Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
Preview/Review
INTERNATIONAL 2011
STYLE SUPER EUROBUCKET ™ and STYLE CC-HD Polyethylene Elevator Buckets (pictured)
Contents
4 EVENT News
8 Visitor information
Victam International 2011 Exhibition and Conferences
Conferences and Workshops
So why Germany?
Technical Conferences for 2011
10 Conference information
The Victam Innovation Awards
14 EXHIBITOR INFORMATION
Provisional Floor Plan
Please join our Twitter list for Victam 2011 and we will keep you up-to-date on all the latest
information, changes and news relating to the event – and published in our digital Event
Preview/Review document.
3
EVENT News
PRESS RELEASE 08.10.10.
inter national Henk van de Bunt, the General Manager of Victam, said this at a recent interview “The new
combination of shows and conferences and together with the new venue of Cologne will prove
to be an undoubted success and is also proving to be very popular with the exhibitors. You only
have to go to our website – www.victam.com and look at the exhibitor list and the floorplan of
the enlarged exhibition area to realise that when the shows open next May it will truly be the
largest dedicated animal feed and grain processing event in the world.”
Mr van de Bunt went on to say “You only have to look at the floorplan of our new show to
see the undoubted investment and commitment being made by the suppliers to the feed and
grain processing industries. Many of the exhibition stands have grown in size and complexity. I
have never experienced a show where the demand for exhibition space has been so high and
especially early. Judging by the floorplan and the number of requests for exhibition space I think
that this new show will be entirely sold out.”
Early indications also point to a great interest in the shows not just from visitors from Germany,
FIAAP
International 2011
but also The Netherlands, the base of Victam, and indeed all over the world” Van de Bunt also
discussed the series of conferences that will be held alongside the shows. He said “We are
excited about the quality and number of conferences that are being organised to compliment
the three exhibitions. We have seven in all, and that is without the programme of technical
seminars by exhibitors, they cover the entire spectrum of animal feed, aquafeed and dry
petfood processing and ingredients, grain processing and flour milling and lastly biomass pelleting
technology. Biomass is getting even more important as an alternative green energy source. In
2011 visitors to the show will be able to see probably the largest and greatest concentration
of companies supplying biomass pelleting technology in the world. This is especially encouraging
as Germany and many of its neighbours are utilising biomass as alternative energy source in the
planning of their national energy programmes.
I have also understand that a number of companies will be launching exciting new products at
the event and that many of these will be aimed at increasing efficiency whilst reducing energy
consumption, something I’m sure the industry and our visitors will want see and hear about!”
The conference programme:
1. Aquafeed Horizons
2. The IFF Feed Processing Conference
3. Petfood Forum Europe 2011
4. The FIAAP Conference
5. Feed Safety Assurance in a Globalising Industry
6. The GRAPAS Conference
7. Pellets for Bioenergy: The market takes off
8. Technical Seminars
For further information on the conference secretariats, free visitor registration, exhibitor lists and
the floorplan please visit the organisers website – www.victam.com
E-mail: expo@victam.com
... Follow the leader in bulk goods handling, dust-extraction and ventilation plants
he
est t
The QUICK CONNECT pull-ring makes the acclaimed Original Quality to a Modular Design
®
Requ talogue!
ca
Jacob modular pipe system even more economical • Straight welded, lipped-end pipes and components. NEW otline or at
H 80 u
1 955systems.e
for installation. In new plants for animal feed, • ø 60 mm to ø 800 mm in a standard range. (0)57
+49 acob-pipe
.j
www
pharmaceuticals, chemicals, food, glass, semi- • Larger diameters / special requirements upon request.
conductors or environmental technology as • Larger than ø 350 mm also available with flange connection. Fr. Jacob Söhne GmbH & Co. KG
Germany
well as for upgrading existing layouts user- • Powder coated steel or hot-dipped galvanised steel as well as stainless steel. Phone +49 (0)571 95580
www.jacob-pipesystems.eu
friendly system installation becomes precise • 1 - 3 mm wall thicknesses.
and easy due to the great versatility of • Shock-explosion certified pipes and components available.
mass-produced pipe components. • Up to ø 400 mm normally dispatched immediately from stock.
5
EVENT News
Pub Grain&Feed_VICTAM 2011 2/03/11 8:20 P
Libra®
Optimization of recipes and logistic flows
integrated with a quality control system
Integra®
Overall solution for management of Leernsesteenweg 128D
production and administration
9800 Deinze
STIF France STIF Asia Overall Solutions
Belgium
(Head office) Singapore Tel: +32-9-280 83 73
Overall solution for management of
email : sales@stifnet.com email : sales@stif.com.sg production and administration www.radaraut.com
grapas
2011
inter national FIAAP
International 2011
more profits
through
smart storage
www.sce.be
9
Conference information
So why Germany?
Opening hours
Much of what you have just read will have answered this question for you. But
how will our exhibitors and visitors benefit from moving our exhibitions and Tuesday, 3rd May 2011
conferences to Cologne? 10.00 – 18.00
* Excellent new exhibition halls, conference rooms & refreshment facilities. Wednesday, 4th May 2011
* The exhibition centre is served by a comprehensive railway system which 10.00 – 18.00
also links with the international rail services. Thursday, 5th May 2011
* Excellent national and international airline services to and from Cologne, 10.00 – 17.00
Düsseldorf & Frankfurt.
* Large and varied hotel accommodation.
* Easy road access from anywhere in Europe.
* Easy access to and from Eastern Europe.
* Cologne is a beautiful city that offers wonderful historical sites as well as catering for all the requirements of the 21st
century business traveller.
* Large important home feed market.
* Large home flour milling industry.
* Large home and neighbouring biomass markets.
Conference Information
Victam, FIAAP and GRAPAS International 2011 will be supported by a series of technical conferences and workshops. For
further information on these and other related conferences at the event please select from those shown below, you will
then be directed to the conference secretariat.
* Petfood Forum Europe 2011 - Organiser: Petfood Industry Magazine, Watt Publishing
* Aquafeed Horizons 2011 - Organiser: Linx Conferences
* Pellets for Bioenergy: The market takes off - Organiser: AEBIOM
* The IFF Feed Processing Conference - Organiser: IFF - International Research Association of Feed Technology
* Feed safety and sustainability assurance in a globalizing industry - Organiser: GMP+ International
* The FIAAP 2011 Conference - Organiser: Linx
Conferences
* The GRAPAS 2011 Conference - Organiser: Linx
Conferences
11
20
M 3
TA 04
VIC ooth C
B
Save money
and improve quality
www.perten.com
11
VICTAM INTERNATIONal : KEY FACTS
Admission / Opening Hours
Admission is 40 Euros or free of charge for those who pre-register via the
website.
Opening hours:
3 and 4 May, 10.00-18.00 hrs.
5 May, 10.00 - 17.00 hrs.
The Organisers
Victam International BV
P.O. Box 197, 3860 AD Nijkerk, The Netherlands.
Tel.: +31 33 246 4404
Fax: +31 33 246 4706
E-mail: expo@victam.com
Internet: www.victam.com
Registration: https://form.n200.com/?s=3ve3dqgv6ylpg&t=3ivkmq0o97jn3&check=1
Venue
The Exhibition will be held in Hall 6 of the Koeln Messe.
Visa Information
If you are traveling to our exhibition from a country whose citizens require a visa for Germany, you will need an
official letter from Victam International.
In order for us to formulate this letter as precisely as possible, you must provide us with various details. Please
complete all of the points listed below. We will then send you the official letter by fax and will also forward a copy to
the nearest German consulate in your country.
Would you please inquire about the entry requirements applying to you (e.g. visa requirement) in good time before
you come to the event. Would you also please carry out the necessary formalities yourself. Victam International will
accept no responsibility if you do not receive a visa or do not receive it on time, or if you are unable to travel to the
event due to other reasons.
To find out if you need a visa to visit our exhibition in Germany please check the list on the German government’s
website here.
Please note that if you do need a visa the German government demands a number of things from you. More
information and application forms can be found at the link above.
As you can read on the above website an invitation letter from the organizer will not be of any use but you can use
the form below to request one.
This online form can be used to request an invitation letter from Victam International BV to visit FIAAP / GRAPAS /
Victam International 2011 in the Koeln Messe, Cologne, Germany from 3 - 5 May 2011.
Please note that:
* Victam International BV does not take responsibility for any costs and/or expenses made by the visitor.
* Victam International BV can in no way influence the decision of the German embassies or consulates.
Actemium
Schrauwen
Super B Int IFF Proleit
AllAboutFeed
Internetcafé
7x5 Experts SPE Bitzer A050 A048
COFFEE TERRACE
Sonac
Daniit Mutimix BEHN &
Scott IMAS E.S.E. Eurotier Bates Bioenergy Mulmix Rueter Xiangliang Yi
B077 B075 B073 B071 B069 B067 B065 B063 B061 B059 B057 B053 B051 B049
Welgro
Salmatec D071 D069 D063 D061 D051
DMT Arodo
AWILA Dinnissen Geelen
Wynveen
5x3
E076 E074 E068 E064
5x3 E078 E072 E070 E066 E062 E060 E058 E056 E054 E052 E050
Verbruggen MTD Golfetto 4x5 Master
PAP Doscher
Brice-
Baker
Technofood E064A
E080 5x3 Sangati Imtech Technex Mogensen UWT Aerox CTB Fawema
Tout
5x3 Bakker Tekno Bipea Nerak Forberg p l grain
Growth
korma
F081 F079 F077 F075 F073 F071 F069 F067 Chief F065 F063 F061 F059 F055 F053 F051 F049
5x3
F060
F080 F074 F072 F070 F068 F066 F062 F058 F056 F054 F050 F048
siloexport
General
La meccanica
F058A
Prediktor
F064
5x3 4x4
Dies
Hoekstra Prodmash
CelticSea F060A FMS WAM Watt
Molino Multi
G081 F070A Witte Fjordvejs
Global
ILPERSA
Moritz -S
G059A
Context
Verlag Ten Kate CFS Cracker Cetec
Crowley
Brabender
G077 G075 G073 G071 G069 G065 G063 G061 G059 G057 G055 G053 G051 G047
G080
Supertech Unique Bruker WPSA Pent- Laidig Ludwig G058 G054 G052 G050
Organics Prokop Lands Agri CROP
G076 G074 G072 G070 G068 G066 G064 G062 Alvan Blanch media Nukamel Uni protecto
Exhibitor List
ZCME
Büchi 4B Braime Vigan Sizer Jacob
Lachenmeier
ZCME
simatek
Van Aarsen
Wiese
len Perten Frigortec Stela NEUERO
C043 C041 C039 C035 C033 C031 C021 C019 C011 C001
C030
Agromatic
SCE
Buhler
Buhler Andritz Amandus Kahl
Muller Beltex
D001
D041 D039 D031 D021 D011
D030
←
Andritz
Clextral
Buhler Buhler D020 CPM
E001
VAV
Jiangsu Muyang
E041 E039 E031 E021 E011
IVS
G043 G041 G037 G035 G031 G029 G027 G023 G021 G019 G011
Preliminary floorplan. The reserved positions indicated on this floorplan are subject to change at the
= Firehose = Available = Reserved = Option
discretion of the organiser unless the positions is confirmed in writing by the organiser and payment in
full is received by the requird date(s).
All dimensions are in meters.
From individual silos to complete storage & handling hopper bottom silos up to 4,300 m³ capacity & a full range
facilities, FRAME one of Europe’s largest manufacturers of accessories to suit. Check our web site & contact us
of storage silos,provide total solutions for your storage now to see how we can offer the complete package of
requirements, with flat bottom silos up to 18,000 m³ & design, manufacture & erection of your storage facility.
FRAME:
Via Bertella, 2 - 40064
Ozzano Emilia (BO) Italy
Tel.: 0039 051 798107
Fax: 0039 051 796300
www.framespa.com
info@framespa.com
15
EXHIBITOR INFORMATION
SACK-FILLING SYSTEMS DESIGN,
DEVELOPMENT
PALLETISING SYSTEMS AND MANUFACTURE
CUSTOM-MADE PACKAGING SYSTEMS
for low-fat dehydrated milk to wet sand
in plastic or paper sacks
from tubular film to pre-made sacks
with or without gussets
from 1 to 50 kg
by weight or volume
from 100 to 2500 sacks per hour
with any closure
palletised in any pattern
with water-resistant stretchhood
ARODO BVBA, Hoge Mauw 740, 2370 Arendonk Belgium
Tel. +32 14 67 23 32, Fax, +32 14 67 17 60
www.arodo.com
Perendale Publishers - Event Preview/Review of Victam International 2011
184x134_UK.indd 1 9/06/09 13:04
C.A.PICARD Extruder Technology GERMANY A053 GRAPAS
Cal Software Limited UNITED KINGDOM A027 Victam GRAPAS
Cargotec SWEDEN A051 Victam
Carrosseriebedrijf Hoekstra B.V. NETHERLANDS F062 Victam
CELTIC SEA MINERALS UNITED KINGDOM F068 FIAAP
Cereal and Feed Industry CHINA Victam GRAPAS
Cetec Industrie FRANCE G047 Victam
CFE Ltd IRELAND C071 Victam
CFS A/S DENMARK G057 Victam
Chief Industries UK Ltd UNITED KINGDOM F065 Victam FIAAP GRAPAS
Chiriotti Editori Sas ITALY A017 Victam
Chopin Technologies FRANCE F055 Victam GRAPAS
Chronos BTH B.V. NETHERLANDS G021 Victam GRAPAS
CIMBRIA DENMARK G031 Victam GRAPAS
CLEXTRAL FRANCE D030 Victam GRAPAS
CONCETTI S.P.A. ITALY D069 Victam GRAPAS
Context Publications UNITED KINGDOM G063 Victam FIAAP GRAPAS
CPM NETHERLANDS E011, C074 Victam
crowley engineering IRELAND G080 Victam GRAPAS
CUSINATO GIOVANNI SRL ITALY C050 Victam GRAPAS
Daniit A/S DENMARK B077 Victam
Datastor Systems Ltd UNITED KINGDOM A019 Victam GRAPAS
DENIS FRANCE F053 Victam
Derichs GmbH Verfahrenstechnik GERMANY C069 Victam FIAAP GRAPAS
Deutscher Fachverlag GmbH GERMANY A065 Victam
17
EXHIBITOR INFORMATION
www.denis.fr
Bin Sweep
Zero Entry
info@denis.fr
DP
LS LS
M
4
LS
LS
LS
M M
6 6 6
L
LS
DP
MCC 2
LS
L 10
MCC 1
LS
19
EXHIBITOR INFORMATION
21
EXHIBITOR INFORMATION
w e b site
ou r
Vi s i t
i g a n .com
v
www.
PORT SUDAN
1 ship unloader
600 tons/hour
Bühler AG, Feed & Biomass, CH-9240 Uzwil, Switzerland, T +41 71 955 11 11, F +41 71 955 28 96
fu.buz@buhlergroup.com, www.buhlergroup.com
GranulexTM
High capacity
hammer mill.
23
EXHIBITOR INFORMATION
www.doescher.com
Visit us at Victam [Hall 6; Stand E056]
Visit us on
VICTAM
2011
Booth D 063
MADE IN HOLLAND
• Starch
• and many other
parameters...
27
EXHIBITOR INFORMATION
PIPE SYSTEMS
Pipes
Bends & segments
Two-way valves
Multi-way distributor
Connection components
Branch pipes
Transitions
Inspection components
Am Bahnhof 5 | D-27232 Sulingen | Germany
Exhaust components & accessories Fon +49 (0)42 71 / 93 01 0
Regulators & shut-off valves Fax +49 (0)42 71 / 64 12
info@noro-rohre.de
Wear protection
www.noro-rohre.de
w
in .v
Fo at am
fo ic
w
r m ion .
rm t
w
or vis co
e it m
The region’s only dedicated trade show Asia’s largest event for the production The show for flour and rice milling,
for the supply, use and formulation of and processing of animal feeds, dry grain processing, industrial pasta and
ingredients and additives for animal feeds, petfood and aquafeed. Also including noodle processing, extruded snack and
dry petfood and aquafeed biomass pelleting technology breakfast cereal production
CONTACT CPM/Europe BV Distelweg 89, 1031 HD Amsterdam,The Netherlands Phone +31 20 494 61 11, Fax +31 20 636 42 94, info@cpmeurope.nl
HIGH PERFORMANCES LOW COST MAINTENANCE MAXIMUM SAFETY LONG LIFETIME WWW.CPMEUROPE.NL
29
EXHIBITOR INFORMATION
In-print Online
Products & services
A-Z of company information
Industry terminology
Commodities data
International organisations
Equipment guides
www.internationalmilling.com
Perendale Publishers - Event Preview/Review of Victam International 2011
31
EXHIBITOR INFORMATION
Cross-Yoke Plansifter
In-print Online High Performance · Compact · Flexible
A-Z of company information Flour Mills · Rebolting · Corn & Rice Milling
Starch & Protein · Petfood · Pellets · Biofuels
www.internationalmilling.com Ruetermaschinen@t-online.de
cross-yoke-plansifter.com MASCHINEN
Everything you need from the raw material to the finished product
Visit VICTAM International, the world’s Supporting conferences:
largest event for the production and processing The IFF Feed Processing Conference
of aquafeed and animal feeds, together with The FIAAP Conference
FIAAP International, the only dedicated trade Petfood Forum Europe 2011
show and conference for the supply, use and Aquafeed Horizons
formulation of ingredients & additives for Feed Safety Assurance in a Globalizing Industry
aquafeed and animal feeds.
Co-located with GRAPAS International
Pl
“a partnership in synergy”
u
Visitors to the shows will find the world’s foremost grain processing, industrial pasta & noodle processing,
extruded snack & breakfast cereal production.
companies supplying specialist equipment,
technology, ingredients & additives, used in the
For conference programmes, delegate registration, travel,
formulation & production of aquafeeds and accommodation and free visitor registration contact:
animal feeds alongside systems for their handling, Email: Expo@victam.com Website: www.victam.com
storage, packaging & distribution. Tel: ++31 33 246 4404 Fax: ++31 33 246 4706
Cologne Cathedral