1000222 | C15

1000224 | C16

1000225 | C17

1000226 | C18

1000222 | 1000224 | 1000225 | 1000226

C15 | C16 | C17 | C18
Latin

Telencephalon Mesencephalon
C15, C16, C17, C18: C15, C16, C17, C18:
1 Lobus frontalis 31 Lamina tecti
2 Lobus parietalis 32 Tegmentum mesencephali
3 Lobus occipitalis 33 Crus cerebri
4 Lobus temporalis 34 Aqueductus mesencephali
5 Sulcus centralis Metencephalon
6 Gyrus precentralis 35 Cerebellum
7 Gyrus postcentralis a Vermis
8 Bulbus olfactorius b Tonsilla
9 Commissura anterior c Flocculus
10 Corpus callosum d Arbor vitae
a Genu e Ventriculus quartus
b Truncus 36 Pons
c Splenium f Pedunculus cerebellaris superior
d Rostrum g Pedunculus cerebellaris medius
11 Septum pellucidum h Pedunculus cerebellaris inferior
12 Fornix
13 Commissura posterior Myelencephalon
37 Medulla oblongata
C16, C17, C18: 38 Oliva
14 Insula 39 Pyramis
15 Capsula interna 40 N. cervicalis I. (C1)
16 Ventriculus lateralis
e Cornu frontale Nervi craniales
f Pars centralis I N. olfactorius
17 Plexus choroideus II N. opticus
g Cornu occipitale III N. oculomotorius
IV N. trochlearis
C17, C18: V N. trigeminus
h Cornu temporale VI N. abducens
18 Hippocampus VII N. facialis
VIII N. vestibulocochlearis
Diencephalon IX N. glossopharyngeus
C15, C16, C17, C18: X N. vagus
19 Thalamus XI N. accessorius
20 Sulcus hypothalamicus XII N. hypoglossus
21 Hypothalamus
22 Adhesio interthalamica
23 Glandula pinealis
24 Corpus mammillare sinistrum
25 Hypophysis
26 Ventriculus tertius cum plexus choroideus

C17, C18:
27 Nucleus caudatus
28 Pulvinar thalami
29 Corpus geniculatum mediale
30 Corpus geniculatum laterale

3
 THE HUMAN BRAIN English Deutsch DAS MENSCHLICHE GEHIRN
Telencephalon Mesencephalon Endhirn Mittelhirn
C15, C16, C17, C18: C15, C16, C17, C18: C15, C16, C17, C18: C15, C16, C17, C18:
1 Frontal lobe 31 Tectal plate 1 Stirnlappen 31 Vierhügelplatte
2 Parietal lobe 32 Tegmentum of midbrain 2 Scheitellappen 32 Mittelhirndach
3 Occipital lobe 33 Cerebral crus 3 Hinterhauptlappen 33 Schenkel des Mittelhirns
4 Temporal lobe 34 Aqueduct of midbrain 4 Schläfenlappen 34 Verbindung zwischen 3. und 4. Ventrikel
5 Central sulcus Metencephalon 5 Zentralfurche Hinterhirn
6 Precentral gyrus 35 Cerebellum 6 Windung vor der Zentralfurche 35 Kleinhirn
7 Postcentral gyrus a Vermis 7 Windung hinter der Zentralfurche a Wurm
8 Olfactory bulb b Tonsil 8 Riechkolben b Mandel
9 Anterior commissure c Flocculus 9 Vordere Kommissur c Flöckchen
10 Corpus callosum d Arbor vitae 10 Balken d Lebensbaum
a Genu e Fourth ventricle a Knie e 4. Ventrikel
b Trunk 36 Pons b Stamm 36 Brücke
c Splenium f Superior cerebellar peduncle c Wulst f Oberer Kleinhirnstiel
d Rostrum g Middle cerebellar peduncle d Schnabel g Mittlerer Kleinhirnstiel
11 Septum pellucidum h Inferior cerebellar peduncle 11 Durchsichtige Scheidewand h Unterer Kleinhirnstiel
12 Fornix 12 Gewölbe
13 Posterior commissure Myelencephalon 13 Hintere Kommissur Nachhirn
37 Medulla oblongata 37 Verlängertes Mark
C16, C17, C18: 38 Inferior olive C16, C17, C18: 38 Olive
14 Insula 39 Pyramid 14 Insel 39 Pyramide
15 Internal capsule 40 First cervical nerve (C1) 15 Innere Kapsel 40 1. Halsnerv
16 Lateral ventricle 16 Seitenventrikel
e Frontal horn Cranial Nerves e Vorderhorn Hirnnerven
f Central part I Olfactory nerve f Mittelteil I Geruchsnerv
17 Choroid plexus II Optic nerve 17 Adergeflecht II Sehnerv
g Occipital horn III Oculomotor nerve g Hinterhorn III Oculomotorius
IV Trochlear nerve IV Trochlearis
C17, C18: V Trigeminal nerve C17, C18: V Trigeminus
h Temporal horn VI Abducent nerve h Unterhorn VI Abducens
18 Hippocampus VII Facial nerve 18 Hippocampus VII Gesichtsnerv
VIII Vestibulocochlear nerve VIII Gehör- und Gleichgewichtsnerv
Diencephalon IX Glossopharyngeal nerve Zwischenhirn IX Glossopharyngeus
C15, C16, C17, C18: X Vagus nerve C15, C16, C17, C18: X Vagus
19 Thalamus XI Accessory nerve 19 Thalamus XI Accessorius
20 Hypothalamic sulcus XII Hypoglossal nerve 20 Hypothalamsche Furche XII Hypoglossus
21 Hypothalamus 21 Hypothalamus
22 Interthalamic adhesion 22 Verbindung der Thalamushälften
23 Pineal gland 23 Zirbeldrüse
24 Left mammillary body 24 Mamillarkörper
25 Pituitary gland 25 Hirnanhangsdrüse (Hypophyse)
26 Choroid plexus of 3rd ventricle 26 3. Ventrikel mit Adergeflecht

C17, C18: C17, C18:

27 Caudate nucleus 27 Schweifkern
28 Pulvinar 28 Pulvinar
29 Medial geniculate body 29 Innerer Kniehöcker
30 Lateral geniculate body 30 Äußerer Kniehöcker

4 5
 LE CERVEAU HUMAIN Español Français EL CEREBRO HUMANO
Telencéfalo o cerebro anterior Mesencéfalo o cerebro medio Télencéphale Mésencéphalon
C15, C16, C17, C18: C15, C16, C17, C18: C15, C16, C17, C18: C15, C16, C17, C18:
1 Lóbulo frontal 31 Techo del mesencéfalo 1 Lobe frontal 31 Toit du mésencéphale (lame quadrijumelle)
2 Lóbulo parietal 32 Tegmento mesencefálico (calota 2 Lobe pariétal 32 Calotte du mésencéphale
3 Lóbulo occipital pedulcular) 3 Lobe occipital 33 Calotte pédonculaire
4 Lóbulo temporal 33 Pedúnculo cerebral 4 Lobe temporal 34 Aqueduc de Sylvius
5 Surco central (de Rolando) 34 Acueducto de Silvio 5 Sillon central Métencéphale
6 Circunvolución frontal ascendente 6 Circonvolution précentrale 35 Cervelet
(prer rolándica) Metencéfalo 7 Circonvolution postcentrale a Vermis
7 Circunvolución parietal ascendente 35 Cerebelo 8 Bulbe olfactif b Amygdale
8 Bulbo olfatorio a Vermis 9 Commissure antérieure c Flocculus du cervelet
9 Comisura cerebral anterior b Tonsila 10 Corps calleux d Arbre de vie
10 Cuerpo calloso c Flóculo a Genou e Quatrième ventricule
a Rodilla d Árvore da vida b Tronc 36 Pont
b Tronco e Quarto ventrículo c Bourrelet f Pédoncule cérébelleux supérieur
c Rodete 36 Ponte d Bec g Pédoncule cérébelleux moyen
d Rostro f Pedúnculo cerebral superior 11 Cloison transparente h Pédoncule cérébelleux inférieur
11 Membrana pelúcida g Pedúnculo cerebral mediano 12 Voûte
12 Fórnix h Pedúnculo cerebral inferior 13 Commissure postérieure Myélencéphale
13 Comisura blanca posterior 37 Bulbe rachidien
Mielencéfalo C16, C17, C18: 38 Olive
C16, C17, C18: 37 Medula oblonga 14 Insula 39 Pyramide
14 Insula 38 Oliva 15 Capsule interne 40 Nerf cervical latéral
15 Cápsula interna 39 Pirâmide 16 Ventricule latéral
16 Ventrículo lateral 40 Primeiro nervo cervical e Corne antérieure Nerfs crâniens
e Cuerno anterior f Carrefour ventriculaire I Nerf olfactif
f Parte central Nervos do cérebro 17 Plexus choroïdien II Nerf optique
17 Plexo coroideo I Nervo olfativo g Corne postérieure III Nerf moteur oculaire commun
g Cuerno posterior II Nervo ótico IV Nerf pathétique
III Nervo oculomotor C17, C18: V Nerf trijumeau
C17, C18: IV Nervo troclear h Corne inférieure VI Nerf moteur oculaire externe
h Cuerno inferior V Nervo trigêmeo 18 Hippocampe VII Nerf facial
18 Hipocampo VI Nervo abducente VIII Nerf vestibulo-cochléaire
VII Nervo facial Diencéphale IX Nerf glossopharyngien
Diencéfalo o cerebro intermedio VIII Nervo vestibulo-cloquear C15, C16, C17, C18: X Nerf vague
C15, C16, C17, C18: IX Nervo glossofaríngeo 19 Thalamus XI Nerf accessoire
19 Tálamo X Nervo vago 20 Sillon de Monro XII Nerf hypoglosse
20 Surco hipotalámico (de Monro) XI Nervo acessório 21 Hypothalamus
21 Hipotálamo XII Nervo hipoglosso 22 Adhésion interthalamique
22 Adherencias intertalámicas 23 Corps pinéal (épiphyse)
23 Glándula pineal (epífisis) 24 Tubercules mamillaires
24 Cuerpo mamilar sin. 25 Glande pituitaire (hypophyse)
25 Glándula pituitaria (hiopófisis) 26 Plexus choroïde médian
26 Tercer ventrículo y plexo coroideo
C17, C18:
C17, C18: 27 Noyau caudé
27 Cuerpo caudado 28 Tubercule postérieur du thalamus
28 Pulvinar 29 Corps genouillé médial
29 Cuerpo geniculado interno 30 Corps genouillé latéral
30 Cuerpo geniculado externo

6 7
 O CÉREBRO HUMANO Português Italiano IL CERVELLO UMANO
Telencéfalo Mesencéfalo Telencefalo Mesencefalo
C15, C16, C17, C18: C15, C16, C17, C18: C15, C16, C17, C18: C15, C16, C17, C18:
1 Lobo frontal 31 Teto do mesencefálico 1 Lobo frontale 31 Lamina quadrigemina
2 Lobo parietal 32 Tegmento mesencefálico 2 Lobo parietale 32 Tegmento del mesencefalo
3 Lobo occipital 33 Pedúnculo cerebral 3 Lobo occipitale 33 Peduncolo cerebrale
4 Lobo temporal 34 Aqueduto mesencefálico (de Sylvius) 4 Lobo temporale 34 Acquedotto cerebrale
5 Sulco central Metencéfalo 5 Solco centrale Metencefalo
6 Giro pré-central 35 Cerebelo 6 Giro precentrale 35 Cervelletto
7 Giro pós-central a Vérmis 7 Giro postcentrale a Verme
8 Bulbo olfativo b Tonsila (amígdala) 8 Bulbo olfattivo b Tonsilla
9 Comissura anterior c Flóculo 9 Commessura anteriore c Flocculo
10 Corpo caloso d Árvore da vida 10 Corpo calloso d Albero della vita
a Genu e Quarto ventrículo a Ginocchio e Quarto ventricolo
b Tronco 36 Ponte b Tronco 36 Ponte
c Esplênio f Pedúnculo cerebelar superior c Splenio f Peduncolo cerebellare superiore
d Rostro g Pedúnculo cerebelar médio d Rostro g Peduncolo cerebellare medio
11 Septo pelúcido h Pedúnculo cerebelar inferior 11 Setto pellucido h Peduncolo cerebellare inferiore
12 Fórnix 12 Fornice
13 Comissura posterior Mielencéfalo 13 Commessura posteriore Mielencefalo
37 Bulbo (medula oblongada) 37 Medulla oblongata
C16, C17, C18: 38 Oliva C16, C17, C18: 38 Oliva
14 Ínsula 39 Pirâmide 14 Insula 39 Piramide
15 Cápsula interna 40 N. cervical I 15 Capsula interna 40 Primo nervo cervicale
16 Ventrículo lateral 16 Ventricolo laterale
e Corno anterior Pares Cranianos e Corno anteriore Nervi cranici
f Parte central I N. olfatório f Parte centrale I Nervo olfattivo
17 Plexo coróide II N. óptico 17 Plesso coroideo II Nervo ottico
g Corno posterior III N. oculomotor g Corno posteriore III Nervo oculomotore
IV N. troclear IV Nervo trocleare
C17, C18: V N. trigêmeo C17, C18: V Nervo trigemino
h Corno lateral VI N. abducente h Corno inferiore VI Nervo abducente
18 Hipocampo VII N. facial 18 Ippocampo VII Nervo facciale
VIII N. vestibulococlear VIII Nervo vestibolo-cocleare
Diencéfalo IX N. glossofaríngeo Diencefalo IX Nervo glossofaringeo
C15, C16, C17, C18: X N. vago C15, C16, C17, C18: X Nervo vago
19 Tálamo XI N. acessório 19 Talamo XI Nervo accessorio
20 Sulco hipotalâmico XII N. hipoglosso 20 Solco ipotalamico XII Nervo ipoglosso
21 Hipotálamo 21 Ipotalamo
22 Aderência intertalâmica 22 Adesione intertalamica
23 Glândual (pineal) 23 Ghiandola pineale
24 Corpo mamilar 24 Corpo mammillare
25 Hipófise (pituitária) 25 Ghiandola pituitaria (ipofisi)
26 Plexo coróide do 3° ventrículo 26 Plesso coroideo del terzo ventricolo

C17, C18: C17, C18:

27 Núcleo caudado 27 Nucleo caudato
28 Pulvinar do tálamo 28 Pulvinare
29 Corpo geniculado medial 29 Corpo genicolato mediale
30 Corpo geniculado lateral 30 Corpo genicolato laterale

8 9
 脳モデル 日本語 Русский МОЗГ ЧЕЛОВЕКА
終脳（大脳） 中脳 Конечный мозг Средний мозг
C15, C16, C17, C18: C15, C16, C17, C18: C15, C16, C17, C18: C15, C16, C17, C18:
1 前頭葉 31 蓋板 1 Лобная доля 31 Пластинка крыши
2 頭頂葉 32 被蓋 2 Теменная доля 32 Покрышка среднего мозга
3 後頭葉 33 大脳脚 3 Затылочная доля 33 Ножка мозга
4 側頭葉 34 中脳水道 4 Височная доля 34 Водопровод среднего мозга
5 中心溝 5 Центральная борозда
6 中心前回
6 Прецентральная извилина Задний мозг
後脳
7 Постцентральная извилина 35 Мозжечок
7 中心後回 35 小脳
8 Обонятельная луковица f Червь мозжечка
8 嗅球 a 虫部
9 Передняя комиссура g Миндалина мозжечка
9 前交連 b 小脳扁桃 10 Мозолистое тело h Клочок мозжечка
10 脳梁 c 片葉 a Колено i Древо жизни мозжечка
a 脳梁膝 d 小脳活樹 b Ствол j Четвертый желудочек
b 脳梁幹 e 第４脳室 c Валик 36 Варолиев мост
c 脳梁膨大 36 橋 d Клюв f Верхняя ножка мозжечка
d 脳梁吻 f 上小脳脚 11 Прозрачная перегородка g Средняя ножка мозжечка
11 透明中隔 g 中小脳脚 12 Свод h Нижняя ножка мозжечка
12 脳弓 h 下小脳脚 13 Задняя комиссура
13 後交連 Продолговатый мозг
髄脳 C16, C17, C18: 37 Продолговатый мозг
C16, C17, C18: 37 延髄 14 Островок 38 Нижняя олива
14（ライル）島 38 オリーブ
15 Внутренняя капсула 39 Пирамида
16 Боковой желудочек 40 Первый шейный нерв (С1)
15 内包 39 錐体
40 第１頚神経 e Передний рог
16 側脳室
f Центральная часть Черепные нервы
e 前角 17 Хориоидное сплетение I Обонятельный нерв
f 中心部 脳神経 g Задний рог II Зрительный нерв
17 脈絡叢 I 嗅神経 III Глазодвигательный нерв
g 後角 II 視神経 C17, C18: IV Блоковый нерв
III 動眼神経 h Нижний рог V Тройничный нерв
C17, C18: IV 滑車神経 18 Гиппокамп VI Отводящий нерв
h 下角 V 三叉神経 VII Лицевой нерв
18 海馬 VI 外転神経 Промежуточный мозг VIII Преддверно-улитковый нерв
VII 顔面神経 C15, C16, C17, C18: IX Языкоглоточный нерв
間脳 VIII 内耳神経 19 Зрительный бугор (таламус) X Блуждающий нерв
C15, C16, C17, C18: IX 舌咽神経 20 Гипоталамическая борозда XI Добавочный нерв
19 視床 X 迷走神経 21 Гипоталамус XII Подъязычный нерв
22 Межбугорное сращение
20 視床下溝 XI 副神経
23 Шишковидное тело
21 視床下部 XII 舌下神経 24 Левое сосцевидное тело
22 視床間橋 25 Гипофиз
23 松果体 26 Хориоидное сплетение 3-го желудочка
24 左乳頭体
25 脳下垂体 C17, C18:
26 第３脳室脈絡叢 27 Хвостатое ядро
28 Подушка таламуса
C17, C18: 29 Медиальное коленчатое тело
27 尾状核 30 Латеральное коленчатое тело
28 視床枕
29 内側膝状体
30 外側膝状体

10 11
 人类的脑 英文

端脑 中脑
C15, C16, C17, C18: C15, C16, C17, C18:
1 额叶 31 顶盖板
2 顶叶 32 中脑被盖
3 枕叶 33 大脑脚
4 颞叶 34 中脑水管
5 中央沟
6 中央前回 后脑
7 中央后回 35 小脑
8 嗅球 a 小脑蚓
9 前连合 b 小脑扁桃体
10 胼胝体 c 绒球(小脑)
a 膝节 d 髓树
b 主干 e 第四脑室
c 带状结构 36 脑桥
d 喙部 f 小脑上脚
11 透明隔 g 小脑中脚
12 穹窿 h 小脑下脚
13 后连合
髓脑
C16, C17, C18: 37 延髓
14 岛叶 38 下橄榄体
15 内囊 39 锥体
16 侧脑室 40 第一颈神经(C1)
e 额角
f 中央部 颅神经
17 脉络丛 I 嗅神经
g 后角 II 视神经
III 动眼神经
C17, C18: IV 滑车神经
h 下角 V 三叉神经
18 海马 VI 外展神经
VII 面神经
间脑 VIII 前庭蜗神经
C15, C16, C17, C18: IX 舌咽神经
19 丘脑 X 迷走神经
20 下丘脑沟 XI 副神经
21 下丘脑 XII 舌下神经
22 丘脑间粘合
23 松果腺
24 左侧乳头体
25 脑下垂体
26 第三脑室脉络丛

C17, C18:
27 尾状核
28 丘脑后结节
29 内侧膝状体
30 外侧膝状体

12
 1000222, 1000224, 1000225, 1000226 (C15, C16, C17, C18)-04/17-4

A worldwide group of companies

3B Scientific GmbH
Rudorffweg 8 • 21031 Hamburg • Germany
Phone: +  49   (0)40-73966-0 • Fax: +  49   (0)40-73966-100
3bscientific.com • info@3bscientific.com
4003187

© Copyright 2005 / 2012 / 2014 / 2017

for instruction manual and design of product:
3B Scientific GmbH, Germany