Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
A RCG , empresa brasileira cadastrada no CNPJ sob nº 01.281.020/0002-21, garante este produto
contra defeitos de fabricação e/ou de componentes por um período de 12 meses, sendo facultado a
Manual Técnico Painel de alarme
mesma a opção de reparo ou troca do produto. Em regiões onde não existam serviços técnicos
autorizados, as despesas de transporte / envio do equipamento a assistência técnica correrão por
conta do consumidor.
Central de alarme
ad4
www.rcg.com.br
REV.00
BATERIA
4. Características de funcionamento ----------------------------------------------------------------- 05
135
4.1.Controle remoto ----------------------------------------------------------------------------------- 05
500
4.2.Teclado ---------------------------------------------------------------------------------------------- 05
4.3.Chave remota -------------------------------------------------------------------------------------- 05
4.4.Shutdown de setor ------------------------------------------------------------------------------- 05
4.5 - Discadora ----------------------------------------------------------------------------------------- 06
5 - Comandos do teclado ------------------------------------------------------------------------------- 06
5.1.Status de indicação ------------------------------------------------------------------------------ 06
6 - Índice de programação ----------------------------------------------------------------------------- 07
7 - Apresentação da placa principal ----------------------------------------------------------------- 16
182
500
Detalhe A
Detalhe B
Buchas e
Parafusos
Cabeça Pane
Nº4 ou Nº5.
18
DETALHAMENTO
Por favor, leia este manual com atenção para uma utilização correta e para garantir a instalação
Entrada de linha telefônica. Para que o alarme tenha prioridade ao efetuar a chamada adequada do sistema. Todos os dados referidos neste manual são meramente informativos. Estão
esta entrada não deve ser ligada em paralelo aos telefones. Desta forma, caso o reservadas todas e quaisquer alterações técnicas ao produto, sem aviso prévio
BORNE LINHA
alarme efetue alguma chamada e o telefone esteja sendo usado, o alarme irá derrubar
a chamada e efetuará a ligação.
1 - PRINCIPAIS CARACTERÍSITICAS
BORNE EXT Extensão para ligar os telefones caso utilize o alarme com prioridade de ligação. • Padrão de códigos RF: 433,92MHz code learning (HT6P20)
• Alimentação: 127Vac ou 220Vac (observe as cores dos fios).
Alimentação positiva para dispositivos como sensor infravermelho com fio, teclados, e • Alimentação DC: Bateria 12V/7A (não inclusa).
12V • Consumo médio: 4W (~ 3KWh/mês)
outros.
• Proteção da bateria: Fúsivel rápido de vidro 6A
Alimentação negativa para dispositivos como sensor infravermelho com fio, teclados, • Proteção saída auxiliar 12Vdc: Fúsivel rápido de vidro 1A
GND • Proteção saída Sirene: Fúsivel rápido de vidro 1A
e outros.
1.1 - Para Reset TOTAL da central (telefones, controles, sensores, e restauração das configurações de
Para conexão da sirene. fábrica), desligue a alimentação. Mantenha pressionada a tecla “*” e religue a alimentação. 1 bip longo
SIR+ e GND A capacidade desta saída é de 500mA. Verificar o consumo da(s) sirene(s) que serão deve ser emitido. Mantenha a tecla pressionada por 5 segundos. 1 bip longo de confirmação do Buzzer
instaladas. deve ser emitido.
1.2 - Para Reset somente da senha de instalador para padrão de fábrica 3636 - Desligue a
alimentação, mantenha pressionada a tecla “#” e religue a alimentação. 1 bip curto deve ser emitido.
LED Saída para LED Externo. Não a necessidade resistor.
Mantenha a tecla pressionada por 5 segundos. 6 Bips de confirmação do Buzzer devem ser emitidos.
Entrada para chave ou outro dispositivo para arme e desarme remoto. Os setores que 2 - SUGESTÕES DE USO
A/D serão acionados podem ser escolhidos no índice de programação 27. Somente um Para ambientes residenciais, é possível armar os setores externos e manter os setores internos
grupo de setores pode ser escolhido para ser acionado por esta via de programação. desativados (arme parcial). Basta cadastrar um dos botões do controle remoto para arme e desarme
somente dos setores externos, ou ainda anular os setores através do teclado incorporado a caixa da
central.
Para alimentação de dispositivos como sensores, discadoras. Em ambientes comerciais, esta mesma função possibilita que um único sistema de alarme supervisione
13V e GND
Corrente máxima recomendada: 300mA. até quatro lojas, cada uma delas com um setor independente.
É possível, ainda, gerar um controle específico para a função “Pânico”, para que um vigilante possa
A Bateria deve ser fixada com um parafuso e uma chapa metálica que acompanha o acionar a sirene sem armar e desarmar o sistema.
produto.
Os cabos para conexão a bateria são vermelho (positivo) e preto (negativo).
BAT
Para o correto funcionamento da central de Alarme, recomendamos o uso de uma boa 3 - Instalação
bateria 12V/7A selada (não inclusa).
A central possui carregador flutuante para a bateria, porém baterias com tensão muito Leia atentamente os procedimentos de instalação. Ao manipular a placa da central de alarme, tome
baixas ou de má qualidade podem danificar esse sistema. especial cuidado com o fio da antena e com o módulo de RF, que se localizam na parte superior da placa.
Há um fusível F1 de 3A para proteção de curtos referentes à bateria. Por se tratar de um fio rígido, a torção da antena pode danificar a solda que a prende ao circuito e, no caso
do módulo, danificar seus componentes e conexões.
Escolha um local de fixação para o painel, onde o mesmo
ATENÇÃO!
não possa ser avistado pelo lado de fora do imóvel.
Procure embutir os fios da central e dos sensores na Recomendamos a leitura minusciosa do
parede ou faça-os ficar o mais longe possível das portas e conteúdo deste manual antes de entrar
janelas, de modo que não possam ser alcançados por um em contato com o Suporte Técnico.
eventual invasor.
TRANSFORMADOR
ENTRADA DA FONTE
B AT E R I A
3.4 - ACESSÓRIOS
A central possui bornes para conexão dos fios de alimentação e supervisionamento dos sensores, além
das saídas para LED externo e dispositivos arme/desarme (A/D).
Quando desejar utilizar sensores com fio, estes devem ser conectados aos bornes S1, S2, S3 e/ou S4.
A entrada A/D é de uso opcional e pode ser conectada a uma chave (ou em outros dispositivos do tipo
retenção) através dos bornes A/D e GND. Esta entrada quando ligada (fechada), irá armar a central e
quando desligada, (aberta) irá desarmar a central (Veja página 6).
Da mesma forma, para conectar um LED auxiliar, utilize o borne LED que fornece aproximadamente 5 Vdc,
juntamente com o terminal comum (GND). O LED permanecerá aceso enquanto a central estiver armada.
A saída +12V deve ser utilizada para fornecer alimentação (positivo) aos sensores e/ou outros acessórios
conectados ao sistema. Normalmente estes dispositivos também necessitam de uma conexão negativa,
que se obtém através do terminal comum (GND).
03 16
Ao utilizar mais de um sensor com fio em um mesmo setor, será necessário proceder as ligações “em
29 – Setores com Chime no buzzer
série”, conforme ilustrado abaixo.
Toda vez que o setor abrir a central gera um Bip (6 Bips) no buzzer. Esta configuração seleciona os setores Sensor 1 Sensor 2 Sensor 3
para essa função.
Exemplo: Selecionar setor 1 e 2 para Chime no buzzer (considerando que a configuração atual é a de 12V 12V 12V
S2 S1
fábrica onde todos saem desabilitados): rie
Sé
#3636 29 1 2 # #
(1 e 2 acesos)
15 04
4 - Característica de funcionamento 26 – Setores para Arme Automático
Esta configuração seleciona os setores que serão considerados para o Arme Automático por não
ARME E DESARME
ATENÇÃO! movimento. Habilitando o Arme Automático, os setores selecionados neste índice deverão permanecer
O sistema somente poderá ser armado quando fechados pelo tempo programado no índice 14, e então serão armados.
4 . 1 - CONTROLE REMOTO
Cada botão do controle pode ser gravado TODOS os setores estiverem fechados (LEDs Exemplo: Selecionar setores 3 e 4 para Arme Automático (considerando que a configuração atual é de
independentemente, sendo capaz de acionar dos setores apagados no painel). fábrica onde todos saem selecionados):
diferentes combinações de setores (partições).
Acesso à Seleção dos Setores Saindo da
Para armar ou desarmar o sistema, pressione por Índice Confirmação
programação Aceso: Selecionado Programação
aproximadamente 1 segundo o botão do controle desejado. Todos os setores atribuidos a este botão Apagado: NÃO selecionado
(durante o cadastramento do controle) serão armados ou desarmados.
É possível particionar os setores para que sejam armados e desarmados através de botões diferentes do
#3636 26 1 2 # #
controle remoto (mediante programação). (3 e 4 acesos)
S2 S1
Exemplo: Selecionar setores 1, 2, 3 e 4 para serem monitorados via bornes (considerando que a
configuração atual é a de fábrica onde todos saem desabilitados):
LED A/D S4 GND S3
Chave fixa
#3636 28 1 2 3 4 # #
(1, 2, 3 e 4 acesos)
4.4 - SHUTDOWN DE SETOR
Quando esta função estiver habilitada e o sistema estiver armado, quando ocorrer uma violação, a central
dispara e passa a verificar o estado do setor violado ao final do tempo de sirene.
Este ciclo se repete por 4 vezes e, se no próximo ciclo o setor voltar a disparar, ele é anulado
automaticamente pela central, que passa a supervisionar os demais setores normalmente (o setor
anulado deixa de ser supervisionado).
Geralmente esta função é utilizada quando não é conveniente deixar que a central fique disparando por
um longo período de tempo, ocasionando o descarregamento precoce da bateria, além de aborrecimentos
com os vizinhos do local.
05 14
21 – Pânico Silencioso ou Audível 4.5 - DISCADORA TELEFÔNICA
A central possui uma discadora telefônica que liga para os telefones cadastrados quando ocorre um
A função pânico permite acionar a discagem e a sirene (se em modo audível) em uma situação de disparo ou pânico.
emergência através de um controle remoto não importando o estado da central de alarme (armada ou Para cada disparo são efetuados 2 ciclos de discagem iniciando pela posição 1 até a posição 6. Se durante
desarmada). Para cadastrar um botão como pânico, verificar no índice 15 do procedimento. a discagem ocorrer um novo disparo da sirene a discagem continua. Os ciclos só são reiniciados se
ocorrer um disparo após o término do ciclo da discagem anterior.Para interromper a discagem deve ser
Acesso à Setor 1 Aceso: Audível Saindo da realizado um desarme do alarme.
Índice Confirmação
programação Setor 1 Apagado: Silencioso Programação
Durante a discagem o led DISC fica aceso.
#3636 21 1 # #
Teste de discadora
Observações:
Para efetuar o teste de um número telefônico cadastrado, não pode estar na programação e nenhum setor
- Caso um botão de pânico seja acionado com a sirene ou o modo discagem ativado, eles serão
pode estar armado, aperte a tecla F e o número referente a posição que deseja teste. O Teste de discagem
desligados.
se inicia. Para finalizar, pressione qualquer tecla.
Observações:
Para saber quais setores foram violados antes do último desarme do sistema, observar o status do led.
- Se um setor configurado como Arme Forçado não fechar, este nunca será armado (não vai provocar
disparo).
- Setores não configurados como Arme Forçado, não são armados se no momento do comando de armar
eles estiverem abertos.
5. 1 Status de indicação
LED’s Status
Aceso Setor aberto
Apagado Setor fechado
Piscando em flash Setor armado
Piscando rápido Setor Armado com violação
3 Piscadas a cada 5 segundos Setor Desarmado com memória de violação do último arme
13 06
17 – Apagar Controle Remotos Cadastrados
BUZZER Status
1 Bip curto Tecla pressionada Este procedimento apaga TODOS os controles remotos cadastrados.
1 Bip longo Comando digitado não foi aceito. Sai do modo programação.
1 Bip médio Erro durante a programação. Não sai do modo programação. Acesso à Saindo da
Índice
3 Bips curtos Configuração foi aceita. programação Confirmação automática Programação
6 Bips curtos Comando digitado foi aceito (ou Chime de setor, se habilitado). (6 Bips)
#3636 17 #
SIRENE Status
1 Bip Armado (ou Chime de setor, se habilitado).
2 Bips Desarmado
4 Bips Desarmado com memória de violação 18 – Apagar Sensores Sem Fio Cadastrados
1 Bip longo (3 segundos) após Há setor com bateria fraca.
arme ou desarme Este procedimento apaga TODOS os sensores Sem Fio cadastrados. Para Apagar os Sensores Sem Fio
Obs. Os Bips de sirene só são emitidos caso estejam habilitados (índice 13). por setor, ver índice 38.
Acesso à Saindo da
Índice
Para efetuar um teste de discagem sem a necessidade do disparo da sirene para confirmar se os números programação Confirmação automática Programação
programados estão corretos, quando o LED “DISC” estiver apagado, pressione a tecla F e o número (6 Bips)
referente a ser testado. (número de 1 a 6). #3636 18 #
A central iniciará a discagem para o número telefônico armazenado na memória e o LED “DISC”
permanecerá aceso enquanto a central utilizar a linha telefônica.
Verifique se o telefone programado realmente recebeu a chamada e se foi possível ouvir claramente o tom
19 – Seleção Modo de Discagem
de alerta (sirene via telefone).
Repita o processo para cada uma das memórias desejadas, aguardando sempre o término do teste atual Exemplo:
para iniciar o seguinte.
Acesso à Setor 1 Aceso: Modo TOM Saindo da
Índice Confirmação
programação Setor 1 Apagado: Modo Pulso Programação
07 12
15 – Cadastro de Controles Remoto DETALHAMENTO DOS ÍNDICES DE PROGRAMAÇÃO
Cada botão do controle remoto deve ser cadastrado individualmente e pode acionar qualquer combinação
de setores. 01 a 06 – Memória de Telefones
Exemplo: Cadastrando botão para acionar setores 1, 2 e 3 Estes índices armazenam os números telefônicos que a central disca quando há um disparo (violação) ou
Seleção dos Setores quando se ativa a função pânico. Cada índice aceita até 22 dígitos.
Acesso à Acesos: serão acionados Saindo da
Índice Mantenha
programação Apagados: NÃO serão Pressionado Botão do Programação Exemplo: Cadastro do número: “1234567890” na posição 3:
acionados Controle Remoto e Acesso à Saindo da
também o # (6 Bips) Índice Número de telefone Confirmação
#3636 15 4 # programação Programação
11 08
08 – Senha de Usuário 12 – Arme Automático (por não movimento)
Usada para armar e desarmar a central de alarme. Composta por 4 dígitos. Fábrica: 5858 Esta função faz com que o alarme se arme se os setores ficarem fechados por um tempo (ver índice 14).
#3636 11 1 # #
Observações:
- Pressionar a tecla 1 para selecionar a configuração pode ser feita várias vezes, a confirmação da
configuração só é finalizada ao confirmar com a tecla #.
-Após ser anulado (shutdown), o setor não provocará disparos até que seja desarmado e armado
09 novamente. 10