²·± ¼± Ó¿´ îô ÝÓå ÒÜ ïìå Ó7¼·±ô ¼»´ò ç³å ÐÊ çðå Ýß îç »¬? ¿½·³¿ ¼» ¬±¼± »´»ô ®»°±²¼»²¼± ±³»²¬» ¿± ³»¬®» ¼¿
øõé ²3ª»´ô õï Ü»ô õì ·¬»³ ³?¹·½±ô õé ¿®³¿¼«®¿ ¼» ±±÷å ¹«·´¼¿ò Ý¿¼¿ «³ ¼± ³»³¾®± ¼± ½3®½«´± ¿½¸¿ ¯«» °±¼» ´¸»
½±®°±ó¿ó½±®°±æ ¿¼¿¹¿ õí õïí øï¼ìõïíô ³¿· î¼ê ½±²¬®¿ ½®·¿«ó ¼¿® ±®¼»² œ » »´¿ ¿ ½«³°®»ô ±« ¿± ³»²± ¿°¿®»²¬¿ ½«³°®·®ò
¬®¿ Þ±²¼±¿ô ³¿· ï °±²¬± ¼» ݱ²¬·¬«·9=±ô ïçóîð÷å ¸¿¾ò Ò¿ ª»®¼¿¼»ô ®»°±®¬¿ó» ¿± ³»¬®» ¼¿ ¹«·´¼¿ô ®»¿´·¦¿ ¿°»²¿ ¿
¿®³¿¼«®¿ ¼» ±±ô ½¿°¿²¹¿ô ¸±®¼¿ ½·²¦»²¬¿ô ·¬»³ ¼» °±¼»® ³·+» ¯«» »´» ¿«¬±®·¦¿ » ½±²°·®¿ ¶«²¬± ½±³ »´»ò Ï«¿²¼± ¿
ø¿¼¿¹¿÷ô ³¿· º±®¬» ¯«» ¿ ³±®¬»ô °´¿²± ·²º¿´3ª»´å Ú±®¬ õïðô λº ͱ³¾®¿ ß®½¿²¿ °®»½·¿ ¼» «³¿ ·²º±®³¿9=±ô «³ ±¾¶»¬±ô «³
õèô ʱ² õçå Ú±® ïêô Ü» ïíô ݱ² ïéô ײ¬ ïçô Í¿¾ ïðô Ý¿® ïðò ³¿°¿ ±« ³»³± «³¿ °»±¿ô ¿ »°·= »²¬®¿ »³ ¿9=±ô ±¾¬»²¼± ±
¯«» ¯«»® ¯«» »¶¿ »³ °±«½± ¼·¿ò
л®3½·¿ ú Ì¿´»²¬±æ ݱ²¸»½·³»²¬± ø¿®½¿²±÷ õîðô ݱ²¸»ó
½¿® Ó¿¹·¿ õîðô ο»´§¼¼ ²=± 7 ³¿´·¹²¿ò Ò¿ ª»®¼¿¼»ô ¶? ½«³°®·« ³«·¬¿
ײ·½·¿¬·ª¿ õïéô ײ¬·³·¼¿9=± õïëô Ѻ3½·± ø¿´¯«·³·¿÷ õîðô Ѻ3½·± ³·+» ¯«» °±¼»®·¿³ »® ½±²·¼»®¿¼¿ ¸»®±·½¿ô » ¿¬«±« ¶«²¬±
ø´¿½¿·±÷ õîðô л®½»°9=± õïêå Ü«®± ¼» Ó¿¬¿®ô Ó¿¹·¿ »³ ݱ³ó ¿ ¹®«°± ¼» ¿ª»²¬«®»·®±ò ݱ²¬«¼±ô ²=± » °®»²¼» ¿ ¯«»¬+»
¾¿¬»ô Ó¿¹± ¼» Þ¿¬¿´¸¿ô б¼»® Ó?¹·½± ¨ìô Ê·¬¿´·¼¿¼»ô Ì®»·²± ³±®¿· ¯«¿²¼± «³ ¬®¿¾¿´¸± »¬? »³ ¶±¹±ô » ´»ª¿ »« ¼»ª»ó
»³ л®3½·¿ øײ·½·¿¬·ª¿÷ò ³ô »³ ¯«»¬·±²¿®ò W º»®±¦³»²¬» ´»¿´ @ ¹«·´¼¿ô ³¿
¬¿´ª»¦ ²=± ¿ »« ³»³¾®±òòò Ñ °®-°®·± ³»¬®» «°»·¬¿ ¼»
Ó¿¹·¿ ¼» Ó¿¹± Ю»°¿®¿¼¿æ ïf œ ¯«»¼¿ «¿ª»å îf œ ½®>ó
¯«» ο»´§¼¼ »¬»¶¿ °´¿²»¶¿²¼± ¬®¿3ó´± » ¿«³·® »´¿ ³»³¿ ±
²·± ª±¿¼±® ¼» Ê´¿¼·´¿ª ¨íô ¬±¯«» ¼± ½¿®²·9¿´å íf œ ¬±¯«» ª¿³°3ó
½±²¬®±´» ¼¿ ±®¹¿²·¦¿9=±ò Ó¿· ¿«¬¿¼±®ô ½±²¬«¼±ô 7 °»²¿®
®·½±å ìf œ ¬±¯«» ¼± ·²«³¿²±å ëf œ ¬»´»¬®¿²°±®¬»å êf œ ½3®½«´±
¯«» »´¿ ¶? ¿«³·« ± °±¼»® ²¿ ͱ³¾®¿ ß®½¿²¿ô » ¯«» ± °®-°®·±
¼¿ ³±®¬»å éf œ ¾±´¿ ¼» º±¹± ½±²¬®±´?ª»´ô ¼»¼± ¼¿ ³±®¬»ô ±²¼¿ ¼¿
³»¬®» »¬»¶¿ »²¼± ³¿²·°«´¿¼± °±® »´¿ ¸? ¿²±ÿ
»¨¿«¬=±ò ÐÓæ ëìò ÝÜæ ïì õ ²3ª»´ ¼¿ ³¿¹·¿ò
Û¯«·°¿³»²¬±æ ¿¼¿¹¿ °®±º¿²¿ ¼± ¿²¹®¿³»²¬± õíô ¿²»´ ¼» ß »°·= °±¼» » º¿¦»® °¿¿® °±® ø¯«¿»÷ ¯«¿´¯«»® «³ »
°®±¬»9=± õìô ³¿²¬± ¼¿ ®»·¬6²½·¿ õíò »²¹¿²¿® ø¯«¿»÷ ¯«¿´¯«»® °»±¿ò Í»« ®±¬± 7 »²·¹³?¬·½± » »«
±´¸± ª»®¼» =± ¸·°²±¬·¦¿²¬»ò Í«¿ ª±¦ ²¿¬«®¿´ 7 ¼±½» » ³»´±ó
¼·±¿ô ³¿ »´¿ 7 ½¿°¿¦ ¼» »³«´¿® ¯«¿´¯«»® ª±¦ º»³·²·²¿ô » ³«·ó
Raelydd ¬¿ ³¿½«´·²¿ò ݱ¬«³¿ ª»¬·® ± ¬®¿¶» ¬3°·½± ¼± ¿°®»²¼·¦»
Ò=± » °®»±½«°»ô ²=± ®»ª»´»· ²¿¼¿ ·³°±®¬¿²¬»ò ݱ²ó ¼¿ ¹«·´¼¿ ø±« ¯«¿´¯«»® ±«¬®± ¼·º¿®½»÷ô ³¿ °±® ¾¿·¨± «¿ «³¿
¬»· ¿°»²¿ «³¿ °¿®¬» ¼± °´¿²± °¿®¿ ½¿¼¿ «³¿ ¼¿ ¯«¿ó ²¿ » ½±´¿²¬»ô ¯«» ±º»®»½» °®±¬»9=±
¬®± ¹¿®±¬¿ô ²»²¸«³¿ ¼»´¿ ¬»³ ¿ ·²º±®³¿9=± ½±³°´»¬¿ò ¿¬®¿ª7 ¼» »²½¿²¬¿³»²¬±ò
Ò=±å »´¿ ²=± » ½±²¸»½»³ò Ò»³ º¿´¿³ ± ³»³± ·¼·±³¿ÿ Ù®«°± ¼» ¿ª»²¬«®»·®± °±¼»³ ·²¬»®¿¹·® ½±³ ο»´§¼¼ ¼»
Û¬¿³± »³ »¹«®¿²9¿òŒ ½¿ ±« ¸±¬·´ò Û´¿ °±¼» ¿¬7 ³»³± ¿½±³°¿²¸?ó´±
œ ˳ ¿ª»²¬«®»·®±ô ¿°- ¯«¿¬®± »²½±²¬®± ½±³ ο»´§¼¼ ²¹·²¼± ±«¬®¿ ·¼»²¬·¼¿¼»ô ¿°»²¿ °¿®¿ ®±«¾¿® «³
·¬»³ œ ±« ¿¶«¼?ó´± »³ «³¿ ³·=± »³ ¯«» »´» ¿·¾¿³ÿ
ο»´§¼¼ 7 ¿°»²¿ «³¿ ¿°®»²¼·¦ ¼» «³¿ ¹«·´¼¿ ¯«» ¬®»·²¿ б¼» »® ½±²¬®¿¬¿¼¿ô ½¿± ¿ ͱ³¾®¿ ß®½¿²¿ ¿°®±ª» ± ¬®¿¾¿´¸±ò
»°·+» » ³»²¿¹»·®± ½±³ °±¼»®» ³?¹·½±ò Ñ« «³ ¿¹®·½«´ó Í»½®»¬¿³»²¬»ô »« ³¿·±® ³»¼± 7 ¯«» »« ¬¿´»²¬± °¿®¿ ± ¼·ó
¬±® ¯«» »¬? ²¿ ½·¼¿¼» ª»²¼»²¼± »« ²¿¾±ò Ñ« «³¿ ®·½¿ º¿®½» »¶¿ ²±¬¿¼± °±® ±«¬®± ³»¬®» ¼»¿ ¿®¬» œ ± ¿¿·²±
½±³»®½·¿²¬» ¼» ¶±·¿ò ½±²¸»½·¼± ½±³± ± Ý¿³¿´»=±ò Ý¿± »» ¿²¹«·²?®·± ·²¬¿ó»
Ñ«ô ²¿ ª»®¼¿¼»ô «³¿ ³»¬®¿ ¼± ¼·º¿®½»ô ³»³¾®± ¼± ·²«´¬¿¼± °»´¿ “½±³°»¬·9=±’ ·²ª±´«²¬?®·¿ô ο»´§¼¼ °±¼» °®±ó
½3®½«´± ·²¬»®²± ¼¿ Ù«·´¼¿ ¼¿ ͱ³¾®¿ ß®½¿²¿ò ª¿® ¼» »« °®-°®·± ª»²»²±òòò
125
ο»´§¼¼æ ¸«³¿²¿ô Ô¿¼·²¿ ìñ×´«·±²·¬¿ ëñÌ®¿°¿½»·®¿ ß®½¿ó Û³¾±®¿ »¶¿ «³ ¹6²·±ô ο½¸·¼ ²=± ½±²½»¼» ¼»»¶± ø»®·¿
²¿ ëöô Òå ÒÜ ïìå Ó7¼·±ô ¼»´ò ç³å ÐÊ ëëå Ýß íê øõé ²3ª»´ô õè ²¿·ÿ÷ò Û´» °±¼» » ³±¬®¿®
Ü»ô õè ¿®³¿¼«®¿ô õï Þ´±¯«»·± ß³¾·¼»¬®±ô õî ·¬»³ ³?¹·½±÷å «°»®°®±¬»¬±® ½±³ ®»´¿9=± @ ß½¿¼»³·¿ô ¿°´·½¿²¼± ¼«®¿ °»²¿
½±®°±ó¿ó½±®°±æ ¾±®¼=± ¼¿ ¼»º»¿ õïêñõïê øï¼êõç÷å @ ¼·¬>²ó ¿ »« ®»¹«´¿³»²¬±ò Ò± »²¬¿²¬±ô ²¿ ³¿·±® °¿®¬»
½·¿æ ?½·¼± õïè ¬±¯«» øì¼ìõé÷å ¸¿¾ò ¿¬¿¯«» º«®¬·ª± õì¼êô ¿¬¿ó ¼± ¬»³°±ô ο½¸·¼ 7 ¾»³ó¸«³±®¿¼± » °¿½·»²¬»ô »³°®» ®»±´ó
¯«» º«®¬·ª± ·³°®±ª·¿¼± ïñ¼·¿ô »²½±²¬®¿® ¿®³¿¼·´¸¿ô »¯«·ª¿ ª»²¼± ¯«¿´¯«»® °®±¾´»³¿ ½±³ ³«·¬¿ô ³«·¬¿ ½¿´³¿ò
±¾®»²¿¬«®¿´ô »ª¿=±ô º¿³·´·¿® ø³¿®·°±¿÷ô ·´«+» »½±²,³·½¿ô ο½¸·¼æ ¹6²·± ¼¿ ¬»®®¿ô »°3®·¬± îîô ÔÞå ÒÜ ïíå Ù®¿²¼»
´¿¼·²¿¹»³ @ ¼·¬>²½·¿ ïñ¼·¿ô ³»²¬» »½±®®»¹¿¼·¿ô ³±¼»´¿¼±® ¼» ø¿´¬±÷ô ¼»´ò ç³ô ª±± ïè³å ÐÊ ííðå Ýß íð øõïï ²3ª»´ô ›ï ¬¿ó
±³¾®¿ô »²¬·® ¿®³¿¼·´¸¿ õïå Ú±®¬ õèô λº õïéô ʱ² õè øõï𠳿²¸±ô õï Ü»ô õç ²¿¬«®¿´÷å ½±®°±ó¿ó½±®°±æ ½·³·¬¿®®¿ õì õíî
½±²¬®¿ ³»¼±÷å Ú±® ïðô Ü» îêô ݱ² ïîô ײ¬ ïèô Í¿¾ ïîô Ý¿® îðò øï¼èõîïô ïèóîð÷å ¸¿¾ò °»¯«»²± ¼»»¶±ô »²¬·¼± 3³·½± ïè³ô
л®3½·¿ ú Ì¿´»²¬±æ ß½®±¾¿½·¿ õîëô ߬´»¬·³± õïéô ߬«¿ó ®»¼«9=± ¼» ¼¿²± ïðñ½±®¬¿²¬» ±« °»®º«®¿²¬»ô ª·¿¹»³ °´¿²¿® ïñ
9=± ø¼¿²9¿÷ õîîô ݱ²¸»½·³»²¬± ø¿®½¿²±÷ õîïô ݱ²¸»½·³»²¬± ¼·¿ô ª·=± ²± »½«®±å Ú±®¬ õîïô λº õïìô ʱ² õïèå Ú±® îíô Ü»
ø²±¾®»¦¿÷ õîïô Ü·°´±³¿½·¿ õîîô Û²¹¿²¿9=± õîîô Ú«®¬·ª·¼¿¼» ïîô ݱ² îçô ײ¬ ïèô Í¿¾ îðô Ý¿® îðò
½¿® Ó¿ó л®3½·¿ ú Ì¿´»²¬±æ ß¼»¬®¿® ß²·³¿· õíðô ݱ²¸»½·³»²¬±
¹·¿ õîïô ײ·½·¿¬·ª¿ õîëô ײ¬«·9=± õïèô Ô¿¼·²¿¹»³ õîëô Ѿ¬»® ½¿®
ײº±®³¿9=± õîîô Ѻ3½·± ø¿´¯«·³·¿÷ õîïô л®½»°9=± õïèå ß½«·ó Ó¿¹·¿ õîçô ײ·½·¿¬·ª¿ õîêô ײ¬«·9=± õíðô Ѻ3½·± ø¿´ª»²¿®·¿÷
¼¿¼» ½±³ ß®³¿ô Þ´±¯«»·± ß³¾·¼»¬®±ô ݱ³¾¿¬»® ½±³ Ü«¿ õîçô л®½»°9=± õíðå ß®³¿¼«®¿ Ò¿¬«®¿´ ß°®·³±®¿¼¿ ¨îô ݱ²ó
ß®³¿ô ݱ³¾¿¬»® ½±³ Ü«¿ ß®³¿ ß°®·³±®¿¼±ô ײ·½·¿¬·ª¿ ¬®¿³?¹·½¿ ß°®·³±®¿¼¿ô Ü·´·¹»²¬»ô Ú±½± »³ ß®³¿ ø½·³·¬¿®®¿÷ô
ß°®·³±®¿¼¿ô Ú±½± »³ л®3½·¿ øÛ²¹¿²¿9=±÷ô ׳°±¬±®ô Ó¿¹·¿ Ó¿¹·¿ »³ ݱ³¾¿¬»ô Ю±²¬·¼=±ô Ì»®®»²± Ú¿³·´·¿® øß½¿¼»³·¿
»³ ݱ³¾¿¬»ô Ó=± Î?°·¼¿ò ß®½¿²¿÷ô ̱´»®>²½·¿ô Ê·¬¿´·¼¿¼» ¨îò
Ó¿¹·¿ ¼» Ó¿¹± Ю»°¿®¿¼¿æ ïf œ ¼·º¿®½» ·´«-®·±ô »²º»·ó Ü»»¶± øÓ÷æ ο½¸·¼ °±¼» ½±²½»¼»® ¿¬7 ¬®6 ¼»»¶± ¿ «³
¬·9¿® °»±¿ô ±²±å îf œ ·³¿¹»³ ³»²±®å íf œ ·³¿¹»³ ³¿·±®ô ²¿´ô
ª»´±½·¼¿¼»å ìf œ ½±²¶«®¿9=± ¼» ±³¾®¿ ¨îô ·²ª··¾·´·¼¿¼» ³¿·±®å ± °±¼»® ¼± ¹6²·± ª»³ ¼¿ »®ª·¼=±ò
ëf œ ´·¹¿9=± ¬»´»°?¬·½¿ô ³·®¿¹»³ ¿®½¿²¿ô ½¿® ³»³-®·¿ò
ÐÓæ íîò ÝÜæ ïì õ ²3ª»´ ¼¿ ³¿¹·¿ò Ó¿¹·¿æ ð œ ¼»¬»½¬¿® ³¿¹·¿ô °®»¬·¼·¹·¬¿9=±å ïf œ ¿«³»²ó
¬¿® °»±¿å ìf œ ³±´¼¿® ®±½¸¿ô °»´» ®±½¸±¿å ëf œ ½®·¿® °¿¿ó
Û¯«·°¿³»²¬±æ ?½·¼± ½±²½»²¬®¿¼± ½±³ º®¿½± ±¾®¿ó°®·³¿ ¹»²ô ½®·¿® ·¬»² ¬»³°±®?®·±ô ³«®¿´¸¿ ¼» °»¼®¿ò êf œ °®±¬»¹»®
¨ìô ¾±´¿ ¼» ½±´¿ô ¾±³¾¿ ¼» º«³¿9¿ô ¾±®¼=± ¼¿ ¼»º»¿ô ¾®¿9¿¼»·ó º±®¬¿´»¦¿å éf œ ·²ª»®¬»® ¿ ¹®¿ª·¼¿¼»ô ª·=± ¿®½¿²¿ ³¿·±®å èf
®¿ ¼¿ ¿®³¿¼«®¿ õèô µ·¬ ¼» ¼·º¿®½» ±¾®¿ó°®·³¿ô µ·¬ ¼» ´¿¼®=± œ ®»·¬6²½·¿ ¿ ³¿¹·¿ ³¿·±®ò ÐÓæ êçò ÝÜæ ïë õ ²3ª»´ ¼¿ ³¿¹·¿ò
±¾®¿ó°®·³¿ô ´«ª¿ ¼¿ ¼»¬®»¦¿ õêô ¬·²¬¿ ·²ª·3ª»´ò
Û¯«·°¿³»²¬±æ ô ¾®¿9¿¼»·®¿ ¼¿ ¿®ó
öÝ´¿» ¿°®»»²¬¿¼¿ ²± Ó¿²«¿´ ¼» ½´¿» ¼» °®»¬3¹·±ô ³¿¼«®¿ õèô ½·³·¬¿®®¿ ¼¿²9¿®·²¿ ¼» ¿®³¿¦»²¿® ³¿¹·¿ õì ø½±³
¼·°±²3ª»´ ¹®¿¬«·¬¿³»²¬» »³ ©©©ò¶¿³¾±»¼·¬±®¿ò½±³ò¾®ò ´»²¬·¼=± ¿®³¿¦»²¿¼¿÷ò
126
°»¼·¿ °¿®¿ »® ¿´«²±ò ׳°®»·±²±« ± °®±º»±®» ½±³ ± ¯«»
¸¿ª·¿ ¿°®»²¼·¼± ±¦·²¸± ¼«®¿²¬» ¿ ª·¿¹»³ » º±· ¿½»·¬±ò
Vladislav Tpish
ß ²»½®±³¿²½·¿ 7 ¬=± ±³»²¬»ô ½±³± ½®»·± ¯«» ¬±¼±
맲¿®¼ º±· «³ ¼± ³¿· ¾®·´¸¿²¬» °«°·´± ¼¿ ß½¿¼»ó ¿¾»³ô ³¿ ·®»· ®»°»¬·® °¿®¿ ·´«¬®¿® ¿ ·¬«¿9=±ô ¿ ³¿¹·¿
³·¿ô ½¸»¹¿²¼± ¿ »® ¼·½3°«´± °»±¿´ ¼» Ì¿´«¼»ò Í»« ³±¼± ½±²½»®²»²¬» ¿± ³±®¬±òŒ
·³°¿3ª»·ô »« ®±¬± °7¬®»± » ¼»¿°¿·¨±²¿¼± »½±²¼»³ «³
·²¬»´»½¬± ª±®¿¦ô ³«·¬± ½«®·±±ô »³°®» ¼·°±¬± ¿ ¿°®»²¼»®ò œ Ê´¿¼·´¿ª Ì°·¸
ß°- º±®³¿®ó»ô ¿¬«¿® ½±³± °»¯«·¿¼±® » ¿¬7 ³»³± ´»½·±²¿® ´¸± &²·½± ¯«» »½±´¸»« »¹«·® ¿
°±® ¿´¹«³ ¬»³°±ô 맲¿®¼ ¼»½·¼·« »® ¿ª»²¬«®»·®± œ ¿°»¿® =± ¼» ²»½®±³¿²¬» œ «³ ³¿¹± »¬«¼·±± ¼± ³±®¬±ó
¼» ¬«¼±ô ¿·²¼¿ ¼»»¶¿ª¿ «¿® ¿ ³¿¹·¿ ²¿ °®?¬·½¿ò Ò¿ ª·¼¿ ¼» óª·ª±ò Ø»®¼±« «³¿ ±°«´»²¬¿ º±®¬«²¿ô ¶«²¬¿³»²¬» ½±³ «³¿
¿ª»²¬«®¿ô ¿³»¿´¸±« «³¿ º±®¬«²¿ ¯«¿» ·²½¿´½«´?ª»´ » ´±¹± ¿ó ®»¼» ¼» ½±³7®½·± ³«·¬± ´«½®¿¬·ª¿ô ¿¼³·²·¬®¿¼¿ °±® «³¿ °»ó
½»²¼»« ¿ «³ ¼± ³¿·±®» ³¿¹± ¼» ß®¬±²ò ß°- «³ ½±²º®±²¬± ²¿²½·¿® «¿
½±³ «³ °»®·¹±± °·®¿¬¿ô ± ¼±· ¬±®²¿®¿³ó» ¿³·¹± œ ·²·ó °»¯«·¿ò Ù±¬¿ ¼» » ¿ª»²¬«®¿® ½±³ ¿³·¹± ½±³± ± ¾?®¾¿®±
½·±«ó» ¿ °¿®»½·¿ »²¬®» 맲¿®¼ » Ö±¸²ó¼»óÍ¿²¹«»ô ¯«» ¼»·¨±« Õ¿¬¿¾®±µ °¿®¿ ¿«³»²¬¿® »« ½±²¸»½·³»²¬±ò
¿ ª·¼¿ ¼» ¾¿²¼·¼± °¿®¿ ¬®? » °¿±« ¿ ½¿9¿® °·®¿¬¿ò ݱ³ ¿´ó
Ê´¿¼·´¿ª ¿¼±¬¿ ± ¬3°·½± ª·«¿´ ¼» ³¿¹±æ ³¿²¬± »½«®±
¹«³ ¬»³°± ¼» ¿ª»²¬«®¿ » ®»«²·²¼± ²±ª± ½±³°¿²¸»·®±ô ±
½±³°®·¼± » ½¿¶¿¼± ¼»½±®¿¼± ½±³ »²¬¿´¸»ò Û¬? »³°®» ´·³°± »
¼±· º«²¼¿®¿³ ¿ ݱ³°¿²¸·¿ Ϋ¾®¿ô ¿¬7 ¸±¶» ± ³¿·±® ¹®«°± ¼»
¿°®»»²¬?ª»´ô ½±³ ½¿¾»´± ¾»³ ½±®¬¿¼±å ¬»³ ³¿²·¿ ¼» ´·³°»¦¿
¿¼±®» ¼¿ ̱®³»²¬¿ ²¿ ¸·¬-®·¿ ¼» ß®¬±²ò
» ¼»¬»¬¿ «¶»·®¿ò Ê´¿¼·´¿ª »¬? »³°®» ·²¬»®»¿¼± »³ ¿°®»²¼»®
ײº»´·¦³»²¬»ô ¿ ݱ³°¿²¸·¿ Ϋ¾®¿ º±· ¼·¦·³¿¼¿ ¿± ·²ª¿¼·® ³¿· ±¾®» ³±®¬±óª·ª± » ±«¬®¿ ½®·¿¬«®¿ ·²½±³«²ò Ú¿´¿ ¼»
¿ ?®»¿ ¼» ̱®³»²¬¿ ¼» ߸¿®¿¼¿µô ± Ü»ª±®¿¼±®ô ®»¬¿²¼± ¿°»²¿ ³±¼± »®«¼·¬± » ½±³°´·½¿¼±ô «¿²¼± °¿´¿ª®¿ ¼·º3½»· ¯«» ¯«¿»
맲¿®¼ » «³ ¼» »« ½±³°¿²¸»·®± ø«³ ³»·±ó±®½ ¼» 3²¼±´» »³°®» ½±²º«²¼»³ ± ½±³°¿²¸»·®± ³¿· ´·³·¬¿¼±ò
½±²¬»³°´¿¬·ª¿÷ò ß°- ¿ ¹®¿²¼» °»®¼¿ô 맲¿®¼ ¼»½·¼·« ª±´¬¿® ¿
Ê´¿¼·´¿ª º±®³±«ó» ²¿ Ù®¿²¼» ß½¿¼»³·¿ ß®½¿²¿ô ±²¼»
»® «³ »¬«¼·±±ò ß °¿®¬·® ¼¿ ·²º±®³¿9+» ½±´»¬¿¼¿ ¿± ½«¬±
±½¿·±²¿´³»²¬» ¿¬«¿ ½±³± °®±º»±® ¼» ²»½®±³¿²½·¿ò Ì»³
¼¿ ª·¼¿ ¼» »« ¿³·¹±ô ¸±¶» »³ ¼·¿ 7 «³ ¼± ´3¼»®» ²¿ °»ó
´¸¿ô 묮¿ô ¯«» ²± ³±³»²¬± ª·ª» »³ Ó¿´°»¬®·³ò Ñ
¿²9¿ ¼± λ·ó
³¿¹± »ª·¬¿ º¿´¿® ±¾®» »´¿ ¿ ¬±¼± ½«¬±ô °±· ²=± ¯«»® ½¸¿³¿®
ó׳°»®¿¼±®ô » ½±²¬·²«±« °®»¬¿²¼± »®ª·9± @ ½±®±¿ ¼± λ·²¿¼±
±¾®» 묮¿ ¿ ¿¬»²9=± ¼» «³ ¿²¬·¹± ·²·³·¹±ò
¿°- ¿ ¿½»²=± ¼¿ ο·²¸¿ó׳°»®¿¬®·¦ ͸·ª¿®¿ ͸¿®°¾´¿¼»ò
Ê´¿¼·´¿ªæ ¸«³¿²±ô Ò»½®±³¿²¬» ïêô ÔÒå ÒÜ ïêå Ó7¼·±ô
맲¿®¼ ½±²¬·²«¿ ·³°¿3ª»´ » ¿¬7 ³»³± º®·± »³ «¿
¼»´ò ç³å ÐÊ ïðîå Ýß íð øõè ²3ª»´ô õî Ü»ô õê ¿®³¿¼«®¿ô õì
¿°¿®6²½·¿ô »³¾±®¿ »¶¿ ¸±³»³ ¼» ¹®¿²¼» ´»¿´¼¿¼» » ·³°«´±
·¬»³ ³?¹·½±÷å ½±®°±ó¿ó½±®°±æ ¾±®¼=± õî õïð øï¼êõïð÷å ¸¿¾ò
¸»®±·½±ò б«· º»·9+» ¿²¹«´±¿ » ¼»´¹¿¼¿ô °»´» ²»¹®¿ô ½±®°±
½¿®·³¿ ³±®¬¿´ô º¿³·´·¿®ô ´¿½¿·± º«²»¬±ô ´3²¹«¿ ¼± ³±®¬±ô
¿¬´7¬·½± » ½¿¾»´± ³»¬·½«´±¿³»²¬» ¿°¿®¿¼±ò
°®±¬»9=± °±·¬·ª¿å Ú±®¬ õïìô λº õïíô ʱ² õïêå Ú±® ïðô Ü»
맲¿®¼æ ¸«³¿²±ô Ó¿¹± îéô ÔÞå ÒÜ îéå Ó7¼·±ô ¼»´ò ïëô ݱ² ïêô ײ¬ îðô Í¿¾ ïêô Ý¿® ïîò
ª±± ïî³å ÐÊ ïíîå Ýß íë øõïí ²3ª»´ô õî Ü»ô õë ¿®³¿¼«®¿ô õë
л®3½·¿ ú Ì¿´»²¬±æ ݱ²¸»½·³»²¬± ø¿®½¿²±÷ õîìô ݱ²¸»ó
·¬»³ ³?¹·½±÷å ¸¿¾ò º¿³·´·¿®å Ú±®¬ õîðô λº õïçô ʱ² õîêå Ú±®
¿÷ õîìô ݱ²¸»½·³»²¬± ø¸·¬-®·¿÷ õîìô ݱó
ïíô Ü» ïìô ݱ² ïéô ײ¬ íðô Í¿¾ ïèô Ý¿® ïïò
½¿® Ó¿¹·¿ õîìô
л®3½·¿ ú Ì¿´»²¬±æ ݱ²¸»½·³»²¬± ø¿®½¿²±÷ õìðô ݱ²¸»½·ó ײ·½·¿¬·ª¿ õîïô Ѻ3½·± ø¿´¯«·³·¿÷ õîìô л®½»°9=± õîîå ß½»´»®¿®
³»²¬± ø»²¹»²¸¿®·¿÷ õìðô ݱ²¸»½·³»²¬± ø¸·¬-®·¿÷ õìðô ݱ²¸»ó Ó¿¹·¿ô ܱ³·²¿® Ó¿¹·¿ ø½®>²·± ª±¿¼±® ¼» Ê´¿¼·´¿ª÷ô Ó¿¹·¿
½·³»²¬± ø²¿¬«®»¦¿÷ õìðô ݱ²¸»½·³»²¬± ø®»´·¹·=±÷ õìðô ݱ²¸»ó »³ ݱ³¾¿¬»ô ᬻ²½·¿´·¦¿® Ó¿¹·¿ô Ю±²¬·¼=±ô Ю±°»®·¼¿¼»ô
½¿® Ó¿¹·¿ õìðô ײ·½·¿¬·ª¿ õíîô Ì»» ß®½¿²¿ ¼» Ù®¿¼«¿9=±ô Ì»» ß®½¿²¿ ¼» Ù®=±óÓ»¬®»ô Ì»»
Ѻ3½·± ø¿´¯«·³·¿÷ õìðô л®½»°9=± õíìô ͱ¾®»ª·ª6²½·¿ õíìå ß½»ó ß®½¿²¿ ¼» Ó»¬®»ô Ê·¬¿´·¼¿¼»ò
´»®¿® Ó¿¹·¿ô ß¼¿°¬¿¾·´·¼¿¼»ô Ü·´·¹»²¬»ô Ü«®± ¼» Ó¿¬¿®ô Û²»®¹·¿
¼¿ ̱®³»²¬¿ô Ó¿¹·¿ ß½»´»®¿¼¿ ß«¬±³?¬·½¿ô Ó¿¹·¿ Í·´»²½·±¿ Ó¿¹·¿ ¼» Ó¿¹± Ю»°¿®¿¼¿æ ïf œ ½±³°®»»²¼»® ·¼·±³¿å
ß«¬±³?¬·½¿ô Ó¿¹·¿ Í·´»²½·±¿ô Ó¿¹·¿ »³ ݱ³¾¿¬»ô Ó¿¹± ¼» îf œ ½®>²·± ª±¿¼±® ¼»´» ³»³± ¨ìô ½®>²·± ª±¿¼±® “º«· »« ¯«»
Þ¿¬¿´¸¿ô Ó»²¬» Ç«¼»²·¿²¿ô б¼»® Ó?¹·½± W°·½± ¨îô б¼»® Ó?ó ·²ª»²¬»·ÿ’ ᬻ²½·¿´·¦¿¼± ¨îô ¬±¯«» ¼± ½¿®²·9¿´ô ª·¬¿´·¼¿¼» ·´«ó
¹·½± ¨íô λ·¬6²½·¿ @ ̱®³»²¬¿ô λ±´«¬±ô Ì»» ß®½¿²¿ ¼» Ù®¿ó -®·¿å íf œ ½´¿®·ª·¼6²½·¿ñ½´¿®·¿«¼·6²½·¿ô ¼··°¿® ³¿¹·¿å ìf œ
¼«¿9=±ô Ì»» ß®½¿²¿ ¼» Ù®=±óÓ»¬®»ô Ì»» ß®½¿²¿ ¼» Ó»¬®»ò °»´» ®±½¸±¿å ëf œ ´·¹¿9=± ¬»´»°?¬·½¿å êf œ ³«®¿´¸¿ ¼» ¬®»ª¿å
éf œ ±²¼¿ ¼» »¨¿«¬=±å èf œ »ª¿°±®¿9=±ò ÐÓæ ëïò ÝÜæ ïë õ
Ó¿¹·¿ ¼» Ó¿¹± Ю»°¿®¿¼¿æ íf œ ¼»´±½¿³»²¬±ô ¼··°¿® ²3ª»´ ¼¿ ³¿¹·¿ò
³¿¹·¿ô ³3»· ³?¹·½± ³¿·±® ¨ëå ìf œ °»´» ®±½¸±¿å ëf œ ª±±
°®±´±²¹¿¼±å êf œ ½±²¬·²¹6²½·¿ô ½¸±¯«» »¬?¬·½± ³¿·±®ô «¹»¬=± Û¯«·°¿³»²¬±æ ¿²»´ ¼» °®±¬»9=± õìô ¾±®¼=± õîô ¾®¿9¿¼»·®¿
»³ ³¿¿ô ª·=± ¼¿ ª»®¼¿¼»å éf œ ¾±´¿ ¼» º±¹± ½±²¬®±´?ª»´ ¨îô ¼¿ ¿®³¿¼«®¿ õêô ³¿²¬± ¼¿ ®»·¬6²½·¿ õíò
¼»»¶± ®»¬®·¬±ô ·²ª»®¬»® ¿ ¹®¿ª·¼¿¼»ô ¬»´»¬®¿²°±®¬» ³¿·±®å èf œ
®¿·± °±´¿®å çf œ ¼»»¶±ô ·²ª±½¿® ³±²¬®± ×Èô ³=± »³¿¹¿¼±®¿ ¼»
Ì¿´«¼»ò ÐÓæ ïîìò ÝÜæ îï õ ²3ª»´ ¼¿ ³¿¹·¿ò
Û¯«·°¿³»²¬±æ ¿²»´ ¼» °®±¬»9=± õëô ¿²»´ ¼± ¿®½¿²± ³¿·±®ô
®±¾» ¼± ¿®¯«·³¿¹±ô ¬·¿®¿ ¼± ·²¬»´»½¬± õêò
127
êò Ò±¬·½» ±º Ô·½»²» ݱ°§®·¹¸¬æ DZ« ³«¬ «°¼¿¬» ¬¸» ÝÑó
Open Game License ÐÇÎ×ÙØÌ ÒÑÌ×ÝÛ °±®¬·±² ±º ¬¸· Ô·½»²» ¬± ·²½´«¼» ¬¸» »¨¿½¬ ¬»¨¬
ÑÐÛÒ ÙßÓÛ Ô×ÝÛÒÍÛ Ê»®·±² ïòð¿ ±º ¬¸» ÝÑÐÇÎ×ÙØÌ ÒÑÌ×ÝÛ ±º ¿²§ Ñ°»² Ù¿³» ݱ²¬»²¬ DZ« ¿®»
½±°§·²¹ô ³±¼·º§·²¹ ±® ¼·¬®·¾«¬·²¹ô ¿²¼ DZ« ³«¬ ¿¼¼ ¬¸» ¬·¬´»ô ¬¸»
» º±´´±©·²¹ ¬»¨¬ · ¬¸» °®±°»®¬§ ±º É·¦¿®¼ ±º ¬¸» ݱ¿¬ô
½±°§®·¹¸¬ ¼¿¬»ô ¿²¼ ¬¸» ½±°§®·¹¸¬ ¸±´¼»® ²¿³» ¬± ¬¸» ÝÑÐÇÎ×ÙØÌ
ײ½ò ¿²¼ · ݱ°§®·¹¸¬ îððð É·¦¿®¼ ±º ¬¸» ݱ¿¬ô ײ½ ø“É·¦¿®¼’÷ò
ÒÑÌ×ÝÛ ±º ¿²§ ±®·¹·²¿´ Ñ°»² Ù¿³» ݱ²¬»²¬ §±« Ü·¬®·¾«¬»ò
ß´´ η¹¸¬ λ»®ª»¼ò
éò Ë» ±º Ю±¼«½¬ ×¼»²¬·¬§æ DZ« ¿¹®»» ²±¬ ¬± Ë» ¿²§ Ю±¼«½¬
²·¬·±²æ ø¿÷’ݱ²¬®·¾«¬±®’ ³»¿² ¬¸» ½±°§®·¹¸¬ ¿²¼ñ
×¼»²¬·¬§ô ·²½´«¼·²¹ ¿ ¿² ·²¼·½¿¬·±² ¿ ¬± ½±³°¿¬·¾·´·¬§ô »¨½»°¬ ¿ »¨ó
±® ¬®¿¼»³¿®µ ±©²»® ©¸± ¸¿ª» ½±²¬®·¾«¬»¼ Ñ°»² Ù¿³» ݱ²¬»²¬å
°®»´§ ´·½»²»¼ ·² ¿²±¬¸»®ô ·²¼»°»²¼»²¬ ß¹®»»³»²¬ ©·¬¸ ¬¸» ±©²»®
ø¾÷’Ü»®·ª¿¬·ª» Ó¿¬»®·¿´’ ³»¿² ½±°§®·¹¸¬»¼ ³¿¬»®·¿´ ·²½´«¼·²¹ ¼»ó
±º »¿½¸ »´»³»²¬ ±º ¬¸¿¬ Ю±¼«½¬ ×¼»²¬·¬§ò DZ« ¿¹®»» ²±¬ ¬± ·²¼·½¿¬»
®·ª¿¬·ª» ©±®µ ¿²¼ ¬®¿²´¿¬·±² ø·²½´«¼·²¹ ·²¬± ±¬¸»® ½±³°«¬»® ´¿²ó
½±³°¿¬·¾·´·¬§ ±® ½±ó¿¼¿°¬¿¾·´·¬§ ©·¬¸ ¿²§ Ì®¿¼»³¿®µ ±® λ¹·¬»®»¼
½¿¬·±²ô ½±®®»½¬·±²ô ¿¼¼·¬·±²ô »¨¬»²·±²ô
Ì®¿¼»³¿®µ ·² ½±²¶«²½¬·±² ©·¬¸ ¿ ©±®µ ½±²¬¿·²·²¹ Ñ°»² Ù¿³»
«°¹®¿¼»ô ·³°®±ª»³»²¬ô ½±³°·´¿¬·±²ô ¿¾®·¼¹³»²¬ ±® ±¬¸»® º±®³ ·²
ݱ²¬»²¬ »¨½»°¬ ¿ »¨°®»´§ ´·½»²»¼ ·² ¿²±¬¸»®ô ·²¼»°»²¼»²¬ ß¹®»ó
©¸·½¸ ¿² »¨·¬·²¹ ©±®µ ³¿§ ¾» ®»½¿¬ô ¬®¿²º±®³»¼ ±® ¿¼¿°¬»¼å ø½÷
»³»²¬ ©·¬¸ ¬¸» ±©²»® ±º «½¸ Ì®¿¼»³¿®µ ±® λ¹·¬»®»¼ Ì®¿¼»³¿®µò
“Ü·¬®·¾«¬»’ ³»¿² ¬± ®»°®±¼«½»ô ´·½»²»ô ®»²¬ô ´»¿»ô »´´ô ¾®±¿¼½¿¬ô
» «» ±º ¿²§ Ю±¼«½¬ ×¼»²¬·¬§ ·² Ñ°»² Ù¿³» ݱ²¬»²¬ ¼±» ²±¬
°«¾´·½´§ ¼·°´¿§ô ¬®¿²³·¬ ±® ±¬¸»®©·» ¼·¬®·¾«¬»å ø¼÷’Ñ°»² Ù¿³»
»
ݱ²¬»²¬’ ³»¿² ¬¸» ¹¿³» ³»½¸¿²·½ ¿²¼ ·²½´«¼» ¬¸» ³»¬¸±¼ô
±©²»® ±º ¿²§ Ю±¼«½¬ ×¼»²¬·¬§ «»¼ ·² Ñ°»² Ù¿³» ݱ²¬»²¬ ¸¿´´
°®±½»¼«®»ô °®±½»» ¿²¼ ®±«¬·²» ¬± ¬¸» »¨¬»²¬ «½¸ ½±²¬»²¬ ¼±»
®»¬¿·² ¿´´ ®·¹¸¬ô ¬·¬´» ¿²¼ ·²¬»®»¬ ·² ¿²¼ ¬± ¬¸¿¬ Ю±¼«½¬ ×¼»²¬·¬§ò
²±¬ »³¾±¼§ ¬¸» Ю±¼«½¬ ×¼»²¬·¬§ ¿²¼ · ¿² »²¸¿²½»³»²¬ ±ª»® ¬¸»
»¼ ¿ Ñ°»² Ù¿³» ½¿¬·±²æ ׺ §±« ¼·¬®·¾«¬» Ñ°»² Ù¿³» ݱ²¬»²¬ DZ«
ݱ²¬»²¬ ¾§ ¬¸» ݱ²¬®·¾«¬±®ô ¿²¼ ³»¿² ¿²§ ©±®µ ½±ª»®»¼ ¾§ ¬¸· ³«¬ ½´»¿®´§ ·²¼·½¿¬» ©¸·½¸ °±®¬·±² ±º ¬¸» ©±®µ ¬¸¿¬ §±« ¿®» ¼·ó
Ô·½»²»ô ·²½´«¼·²¹ ¬®¿²´¿¬·±² ¿²¼ ¼»®·ª¿¬·ª» ©±®µ «²¼»® ½±°§®·¹¸¬ ¬®·¾«¬·²¹ ¿®» Ñ°»² Ù¿³» ݱ²¬»²¬ò
½¿´´§ »¨½´«¼» Ю±¼«½¬ ×¼»²¬·¬§ò ø»÷ “Ю±¼«½¬ ×¼»²¬·¬§’ çò Ë°¼¿¬·²¹ ¬¸» Ô·½»²»æ É·¦¿®¼ ±® ·¬ ¼»·¹²¿¬»¼ ß¹»²¬ ³¿§
³»¿² °®±¼«½¬ ¿²¼ °®±¼«½¬ ´·²» ²¿³»ô ´±¹± ¿²¼ ·¼»²¬·º§·²¹ ³¿®µ °«¾´·¸ «°¼¿¬»¼ ª»®·±² ±º ¬¸· Ô·½»²»ò DZ« ³¿§ «» ¿²§ ¿«¬¸±®·¦»¼
·²½´«¼·²¹ ¬®¿¼» ¼®»å ¿®¬·º¿½¬å ½®»¿¬«®» ½¸¿®¿½¬»®å ¬±®·»ô ¬±®§´·²»ô ª»®·±² ±º ¬¸· Ô·½»²» ¬± ½±°§ô ³±¼·º§ ¿²¼ ¼·¬®·¾«¬» ¿²§ Ñ°»² Ù¿³»
°´±¬ô ¬¸»³¿¬·½ »´»³»²¬ô ¼·¿´±¹«»ô ·²½·¼»²¬ô ´¿²¹«¿¹»ô ¿®¬©±®µô §³ó ݱ²¬»²¬ ±®·¹·²¿´´§ ¼·¬®·¾«¬»¼ «²¼»® ¿²§ ª»®·±² ±º ¬¸· Ô·½»²»ò
¾±´ô ¼»·¹²ô ¼»°·½¬·±²ô ´·µ»²»»ô º±®³¿¬ô °±»ô ½±²½»°¬ô ¬¸»³»
ïðò ݱ°§ ±º ¬¸· Ô·½»²»æ DZ« ÓËÍÌ ·²½´«¼» ¿ ½±°§ ±º ¬¸·
¿²¼ ¹®¿°¸·½ô °¸±¬±¹®¿°¸·½ ¿²¼ ±¬¸»® ª·«¿´ ±® ¿«¼·± ®»°®»»²¬¿¬·±²å
Ô·½»²» ©·¬¸ »ª»®§ ½±°§ ±º ¬¸» Ñ°»² Ù¿³» ݱ²¬»²¬ DZ« Ü·¬®·¾«¬»ò
²¿³» ¿²¼ ¼»½®·°¬·±² ±º ½¸¿®¿½¬»®ô °»´´ô »²½¸¿²¬³»²¬ô °»®±²¿´·ó
¬·»ô ¬»¿³ô °»®±²¿ô ´·µ»²»» ¿²¼ °»½·¿´ ¿¾·´·¬·»å °´¿½»ô ´±½¿¬·±²ô ïïò Ë» ±º ݱ²¬®·¾«¬±® Ý®»¼·¬æ DZ« ³¿§ ²±¬ ³¿®µ»¬ ±® ¿¼ó
»²ª·®±²³»²¬ô ½®»¿¬«®»ô »¯«·°³»²¬ô ³¿¹·½¿´ ±® «°»®²¿¬«®¿´ ¿¾·´·¬·» ª»®¬·» ¬¸» Ñ°»² Ù¿³» ݱ²¬»²¬ «·²¹ ¬¸» ²¿³» ±º ¿²§ ݱ²¬®·¾«¬±®
»½¬ô ´±¹±ô §³¾±´ô ±® ¹®¿°¸·½ ¼»·¹²å ¿²¼ ¿²§ ±¬¸»® ¬®¿¼»³¿ó «²´» DZ« ¸¿ª» ©®·¬¬»² °»®³··±² º®±³ ¬¸» ݱ²¬®·¾«¬±® ¬± ¼± ±ò
»¼ ¿ Ю±¼«½¬ ·¼»²¬·¬§ ¾§ ïîò ײ¿¾·´·¬§ ¬± ݱ³°´§æ ׺ ·¬ · ·³°±·¾´» º±® DZ« ¬± ½±³ó
½¿´´§ »¨½´«¼» °´§ ©·¬¸ ¿²§ ±º ¬¸» ¬»®³ ±º ¬¸· Ô·½»²» ©·¬¸ ®»°»½¬ ¬± ±³» ±®
¬¸» Ñ°»² Ù¿³» ݱ²¬»²¬å øº÷ “Ì®¿¼»³¿®µ’ ³»¿² ¬¸» ´±¹±ô ²¿³»ô ¿´´ ±º ¬¸» Ñ°»² Ù¿³» ݱ²¬»²¬ ¼«» ¬± ¬¿¬«¬»ô ¶«¼·½·¿´ ±®¼»®ô ±®
³¿®µô ·¹²ô ³±¬¬±ô ¼»·¹² ¬¸¿¬ ¿®» «»¼ ¾§ ¿ ݱ²¬®·¾«¬±® ¬± ·¼»²ó ¹±ª»®²³»²¬¿´ ®»¹«´¿¬·±² ¬¸»² DZ« ³¿§ ²±¬ Ë» ¿²§ Ñ°»² Ù¿³»
¬·º§ ·¬»´º ±® ·¬ °®±¼«½¬ ±® ¬¸» ¿±½·¿¬»¼ °®±¼«½¬ ½±²¬®·¾«¬»¼ ¬± »½¬»¼ò
¬¸» Ñ°»² Ù¿³» Ô·½»²» ¾§ ¬¸» ݱ²¬®·¾«¬±® ø¹÷ “Ë»’ô “Ë»¼’ ±®
ïíò Ì»®³·²¿¬·±²æ · Ô·½»²» ©·´´ ¬»®³·²¿¬» ¿«¬±³¿¬·½¿´´§
“Ë·²¹’ ³»¿² ¬± «»ô Ü·¬®·¾«¬»ô ½±°§ô »¼·¬ô º±®³¿¬ô ³±¼·º§ô ¬®¿²´¿¬»
·º DZ« º¿·´ ¬± ½±³°´§ ©·¬¸ ¿´´ ¬»®³ ¸»®»·² ¿²¼ º¿·´ ¬± ½«®» «½¸
¿²¼ ±¬¸»®©·» ½®»¿¬» Ü»®·ª¿¬·ª» Ó¿¬»®·¿´ ±º Ñ°»² Ù¿³» ݱ²¬»²¬ò ø¸÷
¾®»¿½¸ ©·¬¸·² í𠼿§ ±º ¾»½±³·²¹ ¿©¿®» ±º ¬¸» ¾®»¿½¸ò ß´´ «¾´·ó
“DZ«’ ±® “DZ«®’ ³»¿² ¬¸» ´·½»²»» ·² ¬»®³ ±º ¬¸· ¿¹®»»³»²¬ò
½»²» ¸¿´´ «®ª·ª» ¬¸» ¬»®³·²¿¬·±² ±º ¬¸· Ô·½»²»ò
» Ô·½»²»æ · Ô·½»²» ¿°°´·» ¬± ¿²§ Ñ°»² Ù¿³» ݱ²ó
ïìò λº±®³¿¬·±²æ ׺ ¿²§ °®±ª··±² ±º ¬¸· Ô·½»²» · ¸»´¼ ¬±
¬»²¬ ¬¸¿¬ ½±²¬¿·² ¿ ²±¬·½» ·²¼·½¿¬·²¹ ¬¸¿¬ ¬¸» Ñ°»² Ù¿³» ݱ²¬»²¬
¾» «²»²º±®½»¿¾´»ô «½¸ °®±ª··±² ¸¿´´ ¾» ®»º±®³»¼ ±²´§ ¬± ¬¸»
³¿§ ±²´§ ¾» Ë»¼ «²¼»® ¿²¼ ·² ¬»®³ ±º ¬¸· Ô·½»²»ò DZ« ³«¬
»¨¬»²¬ ²»½»¿®§ ¬± ³¿µ» ·¬ »²º±®½»¿¾´»ò
¨ «½¸ ¿ ²±¬·½» ¬± ¿²§ Ñ°»² Ù¿³» ݱ²¬»²¬ ¬¸¿¬ §±« Ë»ò Ò±
¬»®³ ³¿§ ¾» ¿¼¼»¼ ¬± ±® «¾¬®¿½¬»¼ º®±³ ¬¸· Ô·½»²» »¨½»°¬ ¿ ïëò ÝÑÐÇÎ×ÙØÌ ÒÑÌ×ÝÛ
¼»½®·¾»¼ ¾§ ¬¸» Ô·½»²» ·¬»´ºò Ò± ±¬¸»® ¬»®³ ±® ½±²¼·¬·±² ³¿§ ¾» Ñ°»² Ù¿³» Ô·½»²» ª ïòðô ݱ°§®·¹¸¬ îðððô É·¦¿®¼ ±º ¬¸»
¿°°´·»¼ ¬± ¿²§ Ñ°»² Ù¿³» ݱ²¬»²¬ ¼·¬®·¾«¬»¼ «·²¹ ¬¸· Ô·½»²»ò ݱ¿¬ô ײ½ò
»® ¿²¼ ß½½»°¬¿²½»æ Þ§ Ë·²¹ ¬¸» Ñ°»² Ù¿³» ݱ²ó ̱®³»²¬¿ ÎÐÙô ݱ°§®·¹¸¬ îðïðô Ö¿³¾, Û¼·¬±®¿ò ß«¬±®»
¬»²¬ DZ« ·²¼·½¿¬» DZ«® ¿½½»°¬¿²½» ±º ¬¸» ¬»®³ ±º ¬¸· Ô·½»²»ò Ù«¬¿ª± Þ®¿«²»®ô Ô»±²»´ Ý¿´¼»´¿ô Ó¿®½»´± Ý¿¿®±ô α¹7®·± Í¿ó
ìò Ù®¿²¬ ¿²¼ ݱ²·¼»®¿¬·±²æ ײ ½±²·¼»®¿¬·±² º±® ¿¹®»»·²¹ ´¿¼·²±ô Ù«·´¸»®³» Ü»· ͪ¿´¼· » ÖòÓò Ì®»ª·¿²ò
¬± «» ¬¸· Ô·½»²»ô ¬¸» ݱ²¬®·¾«¬±® ¹®¿²¬ DZ« ¿ °»®°»¬«¿´ô ©±®´ó Ñ ³¿¬»®·¿´ ¿ »¹«·® 7 ½±²·¼»®¿¼± ×¼»²¬·¼¿¼» ¼± Ю±¼«ó
¼©·¼»ô ®±§¿´¬§óº®»»ô ²±²ó»¨½´«·ª» ´·½»²» ©·¬¸ ¬¸» »¨¿½¬ ¬»®³ ±º ¬±æ ¬±¼± ± ¬»®³± ®»º»®»²¬» ¿± ½»²?®·± ¼» ̱®³»²¬¿ô ·²½´«·²¼±
¬¸· Ô·½»²» ¬± Ë»ô ¬¸» Ñ°»² Ù¿³» ݱ²¬»²¬ò ²±³» » ¼»½®·9+» ¼» °»®±²¿¹»²ô ¼»«»ô ´«¹¿®» » º»²,³»²±ô
ëò λ°®»»²¬¿¬·±² ±º ß«¬¸±®·¬§ ¬± ݱ²¬®·¾«¬»æ ׺ DZ« ¿®» » ¬±¼¿ ¿ ·´«¬®¿9+»ò
½±²¬®·¾«¬·²¹ ±®·¹·²¿´ ³¿¬»®·¿´ ¿ Ñ°»² Ù¿³» ݱ²¬»²¬ô DZ« ®»°®»ó Ñ ³¿¬»®·¿´ ¿ »¹«·® 7 ½±²·¼»®¿¼± ݱ²¬»&¼± Ñ°»² Ù¿³»æ
»²¬ ¬¸¿¬ DZ«® ݱ²¬®·¾«¬·±² ¿®» DZ«® ±®·¹·²¿´ ½®»¿¬·±² ¿²¼ñ±® DZ« ¬±¼± ± ¬»¨¬± ¼» ®»¹®¿ô »¨½»¬± °±® ³¿¬»®·¿´ °®»ª·¿³»²¬» ¼»½´¿®¿¼±
½·»²¬ ®·¹¸¬ ¬± ¹®¿²¬ ¬¸» ®·¹¸¬ ½±²ª»§»¼ ¾§ ¬¸· Ô·½»²»ò ×¼»²¬·¼¿¼» ¼± Ю±¼«¬±ò
128