Sie sind auf Seite 1von 324

42115 LAMBORGHINI SIÁN FKP 37

Copy writer: Scott Selkirk Neillands


Graphic design: Henriette Solgaard. Kristian Nørby Larsen
Packaging concept: Dan Kjærsgaard. Natacha Héléne Marie Lesty
Studio photography: Tim Trøjborg. Syrine Maj Pallisby
Location photography: Büro Jantzen. Automobili Lamborghini
BOOK ONE BUCH EINS

Videocasts only available in English


Videocasts nur in englischer Sprache verfügbar

Booklet available in English on


Livret disponible en français sur
Libretto disponibile in italiano su
Folleto disponible en español en

LEGO.com/service/buildinginstructions
TWO DISTINCT COMPANIES WITH
A SHARED PASSION FOR PERFECTION
ZWEI VERSCHIEDENE UNTERNEHMEN –
GEEINT IM STREBEN NACH PERFEKTION

There may be a long way from Denmark to Italy, but


this is the story of how LEGO® Technic and Automobili
Lamborghini came together to create the LEGO Technic
version of the iconic Lamborghini Sián FKP 37.

Diese Geschichte erzählt, wie LEGO® Technic und


Automobili Lamborghini trotz der weiten Entfernung
zwischen Dänemark und Italien zusammenfanden,
um die LEGO Technic Version des kultverdächtigen
Lamborghini Sián FKP 37 zu erschaffen.

The LEGO Group, Billund, Denmark

4
Automobili Lamborghini. Sant’Agata Bolognese, Italy
6
8
EVERY LEGO® TECHNIC MODEL IS A SPECIAL JOURNEY
JEDES LEGO® TECHNIC MODELL BESCHREITET
EINEN BESONDEREN WEG
Uwe Wabra / Senior Designer / LEGO® Technic

Recreating any vehicle in LEGO® Technic is much more than


just finding the right LEGO elements. Our designers have to
understand the unique story of the real car and the
company that created it. They have to discover the intentions
of the original designer and the reason behind each detail.
Every LEGO Technic model is a special journey. This is the
story of our version of the Lamborghini Sián FKP 37.

Das Nachbilden eines Fahrzeugs als LEGO® Technic Modell ist


weitaus aufwendiger, als nur die richtigen LEGO Elemente
zu finden. Unsere Designer müssen zuerst die einzigartige
Geschichte des echten Autos und seines Herstellers
verinnerlichen. Sie müssen herausfinden, welche Absichten der
ursprüngliche Designer verfolgte und welchen Zweck jedes
einzelne Detail erfüllt. Jedes LEGO Technic Modell beschreitet
einen besonderen Weg. Das ist die Geschichte unserer Version
des Lamborghini Sián FKP 37.

Meet the LEGO® Technic design team and


learn how they kick off a project like this.

Hier lernen Sie das LEGO® Technic Designteam


kennen und erfahren, wie die Designer ein
solches Projekt angehen.

> www.LEGO.com/lamborghini-sian/videocasts
UWE WABRA
Senior Designer / LEGO® Technic
I NEVER PLANNED ON GETTING INTO
THE AUTOMOBILE INDUSTRY, BUT I
KNEW A BETTER CAR COULD BE BUILT
ICH HATTE NIE VOR, IN DIE AUTOINDUSTRIE ZU
GEHEN, ABER ICH WUSSTE IMMER, DASS EIN
BESSERES AUTO GEBAUT WERDEN KÖNNTE
Ferruccio Lamborghini / Founder of Automobili Lamborghini

Follow the design team as they explore


the Polo Storico at Automobili Lamborghini.

Begleiten Sie das Designteam durch den


Polo Storico bei Automobili Lamborghini.

> www.LEGO.com/lamborghini-sian/videocasts

10
1971 Lamborghini Miura P400 S

Ferruccio Lamborghini made his fortune constructing tractors, Ferruccio Lamborghini hat sein Vermögen mit der Fertigung von Traktoren
but his real passion was for powerful sports cars. Believing the gemacht, aber eigentlich schlug sein Herz für leistungsstarke Sportwagen. In
ultimate automobile had yet to be created, he decided to do it der festen Überzeugung, dass das ultimative Auto erst noch entwickelt werden
himself. Paolo Gabrielli knows everything about Lamborghini’s müsste, beschloss er, diese Aufgabe selbst anzupacken. Paolo Gabrielli weiß
history and was the perfect person to tell our designers about alles über die Geschichte von Lamborghini und war der perfekte Gesprächspart-
the principles that guided Ferruccio Lamborghini and why he ner, um unsere Designer in die Grundsätze einzuweihen, von denen sich Ferruccio
chose the “Raging Bull” as the symbol for his first supercar. Lamborghini leiten ließ, und uns darüber aufzuklären, warum Ferrucio den
„wütenden Stier“ als Emblem für seinen ersten Supersportwagen auswählte.
12
MITJA BORKERT
Head of Design / Automobili Lamborghini
14
OUR MOTTO IS “EXPECT THE UNEXPECTED”
UNSER MOTTO LAUTET „ERWARTE DAS UNERWARTETE“
Mitja Borkert / Head of Design / Automobili Lamborghini

With its unmistakable design DNA, dramatic proportions


and hexagon design elements, you are never in any doubt
that you are standing in front of a Lamborghini. Mitja Borkert,
Head of Design at Automobili Lamborghini, demonstrated
to our design team what makes a Lamborghini a Lamborghini
and explained the story and design heritage behind the
Lamborghini Sián FKP 37.

Die unverwechselbare Design-DNA, die spektakulären


Proportionen und die sechseckigen Designelemente
lassen keinen Zweifel, dass Sie vor einem Lamborghini
stehen. Mitja Borkert, Head of Design bei Automobili
Lamborghini, demonstrierte unserem Designteam, was
einen Lamborghini zu einem Lamborghini macht, und
erzählte uns, welche Geschichte und welches Design-
vermächtnis dem Sián FKP 37 zugrunde liegen.

Watch as the two design teams come together


at the Centro Stile in Sant’Agata Bolognese.

Sehen Sie sich an, wie die beiden Designteams im Centro


Stile in Sant’Agata Bolognese zusammenkommen.

> www.LEGO.com/lamborghini-sian/videocasts
IT HAS TO LOOK LIKE IT’S MOVING,
EVEN WHEN IT’S STANDING STILL
ES MUSS SO AUSSEHEN, ALS OB ES SICH
BEWEGT – SELBST WENN ES STEHT
Eminel Hodžić / Senior Exterior Designer / Automobili Lamborghini

It’s the precise match of neat edges, sleek lines and sensual surfaces that
gives each Lamborghini model its own dynamic personality. Senior Exterior
Designer at Lamborghini Centro Stile, Eminel Hodžić, sculpted the outer
form of the Lamborghini Sián FKP 37 and illustrated to the LEGO® Technic
designers how such a visionary design can take inspiration from the past.

Es sind die exakt aufeinander abgestimmten sauberen Kanten, eleganten


Linien und sinnlichen Oberflächen, die jedem Lamborghini-Modell seine
eigene Persönlichkeit verleihen. Eminel Hodžić, Senior Exterior Designer
bei Lamborghini Centro Stile, hat die äußere Form des Lamborghini Sián
FKP 37 gestaltet und den LEGO® Technic Designern erläutert, wie sich ein
derart visionäres Design von der Vergangenheit inspirieren lässt.

Watch Automobili Lamborghini designer


Eminel Hodžić’s reaction to the LEGO® Technic model.

Sehen Sie sich die Reaktion des Designers


Eminel Hodžić von Automobili Lamborghini
auf das erste LEGO® Technic Modell an.

16 > www.LEGO.com/lamborghini-sian/videocasts
EMINEL HODŽIĆ
Senior Exterior Designer
Automobili Lamborghini
VITTORIO GABBA
Head of Ad Personam
& Special Series
Automobili Lamborghini

18
DETAILS MAKE PERFECTION AND PERFECTION ISN’T A DETAIL
DETAILS MACHEN PERFEKTION AUS, ABER PERFEKTION IST KEIN DETAIL
Vittorio Gabba / Head of Ad Personam & Special Series / Automobili Lamborghini

They say no two Lamborghinis are exactly the


same, and this is especially true for the Sián FKP 37.
Only a limited number of them will ever be made,
and each one will be finished to the specific wishes
of its owner. Vittorio Gabba heads up the Ad Per-
sonam studio at Automobili Lamborghini and took
the LEGO® Technic designers through all the many
choices an owner has to customise their Sián FKP 37.

Es heißt, keine zwei Lamborghini seien exakt gleich,


und das gilt insbesondere für den Sián FKP 37. Dieses
Modell wird nur in begrenzter Anzahl gebaut, und
jedes Exemplar wird nach den besonderen Wünschen
des künftigen Besitzers angefertigt. Vittorio Gabba
leitet das Ad Personam Studio bei Automobili Lam-
borghini. Er zeigte den LEGO® Technic Designern die
zahlreichen Optionen, die dem künftigen Besitzer zur
Auswahl stehen, um den Sián FKP 37 nach den eige-
nen Vorstellungen zu gestalten.

See the LEGO® Technic designers explore


the Ad Personam studio.

Sehen Sie zu, wie die LEGO® Technic Designer


das Ad Personam Studio erkunden.

> www.LEGO.com/lamborghini-sian/videocasts
20
IT’S NOT JUST THE LOOKS, IT’S THE SPIRIT
OF THE SIÁN FKP 37 I HAD TO CAPTURE
ES GEHT NICHT NUR UMS AUSSEHEN. ICH MUSSTE
DAS GANZE WESEN DES SIÁN FKP 37 EINFANGEN
Uwe Wabra / Senior Designer / LEGO® Technic
WE ARE ALWAYS LOOKING TOWARDS THE NEW FRONTIER FOR CAR TECHNOLOGY
WIR WOLLEN STETS DIE GRENZEN DER AUTOMOBILTECHNIK VERSCHIEBEN
Maurizio Reggiani / Chief Technical Officer / Automobili Lamborghini

22
The Sián FKP 37 is the first Lamborghini hybrid model where
electric power is combined with the company’s epic V12 engine
to boost performance and efficiency. Maurizio Reggiani is Chief
Technical Officer at Automobili Lamborghini and was able to tell
the LEGO® designers how the company strives to deliver super-
cars that combine ultimate performance with pure emotion.

Der Sián FKP 37 ist das erste Hybridmodell von Lamborghini,


in dem ein Elektromotor mit dem legendären V12-Motor des
Unternehmens kombiniert wird, um eine bessere Leistung und
Effizienz zu erzielen. Maurizio Reggiani, Chief Technical Officer
bei Automobili Lamborghini, konnte den LEGO® Designern einen
Einblick geben, wie es dem Unternehmen gelingt, Supersport-
wagen zu entwickeln, die ultimative Leistung und pure Emotion
in sich vereinen.

MAURIZIO REGGIANI
Chief Technical Officer / Automobili Lamborghini

Follow the step-by-step construction


of the iconic Lamborghini V12 engine.

Schauen Sie zu, wie Schritt für Schritt ein


legendärer V12-Motor von Lamborghini entsteht.

> www.LEGO.com/lamborghini-sian/videocasts
LAMBORGHINI IS REFINEMENT, LUXURY AND PERFECTION
LAMBORGHINI STEHT FÜR FINESSE, LUXUS UND PERFEKTION
Ferruccio Lamborghini / Founder of Automobili Lamborghini

The Lamborghini production facility in Sant’Agata


Bolognese doesn’t look like a conventional car
factory and it doesn’t function like one either.
Each car is individually hand-built, one at a time.
As Ranieri Niccoli, Chief Manufacturing Officer,
explained to the LEGO® Technic design team, this
is the only way the company can ensure the level
of perfection the founder, Ferruccio Lamborghini,
demanded every Lamborghini must have.

Die Produktionsstätte von Lamborghini in Sant’Agata


Bolognese sieht nicht wie ein konventionelles Auto-
werk aus – und sie funktioniert auch ganz anders.
Jedes Auto wird von Hand gebaut – und zwar immer
eines nach dem anderen. Ranieri Niccoli, Chief Manu-
facturing Officer, erklärte dem LEGO® Technic Design-
team, dass dieses Maß an Perfektion, das der Firmen-
gründer Ferruccio Lamborghini von jedem Lamborghini
verlangte, sonst nicht zu erzielen sei.

Join the LEGO® Technic designers on a tour of


the Automobili Lamborghini production facility.

Begleiten Sie die LEGO® Technic Designer auf eine


Besichtigungstour durch die Produktionsstätte
von Automobili Lamborghini.

> www.LEGO.com/lamborghini-sian/videocasts

24
26
RANIERI NICCOLI
Chief Manufacturing Officer / Automobili Lamborghini
BOX ONE BOX EINS

GEARBOX & REAR SUSPENSION


GETRIEBE & HINTERRADAUFHÄNGUNG

It seemed a shame to go to all the trouble of simulating the intricate


gearbox of the real Lamborghini Sián FKP 37, only to hide it away under
other elements and sections of the model. Therefore, Senior Designer
Uwe Wabra decided to create small ‘windows’ on the bottom of the
model that allow you to see the gearing system work.

Es wäre doch schade gewesen, das komplizierte Getriebe des Lamborghini


Sián FKP 37 mit großem Aufwand nachzubilden, nur um es dann unter anderen
Elementen und Baugruppen des Modells verschwinden zu lassen. Deshalb
beschloss Senior Designer Uwe Wabra, an der Unterseite des Modells kleine
,Fenster‘ einzubauen, damit Sie sehen können, wie das Getriebe funktioniert. > www.LEGO.com/lamborghini-sian/videocasts

28
BUILD BOX 1 BAUBOX 1

1 2x 4x

2
3x

15

1x 2x

1 15

3
2x

15
1:1
30
BUILD BOX 1 BAUBOX 1

3 15

1x 1x 1x 1x

3 1x

1 2

3 15

15
1:1
31
BUILD BOX 1 BAUBOX 1

2x 1x 1x

5
1x

1 2
7
3
3

2x 1x

32
BUILD BOX 1 BAUBOX 1

1x 1x
2x 2x

8 9

6 1:1
33
BUILD BOX 1 BAUBOX 1

2x 2x 2x

10 11

2x

34
BUILD BOX 1 BAUBOX 1

3 1:1
3
1x 1x
3x 2x 1x
1
12 14
3
2

1:1
3

2x

1x 1x
15
13

35
BUILD BOX 1 BAUBOX 1

3 3 1:1
2x 2x 2x

16 18

3
3 2x
2x

17
3

36
BUILD BOX 1 BAUBOX 1

13 3
3

2x 4
1:1
13
1x 4x 2x

2x 2x 2x

19
3 2x

1 2 3

13

37
BUILD BOX 1 BAUBOX 1

3 3 1:1 3

2x

20
3

38
BUILD BOX 1 BAUBOX 1

3 1:1
4x 4x 2x
3 1 3
2x 4x 4x
3

21
3

2 4 5

2x

39
BUILD BOX 1 BAUBOX 1

3 1:1
1x 1x 1x
3

1x 2x 1x 1x

22

1 3

2 4
3

40
BUILD BOX 1 BAUBOX 1

3 1:1
1x 1x 1x
3

1x 2x 1x 1x

23 1 3

2 4
3

41
BUILD BOX 1 BAUBOX 1

2x

24

2x

25

42
BUILD BOX 1 BAUBOX 1

5
5 1:1
2x 4x

26

2x

43
BUILD BOX 1 BAUBOX 1

2x

27

2x

28 5

5
1:1
44
BUILD BOX 1 BAUBOX 1

2x

2x 2x

29

2x
45
BUILD BOX 1 BAUBOX 1

4 4 1:1
2x

30

2x 2x

31

46
BUILD BOX 1 BAUBOX 1

6x 2x 2x

32

1 2 1 2

47
BUILD BOX 1 BAUBOX 1

5 1:1 1x

35
5

2x 1x

33

2x
1x 1x

34 36

48
BUILD BOX 1 BAUBOX 1

3 3 1:1
2x 2x 2x 6x

37 38

4x

39
1 3
2

2x

49
BUILD BOX 1 BAUBOX 1

40

50
BUILD BOX 1 BAUBOX 1

2x

41

1x 2x

42

51
BUILD BOX 1 BAUBOX 1

4x

43

2x 2x 2x

44 1 2

2x

52
BUILD BOX 1 BAUBOX 1

1x

46

1x 4x

45

53
BUILD BOX 1 BAUBOX 1

2x
1x 1x 1x
1:1
47 49

1x 1x

48

54
BUILD BOX 1 BAUBOX 1

5
1:1 1x 1x
5

1x 1x

1x
3

1x 1x
52
50
1 5

2
1x

51

55
BUILD BOX 1 BAUBOX 1

1x
1x 1x 1x

53 55 2
1

2x 1x

54 56

56
BUILD BOX 1 BAUBOX 1

57 58

57
BUILD BOX 1 BAUBOX 1

7 7 1:1 7

1x 2x
1x 1x

59 60

58
BUILD BOX 1 BAUBOX 1

5 5 1:1
1x
1x 1x

61 62

59
BUILD BOX 1 BAUBOX 1

1x
1x 1x

63 64

7
1:1
60
BUILD BOX 1 BAUBOX 1

1x
1x 1x 1x

65 66
1 2
6
1:1

61
BUILD BOX 1 BAUBOX 1

1 1
1x 1x 1x 1x 1x 1x 1x

68
7

7
1x 1x
2
2
67
1:1
3

7 1:1
62
BUILD BOX 1 BAUBOX 1

1x
1x 1x 1x

69 70

63
BUILD BOX 1 BAUBOX 1

7 6

1x 1x 1x 1x 1x

71 72

7
6

7
1:1
64
BUILD BOX 1 BAUBOX 1

7
1x

1x 1x

73 74

7
1:1
65
BUILD BOX 1 BAUBOX 1

6 5 5

1x 1x 2x 1x 1x

75 76

6
1:1
66
BUILD BOX 1 BAUBOX 1

2x 2x 2x

77 78

2x
67
BUILD BOX 1 BAUBOX 1

1x 1x 1x 1x 1x 2x

79 80
1 2

68
BUILD BOX 1 BAUBOX 1

5 1:1 1 3
1x 1x 2x
5

1x 2x 1x
5

81

2 4

69
BUILD BOX 1 BAUBOX 1

11
11 1:1
2x 4x

82

11

2x

70
BUILD BOX 1 BAUBOX 1

2x 1x

1x 1x

83
1 2

71
BUILD BOX 1 BAUBOX 1

7 7 1:1
1x

84

72
BUILD BOX 1 BAUBOX 1

1x 1x 1x

85 87
3

2x

88

13

1x 1x

86 1x

89
13

13
1:1
73
BUILD BOX 1 BAUBOX 1

1:1
1x 1x 1x

90 91

7
1:1
74
BUILD BOX 1 BAUBOX 1

1 3
1x 2x 1x

1x 1x

1x 1x 1x 1x

92 5
1:1
2 4

75
BUILD BOX 1 BAUBOX 1

4 4
1:1
1x 1x 1x 1x 1x

93 94

76
BUILD BOX 1 BAUBOX 1

3 1:1
1x 1x
3

1x 1x 1x

95
1 2
3

77
BUILD BOX 1 BAUBOX 1

4 3

1x 1x 1x
3

2x 4
1:1

96
1 2

78
BUILD BOX 1 BAUBOX 1

6 5
5

6
1:1 2x
1x 1x

97 98

79
BUILD BOX 1 BAUBOX 1

1x

100
1x 1x 1x

99
1 2

80
BUILD BOX 1 BAUBOX 1

5 5

1x 1x 5
1:1 2x

101 103

2x

104

1x 1x

1:1
5

102 1x 1x

105 5

81
BUILD BOX 1 BAUBOX 1

4 4 1:1
1x 1x

106 107

82
BUILD BOX 1 BAUBOX 1

6 6 1:1 1:1
1x 1x 1x
1x 1x

108 109

83
BUILD BOX 1 BAUBOX 1

1
1x 1x 1x 1x 2x

2x 1x 1x

2
111
110
3

84
BUILD BOX 1 BAUBOX 1

2x 2x

112
1x 1x

113

2x

85
BUILD BOX 1 BAUBOX 1

13

1x 2x

114
13

2x 1x 1x

115

13
1:1
7

86
BUILD BOX 1 BAUBOX 1

2x 2x

116

87
BUILD BOX 1 BAUBOX 1

117

88
BUILD BOX 1 BAUBOX 1

118

89
BUILD BOX 1 BAUBOX 1

1:1
6
1x
7 6
7
1:1
1x 1x

119

90
BUILD BOX 1 BAUBOX 1

11
11 1:1
1x

120

11

91
BUILD BOX 1 BAUBOX 1

1x 1x 1:1
121

92
BUILD BOX 1 BAUBOX 1

1x 1x 1x

122

1 2

93
BUILD BOX 1 BAUBOX 1

1:1
1x 1x

123

94
BUILD BOX 1 BAUBOX 1

1 3 3
2x 2x 2x
3
9
2x

2x 4x

124 2 4

9 2x

9
1:1
95
BUILD BOX 1 BAUBOX 1

2x 2x

125

2x

96
BUILD BOX 1 BAUBOX 1

2x 2x

126

2x

97
BUILD BOX 1 BAUBOX 1

2x
15
15 1:1

2x 4x
1 2

127
15
2x

98
BUILD BOX 1 BAUBOX 1

13
13 1:1

1x 2x

128

13

99
BUILD BOX 1 BAUBOX 1

2x 2x 2x

129

1 2

2x
100
BUILD BOX 1 BAUBOX 1

1x 1x 1x

130

101
BUILD BOX 1 BAUBOX 1

6 3
4 3

2x 1x 1x
4 1:1
6

131

6
6 3

102
BUILD BOX 1 BAUBOX 1

5
5 1:1
1x 1x

132

103
BUILD BOX 1 BAUBOX 1

2x 1x 3x

133

104
BUILD BOX 1 BAUBOX 1

1x 1x 1x

134

1 2

105
BUILD BOX 1 BAUBOX 1

1x 3x 15 1:1
2x 2x 1x 15

1 4
1x

1x 1x

135

2
15

2x

3 5

106
BUILD BOX 1 BAUBOX 1

107
BUILD BOX 1 BAUBOX 1

5 5 1:1
1x 1x

1x 2x 1x

136

1 2

108
BUILD BOX 1 BAUBOX 1

4x

139

2x 1x

137
7

13

2x 1x
1x 1x

138 140
13

13
1:1
109
BUILD BOX 1 BAUBOX 1

1x 6
4 1:1
1x
1x 1x 1x

141 143

6
1:1

1x

4
1x 1x 1x

1:1
142
1

110
BUILD BOX 1 BAUBOX 1

4x
1x 1x 1x

144 146
1 2

2x

145

111
BUILD BOX 1 BAUBOX 1

2x 2x 1x 1x

149
1 2

1x 2x

147

1x
2x
148

112
BUILD BOX 1 BAUBOX 1

150

4x

151

113
BUILD BOX 1 BAUBOX 1

13

1x

152 13

4x 2x

153

13 1:1
114
BUILD BOX 1 BAUBOX 1

3x

154

115
BUILD BOX 1 BAUBOX 1

155

116
BUILD BOX 1 BAUBOX 1

2x 2x

156

2x

117
BUILD BOX 1 BAUBOX 1

1x 1x

157

118
BUILD BOX 1 BAUBOX 1

1x 1x

158

119
BUILD BOX 1 BAUBOX 1

1x

1x 1x 1x 1x 1x

159

1 2 3

120
BUILD BOX 1 BAUBOX 1

1x 1x

160

121
BUILD BOX 1 BAUBOX 1

1x 1x

161

122
BUILD BOX 1 BAUBOX 1

4 4 1:1
1x 1x 1x

162
1 2

123
BUILD BOX 1 BAUBOX 1

1x 1x

163

124
BUILD BOX 1 BAUBOX 1

1x 1x 1x

164

125
BUILD BOX 1 BAUBOX 1

1x 4x 1 2

165

126
BUILD BOX 1 BAUBOX 1

1x 1x

166

127
BUILD BOX 1 BAUBOX 1

5
5 1:1
2x 4x 2x

167

2x

128
BUILD BOX 1 BAUBOX 1

9
7 7

9
1:1
1x 1x

168

129
BUILD BOX 1 BAUBOX 1

5
4x
5 1:1 5

1x 1x 1x 4x

169
1 2 3

130
BUILD BOX 1 BAUBOX 1

4 4

2x 2x 1x 5
1:1
9
171 9

1x 1x 4

170 4

1x

172

131
BUILD BOX 1 BAUBOX 1

3 1:1 3

2x 2x 2x 2x

175
2x 1x 1x

173 1 2
1 3
2

2x

1x 1x
2x

174 176

132
BUILD BOX 1 BAUBOX 1

2x 1x

177 179

2x 2x

178

133
BUILD BOX 1 BAUBOX 1

3
3 1:1
1x 1x 1x

1x 1x 1x

180
3

1 2 3

134
BUILD BOX 1 BAUBOX 1

3
3 1:1
1x 1x 1x

181

135
136
BOX TWO BOX ZWEI

ENGINE & FRONT SUSPENSION


MOTOR & VORDERRADAUFHÄNGUNG

Both the famous V12 engine and pushrod suspension system are
important elements of the Sián FKP 37’s DNA, so the LEGO® Technic
design team really stretched the Technic building system to recre-
ate them in the final model. Watch Senior Design Manager Jeppe Juul
Jensen explain the challenges the designers faced along the way.

Sowohl der berühmte V12-Motor als auch die Pushrod-Aufhängung


sind wichtige Bestandteile der DNA des Sián FKP 37. Deshalb ist das
LEGO® Technic Designteam an die Grenzen des Technic Bausystems
gegangen, um diese Elemente im endgültigen Modell nachzubilden.
Schauen Sie sich an, wie Senior Design Manager Jeppe Juul Jensen die
Herausforderungen beschreibt, mit denen sich die Designer
während des Projekts konfrontiert sahen. > www.LEGO.com/lamborghini-sian/videocasts

138
NOT FINAL
BUILD BOX 2 BAUBOX 2

2x

6x

182

140
BUILD BOX 2 BAUBOX 2

2x
13
1:1
15

15
2x

1x 2x

1x 2x

183 15
185

15 13 13
15
7

1x
1x 1x

184 186

7
2x 141
BUILD BOX 2 BAUBOX 2

187

142
BUILD BOX 2 BAUBOX 2

2x 2x 2x
15
15 1:1
2x

1x 2x 2x

188
1 15

143
BUILD BOX 2 BAUBOX 2

1 4

12x 6x

189 2 5

3 6

144
BUILD BOX 2 BAUBOX 2

2x 1x

192
1x 2x

190

1x 1x 1x 2x 1x

191 193

145
BUILD BOX 2 BAUBOX 2

1x 2x 1x

194

1x 2x 1x

195

1x 1x 2x

196

146
BUILD BOX 2 BAUBOX 2

12x

197

1:1

198

2x

4x 1x

199 1 2

147
BUILD BOX 2 BAUBOX 2

12x 6x

1 4
200

2 5

3 6

148
BUILD BOX 2 BAUBOX 2

2x 1x

202

201

149
BUILD BOX 2 BAUBOX 2

11 5,5

1x 2x 1x 2x

204
1x 2x

203 11

1 2 5,5 3

5,5

11
1:1
150
BUILD BOX 2 BAUBOX 2

205

151
BUILD BOX 2 BAUBOX 2

1:1 1x

208
1x

1x 1x

206 9

2x 4x

207 209

9 1:1
152
BUILD BOX 2 BAUBOX 2

2x 2x

210 15

1x 2x
15

212

4x
1x

211 7
213

15
1:1
153
BUILD BOX 2 BAUBOX 2

15

2x

1x 216
214
15

4 4

2x 2x 2x 4

215 4
217

15 1:1 4 1:1
154
BUILD BOX 2 BAUBOX 2

5
5 1:1
1x 2x

218 220 5

2x 4x 4x

219 221 4x

155
BUILD BOX 2 BAUBOX 2

2x 2x
1 2

1:1
1x 1x

2x 1x 3x 2x
1 3 3

222
3

2 4

3 1:1
156
BUILD BOX 2 BAUBOX 2

2x

223

2x

224

157
BUILD BOX 2 BAUBOX 2

6x 2x 2x

2x 2x 2x

225 1 2 3 4

1 2 3 4

158
BUILD BOX 2 BAUBOX 2

2x 2x
6 1:1
6
4

2x 2x 2x

226

1 2

2x
6

159
BUILD BOX 2 BAUBOX 2

3 3 1:1
4x 2x

227
3

3 2x

160
BUILD BOX 2 BAUBOX 2

3 11 3

2x
11
1:1
1x 2x

2x 4x 2x

228
1

11

3
3

161
BUILD BOX 2 BAUBOX 2

3 4 3

4x 4x 2x 4
1:1 4

4x 2x 4x 2x 4

229
1 3

3
3

2 4

2x

2x

230

162
BUILD BOX 2 BAUBOX 2

3 3 1:1
1x 2x

1x

1x 1x 1x 1x

231 1

2
3

163
BUILD BOX 2 BAUBOX 2

3 3 1:1
1x 2x

1x

1x 1x 1x 1x

232
1

2 3

164
BUILD BOX 2 BAUBOX 2

233

3 3 1:1
4x 4x

234
3

3 2x

165
BUILD BOX 2 BAUBOX 2

3 3 3

2x 3
1:1
2x
235

4x 2x

236 2x
3

166
BUILD BOX 2 BAUBOX 2

2x

237

2x

167
BUILD BOX 2 BAUBOX 2

3 1:1
2x 2x 2x
3

2x 1x 2x 1

238
2 3
4

3 5

168
BUILD BOX 2 BAUBOX 2

13 5

13
1:1
1x 2x

239
13

2x 4x

240 5

169
BUILD BOX 2 BAUBOX 2

2x 4x

241

170
BUILD BOX 2 BAUBOX 2

15 4
2x 2x
15
1:1
1x 2x
4

2x 2x 1x 1x 1 3

242 15

2x

171
BUILD BOX 2 BAUBOX 2

1:1
1x 2x

243

4x

244

172
BUILD BOX 2 BAUBOX 2

1 2
2x 2x 2x

245
2x

173
BUILD BOX 2 BAUBOX 2

8
1x 1x
8 1:1
1x 1x 1x 1x

246

1 2 8 3

174
BUILD BOX 2 BAUBOX 2

1x 1x

247

2x 3x 1x

248

175
BUILD BOX 2 BAUBOX 2

2x 2x 1x

249
2

5
5 1:1
1x

250

176
BUILD BOX 2 BAUBOX 2

251

177
BUILD BOX 2 BAUBOX 2

252

178
BUILD BOX 2 BAUBOX 2

11
11 1:1
1x 3x

253 11

179
BUILD BOX 2 BAUBOX 2

3x 1x
1x 2x

254 256 7

1x 1x 3x 1x
3

255 1x 1x

257 1

3
2
3

7
1:1 3

180
BUILD BOX 2 BAUBOX 2

2x
1x 2x

258 260

2x

259

181
BUILD BOX 2 BAUBOX 2

261

182
BUILD BOX 2 BAUBOX 2

7
7
1:1
1x

262

183
BUILD BOX 2 BAUBOX 2

1x 1x

1x 1x 1x

263

1 2

184
BUILD BOX 2 BAUBOX 2

4 4 1:1
1x 1x
1x 1x

264 267

1x 1x 1x

265 268

1x 1x

266
4

185
BUILD BOX 2 BAUBOX 2

269

186
BUILD BOX 2 BAUBOX 2

1x 2x
5
1 2 3
5 1:1
1x 3x 1x 5

270

187
BUILD BOX 2 BAUBOX 2

2x 2x

271

188
BUILD BOX 2 BAUBOX 2

7
7
11

11
1:1
1x

1x 2x 2x

272
11

1 3

2 4

189
BUILD BOX 2 BAUBOX 2

190
BUILD BOX 2 BAUBOX 2

1x 1x

273

191
BUILD BOX 2 BAUBOX 2

1x 1x
3
3
1:1
1x 1x 1x

1 2
274

192
BUILD BOX 2 BAUBOX 2

5 5 1:1
1x 4x 1x

275

193
BUILD BOX 2 BAUBOX 2

3
1x 3x 1x 1x
15
3 7
1:1
7
1x
15

1x 2x

276 1
15

3 7

4
7

194
BUILD BOX 2 BAUBOX 2

195
BUILD BOX 2 BAUBOX 2

1x 1x

277

196
BUILD BOX 2 BAUBOX 2

1x 1x

278

197
BUILD BOX 2 BAUBOX 2

1x 1x

279

198
BUILD BOX 2 BAUBOX 2

1x 1x

280

199
BUILD BOX 2 BAUBOX 2

7 15 7

15
1:1
2x

1x 4x 1x 1x

281

1 15 2 7

200
BUILD BOX 2 BAUBOX 2

2x 2x

282

201
BUILD BOX 2 BAUBOX 2

1x 1x 1x 1x

283 286

2x
2x 2x

2x
284 287

4 4 5

1x 1x 5
1:1 1x 1x 2x

285 288
4

202
BUILD BOX 2 BAUBOX 2

289

203
BUILD BOX 2 BAUBOX 2

1x 1x 1x
1x 1x

290 293

1x 1x

294
1x 1x

291

1x 1x 1x 1x

1x 1x
295 1 2
292

204
BUILD BOX 2 BAUBOX 2

296

205
BUILD BOX 2 BAUBOX 2

2x
1x 1x 1x 1x

298
1x 2x
1
297

206
BUILD BOX 2 BAUBOX 2

2x

1x 1x 1x

300
1x

1
299
2

207
BUILD BOX 2 BAUBOX 2

301

208
BUILD BOX 2 BAUBOX 2

2x 1x

302

209
BUILD BOX 2 BAUBOX 2

1x 1x 1x 1x

303 306

2x
2x 2x

304 307 2x

4 4 5

1x 1x 5
1:1 1x 1x 2x

305 308
5
4

210
BUILD BOX 2 BAUBOX 2

309

211
BUILD BOX 2 BAUBOX 2

1x 1x 1x 1x 1x

310 312

1x 1x 1x 1x

311 313

212
BUILD BOX 2 BAUBOX 2

1x 1x 1x 1x

314 316

1x 1x

315

213
BUILD BOX 2 BAUBOX 2

317

214
BUILD BOX 2 BAUBOX 2

1x

319
2x

1x 2x

318

215
BUILD BOX 2 BAUBOX 2

2x

1x 1x 1x 1x

1x 1x 1x

321
320 1 2
1

216
BUILD BOX 2 BAUBOX 2

322

217
BUILD BOX 2 BAUBOX 2

2x 1x

323

218
BUILD BOX 2 BAUBOX 2

1x 1x

326

1x 2x

324 10x

327

4x
1x 4x

325 328

219
BUILD BOX 2 BAUBOX 2

4x 8x 4x 4x

2x 2x 4x
330
329 1 2 3

4x

1 2

2x
220
BUILD BOX 2 BAUBOX 2

331

221
BUILD BOX 2 BAUBOX 2

2x 1x

332

222
BUILD BOX 2 BAUBOX 2

2x 2x

333 2x

223
BUILD BOX 2 BAUBOX 2

3 3 1:1
2x 2x

334

2x

224
BUILD BOX 2 BAUBOX 2

1x 1x

335

225
BUILD BOX 2 BAUBOX 2

1x 2x

336

226
BUILD BOX 2 BAUBOX 2

13
13 1:1

2x

337 13

13

227
BUILD BOX 2 BAUBOX 2

13
13 1:1
13
1x 2x

338

228
BUILD BOX 2 BAUBOX 2

4 4

1x 1x 6
1:1 1x 1x

339 342
4

1x

340 6

1x 1x

343
1x

341
6

229
BUILD BOX 2 BAUBOX 2

344

230
BUILD BOX 2 BAUBOX 2

1x

345

231
BUILD BOX 2 BAUBOX 2

3 3 1:1
1x 1x

346

232
BUILD BOX 2 BAUBOX 2

3 3 1:1
2x 1x

4x 1x
350
347
3
3

1x 1x 1x

348 351

1x 1x

349

233
BUILD BOX 2 BAUBOX 2

352

234
BUILD BOX 2 BAUBOX 2

4x 1x
1

1x 1x

1x 1x
2
353
3

235
BUILD BOX 2 BAUBOX 2

1x 1x

354

236
BUILD BOX 2 BAUBOX 2

2x

355

237
BUILD BOX 2 BAUBOX 2

1x 1x

357

2x 2x

356

238
BUILD BOX 2 BAUBOX 2

3x 1x 2x

1x
359
358

239
BUILD BOX 2 BAUBOX 2

6 5
1x 2x
2x 2x 2x

360 361

6
2x

6
1:1
240
BUILD BOX 2 BAUBOX 2

1x 1x 1x 1x
3 3

1x 1x 1x 1x 1x 1x

362 363 1
3

1 3

2
2

3 1:1
241
BUILD BOX 2 BAUBOX 2

4x
2x 2x

364 365

242
BUILD BOX 2 BAUBOX 2

5
5 1:1
2x

1x 4x 2x

366 1 2 3

243
BUILD BOX 2 BAUBOX 2

367

244
BUILD BOX 2 BAUBOX 2

2x 2x

368

2x
245
BUILD BOX 2 BAUBOX 2

1x

369

246
BUILD BOX 2 BAUBOX 2

11

2x

371 11

1x

11
1x 2x

370

1x

372

11 1:1
247
BUILD BOX 2 BAUBOX 2

2x 4x 7
7 1:1

373 1x 2x

374

248
BUILD BOX 2 BAUBOX 2

375

249
BUILD BOX 2 BAUBOX 2

1x 1x

376

250
BUILD BOX 2 BAUBOX 2

1 2 3
1x 1x 2x

1x 1x 1x

377

251
BUILD BOX 2 BAUBOX 2

1x 1x

378

252
BUILD BOX 2 BAUBOX 2

1x

1x 1x

2x 1x 1x

379

1 2 3

253
BUILD BOX 2 BAUBOX 2

2x 2x

380

2x
254
BUILD BOX 2 BAUBOX 2

15 1:1
2x
15

4x

2x 2x 2x

381
1 15
2

2x

255
BUILD BOX 2 BAUBOX 2

256
BUILD BOX 2 BAUBOX 2

15
15 1:1
15
2x 4x

382
2x

257
BOX THREE BOX DREI

INTERIOR DETAILS & SEATS


INNENAUSSTATTUNG & SITZE

LEGO® Technic designers take pride in trying to create models using as many
existing Technic elements as possible. But to truly capture the dramatic
curves of the Sián FKP 37, the team needed to create a few new elements.
Listen as Design Master Markus Kossmann explains the process.

LEGO® Technic Designer legen höchsten Wert darauf, für neue Modelle mög-
lichst viele bereits vorhandene Technic Elemente zu verwenden. Doch um die
spektakulären Kurven des Sián FKP 37 originalgetreu nachzubilden, musste
das Team einige ganz neue Elemente erschaffen. Hören Sie sich an, wie
Design Master Markus Kossmann diesen Prozess beschreibt.
> www.LEGO.com/lamborghini-sian/videocasts

258
BUILD BOX 3 BAUBOX 3

8x

3 1x

2x

260
BUILD BOX 3 BAUBOX 3

9 9

6x 2x

383 2x

9 1:1
261
BUILD BOX 3 BAUBOX 3

4 4 1:1
2x 2x 4
2x
384

262
BUILD BOX 3 BAUBOX 3

4x

385

263
BUILD BOX 3 BAUBOX 3

6x 2x 2x 2x

386
1 2 3

1 2 3

264
BUILD BOX 3 BAUBOX 3

5
5 1:1
2x 2x

387

265
BUILD BOX 3 BAUBOX 3

1x 1x
4 1:1
4

1x 1x 2x 1 2 3

388 4

266
BUILD BOX 3 BAUBOX 3

2x 9
9 1:1
1x

2x 2x 2x

1
9

389

267
BUILD BOX 3 BAUBOX 3

268
BUILD BOX 3 BAUBOX 3

1x 1x

390

269
BUILD BOX 3 BAUBOX 3

2x

393

1x 1x

391

1x 2x

1x 1x
394
392 4

4 1:1
270
BUILD BOX 3 BAUBOX 3

2x 1x 1x 1x 1x 1x

395 397

11

1x

396

11

11 1:1
271
BUILD BOX 3 BAUBOX 3

1x 2x

1x 1x

398 399

7 1:1
272
BUILD BOX 3 BAUBOX 3

1x 1x

401
1x

1x 1x

400 7

5 1x 1x

402

7
1:1
273
BUILD BOX 3 BAUBOX 3

3 3

1x 2x 1x
5 1:1
403 1 2 5

3 3x 1x

405

15

3
1x 1x
1x 1x 1x

404 406

274
BUILD BOX 3 BAUBOX 3

1 5 5 3
1x 2x

3
5 1x
5
1:1
409
1x 1x 5

407 2

2x

408 410

275
BUILD BOX 3 BAUBOX 3

3 3 1:1
1x 1x 2x 1x

411
1x

1x 1x

412

1x

1
413
3

276
BUILD BOX 3 BAUBOX 3

4x
22

414
1x 2x 1x 1x

416

1 2 3
22

21 22

1x 1x

415 21

22

277
BUILD BOX 3 BAUBOX 3

21

1x 2x 1x 1x

417 418

1 2 3
21

278
BUILD BOX 3 BAUBOX 3

419

279
BUILD BOX 3 BAUBOX 3

2x

422

1x 1x

420

1x 2x

1x 1x
423
4

421

4
1:1
280
BUILD BOX 3 BAUBOX 3

2x 1x 1x 1x 1x

424 426

11

1x

425

11
1:1 11

281
BUILD BOX 3 BAUBOX 3

1x 1x

427
5 5

1x 1x 1x

428

1x 1x

7
429

5
7
7
1:1
7

282
BUILD BOX 3 BAUBOX 3

3 3 1:1
1x 1x 2x 1x

430 431
1
3

1x 1x

432

283
BUILD BOX 3 BAUBOX 3

3 1 5

1:1
1x 2x
5 5
3

5 1x 1x
2
5
435
3x 1x

3
433
3

3
2x
1x 1x 1x

434 436

284
BUILD BOX 3 BAUBOX 3

5 3 3

1x
5
1:1 1x 1x 1x 2x

437 439

438 3

2 3

285
BUILD BOX 3 BAUBOX 3

4x

1x 1x

1x 1x
442
440

1x
21 22

441
1x 1x

443 21

22

286
BUILD BOX 3 BAUBOX 3

22 21

1x 1x 2x 1x 1x 1x 2x 1x

444 445
1 2 3
22

1 2 3
21

287
BUILD BOX 3 BAUBOX 3

446

447

288
BUILD BOX 3 BAUBOX 3

448

289
BUILD BOX 3 BAUBOX 3

1x 1x

449

290
BUILD BOX 3 BAUBOX 3

2x

450

291
BUILD BOX 3 BAUBOX 3

2x 2x 2x 2x

451 1 2

1 2

292
BUILD BOX 3 BAUBOX 3

1x 2x

452

2x

453

293
BUILD BOX 3 BAUBOX 3

1
1x 2x 1x
1x 2x 1x
4

454 1x 1x 1x

455 2
1:1 4

4 1:1
294
BUILD BOX 3 BAUBOX 3

2x

456 2x

457

295
BUILD BOX 3 BAUBOX 3

2x 1x

2x 3x

458
2x 1x 1x

459
1

296
BUILD BOX 3 BAUBOX 3

15 5

2x 2x 15
1:1
5

1x 1x 1x
15

460
5

1 2 3

297
BUILD BOX 3 BAUBOX 3

1x

461

298
BUILD BOX 3 BAUBOX 3

2x
15
15 1:1

1x 1x 1x

1
462

15

299
BUILD BOX 3 BAUBOX 3

463

300
BUILD BOX 3 BAUBOX 3

5 5 1:1
1x 1x

464

301
BUILD BOX 3 BAUBOX 3

5 5 1:1
1x 1x 1x

2x 1x

465 468

1x

466

469
1x 1x 1x

467

9 1:1
302
BUILD BOX 3 BAUBOX 3

470

303
BUILD BOX 3 BAUBOX 3

1x

471

304
BUILD BOX 3 BAUBOX 3

1x 2x 1x

9
1x

1x 1x

472

1 2 3

9 1:1
305
BUILD BOX 3 BAUBOX 3

1x 1x
5,5

1x 1x 1x

473

5,5

1 2

5,5 1:1
306
BUILD BOX 3 BAUBOX 3

1x 2x 2x 2x

476 478
1x 1x 2x

474
2x

1x
1x

475 477

1:1
9
9

307
BUILD BOX 3 BAUBOX 3

1x 1x
15 15 1:1

1x 3x 1x

479 1

15

308
BUILD BOX 3 BAUBOX 3

480

309
BUILD BOX 3 BAUBOX 3

2x

482

2x 1x

481
1x 2x 1x

483

310
BUILD BOX 3 BAUBOX 3

1x 1x 1x
1:1 2x

485
4

2x 1x 1x
1
484
2

311
BUILD BOX 3 BAUBOX 3

2x 3x

487
2x

486

312
BUILD BOX 3 BAUBOX 3

2x 2x 1x

1x 1x 1x
489
488 1 3

2 4

313
BUILD BOX 3 BAUBOX 3

15 5
5
1:1
2x

1x 15

1x 2x 1x

490

15

1 2 3

314
BUILD BOX 3 BAUBOX 3

2x
15
15 1:1

1x 1x

491
1

2
15

315
BUILD BOX 3 BAUBOX 3

492

316
BUILD BOX 3 BAUBOX 3

5 5 1:1
1x 1x

493

317
BUILD BOX 3 BAUBOX 3

1x 1x 1x
1x 1x 1x

494 496

9 1x 2x
1x

495 497

9
1:1
318
BUILD BOX 3 BAUBOX 3

498

319
BUILD BOX 3 BAUBOX 3

499

320
BUILD BOX 3 BAUBOX 3

1x

500

1 2
321
42115 LAMBORGHINI SIÁN FKP 37
opy writer: Scott Selkirk Neillands
raphic design: Henriette Solgaard. Kristian Nørby Larsen
ackaging concept: Dan Kjærsgaard. Natacha Héléne Marie Lesty
tudio photography: Tim Trøjborg. Syrine Maj Pallisby
ocation photography: Büro Jantzen. Automobili Lamborghini
6341333
LEGO and the LEGO logo are trademarks of the LEGO Group. ©2020 The LEGO Group.
The “Lamborghini” and “Lamborghini Bull and Shield” trademarks, copyrights, designs and models are used under license from Automobili Lamborghini S.p.A, Italy.