Sie sind auf Seite 1von 8

er Name Jean Barridre ist heute nur einigerr gc1;on Lrxlc rk:s 1 7.

s 1 7. Jahrhunderts kleinere und hanrlli Spiel in h0chsten Lagen ermdglicht, in Frankreich aber
Cellisten und Kennern der Musikgesclrichte clrcr0 lnstnrnente gebaut wurden {2.8. Stradivari's zu dieser Zeit noch nicht bekannt war. Darauf deuten
gelSufig. Das mag am Fehlen von Neuausga kk:incs Morlell), entstand auch solistische Mrrsik, jedenfalls etliche Passagen in den Sonaten hin, die nach
ben seiner Musik liegen, vielleicht aber auch an den zuniichst in Bologna mit Solostricken und kluu{)n Banidres flUckkehr nach Paris erschienen (2.8. Livre lll,
grossen LUcken in seiner Biographie. nicht einmal das Konzerten, schon bald in ganz ltalien mit Sonaten, Iirn Sonata 6). Auch andere Neuerungen aus ltalien sind in
genaue Geburtsdatum ist bekannt, die Sterbeurkunde certi qr0ssi, oblioaten Partien in Vokalwerkr:rr rr ir Alr diese Sonaten eingeflossen. auskomponierle Fubati
von 1747 spricht von 1696 de quarante-deux ans, 0u etwa 1730 vers0rgte dann ltalien {liilr/ I rrrop;r rrrrl (Livre lll, Sonata 6, 1 . Satz), rezitativische Einschiibe, die
envir0n) (etwa 42 Jahre alt). Banidres Geburtsort diirf- guten Cellisten. Ganz anders dirt Silttitltotr ttr I rrrrk an die italienischen <Bizzarrie> des 1 7. Jahrhunderts er-
te Bordeaux gewesen sein, iiber seine Jugend dort und reich: hier beharrte man auf besrrrrrtrr:r rlrr:llrrrr lrl;lrrr innern lLivre lll, Sonata 4) oder die einschmeichelnde
iiber seine musikalische Ausbildung ist jedoch nichts menten, rbasse de violonr llcni)nnl. (llr :ilrlir clnn Melodik einer schlichten Canzonetta (Livre lll, Sonata 6,
bekannt. Um I 730 finden wir ihn in Paris als <musicien Ton tiefer gestimmt werden nttsskrtr Wct ;rrtl rrr lr 4.Satz). Sogar die italienische Kompositionsgattung
ordinaire de l'Acad6mie Royale de Musiquer. Hier gibt hieltoderwer Karriere machen w0lll{r, wrrrrrllrr r;r lr rlrr schlechthin, eine <Sonata a Trer fiigt er ein (Livre lll,
er auf eigene Kosten 1733 sechs Cell0s0naten mit Viola da Gamba zu, die am kdttirllir:ll:rr llrrl rrr lrrrlrr,r Sonata 2), wobei er die Besetzung allerdings weit-
Basso continuo heraus, denen er etwa zwei Jahre sp5- Gunststand undfiirdieeseine Fill[: rrrr rlcrltttrklrrt :;rr qehend offen lAsst, hierin franziisischer Tradition fol-
ter ein gleichartiges zweites rLivrer folgen lijsst. listischer Literatur gab. gend.
Anschliessend begibt er sich offenbar auf eine Beise ln dieses Umfeld kommt nun rlct jttttrlr:0rllt:;l ,rtt:; rllt lval,: Mot': currrr
nach ltalien, spiitestens '1738 ist er wieder in Paris Provinz und verdffentlicht Celloson;rtlrr. rln wiirllt
rrrr Dass Banidres Buhm nicht nachhaltiger war, diirfte an
(0ffentliche K0nzertauftritte) und publiziert in den fol- chen Sinn (unerhdrt, sirttj: tt:r:lrrrir;r:h :;rrlrr rrnllrrrrr lr; dem Geschmackswandel nach '1750 liegen. Dem emp- lvan Monighetti, v0n Krzysztof Penderecki als rphii-
genden Jahren zwei weitere Sammlungen mit Cell0- voll, gespickt mit Doppellttilk:tr trnrl Akkrrrrlrrr trr rrrt findsamen Zeitalter war seine Musik wohl zu schwer nomenaler Cellistr beschrieben, war Mstislav Bostro-
'1747
sonaten. Unverheiratet stirbt er am 6. Juni in cher und kuhnerHarmonik. alk; lirrqlrstrrr rlrs (lrlIr:; vrrll beladen, zu rbarockr. Das leichtfUssige, melodiebeton- powitsch's letzter Student am Moskauer Konservatori-
Paris. ausnutzend. So etwas hall0 rriil irr I';rri:;;rlkrrrl;rl|l;,rrrl te Spiel von Luigi Boccherini und den GebriJdern Duport, um. Er gewann viele Preise in verschiedensten inter-
derGeigevon Jean Marie I ot:lirtt rrtlrt ;tttl rlrt (i;rtrtlrrr den neuen Sternen am Cello-Himmel. entsprach dem nationalen Wettbewerben, unter anderem auch beim
Soweit die diirren Fakten. Um Banidres eigentliche Be v0n Antoine Forclueray gehi)rt. [)rrr:lr ll;ttttrtu; Ncur Zeitgeist besser. lmmerhin war Banidres Name noch Tschaikowsky-Wettbewerb von 1 974. Seither fi]hrte
deutung zu wijrdigen, bedarf es eines kurzen Blicks auf rungsdrang ist n0ch nicht belricrlirlt rrr r;llrl rr,rr lr fast 40 Jahre nach seinem Tod bekannt genug, dass ei- ihn seine Kaniere durch ganz Europa und Amerika. Als
den Stand des Cellospiels in dieser Zeit: Das Violon- Italien, um sich dort libcr dcn rr:rr0slr:rr Sl;rrrrl rhl ne Verkaufs-Annonce vom 17. Juni 1786 lautet. (Un S0list hat er mit vielen weltbekannten 0rchestern und
cello als Bass-lnstrument der Viol infami lie war ein aus' Cellospielszu inlorrnir;rr:rr. l}lr iilrlrlnkrrrrn; rr;rr lr :rrrll Violoncelle de Banidre, avec son etui) (ein Cello von Dirigenten zusammengearbeitet, darunter auch mit
gesprochener (Spatentwicklen); gr0sse und ziemlich erdortvon Franciscltello Ltrtlr:rrir:lrltl wrrrrkrrr :rrrrrr, rIrrrr BarriCre, mit Kasten). den Berlinern Philharmonikern unter der Leitung von
unhandliche lnstrumente. gespielt mit einer nicht berilhmtesten Cellisten strittrrr /crl, rIl vrn Mu,rkr,ttr Michael Jappe Krzysztof Penderecki, dem Leipziger Gewandhaus
adaquaten Haltung und Fingersatztechnik waren die wie 0uantz, Bettrla, Gr:nitti;tni ttnrl A lir:,rtl,rllt r1r,lurrr unter Kurt Masur, und den Moskauer Philharmonikern
Hauptgriinde, dass das Violoncello lange Zeit nur Be sen wurrle. Vorr ihrrr tlilrllrl rrr irrrr:lr rln Arrwrrrr I rrrr1 l,', r unter Mstislav F0stropowitsch. Seine sensationellen
gleitaufgaben Ubernehmen konnte. Erst als in ltalien Daumenaufsalrr:s kr)nnur (lr)lilrl lr,rlxrrr, rltr :,r lrtrlllr,', Auftritte bei vielen zeitgendssischen l\4usikfestivals

2
haben ihm dle Beputation einer Leitfigur der Neuen nalen Festivals in Europa und Fernost. Ausserdem ar-
Musik eingebracht. beitet er als Generalbassspieler mit verschiedenen
lvan Monighetti ist auch als Kenner historischer AuI- namhaften KUnstlern zusammen, wie z.B. Teresa
fUhrungspraxis des 18. und 19. Jahrhunderts sehr an- Berganza, Ren6 Jacobs, Emma Kirkby, Barbara Schlick,
gesehen. Er ist Griinder des <Festivals fi.lr alte Musikr, Agnds Mellon, Ton Koopman, William Christie,
Moskau. Heute macht lvan l\/lonighetti Kaniere als So- Philippe Heneweghe, Jean-Claude Malgoire, Jos van
'1
list und Dirigent von internationalem Format. 998 de- lmmerseel, Marc Minkowski und Michel Corboz. Aus
bUtierte er erfolgreich beim qEnglish Haydn Festivalr, dieser Zusammenarbeit sind bereits iiber 80 Schall-
wo er Haydn's aNelson-Messer und einige Sinfonien platten und CDs entstanden.
dirigierte. Mit seinem eigenen 0rchester, der <Came- Seit 1 984 ist er Professor fiir Laute am (Conservatoire
rata Boccherinir war er in Polen, Holland, Frankreich, National de Strasbourgr und seit 1989 hat er den
Estland und Bussland auf Tournee. Lehrauftrag fUr Laute an der Hochschule fUr Musik und
lvan Monighetti hat unter anderem bei Erato und Darstellende Kunst in Frankfurt am Main. Daneben
Harmonia mundi aufgenommen. leitet er verschiedene internationale Meisterkurse,
Er ist Professor an der Musikakademie Basel.
KATHr GoHL z.B. rCorso lnternazionale di Musica Antica, Urbinor, Dlrurrra Dorcr

tiitigkeit an der Musikakademie Basel. PrSsidenlirr rh:r <Seminario lnternazionale di Musica Antica, Santulus-

Kiithi Gohl, Gello ESTA Schweiz {European String Teachers Assot:iirtir rr r} surgiu, Sardegnar und <Sdminaire Estival de Musique Daniela Dolci, Cembalo
Geboren in Winterthur in einer Musikerfamilie. Cello- Lebt mit ihrem Gatten, dem Schweizer Komponislrrrr Ancienne en Wallonie, Spar. Studium der Alten Musik mit Hauptfach Historische
studium (Lehr- und Konzertdiplom) an der Musikhoch- Roland Moser, und ihren zwei Kindern in Allscltwil ltrrt Tasteninstrumente an der Schola Cantorum Basilien-
schule Ziirich. Stipendienjahr an der Franz Liszt Aka- Basel. Yasuruoar lvauusa sis. Fortsetzung der Studien bei Gustav Leonhardt in
demie in Budapest. Amsterdam. Schwerpunkt ihres Interesses ist die
Spiiter intensive Beschiiftigung mit historischer Auf- Yasunori lmamura (Theorbe und Barockgitaro) historische Generalbasspraxis auf der Basis der 0uel-

fUhrungspraxis. wurde in Osaka (Japan) geboren und studierte Laulu len des 1 7. und 1 8. Jahrhunderts.
Vielfiiltige Konzerttetigkeit im kammermusikalischen bei Eugen M. Dombois und Hopkinson Smith arr rlrr Leiterin von rMusica Fioritar, Ensemble fUr Renais-
und solistischen Bereich mit den Schwerpunkten Alte <Schola Cantorum Basiliensisr, wo er 198'l tlas sance- und Barockmusik auf historischen lnstrumen-
und Neue Musik {Verschiedene Komponisten schrie- Solistendiplom erhielt. Daneben hat er Auffilhrun(rs ten.
ben Stiicke ftir Kiithi Gohl). praxis und Generalbassspiel bei Ton Koopman urrrl Konzerte, Fernsehen- und Rundfunkaufnahmen mit
Zahlreiche CD- und Radioauf nahmen. Zusammenarbeit Johann Sonnleitner studiert. ihrem und anderen Ensembies. Generalbass- und En-
mit Chiara Banchini, Jesper B. Christensen, Conrad Yasunori lmamura ist einer der wenigen Lautenisten, semblekurse in Leipzig, Biga, St. Petersburg und der
Steinmann, Johann Sonnleitner, Jean Goverts, lvan die sowohl als S0list wie auch als Generalbassspieler Schweiz.
Monighetti, Ren6 Jacobs und vielen anderen. Lehr- 0efragt sind. Er konzertiert bei zahlreichen internalirr

4
euls quelques vi0l0ncellistes ou music0l0gues confin6 dans un rdle de second plan. Des instruments ces ceuvres exploitaient d'embl6e Ies registres les plus du 18e sidcle qui en fut Ia principale cause. 0n imagi-
avertis c0nnaissent le nom de Jean Barriere, trop volumineux et peu maniables, une position corpo extr0mes de l'instrument. A Paris, on c0nnaissait tout ne ais6ment, en effet, que la nouvelle dre fragile et
peut-Ctre en raison du manque de re6ditions de relle lnconfortable et une technique de main gaucht: au plus les acrobaties violonistiques d'un Jean-Marie 6motive s'accommodait mal de sa lourdeur rbaroquer
ses ceuvres, peut-etre aussi du fait que sa biographie peu favorable furent les raisons qui l'obligdrent d srr Leclair ou les prouesses confides d la gambe par et que le jeu adrien et essentiellement m6l0dique de
pr6sente de grandes lacunes. En effet, nous ignorons contenter d'une fonction d'accompagnement. Ce n'nsl Antoine F0rqueray. Banidre, de son c0t6, poursuivit in- Luigi Boccherini et des frdres Duport, nouveaux mait-
jusqu'd la date de naissance de ce brillant c0mpositeur que vers la fin du 17e sidcle que les ltaliens, et notarn lassablement ses recherches, se rendant notamment res de l'art du violoncelle, 6tait mieux adapt6 a l'esprit
et instrumentiste, puisque l'acte de d6cds, 6tabli en ment Stradivari, se mirent i construire des moddk:s en ltalie pour connaitre les derniers progrds de la du temps. ll n'emp6che que, prds de 40 ans aprds sa
1747, se contente de mentionner qu'il 6tait (eg6 de d'instruments plus petits et plus faciles i j0uer, 0uvrlnl technique du violoncelle. 0n suppose qu'il a recueilli, mort, le nom de Jean Banidre avait gard6 suffisam-
quarante-deux ans, 0u environr. Si nous avons toul lieu ainsi la voie d des comp0sitions s0listiquesjusqrr';rkrr:; d cette occasion, les conseils de Francischello, violon- ment de prestige pourjustifier la publication. le 17 juin
de supposer que Jean Earridre est n6 b Bordeaux, nous impensables. Les premidres pidces pour violcrrrr:nlkr celliste c6l6brissime admi16 par 0uantz, '1786,
Benda, d'une annonce de vente ainsi 16dig6e: <Un
nd poss6dons aucun renseignement sur sa jeunesse, ni seul et les premiers petits concertos appanronl ;r Geminiani et A. Scarlatti. C'est sans doute ce grand violoncelle de Barridre, avec son 6tuiD.
sur saformation musicale dans la ville natale. Ce n'est Bologne, suivis bient0t de s0nates, c0ncerli rI(rs:;r. virtuose qui enseigna d son colldgue frangais la posi-
qu'en 1730 que nous retrouvons sa trace d Paris, oi il parties oblig6es d'euvres vocales etc. surgis rrn;rrrr tion du pouce destin6e d faciliter le jeu dans les posi- Michael Jappe
occupe un poste de <musicien ordinaire de l'Acad6mie partout en ltalie. Les nouveaux d6fis techniques lirvrr tions 6levdes, technique al0rs totalement inconnue en Traducti0n. Catherine de Siebenthal
Boyale de Musiquer. En 1733, Jean Barridre 6dite e risdrent l'6closion d'excellents instrumenlrslus, rllir rx, France. En effet, divers passages des sonates de
ses frais six sonates pour violoncelle avec basse tarddrent pas a Ctre sollicit6s dans toute l'Errrolx: l;r Barridre publi6es aprds son retour d Paris (p. ex. Livre
continue, auxquelles il ajoute, deux ans plus tard, un France, t0utefois, resta e l'6cart de ces evolrrlrorr:;, lll, sonate 6) semblent indiquer que le musicien maitri- lvan Monighetti, violoncelle
second (LivreD de facture analogue. Plusieurs indices 6tant attach6e d des instruments de grande dirlcrrsrrrrr sait cette nouvelle faqon de faire. D'autres n0uveaut6s lvan Monighetti, qualifi6 de <violoncelliste ph6nom6-
font penser qu'il a d0, par la suite, se rendre en ltalie. appel6s <basses de violon, qui, de surcroit,Otircill glan6es en ltalie furent int6gr6es dans les sonates nalr par Krzysztof Penderecki, fut le dernier 6ldve de
Ce qui est certain, c'est qu'il a regagn6 Paris en 1738 accord6s un ton plus bas que les violoncelles de lir rrorr compos6es par Banidre, notamment le rubato rcom- Mstislav Bostropovitch au Conservatoire de Moscou.
au plus tard pour se produire d diff6rentes occasions velle g6n6ration. Pour un soliste ambitieux disirrrrrx rIr pos6r (Livre lll, sonate 6, 'l er mouvement), les 6pisodes Laur6at de nombreux concours internationaux, il s'est
en concert, mais aussi pour publiel au cours des faire carridre en France, il 6tait donc tout nalurel (10 sc (recitativoD proches des <bizarreriesr italiennes du 1 7e notamment distingu6 au concours Tchaikovski de 1 974.
ann6es suivantes, deux nouveaux recueils de sonates tournervers la viole de gambe, qui jouissait alors rl'trrr sidcle (Livre lll, sonate 41. ou encore le lyrisme en- Depuis lors, sa carridre l'a amen6 aux quatre coins de
pour violoncelle. Enfin, nous savons qu'il est ddc6d6 le grand prestige d la Cour royale et disposait d'unc rir;lru vo0tantd'une (canzonettar ing6nue (Livre lll, sonate 6, l'Europe et de l'Am6rique.
6 juin 1 747 d Paris sans jamais avoir 6td mari6. litt6rature solistique 6ditde. 4e mouvement). Barridre n'hdsita pas d adopter le Entantque s0liste, lvan Monighetti a b6n6fici6 de l'ac-
C'est dans ce'(paysage) musical que Jean Banit:rr:, genre typiquement italien de la (S0nata a trer (Livre lll, compagnement d'orchestres et de chefs de renomm6e
Pour comprendre l'lmportance r6elle de Jean Barridre jeune musicien venu de la province, flt littdralerrr0ill sonate 2) dont, fiddle en cela d la tradition frangaise, il mondiale. se produisant tour a tour avec la Phi lharmo-
dans l'histoire de la musique, nous devons nous repor- irruption en publiant des sonates pour violou;t:llrr renonEa toutefois d pr6ciser l'instrumentation. nie de Berlin sous la conduite de Krzysztof Penderecki,
ter d la pratique du violoncelle telle qu'elle 6tait en ainouiesr dans tous les sens du terme: d'une trds haul(r le rGewandhausr de Leipzig sous la baguette de Kurt
usage d son 6poque. Bep16sentant le registre grave de exigence technique, truff6es de doubles cordes 0l Si l'6toi le de Banidre palit relativement vite, c'est sans Masur et l'0rchestre Philharmonique de Moscou dirigd
la famille des violons, le violoncelle resta longtemps d'accords aux harmonies complexes et audacieuscs, doute le changement de go0t intervenu vers le milieu par Mstislav Rostropovitch.

6
Ses interventions spectaculaires leri de Zurich. 0btention d'une bour- Mellon, et Ben6 Jacobs. Plus de B0 microsillons et
dans le cadre de nombreux festivals se pour une annde de perfectionne c0mpacts sont issus de cette collaboration.
de musique contemporaine ont fait ment a l'Acad6mie Franz Liszt de ll est professeurde luth au (Conservatoire National de
de lui une ligure de proue de la Nou- Budapest. Strasbourgr depuis 1984 ainsi qu' al la <Musikhoch-
velle Musique. Plus tard, approfondissement des schuler de Francfort depuis 1989, et participe d des
Mais lvan Monighelti est tout pratiques instrumentales ancien- stages internationaux tels que les rCorso lnternazio-
autant appr6ci6 pour ses interpr6ta- nes. nale di Musica Antica, Urbinor, <Semrnario lnternazio-
tions d'ceuvres du 18e et du 19e Activit6 concertiste mulliple err nale di Musica Antica, Santulussurgiu, Sardegnar et
sidcle. C'est lui, d'ailleurs, qui a c166 musique de chambre et e titre soli <S6minaire Estival de Musique Ancienne en Wallonie,
le <Festival de musique ancienner stique avec une pr6dilection pour la Spar.
de Moscou. Aujourd'hui, l'artiste musique ancienne d'une pa(, lir Ynr,rrruilr luAtVURn
mdne une canidre internationale d lvnru MorureHrrrr musique contemporaine de l'autrc. Daniela Dolci, clavecin
la fois comme soliste et comme chef Plusieurs compositeurs ont dddii lor rrnr Basi liensisr oi i la obtenu son dipl0me de soliste Etudes de musique ancienne i la rSchola Cantorum
d'orchestre. A ce second titre, il a fait un d6but reten- des pidces i Kethi Gohl. r:rr 198'1. Au cours de ses 6tudes, il a travail16 6gale- Basiliensisr avec sp6cialisation dans les instruments a
tissant en 1 998 i l'rEnglish Haydn Festivah en dirige- Nombreux enregistrements radio et CD. Collaboratiorrs rrrrrrrl kts techniques d'interpr6tation et clavier historiques. Perfection-
ant la <Nelson-MesseD et diverses symphonies. Ouant avec Chiara Banchini, Jesper B. Christensen, Corrrarl crr prrrliculier celle de la basse continue nement auprds de Gustav Leonhardt
d son propre orchestre, la (Camerata Boccherinir, il a
Steinmann, Johann Sonnleitner, Jean Goverls, lvan , rr r; rr r:s rle Ton Koopman et Johann Sonn- d Amsterdam. [artiste s'interesse
d6id entrepris des tourn6es en lVonighetti, Ben6 Jacobs et tanr Ic tlrtct plus particulidrement e la pratique
Pologne, aux Pays-Bas, en France, d'autres. Professeur d l'Acaddrrrit: Y;rsrrrrrrri lmamura est un des rares ancienne de la basse continue selon
en Estonie et en Bussie. de Musique de 86le et pr6siderrlr: lrrtlrrslcs demand6 aussi bien en tant les sources des 1 7e et 1 8. sidcles.
lvan Monighetti a grav6 des disques d'ESIA Suisse lEuropean String Tca r;rrr: srrliste que pour la basse continue. Daniela Dolci dirige le groupe <Mu'
:.
pour Erato et Harmonia mundi, par-
mi d'autres.
(+ chers Association). Kiithi Gohl vil il
Allschwil prds de 86le avec sorr
ll :;rr lrrorluit en concert lors de n0mbreux
lr:;livrrls irrtemationaux en Europe et en
sica Fioritar, ensemble spdcialis6
dans l'interpr6tation de la musique
ll est 6galement professeur d l'Aca-
d6mie de Musique de Bdle.
6poux, le compositeur suisse Ho
land Moser, et leurs deux enfants.
{ I xlr0nre 0rient.
l',rr ;rrllrrrrs, rl I lravarlle comme conli-
de la Benaissance et de la musique
baroque sur inslruments originaux.
rrrri:;lr: avcc rles artistes renomm6s tels Concerts, enregistrements radio et
Kdthi Gohl, violoncelle Yasunori lmamura, th6orbe et t, rlrrc lrrrr Krroptnan, Jos van lmmerseel, t6ldvision avec son ensemble et
N6e a Winterthour dans une famille guitare baroque Wrllr;rrn (llrr istre, Philippe Herreweohe, d'autres formations. Cours de basse
de musiciens. Etudes de violoncelle ll est n6 a Osaka (Japon) et a dtudie Mirrr: Mirrkowski, Michel Corboz, Jean- continue el de musique d'ensemble al

avec dipl6me d'enseignement, puis le luth avec Eugen M. Dombois et (il;rrrrlu Malgoire, Teresa Berganza, Leipzig, Biga, St-P6tersbourg et en
de virtuositd d la rMusikhochschu- Hopkinson Smith a la rSchola Can- I rrrrrr;r Krrkby. Barbara Schlick. Agnes Suisse.
KnruL GosL DalrrtLe Dorcr
8
nly a few of today s cellists arrd conrrarsseurs built (e.9. Stradivari's small model), that sol0 music 1r,r:;s;ir1es in sonatas which appeared after Barridres
ol music are familiar with the narne of Jean was written for it, first of all in Bologna with solo rllun Io Paris (e.9. Livre lll, Sonata 6). Further novel-
Barridre. This could be due to the fact thal pieces and small concerti, and soon aftenruards all over lr,::; lr0m llalywere taken up in these sonatas: written-
there have been no new editions of his works, but it Italy with sonatas, concertl grossi, obbligato parts in (I I I r ubati (Livre lll, S0nata 6, 1 st movement), recitative
could also be due to the incompleteness of his bio- vocal works, and so on. From about 1730 onwards, rrrsr;rtions, which recall the ltalian "Bizarrie" of the
graphy: his exact date 0f birth is not even known, his Italy supplied the whole of Europe with good cellists. I /tlr century (Livre lll, Sonata 4), or the enticing mel0-
death certificate of 1747 0nly states "aged 42 years or The situati0n in France was quite different. there rly oI a simple Canzonetta (Livre lll, Sonata 6,41h mo-
thereab0uts". BarriEre was probably born in Bordeaux, particularly large instruments were prefened, called vrrrilent). Even that particularly ltalian compositional
but nothing is known about his young years there or "basse de violon", which even had to be tuned a tone krilr, the "Sonata a Tre" was introduced (Livre lll,
about his musical education. Around 1 730 we Ilnd him lower. Whoever held hlmself in reqard, or wanted t0 lirrrr;rla 2), whereby however, he did not prescribe the
as "musicien 0rdinaire de l'Acad6mie Foyale de make a career, turned to the Viola da Gamba, which rrr:;lrumentation abs0lutely definitely, in this way
Musique". lt was here that he published in 1733 - at was highly regarded at the royal court, and for which Lrllrrwing the French traditi0n.
his own expense - six cello sonatas with figured bass, there was plenty of sol0 literature in print.
which he followed some two years later with a second I lrrr rcason that Banidre's fame was not longer-lasting lvaru MouoHrrrr
"Livre" of the same type. Subsequently he is said to So now a young provincial cellist entered this environ- r rrrr[| ln rlue to a change in taste after 1750. His music
have set off 0n a journey to ltaly, and at the latest in ment and published cello sonatas, which were literally w,r:; probably too heavy, too baroque for the "empfind- lvan Monighetti, cello
1738 he was again in Paris {public concert performan- "unheard of", technically very demanding, full of ',,rrrrlr style" of the time. The sprightly, mel0dious lvan Monigheni, described by Knysztof Penderecki as
ces) and published in the following years two further double stops and chords in rich and daring harmonies, lrl,ryrrrr;0f Luigi Boccherini and the Dup0rt brothers, the "a phenomenal cellist" was Mstislav Rostropovich's
collections ofcello sonatas. Still unmarried, he died on using all the cellos registers t0 the full. Up to then, rrr,w slirrs of the cello, were more in tune with the spirit last student at the M0scow Conservatory. He was a top
6 June 1747 in Paris. suchlike had only been heard in Paris from the violinst rrl llr lirrre. But Barridre's namewas stillknown almost prizewinner in many international competitions inclu-
Jean-Marie Leclair, or on the Gamba from Antoine ,l(l ycirs after his death, as witnessed by a notice of '1
ding the 974 Tchaikovsky-competition, and since then
These are the dry facts. So that we can acknowledge Forqueray. But Banidres urge for n0velty was nol yet ',,rk: rl;rled 17 June 1786: "Un Violoncelle de Barridre, he has enjoyed a career which has taken him all over
Banidre's own achievements, we have to take a short satisfied. he travelled to ltaly to inform himself about .rvrx: son6tui". Europe and to America.
look at the state 0f cello playing at that time. the the latest developments in cello playing. lt is related ("A violoncello belonging t0 Barridre, with its case"i.
violoncello, as the bass instrument 0f the violin family that he received instruction from Francischello, the As a soloist he has perfomed with many of the world's
was actually a "late starter"; large and clumsy instru- greatest cellist of his tlme, who had been praised by Michael Jappe great orchestras and conductors, including the Berlin
ments played with inadequate technique and fingering such musicians as ouantz, Benda, Geminiani and A. Translation. Dilvs Lehmann Philharmonic under Krzysztof Penderecki, the Leipzig
were the main reasons that the violoncello, for a long Scarlatti. lt is from this teacher that he probably lear- Gewandhaus under Kurt Masur, and the Moscow
time, remained only an accompanying instrument. lt ned to use his thumb in a way that allowed fast play- Philharmonic under Mstislav Fostropovich.
was 0nly in ltaly, towards the end 0f the 1 7th century, ing in the highest position, which was at that time not His sensational appearances al numer0us c0ntemp0r-
that smaller and more manageable instruments were yet known in France. This is demonstrated by many ary music festivals have brought him a wide reputation

l0 ],I
as one 0f the leading figures in the field ol modern
music.
lvan Monighetti is also highly respected for his exper-
tise in the performance practice 0f the lSth and 1gth
centuries and is the foundinq director 0f the Moscow
early music festival. He now has a varied career as a
cello soloist and a conductor 0n international repute.
ln 1998 he did a very succesful debut at the "English
Haydn Festival" conducting Haydn's "Nelson-Mass"
and a serie of Symphonies. With his own orchestra
Camerata Boccherini he has toured Poland, Holland,
France, Estonia and Fussia.
lvan Monighetti has, among others, recorded on Erato
and Harmonia mundi. KArHr GoHL !,, r N0lil IMAI\4UBA Darurrra DoLcr
He is professor for cello at the Basle Academy of Muslc
in Switzerland. the Basel Music Academy. President of the ESTA ;rl,ryr; Iiqured-bass with various well-known artists Daniela Dolci, harpsichord
Switzerland (European String Teachers Association). ',rrlr irs Teresa Berganza, Ren6 Jacobs, Emma Kirkby, Studied historical music with the main subject of
Kithi Gohl, cello Lives with her husband, the Swiss composer Roland ll, rrlr;rra Schlick, Agnds Mellon, Ton Koopman, William historical keyboard instruments at the "Sch0la
Born into a musicalfamily in Winterthur. Cello studies Moser, and their two children in Allschwil near Basel. I il rr r:;t it:, Phi lippe Herreweghe, Jean-Claude Malgoire, Cantorum Basiliensis". Continued her studies with
(teaching and concert diplomal at the Zurich Music .lu; van lmmerseel, Marc Minkowski and Michel Gustav Leonhardt in Amsterdam. Her interests are
Academy. Scholarship year at the Franz Liszt Academy Yasunori lmamura (theorbo and baroque guitar) ( i rr lruz. Already more than 80 recordings have resulted mainly in historical figured-bass practice based 0n
in Budapest. was born in 0saka (Japan), and studied Iute with Eugen lrrrrrr this collaboration. sources of the 1 7th and 1 8th centuries.
Subsequently, intensive studies of hlstorlcal perfor- M. Dombois and Hopkinson Smith at the "Schola Can- lirrrr;c 1 984 he has been Professor for lute at the "Con- Daniela Dolci conducts the Ensemble "Musica Fi0rita"
mance practice. torum Basiliensis", where he gained his solo diploma sr:rvatoire National de Strasbourg", and since 1 9BS he which is specialised in the interpretation of Benais-
Diverse concert activities in chamber and solo music, in 1981. At the same time, he studied performance lras held the position of professor at the "Hochschule sance and Baroque music literature 0n period instru-
with an emphasis on historical and modern music practice and figured-bass with Ton Koopman and lllr Musik und Darstellende Kunst in Frankfurt am ments.
{various composers have written pieces for Krjthi Gohl). Johann Sonnleitner. M;rirr". At the same time he holds numerous master- Concerts, television and radio recordings with her own
Numerous CD and radio recordings. Collaboration Yasunori lmamura is one of the few lutenists in de- r:lirsses, Ior example "Corso internazionale di Musica and other ensembles. Courses in figured-bass and
with Chiara Banchini, Jesper B. Christensen, Conrad mand not only as a soloist but also as a figured-bass Arrlrr;a, Urbino", "Seminario internazionale di Musica ensemble playing in Leipzig, Biga, St. Petersburg and
Steinmann. Johann Sonnleitner, Jean Goverts, lvan player. He has performed at numerous international Arrlir;a, Santulussurgiu, Sardegna" and "S6minaire in Switzerland.
Monighetti, Ben6 Jacobs and many others. Teaching at festivals in Europe and the Far East. Apart from this, he I rilrvirl de Musique Ancienne en Wallonie, Spa".

12
ll,1 (il{lul at Kirche Boswil 3/91}
BABOOUE I\,ltJSIC ON PAN CLASSICS
.rx:illive producers: Chrislrinr) NilrIrl (l1l]li), l; onxxrl Sl,ioss

lirrrrrling producer Thor) llurkminl


lir ril{Jrng engineer Koichir{) llirll0il
I lrtrtirl {[liting: Thore Bri0kniililr, .lxrs.liilr]il
llriilInr0nts: lvan M0nighctli, (ijll0 l)y I rirrrlsrn lirrugieri, Azzolino Bernardino Della Ciaia
Cremona1693 lr rl lsl lrz rr
Six sotratas for harpsichord op.4
lvanMonighetti, Celb l)irr:olrr. arrorrynrous,
ATT|Ll0 CREM0NESI harpsichord
around 1750 [5] ls pan classics 510 114
Kiithi Gohl, Ce lo by Henrlrik Jacohs,

Amsterdam 1693

Yasunori lmamura, Th€0rb0 by l\,4atthias Duryie,


TO BE RELEASED IN FEBBUAEY 2OOO
Paris 1980, after l\,4atteo Sellas.

Venice1638trtrtr@
Yasunori lmamura, Baroque quitar by Peter Biffin Hetrrico Alhicastro
[/]utrundi (Australia) 1982 afterVaboam E Concerti grossi, op. 7
Daniela Dolci, Harpsichord by Thomas Friedeman0 cottEctutv 1704
Steiner, Basel 1991, afterJean Claude
HoWAHD GHIFFITHS conducto,
Goujon(1749). E-E pan classics 510 lm
r ,,,' r I r$1il:he le Su€Ur (Melp0ndme, Erato et P0lymnie,
l1rl,lr,.lil|rt .iasmine C. Sterchi

I t .rtil llrs Holzgang


'r rrrr ;rrlrlishers: Bibliothdque Boyale,
l',rtr (n(jrirvces par l\,4adame Leclaipl

,, , llllJll li0rntrl Arts AG. Switrerland

I lrI l,rlnl rl'irrr (llrrssir:sr is a tradcilark 0f S0lnxl Arls AG.

I ir rl llr,nrl:ilrir:isr) I {1, 641 5 Arlh. Switrerland

.]999
Krnr:trt Brrswr. MaRcH