Sie sind auf Seite 1von 5

 

International Bar Association International  
Code of Ethics First adopted 1956; this edition 1988 

Dokument vom 31.05.2002 
 
Die International Bar Association ist ein Zusammenschluss von nationalen Anwaltskammern und 
Anwaltssozietäten sowie einzelnen Mitgliedern. Die meisten der Organisationsmitglieder haben 
Kodizes der Rechtsethik als Modelle für oder die Ausübung des Rechts durch ihre Mitglieder regeln. 
In einigen Jurisdiktionen werden diese Kodizes allen Anwaltskammern oder von den Gerichten oder 
Verwaltungsbehörden, die für die Zulassung von Einzelpersonen zur Anwaltschaft zuständig sind. 

die über die Zulassung von Einzelpersonen zur Ausübung des Rechtsanwaltsberufs entscheiden. 
Sofern der Zusammenhang nichts anderes erfordert, gilt dieser Kodex für jeden Rechtsanwalt eines 
Rechtskreises in Bezug auf seine Kontakte mit einem Rechtsanwalt einer anderen Gerichtsbarkeit 
oder auf seine Tätigkeit in einer anderen Gerichtsbarkeit. 

Keine Bestimmung dieses Kodex entbindet einen Rechtsanwalt von der Verpflichtung, die für ihn 
geltenden gesetzlichen Vorschriften oder Berufsregeln einzuhalten. 

der beruflichen Verhaltensregeln zu befolgen, die für ihn in irgendeiner relevanten Gerichtsbarkeit 
gelten können. Er ist eine Wiederholung von vielem, was in diesen 

Anforderungen und ein Leitfaden dafür, was die International Bar Association als wünschenswertes 
Verhalten aller Anwälte ansieht, die von allen Anwälten, die in der internationalen Praxis des Rechts 
tätig sind. 

Die International Bar Association kann Vorfälle von mutmaßlichen Verstößen den zuständigen 
Organisationen zur Kenntnis bringen. 

Die International Bar Association ist ein Zusammenschluss von nationalen Anwaltskammern und 
Anwaltssozietäten sowie einzelnen 

Mitgliedern. Die meisten der Organisationsmitglieder haben Kodizes der Rechtsethik als Modelle für 
oder 

die Ausübung des Rechts durch ihre Mitglieder regeln. In einigen Jurisdiktionen werden diese Kodizes 
allen Anwaltskammern oder von den Gerichten oder Verwaltungsbehörden, die für die Zulassung von 
Einzelpersonen zur Anwaltschaft zuständig sind. 

die über die Zulassung von Einzelpersonen zur Ausübung des Rechtsanwaltsberufs entscheiden. 
Die International Bar Association ist ein Zusammenschluss von nationalen Anwaltskammern und 
Anwaltssozietäten sowie einzelnen Mitgliedern. Die meisten der Organisationsmitglieder haben 
Kodizes der Rechtsethik als Modelle für oder die Ausübung des Rechts durch ihre Mitglieder regeln. 
In einigen Jurisdiktionen werden diese Kodizes allen Anwaltskammern oder von den Gerichten oder 
Verwaltungsbehörden, die für die Zulassung von Einzelpersonen zur Anwaltschaft zuständig sind. 

die über die Zulassung von Einzelpersonen zur Ausübung des Rechtsanwaltsberufs entscheiden. 

Sofern der Zusammenhang nichts anderes erfordert, gilt dieser Kodex für jeden Rechtsanwalt eines 
Rechtskreises in bezug auf seine Kontakte mit einem Rechtsanwalt einer anderen Gerichtsbarkeit 
oder auf seine Tätigkeit in einer anderen Gerichtsbarkeit. 

Keine Bestimmung dieses Kodex entbindet einen Rechtsanwalt von der Verpflichtung, die für ihn 
geltenden gesetzlichen Vorschriften oder Berufsregeln einzuhalten. 

der beruflichen Verhaltensregeln zu befolgen, die für ihn in irgendeiner relevanten Gerichtsbarkeit 
gelten können. Er ist eine Wiederholung von vielem, was in diesen 

Anforderungen und ein Leitfaden dafür, was die International Bar Association als wünschenswertes 
Verhalten aller Anwälte ansieht, die 

von allen Anwälten, die in der internationalen Praxis des Rechts tätig sind. 

Die International Bar Association kann Vorfälle von mutmaßlichen Verstößen den zuständigen 
Organisationen zur Kenntnis bringen. 
 

Regeln 

1 Ein Rechtsanwalt, der seine berufliche Tätigkeit in einem Rechtsgebiet ausübt, in dem er nicht als 
Vollmitglied des örtlichen ist, hat sich an die berufsethischen Normen der Gerichtsbarkeit zu halten, 
in der er zugelassen ist. Er hat auch alle berufsethischen Normen zu beachten, die für die 
Rechtsanwälte des Landes gelten, in dem er tätig ist. 

2 Die Rechtsanwälte haben jederzeit die Ehre und Würde ihres Berufes zu wahren. Sie haben sich 
sowohl in der Praxis als auch im Privatleben jedes Verhalten zu unterlassen, das geeignet ist, den 
Berufsstand, dem sie angehören, in Verruf zu bringen.  
 
Mitglieder sind. 

3 Die Rechtsanwälte haben bei der Ausübung ihrer beruflichen Tätigkeit ihre Unabhängigkeit zu 
wahren. Rechtsanwälte, die auf eigene Rechnung Rechtsanwälte, die auf eigene Rechnung oder, 
soweit zulässig, in Sozietät tätig sind, dürfen keine andere Tätigkeit ausüben, wenn sie dadurch sie 
dadurch ihre Unabhängigkeit verlieren können. 

4 Rechtsanwälte haben ihre Berufskollegen mit größtmöglicher Höflichkeit und Fairness zu 
behandeln. Anwälte, die sich verpflichten Anwälte, die sich verpflichten, einem ausländischen 
Kollegen Beistand zu leisten, haben stets zu bedenken, daß der ausländische Kollege der 
ausländische Kollege in weitaus größerem Umfang auf sie angewiesen ist als ein anderer 
Rechtsanwalt desselben Berufsstandes. 

Die International Bar Association ist ein Zusammenschluss von nationalen Anwaltskammern und 
Anwaltssozietäten sowie einzelnen und mit der gebotenen Kompetenz bearbeiten können, ohne 
durch den Druck anderer Arbeiten übermäßig beeinträchtigt zu werden. Für die Gebühren in diesen 
Fällen gilt Regel 19. 
 

5 Soweit nicht das Recht oder die Sitte des betreffenden Landes etwas anderes vorschreibt, ist jede 
mündliche oder schriftliche Kommunikation zwischen Rechtsanwälten gegenüber dem Gericht 
grundsätzlich vertraulich, es sei denn es sei denn, es werden darin bestimmte Zusagen oder 
Anerkennungen im Namen eines Mandanten gemacht. 

6 Die Rechtsanwälte haben dem Gericht gegenüber stets den gebührenden Respekt zu wahren. 
Anwälte sollen ohne Furcht die Interessen ihrer Mandanten verteidigen ihrer Mandanten und ohne 
Rücksicht auf unangenehme Folgen für sie selbst oder für andere Personen. Anwälte dürfen dem 
Gericht niemals wissentlich unrichtige Informationen oder Ratschläge geben, die nach ihrem Wissen 
dem Gesetz widersprechen. 

7 Es gilt als unzulässig, wenn Rechtsanwälte über einen bestimmten Fall direkt mit einer Person 
kommunizieren von dem sie wissen, daß er in dieser Rechtssache von einem anderen Rechtsanwalt 
vertreten wird, ohne dessen Zustimmung. 
8 Ein Rechtsanwalt darf nur in dem Umfang und auf die Art und Weise werben oder um Aufträge 
werben, wie dies nach den Vorschriften der Gerichtsbarkeit, der der Anwalt unterliegt, erlaubt ist. 
Ein Rechtsanwalt sollte nicht in einem Land werben oder Geschäfte anbahnen, in dem Land werben, 
in dem eine solche Werbung oder ein solches Werben verboten ist. 

9 Ein Rechtsanwalt sollte niemals zustimmen, einen Fall zu bearbeiten, es sei denn: (a) der Mandant 
direkte Anweisungen erteilt, oder (b) der Fall (b) der Fall von einer zuständigen Stelle zugewiesen 
oder von einem anderen Rechtsanwalt weitergeleitet wird, oder (c) die Anweisungen auf eine andere 
Weise erteilt werden, die nach den einschlägigen örtlichen Regeln oder Vorschriften zulässig ist. 

10 Die Rechtsanwälte haben ihren Mandanten jederzeit eine offene Meinung zu einem Fall zu geben. 
Sie sind verpflichtet, ihren Mandanten mit gewissenhafter Sorgfalt und Gewissenhaftigkeit. Dies gilt 
auch, wenn sie als Beistand für eine bedürftige Person bestellt werden. Anwälte müssen Es steht den 
Rechtsanwälten jederzeit frei, die Bearbeitung eines Falles abzulehnen, es sei denn, er wird von einer 
zuständigen Stelle zugewiesen. Anwälte sollten nur während des Verfahrens nur aus wichtigem 
Grund zurücktreten, und zwar möglichst so, dass die Interessen des Mandanten nicht beeinträchtigt 
werden. Interessen des Mandanten nicht beeinträchtigt werden. Die loyale Verteidigung des Falles 
eines Mandanten darf die Anwälte niemals dazu veranlassen vorbehaltlich eines gegenteiligen Rechts 
oder Privilegs, das der Mandant ihnen zugesteht, niemals anders als vollkommen offen sein 
auszuüben, oder wissentlich gegen das Gesetz zu verstoßen. 

11 Anwälte sollen, wenn es im Interesse des Mandanten ist, versuchen, eine außergerichtliche 
Lösung zu erreichen, anstatt als ein Gerichtsverfahren einzuleiten. Anwälte sollen niemals einen 
Rechtsstreit anheizen. 

12 Rechtsanwälte dürfen kein finanzielles Interesse an dem Gegenstand eines von ihnen geführten 
Verfahrens erwerben. Ebenso wenig sollten sie direkt oder indirekt Eigentum erwerben, über das ein 
Rechtsstreit vor dem Gericht anhängig ist, an dem sie tätig sind. an dem sie praktizieren. 

13 Anwälte sollten bei Rechtsstreitigkeiten niemals widerstreitende Interessen vertreten. In nicht‐
prozessualen Angelegenheiten sollten Anwälte dies nur tun, nachdem sie alle Konflikte oder 
möglichen Interessenkonflikte gegenüber allen betroffenen Parteien offengelegt haben und nur mit 
deren Zustimmung. Diese Regel gilt auch für alle Anwälte in einer Kanzlei. 

14 Anwälte sollten niemals, es sei denn, das Gericht ordnet dies rechtmäßig an oder es ist gesetzlich 
vorgeschrieben, offenlegen, was was ihnen in ihrer Eigenschaft als Anwälte mitgeteilt wurde, auch 
nachdem sie nicht mehr der Anwalt des Mandanten sind. Rechtsbeistand sind. Diese Pflicht erstreckt 
sich auf ihre Sozien, auf die ihnen zur Seite stehenden Rechtsanwaltsgehilfen und auf ihre 
Angestellten. 

15 In Geldangelegenheiten sollen Rechtsanwälte äußerst pünktlich und sorgfältig sein. Sie sollen 
niemals fremde Gelder mit ihren eigenen vermischen und sie sollten jederzeit in der Lage sein, 
Gelder, die sie für andere halten, zurückzuzahlen. Sie sollen nicht Geld, das sie für ihre Mandanten 
erhalten, nicht länger als unbedingt nötig zurückbehalten. 

16 Rechtsanwälte können eine Kaution zur Deckung ihrer Auslagen verlangen, aber die Kaution sollte 
der geschätzten Höhe ihrer Gebühren und den voraussichtlichen Kosten und dem erforderlichen 
Arbeitsaufwand entsprechen. 
17 Anwälte sollen nie vergessen, dass sie nicht ihr Recht auf Entschädigung für ihre Dienste an erste 
Stelle setzen sollen, sondern die sondern die Interessen ihrer Mandanten und die Erfordernisse der 
Rechtspflege. Das Recht des Rechtsanwalts, eine Das Recht des Anwalts, eine Kaution zu verlangen 
oder die Zahlung von Auslagen und Verpflichtungen zu fordern, bei deren Nichtzahlung er das Recht 
des Rechtsanwalts, eine Kaution zu verlangen oder die Zahlung von Auslagen und Verpflichtungen zu 
fordern, bei deren Nichtbezahlung er sich von dem Fall zurückziehen oder die Bearbeitung 
verweigern kann, sollte niemals zu einem Zeitpunkt ausgeübt werden, zu dem der Mandant zu einem 
Zeitpunkt ausgeübt werden, zu dem der Mandant möglicherweise nicht in der Lage ist, rechtzeitig 
andere Hilfe zu finden, um einen irreparablen Schaden zu verhindern. Anwaltshonorare sollten bei 
Fehlen oder Nichtanwendbarkeit offizieller Gebührenordnungen unter Berücksichtigung des 
Streitwerts und des Interesses des Mandanten, des Zeit‐ und Arbeitsaufwands und aller anderen 
persönlichen und sachlichen Umstände des Falles festgelegt werden und sachlichen Umstände des 
Falles. 

18 Ein Vertrag über ein Erfolgshonorar sollte, wenn er durch das Gesetz oder durch die Berufsregeln 
und die Berufspraxis sanktioniert ist  unter allen Umständen des Falles, einschließlich des Risikos und 
der Ungewissheit der Vergütung, angemessen sein und unterliegt der Kontrolle eines Gerichts 
hinsichtlich seiner Angemessenheit. 

19 Rechtsanwälte, die einen ausländischen Kollegen mit der Beratung in einer Rechtssache oder mit 
der Mitwirkung bei der Bearbeitung einer Rechtssache beauftragen, sind für die Zahlung der 
Gebühren dieses Kollegen verantwortlich, es sei denn, es wurde ausdrücklich etwas anderes 
vereinbart. Wenn Anwälte, die einen Mandanten an einen ausländischen Kollegen verweisen, haften 
nicht für dessen Honorare, aber sie haben auch keinen Anspruch auf einen Anteil am Honorar dieses 
ausländischen Kollegen. 

20 Der Rechtsanwalt darf nicht zulassen, daß seine beruflichen Leistungen oder sein Name in einer 
Weise verwendet werden, die es Personen ermöglicht Personen die Ausübung des 
Rechtsanwaltsberufs ermöglichen, die dazu nicht gesetzlich befugt sind. Anwälte dürfen nicht 
delegieren an eine rechtlich nicht qualifizierte Person, die nicht in ihrem Dienst und unter ihrer 
Kontrolle steht, keine Aufgaben übertragen, die nach dem Gesetz oder den Gepflogenheiten des 
Landes, in dem sie praktizieren des Landes, in dem sie praktizieren, nur von einem qualifizierten 
Rechtsanwalt wahrgenommen werden dürfen. 

21 Es ist nicht unethisch, wenn Anwälte die Berufshaftpflicht beschränken oder ausschließen, 
vorbehaltlich der Regeln ihrer örtlichen Anwaltskammer und der Tatsache, dass es keine gesetzlichen 
Es ist nicht unethisch, wenn Anwälte ihre Berufshaftung beschränken oder ausschließen, sofern die 
Regeln ihrer örtlichen Anwaltskammer eingehalten werden und keine gesetzlichen oder 
verfassungsrechtlichen Verbote bestehen.