CONTRACT DE LICENȚĂ

IMPORTANT - CITIȚI CU ATENȚIE:

Acest Contract de Licenţă al Utilizatorului de Software TOPOGRAPH este un acord legal între dumneavoastră (persoană fizică sau juridică) și TOPOCOM
SRL pentru produsele software TOPOGRAPH, adică software pentru calculator și suporturi fizice asociate, materiale tipărite și documentaţie interactivă
sau electronică. Instalând, copiind, descărcând, accesând sau utilizând în orice fel TOPOGRAPH, sunteţi de acord să respectaţi termenii acestui
CONTRACT. Dacă nu sunteţi de acord cu termenii acestui CONTRACT, nu instalaţi sau nu utilizaţi TOPOGRAPH.
Existenţa TOPOGRAPH pe cel putin unul din computerele dumneavoastră presupune întelegerea și acceptarea tuturor prevederilor acestui contract de
licenţă. TOPOGRAPH nu poate fi în nici un mod instalat altfel decat prin intermediul kitului de instalare și doar prin bifarea opţiunii prin care sunteţi de
acord cu toate prevederile specificate de noi în prezentul inscris.

LICENȚA PENTRU TOPOGRAPH

TOPOGRAPH este protejat prin legi ale dreptului de autor și prin tratate internaţionale privind dreptul de autor, precum și prin alte legi și tratate
referitoare la proprietatea intelectuală. TOPOGRAPH nu este vândut, ci se află sub licenţă. TOPOCOM SRL nu vinde (cedează) niciun drept asupra
produsului, ci acordă POSESORULUI LICENȚEI doar dreptul de a folosi acest program în conformitate cu termenii acestui CONTRACT. Prin acceptarea
termenilor acestui CONTRACT intraţi automat în posesia unei licenţe, care vă oferă dreptul neexclusiv de instalare și folosire a TOPOGRAPH. TOPOCOM
SRL pastrează dreptul de autor și de proprietate asupra programului, indiferent de forma sau suportul în sau pe care acesta există. Acest CONTRACT nu
reprezintă vinderea programului original sau a oricarei copii.

1. ACORDAREA LICENȚEI
Acest CONTRACT vă acordă urmatoarele drepturi:
1.1 Software de aplicaţii. Puteţi instala, utiliza, accesa, afișa, executa sau interacţiona în orice fel cu o copie a TOPOGRAPH, sau orice altă versiune
anterioară a aceluiași sistem de operare, pe un singur calculator, staţie de lucru, terminal, PC.
1.2 Pachet de licenţă. Dacă acest pachet este un Pachet de Licenţă TOPOGRAPH, se pot EXECUTA copii suplimentare ale componentei software pentru
calculator din TOPOGRAPH, pană la numărul de copii precizat drept Copii Licenţiate.
1.3 Rezervare de drepturi. Toate drepturile care nu sunt acordate în mod expres sunt rezervate de TOPOCOM SRL.

2. DESCRIEREA ALTOR DREPTURI ȘI LIMITĂRI

2.1 Software care nu se revinde. Dacă TOPOGRAPH are eticheta “Nu se revinde” sau “Confidenţial”, atunci, în pofida altor secţiuni din acest CONTRACT,
utilizarea TOPOGRAPH este limitată la demonstraţii, testare sau în scop de evaluare și nu puteţi revinde sau transfera oneros în alt mod TOPOGRAPH.
2.2 Limitări referitoare la refacerea programului sursă, decompilare și dezasamblare. Nu puteţi reface programul sursă, decompila sau dezasambla
TOPOGRAPH.
2.3 Separarea componentelor. Licenţa se oferă pentru TOPOGRAPH ca un singur produs. Părţile sale componente nu pot fi separate pentru a fi utilizate
pe mai mult de un CALCULATOR sau orice fel de alt terminal.
2.4 Mărci comerciale. Acest CONTRACT nu va acorda niciun drept referitor la orice mărci de comerţ sau de servicii.
2.5 Închiriere. Nu puteţi închiria, da în leasing sau împrumuta TOPOGRAPH.
2.6 Servicii de asistenţă. TOPOCOM SRL vă poate oferi servicii de asistenţă pentru TOPOGRAPH. Utilizarea Serviciilor de asistenţă se face conform
politicii și programelor TOPOCOM. Nu se acordă asistenţă telefonică gratuită. Singurul serviciu de asistenţă gratuit este serviciul de întrebari prin e-mail.
Orice cod software suplimentar furnizat ca parte a Serviciilor de asistenţă trebuie considerat parte din TOPOGRAPH și se va supune clauzelor și
condiţiilor acestui CONTRACT. Informaţiile tehnice pe care le furnizaţi TOPOCOM SRL pentru Serviciile de asistenţă pot fi utilizate de catre TOPOCOM
SRL în scopurile sale de afaceri, inclusiv pentru asistenţa și dezvoltarea produselor. TOPOCOM SRL nu va utiliza aceste informaţii tehnice într-un mod
care să vă identifice personal. În cazul apariţiei anumitor anomalii de introducere sau de operare datorate sau nu POSESORULUI LICENȚEI, înlăturarea
acestora poate fi asigurată de TOPOCOM SRL, la cerere, în cadrul serviciilor de asistenţă. Upgrade-urile de versiuni noi și adaptările la modificări de
legislaţie contabilă și fiscală, se pot face doar pe baza unui contract de servicii de asistenţă încheiat ulterior achiziţiei TOPOGRAPH între POSESORUL
LICENȚEI și TOPOCOM SRL. Orice bonusuri, gratuităţi, facilităţi de instalare și exploatare, facilităti de upgrade, pentru a fi valabile trebuie expres
prevazute pe documentul de vânzare-cumpărare. În caz contrar acestea nu sunt recunoscute de TOPOCOM SRL.
2.7 Transfer de software. Licenţa initială a TOPOGRAPH nu poate permite transferul permanent al acestui CONTRACT și al acestui PRODUS SOFTWARE
către un alt utilizator final.
2.8 Reziliere. Fără să prejudicieze alte drepturi, TOPOCOM SRL poate rezilia acest CONTRACT dacă nu i-aţi respectat clauzele și condiţiile. În acest caz,
trebuie să distrugeti toate copiile TOPOGRAPH, precum și toate părţile sale componente.

3. UPGRADE-URI
Dacă TOPOGRAPH este etichetat ca un upgrade, pentru a-l putea utiliza trebuie să dispuneţi de licenţa unui produs identificat de TOPOCOM SRL ca apt
pentru upgrade. Un produs TOPOGRAPH etichetat ca un upgrade înlocuiește și/sau completează (și poate dezactiva) produsul care a stat la baza alegerii
de către dumneavoastră a upgradeului. Puteţi utiliza produsul rezultat prin upgrade doar în conformitate cu clauzele acestui CONTRACT. Dacă
TOPOGRAPH este un upgrade al unei componente dintr-un pachet de programe software pentru care vi s-a oferit licenţa ca pentru un produs unic,
TOPOGRAPH poate fi utilizat și transferat doar ca parte a acelui pachet produs unic și nu poate fi separat pentru utilizare pe mai multe CALCULATOARE
decât unul. TOPOCOM SRL nu efectuează upgradeuri de niciun tip (versiune sau modificări legislative) decât utilizatorilor aflaţi sub contract de asistenţă.

4. DREPT DE AUTOR
Toate titlurile și drepturile de autor din și în TOPOGRAPH (incluzând dar nelimitandu-se la orice imagini, fotografii, animaţii, video, audio, muzică, text și
applet-uri încorporate în TOPOGRAPH), materialele însoţitoare tipărite și orice copie a TOPOGRAPH sunt proprietatea TOPOCOM SRL sau a furnizorilor
săi. Toate titlurile și drepturile de proprietate intelectuală din și în conţinut, care pot fi accesate prin utilizarea TOPOGRAPH, sunt proprietatea
respectivului posesor al conţinutului și pot fi protejate de dreptul de autor aplicabil și de alte tratate și legi referitoare la proprietatea intelectuală. Acest
CONTRACT nu va acorda niciun drept de a utiliza un astfel de conţinut. Dacă produsul TOPOGRAPH conţine documentaţie furnizată doar în formă
electronică, puteţi tipări o copie a acestei documentaţii electronice. Nu puteţi copia materialele tipărite care însoţesc TOPOGRAPH.

5. COPIE DE REZERVĂ
După instalarea unei copii a TOPOGRAPH în conformitate cu acest CONTRACT, suportul fizic original pe care TOPOGRAPH a fost furnizat de TOPOCOM
SRL, poate fi păstrat doar în scop de arhivare sau copie de rezervă. Dacă suportul fizic original este necesar pentru a utiliza TOPOGRAPH pe CALCULATOR
sau alt tip de terminal, puteţi face o copie a TOPOGRAPH doar în scop de arhivare sau copie de rezervă. Nu puteţi face în alt mod copii ale TOPOGRAPH
sau ale materialelor tipărite care însoţesc TOPOGRAPH, decât așa cum se precizează în mod expres în acest CONTRACT.

6. DISPOZIȚII FINALE
TOPOGRAPH ESTE DISTRIBUIT CU LICENȚĂ “AȘA CUM ESTE”. NU SE ACORDĂ ȘI NU ESTE RECUNOSCUTĂ NICIO GARANȚIE COMERCIALĂ IMPLICITĂ SAU
EXPRESĂ, PRECUM NICI ADAPTĂRI SERVIND PENTRU SATISFACEREA UNUI SCOP PARTICULAR SAU PENTRU O CALITATE SATISFĂCĂTOARE PROPRIE
UTILIZATORULUI.
TOPOGRAPH este furnizat fara nicio garanţie. TOPOCOM SRL nu asigură, nu garantează și nu își asumă responsabilitatea pentru funcţionarea și efectele
folosirii programului, programul în sine, în termeni de validitate, fidelitate, acurateţe și deservire a scopului POSESORULUI LICENȚEI. TOPOCOM SRL nu
poate fi facută responsabilă pentru niciun fel de pagubă directă, indirectă, subsecventă sau accidentală rezultată din exploatarea sau incapacitatea de
utilizare a acestui produs.

7. CERTIFICARE
Prin instalarea, folosirea, copierea sau distribuirea acestui program dumneavoastră certificaţi că aţi citit acest CONTRACT, l-ati inţeles și aţi fost de acord
să respectaţi clauzele și conditiile stipulate în cadrul acestuia.