Sie sind auf Seite 1von 120

es

ot
iN
an
ad
rM
Part : 1
ee Zilzaal to Naas
sh
100 words
Ba

‫) انبرکایکایگےہاوراشلگنحیحصارٹنلنشینےسایلایگےہ۔‬base(‫اردودمحموجانڑگیھرہمحاہللےکرتےمجوکاینبد‬،‫٭ رعیبینعمارسلاجارینملےسایلایگےہ‬
‫٭‬The Arabic meanings and explanations have been taken from Assiraj Almuneer, the Urdu meanings
have been taken from the translation of Muhammad Junagadi rahmatullaah alaih and the Englsih
meanings have been taken from Sahih International.
h ad
rs

6000 Quranic Words


es
ot
iN
an
ad
rM
Hafiz, Aalim, Faazil (Madina University, KSA), MBA.
ee
Founder & Director of AskIslamPedia.com
sh
Chairman: Ocean The ABM School, Hyd.
+91 92906 21633 (whatsapp only)
Ba
ad
h
rs

6000 Quranic Words


rs
h ad
Ba
sh
ee
rM

6000 Quranic Words


ad
an
iN
ot
es
6000 Quranic Words

es
1

ot
iN
an
ad
rM
ee Shaken
sh
Ba

zor se hilana ‫زورےسالہان‬


ad
h

5989
rs
6000 Quranic Words

es
2

ot
iN
an
ad
rM
ee
With its [final] earthquake
sh
Ba

)jhinjhodna( ‫وھجنھجڑان‬
ad
h

5990
rs
6000 Quranic Words

es
3

ot
iN
an
ad
rM
ee Its burdens
sh
Ba

(apne bojh) ‫اےنپوبھج‬


ad
h

5991
rs
6000 Quranic Words

es
4

ot
iN
an
ad
rM
ee
What is [wrong] with it
sh
Ba

(ise kya ho gaya)‫اےسایکوہایگےہ‬


ad
h

5992
rs
6000 Quranic Words

es
5

ot
iN
an
ad
rM
ee
It will report its news
sh
Ba

)‫اینپبسربخںیایبنرکدےیگ(زنیم‬
(zameen) apni sab khabren bayan kardegi
ad
h

5993
rs
6000 Quranic Words

es
6

ot
iN
an
ad
rM
ee
Because your Lord has commanded it.
sh
Ba

‫اسےئلہکریتےربےناےسمکحد اوہ ا‬
(is liye ke tere rab ne use hukum diya hoga)
ad
h

5994
rs
6000 Quranic Words

es
7

ot
iN
an
ad
rM
ee The people will depart
sh
Ba

‫ولگ(واسپ) ولںیٹےگ‬
(log wapas loutenge)
ad
h

5995
rs
6000 Quranic Words

es
8

ot
iN
an
ad
rM
ee
Separated [into categories]
sh
Ba

‫فلتخمامجںیتع‬
(mukhtalif jamaten)
ad
h

5996
rs
6000 Quranic Words

es
9

ot
iN
an
ad
rM
ee
To be shown [the result of]
sh
‫ئ‬
Ba

‫اتہکاںیہنانےکاامعلداھکدیئاںی‬
(taake unhe unke amaal dikhaen jaen)
ad
h

5997
rs
6000 Quranic Words

es
10

ot
iN
an
ad
rM
ee
(Equal to) the weight (of) an atom
sh
Ba

‫ذرہرباربیھب‬
(Zarra Barabar bhi(
ad
h

5998
rs
rs
h ad
Ba
sh
ee
rM

6000 Quranic Words


ad
an
iN
ot
es
6000 Quranic Words

es
1

ot
iN
an
ad
rM
ee
By the racers, panting
sh
Ba

‫اہےتپنوہےئدوڑےنواےلوھگڑوںیکمسق‬
(haampte huwedaudnewaale ghodoki qasam)
ad
h

5999
rs
6000 Quranic Words

es
2

ot
iN
an
ad
rM
ee
And the producers of sparks
[when] striking
sh
Ba

‫رھپاٹپامررکآگاھجڑےنواولںیکمسق‬
ad

(phirtaap maar kar aag jhaadnewaalo kiqasam)


h

6000
rs
6000 Quranic Words

es
3

ot
iN
an
ad
rM
ee
And the chargers at dawn
sh
Ba

‫رھپحبصےکوتقداھواوبےنلواولںیکمسق‬
(phirsubhakewaqtdhawabolnewaalokiqasam(
ad
h

6001
rs
6000 Quranic Words

es
4

ot
iN
an
ad
rM
ee Stirring up
sh
Ba

(udate hain ) ‫اڑاےتںیہ‬


ad
h

6002
rs
6000 Quranic Words

es
5

ot
iN
an
ad
rM
ee [Clouds of] dust
sh
Ba

( gard o Gubar) ‫رگدوابغر‬


ad
h

6003
rs
6000 Quranic Words

es
6

ot
iN
an
ad
rM
ee
Arriving thereby in the centre
collectively
sh
Ba

‫رھپایسےکاسھتوفوجںےکدرایمنسھگئاےتںیہ‬
(phirusikesaatfoujounkedarmiyaanghusjatehain)
ad
h

6004
rs
6000 Quranic Words

es
7

ot
iN
an
ad
rM
ee Surely ungrateful
sh
Ba

( na shukra) ‫انرکشا‬
ad
h

6005
rs
6000 Quranic Words

es
8

ot
iN
an
ad
rM
ee
Surely is a witness
sh
Ba

‫وگاہ‬
Gawaah
ad
h

6006
rs
6000 Quranic Words

es
9

ot
iN
an
ad
rM
ee Wealth
sh
Ba

‫امل‬
Maal
ad
h

6007
rs
6000 Quranic Words

es
10

ot
iN
an
ad
rM
ee Will be scattered
sh
Ba

‫اکنلایلئاےئ ا‬
Nikaal liya jaega
ad
h

6008
rs
6000 Quranic Words

es
11

ot
iN
an
ad
rM
ee Will be obtained
sh
Ba

‫اظرہرکدیئاںییگ‬
Zaahir kardi jaengi
ad
h

6009
rs
rs
h ad
Ba
sh
ee
rM

6000 Quranic Words


ad
an
iN
ot
es
6000 Quranic Words

es
1

ot
iN
an
ad
rM
ee
The striking calamity
sh
Ba

‫ڑھکڑھکادےنیوایل‬
Khadkhada dene waali
ad
h

6010
rs
6000 Quranic Words

es
2

ot
iN
an
ad
rM
ee Dispersed
sh
Ba

‫رھکبےوہےئرپواےن‬
Bikhre huwe parwaane
ad
h

6011
rs
6000 Quranic Words

es
3

ot
iN
an
ad
rM
ee Like wool
sh
Ba

‫رنیگناونیکرطح‬
Rangeen oon ki tarah
ad
h

6012
rs
6000 Quranic Words

es
4

ot
iN
an
ad
rM
ee Fluffed up
sh
Ba

‫دےنھوہےئ‬
Dhune huwe
ad
h

6013
rs
6000 Quranic Words

es
5

ot
iN
an
ad
rM
ee
Scales are heavy [with good deeds]
sh
Ba

‫ڑلپےاھبریوہان‬
Palde bhaari hona
ad
h

6014
rs
6000 Quranic Words

es
6

ot
iN
an
ad
rM
ee
His refuge will be an abyss.
sh
Ba

‫اساکاکھٹاناہوہیوہ ا‬
Uska thikaana hawiyah hoga
ad
h

6015
rs
6000 Quranic Words

es
7

ot
iN
an
ad
rM
ee Intensely hot
sh
Ba

‫دنتزیت‬
Tund o tez
ad
h

6016
rs
rs
h ad
Ba
sh
ee
rM

6000 Quranic Words


ad
an
iN
ot
es
6000 Quranic Words

es
1

ot
iN
an
ad
rM
ee Diverts you
sh
Ba

‫اغلفرکد ا‬
Ghafil kardiya
ad
h

6017
rs
6000 Quranic Words

es
2

ot
iN
an
ad
rM
ee
The competitions to increase
sh
Ba

‫ز ادیتیکاچتہ‬
Zyadati ki chahat
ad
h

6018
rs
6000 Quranic Words

es
3

ot
iN
an
ad
rM
ee
You visit the graveyards
sh
Ba

‫متربقاتسنئاےچنہپ‬
Tum qabristan jaa pahunche
ad
h

6019
rs
6000 Quranic Words

es
4

ot
iN
an
ad
rM
ee
Knowledge of certainty
sh
Ba

‫ولعممرکولےگ‬
Ma’loom karloge
ad
h

6020
rs
6000 Quranic Words

es
5

ot
iN
an
ad
rM
eeThe eye of certainty
sh
‫ق‬
‫ن‬
Ba

‫البکشوہبشيےکاسھت‬
Bila sahk o shuba yaqeen ke saath
ad
h

6021
rs
6000 Quranic Words

es
6

ot
iN
an
ad
rM
ee The pleasure
sh
Ba

‫وتمعنں‬
Ne’mato
ad
h

6022
rs
rs
h ad
Ba
sh
ee
rM

6000 Quranic Words


ad
an
iN
ot
es
6000 Quranic Words

es
1

ot
iN
an
ad
rM
ee By the time
sh
Ba

‫زامےنیکمسق‬
Zamane ki qasam
ad
h

6023
rs
6000 Quranic Words

es
2

ot
iN
an
ad
rM
ee The mankind
sh
Ba

‫ااسنن‬
insaan
ad
h

6024
rs
6000 Quranic Words

es
3

ot
iN
an
ad
rM
ee Loss
sh
Ba

‫رسارساصقنن‬
Sarasar nuqsaan
ad
h

6025
rs
6000 Quranic Words

es
4

ot
iN
an
ad
rM
ee (to the) Truth
sh
Ba

)‫قح(یکوتیص‬
Haq ki wasiyat
ad
h

6026
rs
6000 Quranic Words

es
5

ot
iN
an
ad
rM
ee (to the) patience
sh
Ba

)‫ربص(یکتحیصن‬
Sabr ki nasihat
ad
h

6027
rs
rs
h ad
Ba
sh
ee
rM

6000 Quranic Words


ad
an
iN
ot
es
6000 Quranic Words

es
1

ot
iN
an
ad
rM
ee woe
sh
Ba

‫ڑبیرخایب‬
Badi kharabi
ad
h

6028
rs
6000 Quranic Words

es
2

ot
iN
an
ad
rM
ee
Scorner (slanderer)
sh
Ba

‫بیعوٹٹےنلواال‬
Aeb tatolne waala
ad
h

6029
rs
6000 Quranic Words

es
3

ot
iN
an
ad
rM
ee Back biter
sh
Ba

‫تبیغرکےنواال‬
Gheebat karne waala
ad
h

6030
rs
6000 Quranic Words

es
4

ot
iN
an
ad
rM
ee And counts it
sh
Ba

‫اوروجاسوکاتنگئاےئ‬
Aur jo usko ginta jaae
ad
h

6031
rs
6000 Quranic Words

es
5

ot
iN
an
ad
rM
ee He thinks
sh
Ba

‫وہاتھجمسےہ‬
Wo samajhta hai
ad
h

6032
rs
6000 Quranic Words

es
6

ot
iN
an
ad
rM
ee
Will make him immortal
sh
‫ھ‬
Ba

‫می‬
)‫دسارےہ ا( شہرےنہواال‬
Sada rahega
ad
h

6033
rs
6000 Quranic Words

es
7

ot
iN
an
ad
rM
ee No (never)
sh
Ba

‫رہزگںیہن‬
Hargiz nahi
ad
h

6034
rs
6000 Quranic Words

es
8

ot
iN
an
ad
rM
ee
Surely he will be thrown
sh
Ba

‫کنیھپد ائاے ا‬
Phenk diya jaega
ad
h

6035
rs
6000 Quranic Words

es
9

ot
iN
an
ad
rM
ee The crusher
sh
Ba

‫وتڑوھپڑدےنیوایل‬
Tod phod dene waali
ad
h

6036
rs
6000 Quranic Words

es
10

ot
iN
an
ad
rM
ee
Mounts up directed at the heart
sh
Ba

‫وجدولںرپڑچےتھیلچئاےئیگ‬
Jo dilo par chadhti chali jaegi
ad
h

6037
rs
6000 Quranic Words

es
11

ot
iN
an
ad
rM
ee Closed down
sh
Ba

‫دنبیکوہیئ‬
Band ki hui
ad
h

6038
rs
6000 Quranic Words

es
12

ot
iN
an
ad
rM
eeIn extended columns
sh
Ba

‫ڑبےڑبےوتسونںںیم‬
Bade bade sutuno me
ad
h

6039
rs
rs
h ad
Ba
sh
ee
rM

6000 Quranic Words


ad
an
iN
ot
es
6000 Quranic Words

es
1

ot
iN
an
ad
rM
ee
Have you not considered
sh
Ba

‫ایکوتےنںیہنداھکی‬
Kya tune nahi dekha
ad
h

6040
rs
6000 Quranic Words

es
2

ot
iN
an
ad
rM
ee
With the companions of the
elephant
sh
Ba

‫اہ یھتواولںےکاسھت‬
Hathi waalo ke saath
ad
h

6041
rs
6000 Quranic Words

es
3

ot
iN
an
ad
rM
ee Their plan
sh
Ba

‫انےکرکم‬
Unke makr
ad
h

6042
rs
6000 Quranic Words

es
4

ot
iN
an
ad
rM
ee astray
sh
Ba

‫ےباکر‬
bekaar
ad
h

6043
rs
6000 Quranic Words

es
5

ot
iN
an
ad
rM
ee flocks
sh
Ba

‫(رپدنوںےک) ڈنھجرپڈنھج‬
Parindo ke jhund ke jhund
ad
h

6044
rs
6000 Quranic Words

es
6

ot
iN
an
ad
rM
eeHard (baked) clay
sh
Ba

)‫گنسلگ(رموسمدشہ‬
Sange gil
ad
h

6045
rs
6000 Quranic Words

es
7

ot
iN
an
ad
rM
ee Like eaten straw
sh
Ba

‫اھکےئوہےئوھبےسیکرطح‬
Khae hue bhuse ki tarah
ad
h

6046
rs
rs
h ad
Ba
sh
ee
rM

6000 Quranic Words


ad
an
iN
ot
es
6000 Quranic Words

es
1

ot
iN
an
ad
rM
ee
For the familiarity of the quraish
sh
Ba

‫رقشیوکامونسرکےنےکےئل‬
Quraish ko manoos karne ke liye
ad
h

6047
rs
6000 Quranic Words

es
2

ot
iN
an
ad
rM
ee
(with the)journey of winter
sh
Ba

‫رسدیاکرفس‬
Sardi ka safar
ad
h

6048
rs
6000 Quranic Words

es
3

ot
iN
an
ad
rM
ee And summar
sh
Ba

‫اوررگیم‬
Aur garmi
ad
h

6049
rs
rs
h ad
Ba
sh
ee
rM

6000 Quranic Words


ad
an
iN
ot
es
6000 Quranic Words

es
1

ot
iN
an
ad
rM
ee The judgment
sh
Ba

‫روززجا‬
Roz e jaza
ad
h

6050
rs
6000 Quranic Words

es
2

ot
iN
an
ad
rM
ee
Repluses the orphan
sh
Ba

‫میتیوکدےکھداتیےہ‬
Yateem ko dhakke deta hai
ad
h

6051
rs
6000 Quranic Words

es
3

ot
iN
an
ad
rM
ee
And does not encourage
sh
Ba

‫اوروہرتبیغںیہنداتی‬
Aur wo targheeb nahi deta
ad
h

6052
rs
6000 Quranic Words

es
4

ot
iN
an
ad
rM
ee So woe
sh
Ba

‫ولیانیممنہجیکہگج‬
Wail naami jahannam ki jaga
ad
h

6053
rs
6000 Quranic Words

es
5

ot
iN
an
ad
rM
ee heedless
sh
Ba

‫اغلف‬
ghafil
ad
h

6054
rs
6000 Quranic Words

es
6

ot
iN
an
ad
rM
ee They Make show
sh
Ba

‫ر ااکریرکےتںیہ‬
Riyakaari karte hain
ad
h

6055
rs
6000 Quranic Words

es
7

ot
iN
an
ad
rM
ee
And withhold [simple]
assistance
sh
Ba

‫اورربےنتیکزیچروےتکںیہ‬
Aur baratne ki cheez rokte hain
ad
h

6056
rs
rs
h ad
Ba
sh
ee
rM

6000 Quranic Words


ad
an
iN
ot
es
6000 Quranic Words

es
1

ot
iN
an
ad
rM
ee Al-kauthar
sh
Ba

)‫وحضورہنوکرث(اورتہبھچک‬
Hauz o nahr e kausar (aur bohat kuch)
ad
h

6057
rs
6000 Quranic Words

es
2

ot
iN
an
ad
rM
ee And sacrifice
sh
Ba

‫اوررقابینرک‬
Aur qurbani kar
ad
h

6058
rs
6000 Quranic Words

es
3

ot
iN
an
ad
rM
ee Your enemy
sh
Ba

‫آپاکدنمش‬
Aapka dushman
ad
h

6059
rs
6000 Quranic Words

es
4

ot
iN
an
ad
rM
ee The one cut off
sh
Ba

‫الوارثاورےبانمواشنن‬
Lawaris aur benaam o nishaan
ad
h

6060
rs
rs
h ad
Ba
sh
ee
rM

6000 Quranic Words


ad
an
iN
ot
es
6000 Quranic Words

es
1

ot
iN
an
ad
rM
ee
Nor will I be a worshipper of
what you worship.
sh
Ba

‫اورہنںیمابعدترکواگنسجیکمتابعدترکےتوہ‬
Aurnamaiibadatkarungajiskitum ibadatkarteho
ad
h

6061
rs
6000 Quranic Words

es
2

ot
iN
an
ad
rM
ee
For you is your religion
sh
Ba

‫اہمترےےئلاہمتراد‬
Tumhare liye tumhara deen
ad
h

6062
rs
6000 Quranic Words

es
3

ot
iN
an
ad
rM
ee
And for me is my religion
sh
Ba

‫اورریمےےئلریماد‬
Aur mere liye mera deen
ad
h

6063
rs
rs
h ad
Ba
sh
ee
rM

6000 Quranic Words


ad
an
iN
ot
es
6000 Quranic Words

es
1

ot
iN
an
ad
rM
ee
(conquering Makkah) And the
victory
sh
Ba

‫حتف ہکم‬
Fath e Makkah
ad
h

6064
rs
6000 Quranic Words

es
2

ot
iN
an
ad
rM
ee In multitudes
sh
Ba

‫وجقدروجق‬
Jauq dar jauq
ad
h

6065
rs
6000 Quranic Words

es
3

ot
iN
an
ad
rM
ee
Then glory the praises of your god
sh
Ba

‫وتاےنپربیکحیبسترکےنگل‬
Tu apne rab ki tasbeeh karne lag
ad
h

6066
rs
6000 Quranic Words

es
4

ot
iN
an
ad
rM
ee Oft-returning
sh
Ba

‫ڑبا یوت ہلوبلرکےنواال‬


Bada hi tauba qabool karne waala hai
ad
h

6067
rs
rs
h ad
Ba
sh
ee
rM

6000 Quranic Words


ad
an
iN
ot
es
6000 Quranic Words

es
1

ot
iN
an
ad
rM
ee perish
sh
Ba

‫وٹانٹ‬
tootna
ad
h

6068
rs
6000 Quranic Words

es
2

ot
iN
an
ad
rM
ee And He perish
sh
Ba

‫الہکوہایگ‬
Halaak hogaya
ad
h

6069
rs
6000 Quranic Words

es
3

ot
iN
an
ad
rM
ee
It will not avail him
sh
Ba

‫ہناکمآ ا‬
Na kaam aaya
ad
h

6070
rs
6000 Quranic Words

es
4

ot
iN
an
ad
rM
ee
Nor which he gained
sh
Ba

‫امکیئ‬
kamaai
ad
h

6071
rs
6000 Quranic Words

es
5

ot
iN
an
ad
rM
ee
Soon He wil be burnt in a fire
sh
Ba

‫وہرقنعبیآگںیمئاےئ ا‬
Wo anqareeb aag me jaega
ad
h

6072
rs
6000 Quranic Words

es
6

ot
iN
an
ad
rM
ee Of blazing flames
sh
Ba

‫دڑھےنکوایل‬
Dhadakne waali
ad
h

6073
rs
6000 Quranic Words

es
7

ot
iN
an
ad
‫ﷺ‬

rM
ee
The carrier of firewood
sh
Ba

‫ڑکل اںڈوھےنوایل‬
Lakdiya dhone waali
ad
h

6074
rs
6000 Quranic Words

es
8

ot
iN
an
ad
rM
ee Her neck
sh
Ba

‫اسیکرگدن‬
Uski gardan
ad
h

6075
rs
6000 Quranic Words

es
9

ot
iN
an
ad
rM
ee Of palm-fiber
sh
Ba

‫وجھکریکاھچلیکریس‬
Khajoor ki ki chaal ki rassi
ad
h

6076
rs
rs
h ad
Ba
sh
ee
rM

6000 Quranic Words


ad
an
iN
ot
es
6000 Quranic Words

es
1

ot
iN
an
ad
rM
He is not depended on any one but
ee
evry one is dpended upon him ,
The eternal the absolute
sh
Ba

‫ےباینز‬
beniyaaz
ad
h

6077
rs
6000 Quranic Words

es
2

ot
iN
an
ad
rM
ee equivalent
sh
Ba

‫رسمہ‬
hamsar
ad
h

6078
rs
rs
h ad
Ba
sh
ee
rM

6000 Quranic Words


ad
an
iN
ot
es
6000 Quranic Words

es
1

ot
iN
an
ad
rM
ee I seek refuge
sh
Ba

‫ںیمانپہںیمںیمآاتوہں‬
Mai panaah me aata hu
ad
h

6079
rs
6000 Quranic Words

es
2

ot
iN
an
ad
rM
ee Daybreak
sh
Ba

‫دنانلکن‬
Din nikalna
ad
h

6080
rs
6000 Quranic Words

es
3

ot
iN
an
ad
rM
ee Darkness
sh
Ba

‫ادنریھیراتیکاتریکی‬
Andheri raat ki tareeki
ad
h

6081
rs
6000 Quranic Words

es
4

ot
iN
an
ad
rM
ee When it settles
sh
Ba

‫بجاساکادنریھالیھپئاےئ‬
Jab uska andhera phael jaae
ad
h

6082
rs
6000 Quranic Words

es
5

ot
iN
an
ad
rM
ee
The blowers in the knots
sh
Ba

‫رگہ(اگلرکان) ںیموھپےنکنواایلں‬
Girah laga kar unme phookne waaliya
ad
h

6083
rs
6000 Quranic Words

es
6

ot
iN
an
ad
rM
ee An envier
sh
Ba

‫دسحرکےنواےل‬
Hasad karne waale
ad
h

6084
rs
rs
h ad
Ba
sh
ee
rM

6000 Quranic Words


ad
an
iN
ot
es
6000 Quranic Words

es
1

ot
iN
an
ad
rM
ee I seek refuge
sh
Ba

‫ںیمانپہںیمںیمآاتوہں‬
Mai panaah me aata hu
ad
h

6085
rs
6000 Quranic Words

es
2

ot
iN
an
ad
rM
ee
the Lord of mankind
sh
Ba

‫ولوگںےکرپورد اریک‬
Logo ke parwardigaar ki
ad
h

6086
rs
6000 Quranic Words

es
3

ot
iN
an
ad
rM
ee
The God of mankind
sh
Ba

)‫ولوگںےکوبعمدیک(انپہںیم‬
Logo ke ma’bood ki panah me
ad
h

6087
rs
6000 Quranic Words

es
4

ot
iN
an
ad
rM
ee The whisperer
sh
Ba

‫ووسہسڈاےنلواےل‬
Waswasa daalne waale
ad
h

6088
rs
6000 Quranic Words

es
5

ot
iN
an
ad
rM
ee The retreater
sh
Ba

‫اتپھچاوراھباتگےہاہللےکذرکےس‬
Chupta aur bhaagta hai Allaah ke zikr se
ad
h

6089
rs
6000 Quranic Words

es
6

ot
iN
an
ad
rM
ee
From among the jinn and mankind
sh
Ba

‫وہنجںیمےسوہ اااسننںیمےس‬
Wo jin me se ho ya insan me se
ad
h

6090
rs

Das könnte Ihnen auch gefallen