Sie sind auf Seite 1von 1

Dienst / Servizio: Rechts- und Vertragsamt – Ufficio legali

e contratti An Gemeinderat
Stefan Unterberger
Bearbeitet von NDN
elaborato da
stefan.unterberger@postecert.it
Tel. +39 0472062131
E-mail info@brixen.it
Datum/Data: Brixen/Bressanone 18.02.2021

Beantwortung Ihrer Anfrage betreffend Rechtsstreitigkeiten

Sehr geehrter Herr Unterberger,


Ihre im Betreff angeführte Anfrage beantworten wir wie folgt:
1) Die Gemeinde ist aktuell in 38 Rechtsstreitigkeiten verwickelt, mit jeweiligem Beginn in den folgenden
Jahren:

 2009: 1
 2011: 1
 2015: 3
 2016: 1
 2017: 2
 2018: 4
 2019: 9
 2020: 17

2) In den letzten fünf Jahren belaufen sich die Ausgaben (einheitliche Beiträge/contributo unificato, Spesen
für Gerichtssachverständige, Spesen für Parteisachverständige, Spesen für Schiedsrichter,
Rückerstattung Verfahrenskosten) auf € 145.033,08. Davon sind von den unterlegenen Gegenparteien €
31.379,39 zurückerstattet worden.
3) Die aktiven und passiven Gerichtsstreitigkeiten, in welche die Gemeinde involviert ist, werden von der
Stadtanwaltschaft (RA Nicola De Nigro) vor den verschiedenen Gerichtsbehörden (Friedensgericht,
Landesgericht, Oberlandesgericht, Kassationsgerichtshof, Verwaltungsgerichte und Staatsrat,
Steuerkommissionen ersten und zweiten Grades, Schiedsgerichte) betreut. Für die Domizilierung vor
dem Kassationsgerichtshof und dem Staatsrat wird RA Roberto Brocco in Rom beauftragt. Für
gelegentliche Verhandlungsvertretungsbedürfnisse (der Anwalt der Gemeinde war verhindert) sind RA
Gianlorenzo Pedron und RA Paolo Baldessari beauftragt worden. Die Kosten für die Domizilierung in
Rom und für die gelegentlichen Vertretungen haben in den letzten 5 Jahren € 25.911,21 betragen.
Dieser Betrag ist im Betrag vom € 145.033,08 gemäß Punkt 2 inbegriffen.

Mit freundlichen Grüßen


Der Bürgermeister
Peter Brunner
(digital unterschrieben)

Große Lauben/Portici Maggiori 5 • 39042 Brixen/Bressanone • Tel. +39 0472 062000 • Fax +39 0472 062022 • info@brixen.it • www.brixen.it
Steuer-Nr. – C.F. 00188450217 • MwSt. – P.IVA 00149440216 • IBAN IT 07 Z 08307 58221 000300097004