Sie sind auf Seite 1von 71

burda style Download−Schnitt

Modell 120 burda style 10/2019

13g 13g

13d 13d 13f 13f

13a 13a 13b 13b 13c 13c 13e 13e 13h 13h 13i 13i

12a 12b 12c 12d 12e 12f 12g 12h 12i 12j

12a 12b 12c 12d 12e 12f 12g 12h 12i 12j

www.burdastyle.de
11a 11a 11f 11f

vorde
cente
ПЕРЕ

re Mitte
r front
ДНЯЯ
СЕРЕ
11g 11g

ДИНА

21
11b 11b 11d 11d 11e 11e 11h 11h 11i 11i

Kontrollquadrat / test square

НИТИ
АВЛЕНИЕ
grain
Seitenlänge / side length 11c 11c
lauf
straight
10 cm (4 inches)
НАПР
Faden

25 10a 10b 10c 10d 10e 10f 10g 10h 10i 10j

10a 10b 10c 10d 10e 10f 10g 10h 10i 10j

9h 9h

9d 9d НАПР
straig
АВЛЕ
НИЕ НИТИ
ht grain
Fadenlauf

f
Mitte Fadenlau
rückwärtige
straight grain ЕНИЕ НИТИ
center back НА НАПРАВЛ
ЗАДНЯЯ СЕРЕДИ

9a 9a 9c 9c 9e 9e 9f 9f 9g 9g 9i 9i
С ld
ГИ

9b 9b
fo mbr
Б

U
uc
h

8a 8b 8c 8d 8e 8f 8g 8h 8i 8j

8a 8b 8c 8d 8e 8f 8g 8h 8i 8j
5

Band
ribbon
ЛЕНТ
А
2

7a 7a
2
1

7c 7c 7d 7d 7f 7f 7g 7g 7i 7i
ЛЕ bon
rib nd
НТ

Ba
А

23
7b 7b

7e 7e 7h 7h
6a 6b 6c 6d 6e 6f 6g 6h 6i 6j

6a 6b 6c 6d 6e 6f 6g 6h 6i 6j

НАПРАВЛЕНИЕ НИТИ
straight grain
Fadenlauf
5d 5d

26
5a 5a 5c 5c 5e 5e 5f 5f 5g 5g 5h 5h 5i 5i

5b 5b
ЗАДН
ЯЯ СЕРЕ
center ДИНА
back
rückwärtige
Mitte

4a 4b 4c 4d 4e 4f 4g 4h 4i 4j

4a 4b 4c 4d 4e 4f 4g 4h 4i 4j

22
3f 3f
3e 3e
3c 3c 3d 3d
5
Tascheneingriff
pocket opening
ВХОД В КАРМАН

3b 3b 3g 3g 3h 3h 3i 3i

3a 3a
ТИ
НИ f n Е
au ai И
nl gr ЕН
de ht Л
Fa raig РАВ
st АП
Н

2a 2b 2c 2d
2e 2f 2g 2h 2i
24 2j

2f 2g
2e
2a 2b 2c 2d 2h 2i vordere Mitte
center front
Fadenlauf
straight grain
2j
ПЕРЕДНЯ
Я СЕРЕДИН
А НАПРАВЛ
ЕНИЕ НИТИ
3

1a 1a 1b 1b 1c 1c 1d 1d 1e 1e 1f 1f 1g 1g
ЛЕН bo
rib and
ТА

B
n

1h 1h
1

1i 1i
Mod. 120 aus burda style 10/2019
C 2019 by Verlag Aenne Burda GmbH & Co. KG

Copyright 2019 by Verlag Aenne Burda GmbH & Co. KG, Hubert-Burda Platz 2, D−77652 Offenburg
Sämtliche Modelle, Schnittteile und Zeichnungen stehen unter Urheberschutz, gewerbliches Nacharbeiten ist untersagt.
Der Verlag haftet nicht für Schäden, die durch unsachgemäße Handhabung des Schnitts, der Materialien,
unsachgemäße Ausführung der Tipps und Anleitungen oder unsachgemäße Nutzung der Modelle entstehen.
2a

1a

Mod. 120 aus burda style 10/2019


C 2019 by Verlag Aenne Burda GmbH & Co. KG
1b
2b

B
rib and
Л bo
Е НТ n
А

1a
1
2c

1b 1c
2d

1c 1d
2e

1d 1e
2f

1e 1f
2g

1f 1g
2h

1g

1h
2i

1h

1i
vordere Mit
center fron
te Fadenla
t straight g
uf 2j
ПЕРЕДНЯ rain
Я СЕРЕДИ
НА НАПРА
ВЛЕНИЕ НИТИ

1i
3a
Tascheneingriff
pocket opening
ВХОД В КАРМАН
4a

2a
3a
ТИ
НИ
uf in Е
n la gra НИ
Е

2b
de ht Л
Fa raig РАВ
st АП
Н
4b

22

3b
4c

3c

3b

2c
4d

3c 3d
3

2d
4e

3e
3d

2e
4f

3f
3e

2f
4g

3f

3g

2g
4h

3g 3h

2h
4i

3h 3i

2i
4j

3i

24 2j
6a

5a

4a
6b

5a

5b

4b
6c

5c

5b

4c
4d
itte
rtige M
rückwä
back НА
center РЕДИ
ЯЯ СЕ
ЗАДН
5c
5d
6d
6e

5d

5e

4e
6f

5e 5f

4f
6g

5f 5g

4g
6h

5g 5h

4h
6i

5h 5i

4i
5i
Fadenlauf

4j
straight grain
НАПРАВЛЕНИЕ НИТИ
6j

26
8a

5
7a

6a
8b

2
7a

7b

6b
7c
Ba
rib nd
Л bo
Е НТ n
А
8c

6c
7b
8d

7c 7d

6d
8e

7d

23
7e

6e
8f

7f

7e

6f
8g

7f 7g

6g
8h

7g

7h
6h
7i
8i

6i
1
Band
ribbon
А
ЛЕНТ

7h
8j

7i

6j
10a

enlauf
e Mitte Fad
rückwärtig t g rain
k straigh ЕНИЕ НИТ
И
center bac Д И Н А НАПРАВЛ
Е Р Е
ЗАДНЯЯ С

9a

8a
10b

9a

9b

8b
10c

9c

9b

8c
9d

8d
U
fo mb
С ld ruc
10d

ГИ h
Б

9c
10e

9d

9e

8e
10f

9e 9f

8f
10g

9f 9g

8g
10h

9h

9g

8h
8i
9i
lauf
Faden in
ht gra ИЕ НИТИ
straig Н
АВЛЕ
НАПР
9h
10i
10j

9i

8j
12a

11a

25 10a
12b

www.burdastyle.de
11a

11b

Kontrollquadrat / test square

Seitenlänge / side length


10 cm (4 inches)

10b
12c

11b

11c

10c
12d

11d

11c

10d
11d

10e
lauf
Faden
t grain И
straigh ЛЕНИЕ НИТ
П Р А В
НА
12e

11e
12f

11f

11e

10f
12g

11f

11g

10g
11h
12h

te
re Mit
vorde
r front ЕРЕДИНА
cente С
ДНЯЯ
ПЕРЕ

10h
11g
12i

21

11h 11i

10i
12j

11i

10j
13a

12a
13a 13b

12b
13b 13c

12c
13d

13c

12d
13d

13e

12e
13f

13e

12f
13g

13f

12g
13g

13h

12h
13h 13i

12i
13i

12j