Adoración

El tesoro perdido

Alan Brown Ampliado y editado por E. Villegas

Comunidad Bíblica del Camino

Orizaba, Veracruz

 Adoración
ÍNDICE GENERAL
1
Índice general
Índice general 

Índice de figuras 

I Definición de adorción 

. Alabanza y Gratitud 
.. Definición del término Alabanza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 
... El término hebreo hālal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 
... El término hebreo tᵉhillâ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 
... El término hebreo yadâ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 
... El término hebreo tôdâ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 
... El término griego aineō . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 
.. Definición del término acción de gracias . . . . . . . . . . . . . . . . . . 
.. Escuchando y haciendo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 
.. Vive recordando . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

II Importancia de la adoración 

. La adoración: prioridad suprema 

.. El propósito principald e Dios . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

III 
 Adoración
ÍNDICE DE FIGURAS
2
Índice de figuras
 Adoración
3

Parte I

Definición de adorción
 Adoración
Alabanza y Gratitud 4
Capítulo 1:
Alabanza y Gratitud

C
  en la vida cristiana somos como un grupo de arqueros que lanzan
sus flechas sin tener un blanco. Sin embargo, aseguramos que somos los mejores
del mundo. En cuanto a la adoración, primero debemos definir claramente cuál
es nuestro objetivo. ¿Qué es la adoración bíblica? A menos que tengamos una compren-
sión correcta de ella, estaremos tirando a la nada y nos perderemos el gozo de restaurar
esa joya preciosa a nuestra vida, porque no sabemos en que consiste. Sólo cuando cono-
cemos nuestro blanco, la adoración verdaderamente bíblica, podemos diseñar formas de
dirigirnos hacia la adoración a través del poder del Espíritu Santo. Ese es el propósito de
estas dos primeras lecciones, definir en términos muy prácticos y específicos el término
adoración.

Padre, te rogamos que utilices estas dos lecciones para ayudarnos a entender lo que
el la verdera adoración. Te pedimos que en la verdad podamos maravillarnos ante el
enorme privilegio de adorarte y responder a ti al alanzar el objetivo de la adoración
bíblica. Te damos gracias por la forma en que tu Espíritu nos enseñará y cambiará a
través de tu palabra, sabiendo que tu quieres que participemos mejor en el privilegio
de adorarte. En el nombre de Cristo. Amén.

Una de las mejores formas de definir la adoración es estudiando las palabras bíblicas clave
que se usan para traducir «alabanza», «acción de gracias» y «adoración». Esta lección esta
diseñada para ayudarnos a entender el significado de «alabanza» y «acción de gracias»,
así como para aprender a distinguirlas.
En hebreo existen varias palabras que comunmente se usan para traducir la palabra «ala-
banza». Nos concentraremos en cuatro de las más importantes.

1.1. Definición del término Alabanza

1.1.1. El término hebreo hālal
La primera palabra que comúnmente es traducida como «alabanza» es hālal. Este término
también se utiliza para alabar a los hombres. Para entender lo que significa hālal veremos
brevemente algunos pasajes, y analizaremos la forma en que se usa para alabar a los hom-
bres.
¿Por qué fue alabada Saray en Génesis :, ?. . Génesis 12:15
. . También la vieron los príncipes de
Faraón, y la alabaron delante de
. . él; y fue llevada la mujer a casa de
¿Cómo se alaba a la persona de Proverbios :?. . Faraón.
Proverbios 12:8
. . Según su sabiduría es alabado el
. . hombre; Mas el perverso de corazón
será menospreciado.
¿Por qué se alaba a la esposa de Proverbios :,  y ?. .
Proverbios 31:28
. . Se levantan sus hijos y la llaman
. . bienaventurada; Y su marido
también la alaba:
¿Cuál es el común denominador que se observa en cada uno de estos pasajes? Estas per-
sonas son alabada porque: . .
. .
. .
 Adoración
Alabanza y Gratitud 5
Al analizar el uso de la palabra ¿Notaste que en cada caso se encuentra la idea de supe-
rioridad? Saray fue alabada debido a su belleza superior, el hombre de Proverbios : es
alabado por su discernimiento superior comparado con el de mente perversa. La esposa
de Proverbios  es alabada por su trabajo superior. Cuando la Biblia utiliza el término
hālal se refiere a exaltar a alguien en el sentido de admirar su superioridad. Por otro lado
en Job : y : hālal se traduce como alumbrar, nuevamente es posible identificar el
mismo sentido de la superioridad de luz sobre la de las tinieblas.
Algunos eruditos sugieren hālal es una palabra onomatopéyica. De este término se derivan
palabras tan conocidas como aleluya: halᵉlû yâ, alabad a Jah.
1.1.2. El término hebreo tᵉhillâ
El término clave tᵉhillâ es un derivado directo de la palabra analizada en la sección anterior.
Esta palabra aparece por primera ocasión en Éxodo :, donde se incluye en el relato
que sigue al cruce del mar Rojo.
Cuando Moisés y el pueblo usaron esta palabra ¿Qué estaban diciendo de Dios (Yahvé) Éxodo 15:11
al compararlo con otros dioses? . . ¿Quién como tú, oh Jehová, entre los
dioses? ¿Quién como tú, magnífico
. . en santidad, Terrible en maravillosas
Más adelante encontramos esta misma palabra en Deuteronomio :. ¿Qué se dice de hazañas, hacedor de prodigios?
Deuteronomio 10:21
las obras de Dios en este versículo? . .
Él es el objeto de tu alabanza, y él es
. . tu Dios, que ha hecho contigo estas
Un precioso ejemplo de esta palabra puede ser encontrado en Nehemías : donde un cosas grandes y terribles que tus ojos
han visto.
grupo de levitas alababa a nuestro Dios ¿Qué dicen los levitas sobre el nombre de Yahvé? Nehemías 9:5b
. . bendígase el nombre tuyo, glorioso y
. . alto sobre toda bendición y alabanza.

En Deuteronomio : encontramos la misma palabra pero aplicada al pueblo de Israel Deuteronomio 26:19
¿En qué lugar colocaría a su pueblo en comparación con otras naciones? . . a fin de exaltarte sobre todas las
naciones que hizo, para loor y fama
. . y gloria, y para que seas un pueblo
En todos los ejemplos anteriores podemos encontrar la misma idea repetida una y otra santo a Jehová tu Dios, como él ha
dicho.
vez: nuestro Dios es superior a los dioses de los egipcios; sus obras y su nombre no tie-
nen comparación. Los egipcios podrán tener sus propios «dioses», pero nunca podrán
compararse al D  I.
En este punto puedes notar que tanto hālal tᵉhillâ tienen un significado muy parecido que
se concentra en reconocer la superioridad de alguien.
Por otro lado en Job : y : hālal se traduce como alumbrar, nuevamente es posible
identificar el mismo sentido de la superioridad de luz sobre la de las tinieblas.
1.1.3. El término hebreo yadâ
Hay una tercera palabra hebrea que es frecuentemente traducida alabanza: yādâ. El sig- Salmo 32:5
nificado básico de este término es declarar. Por ejemplo, en el Salmo : se refiere a una Mi pecado te declaré, y no encubrí
mi iniquidad. Dije: Confesaré mis
persona que confiesa o acepta sus pecados delante de Dios. Este signicado puede apre- transgresiones a Jehová; Y tú
ciarse en muchos salmos. Busca las siguientes citas y escribe ¿Qué se declara en cada una perdonaste la maldad de mi pecado.
de ellas?
Salmo : . . Salmo 7:17a
. . Alabaré a Jehová conforme a su
justicia…
Salmo : . . Salmo 9:2
. . Te alabaré, oh Jehová, con todo
mi corazón; Contaré todas tus
maravillas.
 Adoración
Alabanza y Gratitud 6
Salmo : . . Salmo 30:4
. . Cantad a Jehová, vosotros sus
santos, Y celebrad la memoria de su
Si eres un poco observador, abras notado que los Salmos anteriores simplemente se hace santidad.
pública una característica, o atributo, evidente de nuestro Dios.
1.1.4. El término hebreo tôdâ
La cuarta palabra hebrea que se traduce alabar es tôdâ y se encuentra estrechamente rela-
cionada con el término anterior. A menudo se utilizaba en el sistema sacrificial donde la
persona reconocía su pecado delante de Dios. Aunque con ferecuancia se traduce acción
de gracias, el significado que tiene es mucho más profundo. En el Salmo  es posible
apreciar toda la riqueza de este vocablo, donde el autor declara el propósito de su himno.
Al leer el salmo : -  descubre lo que el salmista reconoce acerca de Dios: . .
. .
¿Cuál es la actitud del salmista cuando reconoce estas verdades acerca de Dios? (v. ) . .
. .
Este Salmo es realmente maravilloso. El salmista hace mucho más que solo agradecer
a Dios, lo cual puede hacerse en privado. Más bien declara públicamente la maravillosa
grandeza de Dios por su obra de creación (v. ) y por su carácter (v. ). La consecuencia
natural de reconocer la grandeza y la superioridad de Dios es el regocijo.
En el Salmo : ser puede ver la diferencia entre estas palabras. El versículo dice: «En-
trad por sus puestas con acciónde gracias (tôdâ), por sus atrios con alabanza (tᵉhillâ). Alabadle
(yādâ), bendecid su nombre. »
Al repasar el significado de estas palabras hebreas ¿Cómo podrías parafrasear el versículo?

Entrad por sus puestas con (tôdâ) , por sus atrios con
(tehillâ) . (yādâ) , bendecid
su nombre.

¿Qué resultado tuvo? por favor, compartelo con los hermanos que nos acompañan.
1.1.5. El término griego aineō
En el NT, la palabra que principalmente se traduce como alabar es aineō. Su significado
se observa en Lucas :, cuyo contexto es la entrada triunfal de Cristo en Jerusalén.
Según Lucas :, ¿Qué significa alabar a Dios? . . Lucas 19:37
. . Cuando llegaban ya cerca de la
bajada del monte de los Olivos,
. . toda la multitud de los discípulos,
De acuerdo con este versículo ¿Cuáles son algunos evidencias externas de que alguien está gozándose, comenzó a alabar a
Dios a grandes voces por todas las
elebando a Dios?. . maravillas que habían visto
. .
Medite en el significado de todas las palabras que se traduce alabar. ¿Cómo define la ala-
banza? . .
. .
¿No es interesante? Alabar a Dios es declarar su superioridad y la grandeza de su carácter
y de sus obras. hacer esa declaración a menudo produce gran alegría.

1.2. Definición del término acción de gracias

Uno de los mejores lugares para determinar el significado del término «acción de gracias » Efesios 5:20
dando siempre gracias por todo
al Dios y Padre, en el nombre de
nuestro Señor Jesucristo.
 Adoración
Alabanza y Gratitud 7
o «gratitud» son los escritos de Pablo. Uno de los pasajes es Efesios :.
Estudie el contexto de este versículo (Efesios : - ) ¿Por qué piensa que debemos dar
siempre gracias a Dios por todo? . .
. .
. .
Debemos dar gracias porque Dios siempre está obrando en nuestra relación con él. Po-
demos darle gracias continuamente por esa relación de amor con él y por lo que ha hecho
por nosotros. Por lo tanto, la gratitud es una consecuencia de alabar a Dios por lo que
ha hecho en nuestra vida. Cuando reconocemos y consideramos lo que él ha hecho por
nosotros el resultado debe ser de continua gratitud que resulta cuando alabamos (reco-
nocemos) quien es Dios y lo que ha hecho por nostros.

1.3. Escuchando y haciendo

Antes de continuar la lección, ora pidiendo a Dios que te revele cuando menos una forma
en que puedes aplicar esta lección a tu vida. Mientras piensas en ella, toma unos minutos
para repasar la lección y las respuesta que diste a las preguntas. La aplicación es la res-
puesta a la siguiente pregunta: ¿Qué es lo que más quiere Dios que hagas como resultado
de esta lección a través del poder del Espíritu Santo? Un ejemplo podría ser que el Señor
quiere que alabes con más alegría y declare a otros lo que él está haciendo en tu vida.
¿Qué es lo que el Espíritu Santo te está diciendo en lo profundo de tu corazón relacionado
con la aplicación de esta lección? . .
. .
. .
¿Cuáles serían los resultados prácticos de que obedecieras a Dios y en verdad hicieras está
aplicación parte de tu vida con el poder del Espíritu Santo? . .
. .
. .
¿Qué pasos específicos debes dar esta semana para empezar realmente a practicar esta
aplicación? . .
. .
. .

Para memorizar
Entrad por sus puertas con acción de gracias, Por sus atrios con alabanza;
Alabadle, bendecid su nombre.
Salmo :

1.4. Vive recordando

Alabar a Dios es declarar la grandeza de su carácter y sus obras. Esta declaración, a me-
nudo, produce un gran gozo.
La acción de gracias es la gratitud que resulta cuando alabamos a Dios por lo que él es y
por lo que ha hecho por nosotros.
 Adoración
8

Parte II

Importancia de la adoración
 Adoración
La adoración: prioridad suprema 9
Capítulo 2:
La adoración: prioridad suprema
Probalblemente haya escuchado la historia del hombre aquel que iba subiendo por la
que él creía era la escalera del éxito, pero cuando legó a la parte más alta, descubrió que
su escalera estaba recargada…¡En la pared equivocada! Imagine su descepció y horror al
descubrir que todos sus esfuerzos y sacrificios se habían desperdiciado inutilmente. En
esta lección queremos estudiar lo que la Biblia acerca de la importancia de la adoración
¿Qué es lo que más interesa a Dios de la vida cristina? De todas las cosas buenas que se
nos pide que realicemos ¿Cuál es la que más agrada a Dios, el ingrediente que da sentido y
propósito a todas las otras actividades y objetivos? Entonces, no hay nada más importante
que determinar cuál es la prioridad suprema de la vida cristiana.
«Señor, te pedimos que esta lección nos ayude a dedicar nuestro corazón y acciones a lo que más
te agrada a ti para tu gloria. En el nombre de Cristo, amén.»

2.1. El propósito principald e Dios

¿Cuál es el propósito principal de Dios en todo lo que hace según cada uno de los siguien-
tes versículos?
Éxodo : . .
 Samuel : . .
 Reyes : . .
Juan : . .
Hehos : . .
 Corintios : . .
A medida que piensa acerca del principal propósito de Dios, como se observa en los ver-
sículos de arriba ¿Cómo se relaciona este propósito con la adoración a Dios? . .
. .
¡Asombroso! cada acción de Dios ha sido, es y estará, gobernada por su deseo de ser
glorificado y adorado. Lo que Dios más espera de nosotros es que le conozcamos perso-
nalmente y respondamos a su grandeza en adoración. El principal proósito de Dios es ser
exaltado a través de la adoración que es la respuesta que más que nada él merece. La defi
 Adoración
10

Parte III