Sie sind auf Seite 1von 1

v ,of,t6~,e~rgq$ystej11sto,tJ1orc.

~NirQn1ents
of'SpeciftcaUol1s.,sb,illtbe, cQnductedin
the tennsofSpetiifications..
accol'danceA."lth

b'
T;f~h~
,
.

,
'
!! St:Ind i.'~
,

"
'.fre
" .'

,
'

"
"

,
' '

,,
'

,
'

..
'

'.' $~c!1,~U ' " '~ n


' e$
, ",
'
.

,
. " ,' . .
,
''

,
' ''

,
'

.
,
a 1Wd
'

'. .

,, ,
' .
"
:'nSd 1191',tI) ~"'~P',.','
,
,
" ,

,
,
"
;
"
'
"

""
,
"" ''

,,
'~:;e'~"oe
t~ti
'

, ,
,

, ,

,
,, , ', ,
, " , ,, , ,
,,,
, , , ,

/"~B~r
,,

l~i6~~W'tpr
" ,
, ,
, , ,

rl~{5i~", ',~~~;,pWo~t$J~~~pre
" , " , ,

, "" " , , , "", ,


,,, ,
, '
," ' §~\." " , , , , ',.
,

c.,;,;,'?[-~;;e:t9#!~ta~t)!»1l,.p", ' ,I,) , ~6r .t~4tjl'~trax~,..ux9!~ns,~J). Ittaetulilb~ost !3..'tceeas


the restor themnoulltshall beborne'bytlte'Buifder;:'
t:JSDtSi'OOO't\thcl1

I!1o.~~~~f,~j~ ~J1~'()Wt1"C~!ltc.od,~p~~rs~;.~~Vi.~~.,*u
i~blc;piQdu~,t,iri~~fficJimt.:nnd.
s.1i~t~c.tQI1~qutMtit)'tllnd;
q~~1ity~~ywerJ#s'utUjt(eS:!M-a
C()n~umubl~~if9r,QP~r4U9t1.

'~'ronlPtIYUPOJ1."Con1pletion,o'tthe"gns lriills~~e>BuycNlncf,'tb~BtliIdcreshaOmakec'ajoint
fbesite~otgas,trinl~.¥Vithi~
inspe~ti.~Il:!JfiJIC:CIll'gO'S)'st"roB\at fiye'(S)'d,~¥$,th~r91tt\er
in'wrj 'ofi,tsapprov~J}ofthe,GArgQSyst~Jnstnnd.
(lte:BuY~I"'~~Ai1.110ti,ry'th~B.l11aer. in'
~J~ ", ' . p#tij~i[t1~~~~~y~rf~!j,~t"" "J$~'ilJ,~ctI!H..iih~ritirikthenah1~e':Q~;:nny
~!l\", ,." ,,' c>~pc~i!1ca~ions.
J111ity~rUi~,CIi~gq$y~tem~,wiu:tllo::~q~irem~u~oftb
$hp~tlt,';I1e; rgQ.,SystcmsnQt be:10cQ"fonD1~,~wlthtlusSontrt\Qtaltdthe.Sp,eclfJGiltmt1!!.
the B~ndel'5haU 1'eJnedyIm)qmch non-conformilytQ thesotisfactioDQf the BtJyerand
the QI~~,iftcationSgojct}!.After.tl1e rem~i4,l Vt'O~~ar-~.~~n.!ple~i5d
,~lCpqjlaer;~blllt
)J,~ru~tlt~'ga$trjl1l to't~c~x~ntwhichy.riUban~eess~I'tto,.,~el1i~JtsWi~~tb~t~he
'",P'4~~iot'th~PU'$9$;y~t~m,~:i$' th~m Cb,fif6rmi~,\Vitbtlti$.e9n~e(nnd the
fb~iitiQn$Ilndtbc,.p(Opcr f\:inc:tioniogof theCargo,Syste.tns
asa'who1t},iS$ectlI'l$~.

AHdir,,~w~pstj;ande:<pensesQf
reIllcdy,ing,,theuj)n.cot1rorotil)!,a~td,(jtre-run,l1iJl~thc,
gt\5
trlal'<incltt,tlbilfpr9Vi$iQI1Qf
$uitnbleprQd\IQ.t,.
\ltilfties'andco,n~~lna§le~)
slt~l,Lbefor the
~~~~~;~~9f'tij~~~~td~:r~
~~tittn?~v~nt~~alltb~Build~rQ!:IJftb,ltf(9t(~n)l.
indirej!t.Ig5's,!:~sor
#n.:~~qAA~~ij~)dl'ttPt\go~ byor~9tltleated \vlthrelt)et!ylng the'
~r;o'2!.panS~S,99cusioncq
nOt1-;e<snfQr.cnii)1'~

'Ui) r[\d~I~~~:,tP~ho"Vo~oI1ca,nscd~Y'lInuns~l~cessfu!.~s,t1'ial1..:r.e.,mediA!
w9r~s aJ1;dreo;;als!,
wi~)~~:~pn~~JI1J~ri~~~hllt lh~ '~I~$ifjcntio~ ~c,l1ifi~Qtc has nof'~J,i1on is:nI~9" ':Xiii ~~ee'ed
Qto~~U~ai1' ~~.(lQ>/~~y~1{ft#t1),eJ§innllspe~JM,,@er i~'ea~!I,Tri.al.).,th~BJ'ilde~5htlll
gotW,itJtSl~~!;igthQ:pip,~isions,c;~vmln~d ,In Arti~I~:9,~~. R~X.top,~"BU?er IIs"1iqt11dafud
damagesE1nited StAresDollarsT11irteenThqusltud (US$l3.QOO.Otlrforo~ch dOlofdeJay
ai\eroxptranon of suchton (1Q),days,pqriod (hereinatier. refer.lQ ristbeC~arace!Period")!
provided, however ~hntfpc:rmissitHc'deillys'tts dcfil1o~ InA,1'ticJeS ofjthe CONTRACT
(inq!'}~lt~M~nY4~It1Y~~ue"tt:l the, foultof tile al.lycr»),Jh~n not, PC~9~n~~ in tbe
~pmpu~tit)lf'of'suidpaymQnt.

Iv)' Jm~nediatcty, anel' sU9c,esst\11completion, of the Gas rriAt~~)~Ibc'G!assification Sooicty


shfotlJ'fJlSUeIt final F[tnc$s, Certificate conflrming that the Cnrl9Systems and the
t\'rtcd~ringiQfit$~~Y$tem
is ij\t\4UQql\fotmity with this Contrltct IIQ~ tho Spe~rfi~atibns,
IirtdtJlorc~ponnnrh9riza~
~prcS~ntlltivc5
of the Buildertli1dllieBuy~!''~hal1$Ignthe
Prolo~olorCompl~tjonofGIl~Trial(s).

~~ Thetwelve(,J 2) montbs,guarllnteep.criQclforihe,CargoSystemswi 11begin. Ii'om when the


Bu~er,hajH1~pI'6ved the Cl1rgo';SysteQ1!1nncfthec()nditi9~S QP1gunrllntec , dcscribed in
Al1i~lc 90flhe'CON'r~e.r!fmlluPRIy,(or tht~ptg~Sxstems during t1),~'l\v,elye(12)
~Ol\t~$'p~rj[)d.lntbc .eyen\B~yer hn~~,otapproved th~QargoSy~*~t1J~ ~im jn riiifatY(90)
ortheG~ Trials.thegllarantee,pe~lod
days tC!Jh:~y;ringcOlnpletion for theconvention,ai
partsof the Vessel(namcly\heguanmtecp.criodunderAl1icte~)will beextendedby the
humber of daysnpprovlil of tneCargo Systemsexceedsnlj)cty'(90)~ays."

(End of Article:)

Das könnte Ihnen auch gefallen