Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
percent benefit-focussed.
Rittal system climate control is proven to boost energy
4
Rittal climate expertise –
exceptional added-value.
5
Total efficiency
6
Rittal efficiency – A fresh take on
two principles.
7
Engineering partners
Rittal engineering – Building on
concepts.
start to finish.
9
Innovative strength
10
Rittal’s innovative strength –
ideas.
11
High quality production
12
Rittal high quality production –
tiniest detail.
customer dedication.
13
14
Rittal system climate control for mechanical engineering
laden or oily ambient conditions, Rittal liquid cooling concepts really come up
trumps.
When cooling spindles with 40,000 rpm, for example, Rittal recooling systems
supply volumetric flows and coolant temperatures at precisely the required level.
Rittal system climate control is the key to a high level of dimensional accuracy,
29
C 31
32
35
B 26 27 28 23 25 21 24 22
30
33
34
7
3 2 1
17
18
19 20
16
4 11 12 10 8 9
5 13 14 16 15
A
Example: Rittal system climate high speed, thanks to the immersion Machine controller, low-voltage distributor B
control for mechanical and plant recooling system (7).
● Bayed Top enclosure system TS 8 (24).
● Process heat from the welding robot and
engineering ● Rittal DCP: Liquid-cooled mounting plates
heat loss from the PC case of the robot
(Cold Plate) (21) for efficient frequency
The air inside the hall is contaminated with controller (18) – case based on TS 8,
converter cooling and
metal swarf and oil mist, and is unable to equipped with air/water heat exchanger
● TopTherm air/water heat exchangers, roof-
absorb waste heat from the controllers and (17) – is effectively dissipated via Rittal
mounted (23) and wall-mounted (22), with
machine cooling system. A comprehensive recooling systems (1).
internal controllers for monitoring and
Rittal liquid cooling concept with central ● The twin-doored enclosure ES 5000 with
control, reliably dissipate the heat loss.
recooling (1) provides a particularly efficient air/water heat exchanger, wall-mounted
● The modular power supply is type-tested
solution. (8), is integrated into the design of the
for global use (28).
machines.
All function and safety-relevant components
● Rittal thermoelectric coolers (16) are a Industrial IT and control room C
are remotely monitored with Rittal CMC-TC
particularly compact, efficient solution
(3). The benefit to you: Added perfection and ● Network enclosures are effectively climate-
for cooling the Rittal Comfort Panel (13)
increased productivity. controlled with a special, low-noise office
command panels.
cooling unit (29).
Machining centre, welding robot A The enclosure is custom-built and
● EMC fan-and-filter units (30) cool the
equipped to order, with a support arm
● The coolant temperature of the process command controller in the pedestals of the
system (15) tailored to your individual
emulsion is precisely coordinated with the TopConsole systems (33).
requirements.
machining cycle of the spindle rotating at
System example
Components Page
Central recooling system for for zone II, gas (6)
1 148
enclosure and machine cooling
2 Piping systems 154
CMC-TC for monitoring
3 Cat. 32, p. 808
access, climate, power supply
Test workstation: Rittal Industrial Workstation
4 with support arm CP-S, TFT screen, membrane Cat. 32, p. 172
keyboard
5 Air/water heat exchanger on the IW pedestal 63
6 Ex overpressure enclosure, climate-controlled 164
irritating noise of high-speed fan-and-filter units? All that can now be achieved very
easily!
Because Rittal Liquid Cooling concepts offer new framework conditions for your
room situation, with almost zero heat and noise emissions, individual server CPUs
and complete server units or electronic components receive direct, highly effective
cooling.
5
7
4
1.1
22
21
B
19 1
20
A 12
14 3
13
17
11
18
10
15
16
8
30
24 28 29 25 26 27 23
Example: Rittal system climate ● Other LCP-cooled (11) computer cases Administration, monitoring C
control for data centres and IT also operate without dissipating heat to
● All function and safety-relevant
the ambient air.
High heat loads in modern data centres, components are remotely monitored with
maximum availability, and the most energy- Development server room, UPS B Rittal CMC-TC. Messages and controls
occur centrally in the control room (23).
efficient climate control system available. ● The server systems are cooled via LCPs
To accommodate all three requirements, you ● Super-low-noise roof-mounted fans (23)
(14), without a raised floor and without
will need an individual concept: cool the network enclosures in the office.
putting pressure on the climate control
Rittal liquid cooling IT. Redundant chillers An even quieter alternative are air/water
system. The heat is dissipated completely
(1), free cooling (1.1) and heat recovery (7). heat exchangers integrated into the
silently via the piping system.
coolant cycle.
Piping systems are designed on a project- ● All server racks are based on the TS 8
specific basis. ● EMC fan-and-filter units with speed
enclosure platform (15).
control (24) ensure fault-free operation
Data centre A ● The dissipation of heat loss from the UPS
and cooling of the control room consoles.
is also integrated into the liquid cooling
● At the heart of this concept are server The result: Targeted, low-noise, energy
concept via the air/water heat exchanger.
efficient!
racks (9) with the option of aisle ● Alternative recooling via LCP Inline or
containment (8). LCP Extend.
● The cold air required is blasted in via the
raised floor by two CRAC systems (10).
System example
Components Page
IT chiller, redundant configuration, free cooling (1).
1 146
also with free cooling device
1.1 or external free cooling function 147
2 Double pump unit 147
3 Water/water heat exchanger 152
4 Buffer store
5 Water/water heat exchanger 152
6 Emergency water supply
7 Heat recovery
A Data centre with raised floor CRAC systems for raised floor
and aisle flooding (10)
Components Page
8 Rittal aisle containment 139
9 Server racks for aisle containment
10 CRAC systems for raised floor and aisle flooding 138
Room temperature-neutral server extension,
11 Cat. 32, p. 726
cooling with LCP Standard, Plus or Smart
12 Server racks, based on TS 8, bayed with LCPs Cat. 32, p. 777
System accessories for server racks (cable
management devices, monitor/keyboard unit,
13 KVM switch, power distribution, plug-in modules, Cat. 32, p. 890
component shelves, base/plinths and much more
besides)
C Server and network administration, video monitoring Roof-mounted fan for the office
sector (23)
Components Page
23 Roof-mounted fan for the office sector 76
EMC fan-and-filter units for console systems
24 48
with speed control
CMC-TC, modular system for monitoring
25 Cat. 32, p. 806
climate, access and power supply
26 Network enclosures, based on TS 8 Cat. 32, p. 745
System accessories for IT (patch panels,
27 Cat. 32, p. 1013
component shelves)
28 TopConsole system Cat. 32, p. 156
System accessories for consoles (base/plinth,
29 Cat. 32, p. 890
interior installation)
System accessories for the human/machine
30 interface (keyboard drawers, TFT monitors, Cat. 32, p. 1115
keyboards)
this also affects climate control of the controllers. Whether humidity, paint dust or
drying heat – these varying requirements are met by a single product range:
With nano-coating of the heat exchanger surfaces, this ensures a high level of
D
20
B 11 8 12 9 7 21
23
22
24
19
13
10
17
A
18
1 2 5 6
14
15 4
16
Example: Rittal system climate ● Wall-mounted cooling units (2) may be Control and inspection workstations C
control for various ambient internally mounted, partially internally
● Test workstation with mini-cooling units
mounted or externally mounted.
conditions ● Design variants: Standard, stainless steel
(14).
● Individual configuration from IW modules
Rittal TopTherm-Plus cooling units define (4), NEMA 4x, all including RiNano
(15) (Industrial Workstation).
the performance class of the future. Even coating and condensate management.
● Command Panel (Optipanel) (17) with
under extremely varied ambient conditions,
Control of the spray-finishing and drying thermoelectric cooler (18) and individual
the control electronics are climate-controlled
line – paint dust and heat B panel design.
at a stable level and with a high degree of
Support arm system CP-XL.
reliability. ● Perfection in cooling and design with the
Configured entirely to your requirements.
This is supplemented by plant-wide remote modular climate control concept (7). The
monitoring with Rittal CMC-TC (23) – this enclosure door and climate components Control room for the entire production
ensures availability and also saves money. are combined into one – no need for time- process D
consuming assembly.
Control of the cleaning and ● Server enclosures – based on TS 8 (21) –
● Comfort controller (8) – the ideal control
priming line – high humidity A in the control room, bayed with LCP
and safety electronics.
cooling (20).
● Roof-mounted cooling units (1) and wall- ● Bayed EMC systems TS 8 (9) with a high
● The central recooling system (19).
mounted cooling units (2) in master/slave level of RF attenuation.
supplies cooling medium in a particularly
mode (3). The cooling output of several
energy-efficient manner.
cooling units in a bayed enclosure suite is
carefully coordinated to boost efficiency.
A Control of the cleaning and priming line Cooling units also available in
stainless steel. TopTherm-Plus
System example
Components Page
1 TopTherm-Plus cooling units, roof-mounted 74 cooling units (1, 2) ensure
constant temperatures for
2 TopTherm-Plus cooling units, wall-mounted 83
control electronics, regardless
3 Master/slave mode 235 of variations in the ambient
4 Cooling units in stainless steel 74 conditions.
5 Bayed Top enclosure system TS 8 Cat. 32, p. 136
System accessories for TS 8 (base/plinth, walls,
6 doors, baying system, rail systems for interior Cat. 32, p. 926
installation, cable entry and much more besides)
D Control room for the entire production process Server cooling with LCP:
Horizontal cold air routing, no
Components Page thermal pressure on the room,
19 IT chiller with integral free cooling device 148 cost-effective, central recooling
20 Server cooling with LCP 141 (19)
21 Server racks, based on TS 8, bayed with LCPs Cat. 32, p. 774
22 System accessories for server racks Cat. 32, p. 890
CMC-TC, modular system for monitoring climate,
23 Cat. 32, p. 806
access and power supply
System accessories for the human/machine
24 interface (keyboard drawers, TFT monitors, Cat. 32, p. 1115
keyboards)
adequate supply of clean, cool air, it is still worthwhile to provide climate control.
Here too, the aim is to achieve maximum reliability with exceptional efficiency.
Reliability and efficiency with air/air heat exchangers: Thanks to separate air
A
1 2
5 13 B
12
15
14
11
8
18
10
9
23
17 22
16
24 D 18 20
25
19 21
26
31
C
30
28
27
29
B 7
System example
Components Page
1 Air/air heat exchangers, wall-mounted 62 mounted, have the same
mounting interface as
Alternatively or additionally: Rittal TopTherm-Plus
2
cooling units, wall-mounted
83 TopTherm-Plus (1, 2)
3 Free-standing enclosure ES 5000 Cat. 32, p. 154
4 Viewing window Cat. 32, p. 944
System accessories (base/plinth, cable entry and
5 Cat. 32, p. 890
interior installation)
Basic principles for the use of climate control components from page 32
Guide to selecting suitable units.......................................................32 Project planning software ................................................................. 34
Heat dissipation ................................................................................33 Interactive performance diagrams ................................................... 34
Project planning
Calculation basis for enclosure climate control ................................34
Convection Radiation
Ambient conditions Enclosure interior There are three basic forms of heat transfer:
problems Thermal conduction:
Heat is transported by matter, without the matter itself being
moved. The energy is passed from particle to particle.
Convection:
Energy flows with the matter. The transport medium, e.g. a
liquid or gas, takes up energy in the form of heat and
dissipates energy as heat.
Radiation:
Heat is passed from one body to another in the form of
Heat Heat loss
radiation energy, without a medium material.
The decisive factor for the type of heat dissipation to be used
in enclosures is whether they are open (air-permeable) or
closed (air-tight). Whereas in open enclosures, the heat is
dissipated by means of air circulation, in closed enclosures
the heat can only be dissipated via the enclosure wall.
Rittal cooling units provide the ideal system solution for
ensuring an optimum operating temperature inside an air-
tight enclosure, even at high external temperatures.
Dust Condensate
Cool
Heat dissipation
Before you start, please consider your peripheral
conditions such as external temperature, internal
temperature and protection category.
In order to achieve targeted, effective cooling, it is important
to ensure correct calculation of the required climate control
components and possible thermal analysis using computer-
Project planning
assisted flow models (CFD – Computational Fluid Dynamics).
Basic selection:
Calculation of effective enclosure surface area An enclosure which stands in a room unobstructed on all
Of the variables required for calculation purposes, the effec- sides may dissipate more heat than one sited against a wall
tive enclosure surface area A requires special explanation. or in a niche. For this reason, there are precise specifications
The thermal output dissipated by the enclosure not only on how to calculate the effective enclosure surface area
depends on its actual surface area; the installation type of depending on the type of installation site. The formulae
the enclosure also plays a decisive role. for calculating A are specified in DIN 57 660, part 500 and
IEC 890 (see table below).
Single enclosure, free-standing on all sides First or last enclosure in a suite, for wall Enclosure within a suite, for wall mounting
Single enclosure for wall mounting mounting Enclosure within a suite, for wall mounting,
First or last enclosure in a suite, free-standing Enclosure within a suite, free-standing covered roof surfaces
Installation type
Formula for calculating A [m2]
to IEC 890
A = 1.8 x H x (W + D) + 1.4 x W x D
A = 1.4 x W x (H + D) + 1.8 x D x H
A = 1.4 x D x (H + W) + 1.8 x W x H
A = 1.4 x H x (W + D) + 1.4 x W x D
A = 1.8 x W x H + 1.4 x W x D + D x H
A = 1.4 x W x (H + D) +DxH
A = 1.4 x W x H + 0.7 x W x D + D x H
A = Effective enclosure surface area
W = Enclosure width [m]
H = Enclosure height [m]
D = Enclosure depth [m]
.
QS = A k ΔT (watts)
EPLAN Cabinet
Tool for the planning of enclosures and defining data for
climate control calculations.
Order information see page 195.
Fan-and-filter units
The following applies when calculating the volumetric air flow:
.
. QV
V=f
ΔT
Project planning
Performance diagram SK 3325. . . .
140 50 Hz
60 Hz
120
100
80
ΔPst
60
40
20
.
0 V = Volumetric flow (m3/h)
0 100 200 300
. ΔPst = Stat. pressure difference
V
(Pa) Selection diagram
3000
2500
The styling of the
2000
vent louvres in Rittal
fan-and-filter units
1500
guarantees exemplary
1000 stability of the air vol-
umes in relation to
Δ T 2 30 0 K
800
Δ T2 5 K
Δ T 4
pressure loss. The
15 0 K K
Δ T
. 600
Δ
QV
correct fan-and-filter
K
500
K
K
400 unit has been chosen
35
T
10
T
300
Δ
5K
f = 3.1 m3 K/Wh at loss is dissipated
T
h=( 0 to 100)
Δ
200
whilst complying with
f = 3.2 m3 K/Wh at h = (100 to 250)
the desired maximum
f = 3.3 m3 K/Wh at h = (250 to 500) enclosure internal
100
f = 3.4 m3 K/Wh at h = (500 to 750) 10 20 40 60 80 100 200 400 600800 temperature.
30 50 70 90 300 500 700
f = 3.5 m3 K/Wh at h = (750 to 1000) V
.
.
f = Compensating factor V = Volumetric flow (m3/h)
h = Height above sea level [m] .
QV = Heat loss (W)
Selection diagram
25 20 15 10 5 0
12
30 10
8
A
6
ΔT
40 4
2
50 0
60
70
Note:
For ambient temperatures that are lower than the desired
enclosure internal temperature, the use of air/air heat
3000 2000 1000 0 10 20 30 40 50 60 70 80
.
exchangers may be appropriate, particularly in cases where
QV qw there are dust, oil and aggressive substances in the ambient
ΔT = Temperature difference (K) air which must not be allowed to ingress the enclosure under
. any circumstances.
QV = Heat loss (W)
qw = Specific thermal output (W/K)
A = Enclosure surface area to IEC 890 (m2)
k = Heat transfer coefficient (W/m2 K)
for sheet steel k = 5.5 W/m2 K
0 5 10 15 20 25 30 35 40
x2 x1
50
45
10%
Project planning
40
%
20
➀
%
35
30
%
40
%
30 50 %
60 %
70 0%
10
%
25 90
%
80
20
Calculate your required cooling output.
T 15
. .
QE = QV – k A ΔT 10
Summary:
Enclosure cooling units should only operate with the door
closed.
● Seal the enclosure on all sides.
● Use a door limit switch.
● Use TÜV-tested equipment.
● Only set the enclosure internal temperature as low as is
actually needed.
36 Rittal System Climate Control
Project planning
Air/water heat exchangers
Project planning
e.g. performance diagram
Air/water heat exchanger 1000 W
1750
.
VW = 400 l/h
.
45 VW = 200 l/h
1500 °C .
VW = 100 l/h
1250
35
°C
.
QK 1000
750 25°
C
500
250 Ti
5 10 15 20 25 30
TW
Recooling systems/chillers
Recooling systems may be used in all situations where a
high cooling load is required, e.g. in process and machine
cooling, in media cooling or when dissipating heat loss from
enclosures via air/water heat exchangers.
Enclosure heaters
The required thermal output is calculated from:
.
QH = A ΔT k
Project planning
Heating performance diagram
2 5 7.
5 10
10
8 15 ΔT
6 20
5
4
30
A 3
2
1.5
1
10 15 20 30 40 50 60 80 100 150 200 300 500
.
QH
.
QH = Thermal output (W)
A = Enclosure surface area to IEC 890 (m2)
ΔT = Temperature difference (K)
Based on:
Interior siting, static air, heat transfer coefficient k = 5.5 W/m2 K
For exterior siting (moving air):
Double the determined thermal output
Fan-and-filter units are ideal for dissipating heat loads desired enclosure internal temperature. The entire
cost-effectively. The prerequisite is that the ambient air range of fan-and-filter units is now also available with
must be relatively clean with a temperature below the EMC shielding and all required rated voltages.
Fan-and-filter units
All fan-and-filter units and outlet filters are
alternatively available with EMC shielding.
The required conductive connection is
achieved via a metallic coating on the fan-
and-filter unit housing and a special sealing
frame.
Fast assembly
Super-fast clip-on mounting
This guarantees fast, completely secure
attachment of the fan-and-filter unit. The
prerequisites for protection category
IP 54 are met as standard. Screws are not
required. Removal of the louvred grille, like-
wise without any screws, means that filter
mat changes can be achieved in next to no
time.
Draw-in or extract?
The air direction may be quickly reversed
from draw-in (default setting) to extracting.
Simply rotate the fan through 180°.
Aesthetics and
function
Typical of the Rittal fan-and-filter
unit design is the extremely low
build height. The super-slimline
vent grille guarantees optimum
air throughput with low noise
generation. Combined with the
technical features, Rittal fan-and-
filter units meet all application
requirements.
B2
T2
T1
H2
H1
B1
B = Width
T = Depth
Fan-and-filter units
Model No. SK fan-and-filter unit 3321.107 3321.117 3321.027 3321.0471) 3322.107 3322.117 3322.027 3322.0471)
Rated operating voltage V/Hz 230, 50/60 115, 50/60 24 (DC) 48 (DC) 230, 50/60 115, 50/60 24 (DC) 48 (DC)
B1/H1 116.5 148.5
Dimensions in mm B2/H2 92 + 0.82) 1242)
T1 10 10.5
Max. installation depth mm T2 42 57
Air throughput, unimpeded air flow 20/25 m3/h 20 m3/h 55/66 m3/h 55 m3/h
Air throughput with outlet filter
1 x SK 3321.207: 15/18 m3/h 1 x SK 3322.207: 43/50 m3/h
including standard filter mat
Self-starting Self-starting
Axial fan DC motor DC motor
shaded pole motor shaded pole motor
69 mA 138 mA 0.12 A 0.24 A
Rated current max. 125 mA 90 mA 170 mA 90 mA
58 mA 115 mA 0.11 A 0.23 A
Power 12.5 W/10.3 W 3.0 W 4.1 W 19.0 W/18.0 W 4.0 W 4.4 W
Noise level 41/46 dB (A) 41 dB (A) 46/49 dB (A) 42 dB (A)
Temperature range –10°C to +55°C
Colour RAL 70353)
IP 54 standard
Protection category to EN 60 529
IP 56 when using a hose-proof hood
Model No. SK outlet filter 3321.207 3322.207
Accessories Packs of Page
Spare filter mats 5 3321.700 3322.700 191
Thermostat 1 3110.000 178
Temperature indicator 1 3114.100 3114.115 3114.024 – 3114.100 3114.115 3114.024 – 177
Speed control 1 3120.000 3120.115 – – 3120.000 3120.115 – – 179
Hose-proof hood 1 3321.800 3322.800 193
1) Delivery times on request.
2) For metal thickness > 2.5 mm the cut-out B2/H2 must be 1 mm larger.
3) RAL7032 on request.
Special voltages available on request. We reserve the right to make technical modifications.
Accessories Page 171 EMC-protected design Page 48 Configuration software Page 195
B2
T2
T1
H2
H1
B1
B = Width
T = Depth
Fan-and-filter units
Supply includes: German registered design Approvals,
Fan-and-filter units ready for no. M 93 04 846 see page 272.
installation, including filter mats.
Performance diagrams,
available on the Internet.
Model No. SK fan-and-filter unit 3323.107 3323.117 3323.027 3323.0471) 3324.107 3324.117 3324.027 3324.0471)
Rated operating voltage V/Hz 230, 50/60 115, 50/60 24 (DC) 48 (DC) 230, 50/60 115, 50/60 24 (DC) 48 (DC)
B1/H1 204 255
Dimensions in mm B2/H2 1772) 2242)
T1 12.5 12.5
Max. installation depth mm T2 82.5 105
Air throughput, unimpeded air flow 105/120 m3/h 105 m3/h 180/160 m3/h 180 m3/h
1 x SK 3323.207: 71/82 m3/h 1 x SK 3325.207: 115/95 m3/h
Air throughput with outlet filter
2 x SK 3323.207: 85/98 m3/h 2 x SK 3325.207: 165/140 m3/h
including standard filter mat
1 x SK 3325.207: 78/90 m3/h 1 x SK 3326.207: 155/130 m3/h
Self-starting Self-starting
Axial fan DC motor DC motor
shaded pole motor shaded pole motor
0.12 A 0.24 A 0.19 A 0.38 A
Rated current max. 170 mA 90 mA 0.3 A 0.34 A
0.11 A 0.23 A 0.20 A 0.40 A
Power 19.0 W/18.0 W 4.0 W 4.3 W 30.0 W/35.0 W 7.2 W 14.0 W
Noise level 46/49 dB (A) 42 dB (A) 52/48 dB (A) 52 dB (A)
Temperature range –10°C to +55°C
Colour RAL 70353)
IP 54 standard
Protection category to EN 60 529 IP 55 when using an additional fine filter mat
IP 56 when using an additional fine filter mat and hose-proof hood
Model No. SK outlet filter 3323.207 3325.207
Accessories Packs of Page
Spare filter mats 5 3171.100 3172.100 191
Fine filter mats 5 3181.100 3182.100 191
Thermostat 1 3110.000 178
Temperature indicator 1 3114.100 3114.115 3114.024 – 3114.100 3114.115 3114.024 – 177
Speed control 1 3120.000 3120.115 – – 3120.000 3120.115 – – 179
Hose-proof hood 1 3323.800 3324.800 193
1) Deliverytimes available on request.
2) For metal thickness > 2.5 mm, the cut-out B2/H2 must be 1 mm larger.
3) RAL 7032 on request.
Special voltages available on request. We reserve the right to make technical modifications.
Accessories Page 171 EMC-protected design Page 48 Configuration software Page 195
B2
T2
T1
H2
H1
B1
B = Width
T = Depth
Fan-and-filter units
Accessories Page 171 EMC-protected design Page 48 Configuration software Page 195
B2
T2
T1
H2
H1
B1
B = Width
T = Depth
Fan-and-filter units
Supply includes: German registered design Approvals,
Fan-and-filter units ready for no. M 93 04 846 see page 272.
installation, including filter mats.
Performance diagrams,
available on the Internet.
Accessories Page 171 EMC-protected design Page 48 Configuration software Page 195
B2
T2
T1
H2
H1
B1
B = Width
T = Depth
Fan-and-filter units – EMC
Model No. SK fan-and-filter unit 3321.607 3321.6171) 3322.607 3322.6171) 3323.607 3323.6171)
Rated operating voltage V/Hz 230, 50/60 115, 50/60 230, 50/60 115, 50/60 230, 50/60 115, 50/60
B1/H1 116.5 148.5 204
Dimensions in mm B2/H2 92 + 0.82) 1242) 1772)
T1 10 10.5 12.5
Max. installation depth mm T2 42 57 82.5
Air throughput, unimpeded air flow 20/25 m3/h 55/66 m3/h 105/120 m3/h
1 x 3322.267: 43/50 m3/h 1 x 3323.267: 71/82 m3/h
Air throughput with outlet filter
1 x 3321.267: 15/18 m3/h 2 x 3322.267: 48/55 m3/h 2 x 3323.267: 85/98 m3/h
including standard filter mat
1 x 3323.267: 48/55 m3/h 1 x 3325.267: 78/90 m3/h
B2
T2
T1
H2
H1
B1
B = Width
T = Depth
Model No. SK fan-and-filter unit 3324.607 3324.6171) 3325.607 3325.6171) 3326.607 3326.6171) 3327.607 3327.6171)
Rated operating voltage V/Hz 230, 50/60 115, 50/60 230, 50/60 115, 50/60 230, 50/60 115, 50/60 230, 50/60 115, 50/60
B1/H1 255 323
Dimensions in mm B2/H2 2242) 2922)
T1 12.5 12.5
Max. installation depth mm T2 105 129 145
Air throughput, unimpeded air flow 180/160 m3/h 230/265 m3/h 550/600 m3/h 700/720 m3/h
1 x 3325.267: 1 x 3325.267: 1 x 3325.267:
115/95 m3/h 170/205 m3/h 170/205 m3/h
Air throughput with outlet filter 2 x 3325.267: 2 x 3325.267: 2 x 3325.267: 1 x 3326.267:
including standard filter mat 165/140 m3/h 200/230 m3/h 200/230 m3/h 525/575 m3/h
1 x 3326.267: 1 x 3326.267: 1 x 3326.267:
155/130 m3/h 190/215 m3/h 360/390 m3/h
All rack-mounted climate control components are fitted Ready-to-use, wired modules equipped with fans for
directly onto the 482.6 mm (19˝) mounting level for numerous Rittal enclosure system platforms offer
subracks. Positioning directly beneath the electronic effective air throughput and minimal assembly work.
components ensures effective cooling, and prevents Fan roofs, door-mounted fans for server enclosures,
the formation of hot-spots. internal fan mounting panels and enclosure internal
Rack-mounted fan
module
The rack-mounted fan slides into
the guide frame like a drawer.
Connectors on the rear ensure
immediate contact. Installation
options for the guide frame:
Directly in the subrack, via
two mounting brackets on the
482.6 mm (19˝) mounting angles.
Ideal for avoiding hot-spots in fully
populated enclosures.
4
21 6
20
2 00
180 43
2
41
0 55
73 12
0
10
0
48
2.6 48 42
(19 2.6 6
˝) (19
˝)
1 HE
1 HE
1 2
Rack-mounted fans
Technical specifications
3341.230 3341.115 3341.024
3340.230 3340.115 3340.024 3351.230 3351.115 3351.024 3342.5002)
Model No. SK/CS 9769.002
3350.230 3350.115 3350.024 3342.230 3342.115 3342.024 3352.5002)
3352.230 3352.115 3352.024
AC 230 V AC 115 V DC 24 V AC 230 V AC 115 V DC 24 V DC 24 V 36 V (DC)
Rated operating voltage
AC 115 – 230 V up to
V, Hz
50/60 Hz 50/60 Hz – 50/60 Hz 50/60 Hz – 50/60 Hz 72 V (DC)
0.24 A/ 0.46 A/ 0.36 A/ 0.69 A/
Rated current max. 0.49 A 0.74 A 0.85 A 0.28 A
0.22 A 0.46 A 0.33 A 0.69 A
Pre-fuse T 6.0 A 6.0 A
Number of fans 2 3 3
Air throughput, unimpeded air flow 320 m3/h 480 m3/h 250 m3/h
–33°C to
Temperature range –10°C to +55°C
+55°C
Noise level 51 dB (A) 52 dB (A) 51 dB (A) 51 dB (A) 52 dB (A) 51 dB (A) 52 dB (A)
1) Deliverytimes available on request.
2) Rack-mounted fan for metric mounting angles available on request.
3) Version with monitoring
38
88
0
48
2.6
(19
˝)
Tangential fans
Supply includes: Approvals,
Fully assembled and wired unit, see page 274.
ready for connection, including
Detailed drawing,
filter mat.
see page 240.
Performance diagrams,
available on the Internet.
50
0 0
29
Fan systems
B
T
B = Width
T = Depth
Model No. SK 3149.410 3149.420 3149.440 3149.810 3149.820 3149.840 8801.380 Page
400, 3~, 50/60 400, 3~, 50/60
Rated operating voltage V/Hz 115, 50/60 230, 50/60 115, 50/60 230, 50/60 Roof vent
460, 3~, 60 460, 3~, 60
Without
Air throughput, unimpeded air flow 400 m3/h 800 m3/h
motor
Required mounting cut-out W x D mm 475 x 260 490 x 390
Power consumption of fan 120 W/170 W 95 W/140 W 170 W/225 W 180 W/310 W
Rated current of fan 1.1/1.6 A 0.55/0.88 A 0.35/0.35 A 1.5/2.2 A 0.75/1.1 A 0.35/0.55 A
Temperature range –10°C to +55°C
Noise level 68/69 dB (A) 69/70 dB (A)
Weight 10 kg 11 kg 6 kg
Colour shade RAL 7035
Accessories
Roof plate 600 x 600 mm for TS 8 with cut-out 8801.300 8801.310 181
Roof plate 600 x 800 mm for TS 8 with cut-out 8801.320 8801.330 181
Roof plate 1200 x 600 mm for TS 8 with cut-out – 8801.350 181
Temperature indicator 3114.115 3114.100 – 3114.115 3114.100 – – 177
Speed control 3120.115 3120.100 – 3120.115 3120.100 – – 179
Accessories:
34
0 42
0
Filter holder,
see page 194.
50
Detailed drawing,
see page 240.
34
5 5
26
Fan systems
Rated operating voltage V/Hz 115, 50/60 230, 50/60 115, 50/60 230, 50/60 115, 50/60 230, 50/60
Air throughput (unimpeded air flow) 1500 m3/h1)
Version With roof plate without roof plate
W 800 800 511
Dimensions in mm H 240 240 227
D 800 900 511
Power consumption 68 W/81 W
Rated current 0.6 A/0.7 A 0.3 A/0.35 A 0.6 A/0.7 A 0.3 A/0.35 A 0.6 A/0.7 A 0.3 A/0.35 A
Radial fan –
Noise level 40 dB (A)
Temperature range +20°C to +55°C
Colour RAL 7035
Accessories
Temperature indicator in 1 U patch panel 7109.035 177
Temperature indicator 3114.115 3114.100 3114.115 3114.100 3114.115 3114.100 177
Thermostat 3110.000 178
1) 800
m3/h at 40 Pa counterpressure using two integrated louvres, type DK 7825.801, in the enclosure base/plinth.
Special voltages available on request. We reserve the right to make technical modifications.
Mounting cut-out
only required for fans wtihout roof plate
1 51 T B
51 1
20
H
24
H
Ø
6.5
13.5
450
(8x
B )
T
225
41 0
45 0 41 0
0 45
205
410
B = Width
T = Depth
Supply includes:
Fully wired unit ready for connection with radial 213.5
In conjunction with the large swing frame, usage expansion kit DK 7980.000.
is only possible from an enclosure depth of Technical specifications for one fan:
800 mm, in conjunction with a roof plate for cable Rated operating voltage: 230 V
entry from 900 mm. Power consumption: 15/14 W at 50/60 Hz
Note: Air throughput (unimpeded air flow):
Not suitable for crane transportation. Not suitable 160/180 m3/h, 50/60 Hz
for combination with 482.6 mm (19˝) mounting Temperature range: –10°C to +55°C
frame. Technical specifications of thermostat:
Rated operating voltage: 250 V
Temperature range: +5°C to +55°C
Colour:
RAL 7035
40
Supply includes:
2 fans, 2/4 cut-outs to extend to 4/6 fans,
52
5/7 thermostat, rubber cable clamp strip.
25
5/5
85 Thermostat and fan fully wired to connection
38
cable (2.5 m).
Accessories:
Fan expansion kit,
see page 56.
Rubber cable clamp strip SZ 2573.000 for sealing
at the sides and targeted air routing when bayed,
see Cat. 32 page 1047.
Fan systems
Fan mounting plate DC For For
enclosures enclosures Number of Model No.
for TS width depth DC fans DK
Super-low noise thanks to FCS speed control, mm mm
fully fitted 800
Suitable for TS 8 enclosures with a raised roof 800 900 6 7858.488
(> 20 mm) or TS 8 roof plate, vented. The fan 1000
mounting plate may be used as an alternative to
fan mounting plate 7988.035. It is installed from Technical specifications:
above. Cable entry is prepared in the rear section Power pack rated voltage:
of the plate. 100 – 240 V AC, 50/60 Hz
Not suitable for combination with 482.6 mm (19˝) Power supply rated current: max. 1.5 A
mounting frame. Power supply secondary range: 24 V DC, 3 A
Advantages of the DC fan mounting plate with Temperature range: +5°C to +40°C
FCS technology: Total air throughput (unimpeded air flow):
● Super-low noise thanks to speed control. 6 x 175 m3/h = 990 m3/h
● All fans are monitored for failure. Technical specifications for one fan:
● High air throughput thanks to DC technology Rated voltage: 24 V DC
(unimpeded airflow 6 x 175 m3/h = 990 m3/h). Rated current: max. 0.3 A
● EMC compatibility. Air throughput (unimpeded air flow): 175 m3/h
● Temperature monitoring and control. Speed: 2650 rpm
● High level of safety (low safety voltage with Noise level: up to 45 dB (A)
24 V DC power supply). at maximum speed activation
● Visual and acoustic alarm messages, plus relay
alarm output.
● Freely selectable installation location for the Also required:
FCS control unit (included with the supply of the Connection cable 230/115 V.
fan mounting plate, in 482.6 mm (19˝) with Example D version, Model No. 7200.210,
7320.440 or on the frame with 7320.450). see Cat. 32, page 818.
● Suitable for international use, thanks to wide-
range power supply 100 – 240 V AC and socket
to IEC 320. Accessories:
● Pre-configured. 1 U mounting unit, Model No. 7320.440,
● Network-compatible via CMC-TC processing see Cat. 32, page 821.
unit II 7320.100 (all relevant data such as Mounting module, Model No. 7320.450,
temperature etc. are displayed in the web see Cat. 32, page 821.
browser, or alarms are sent in the form of an
SNMP trap).
Note:
For more information on the FCS system,
see Cat. 32, page 813.
1 2
Model No. DK
For enclosures Roof plate Roof plate Fan insert
Cover plate
FR(i) TS
Fan systems
throughput is increased to 1200 m3/h.
● The direction of air flow is easily reversed by
rotating the fan.
● Several units may be positioned in a cascade
arrangement.
● Simple mounting on the tubular door frame.
59.5
B
5
606
552
H
9
Ø 4.5
230 (350)
27
475 (675)
493 (693)
T
B = Width
T = Depth
Model No. SK 3165.6241) 3165.6481) 3165.6151) 3165.630 3165.8241) 3165.8481) 3165.8151) 3165.830 Page
Rated operating voltage V/Hz 24 (DC) 48 (DC) 115, 50/60 230, 50/60 24 (DC) 48 (DC) 115, 50/60 230, 50/60
Air throughput (unimpeded air flow) 600 m3/h
Power consumption for two fans 40 W 48 W 70 W/64 W 70 W/70 W 40 W 48 W 70 W/64 W 70 W/70 W
Rated current of fan 1.5 A 1.0 A 0.76 A/0.72 A 0.38 A/0.36 A 1.5 A 1.0 A 0.76 A/0.72 A 0.38 A/0.36 A
W 493 693
Dimensions in mm H 606 606
D 64.5 64.5
For doors with width (mm) 600 800
Noise level 55 dB (A)
Temperature range +20°C to +55°C
Colour RAL 7035
Accessories
Temperature indicator 3114.024 – 3114.115 3114.100 3114.024 – 3114.115 3114.100 177
Thermostat 3110.000 178
1) Delivery times on request.
Special voltages available on request. Technical modifications reserved.
The requirement for using air/air heat exchangers is aggressive ambient air is unable to ingress the
that the ambient temperature must be below the enclosure interior, thanks to the two separate air
Simple maintenance
The heat exchanger unit is very easily
removed and cleaned. The cleverly thought-
out structure enables fast, economical main-
tenance.
Platform strategy/
installation
Identical installation cut-outs
for various output classes.
Easily retrofitted
Thanks to the low weight, simple
assembly cut-outs and problem-
free attachment of the heat
exchangers, a cabinet or
enclosure is easily retro-fitted.
T
T
H
H
B
B
Air/air heat exchangers
B = Width
T = Depth
Accessories Page 171 Recooling systems From page 116 Configuration software Page 195
550
950
28 40 T2
0 8 0
10
0 T1 50
15 42
1580
nection.
Approvals,
see page 276.
Detailed drawing,
● With controller and digital see page 244.
temperature display Performance diagrams, 40 5
16
● Floating fault signal contact available on the Internet.
0
21
5 50
in case of overtemperature
T = Depth
Accessories Page 171 Recooling systems From page 116 Configuration software Page 195
H
B T1
T1
Air/air heat exchangers
Rittal air/air heat exchangers in a Railway-compatible design of Benefits, technical details: Detailed drawing,
railway-compatible version are the units includes construction ● External and internal fans may see page 242/243.
used specifically in the mobile to EN 50 155, halogen-free con- be controlled separately
railway engineering sector, e.g. nection cables, screw protec- ● Simple maintenance
for local trains, locomotives and tion, shock and vibration testing
Supply includes:
high-speed trains. Products are to EN 61 373, preparation for
Fully wired unit ready for
available both in 24 V DC and in EN 45 545, and spray-finishing
connection.
110 V DC. in RAL 7035 S to DB TL 918340,
among other things.
Model No. SK 3126.424 3128.424 3129.424 3130.424 3126.410 3128.410 3129.410 3130.410
Rated operating voltage 24 V (DC) 24 V (DC) 24 V (DC) 24 V (DC) 110 V (DC) 110 V (DC) 110 V (DC) 110 V (DC)
B 280 400 400 400 280 400 400 400
Dimensions in mm H 650 950 950 1580 650 950 950 1580
T1 127 140 150 150 127 140 150 150
Specific thermal output 27 W/K 47 W/K 66 W/K 98 W/K 27 W/K 47 W/K 66 W/K 98 W/K
Max. rated current per fan 2.7 A 7.5 A 10.5 A 9.2 A 2.7 A 1.9 A 2.47 A 2.3 A
Output per fan 65 W 180 W 240 W 220 W 65 W 203 W 256 W 230 W
Air throughput of fans External circuit 360 m3/h 560 m3/h 1055 m3/h 1125 m3/h 360 m3/h 560 m3/h 1055 m3/h 1125 m3/h
(unimpeded air flow) Internal circuit 360 m3/h 560 m3/h 1055 m3/h 1125 m3/h 360 m3/h 560 m3/h 1055 m3/h 1125 m3/h
Temperature range –5°C to +55°C
Weight 10 kg 16 kg 18 kg 25 kg 12.5 kg 18.5 kg 20.5 kg 27.5 kg
Colour RAL 7035
Protection category
Internal circuit IP 54
to EN 60 529
Accessories Packs of Page
Adjustable frame 1 3286.260 3286.270 3286.270 3286.280 3286.260 3286.270 3286.270 3286.280 183
Metal filters 1 3286.230 3286.240 3286.240 3286.250 3286.230 3286.240 3286.240 3286.250 190
Delivery times available on request. We reserve the right to make technical modifications.
1) Partial installation is only supported with an adjustable frame (see accessories).
H
B = Width
T = Depth
Cooling units
with CO2 as the coolant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1000 W. . . . . . . . 79
Less is more! We offer almost limitless application The existing sheet steel doors are easily exchanged
possibilities from just six cooling modules and eight for section doors with cooling modules. These can
door modules. Top cooling technology, complete and also be exchanged or upgraded while the system is
60
0
1800/2000
80
0
1800/2000
12
00
Modularity 3
With the section door and cooling
module, you can create your own
1800/2000
2 6
installation in section door, with Section door, fits TS 8 enclo- Detailed drawing,
RiNano coating and integrated sures, 600, 800, 1200 mm see page 245.
condensation evaporation.
widths and 1800, 2000 mm
heights, see page 71. Performance diagrams,
available on the Internet.
Base/plinth, 100 or 200 mm
high,
see Cat. 32, page 893.
Model No. SK with Comfort controller 3307.700 3307.710 3307.740 3310.700 3310.710 3310.740
400, 3~, 50/ 400, 3~, 50/
Rated operating voltage V/Hz 230, 1~, 50/60 115, 1~, 50/60 230, 1~, 50/60 115, 1~, 50/60
460, 3~, 60 460, 3~, 60
.
Useful cooling output QK L 35 L 35 1500 W/1550 W 1500 W/1550 W 2500 W/2520 W 2500 W/2500 W
to DIN 3168 L 35 L 50 850 W/900 W 930 W/950 W 1620 W/1730 W 1760 W/1800 W
Rated current max. 6.0 A/6.5 A 12.6 A/12.6 A 2.6 A/2.8 A 7.8 A/8.8 A 18.1 A/19.8 A 3.6 A/3.8 A
Start-up current 22.0 A/24.0 A 36.0 A/39.0 A 8.5 A/9.2 A 22.0 A/24.0 A 36.0 A/39.0 A 13.0 A/14.0 A
Pre-fuse gG 16.0 A/16.0 A 16.0 A/16.0 A 6.3 – 10.0 A1) 16.0 A/16.0 A 20.0 A/20.0 A 6.3 – 10.0 A1)
Power consumption Pel L 35 L 35 910 W/1100 W 940 W/1130 W 850 W/910 W 1410 W/1620 W 1460 W/1670 W 1380 W/1580 W
to DIN 3168 L 35 L 50 1100 W/1250 W 1140 W/1280 W 920 W/980 W 1580 W/1950 W 1630 W/2000 W 1620 W/1920 W
.
Refrigeration factor ε = QK/Pel L 35 L 35 1.6 1.6 1.7 1.7 1.8
Refrigerant R134a, 700 g R134a, 900 g
Permissible operating pressure p. max. 28 bar
Temperature and setting range +20°C to +55°C
Protection category External circuit IP 34
to EN 60 529 Internal circuit IP 54
Duty cycle 100 %
Type of connection Plug-in terminal strip
Weight2) 72 kg 72 kg 75 kg 74 kg 74 kg 76 kg
Colour RAL 7035
External circuit 1100 m3/h 1100 m3/h
Air throughput of fans
Internal circuit 520 m3/h 1100 m3/h
Temperature control Comfort controller (factory setting +35°C)
Accessories Packs of Page
Door-operated switch 1 4127.000 176
Filter media 1 See accessories section door 71
SK BUS system for Comfort controller 1 3124.100 180
RiDiag II including cables
1 3159.100 195
for Comfort controller
Interface card for Comfort controller 1 3124.200 179
Special voltages available on request. We reserve the right to make technical modifications.
1) Motor circuit-breaker
2) Includes section door weight
Accessories Page 171 TS 8 enclosures Cat. 32, from Page 142 Configuration software Page 195
H
H
H
B B B
B = Width
T = Depth
Model No. SK for 1800 mm high TS enclosures 3300.040 3300.060 3300.080 3300.110
Model No. SK for 2000 mm high TS enclosures 3300.050 3300.070 3300.090 3300.120
1200 1200
Dimensions Width
600 800 (unit positioned (unit positioned
to fit TS enclosures mm
on the left) on the right)
Accessories Packs of
Filter media 1 3284.210 3284.210 3284.210 3284.210
All SK 3307.700/.710/.740 or 3310.700/.710/.740 cooling module models, see page 70, can be integrated in the section doors mentioned above.
Accessories Page 171 TS 8 enclosures Cat. 32, from Page 142 Configuration software Page 195
Cooling units keep the enclosure internal temperature Rittal TopTherm-Plus roof-mounted cooling units:
at a constant level, with the air routing being tailored to Top design and top performance with a host of
individual requirements. Two separate circuits prevent assembly benefits and sophisticated air routing.
the ingress of dust into the enclosure. Superb performance plus cost-cutting
design.
417
no. 402 02 325
0
38
47
5 0
26
Model No. SK with Basic controller, RAL 7035 3382.100 3382.110 3359.100 3359.110 3359.140
Model No. SK with Comfort controller, RAL 7035 3382.500 3382.510 3359.500 3359.510 3359.540
Model No. SK with Basic controller, stainless steel1) 3382.200 3382.210 3359.200 3359.210 3359.240
Model No. SK with Comfort controller, stainless steel1) 3382.600 3382.610 3359.600 3359.610 3359.640
Rated operating voltage V/Hz 230, 1~, 50/60 115, 1~, 50/60 230, 1~, 50/60 115, 1~, 50/60 400, 2~, 50/60
Dimensions in mm WHD 597 x 417 x 380
.
Useful cooling output QK L 35 L 35 500 W/510 W 750 W/810 W
to DIN 3168 L 35 L 50 270 W/370 W 545 W/590 W
Rated current max. 3.3 A/3.5 A 6.7 A/7.2 A 3.6 A/4.5 A 7.2 A/9.0 A 2.1 A/2.6 A
Start-up current 9.2 A/10.2 A 18.4 A/18.4 A 10.0 A/10.7 A 20.0 A/21.4 A 5.8 A/6.2 A
Pre-fuse T 10.0 A 10.0 A 10.0 A 16.0 A 6.3 A – 10.0 A2)
Power consumption Pel L 35 L 35 500 W/550 W 510 W/560 W 550 W/660 W 560 W/675 W
to DIN 3168 L 35 L 50 550 W/590 W 560 W/610 W 630 W/740 W 640 W/750 W
.
Refrigeration factor ε = QK/Pel L 35 L 35 1.0 1.4
Refrigerant R134a, 250 g R134a, 300 g
Permissible operating pressure p. max. 25 bar
Temperature and setting range +20°C to +55°C
Protection category External circuit IP 34
to EN 60 529 Internal circuit IP 54
Duty cycle 100 %
Type of connection Plug-in terminal strip
Weight 30 kg 35 kg 32 kg 37 kg
Air throughput of fans External circuit 910 m3/h
(unimpeded air flow) Internal circuit 440 m3/h
Temperature control Basic or Comfort controller (factory setting +35°C)
Accessories Packs of Page
Filter mats 3 3286.500 189
Metal filters 1 3286.510 190
Quick-change frame 1 3286.700 182
Door-operated switch 1 4127.000 176
SK BUS system for Comfort controller 1 3124.100 180
RiDiag II including cables for Comfort controller 1 3159.100 195
Interface card for Comfort controller 1 3124.200 179
Air-ducting system 1 3286.870 174
Cover stoppers for interior air outlet 2 3286.780 175
Condensate hose 1 3301.612 192
1) Delivery
times available on request. 2) Transformer protection switch.
Special voltages available on request. We reserve the right to make technical modifications.
417
no. 402 02 325
5
47
49 0
0 39
Model No. SK with Basic controller, RAL 7035 3383.100 3383.110 3383.140
Model No. SK with Comfort controller, RAL 7035 3383.500 3383.510 3383.540
Model No. SK with Basic controller, stainless steel1) 3383.200 3383.210 3383.240
Model No. SK with Comfort controller, stainless steel1) 3383.600 3383.610 3383.640
Rated operating voltage V/Hz 230, 1~, 50/60 115, 1~, 50/60 400, 2~, 50/60
Dimensions in mm WHD 597 x 417 x 475
.
Useful cooling output QK L 35 L 35 1000 W/1080 W
to DIN 3168 L 35 L 50 760 W/820 W
417
417
5
47 5
89
49 0
0 39
2
39
2 69
417
no. 402 02 325
5
47
49 0
0 39
Model No. SK with Basic controller, RAL 7035 3384.100 3384.110 3384.140 3385.100 3385.110 3385.140
Model No. SK with Comfort controller, RAL 7035 3384.500 3384.510 3384.540 3385.500 3385.510 3385.540
Model No. SK with Basic controller,
3384.200 3384.210 3384.240 3385.200 3385.210 3385.240
stainless steel1)
Model No. SK with Comfort controller,
3384.600 3384.610 3384.640 3385.600 3385.610 3385.640
stainless steel1)
Rated operating voltage V/Hz 230, 1~, 50/60 115, 1~, 50/60 400, 2~, 50/60 230, 1~, 50/60 115, 1~, 50/60 400, 2~, 50/60
Dimensions in mm WHD 597 x 417 x 475 597 x 417 x 475
.
Useful cooling output QK L 35 L 35 1500 W/1520 W 2000 W/2130 W
to DIN 3168 L 35 L 50 1100 W/1210 W 1570 W/1670 W
Rated current max. 6.3 A/7.4 A 13.7 A/15.3 A 3.8 A/4.4 A 6.3 A/7.2 A 14.2 A/15.4 A 3.7 A/4.2 A
Start-up current 16.6 A/17.1 A 30.7 A/29.1 A 9.8 A/9.6 A 16.8 A/18.4 A 36.0 A/32.0 A 10.0 A/12.0 A
Pre-fuse T 10.0 A 20.0 A 6.3 A – 10.0 A2) 10.0 A 20.0 A 6.3 A – 10.0 A2)
Power consumption Pel L 35 L 35 955 W/1070 W 990 W/1090 W 1140 W/1310 W 1190 W/1390 W
to DIN 3168 L 35 L 50 1090 W/1230 W 1140 W/1290 W 1240 W/1450 W 1300 W/1520 W
.
Refrigeration factor ε = QK/Pel L 35 L 35 1.6 1.5 1.8 1.7
Refrigerant R134a, 500 g R134a, 950 g
Permissible operating pressure p. max. 25 bar
Temperature and setting range +20°C to +55°C
Protection category External circuit IP 34
to EN 60 529 Internal circuit IP 54
Duty cycle 100 %
Type of connection Plug-in terminal strip
Weight 41 kg 47 kg 47 kg 42 kg 48 kg 48 kg
External circuit 1760 m3/h 1820 m3/h
Air throughput of fans
Internal circuit 470 m3/h
Temperature control Basic or Comfort controller (factory setting +35°C)
Accessories Packs of Page
Filter mats 3 3286.500 189
Metal filters 1 3286.510 190
Quick-change frame 1 3286.800 182
Door-operated switch 1 4127.000 176
SK BUS system for Comfort controller 1 3124.100 180
RiDiag II including cables
1 3159.100 195
for Comfort controller
Interface card for Comfort controller 1 3124.200 179
Air-ducting system 1 3286.870 174
Cover stoppers for interior air outlet 2 3286.880 175
Condensate hose 1 3301.612 192
1) Delivery
times available on request. 2) Transformer protection switch.
Special voltages available on request. We reserve the right to make technical modifications.
Accessories Page 171 Configuration software Page 195
470
no. 402 02 325
0
58
69 2
2 39
417
5
47
49 0
0 39
Top design and top performance with a host of air/air heat exchangers allows easy adaptation to the
assembly benefits. The Rittal platform strategy with required cooling output, even retrospectively.
5
10 52
6
296
32 32
18 60
3
353.5
60
353.5
28
8
46
5 1
18
3
1 5
10
46 28
5 8
296
The new VIP SK small cooling Supply includes: 1 Distance from installed Approvals,
units were developed especially Fully wired ready for connection equipment at least 60 mm see page 279.
Wall-mounted cooling units
340
52
5
15
3 98
55
550
28
0 00 T2
01
T 11 42
T = Depth
Model No. SK with Basic controller, RAL 7035 3302.100 3302.110 3303.100 3303.110
Model No. SK with Comfort controller, RAL 7035 – – 3303.500 3303.510
Model No. SK with Basic controller, stainless steel1) 3302.200 3302.210 3303.200 3303.210
Model No. SK with Comfort controller, stainless steel1) – – 3303.600 3303.610
Rated operating voltage V/Hz 230, 1~, 50/60 115, 1~, 60 230, 1~, 50/60 115, 1~, 60
W 280 280
H 550 550
Dimensions in mm
T 140 210
T2 98 164
.
Useful cooling output QK L 35 L 35 300 W/320 W 300 W 500 W/610 W 500 W
to DIN 3168 L 35 L 50 150 W/170 W 150 W 280 W/350 W 280 W
550
28 5
0 25 23
51
28
0 15 45
Model No. SK with Basic controller, RAL 7035 3361.100 3361.110 3361.140
Model No. SK with Comfort controller, RAL 7035 3361.500 3361.510 3361.540
Model No. SK with Basic controller, stainless steel1) 3361.200 3361.210 3361.240
Model No. SK with Comfort controller, stainless steel1) 3361.600 3361.610 3361.640
Rated operating voltage V/Hz 230, 1~, 50/603) 115, 1~, 603) 4002), 2~, 50/603)
W 280
Dimensions in mm H 550
D 280
.
Useful cooling output QK L 35 L 35 750 W/780 W 750 W 750 W/780 W
to DIN 3168 L 35 L 50 510 W/540 W 500 W 510 W/540 W
950
40 0
0 05 21
0 51 50
26 15
950
40 0
0 05 21
0 51 50
26 15
Model No. SK with Basic controller, RAL 7035 3304.100 3304.110 3304.140 3305.100 3305.110 3305.140
Model No. SK with Comfort controller, RAL 7035 3304.500 3304.510 3304.540 3305.500 3305.5101) 3305.540
Model No. SK with Basic controller,
3304.200 3304.210 3304.240 3305.200 3305.210 3305.240
stainless steel1)
Model No. SK with Comfort controller,
3304.600 3304.610 3304.640 3305.600 3305.610 3305.640
stainless steel1)
400, 3~, 50/ 400, 3~, 50/
Rated operating voltage V/Hz 230, 1~, 50/60 115, 1~, 50/60 230, 1~, 50/60 115, 1~, 50/60
460, 3~, 60 460, 3~, 60
W 400 400
Dimensions in mm H 950 950
D 260 260
.
Useful cooling output QK L 35 L 35 1000 W/1060 W 1500 W/1510 W
to DIN 3168 L 35 L 50 790 W/840 W 1230 W/1250 W
Rated current max. 5.4 A/5.0 A 10.6 A/11.1 A 2.8 A/2.9 A 6.0 A/6.5 A 12.1 A/13.6 A 2.6 A/2.9 A
Start-up current 12.0 A/14.0 A 26.0 A/28.0 A 11.5 A/12.7 A 22.0 A/24.0 A 42.0 A/46.0 A 12.2 A/11.3 A
Pre-fuse T 10.0 A 16.0 A 6.3 A – 10.0 A2) 16.0 A 20.0 A 6.3 A – 10.0 A2)
Power consumption Pel L 35 L 35 825 W/775 W 850 W/800 W 700 W/675 W 975 W/1125 W 1000 W/1175 W 925 W/1100 W
to DIN 3168 L 35 L 50 875 W/835 W 900 W/875 W 785 W/800 W 1125 W/1285 W 1165 W/1325 W 1085 W/1275 W
.
Refrigeration factor ε = QK/Pel L 35 L 35 1.2 1.4 1.5 1.6
Refrigerant R134a, 325 g R134a, 500 g R134a, 600 g
Permissible operating pressure p. max. 25 bar
Temperature and setting range +20°C to +55°C
Protection category External circuit IP 34
to EN 60 529 Internal circuit IP 54
Duty cycle 100 %
Type of connection Plug-in terminal strip
Weight 39 kg 44 kg 40 kg 41 kg 46 kg 42 kg
External circuit 900 m3/h
Air throughput of fans
Internal circuit 600 m3/h 800 m3/h
Temperature control Basic or Comfort controller (factory setting +35°C)
Accessories Packs of Page
Filter mats 3 3286.400 189
Metal filters 1 3286.410 190
Door-operated switch 1 4127.000 176
SK BUS system for Comfort controller 1 3124.100 180
RiDiag II including cables
1 3159.100 195
for Comfort controller
Interface card for Comfort controller 1 3124.200 179
Condensate hose 1 3301.612 192
1) Delivery
times available on request. 2) Motor circuit-breaker.
Special voltages available on request. We reserve the right to make technical modifications.
1590
1590
0 0
43 14 43 14
5
20
5 65 5 5
16 25
Model No. SK with Basic controller, RAL 7035 3366.100 3377.1001) 3366.110 3377.1101) 3366.140 3377.1401)
Model No. SK with Comfort controller, RAL 7035 3366.500 3377.5001) 3366.510 3377.5101) 3366.540 3377.5401)
Model No. SK with Basic controller,
3366.200 3377.200 3366.210 3377.210 3366.240 3377.240
stainless steel1)
Model No. SK with Comfort controller,
3366.600 3377.600 3366.610 3377.610 3366.640 3377.640
stainless steel1)
Rated operating voltage V/Hz 230, 1~, 50/60 115, 1~, 50/60 400, 3~, 50/460, 3~, 60
W 435 435 435 435 435 435
Dimensions in mm H 1590 1590 1590 1590 1590 1590
D 205 165 205 165 205 165
.
Useful cooling output QK L 35 L 35 1500 W/1500 W 1500 W/1500 W
to DIN 3168 L 35 L 50 1050 W/1100 W 980 W/1080 W
40
1580
5
40 45 24
0 5 01
29 15 50
Model No. SK with Basic controller, RAL 7035 3328.100 3328.110 3328.140 3329.100 3329.110 3329.140
Model No. SK with Comfort controller, RAL 7035 3328.500 3328.510 3328.540 3329.500 3329.510 3329.540
Model No. SK with Basic controller,
3328.200 3328.210 3328.240 3329.200 3329.210 3329.240
stainless steel1)
Model No. SK with Comfort controller,
3328.600 3328.610 3328.640 3329.600 3329.610 3329.640
stainless steel1)
400, 3~, 50/ 400, 3~, 50/
Rated operating voltage V/Hz 230, 1~, 50/60 115, 1~, 50/60 230, 1~, 50/60 115, 1~, 50/60
460, 3~, 60 460, 3~, 60
W 400 400
Dimensions in mm H 1580 1580
D 295 295
.
Useful cooling output QK L 35 L 35 2000 W/2350 W 2500 W/2750 W 2500 W/2700 W
to DIN 3168 L 35 L 50 1450 W/1690 W 1600 W/1750 W 1900 W/1950 W
Rated current max. 7.5 A/9.1 A 14.7 A/17.3 A 2.8 A/3.3 A 8.6 A/10.6 A 17.0 A/22.0 A 3.7 A/3.8 A
Start-up current 22.0 A/26.0 A 36.0 A/39.0 A 6.8 A/7.8 A 21.0 A/21.0 A 44.0 A/42.0 A 6.8 A/7.6 A
Pre-fuse T 16.0 A 25.0 A 6.3 A – 10.0 A2) 16.0 A 25.0 A 6.3 A – 10.0 A2)
Power consumption Pel L 35 L 35 1025 W/1200 W 1085 W/1250 W 1050 W/1275 W 1450 W/1675 W 1500 W/1725 W 1425 W/1625 W
to DIN 3168 L 35 L 50 1250 W/1350 W 1300 W/1410 W 1275 W/1525 W 1625 W/2000 W 1675 W/2065 W 1675 W/1975 W
.
Refrigeration factor ε = QK/Pel L 35 L 35 2.0 1.8 1.9 1.7 1.8
Refrigerant R134a, 950 g
Permissible operating pressure p. max. 28 bar
Temperature and setting range +20°C to +55°C
Protection category External circuit IP 34
to EN 60 529 Internal circuit IP 54
Duty cycle 100 %
Type of connection Plug-in terminal strip
Weight 66 kg 73 kg 67 kg 69 kg 76 kg 70 kg
External circuit 640 m3/h 710 m3/h
Air throughput of fans
Internal circuit 550 m3/h 640 m3/h
Temperature control Basic or Comfort controller (factory setting +35°C)
Accessories Packs of Page
Filter mats 3 3286.400 189
Metal filters 1 3286.410 190
Door-operated switch 1 4127.000 176
SK BUS system for Comfort controller 1 3124.100 180
RiDiag II including cables
1 3159.100 195
for Comfort controller
Interface card for Comfort controller 1 3124.200 179
Condensate hose 1 3301.612 192
1) Delivery times available on request. 2) Motor circuit-breaker. Special voltages available on request. Technical modifications reserved.
Accessories Page 171 Configuration software Page 195
1580
50 45
0 0 51
34 19
integral electronic condensate internal mounting of the cooling When mounting in the door: Detailed drawing,
evaporation. Fully wired ready unit are available as standard. Ride-up roller (TS 4538.000), see page 248.
for connection, including drilling Partial internal mounting not
see Cat. 32, page 967.
template, eyebolt and assembly possible with: When fitted with 180° hinges Performance diagrams,
parts. – 600 mm wide TS enclosures (TS 8800.710), available on the Internet.
and
see Cat. 32, page 961.
– 1200 mm wide TS enclosures When mounting in the side
in the lockable door. panel: Enclosure panel fasteners
(TS 8800.071),
see Cat. 32, page 918.
Model No. SK with Basic controller, RAL 7035 3332.140
Model No. SK with Comfort controller, RAL 7035 3332.540
Model No. SK with Basic controller, stainless steel1) 3332.240
Model No. SK with Comfort controller, stainless steel1) 3332.640
Rated operating voltage V/Hz 400, 3~, 50/460, 3~, 60
W 500
Dimensions in mm H 1580
D 340
.
Useful cooling output QK L 35 L 35 4000 W/4400 W
to DIN 3168 L 35 L 50 3070 W/3570 W
8
29
8
35
620
1020
8
23
8
28
5 29
40
5
Model No. SK with Basic controller1) 3303.1043) 3303.1143) 3304.104 3304.114 3304.144 3305.104 3305.114 3305.144
Model No. SK with Comfort controller1) 3303.5043) 3303.5143) 3304.504 3304.514 3304.544 3305.504 3305.514 3305.544
230, 1~, 115, 1~, 230, 1~, 115, 1~, 400, 3~, 50/ 230, 1~, 115, 1~, 400, 3~, 50/
Rated operating voltage V/Hz
50/60 60 50/60 50/60 460, 3~, 60 50/60 50/60 460, 3~, 60
W 285 405 405
Dimensions in mm H 620 1020 1020
D 298 358 358
.
Useful cooling output QK L 35 L 35 500 W/610 W 500 W 1000 W/1060 W 1500 W/1510 W
to DIN 3168 L 35 L 50 280 W/350 W 280 W 790 W/840 W 1230 W/1250 W
Rated current max. 2.6/2.6 A 5.7 A 5.4/5.0 A 10.6/11.1 A 2.8/2.9 A 6.0/6.5 A 12.1/13.6 A 2.6/2.9 A
Start-up current 5.1/6.4 A 11.5 A 12.0/14.0 A 26.0/28.0 A 11.5/12.7 A 22.0/24.0 A 42.0/46.0 A 12.2/11.3 A
6.3 A – 6.3 A –
Pre-fuse T 10.0 A 10.0 A 10.0 A 16.0 A 16.0 A 20.0 A
10.0 A2) 10.0 A2)
Power consumption Pel L 35 L 35 360/380 W 470 W 825/775 W 850/800 W 700/675 W 975/1125 W 1000/1175 W 925/1100 W
to DIN 3168 L 35 L 50 420/390 W 500 W 875/835 W 900/875 W 785/800 W 1125/1285 W 1165/1325 W 1085/1275 W
.
Refrigeration factor ε = QK/Pel L 35 L 35 1.4 1.7 1.8 1.7 1.9
R134a,
Refrigerant R134a, 170 g R134a, 325 g R134a, 600 g
500 g
Permissible operating pressure p. max. 28 bar 25 bar 25 bar
Temperature and setting range +20°C to +55°C
Protection rating NEMA 4x
Duty cycle 100 %
Type of connection Plug-in terminal strip
Weight 25 kg 49 kg 54 kg 50 kg 51 kg 56 kg 52 kg
Material Stainless steel 1.4404 (V4A) (AISI 316L)
Air throughput External circuit 345 m3/h 900 m3/h 900 m3/h
of fans Internal circuit 310 m3/h 600 m3/h 800 m3/h
Temperature control Basic or Comfort controller (factory setting +35°C)
Packs
Accessories Page
of
Door-operated switch 1 4127.000 176
SK BUS system for Comfort controller 1 3124.100 – 3124.100 180
RiDiag II including cables
1 3159.100 195
for Comfort controller
Interface card
1 3124.200 179
for Comfort controller
Condensate hose 1 3301.610 3301.612 192
1) Delivery
times available on request. 2) Motor circuit-breaker. 3) Without integral condensate evaporation.
Special voltages available on request. We reserve the right to make technical modifications.
8
38
1650
8
32
40
5
Model No. SK with Basic controller1) 3328.104 3328.114 3328.144 3329.104 3329.114 3329.144
Model No. SK with Comfort controller1) 3328.504 3328.514 3328.544 3329.504 3329.514 3329.544
400, 3~, 50/ 400, 3~, 50/
Rated operating voltage V/Hz 230, 1~, 50/60 115, 1~, 50/60 230, 1~, 50/60 115, 1~, 50/60
460, 3~, 60 460, 3~, 60
W 405
Dimensions in mm H 1650
D 388
.
Useful cooling output QK L 35 L 35 2000 W/2350 W 2500 W/2750 W 2500 W/2700 W
to DIN 3168 L 35 L 50 1450 W/1690 W 1600 W/1750 W 1900 W/1950 W
Rated current max. 7.5 A/9.1 A 14.7 A/17.3 A 2.8 A/3.3 A 8.6 A/10.6 A 17.0 A/22.0 A 3.7 A/3.8 A
Start-up current 22.0 A/26.0 A 36.0 A/39.0 A 6.8 A/7.8 A 21.0 A/21.0 A 44.0 A/42.0 A 6.8 A/7.6 A
Pre-fuse T 16.0 A 25.0 A 6.3 A – 10.0 A2) 16.0 A 25.0 A 6.3 A – 10.0 A2)
Power consumption Pel L 35 L 35 1025/1200 W 1085/1250 W 1050/1275 W 1450/1675 W 1500/1725 W 1425/1625 W
to DIN 3168 L 35 L 50 1250/1350 W 1300/1410 W 1275/1525 W 1625/2000 W 1675/2065 W 1675/1975 W
.
Refrigeration factor ε = QK/Pel L 35 L 35 1.7 2.3 1.9 2.0
Refrigerant R134a, 900 g
Permissible operating pressure p. max. 28 bar
Temperature and setting range +20°C to +55°C
Protection rating NEMA 4x
Duty cycle 100 %
Type of connection Plug-in terminal strip
Weight 80 kg 87 kg 80 kg 83 kg 90 kg 83 kg
Material Stainless steel 1.4404 (V4A) (AISI 316L)
External circuit 640 m3/h 710 m3/h
Air throughput of fans
Internal circuit 550 m3/h 640 m3/h
Temperature control Basic or Comfort controller (factory setting +35°C)
Accessories Packs of Page
Door-operated switch 1 4127.000 176
SK BUS system for Comfort controller 1 3124.100 180
RiDiag II including cables
1 3159.100 195
for Comfort controller
Interface card for Comfort controller 1 3124.200 179
Condensate hose 1 3301.612 192
1) Delivery
times available on request. 2) Motor circuit-breaker.
Special voltages available on request. We reserve the right to make technical modifications.
950
40 0
0 05 21
0 51 50
26 15
These new devices meet the Supply includes: Approvals, Property rights:
current requirements of preci- Nano-coated condenser and see page 283. German registered design
950
40
0
0
26
Model No. SK with Basic controller, RAL 7035 3304.130 3304.160 3305.130 3305.160
Model No. SK with Comfort controller, RAL 7035 3304.530 3304.560 3305.530 3305.560
Rated operating voltage V/Hz 230, 50/60 400, 3~, 50/460, 3~, 60 230, 50/60 400, 3~, 50/460, 3~, 60
W 400 400
Dimensions in mm H 950 950
D 260 260
.
Useful cooling output QK L 35 L 35 1000 W/1060 W 1500 W/1510 W
to DIN 3168 L 35 L 50 790 W/840 W 1230 W/1250 W
Rated current max. 4.8 A/4.4 A 2.5 A/2.6 A 5.4 A/6.0 A 2.3 A/2.6 A
Start-up current 12.0 A/14.0 A 11.5 A/12.7 A 22.0 A/24.0 A 12.2 A/11.3 A
Pre-fuse T 10.0 A/10.0 A 6.3 A – 10.0 A1) 16.0 A/16.0 A 6.3 A – 10.0 A1)
Power consumption Pel L 35 L 35 700 W/650 W 580 W/550 W 850 W/1000 W 800 W/980 W
to DIN 3168 L 35 L 50 750 W/710 W 660 W/680 W 1000 W/1160 W 960 W/1150 W
.
Refrigeration factor ε = QK/Pel L 35 L 35 1.4 1.7 1.8 1.9
Refrigerant R134a, 325 g R134a, 500 g R134a, 600 g
Permissible operating pressure p. max. 25 bar
Temperature and setting range +20°C to +50°C
Protection category External circuit IP 54
to EN 60 529 Internal circuit IP 54
Duty cycle 100 %
Type of connection Plug-in terminal strip
Weight 39 kg 41 kg
External circuit 900 m3/h
Air throughput of fans
Internal circuit 600 m3/h 800 m3/h
Temperature control Basic or Comfort controller (factory setting +35°C)
Accessories Packs of Page
Filter mats 3 3286.400 189
Door-operated switch 1 4127.000 176
SK BUS system for Comfort controller 1 3124.100 180
RiDiag II including cables for Comfort controller 1 3159.100 195
Interface card for Comfort controller 1 3124.200 179
Condensate hose 1 3301.612 192
Delievery times available on request. We reserve the right to make technical modifications.
1) Motor circuit-breaker
950
40 0
0 05 21
0 51 50
26 15
B = Width
T = Depth
Thermoelectric coolers
enclosures and command wired ready for connection, with
Detailed drawing,
panels. multilingual documentation and
see page 250.
● Especially suitable for use on mounting accessories.
support arm systems as well.
● Optimum space utilisation.
● Targeted cooling of hot-spots.
● RJ45 interface for connecting
to the Rittal CMC system
Innovative control
The PID control ensures opti-
mum activation of the Peltier
elements and fans. Speed and
output are energy-efficiently
adjusted to the optimum operat-
ing point thanks to pulse width
modulation.
Liquid cooling IE
Cold Plate for frequency converters. . . . . . . . . . 2500 – 6000 W. . . . . . . 112
Cold Plate for frequency converters. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113
Cooling Unit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 400 – 900 W. . . . . . . 114
Panel Cooling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150/350 W. . . . . . . 115
W Ö E
Recooling systems from page 116
Mini . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1/1.5 kW. . . . . . . 118
Mini . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3/4.5 kW. . . . . . . 119
Mini . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 kW. . . . . . . 120
Power Fluid Cooler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7.5 to 59 kW. . . . . . . 121
In floor-standing enclosure. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.1 to 36 kW. . . . . . . 123
Power Fluid Cooler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68 to 502 kW. . . . . . . 125
In TS 8 Top enclosure system . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 to 25 kW. . . . . . . 127
Mini for wall mounting. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1/2.5/4 kW. . . . . . . 129
In floor-standing enclosure. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.5 to 26 kW. . . . . . . 130
W Ö E
Immersible recooling systems from page 116
Immersible recooling systems . . . . . . . . . . . . . . . 2.4 to 5.6 kW. . . . . . . 132
Immersible recooling systems . . . . . . . . . . . . . . 8.5 to 17.3 kW. . . . . . . 133
Immersible recooling systems . . . . . . . . . . . . . . . . 21 to 78 kW. . . . . . . 134
Immersible recooling systems . . . . . . . . . . . . . . . 2.4 to 5.6 kW. . . . . . . 132
Immersible recooling systems . . . . . . . . . . . . . . 8.5 to 17.3 kW. . . . . . . 133
Immersible recooling systems . . . . . . . . . . . . . . . . 21 to 78 kW. . . . . . . 134
The air of the enclosure interior may also be cooled to the enclosure does not raise the temperature of the
below the level of the external temperature, if required, ambient air, provided the heat exchanger and cold
by using cooling water from a central recooling water supply system are spatially separated from one
Comfort controller
● Switching hysteresis: 2 – 10 K
preset to 5 K
● System alarm, individually configurable for
Variants 2 floating fault signal contacts
● Visualisation of the current enclosure
Roof mounted
internal temperature and all system
Especially for bayed enclosures,
messages on the display
where wall-mounted devices would
● Storage of all system statuses in the log
obstruct the door.
file
Wall mounted ● Optional extension card for integration into
For mounting on the wall or any superordinate remote monitoring systems
sufficiently large vertical surface. e.g. with CMC
Effective in extreme
conditions
Air/water heat exchangers can also be used
at particularly extreme ambient tempera-
Basic controller
● Visualisation of the operating status via
LED display
● Switching hysteresis: 5 K
● Floating fault signal contact in case of
overtemperature
● Setpoint externally adjustable via poten-
tiometer (setting range 20°C – 55°C)
417
2
1
0 49
39 0
Water-carrying parts
Model No. SK Basic controller CuAL 3209.100 3209.110 3209.1401)
Model No. SK Comfort controller CuAL 3209.500 3209.510 3209.5401)
Useful cooling output CuAL L 35 W 10, 400 l/h 2500 W
Model No. SK Basic controller V4A (stainless steel) 3209.1041) 3209.1141) 3209.1441)
Model No. SK Comfort controller V4A (stainless steel) 3209.5041) 3209.5141) 3209.5441)
Useful cooling output V4A L 35 W 10, 400 l/h 1875 W
Rated operating voltage V, Hz 230, 50/60 115, 50/60 400, 2~, 50/60
W 597
Dimensions in mm H 417
D 475
Accessories Page 171 Recooling systems Page 116 Configuration software Page 195
417
2
1
0 49
39 0
Water-carrying parts
Model No. SK Basic controller CuAL 3210.100 3210.110 3210.1401)
Model No. SK Comfort controller CuAL 3210.500 3210.510 3210.5401)
Useful cooling output CuAL L 35 W 10, 400 l/h 4000 W
Model No. SK Basic controller V4A (stainless steel) 3210.1041) 3210.1141) 3210.1441)
Model No. SK Comfort controller V4A (stainless steel) 3210.5041) 3210.5141) 3210.5441)
Useful cooling output V4A L 35 W 10, 400 l/h 3000 W
Rated operating voltage V, Hz 230, 50/60 115, 50/60 400, 2~, 50/60
W 597
Dimensions in mm H 417
D 475
Accessories Page 171 Recooling systems Page 116 Configuration software Page 195
85 15
0 85 15
0
300
300
1 1
2 2
Especially for selective cooling Supply includes: 1 Condensate discharge 3/8˝ Approvals,
of hot-spots in small enclosures. Fully wired ready for connection, 2 Cooling water connection 3/8˝
see page 284.
including drilling template and
Detailed drawing,
assembly parts.
see page 251.
Performance diagrams,
available on the Internet.
Air/water heat exchangers
Accessories Page 171 Recooling systems Page 116 Configuration software Page 195
0 20
10 0
0
10 20
0
500
1
2
950
1
2
Accessories Page 171 Recooling systems Page 116 Configuration software Page 195
550
550
2 2
1 1
Water-carrying parts
Model No. SK Basic controller CuAL 3363.100 3363.1101) 3363.1401) 3364.100 3364.1101) 3364.1401)
Model No. SK Comfort controller CuAL 3363.500 3363.5101) 3363.5401) 3364.500 3364.5101) 3364.5401)
Useful cooling output CuAL L 35 W 10, 400 l/h 500 W 1000 W
Model No. SK Basic controller V4A (stainless steel) 3363.1041) 3363.1141) 3363.1441) 3364.1041) 3364.1141) 3364.1441)
Model No. SK Comfort controller V4A (stainless steel) 3363.5041) 3363.5141) 3363.5441) 3364.5041) 3364.5141) 3364.5441)
Useful cooling output V4A L 35 W 10, 400 l/h 375 W 750 W
230, 1~, 115, 1~, 400, 2~, 230, 1~, 115, 1~, 400, 2~,
Rated operating voltage V, Hz
50/60 50/60 50/60 50/60 50/60 50/60
W 280 280
Dimensions in mm H 550 550
D 92 142
Rated current max. 0.17 A/0.18 A 0.35 A/0.40 A 0.1 A/0.12 A 0.2 A/0.19 A 0.4 A/0.38 A 0.12 A/0.11 A
Pre-fuse T 4.0 A 4.0 A3) 4.0 A 4.0 A3)
Cooling medium Water (refer to specifications on the Internet; assembly instructions chapter 13)
Water inlet temperature +1°C to +30°C
Permissible operating pressure p. max. 1 to 10 bar
Temperature range +1°C to +70°C
Protection category to EN 60 529 IP 552)
Duty cycle 100 %
Type of connection Plug-in terminal strip
Weight 12 kg 15 kg
Colour RAL 7035
Air throughput of fans (unimpeded air flow) 270/320 m3/h
Temperature control Basic or Comfort controller (factory setting +35°C)
Accessories Packs of Page
Door-operated switch 1 4127.000 176
SK BUS system for Comfort controller 1 3124.100 180
Interface card for Comfort controller 1 3124.200 179
Condensate hose 1 3301.612 192
Flow regulator valve 1 See accessories 194
1) Delivery times available on request.
2) IP 65 available on request.
3) 2-pole miniature circuit breaker
Special voltages available on request. We reserve the right to make technical modifications.
Accessories Page 171 Recooling systems Page 116 Configuration software Page 195
950
2
1
1 Water-carrying parts
Model No. SK Basic controller CuAL 3373.100 3373.1101) 3373.1401) 3374.100 3374.1101) 3374.1401)
Model No. SK Comfort controller CuAL 3373.500 3373.5101) 3373.5401) 3374.500 3374.5101) 3374.5401)
Useful cooling output CuAL L 35 W 10, 400 l/h 2000 W 3000 W
Model No. SK Basic controller V4A (stainless steel) 3373.1041) 3373.1141) 3373.1441) 3374.1041) 3374.1141) 3374.1441)
Model No. SK Comfort controller V4A (stainless steel) 3373.5041) 3373.5141) 3373.5441) 3374.5041) 3374.5141) 3374.5441)
Useful cooling output V4A L 35 W 10, 400 l/h 1500 W 2250 W
230, 1~, 115, 1~, 400, 2~, 230, 1~, 115, 1~, 400, 2~,
Rated operating voltage V, Hz
50/60 50/60 50/60 50/60 50/60 50/60
W 400
Dimensions in mm H 950
D 142
Rated current max. 0.38 A/0.43 A 0.75 A/0.85 A 0.22 A/0.25 A 0.57 A/0.78 A 1.15 A/1.55 A 0.35 A/0.45 A
Pre-fuse T 4.0 A 4.0 A3) 4.0 A 4.0 A3)
Cooling medium Water (refer to specifications on the Internet; assembly instructions chapter 13)
Water inlet temperature +1°C to +30°C
Permissible operating pressure p. max. 1 to 10 bar
Temperature range +1°C to +70°C
Protection category to EN 60 529 IP 552)
Duty cycle 100 %
Type of connection Plug-in terminal strip
Weight 20 kg
Colour RAL 7035
Air throughput of fans (unimpeded air flow) 600/625 m3/h 700/730 m3/h
Temperature control Basic or Comfort controller (factory setting +35°C)
Accessories Packs of Page
Door-operated switch 1 4127.000 176
SK BUS system for Comfort controller 1 3124.100 180
Interface card for Comfort controller 1 3124.200 179
Condensate hose 1 3301.612 192
Flow regulator valve 1 See accessories 194
1) Delivery times available on request.
2) IP 65 available on request.
3) 2-pole miniature circuit breaker
Special voltages available on request. We reserve the right to make technical modifications.
Accessories Page 171 Recooling systems Page 116 Configuration software Page 195
1400
2
1
Water-carrying parts
Model No. SK Basic controller CuAL 3375.100 3375.1101) 3375.1401)
Model No. SK Comfort controller CuAL 3375.500 3375.5101) 3375.5401)
Useful cooling output CuAL L 35 W 10, 400 l/h 5000 W
Model No. SK Basic controller V4A (stainless steel) 3375.1041) 3375.1141) 3375.1441)
Model No. SK Comfort controller V4A (stainless steel) 3375.5041) 3375.5141) 3375.5441)
Useful cooling output V4A L 35 W 10, 400 l/h 3750 W
Rated operating voltage V, Hz 230, 1~, 50/60 115, 1~, 50/60 400, 2~, 50/60
W 450
Dimensions in mm H 1400
D 250
Accessories Page 171 Recooling systems Page 116 Configuration software Page 195
0
30 45
0
1800
2 1
Accessories Page 171 Recooling systems Page 116 Configuration software Page 195
Power electronic components can be cooled the high enclosure protection category in any way.
particularly effectively using the liquid cooled DCP Furthermore, liquid cooling is both quiet and
mounting plate. Heat losses are cleverly dissipated 1000 times more efficient than heat dissipation
Assembly
Attachment directly in the T-slot
Direct and fast mounting using sliding nuts
for components with suitable dimensions.
Assembly
Height and depth-variable mount-
ing positions are offered by the
system punchings of the TS 8
profiles in conjunction with
punched section with mounting
flange 17 x 73 mm (for the outer
mounting level).
H
B
B = Width
T = Depth
Without T-slot
Model No. DCP 8616.610 8616.630 8616.810 8616.830 8616.0102) 8616.0302) 8616.2102) 8616.2302)
Enclosure width mm 600 600 800 800 1000 1000 1200 1200
For installation in
Enclosure depth (side) mm 600 600 800 800 1000 1000 – –
W 499 499 699 699 899 899 1099 1099
Dimensions in mm H 399 399 399 399 399 399 399 399
D 25 25 25 25 25 25 25 25
Output1) 2500 W 2500 W 3000 W 3000 W 5000 W 5000 W 6000 W 6000 W
Material CU VA CU VA CU VA CU VA
Packs of 1 1 1 1 1 1 1 1
.
1) At 25°C medium inlet temperature, DCP surface temperature ≈ 50°C, medium flowrate Q = 200 l/h, surface roughness: 1.2 μm.
2) Delivery times available on request.
With T-slot
Model No. DCP 8616.600 8616.620 8616.800 8616.820 8616.0002) 8616.0202) 8616.2002) 8616.2202)
Enclosure width mm 600 600 800 800 1000 1000 1200 1200
For installation in
Enclosure depth (side) mm 600 600 800 800 1000 1000 – –
W 499 499 699 699 899 899 1099 1099
Dimensions in mm H 399 399 399 399 399 399 399 399
D 20 20 20 20 20 20 20 20
Output1) 2500 W 2500 W 3000 W 3000 W 5000 W 5000 W 6000 W 6000 W
Material CU VA CU VA CU VA CU VA
Packs of 1 1 1 1 1 1 1 1
.
1) At 25°C medium inlet temperature, DCP surface temperature ≈ 50°C, medium flowrate Q = 200 l/h, surface roughness: 1.2 μm.
2) Delivery times available on request.
H
B
B = Width
T = Depth
H
B
B = Width
T = Depth
1 2
H
T
B = Width
T = Depth
Recooling systems ensure centralised, efficient cooling Spatial separation between cooling production and
and supply of the cooling medium (generally water). All process cooling can be achieved with recooling
Application diversity of
centralised cooling
technology
Recooling systems IE
Enclosure cooling
In conjunction with air/water heat exchang-
ers, optimum dissipation of high heat loads
is guaranteed, even under extreme ambient
temperatures and air contamination levels.
Cooling of liquid media
The direct and indirect cooling of liquids is
essential for ensuring the required levels of
machine accuracy and speed.
Process cooling
High-quality material processing, such as
laser cutting, necessitates high levels of
temperature precision with simultaneous
cooling of the peripheral technology.
NE W
Fast delivery range up
to 50 kW
● Standardised versions
● Basic version available off-the-shelf
● Shorter delivery times for defined
options
60
0
400
0
43
Air/water heat exchangers From page 102 Overflow valve Page 194 Cooling medium Page 194
60
2
25
5
64
676
Technical design: Supply includes: Approvals,
● Compact, modular configura- Recooling system wired ready see page 287.
tion of the cooling compo- for connection, with multilingual
Layout diagram,
nents with integral water tank. documentation including func-
see page 258.
● With RiNano coating. tional diagram and wiring plans.
● Integral tank level display. Characteristic curves of pump,
● Pump to convey the medium. see page 258.
● Precise temperature control,
Other options,
based on microprocessor
Air/water heat exchangers From page 102 Overflow valve Page 194 Cooling medium Page 194
60
2
25
5
64
1050
Technical design: Supply includes: Approvals,
● Compact, modular configura- Recooling system wired ready see page 288.
tion of the cooling compo- for connection, with multilingual
Layout diagram,
nents with integral water tank. documentation including func-
see page 258.
● With RiNano coating. tional diagram and wiring plans.
● Integral tank level display. Characteristic curves of pump,
● Pump to convey the medium. see page 258.
● Precise cooling control based
Other options,
on microprocessor technol-
Recooling systems for water
Air/water heat exchangers From page 102 Overflow valve Page 194 Cooling medium Page 194 Twin castors Catalogue 32, page 907
H
B
T
B = Width
T = Depth
Fast ry range
delive
Air/water heat exchangers From page 102 Overflow valve Page 194 Cooling medium Page 194
H
B T
B = Width
T = Depth
Fast ry range
delive
Supply includes:
design. 5. Hot gas bypass
Recooling system wired ready
6. Flow monitor
for connection, with multilingual
+ pump (4 bar stainless steel)
documentation including func-
+ hot gas bypass
tional diagram and wiring plans.
Model No. SK 3234.100 3234.110 3234.120 3234.130 3234.140 3234.150 3234.160 3234.170 3234.180 3234.190
Rated operating voltage V, Hz 400, 3~, 50
W 655 755 855 1040
Dimensions in mm H 1280 1280 1500 1700
D 1160 1360 1560 2000
Cooling output at
Tw = 10°C/Tu = 32°C 7 kW 10 kW 11 kW 13 kW 15 kW 18 kW 23 kW 25 kW 33 kW 41 kW
Tw = 18°C/Tu = 32°C 10 kW 14 kW 16 kW 19 kW 21 kW 25 kW 32 kW 36 kW 47 kW 59 kW
Power consumption 3.8 kW 4.8 kW 5.3 kW 6.4 kW 7.1 kW 8.1 kW 15.9 kW 17.6 kW 15.0 kW 21.0 kW
Rated current max. 10.6 A 13.1 A 14.1 A 16.2 A 18.2 A 19.7 A 24.4 A 26.9 A 28.0 A 36.0 A
Refrigerant R407C
No. of cooling circuits 1
Environment +15°C to +43°C
Temperature range
Liquid media +10°C to +25°C
Pump capacity See characteristic curve
Tank Plastic Stainless steel
Tank capacity 60 l 100 l 150 l 220 l
Water connections 1˝ internal thread 11/4˝ internal thread 11/2˝ internal thread
Weight (empty) 215 kg 225 kg 235 kg 240 kg 250 kg 260 kg 280 kg 300 kg 460 kg 490 kg
Colour RAL 7035
Protection category (electrics) IP 54
Air throughput of fans 6280 m3/h 10880 m3/h 18000 m3/h 32000 m3/h
Temperature control Microcontroller control (factory setting +18°C)
Accessories Packs of
Metal filters 1 on request
We reserve the right to make technical modifications.
Air/water heat exchangers From page 102 Overflow valve Page 194 Cooling medium Page 194
H
B T
B = Width
T = Depth
Air/water heat exchangers From page 102 Overflow valve Page 194 Cooling medium Page 194
H
T
B
B = Width
T = Depth
Model No. SK 3336.700 3336.710 3336.720 3336.730 3336.740 3336.750 3339.100 3339.200
Rated operating voltage V, Hz 400, 3~, 50/460, 3~, 60
W 615 715 815
Dimensions in mm H 1178 1178 1400
D 1160 1360 1560
Cooling output at
Tw = 10°C/Tu = 32°C 8.3/10.4 kW 11.9/15.5 13.5/16.6 15.0/18.1 17.0/20.7 20.6/26.4 26.2/31.4 29.6/35.5
Tw = 18°C/Tu = 32°C 10.0/12.6 kW 14.4/18.7 16.3/20.1 18.5/22.4 20.9/25.4 25.2/32.3 32.0/38.4 36.2/43.5
Power consumption 3.8 kW 4.8 kW 5.3 kW 6.4 kW 7.1 kW 13.1 kW 18.3 kW 18.6 kW
Rated current max. 10.6 A 13.1 A 14.1 A 16.2 A 18.2 A 23.7 A 29.2 A 30.7 A
Refrigerant R407C
No. of cooling circuits 1
Environment +15°C to +43°C1)
Temperature range
Liquid media +10°C to +25°C
Pump capacity See characteristic curve
Tank Made from stainless steel 1.4301 (AISI 304)
Tank capacity 60 l 100 l 150 l
Water connections 1˝ internal thread 11/4˝ internal thread
Weight 215 kg 225 kg 235 kg 240 kg 250 kg 260 kg 260 kg 300 kg
Colour RAL 7035
Protection category (electrics) IP 54 IP 54
Air throughput of fans 6280 m3/h 10880 m3/h 16000 m3/h
Temperature control Electronic control with digital display (factory setting +18°C)
1) SK3336.720 and SK 3336.750 +15°C to +40°C.
Delivery times available on request.
Special voltages and technical modifications available on request.
We reserve the right to make technical modifications.
Air/water heat exchangers From page 102 Overflow valve Page 194 Cooling medium Page 194
H
T
B = Width
T = Depth
Model No. SK 3234.200 3234.210 3234.220 3234.230 3234.240 3234.250 3234.260 3234.270 3234.280
Rated operating voltage V, Hz 400, 3~, 50
W 1100 1100 1100 1100 1100 1100 1100 1100 1100
Dimensions in mm H 1606 1606 1606 1606 1875 1875 1875 1875 1875
D 2450 2450 2450 2950 2950 2950 2950 2950 3950
Cooling output at
Tw = 10°C/Tu = 32°C 48 kW 55 kW 63 kW 71 kW 87 kW 95 kW 111 kW 123 kW 146 kW
Tw = 18°C/Tu = 32°C 68 kW 79 kW 90 kW 101 kW 124 kW 135 kW 158 kW 175 kW 209 kW
Power consumption 20.5 kW 24.0 kW 27.0 kW 28.0 kW 38.5 kW 41.2 kW 50.0 kW 55.8 kW 66.0 kW
Rated current max. 40.0 A 46.0 A 50.0 A 77.0 A 66.5 A 71.9 A 88.4 A 99.7 A 112.3 A
Refrigerant R410A
No. of cooling circuits 2
Environment –20°C to +43°C
Temperature range
Liquid media +10°C to +25°C
Pump capacity See characteristic curve
Tank Made from stainless steel 1.4301 (AISI 304)
Tank capacity 300 l 500 l
Water connections 21/2˝ internal thread
Weight (empty) 790 kg 820 kg 835 kg 920 kg 1115 kg 1140 kg 1215 kg 1305 kg 1485 kg
Colour RAL 9002
Protection category (electrics) IP 54
Air throughput of fans 13720 m3/h 20450 m3/h 27300 m3/h 35500 m3/h 60900 m3/h
Temperature control Microcontroller control
We reserve the right to make technical modifications.
Air/water heat exchangers From page 102 Cooling medium Page 194
H
T
B = Width
T = Depth
● Flow monitor.
Options:
Automatic bypass valve
+ pump (4 bar stainless steel)
Air/water heat exchangers From page 102 Cooling medium Page 194
H
100
B
T
B = Width
T = Depth
Air/water heat exchangers From page 102 TS 8 lock systems Cat. 32, from page 947 TS 8 baying system Cat. 32, from page 138
Overflow valve page 194 Cooling medium page 194
H
100
100
B
T
B
B = Width
T = Depth
Air/water heat exchangers From page 102 TS 8 lock systems Cat. 32, from page 947 TS 8 baying system Cat. 32, from page 138
Overflow valve page 194 Cooling medium page 194
H
H
B B
T T
B = Width
T = Depth
Weight 47 kg 78 kg 103 kg
Colour RAL 7035
Protection category (electrics) IP 44
Air throughput of fans 500 m3/h 710 m3/h 2000 m3/h
Temperature control Microcontroller control (factory setting +18°C)
Packs
Accessories Page
of
Filter mat 1 3286.400 189
Metal filter mat 1 3286.410 190
1) Supports multiple voltages without rewiring.
Special voltages and technical modifications available on request.
We reserve the right to make technical modifications.
Air/water heat exchangers From page 102 Overflow valve Page 194 Cooling medium Page 194
H
B T
B = Width
T = Depth
^go
Layout diagram Page 265
H
T
B
B = Width
T = Depth
H1
H2
B2
T2
B = Width
T = Depth
H1
H2
B2
T2
B = Width
T = Depth
Oil 4.6 kW/5.5 kW 5.0 kW/6.0 kW 5.6 kW/6.6 kW 6.1 kW/7.3 kW 6.7 kW/8.1 kW 7.5 kW/9.0 kW
Power consumption
Emulsion 4.8 kW/5.7 kW 5.3 kW/6.3 kW 5.8 kW/6.8 kW 6.3 kW/7.6 kW 6.6 kW/8.5 kW 7.7 kW/9.3 kW
Oil 8.4 A/8.6 A 9.2 A/9.3 A 10.1 A/10.5 A 11.1 A/11.5 A 12.1 A/12.4 A 13.3 A/13.7 A
Rated current max.
Emulsion 8.5 A/9.0 A 9.6 A/9.9 A 10.6 A/11.2 A 11.5 A/12.0 A 12.5 A/13.2 A 13.7 A/14.1 A
Refrigerant R407C
Number of cooling circuits 1
Environment +15°C to +42°C
Temperature range
Liquid media +10°C to +25°C
Weight 183 kg 203 kg 228 kg 248 kg 253 kg 263 kg
Colour RAL 7035
Protection category (electrics) IP 54
Air throughput of fans 7200/7480 m3/h 7900/8480 m3/h
Temperature control Electronic control with digital display (factory setting +20°C)
Delivery times available on request.
Special voltages available on request. Technical modifications reserved.
T1
H1
H2
T2
B2
B = Width
T = Depth
Model No. SK for oil 3338.220 3338.240 3338.260 3338.280 3338.300 3338.320 3338.340 3338.360
Model No. SK for emulsion 3338.700 3338.720 3338.740 3338.760 3338.780 3338.800 3338.820 3338.840
Rated operating voltage V, Hz 400, 3~, 50/460, 3~, 60
Cooling output at 21.0 kW/ 31.0 kW/ 35.0 kW/ 46.0 kW/ 49.0 kW/ 61.0 kW/ 73.0 kW/ 78.0 kW/
Toil/EM = 20°C/Tu = 32°C 23.0 kW 35.0 kW 39.0 kW 50.0 kW 54.0 kW 69.0 kW 81.0 kW 87.0 kW
B1 785 1830
Dimensions in mm H1 1650 1650
T1 1830 1830
B2 719 1764
Dimensions of immersible part, mm
T2 1764 1764
Immersion depth mm H2 550
Minimum media level with oil/emulsion mm 378/278 428/328 378/278 428/278 428/328 428/378
9.7 kW/ 13.0 kW/ 14.6 kW/ 18.8 kW/ 20.0 kW/ 23.6 kW/ 27.3 kW/ 29.0 kW/
Oil
9.9 kW 16.2 kW 18.2 kW 22.6 kW 24.1 kW 28.5 kW 32.9 kW 34.9 kW
Power consumption
10.1 kW/ 13.4 kW/ 14.0 kW/ 19.5 kW/ 20.8 kW/ 24.4 kW/ 28.0 kW/ 29.8 kW/
Emulsion
12.6 kW 16.7 kW 18.7 kW 23.5 kW 25.0 kW 29.5 kW 33.9 kW 35.9 kW
17.3 A/ 21.6 A/ 24.3 A/ 35.5 A/ 35.4 A/ 42.7 A/ 50.0 A/ 53.0 A/
Oil
17.8 A 23.0 A 25.5 A 35.2 A 35.8 A 42.9 A 50.0 A 53.0 A
Rated current max.
17.9 A/ 22.2 A/ 24.9 A/ 36.7 A/ 36.6 A/ 43.9 A/ 50.2 A/ 54.2 A/
Emulsion
18.4 A 23.6 A 26.1 A 36.5 A 37.0 A 44.1 A 51.1 A 54.2 A
Refrigerant R407C
Number of cooling circuits 1
Environment +15°C to +45°C
Temperature range
Liquid media +10°C to +25°C
Weight 305 kg 380 kg 425 kg 435 kg 455 kg
Colour RAL 7035
Protection category (electrics) IP 54
Air throughput of fans 15000/15600 m3/h 30000/31200 m3/h
Temperature control Electronic control with digital display (factory setting +20°C)
Delivery times available on request.
Special voltages available on request. Technical modifications reserved.
Liquid cooling IT
– + Scalable output Suitable for retrofitting Mid density
W Ö E
Chillers for IT cooling from page 146
Chillers for IT cooling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 to 123 kW. . . . . . . 148
Chillers for IT cooling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 145 to 462 kW. . . . . . . 149
Water-carrying parts
E stainless steel (optional)
User-specific
Modular climate control concepts – tailored to your dissipated from the network enclosures and server
specific requirements! Rittal solves the problem of racks via air/water heat exchangers.
climate control for high heat losses per rack with liquid Additionally, this system allows data centres to be
cooling components. Extremely high heat loads are extended in a temperature-neutral way.
LCP Inline
The LCP Inline is designed for siting within a
bayed enclosure suite. The hot air is drawn
in from the room or hot aisle at the rear of the
device and expelled at the front into the cold
aisle after cooling. The LCP Inline achieves
maximum performance and efficiency in
conjunction with Rittal aisle containment.
With this product, a raised floor is not
necessary.
H
B = Width
T = Depth
Model No. SK Without heater 3301.620 3301.660 3301.830 3301.870 3300.510 3300.560 3300.710 3300.760
Model No. SK With heater 3301.630 3301.670 3301.840 3301.880 3300.520 3300.570 3300.720 3300.770
Model No. SK With humidifier 3301.640 3301.680 3301.850 3301.890 3300.530 3300.580 3300.730 3300.780
With heater
Model No. SK 3301.650 3301.690 3301.860 3301.990 3300.540 3300.590 3300.740 3300.790
and humidifier
Useful cooling output1) 23 kW 39 kW 78 kW 118 kW 18 kW 30 kW 43 kW 54 kW
Operating voltage V/Hz 400/50 400/50 400/50 400/50 400/50 400/50 400/50 400/50
W 1100 1100 1800 2600 1100 1100 1400 1800
Dimensions in mm H 1950 1950 1950 1950 1950 1950 1950 1950
D 650 850 850 850 850 850 850 850
12
00 00
0/8
60
2000
Application and mode of Benefits: Equipment: Note:
operation: ● Increased energy efficiency Slimline door element with view- Other size variants and
Rittal aisle containment is a and performance capability ing window. individually modified systems
combination of door and roof of climate control. Stable roof components in a available on request.
components which facilitate ● Superior output density is composite metal with a high
consistent separation of the hot facilitated, thanks to guaran- level of light permeability.
and cold air in the data centre. teed cold air supply. Where required, safety glass
Such separation is elementary ● Easily installed and retrofit- may also be used.
when it comes to saving energy ted, as it is fully compatible
and increasing the efficiency of with the TS 8 enclosure
the available climate control system.
technology. It is the cold air that ● An inexpensive way to boost
determines whether your equip- the performance of your exist-
ment is at its best in the enclo- ing plant, lengthening the
sures. investment cycle until a
With this in mind, Rittal has replacement needs to be pur-
Aisle containment
deliberately chosen to focus on chased.
this aspect, and to route cold air
selectively to the equipment.
● Heat manner, and cold aisles efficiently supplied with cold air.
recovery
Control
Distribution
LCP Extend
H
B = Width
T = Depth
Cooling module
The cooling module allows the
useful cooling output of the
LCP Standard to be increased
in 6.6 kW increments.
Model No. see page 186.
Accessories Page 186 IT chillers From page 146 Server racks Cat. 32, from page 774
H
B = Width
T = Depth
Application and mode of Benefits: ● LCPs are easy to handle and Approvals,
operation: ● The separation of cooling and may be transported in lifts and see page 293.
Air/water heat exchanger, rack prevents water from pen- through doors.
bayable with server racks etrating the server rack. ● The low weight means a mini-
based on TS 8 (H x D 2000 x ● Increased assembly- and mal area load.
1200 mm). service-friendliness
Complete unit with 40 kW useful
cooling output.
Accessories Page 186 IT chillers From page 146 Server racks Cat. 32, from page 774
H
B = Width
T = Depth
Weight 130 kg
Colour RAL 7035
Air throughput of fans 3000 m3/h
Temperature control Fan control
Special voltages and sizes available on request. We reserve the right to make technical modifications.
1) Delivery times available on request.
Accessories Page 186 IT chillers From page 146 Server racks Cat. 32, from page 774
H
B = Width
T = Depth
Application and mode of Maximum efficiency is achieved, Benefits: ● Extended functionality of the
operation: thanks to the use of EC fans. ● High energy efficiency. monitoring and control tech-
The LCP Smart draws in the air The heat exchanger of the LCP ● Bayable with server/network nology/software.
at the sides of the server enclo- Smart supports the longest enclosures based on TS 8 ● Optimum adaptability thanks
sure rear, cools it using high- possible usage of free cooling. (H 2000, D 1000). to dynamic, continuous con-
performance compact registers, ● Fans may be individually trol of the cold water volume
and blasts the cooled air back exchanged with the system flow.
into the front part of the server operational, self-contacting. ● Control of the inlet air temper-
enclosure at the sides. ● Basic CMC as standard. ature and the temperature dif-
● Touchscreen display may be ference for the best possible
retrofitted. supply to your server systems.
● Shorter servicing times.
Liquid Cooling Package
Pre-fuse 10 A
Power consumption Pel max. 600 W
Cooling medium Water
Permissible operating pressure p. max. 5 bar
Duty cycle 100 %
Electrical connection Connection cable
Water connection 1˝ external thread
Weight 230 kg
Colour RAL 7035
Temperature control Via integral controller
Max. air throughput 3000 m3/h
Touchscreen
display
for LCP Smart,
Model No. see page 186.
Accessories Page 186 IT chillers From page 146 Server racks Cat. 32, from page 774
H
B = Width
T = Depth
Front cover
The optional front cover reduces the air outlet
speed, thereby minimising draught effects.
Model No. see page 186.
Accessories Page 186 IT chillers From page 146 Server racks Cat. 32, from page 774 Aisle containment Page 139
IT chillers in conjunction with free cooling, for example, Safety-relevant options such as redundant pumps,
ensure efficient cooling and supply of the cooling emergency cooling or buffer stores are the distinguish-
medium. Specially designed for supplying critical IT ing features of these atmospherically sealed systems.
or CRAC systems.
H
T
B = Width
T = Depth
Model No. SK 3232.700 3232.710 3232.720 3232.730 3232.740 3232.750 3232.760 3232.770 3232.780 3232.790
Rated operating voltage V/Hz 400, 3~, 50
W 815 815 815 1000 1100 1100 1100 1100 1100 1100
Dimensions in mm H 1400 1400 1400 2180 1606 1606 1606 1606 1875 1875
D 1560 1560 1560 2000 2450 2450 2450 2950 2950 2950
Cooling output
15 kW 24 kW 36 kW 48 kW 61 kW 72 kW 82 kW 92 kW 113 kW 123 kW
at Tw = 15°C/Tu = 35°C
Power consumption 6900 W 9700 W 14600 W 21000 W 21400 W 24400 W 27500 W 31100 W 38900 W 42600 W
Rated current max. 23.0 A 25.0 A 37.0 A 46.5 A 71.2 A 74.2 A 77.2 A 83.2 A 106.1 A 112.1 A
Refrigerant R407C
Pmax. cooling circuit 28 bar
Environment –20°C to +43°C
Temperature range
Liquid media +5°C to +15°C
Pump capacity 60 l/min. 120 l/min. 240 l/min. 500 l/min.
Pump pressure 2.5 bar
Number of cooling circuits 1 2
Tank with 10 mm condensate insulation Steel
Tank capacity 48 l 100 l 300 l 500 l
Water connections 1˝ 1 1/4˝ 2˝ 2 1/2˝
Operating weight 375 kg 390 kg 480 kg 710 kg 810 kg 849 kg 864 kg 949 kg 1150 kg 1175 kg
Colour RAL 7035 RAL 9002
Protection category (electrics) IP 54
Air throughput
m3/h 10880 14000 18000 13720 20450 27300 35000
of fans
Temperature control Electronic control with digital display (factory setting +15°C)
Delivery times available on request. We reserve the right to make technical modifications.
Cooling output makes allowance for 35 % glycol.
H
T
B = Width
T = Depth
Model No. SK 3232.800 3232.810 3232.820 3232.830 3232.840 3232.850 3232.860 3232.870 3232.880
Rated operating voltage V/Hz 400, 3~, 50
W 1100 1100 1100 2200 2200 2200 2200 2200 2200
Dimensions mm H 1875 1875 1875 2450 2450 2450 2450 2450 2450
D 2950 2950 3950 3400 3400 3400 4250 4250 4250
Cooling output
145 kW 161 kW 193 kW 248 kW 280 kW 312 kW 372 kW 415 kW 462 kW
at Tw = 15°C/Tu = 35°C
Power consumption 50900 W 57600 W 63700 W 89100 W 97300 W 105400 W 138000 W 148200 W 158400 W
Rated current max. 141 A 146 A 153 A 208 A 227 A 245 A 311 A 339 A 366 A
Refrigerant R407C
Pmax. cooling circuit 28 bar
Environment –20°C to +43°C
Temperature range
Liquid media +5°C to +15°C
Pump capacity 500 l/min. 810 l/min. 1200 l/min.
Pump pressure 2.5 bar
Number of cooling circuits 2
Tank with 10 mm condensate insulation Steel
Tank capacity 500 l 700 l 1000 l
Water connections 2 1/2˝ 3˝ 4˝
Operating weight 1250 kg 1340 kg 1520 kg 2702 kg 2795 kg 2831 kg 3460 kg 3567 kg 3667 kg
Colour RAL 9002
Protection category (electrics) IP 54
Air throughput
m3/h 35500 60900 86000 76000 111000
of fans
Temperature control Electronic control with digital display (factory setting +15°C)
Delivery times available on request. We reserve the right to make technical modifications.
Cooling output makes allowance for 35 % glycol.
Water/water heat exchangers allow existing water such as water circuits with cooling tower, process or
circuits within the company to be used, even if they well water, or aggressive or contaminated water.
9
8
10
5 6
4
Water/water heat exchangers
H
B
B = Width
T = Depth
Air/water heat exchangers From page 102 TS 8 lock systems Cat. 32, from page 947 TS 8 baying system Cat. 32, from page 138
Overflow valve Page 194 Cooling medium Page 194
Efficient cooling solutions rely on an excellent infra- efficient operation of all cooling components. This also
structure. The Rittal piping system provides the link includes safety-relevant options such as redundant
between the equipment and the refrigeration system. pumps, emergency cooling or buffer stores.
Speed-controlled pumps are used to convey The standard hydraulic layout includes the use Use of compact distributors to distrib-
the coolant. of a hydraulic separating filter. ute the cooling medium among differ-
The pumped volume may be varied by using Different volumes of water on the producer side ent pieces of equipment.
state-of-the-art EC motors. and equipment side for process cooling do not
Your practical benefit:
adversely affect the function of the cooling sys-
Your practical benefit: Redundancies in the supply lines to
tems.
Lower energy consumption thanks to “cold the equipment may be designed as
water on demand”. Your practical benefit: required. For example, a layout can
Only the volume of water that is actually Less energy consumption thanks to the use of be designed to facilitate the auto-
needed for cooling is moved through the free-cooling heat exchangers including redun- matic shut off of sub-sections in the
system. dancy. event of pipe leaks.
Chiller pumps may be switched on and off as
required.
● Pipeline systems are part of a turnkey solution for the targeted ● Maximum energy efficiency thanks to the use of polypropylene
cooling of IT operating environments piping with exceptionally low pipe friction losses
● Media network for the connection of coolers (IT chillers) and ● Systems are suitable for the use of cold water and water/antifreeze
cooling equipment (liquid cooling package and CRAC systems) mixtures (glycol)
● Free scalability of chiller and equipment output via the hydraulic ● Media pumping redundancy by fitting every chiller with its own
separation of the producer and equipment sides primary pump and via the use of redundant main pumps on the
● Use of a hydraulic separating filter with dual function as a buffer equipment side
store
1 2
5 6
The innovative polypropylene piping is 1 Direct cooling systems 5 Dirt collector station
distinguished by minimal pipe friction (e.g. LCP) with maintenance bypass
resistance. 2 CRAC systems 6 Main pump (redundant)
Your practical benefit: 3 IT chiller 7 Compact distributor
Less energy consumption for conveying
with lockable outlets
the cooling medium, thanks to lower flow 4 Buffer store
resistance.
The material is corrosion-resistant and may
be machined without residues.
Cooling units
for CS modular enclosures from page 158
for roof-mounted type 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 900 W. . . . . . . 160
for door-mounted type 2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 900 W. . . . . . . 160
for wall-mounted type 3 . . . . . . . . . . . . . . . . . 900/1400/2500 W. . . . . . . 160
for universal installation type 4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1500 W. . . . . . . 160
Heat exchangers
for CS modular enclosures from page 158
for roof-mounted type 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 W/K. . . . . . . 161
for roof-mounted type 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60 W/K. . . . . . . 161
for wall-mounted type 3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60 W/K. . . . . . . 161
for door-mounted type 4. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .40/60 W/K. . . . . . . 162
for door-mounted type 5. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .85/120 W/K. . . . . . . 162
Rittal Communication Systems offer everything you exchangers, fans and heaters especially designed for
need to protect your electronic equipment, from outdoor use ensure constant interior temperatures. A
weather-tested enclosure solutions, to a variety of protection category of IP 55 is retained for the system
climate control components, through to complete as a whole when using Outdoor heat exchangers and
Standardised installation
The full 25 mm double wall takes care of
heat exchange and minimises the influence
of sunlight, featuring an active climate con-
trol concept with fixed cut-out sizes and a
mounting frame for depth-variable position-
ing of the climate control unit. Depending on
the local conditions at the installation site,
either a heat exchanger or a cooling unit
may be used.
Type 1 for roof mounting Type 2 for door mounting Type 3 for wall mounting Type 4 for universal
With microcontroller and With microcontroller and With microcontroller and installation
400 watt heater as standard. 400 watt heater as standard. 400 watt heater as standard. With microcontroller and
Alternative mounting on the rear 800 watt heater as standard.
Mounting frame:
or side panels is also possible.
Required for CS 9764.012. Installation options:
The picture shows the cooling
● in the door or rear panel
unit with designer cover (not
● in the side panel
included in the supply).
CS modular enclosures Cat. 32, page 874 Test adaptor Page 180 Heaters Page 169
Type 1 for roof mounting Type 2 for roof mounting Type 3 for wall mounting
Without microcontroller, With microcontroller and heater With microcontroller and heater
without heater. as standard. as standard. For external mount-
ing on side or rear panels.
Mounting frame:
The picture shows the heat
Required for CS 9764.012.
exchanger with designer cover
(not included in the supply).
DC (fan/
Rated current 1.3 A 3.1 A 3.2 A
microcontroller)
max.
AC (heater) – 1.9 A 1.9 A
Temperature range –33°C to +65°C
Air throughput of fans internal/
345 m3/h 830 m3/h 830 m3/h
– unimpeded air flow external circuit fan
Temperature control without1) Microcontroller2)
Type of connection Plug panel
Weight 7 kg 17 kg 31 kg
Protection category to EN 60 529/IEC 529 IP 55 (internal circuit to external circuit)
Material (enclosure) Aluminium Sheet steel
Surface finish Spray finished in RAL 7035
CE Declaration of Conformity
UL/CUL –
Accessories
Cable connection kit 9765.110 9765.110 9765.110 180
Thermostat 3110.000 – – 178
Mounting frame – 9765.051 – –
1) Customers may fit their own temperature control (SK 3110.000).
2) With temperature-controlled activation of the components (internal/external circuit, heater).
Setpoints are preset. Modifications can only be made by arrangement.
Delivery times available on request.
Heat exchangers for modular enclosures are manufactured to order. The units are assembled and supplied connected to the modular enclosure.
Adaptations to other enclosure platforms are available on request.
CS modular enclosures Cat. 32, page 874 Test adaptor Page 180 Heaters Page 169
DC (fan/
Rated current 2.0 A 3.2 A 6.4 A 7.9 A
microcontroller)
max.
AC (heater) 1.9 A –
Temperature range –33°C to +65°C
Air throughput of fans internal/
515 m3/h 530 m3/h 1020 m3/h
– unimpeded air flow external circuit fan
Temperature control Microcontroller1)
Sub-D connector
Type of connection Plug panel
13W32)
Weight 13 kg 15 kg 28 kg 32 kg
Protection category to EN 60 529/IEC 529 IP 55 (internal circuit to external circuit)
Material (enclosure) Aluminium
Surface finish Spray finished in RAL 7035
CE Declaration of Conformity
UL/CUL
Accessories
Cable connection kit 9765.110 9765.110 9765.115 – 180
1) Withtemperature-controlled activation of the components (internal/external circuit, heater).
Setpoints are preset. Modifications can only be made by arrangement.
2) Special connection cable included in the supply.
CS modular enclosures Cat. 32, page 874 Test adaptor Page 180 Heaters Page 169
T1
H2
H1
B1
B = Width
T = Depth
1 2
The compressed air connection including The design challenge with this type of climate Further information available on
control unit integrated into the enclosure control technology is to arrange the external air request.
ensures a constant overpressure (2 mbar). circuit with all the components of the cooling
This produces an ex-free zone in the enclosure circuit in such a way that effective cooling out-
interior. put is provided, while at the same time meet-
ing the ex-proof requirements for zone II (gas).
The sealed cover and intelligent Special fans designed for potentially explosive Control of the cooling unit with the popular
filter design in the extraction zone areas are used here. Comfort controller ensures an efficient supply
of the external circuit provides of useful cooling output. Visualisation of the
effective protection against exter- operating states and the current enclosure
nal ambient influences such as internal temperature are easily read via the
coarse dust or even sand. display positioned centrally in the enclosure.
Enclosure heaters
B = Width
T = Depth
Enclosure heaters
Temperature indicator 1 3114.100 177
Special voltages available on request. We reserve the right to make technical modifications.
System accessories
Fluid distributor ...............................................................................184 Elbow coupling ............................................................................... 185
Direct fluid connection ....................................................................184 Double-nipple coupling ................................................................. 185
Flexible hose ...................................................................................184 Temperature sensor TF25............................................................... 185
Finding the perfect climate control solution is now even Be it targeted air routing or precise control of the
easier, with matching system accessories. Superbly equipment, Rittal has the perfect solution for
OPC
Air duct system Roof plates
for TopTherm roof-mounted SNMP For fast mounting of:
cooling systems ● TopTherm roof-mounted cooling units
Cold air can be routed directly to ● TopTherm air/water heat exchangers
specific areas of the enclosure ● TopTherm roof-mounted fans
using the air duct system. The risk ● Vent attachment TS
of “short circuits” in the air circula- The cut-outs are pre-integrated into the roof
tion due to self-ventilated installed plate.
devices is therefore eliminated.
TCP/IP
PC
System accessories
Recooling
Note:
Do not direct cold air straight at active compo-
nents. When using the ducting system, the
performance of the cooling unit may be reduced,
depending on the application in question.
System accessories
Model No. SK
For Packs of
Shallow air duct system
SK 3209. . . ./SK 3210. . . ./SK 3273. . . ./SK 3359. . . ./SK 3382. . . ./
1 3286.850
SK 3383. . . ./SK 3384. . . ./SK 3385. . . .
System accessories
Note:
Observe max. no. of
stoppers per unit.
Max. 2 x
Max. 1 x
Stoppers Material:
Polyurethane foam
for TopTherm roof-mounted cooling units
To cover unneeded cold air outlets in TopTherm
roof-mounted cooling units.
Max. no. of
For Packs of Model No. SK
stoppers per unit
SK 3359. . . ./SK 3382. . . . 1 2 3286.780
SK 3209. . . ./SK 3210. . . ./SK 3273. . . ./SK 3383. . . ./
2 2 3286.880
SK 3384. . . ./SK 3385. . . .
SK 3386. . . ./SK 3387. . . . 1 2 3286.980
Internal air
circuit
65 1)
System accessories
thermostat
Integrated into a patch panel 1 U.
Including cable attachment for connection cable
and label holder.
Rated operating voltage:
230 V (AC)
Special voltages available on request.
Technical specifications:
● Small dimensions.
● Depth: 100 mm.
● The 3-digit 7-segment display is 13 mm high
and clearly legible.
● Can be switched from °C/°F.
● The display can be used in a temperature
range from +5°C to +70°C.
● Includes 1500 mm long NTC sensor.
● Two relay outputs as change-over contact and
normally open contact (maximum contact load
230 V, 6 A).
● Freely selectable switching difference.
● The freely adjustable setpoint values can be
adjusted via the membrane keyboard at the
front.
Setting range: +5°C to +55°C.
● Display and switching accuracy +/– 2 K.
● Mounting cut-out 68 x 33 mm.
● The minimum and maximum recorded tempera-
tures are stored until it is next reset.
Supply includes:
Patch panel, temperature display and thermostat,
identification strip.
System accessories
Interface card Packs of Model No. SK
for TopTherm cooling units with Comfort 1 3124.200
controller
The interface card is an extension for TopTherm
cooling units with Comfort controller. In this way it Supply includes:
is possible, e.g. to monitor a master/slave com- Interface card integrated into a plastic box
bination of up to 10 cooling units in conjunction W x H x D (mm): 136 x 44 (1 U) x 129.
with a Rittal CMC-TC. Control is achieved via Serial SUB-D cable 1.5 m.
standardised interfaces: RS-232 (DB9) or RS-485, Note:
one PLC interface (DB9). RS-422 (RJ 45 jack) is Networking and monitoring plan may be found on
the connection to the Rittal CMC-TC. Remote the relevant product page on the Internet, under
monitoring via TCP-IP, graphical interfaces for “Download”.
operation, evaluation and control, documentation
and connection of additional sensors for access
control is therefore possible. The extension card is
built into a 1 U plastic housing.
A voltage supply of 24 V DC is needed. This may
be supplied from the CMC-TC via a wide-range
power pack DK 7320.425 (100 to 240 V AC,
50/60 Hz) or externally via a Kycon connector.
Property rights:
German patent no. 196 15 469
B1 B2 T1 T2 T3
For mounting Model No. TS
mm mm mm mm mm
SK 3382. . . ./SK 3359. . . . 567.5 475 567.5 260 129.3 8801.300
SK 3149.4 . ./SK 3149.8 . . 767.5 475 567.5 260 129.3 8801.320
567.5 490 567.5 390 61.3 8801.310
SK 3209. . . ./SK 3383. . . ./SK 3210. . . ./ 767.5 490 567.5 390 61.3 8801.330
SK 3384. . . ./SK 3273. . . ./SK 3385. . . .
TS 8801.380 1167.5 490 567.5 390 61.3 8801.350
767.5 490 767.5 390 161.3 8801.920
767.5 692 567.5 392 57.8 8801.340
SK 3386. . . ./SK 3387. . . .
1167.5 692 567.5 392 57.8 8801.360
System accessories
Roof plates DK-TS For enclosures
To fit the Model No.
WxD
For mounting: mounting of TS
mm
● TopTherm roof-mounted cooling units
600 x 900 SK 3209. . . . 8801.410
● TopTherm air/water heat exchangers SK 3210. . . .
● TopTherm roof-mounted fans 600 x 1000 SK 3273.5 . . 8801.420
● Vent attachment TS SK 3383. . . .
800 x 900 8801.430
The cut-outs in the roof plate are arranged in such SK 3384. . . .
a way that the TopTherm roof-mounted cooling SK 3385. . . .
800 x 1000 8801.440
units are positioned centrally on the enclosure. TS 8801.380
Material:
Sheet steel
Colour:
=
T3
RAL 7035
13
B2 T2
B1 B1 B2 T1 T2 T3
= For mounting Model No. TS
T1 mm mm mm mm mm
SK 3209. . . . 567.5 490 867.5 390 211.3 8801.410
SK 3210. . . .
B = Width SK 3273.5 . . 767.5 490 967.5 390 261.3 8801.420
T = Depth SK 3383. . . . 567.5 490 867.5 390 211.3 8801.430
SK 3384. . . .
SK 3385. . . .
767.5 490 967.5 390 261.3 8801.440
TS 8801.380
59 5
5 49
RAL 7035
System accessories
System accessories
84
277
20
3
329
201
2
84
245
Ø7
Detailed drawing,
see page 268.
T
H
System accessories
Temperature sensor TF25 Packs of Model No. DCP
For monitoring the inlet and return temperatures 1 8616.765
in the fluid distributor.
Supply includes: Other versions available on request.
Temperature sensor TF25 (NTC, 10 kΩ),
stainless steel cable gland G1/4˝,
seal.
System accessories
Accessories for rack sealing
for LCP Standard and LCP Plus
To prevent the ingress of ambient air.
System accessories
For discontinued cooling units W x H x D mm Packs of Model No. SK
SK 3296. . . ./SK 3272.100/SK 3290. . . ./SK 3280.100/
539 x 332 x 10 3 3286.100
SK 3299. . . ./SK 3261. . . .
SK 3265.100/SK 3266.100 270 x 332 x 10 3 3267.100
SK 3256. . . . 395 x 300 x 10 3 3254.000
SK 3293. . . ./SK 3281.100/SK 3298. . . ./SK 3279.100/
SK 3260. . . ./SK 3269. . . ./SK 3262.100/SK 3393. . . ./ 334 x 313 x 10 3 3294.100
SK 3381.100/SK 3391. . . .
SK 3255. . . ./SK 3395. . . . 350 x 245 x 10 3 3253.000
SK 3394. . . . 315 x 200 x 10 3 3285.000
SK 3292.134/SK 3278.134 325 x 250 x 10 3 3286.000
System accessories
For fan-and-filter units/outlet filters W x H x D mm Packs of Model No. SK
SK 3321. . . . 89 x 89 x 10 5 3321.700
SK 3322. . . . 120 x 120 x 12 5 3322.700
SK 3323. . . . 173 x 173 x 17 5 3171.100
SK 3324. . . ./SK 3325. . . . 221 x 221 x 17 5 3172.100
SK 3326. . . . 289 x 289 x 17 5 3173.100
SK 3327. . . . 286 x 286 x 10 5 3327.700
2 Membrane grommet
Ø 73
3 Max. 70 mm
Accessories:
Spare filter mats,
see page 191.
Fine filter mats,
see page 191.
System accessories
Stainless steel SK 3326. . . .
350 x 560 x 110 3326.800
SK 3327. . . .
Protection category: 1) Delivery times available on request.
In conjunction with the fan-and-filter units/outlet
filters, NEMA 3R + 12 is met.
System accessories
Rittal enclosures are integrated as original 3D enclosure.
models via component libraries (Rittal RiCAD-3D). EPLAN Cabinet is available from:
Cable trunking, support rails, terminals and www.eplan.com
devices may be positioned in the 3D representa-
tion of the enclosure at a click of the mouse. Colli-
sion controls ensure compliance with distances
and blocked surfaces, and help to avoid design
errors.
Cool
Air direction
Direction of airflow “blowing into the 0° 3
18
enclosure”. Standard arrangement of
fan and outlet filter. In this case, a mini- 2
mal overpressure is generated inside
2
the enclosure. The incoming air is
routed completely via the filter mat.
1 Fan-and-filter
unit 1 Dismantling
2 Outlet filter 2 Direction of airflow in the supplied state/standard
3 Direction of airflow after rotating the fan motor
1 3
1 Small enclosure
2 Command panel
3 Console
4 Bayed enclosure/large enclosures
5 PC enclosure
4 6
5
2 (A) y
(B)
Cooling with ambient air
Rack-mounted fan
● Air throughput 320/480 m3/h, 1 U. 1
● Direct ventilation of the subracks prevents hot-spots and
heat accumulation.
● The fan units (24 V DC, 115 – 230 V AC) are also available
with integral speed control and fault evaluation.
1 Mounting directly on the 482.6 mm (19˝) level
2
Tangential fan
● 320 m3/h air throughput, 2 U.
● The high air throughput means that Rittal tangential fans
are capable of dissipating large heat losses from the
enclosure.
● The ambient air is drawn in via the front grille and con-
veyed upwards.
● The minimal noise generation of 52 dB creates a pleasant
working environment.
prevented.
Cool Dust
1 Wood-processing industry
2 Air/air heat exchangers (wall-mounted)
External circuit
Flow and siting conditions
Air/air heat exchangers in the external circuit should have a
distance of at least 200 mm from a wall and from one another
(air inlet and outlet openings).
If this distance cannot be met, air baffle plates should be
used.
Siting options
Wall-mounted heat exchangers may be mounted on the rear
Cooling with ambient air
Supply connection
● The mains connection parameters (voltage and frequency)
specified on the rating plate must be observed.
● The pre-fuse specified on the rating plate must be used.
Cabling
1 Signal data cable 3 2 1
1
2 Control cable
3 Motor cable 2
The power cable, power supply unit cable, signal cable and
data cable must be laid separately; cable lengths should be 3
kept as short as possible. Avoid coupled sections.
enclosure.
Heat Dust
Cooling units
Roof-mounted cooling units
Requirement-oriented routing of cooling air in the internal
circuit is possible, with up to four cold air outlet openings
and the optional use of ducts. In the external circuit, the
heated air is expelled to the rear, left and right, and option-
ally upwards. This means that the enclosure may be sited in
a bayed suite or close to the wall.
Enclosure climate control poses escalating demands on inte- ● What is the heat loss from electronic components inside
gration and adaptation to the local conditions and the exist- the enclosure?
ing process control and monitoring system. Rittal offers the ● Is there a requirement regarding the protection category
right solution to suit every requirement. to EN 60 529/IEC 529?
● What type of ambient pollution, such as dust, oil and
When selecting the appropriate cooling unit for your chemicals, are the cooling units exposed to?
enclosure, please observe the following points: ● For bayed enclosure suites, the output irradiated from
● What is the installation type to IEC 890? neighbouring units may also need to be taken into
(see page 34, calculation bases) account.
● What ambient conditions are anticipated (max. ambient ● Good ventilation should be ensured at the site of installa-
temperature and humidity)? tion (for example, the heat dissipated by the cooling unit
● What is the required maximum internal temperature of the may cause a significant rise in the temperature of small
enclosure (Ti)? rooms).
● Particularly with poor ambient conditions, such as dirt or
small, unvented rooms, air/water heat exchangers should
be used.
Important
Proper use of enclosure cooling units 6. The temperature range specified on the rating plate must be
observed when operating the cooling unit, both indoors and
In order to ensure the proper use of enclosure cooling units, the outdoors.
following points should be observed:
7. The enclosure must be sealed on all sides (IP 54).
1. The unit must only be installed and opened by authorised,
expertly trained personnel. 8. The air inlet and outlet openings in the internal circuit of the
cooling unit must not be obstructed.
2. Choose a location for the cooling unit which ensures excellent
ventilation. The site must be free from excessive contamination 9. The cold air flow should not be directed straight at electronic
and moisture. For example, the atmosphere must not contain components, to prevent the formation of condensation.
any conductive dusts or corrosive media. 10. The unit must only be installed horizontally, in accordance with
3. The mains connection data (connection voltage and frequency) the prescribed installation position. The maximum permissible
specified on the rating plate must be observed. In the case of deviation from the horizontal is 2°.
400 V, 2~ cooling units, we recommend the use of transformer 11. After disconnecting from the supply voltage, the cooling circuit
circuit-breakers, and for three-phase units, the use of motor of the cooling unit must not be switched back on for at least
circuit-breakers is advisable. 5 minutes.
4. The prescribed electrical protection devices must be con- 12. The customer must not make any modifications to the cooling
nected upstream of the unit. No additional temperature control unit.
must be connected upstream of the device at the supply end.
Cooling units
The pre-fuse specified on the rating plate should be provided 13. The heat loss of the components installed in the enclosure must
as line protection. Observe the locally valid regulations when not exceed the specific useful cooling output of the cooling unit.
installing. 14. The installation instructions contained in the cooling unit manual
5. Where a door contact switch is used, a shielded cable should must be observed in full.
be used in environments with increased levels of electro-
magnetic interference.
Installation on enclosures
The cooling unit must be correctly installed.
The roof plate of the enclosure must not be allowed to give
under the weight of the cooling unit.
If necessary, additional stays should be used. Do not
obstruct the air inlets and outlets of the internal circuit.
Note:
For TopTherm-Plus roof-mounted units, TS 8 roof plates pre-
pared with mounting cut-outs and reinforcement strips for all
standard enclosure sizes are available as an accessory (see
page 181).
When installing after the unit has been assembled, the twin-
threaded bolts supplied loose should be screwed into the
core holes in the plastic base on the underside of the device,
with a maximum torque of 3 Nm.
Cooling units
External circuit
Flow and siting conditions
In the outer circuit, enclosure cooling units should be spaced
> 200 mm from the wall and/or from each other (air inlet and
outlet openings). In order to ensure adequate air circulation,
at least one air outlet opening must be kept free.
If this clearance cannot be maintained, air baffle plates will
need to be used.
The external circuit supports all siting variants.
Thanks to their compact dimensions and external air routing
design, roof-mounted cooling units may even be installed in
low-height rooms and with bayed enclosure suites.
Air intake is always from the front. The air is expelled at the
sides and rear. An outlet to the top is also possible as an
option. In other words, regardless of which siting mode is
chosen, one air outlet must always be kept free. Distance from the wall
at least 200 mm
Siting options
There are no restrictions here. Only the air intake and exhaust
area in front of the cooling unit must be kept free.
Wall-mounted cooling units may be mounted on the rear
panel, side panels or door of the enclosure.
Cooling units
of the enclosure.
Stoppers
for TopTherm-Plus roof-mounted cooling units
For sealing any cold air outlets that are not required.
Note:
At least two outlet openings must always remain open!
Please note that if two or three openings are closed, the cool-
ing output may be reduced by 20 % and 30 % respectively!
SK 3286.880 for units
SK 3383.xxx SK 3273.xxx
SK 3384.xxx SK 3209.xxx
SK 3385.xxx SK 3210.xxx
Cooling units
max. 2x
max. 1x
Note:
Condensate discharge (wall-mounted units) y
For wall-mounted units, a hose should be connected to the
condensate nozzle on the bottom of the unit.
2
1
Cooling units
must not be reduced. SK 3301.610 (10 x 1.5) SK 3303.xxx/SK 3361.xxx
SK 3304.xxx/SK 3305.xxx
SK 3301.612 (12 x 2) SK 3328.xxx/SK 3329.xxx
SK 3332.xxx/SK 3382.xxx
SK 3359.xxx/SK 3383.xxx
SK 3384.xxx/SK 3385.xxx
SK 3386.xxx/SK 3387.xxx
SK 3366.xxx/SK 3377.xxx
SK 3209.xxx/SK 3210.xxx
Accessories: SK 3273.xxx
PVC condensate hose
Filter mats
In dusty environments, we recommend the use of filter mats
to make it easier to clean the cooling unit.
The filter should be changed at regular intervals, depending
on the level of contamination.
If the air is oil-contaminated, it is better to use metal filter
mats which may be cleaned with appropriate detergents and
reused.
Supply connection
● Supply connection data (voltage and frequency) must be
observed in accordance with the rating plate.
● The pre-fuse specified on the rating plate must be used.
Note:
The cables should be laid separately from the mains cables;
short cable distances should be observed.
Cooling units
Cabling
1 Signal data cable 3 2 1
1
2 Control cable
3 Motor cable 2
The power cable, power supply unit cable, signal cable and
data cable must be laid separately; cable lengths should be 3
kept as short as possible. Avoid coupled sections.
Intelligent control
The two controller variants for operational reliability offer a Comfort controller:
comprehensive range of functions. Essential control elec- ● Master/slave function for up to 10 units, i.e. the unit which
tronics are well protected and cooled in the inner circuit. reaches the setpoint first reports this to the “master”, which
Both variants have the following properties: switches all the other “slaves” on and off. The unit in which
● Three voltage options: 115 V, 230 V, 400/460 V 3 ˜ the door limit switch function is activated reports this to the
● Integral start-up delay and door limit switch function “master”, which deactivates all the “slaves”.
● Icing protection function ● Switching hysteresis: 2 – 10 K; preset to 5 K
● Monitoring of all motors ● System alarm, individually configurable for 2 floating fault
● Phase monitoring for three-phase units signal contacts
● Visualisation of the current enclosure internal temperature
and all system messages on the display
Basic controller: ● Storage of all system statuses in the log file
● Visualisation of the operating status via LED display:
● Optional extension card (SK 3124.200) with RS232,
− Voltage applied, functions OK
RS485, RS422 and PLC interface for integration into
− Door open
superordinate remote control systems, e.g. with CMC,
− Overtemperature
is also possible
− High-pressure monitor has switched
● Switching hysteresis: 5 K
● Floating fault signal contact in case of overtemperature
● Setpoint adjustable from outside via potentiometer (setting
range 20 – 55°C)
Heat Dust
Liquid cooling IE
Practical example of an air/water heat
exchanger 2
1
In all areas with extreme ambient conditions, enclosure and
climate control components are subject to special require-
ments. This applies, for example, to metal foundries, engine
factories and the chemical and metal-working industries.
In such situations, low-maintenance air/water heat exchang-
ers are used as efficient all-rounders. Either fed from existing 2
cooling water networks or from separate recooling systems, 3
these products contribute to an ideal climate inside the
enclosure. The cooling water absorbs the heat inside the
heat exchanger and conveys it to the corresponding cooling
system. In this way, even small rooms are not subject to addi-
tional waste heat from the enclosure, and the electronics 1 Extreme industrial environments
inside the enclosure are effectively protected. 2 Air/water heat exchangers (roof-mounted, wall-mounted)
3 Recooling system
1 Recooling system
2 Air/water heat exchanger, roof-mounted 3
3 Air/water heat exchanger, wall-mounted 3
4 Additional cooling water circuit for machine cooling
4
Application benefits
Compact and lightweight
Air/water heat exchangers have a low weight and a compar-
atively low volume in relation to the heat loss dissipated. As a
result, they are easily mounted on vertical enclosure sur-
faces or on the roof.
Virtually maintenance-free
Because the ingress of ambient air into the heat exchanger is
prevented, dirt is unable to penetrate. Control of the air and
water circuit is electronically monitored.
Liquid cooling IE
Installation on enclosures
The heat exchanger must be correctly installed.
The roof plate of the enclosure must not be allowed to give
under the weight of the heat exchanger.
If necessary, additional stays should be used. Do not
obstruct the air inlets and outlets of the internal circuit.
Note:
For TopTherm-Plus roof-mounted units, TS 8 roof plates pre-
pared with mounting cut-outs and reinforcement strips for all
standard enclosure sizes are available as an accessory (see
page 181).
When installing after the unit has been assembled, the twin-
threaded bolts supplied loose should be screwed into the
core holes in the plastic base on the underside of the device,
with a maximum torque of 3 Nm.
units.
Stoppers
for TopTherm-Plus roof-mounted air/water heat
exchangers
For sealing any cold air outlets that are not required.
Note:
At least two outlet openings must always remain open!
Please note that if two or three openings are closed, the cool-
ing output may be reduced by 20 % and 30 % respectively!
SK 3286.880 for units max. 2x
SK 3209.xxx
SK 3210.xxx
Liquid cooling IE
Internal circuit – Wall-mounted units
Flow conditions
Attention should be paid to components/electronic compo-
nents equipped with their own ventilation systems, such as
blowers and axial fans. If their air flow is directed against the
chilled air flow of the heat exchanger, this could cause an air
short-circuit and prevent adequate climate control. In a worst
case scenario, the heat exchanger will suffer an air short-
circuit.
Note:
Never direct the chilled air flow at active components.
2
1
Roof-mounted units:
In its delivered state, hose nozzles for connecting the cool-
ing water and condensate hoses are located on the right-
hand side of the unit. There is a second connection point for
cooling water and condensate at the rear of the unit, which
is sealed with sealing caps. If the connections at the rear 2
are used, the sealing cap and hose nozzle should be un- 1
screwed, cleaned and resealed using standard commer-
cially available sealant (Teflon tape or hemp with sealing
paste). Next, screw in the three sealing caps on the right and
the three hose nozzles at the rear of the unit with the follow-
ing torques: 1 Condensate discharge (flexible)
● 15 Nm for hose nozzles for the supply and return flow 2 Cooling water connection (flexible)
● 15 Nm for sealing caps for the inlet and return
● 2 Nm for condensate discharge
● 2 Nm for sealing caps for condensate discharge
Note:
Any condensate arising is discharged via the 1/2˝ tube con-
nector and a discharge hose, which should be laid with a
gradient ensuring that there are no kinks. In order to avoid
increased condensation, the cooling water temperature
should be adapted to match the required cooling output. Any
condensate occurring may be disposed of using an external
electronic condensate evaporator.
Note:
Condensate discharge (wall-mounted units)
For wall-mounted units, a hose should be connected to the condensate nozzle on the bottom of the unit.
The condensate drain pipe should be laid with a gradient, taking care to ensure there are no kinks in the pipe!
Liquid cooling IE
Supply connection
● Supply connection data (voltage and frequency) must be
observed in accordance with the rating plate.
● The pre-fuse specified on the rating plate must be used.
Note:
The cables should be laid separately from the mains cables;
short cable distances should be observed.
Liquid cooling IE
Cabling
1 Signal data cable 3 2 1
1
2 Control cable
3 Motor cable 2
The power cable, power supply unit cable, signal cable and
data cable must be laid separately; cable lengths should be 3
kept as short as possible. Avoid coupled sections.
Intelligent control
The two controller variants for operational reliability offer a
comprehensive range of functions. Essential control elec-
tronics are well protected and cooled in the inner circuit.
Both variants have the following properties:
● Three voltage options: 115 V, 230 V, 400/2 ˜
● Integral start-up delay and door limit switch function
● Leak detection
● Monitoring of all motors
Basic controller:
● Visualisation of the operating status via LED display:
− Voltage applied, functions OK
− Door open
− Overtemperature
● Switching hysteresis: 5 K
● Floating fault signal contact in case of overtemperature
● Setpoint adjustable from outside via potentiometer (setting
range 20 – 55°C)
Comfort controller:
● Master/slave function for up to 10 units, i.e. the unit which
reaches the setpoint first reports this to the “master”, which
switches all the other “slaves” on and off. The unit in which
the door limit switch function is activated reports this to the
“master”, which deactivates all the “slaves”.
● Switching hysteresis: 2 – 10 K; preset to 5 K
● System alarm, individually configurable for 2 floating fault
signal contacts
● Visualisation of the current enclosure internal temperature
and all system messages on the display
● Storage of all system statuses in the log file
● Optional extension card (SK 3124.200) with RS232,
Liquid cooling IE
RS485, RS422 and PLC interface for integration into
superordinate remote control systems, e.g. with CMC,
is also possible
Generally speaking, recooling systems are divided into open If a recooling system is required to serve several pieces of
and closed systems. equipment having different requirements in terms of inlet
temperature and flow rate of the cooling medium, e.g. com-
In the pressure-sealed configuration, the water circuit is
bined enclosure and process cooling, multi-circuit systems
equipped with a pressure relief valve and automatic exhaust.
are used. In such cases, the different circuits may be tai-
There is no need to top up the water.
lored to the respective equipment.
Recooling systems designed as an open system have a tank
If there is already a central cooling water supply available at
made of PP/PE plastic or stainless steel 1.4301 with lid built
the installation site, e.g. in the case of plant water in the auto-
into the recooling system. This is easily filled.
motive industry, recooling systems may optionally be fitted
with a water-cooled condenser. One of the major benefits of
this solution lies in the fact that the factory temperature is not
additionally raised by waste process heat.
Liquid cooling IE
Mini-recooling systems Recooling systems
● Cooling output from 1 to integrated into the TS 8 Top
6 kW enclosure system
● Space-saving, compact ● Cooling output from 6 to
design 60 kW
● Attractive design ● Compact design
● Wall-mounted units: Inte- ● Option of integration into
gration into the machine existing TS 8 enclosure
and enclosure housing combinations
without using additional
floor space
Liquid cooling IE
Immersible recooling Power Fluid Cooler
systems ● Fast delivery range
● Wherever it is necessary to ● Standardised version
cool dirt-contaminated available ex works
media (metal swarf or ● New design in the output
aggressive sludge) category 8 to 59 kW
● High-end flat condenser ● Defined options
made of stainless steel
● Sealed cooling circuit
Liquid cooling IT
Data centre
with recooling systems
● Recooling systems ensure ● Spatial separation
central cooling and supply between refrigeration and
of the cooling medium cooling for temperature-
for liquid cooling sys- neutral expansion of the
tems data centre.
1 Recooling system
2 Air/water heat exchanger, roof-mounted
Spatially separated
High heat loads can even be dissipated in confined and
awkward spaces, thanks to the spatial separation of the
recooling system from the enclosures and machine. In all
2
cases, as well as enclosure cooling, cooling water may also
be produced for process and machine cooling or for cooling 1
liquid media.
Recooling systems in floor-standing and industrial enclo-
sures, with their robust design, are the ideal stand-alone
solution, and provide optimum accessibility for servicing 3
purposes.
3
1 Recooling system
2 Air/water heat exchanger, roof-mounted 4
3 Air/water heat exchanger, wall-mounted
4 Other components, e.g. machine cooling
Liquid cooling IE
Outdoor siting
To avoid putting additional pressure on the factory air with
the waste heat incurred during the process, the recooling
system may be supplied with the option of outdoor siting
(for ambient temperatures down to –20°C).
In such cases, a rain canopy should be provided to protect
the recooling system from extreme weather. The water circuit
must be filled with 34 % anti-freeze agent Antifrogen N (or
equivalent) to 66 % water in relation to the total water vol-
ume, or with Rifrost 1 : 2.
IT chillers do not require a rain canopy.
Liquid cooling IE
Cooling media
Apart from the recooling systems for oil and emulsion, all
other recooling systems are only suitable for the cooling of
water or a water/glycol mixture. When filling the systems for
the first time, water from the existing supply line is generally
suitable, although care should be taken to ensure a consist-
ent water quality.
However, as satisfactory results are only rarely achieved with-
out water treatment, additives should always be added to the
cooling water, irrespective of the installation site. As well as
protecting against frost, these also serve to impair bacterial
growth and achieve optimum corrosion protection.
Pre-mixed additive is available from Rittal in the mix ratios
● 1 : 2 for outdoor siting
● 1 : 4 for standard applications, available in 10 l, 25 l and
200 l containers.
See page 194.
Hot air extraction using Cold aisle variant Hot aisle variant
a duct system ● Use of standard, inexpensive CRAC sys- ● Standard CRAC systems cannot be
● Complex and costly duct system. tems. Positioning outside the server area. used here.
● Larger surface area and height require- ● Even with low room heights, the raised ● Inline climate control systems are
ments. floor height for cooling air supply can be needed to cool the air.
● Limitation of the raised floor height. maximised without flow losses. ● The waste air produced can be selec-
● As a result, there is no uniform cooling ● Undisturbed and uniform air flow distribu- tively controlled.
air supply to the room area. tion of cooling air in the cold aisle guaran- ● Efficiently raises the waste air tempera-
● Cable management is made more tees high efficiency. tures without impairing the environment.
difficult. ● Favourable working conditions in the cold
● Limited rack positioning flexibility due to aisle due to low temperature, flow and
the air duct connection. noise load conditions.
● Hardware racks not connected to the
enclosure do not impair the cooling
efficiency of the cold aisle.
Liquid cooling IT
Representation of the air flows in the 4 The heat-laden waste air is discharged
cold aisle variant to the surroundings and rises to the
ceiling.
1 Supply of cooled air via the raised floor.
The recirculation cooling units can be 5 A cushion of hot air forms below the
installed in an air conditioning strip or ceiling. The hot air cushion cannot
an external technical building. force its way into the cold aisle thanks
to isolation.
2 Air supply to the cold aisle via air outlet
grilles in the floor void. The feed air 6 Unimpeded suction of the exhaust air
quantity is calculated and regulated out of the air space. The separation
based on the cold load to be removed. enables high exhaust air temperatures,
therefore the overall equipment effi-
3 A cold air pool forms in the sealed cold ciency of the cooling units is maximised.
aisle according to the fresh air princi-
ple. The hardware components draw 7 The temperature neutrality of server
the required cooling air quantity from racks fitted with LCP climate compo-
this source. nents allows them to be positioned in
the room for expansion or extension
purposes.
8 Optimised use of the server room area
by use of sliding doors to further isolate
the cold aisle.
Rittal System Climate Control 231
Liquid cooling IT
Aisle containment – Application examples
1
1 Aisle containment 4 IT chiller
(cold aisle variant) 5 Temperature-neutral expan- 4
2 CRAC systems sion, e.g. with LCP Smart 2
3 Water/water heat exchanger 3
In conjunction with the new LCP Inline, the cold aisle variant is a
further option for the efficient dissipation of high heat loads from
Liquid cooling IT
server enclosures.
● A raised floor is not required for climate control
● To accommodate higher heat loads per server enclosure
● Redundancies easily achieved
● Direct supply of cold air to your server and network components
2
1
Basic solutions
CRAC systems
with aisle containment
LCP Extend
LCP Inline
with aisle containment
LCP Standard/Smart
Product
LCP Plus
Cooling
Low Density Mid Density High Density requirements
The entry-level option The tailor-made The most powerful
for professional solutions for discerning solutions for high-end
IT climate control data centres data centres
LCP Plus
Functional principle:
Air/water heat exchanger, bayable with server racks based on TS 8
(H x D 2000 x 1200 mm). Complete unit with 30 kW useful cooling
output.
The separation of cooling and rack prevents water from penetrating
the server rack, and makes it very easy to assemble and service.
LCPs are easy to handle (max. 2 m) and may be transported in lifts
and through doors. The low weight means a minimal area load.
LCP Smart
Functional principle:
The LCP Smart draws in air at the rear of the server enclosure, cools
it, and blasts the cooled air back into the front part of the server
enclosure.
Differences compared with the LCP Standard:
● Fans may be individually exchanged with the system operational.
● Basic CMC as standard.
Liquid cooling IT
● Touchscreen display may be retrofitted.
● Shorter service times.
● Extended functionality of the monitoring and control technology/
software.
Optimum adaptability thanks to dynamic, continuous control of the
cold water volume flow.
LCP Extend
Functional principle:
Air/water heat exchanger for retrofitting to racks while operational.
The stand-alone unit replaces the rear door (for other brands on
request).
Mounted on the rear of the server enclosure and eases the pressure
on the room air-conditioning system.
Technical specifications:
● Up to 12 kW useful cooling output
Max. air volume 3000 m3/h.
Installation position
Heaters should always be installed in
an upright position.
Leave a distance of 50 mm at the top
and bottom to allow convection.
In order to increase efficiency,
where possible, heaters should always
be fitted in the lower part of the
enclosure.
purposes.
Master/slave operation
In open bayed enclosure systems which are not separate 7
6
from one another, cooling units and air/water heat exchang- 4
ers with Comfort control should always be used. These may
be placed in master/slave mode via bus cable SK 3124.100:
● Simultaneous activation and deactivation of the devices
● Parallel fault and door limit switch function
● Even temperature distribution across all sections of the 1
enclosure 3
Monitoring
Interface card Further information may be found in our assembly and oper-
The new interface board (SK 3124.200) is an extension for ating instructions, at
TopTherm-Plus cooling units and air/water heat exchangers www.rittal.com –> Products –> Product search
with Comfort controller; see page 179. In this way it is possi- –> SK 3124.200.
ble, e.g. to monitor a master/slave combination of up to Warnings and alarms from the interface board
10 cooling units. Control is achieved via standardised inter- ● Interior temperaure too ● Sensor failure, ambient
faces RS232 (DB9) or RS485, a PLC interface. RS422 (RJ 45 high temperature
jack) is the connection to the Rittal CMC-TC. Remote moni- ● Icing ● Sensor failure, icing
toring via TCP-IP, graphical interfaces for operation, evalua- ● High-pressure sensor sensor
tion and control, documentation, and connection to addi- ● Leakage ● Sensor failure, conden-
tional sensors for access control facilitates monitoring. ● Condenser/fan defect sate level
The extension card is built into a 1 U plastic housing. A volt- ● Evaporator coil/fan defect ● Sensor failure, internal
age supply of 24 V (DC) is required. This can be supplied ● Compressor defect temperature
from the CMC-TC via long-range power pack or externally ● Sensor failure, condenser ● Phase missing or incorrect
via a Kycon connector. temperature ● EEPROM defect
Application example: 1
Master/slave operation and interface board
1 Control point/server room
2 Recooling system
2
3 Machining centre
4 Welding robot
4
3
2 4
CMC 1
2
Monitoring
X1 X1 X1 X1
X2 X3 X2 X3 X2 X3 X2 X3
X2 X2 X2 X2 X2
Bu. St. Bu. St. Bu.
3
Notes on connecting cooling units and air/water heat exchangers in the master/slave
combination
Only one unit may be configured as master; the address ID 3. Make the required changes to the master
must match the number of slave units. All slave units must 4. Make the connection between the RTT I/O unit
have different addresses, and the addresses must be in and the PU
ascending order without any gaps in between. – Message on the PU “Unit found”
If changes are made to the configuration of the master, 5. Wait 60 s then confirm
please proceed as follows: – RTT I/O unit is correctly displayed with all its slaves
1. Disconnect any existing connections in the Web
between the RTT I/O unit and the PU Configuration settings on the cooling unit master
– Timeout on the PU regarding the number of slaves must only be made if
2. Confirmation on the PU there is no supply voltage at the RTT I/O unit, neither
– Unit has been removed from the PU nor externally.
Monitoring
Technical details
Rack-mounted fans
for 482.6 mm (19˝), air throughput 320/480 m3/h Page 52
Centrifugal fans
Air throughput 320 m3/h Page 53
17
76.2
88
60
163
465.1
75
482.6 (19″)
380
Front grille
Roof-mounted fans
Air throughput 360 m3/h Page 54
Mounting cut-out
44
15
265
280
340
□ 260 x 340
Ø
8
250
345
Technical details
260 + 1
500 290
20
B1
For enclosures Cover plate Roof dimensions
B2 Model No.
Width Depth C D
3
Solid Vented B1 B2 T1 TS
mm mm
133
223.5
600 600 2102.180 2102.400 567.5 435 567.5 400 224 7826.366
36.5 600 800 2102.190 2102.410 567.5 435 767.5 400 424 7826.368
600 900 2102.190 2102.410 567.5 435 867.5 400 424 7826.369
600 1000 2102.190 2102.410 567.5 435 967.5 400 424 7826.360
T1
800 600 7885.100 7885.200 767.5 635 567.5 600 224 7826.486
D
800 800 7886.100 7886.200 767.5 635 767.5 600 424 7826.488
800 900 7886.100 7886.200 767.5 635 867.5 600 424 7826.489
800 1000 7886.100 7886.200 767.5 635 967.5 600 424 7826.480
B = Width
T = Depth
25
35
Mounting cut-out
Rear Side view for external and 350
295
380
internal mounting
200 147 164
x)
(8
75
13
Ø
36
1360
1360
130
210
(655)
159
340
135.5
1
378
400
1 110
0
Ø3
275
325
30.5
32.5 280
25
400
Technical details
Ø 23 (2x)
1 2
440
400
360
320
Ø 7(4x)
62 301 45
50
280 282
244 60 = =
23
(66.5)
22.5
22.5
=
650
600
611
653
699
520
x)
(8
8
Ø
=
x)
(4
Ø7
255
328
Internal mounting
254 Adjustment options
107 8
7.5 1
60
57
37.5
17.5
215
60
60
M6
84.5
104.5
50
127
109.5
27.5
89.5
1.5 M6
650
624
254
30
7.5
42.5
22.5
21.5 105
362.5
74
118
75.5 105
180
180
280
327
250
x)
Ø 40 (2
255
920
950
(8 x)
953
750
999
Ø 9.5
Technical details
385
345
250
327
160 20
30
50
402
448
Internal mounting
370
Adjustment options 1
7.5
10
30
70
27.5
47.5
Ø 250
365
8
(7 M6
x)
M6
50
160
92.5
112.5
70
27.5
140
112.5
92.5
M6
190.5
920
30
7.5
47.5
27.5
175
619
127
39.5
1 Microcellular rubber seal EPDM, black 12 mm,
175
198
23
25 250 70
25
210
280
210
327
250
Ø
9.5
)
255
x
(2
953
750
999
(8
920
950
40
x)
Ø
385
345
250
327
145 35
35
50 402
448
Internal mounting
370 1
Adjustment options 7.5
70
10
30
27.5
47.5
250
365
M6
M6
50
92.5
112.5
70
27.5
160
150
122.5
102.5
M6
30
7.5
190.5
920
57.5
37.5
180
619
127
1 Microcellular rubber seal EPDM, black 12 mm,
37 as solid all-round rubber seal
215
180
37
19.5
200
210
210
395
380
280
x)
x)
1 (8
0 (1
Ø1
Ø4
260
1530
1480
1628
1580
1582
875
320
260
260
280
Technical details
340
275
200
250
70
(6
27.5
47.5
250
11
Ø
M6
92.5
112.5
M6
70
50
320
27.5
150
122.5
102.5
M6
113
30
7.5
57.5
47.5
367
1558
1580
x)
(2
97.5
8
Ø
205
205
215
200
67.5
62.5
370
108 280
280 254
150 42
280 251 200
25
Ø 15 (2x)
550
550
518
492
550
501
524
266
Ø 8 (4x)
(230) 18 x 45°
25 x 45°
235
280
345
Ø 9.5 (8x)
255
950
950
920
920
950
380
385
350
350
Ø 9.5 (4x)
15
25
400
400 370
400 215 50 280 324
22
35
Ø 12 (2x)
295
350
380
Ø 13 (8x)
1580
1580
1558
1580
1538
1554
376
875
260
320
Ø 13 (4x)
340
275
R6 (2x)
324
25
Cooling modules
Useful cooling output 1500/2500 W Page 70
85 135
85 115
1561
1608
140
461 461
135
115
115/135
Section doors
Page 71
Technical details
1777.5/1977.5
1777.5/1977.5
1777.5/1977.5
1777.5/1977.5
94
94
94
94
260
326
379
417
417
1
1 Condensate discharge 1/2˝, flexible
Ø 80 170
1
30
365 326
417
475
27
1
380 420
37
Ø 150 488.5
404
Technical details
796
692 796 580
470
392
520
580
1 1
538 238
5.5
7.5
6
)
(4x
20
7.5
281
340
340
340
314
325
Ø
20
471 27 20
525 499 5.5
510 7.5
525
25
Ø 15 (2x)
550
518
492
550
524
550
501
266
Ø 8 (4x)
(230) 18 x 45°
mounting internal mounting for external mounting for partial internal for internal
mounting mounting mounting
T3 T5 280
T1 T2 T4 280 280 254
262 254
15.5
280 200
20
25
Ø 19 (2x)
266
550
480
550
497
523
550
492
550
518
532
524
524
266 266
T1 T2 T3 T4 T5
500 W 210 100 110 164 42
750 W 280 125 155 235 42
36.5
400 210 250 370 370
260
330 R6 (4x) 25
235
280
345
2
25 x 45
25 x 45
Ø 9.5 (8x)
255
950
950
950
920
920
950
920
920
380 380
385
350
350
25
15
Useful cooling output 2000/2500 W Page 89
20
35
R9.5 (2x)
310
350
380
550
1580
1558
1580
1540
1554
1580
Ø 13 (10x) 376
325
260
320
Ø 13 (4x)
340
275
R9.5 (2x)
320
25
380
440
1580
500
1550
1580
1530
1580
Ø 13 (10x) 474
375
164
440
Ø 13 (4x)
360
275
25
45
340
78.5
55
240
353
326
360
1500
1590
1510
354
360
354
49
260
353
Ø8
155
(10x)
165.5
45
382 354
85.5
140
12
205
298 285
185 262
19
12
259
173.5
190
172
620
620
220
70
170
143.5
Ø 8 (8x)
285 238
76
358 405
38.5
245 250
250
280
345
255
Ø 9.5 (8x)
1020
1020
350
385
350
83
93
405 298
388 405
275 280
37
310
350
380
550
1650
1650
Ø 13 (10x)
325
260
320
275
408
93
328
405
Thermoelectric cooler
Page 97
155 100 55 1 1
125 100
6.5
Ø
Technical details
25
25
15 15
400
377
400
377
366
400
386
400
15 40
25
25
Ø
12
18
6.5
Ø
25
11.5
10
11
7
597
490 597 475
417
475
390
420
280
380 1 2
420
150
125
150
102
85 102
Ø7
(4x) 300
276
232
300
276
300
41
Ø7
1 2 (4x)
18
60
55
150
200
200 160
100 200 150 150
30
50
Ø7
170
160
420
420
500
500
500
Ø7 34
4x
130
145
2 1 133
18
150
75 80
24
11
315
475
164
920
920
950
950
170 15
x)
(4
7
80
Ø
126
2 1
96
18
19
Ø 7 (6x)
75
Wall-mounted, useful cooling output 500 W/1000 W Page 106 Mounting cut-out Mounting cut-out
for external mounting for internal mounting
49 14
External mounting
External mounting
Internal mounting
Internal mounting
91 14
520
520
550
550
506
550
550
15
1 1
15
22
256 280
280
1 50
140
90
29
15
2 1
21
50
36.5
15
15
49 49
External mounting
Internal mounting
91 26
235
280
345
255
950
920
950
920
950
385
250
350
5
9.
9.
Ø
Ø
15
15
25
400
50
2
140
20
1
50
Wall mounting, useful cooling output 5000 W Page 108 Mounting cut-out Mounting cut-out
for external mounting for internal mounting
450
410 450
x)
450 250 250
(4
350 350
0
335
9.
15
15
Ø
External mounting
49
Internal mounting
91 26
49
455
470
x)
(8
0
7.
Ø
1400
1400
1365
1400
455
681.5
Technical details
455
433.5
420
165
450
80
40
2
250
100
450
451 417
433.5 380
350 40
300 450 350
30
15
1
433.5
442.5
442.5
392
400
530
417
442.5
442.5
1800
1655.1
Ø 8 (10x)
1740
1800
442.5
442.5
80 417
442.5
230
100
442.5
400
1 2
145
1 Bolts
M6 x 20
350 Ø 8 (10x)
Cold Plate
Page 112
37
37
31
243
325
325
399
399
272
272
1
1
31
55
50
55
37
37
18 18
475 675
25 25
499 699
10.5
31
243
325
325
399
399
378
378
272
1
1
31
50
25
51
55
57
55
37
37
21 18 18
10.5
10.5
675
475 21 20
699
499
Technical details
Water-cooled condenser
Pressure-sealed system
Refrigerant R134a
Harting connector
Automatic bypass
Water level switch
Base tray
Castors
Recooling systems Mini and Mini for wall mounting
SK 3318.600 – – – ▫ – – – ▫ ▫ – – ▫ – – ▫ – ▫ ▫ ▫ ▫ – – – –
SK 3318.610 – – – ▫ – – – ▫ ▫ – – ▫ – – ▫ – ▫ ▫ ▫ ▫ – – – –
SK 3319.600 – – – ▫ – – – ▫ ▫ – – ▫ – – ▫ – ▫ ▫ ▫ ▫ – – – –
SK 3319.610 – – – ▫ – – – ▫ ▫ – – ▫ – – ▫ – ▫ ▫ ▫ ▫ – – – –
SK 3320.600 – – ▫ ▫ – – – ▫ ▫ – – ▫ ▫ ▫ ▫ – ▫ – ▫ ▫ – – – –
SK 3334.600 – – ▫ ▫ – – – ▫ ▫ – – ▫ ▫ ▫ ▫ – ▫ – ▫ ▫ – – – –
SK 3334.660 – – ▫ ▫ – – – ▫ ▫ – – ▫ ▫ ▫ ▫ – ▫ – ▫ ▫ – – – –
SK 3360.100 – – – ▫ – ▫ – ▫ ▫ – – ▫ – ▫ ▫ – ▫ – ▫ – – – – –
SK 3360.250 – – – ▫ – ▫ – ▫ ▫ – – ▫ – ▫ ▫ – ▫ – ▫ – – – – –
SK 3360.470 – – ▫ ▫ – ▫ – ▫ ▫ – – ▫ – ▫ ▫ – ▫ – ▫ – – – – –
Recooling systems in floor-standing enclosure and industrial enclosure
SK 3336.100 – ▫ ▫ ▫ ▫ ▫ ▫ ▫ ▫ ▫ ▫ ▫ ▫ ▫ ▫ ▫ ▫ ▫ ▫ ▫ – – – ▫
SK 3336.200 – ▫ ▫ ▫ ▫ ▫ ▫ ▫ ▫ ▫ ▫ ▫ ▫ ▫ ▫ ▫ ▫ ▫ ▫ ▫ – – – ▫
SK 3336.300 – ▫ ▫ ▫ ▫ ▫ ▫ ▫ ▫ ▫ ▫ ▫ ▫ ▫ ▫ ▫ ▫ ▫ ▫ ▫ – – – ▫
SK 3336.500 – ▫ ▫ ▫ ▫ ▫ ▫ ▫ ▫ ▫ ▫ ▫ ▫ ▫ ▫ ▫ ▫ ▫ ▫ ▫ – – – ▫
SK 3336.600 – ▫ ▫ ▫ ▫ ▫ ▫ ▫ ▫ ▫ ▫ ▫ ▫ ▫ ▫ ▫ ▫ ▫ ▫ ▫ – – – ▫
SK 3336.650 – ▫ ▫ ▫ ▫ ▫ ▫ ▫ ▫ ▫ ▫ ▫ ▫ ▫ ▫ ▫ ▫ – ▫ ▫ – – – ▫
SK 3336.700 – ▫ ▫ ▫ ▫ ▫ ▫ ▫ ▫ ▫ ▫ ▫ ▫ ▫ ▫ ▫ ▫ ▫ ▫ ▫ – – – – ▫
SK 3336.710 – ▫ ▫ ▫ ▫ ▫ ▫ ▫ ▫ ▫ ▫ ▫ ▫ ▫ ▫ ▫ ▫ ▫ ▫ ▫ – – – – ▫
SK 3336.720 – ▫ ▫ ▫ ▫ ▫ ▫ ▫ ▫ ▫ ▫ ▫ ▫ ▫ ▫ ▫ ▫ ▫ ▫ ▫ – – – – ▫
SK 3336.730 – ▫ ▫ ▫ ▫ ▫ ▫ ▫ ▫ ▫ ▫ ▫ ▫ ▫ ▫ ▫ ▫ ▫ ▫ ▫ – – – – ▫
SK 3336.740 – ▫ ▫ ▫ ▫ ▫ ▫ ▫ ▫ ▫ ▫ ▫ ▫ ▫ ▫ ▫ ▫ ▫ ▫ ▫ – – – – ▫
SK 3336.750 – ▫ ▫ ▫ ▫ ▫ ▫ ▫ ▫ ▫ ▫ ▫ ▫ ▫ ▫ ▫ ▫ ▫ ▫ ▫ – – – – ▫
SK 3339.100 – ▫ ▫ ▫ ▫ ▫ ▫ ▫ ▫ ▫ ▫ ▫ ▫ ▫ ▫ ▫ ▫ ▫ ▫ ▫ – – – – ▫
SK 3339.200 – ▫ ▫ ▫ ▫ ▫ ▫ ▫ ▫ ▫ ▫ ▫ ▫ ▫ ▫ ▫ ▫ ▫ ▫ ▫ – – – – ▫
Recooling systems in a floor standing enclosure for oil
SK 3337.200 – ▫ ▫ ▫ ▫ – ▫ ▫ – – – ▫ ▫ – ▫ ▫ ▫ ▫ ▫ ▫ – – – ▫ ▫
SK 3337.300 – ▫ ▫ ▫ ▫ – ▫ ▫ – – – ▫ ▫ – ▫ ▫ ▫ ▫ ▫ ▫ – – – ▫ ▫
SK 3337.500 – ▫ ▫ ▫ ▫ – ▫ ▫ – – – ▫ ▫ – ▫ ▫ ▫ ▫ ▫ ▫ – – – ▫ ▫
Technical details
SK 3337.600 – ▫ ▫ ▫ ▫ – ▫ ▫ – – – ▫ ▫ – ▫ ▫ ▫ ▫ ▫ ▫ – – – ▫ ▫
SK 3337.650 – ▫ ▫ ▫ ▫ – ▫ ▫ – – – ▫ ▫ – ▫ ▫ ▫ – ▫ ▫ – – – ▫ ▫
SK 3337.700 – ▫ ▫ ▫ ▫ – ▫ ▫ – – – ▫ ▫ – ▫ ▫ ▫ ▫ ▫ ▫ – – – – ▫ ▫
SK 3337.710 – ▫ ▫ ▫ ▫ – ▫ ▫ – – – ▫ ▫ – ▫ ▫ ▫ ▫ ▫ ▫ – – – – ▫ ▫
SK 3337.720 – ▫ ▫ ▫ ▫ – ▫ ▫ – – – ▫ ▫ – ▫ ▫ ▫ ▫ ▫ ▫ – – – – ▫ ▫
SK 3337.730 – ▫ ▫ ▫ ▫ – ▫ ▫ – – – ▫ ▫ – ▫ ▫ ▫ ▫ ▫ ▫ – – – – ▫ ▫
SK 3337.740 – ▫ ▫ ▫ ▫ – ▫ ▫ – – – ▫ ▫ – ▫ ▫ ▫ ▫ ▫ ▫ – – – – ▫ ▫
SK 3337.750 – ▫ ▫ ▫ ▫ – ▫ ▫ – – – ▫ ▫ – ▫ ▫ ▫ ▫ ▫ ▫ – – – – ▫ ▫
Recooling systems in the TS 8 Top enclosure system
SK 3335.060 – – ▫ ▫ ▫ ▫ ▫ ▫ ▫ ▫ ▫ ▫ ▫ ▫ ▫ ▫ ▫ ▫ ▫ ▫ ▫ ▫ ▫ ▫ ▫ ▫
SK 3335.075 – – ▫ ▫ ▫ ▫ ▫ ▫ ▫ ▫ ▫ ▫ ▫ ▫ ▫ ▫ ▫ ▫ ▫ ▫ ▫ ▫ ▫ ▫ ▫ ▫
SK 3335.100 – – ▫ ▫ ▫ ▫ ▫ ▫ ▫ ▫ ▫ ▫ ▫ ▫ ▫ ▫ ▫ ▫ ▫ ▫ ▫ ▫ ▫ ▫ ▫ ▫
SK 3335.120 – – ▫ ▫ ▫ ▫ ▫ ▫ ▫ ▫ ▫ ▫ ▫ ▫ ▫ ▫ ▫ ▫ ▫ ▫ ▫ ▫ ▫ ▫ ▫ ▫
SK 3335.150 – – ▫ ▫ ▫ ▫ ▫ ▫ ▫ ▫ ▫ ▫ ▫ ▫ ▫ ▫ ▫ ▫ ▫ ▫ ▫ ▫ ▫ ▫ ▫ ▫
SK 3335.200 – – ▫ ▫ ▫ ▫ ▫ ▫ ▫ ▫ ▫ ▫ ▫ ▫ ▫ ▫ ▫ ▫ ▫ ▫ ▫ ▫ ▫ ▫ ▫ ▫
SK 3335.250 – – ▫ ▫ ▫ ▫ ▫ ▫ ▫ ▫ ▫ ▫ ▫ ▫ ▫ ▫ ▫ ▫ ▫ ▫ ▫ ▫ ▫ ▫ ▫ ▫
Standard ▫ Optional
Control voltage 24 V DC
Special voltages
Radial fan
SK 3338.740
SK 3338.760 ▫ ▫ ▫ ▫ ▫ ▫ ▫ ▫ ▫ ▫ ▫ ▫ ▫ ▫
SK 3338.780 ▫ ▫ ▫ ▫ ▫ ▫ ▫ ▫ ▫ ▫ ▫ ▫ ▫ ▫
SK 3338.800 ▫ ▫ ▫ ▫ ▫ ▫ ▫ ▫ ▫ ▫ ▫ ▫ ▫ ▫
SK 3338.820 ▫ ▫ ▫ ▫ ▫ ▫ ▫ ▫ ▫ ▫ ▫ ▫ ▫ ▫
SK 3338.840 ▫ ▫ ▫ ▫ ▫ ▫ ▫ ▫ ▫ ▫ ▫ ▫ ▫ ▫
▫ Optional
25
20
Note: H
15
With an externally lockable cooling cycle, a
bypass (overpressure valve) should be provided 10
0
5 6 7 8 9
.
Q
H. = Delivery head H [m]
Q = Delivery flow Q [l/min]
15
46 Water level switch, optional 46 0
50 Temperature sensor 0 20 40 60 80
.
50 Q
55 Pump
60 Flow monitor 35
70 High-pressure switch
60 Hz
50
30
40 40
60 S
30
H
55 20
10
0
0 20 40 60 80
.
Q
Note:
H. = Delivery head H [m]
With an externally lockable cooling cycle, a Q = Delivery flow Q [l/min]
bypass (overpressure valve) should be provided
in the external water pipes.
48 Level indicator
55 Pump Note:
60 Flow monitor (optional) With an externally lockable cooling cycle, a
70 High-pressure switch bypass (overpressure valve) should be provided
in the external water pipes.
71 Low-pressure switch
80 Thermostat
81 Anti-frost thermostat
50 Hz 50 Hz 50 Hz 50 Hz
24 36 26 36
22 34
24 34
32
20 32
30 22
18 28 30
H
16
H 26 H 20 H
28
24 18
14 26
22
12 16 24
20
10 18 14 22
20 35 50 65 80 20 40 60 80 100 35 50 80 95 120 140 160 80 90 110 130 160 180 210 250
. . . .
Q Q Q Q
Technical details
22 20 35 20 35 50 65 80
31 Manometer 15 31
30 55 .
60 48 Q
35 Filling
40 Tank drain 40
48 Level indicator
55 Pump Note: Model No. SK
60 Flow monitor With an externally lockable cooling cycle, a 3336.730/3336.740/3336.750
70 High-pressure switch bypass (overpressure valve) should be provided
in the external water pipes. 50 Hz
71 Low-pressure switch 38
80 Thermostat 36
34
H 32
30
28
26
20 40 60 80
.
Q
21
20
14
Note:
With an externally lockable cooling cycle, a
bypass (overpressure valve) should be provided
in the external water pipes.
50 Hz 50 Hz 50 Hz
38 32 44
36 30 42
34 28 40
32 38
30 26 36
28 24 34
H 26 H 22 H 32
24 20 30
22 18 28
20 26
18 16 24
16 14 22
Technical details
14 12 20
100 150 200 250 300 400 250 300 400 500 600 700 800 250 300 400 500 600 700 800
. . .
Q Q Q
H. = Delivery head H [m]
Q = Delivery flow Q [l/min]
13 Thermostat
14 Draining/filling
15 Pressure relief valve
17 Manometer 13
18 Pump
19 Return IN 19
10
20 Inlet OUT
21 Tank
15
12 11 17
FC 18
21 20
14
Note:
With an externally lockable cooling cycle, a
bypass (overpressure valve) should be provided
in the external water pipes.
50 Hz 50 Hz
52 52
50 50
48 48
46 46
44 44
42 42
H 40 H 40
38 38
36 36
34 34
32 32
30 30
Technical details
28 28
250 300 400 500 600 700 800 500 600 700 800 1000 1200 1400
. .
Q Q
25 Filter dryer
70 16
30 Tank
20
31 Manometer 1
12
21 20 30 40 50 60
33 Fixed pump bypass .
Q
35 Filling
H. = Delivery head H [m]
40 Tank drain Q = Delivery flow Q [l/min]
35 31
16
47 Level switch 47 33
55 Pump
80
70 High-pressure switch
80 Thermostat 40
30 55
80 Thermostat 40
30 55 50 Hz
50
44
38
H
32
26
20
30 60 90 120 150
.
Q
H. = Delivery head H [m]
Q = Delivery flow Q [l/min]
30
Note:
With an externally lockable cooling cycle, a H 20
bypass (overpressure valve) should be provided
in the external water pipes. 10
0
0 10 20 30 40
.
Q
15 32
57
Key to the
diagram opposite: Layout diagram
1 Compressor 25 Filter dryer
5 Condenser 30 Tank, to be supplied by the 5
25 70
10 Condenser fan customer
80
21 10
15 Evaporator coil
50 Temperature sensor
Expansion valve
70 High-pressure switch 23
20 1
21 Inspection glass
71 Low-pressure switch
71
22 Magnetic valve
80 Thermostat
Liquid collector
82 Stirrer
23 22 20 82 50
30
15
8 Magnetic valve 7
8
9 Filter dryer 6
10 Evaporator coil
11 Safety assembly 13
12 Flow monitor Controller
13 Thermostat
14 Draining/filling 19
15 Pressure relief valve
10
16 Bypass valve
5
17 Manometer FU 16
15
18 Pump PA
4
12 11 17
19 Return IN
FC PI
20 Inlet OUT
20
21 Tank 21
18
22 Refrigerant collector 4
14 5
PA
FU
7 7
1 8 1 8
9 Filter dryer
6 6
10 Evaporator coil
11 Safety assembly
12 Flow monitor
13
13 Thermostat 5
FU Controller
14 Draining/filling
4 PA 19
15 Pressure relief valve
16 Bypass valve 10
17 Manometer
18 Pump 18 16
15 4 5
19 Return IN
12 11 17
20 Inlet OUT PA
21 Tank FC PI
FU 20
21
14
Layout diagram
20
2 4 21
2 1
Option B 5
Option C
28 9
16
8
22 25
Option A
10 10
10 10 18
2 1 4
3 Option E
10
23
13
10 10
10 2
11 10 10
1
12
7 10 3
24 10
10
M 6 + 19
7 10 10 10
1 2
10 15 10 11 + 18 9
Key to the 2
diagram opposite:
1 Temperature sensor 15 Automatic bypass valve Option D
3105.110 81 123 49
Without fan With fan 3106.120 81 173 49
3115.130 102 155 60
B
B 3116.140 102 225 60
3107.150 102 260 60
3107.160 140 205 80
3102.170 140 250 80
With fan
H
Ø
6
6
132.5
132.5
125
125
42
42
280 400
1 1
Ø
60
258 378
50
6
25
6
Ø
25
75 2 45
2 3 3
Integrated louvres
Page 183
A A A
140 190 310
100
10
110
40
80
10
110
50
90
90
50
150 1.5
100 1.5 270 1.5
210 8
160 8 330 8
B
B B
Notes
System climate control creates the correct Enhanced operational reliability and a longer
ambient conditions for every application, service life for electronics
particularly for sensitive electronics. ● Cooling with ambient air
A broad selection of cooling units, recooling ● Cooling units
systems, heat exchangers, fan-and-filter units ● Liquid cooling IE
and enclosure heaters protects against adverse ● Liquid cooling IT
physical and thermal influences. ● Outdoor climate control
This is supplemented by a versatile range of ● Enclosure heaters
accessory components.
With a full advisory service and its PC software Detailed information
may be found on pages 41 – 169
package Rittal Therm, Rittal will help you to select and on our website at www.rittal.com
the correct climate control unit to optimally suit
your requirements. The latest status of approvals
may be found on our website at: www.rittal.com
Fan-and-filter units
Air throughput Voltage Model No. SK Approvals
Page
unimpeded air flow V, Hz RAL 7035 UL CUL DIN GS CSA
230, 50/60 3321.107 44
20/25 m3/h
115, 50/60 3321.117 44
24 (DC) 3321.027 44
20 m3/h
48 (DC) 3321.0471) 44
230, 50/60 3322.107 44
55/66 m3/h
115, 50/60 3322.117 44
24 (DC) 3322.027 44
55 m3/h
48 (DC) 3322.0471) 44
230, 50/60 3323.107 45
105/120 m3/h
115, 50/60 3323.117 45
24 (DC) 3323.027 45
105 m3/h
48 (DC) 3323.0471) 45
230, 50/60 3324.107 45
180/160 m3/h
115, 50/60 3324.117 45
24 (DC) 3324.027 45
180 m3/h
48 (DC) 3324.0471) 45
230, 50/60 3325.107 46
230/265 m3/h
115, 50/60 3325.117 46
24 (DC) 3325.027 46
230 m3/h
48 (DC) 3325.0471) 46
Overview of products and approvals
Rack-mounted fans
Air Distance Approvals
throughput No. of between Voltage Model No.
Page
unimpeded fans axes V, Hz SK UL CUL DIN GS VDE
air flow mm
250 m3/h 3 85 36 (DC) – 72 (DC) 9769.0021) 52
2 85 24 (DC) 3340.0241) 52
320 m3/h 2 85 115 (AC), 50/60 3340.1151) 52
2 85 230 (AC), 50/60 3340.230 52
3 85 24 (DC) 3341.0241) 52
3 105 24 (DC) 3342.024 52
3 85 115 (AC), 50/60 3341.115 52
3 105 115 (AC), 50/60 3342.1151) 52
480 m3/h 3 85 230 (AC), 50/60 3341.230 52
3 105 230 (AC), 50/60 3342.230 52
24 (DC)
3 105 115 – 230 (AC), 3342.500 52
50/60
Tangential fans
Air throughput Dimensions Approvals
Voltage
unimpeded WxHxD Model No. SK Page
V, Hz UL CUL DIN GS
air flow mm
115, 50/60 3145.000 53
320 m3/h 482.6 x 87.2 x 158
230, 50/60 3144.000 53
Overview of products and approvals
Roof-mounted fans
Air throughput Required Approvals
Voltage
unimpeded mounting cut-out Model No. SK Page
V, Hz UL CUL DIN GS CSA
air flow W x D mm
230, 50/60 345 x 265 3149.007 54
360 m3/h
115, 50/60 345 x 265 3169.007 54
Without fan motor 345 x 265 3148.007 54
Roof-mounted
Dimensions Approvals
Specific thermal Voltage
WxHxD Model No. SK Page
output V, Hz UL CUL DIN GS
mm
66.0 W/K 595 x 362 x 440 230, 50/60 3248.000 65
Overview of products and approvals
Cooling modules
Voltage Approvals
Useful cooling output Model No. SK Page
V, Hz UL CUL DIN GS
230, 1~, 50/60 3307.700 70
1500 W 115, 1~, 50/60 3307.710 70
400/460, 3~, 50/60 3307.740 70
230, 1~, 50/60 3310.700 70
2500 W 115, 1~, 50/60 3310.710 70
400/460, 3~, 50/60 3310.740 70
Section doors
for installing cooling modules
For enclosure dimensions Approvals
Model No. SK Page
W x H mm UL CUL DIN GS
600 x 1800 3300.040 71
600 x 2000 3300.050 71
800 x 1800 3300.060 71
800 x 2000 3300.070 71
12001) x 1800 3300.080 71
12001) x 2000 3300.090 71
12002) x 1800 3300.110 71
12002) x 2000 3300.120 71
1) Unit positioned on the left 2) Unit positioned on the right
Stainless steel
Useful Dimensions Model No. SK Approvals
Voltage
cooling WxHxD with Basic with Comfort Page
V, Hz UL CUL DIN GS CSA
output mm controller controller
597 x 415 230, 50/60 3382.200 3382.600 74
500 W
x 380 115, 50/60 3382.210 3382.610 74
230, 50/60 3359.200 3359.600 74
597 x 415
750 W 115, 50/60 3359.210 3359.610 74
x 380
400, 2~, 50/60 3359.240 3359.640 74
230, 50/60 3383.200 3383.600 75
597 x 417
1000 W 115, 50/60 3383.210 3383.610 75
x 475
400, 2~, 50/60 3383.240 3383.640 75
230, 50/60 3384.200 3384.600 77
597 x 417
1500 W 115, 50/60 3384.210 3384.610 77
x 475
400, 2~, 50/60 3384.240 3384.640 77
230, 50/60 3385.200 3385.600 77
597 x 417
2000 W 115, 50/60 3385.210 3385.610 77
x 475
400, 2~, 50/60 3385.240 3385.640 77
796 x 470 400, 3~, 50
3000 W 3386.240 3386.640 78
x 580 460, 3~, 60
796 x 470 400, 3~, 50
4000 W 3387.240 3387.640 78
x 580 460, 3~, 60
Delivery times available on request.
Overview of products and approvals
Slimline
Useful Dimensions Model No. SK Approvals
Voltage
cooling WxHxD with Basic with Comfort Page
V, Hz UL CUL DIN GS CSA
output mm controller controller
230, 50/60 3377.1001) 3377.5001) 88
115, 50/60 3377.1101) 3377.5101) 88
1500 W 435 x 1590 x 165
400/460, 3~,
3377.1401) 3377.5401) 88
50/60
230, 50/60 3366.100 3366.500 88
115, 50/60 3366.110 3366.510 88
1500 W 450 x 1590 x 205
400/460, 3~,
Overview of products and approvals
3366.140 3366.540 88
50/60
1) Delivery times available on request.
Nema 4x design
Useful Dimensions Model No. SK Approvals
Voltage
cooling WxHxD with Basic with Comfort Page
V, Hz UL CUL DIN GS CSA
output mm controller controller
230, 50/60 3303.104 3303.504 91
500 W 285 x 620 x 298
115, 50/60 3303.114 3303.514 91
230, 50/60 3304.104 3304.504 91
115, 50/60 3304.114 3304.514 91
1000 W 405 x 1020 x 358
400, 3~, 50
3304.144 3304.544 91
460, 3~, 60
230, 50/60 3305.104 3305.504 91
115, 50/60 3305.114 3305.514 91
1500 W 405 x 1020 x 358
400, 3~, 50
3305.144 3305.544 91
460, 3~, 60
230, 50/60 3328.104 3328.504 92
115, 50/60 3328.114 3328.514 92
2000 W 405 x 1650 x 388
400, 3~, 50
3328.144 3328.544 92
460, 3~, 60
230, 50/60 3329.104 3329.504 92
Overview of products and approvals
Thermoelectric coolers
Useful Dimensions Approvals
Voltage
cooling WxHxD Model No. SK Page
V, Hz UL CUL DIN GS CSA
output mm
90 – 264 V (AC) 3201.200 97
100 W 125 x 400 x 155
24 V (DC) 3201.300 97
Cooling Unit
Dimensions Model No. DCP Approvals
Power WxHxD Page
mm Add-on Stand-alone UL CUL DIN GS
400 W 252 x 572 x 205 8616.500 – 114
800 W 252 x 572 x 205 8616.5101) – 114
500 W 252 x 572 x 205 – 8616.5502) 114
900 W 252 x 572 x 205 – 8616.5602) 114
1) Space required behind the DCP = 110 mm
2) Cooling Unit asstand-alone with its own fluid connection (2 x G 1/4˝).
Delivery times available on request.
460, 3~, 60
400, 3~, 50/
5.0 kW 595 x 1180 x 800 3336.500 123
460, 3~, 60
400, 3~, 50/
6.2 kW 595 x 1180 x 800 3336.600 123
460, 3~, 60
400, 3~, 50/
7.7 kW 595 x 1180 x 800 3336.650 123
460, 3~, 60
400, 3~, 50/
10.0 kW 615 x 1178 x 1160 3336.700 124
460, 3~, 60
400, 3~, 50/
14.4 kW 615 x 1178 x 1160 3336.710 124
460, 3~, 60
400, 3~, 50/
16.3 kW 615 x 1178 x 1160 3336.720 124
460, 3~, 60
400, 3~, 50/
18.5 kW 715 x 1178 x 1360 3336.730 124
460, 3~, 60
400, 3~, 50/
20.9 kW 715 x 1178 x 1360 3336.740 124
460, 3~, 60
400, 3~, 50/
25.2 kW 715 x 1178 x 1360 3336.750 124
460, 3~, 60
400, 3~, 50/
32.0 kW 815 x 1400 x 1560 3339.100 124
460, 3~, 60
400, 3~, 50/
36.2 kW 815 x 1400 x 1560 3339.200 124
460, 3~, 60
Delivery times available on request.
400, 3~, 50
13.6 kW 785 x 1650 x 785 3338.160 133
460, 3~, 60
400, 3~, 50
15.3 kW 785 x 1650 x 785 3338.180 133
460, 3~, 60
400, 3~, 50
17.3 kW 785 x 1650 x 785 3338.200 133
460, 3~, 60
400, 3~, 50
21.0 kW 785 x 1650 x 1830 3338.220 134
460, 3~, 60
400, 3~, 50
31.0 kW 785 x 1650 x 1830 3338.240 134
460, 3~, 60
400, 3~, 50
35.0 kW 785 x 1650 x 1830 3338.260 134
460, 3~, 60
400, 3~, 50
46.0 kW 1830 x 1650 x 1830 3338.280 134
460, 3~, 60
400, 3~, 50
49.0 kW 1830 x 1650 x 1830 3338.300 134
460, 3~, 60
400, 3~, 50
61.0 kW 1830 x 1650 x 1830 3338.320 134
460, 3~, 60
400, 3~, 50
73.0 kW 1830 x 1650 x 1830 3338.340 134
460, 3~, 60
400, 3~, 50
78.0 kW 1830 x 1650 x 1830 3338.360 134
460, 3~, 60
Delivery times available on request.
CRAC systems
Without heater
Useful Dimensions Model No. SK Approvals
Voltage
cooling WxHxD Without Page
V, Hz UL CUL DIN GS
output mm heater
23 kW 1100 x 1950 x 650 400/50 3301.620 138
39 kW 1100 x 1950 x 850 400/50 3301.660 138
78 kW 1800 x 1950 x 850 400/50 3301.830 138
118 kW 2600 x 1950 x 850 400/50 3301.870 138
18 kW 1100 x 1950 x 850 400/50 3300.510 138
30 kW 1100 x 1950 x 850 400/50 3300.560 138
43 kW 1400 x 1950 x 850 400/50 3300.710 138
54 kW 1800 x 1950 x 850 400/50 3300.760 138
With heater
Useful Dimensions Model No. SK Approvals
Voltage
cooling WxHxD With Page
V, Hz UL CUL DIN GS
output mm heater
23 kW 1100 x 1950 x 650 400/50 3301.630 138
39 kW 1100 x 1950 x 850 400/50 3301.670 138
78 kW 1800 x 1950 x 850 400/50 3301.840 138
118 kW 2600 x 1950 x 850 400/50 3301.880 138
18 kW 1100 x 1950 x 850 400/50 3300.520 138
30 kW 1100 x 1950 x 850 400/50 3300.570 138
43 kW 1400 x 1950 x 850 400/50 3300.720 138
54 kW 1800 x 1950 x 850 400/50 3300.770 138
With humidifier
Useful Dimensions Model No. SK Approvals
Voltage
cooling WxHxD With Page
V, Hz UL CUL DIN GS
output mm humidifier
23 kW 1100 x 1950 x 650 400/50 3301.640 138
39 kW 1100 x 1950 x 850 400/50 3301.680 138
78 kW 1800 x 1950 x 850 400/50 3301.850 138
118 kW 2600 x 1950 x 850 400/50 3301.890 138
18 kW 1100 x 1950 x 850 400/50 3300.530 138
30 kW 1100 x 1950 x 850 400/50 3300.580 138
43 kW 1400 x 1950 x 850 400/50 3300.730 138
54 kW 1800 x 1950 x 850 400/50 3300.780 138
Aisle containment
Model No. SK Approvals
Page
UL CUL DIN GS
Roof element 3300.170 3300.180 – 139
Door element – – 3300.160 139
Width of element
600 800 –
(identical to enclosure width), mm
Width of cold aisle mm 1200 1200 1200
Height of cold aisle mm – – 2000
LCP Plus
Dimensions Approvals
Useful cooling Voltage
WxHxD Model No. SK Page
output V, Hz UL CUL GS
mm
Up to 30 kW 300 x 2000 x 1200 230, 50/60 3301.4801) 142
Up to 40 kW 300 x 2400 x 1200 230, 50/60 on request 142
1) Delivery times available on request.
Overview of products and approvals
LCP Smart
Dimensions Approvals
Useful cooling Voltage Model No.
WxHxD Page
output V, Hz SK UL CUL GS
mm
200 – 230, 1~, 50/60
Up to 20 kW 300 x 2000 x 1000 3301.460 144
400, 3~, 50/60
LCP Inline
Dimensions Approvals
Useful cooling Voltage
WxHxD Model No. SK Page
output V, Hz UL CUL DIN GS
mm
Overview of products and approvals
Approvals CS 9761.032:
● UL
● C-UL
Enclosure heaters
Without fan
Continuous thermal Approvals
Voltage
output at Model No. SK Page
Volt UL CUL DIN GS VDE
Tu = 10°C
10 W 100 – 240 (AC/DC) 3105.110 169
20 W 100 – 240 (AC/DC) 3106.120 169
30 W 100 – 240 (AC/DC) 3115.130 169
50 W 100 – 240 (AC/DC) 3116.140 169
75 W 100 – 240 (AC/DC) 3107.150 169
100 W 100 – 240 (AC/DC) 3107.160 169
150 W 100 – 240 (AC/DC) 3102.170 169
With fan
Continuous thermal Model No. SK Approvals
Voltage
output at Page
Volt 110 V 230 V UL CUL DIN GS VDE
Tu = 10°C
250 W1) 115 or 240 (AC/DC) 3105.210 3105.180 169
Overview of products and approvals
400 W1) 115 or 240 (AC/DC) 3105.220 3105.190 169
800 W1) 115 or 240 (AC/DC) 3105.230 3105.200 169
1) Output with fan.
A central point of contact, decentralised implementation, short response times – this is the successful concept
behind Rittal Global Service. High-tech system climate control must offer a permanently high level of reliability
With this in mind, we offer fast and reliable response times worldwide – thanks to our network of local service
engineers.
Five global service support points in the world's major economic hubs
more than 250 qualified partners and our own technical specialists, worldwide!
Load tests
482.6 mm (19˝) slide-in equipment which simu-
lates the thermodynamic response of servers
allows you to determine in advance whether
your cooling system is adequate for any planned
extensions. Furthermore, after installing the LCP
family, the cooling response can be tested
directly, without the presence of a server.
Thermography
Using a thermal imaging camera illustrates the
temperature conditions (surface) inside the data
centre with colour coding, hot-spots can be
located and eliminated.
Localisation of hot-spots
via thermography.
A Cover bungs
Cover plates
– for fan panels FlatBox
Covers
175
57
Flexible hose
Flow regulator valve
Fluid distribution manifold
Front cover
184
194
184
145, 186
Accessories 171 – 195
– for fan-and-filter units/outlet filters 193 – for LCP Inline 145
– Air routing 174 – 176
– for LCP Standard 187 Front outlet grille 2 U
– Control/regulation 177 – 180
CRAC systems 136 – for tangential fans 193
– Filter technology 189 – 191
CS Outdoor climate control 157 – 165
– for Cold Plate 184, 185
– for Liquid Cooling Package 186 – 188
– General 192 – 194
– Mounting accessories
– Software
Active kit for TE
181 – 183
195
58 D H
Adaptor frame 109 Heat exchangers
– for wall-mounted cooling units 183 DC fan mounting plate – Air/air 62 – 65
Add-on cover 188 – for TS 57 – Air/water 102 – 109
Adjustable frame DCP Cold Plate 112, 113 – for CS modular enclosures 161, 162
– for air/air heat exchangers 183 DCP Cooling Unit 114 – for Toptec CR 163
Air diverter 176 DCP Panel Cooling 115 – LCP Extend 143
Air duct system Deflector for air duct system, 90° 174 – LCP Plus 142
– for TopTherm roof-mounted Digital enclosure internal temperature – LCP Standard 141
cooling units and air/water display and thermostat 177 – Water/water 150 – 153
heat exchangers 174 Direct cooling package 110 – 115 Heaters 167 – 169
Air routing 174 Direct fluid connection 184 Hood
Air/air heat exchangers 60 – 65 Door-mounted fan – for fan-and-filter units/outlet filters 193
– Roof-mounted 65 – for server enclosures TS, TE 59 Hose-proof hoods
– Wall-mounted, Door-operated switch 176 – for fan-and-filter units/outlet filters 193
railway-compatible version 64 Double-nipple coupling 185 Hygrostat 178
Air/water heat exchangers 100 – 109
Aisle containment 139
Approvals and product overview 270 – 297
E I
B Elbow coupling
Electric condensate evaporator
EMC
– Fan-and-filter units, outlet filters
185
192
48, 49
Immersible recooling systems
– for oil/emulsion
Integrated louvres
Interface card for TopTherm
132 – 134
183
179
Bottom-mounted adaptor
– for enclosure internal thermostat Enclosure heaters 167 – 169
and hygrostat 178 Enclosure internal fan
BUS system SK 180 – for TS 8 55
Enclosure internal temperature display
and thermostat, digital
Enclosure internal thermostat
177
178 L
C EPLAN Cabinet
Explosion-proof cooling units
Ex-proof climate control systems
195
94
164
LCP Inline
LCP Smart
LCP Extend
LCP Plus
145
144
143
142
Cable connection kit
– for CS outdoor cooling units 180 LCP Standard 141
– for CS outdoor heat exchangers 180 Lint screen 191
Chillers for IT cooling
Climate control components,
Outdoor
146 – 149
160 – 165
F Liquid cooling IE
Liquid cooling IT
Liquid Cooling Package
99 – 134
135 – 155
136, 140 – 145
Climate control doors 71 Fan expansion kit 56 Louvred grille
CO2 cooling units 79 – for door-mounted fan TS 59 – for lint screen 191
Cold Plate Fan mounting plate
– for frequency converters 112, 113 – for TS 56, 57
Condensate collecting bottle 192 Fan roof, modular, two-piece
Condensate hose
Connection hose
Cool Efficiency
192
188
– Wall-mounted
74, 75,
77, 78
82 – 95
– for TopTherm climate control door/
section door
– for TopTherm cooling units
190
189, 190
N
– Wall-mounted, stainless steel 84, 85, Filter technology 189 – 191 NEMA 4x
87 – 90 Fine filter mats – Cooling units 91, 92
Cooling with ambient air 41 – 65 – for fan-and-filter units/outlet filters 191
O Stainless steel
– Cooling units – roof-mounted
Panel Cooling
Piping systems
115 T 7015
7022
slate grey
umbra grey
Tangential fans 50, 53
– in the data centre 154, 155
Technical details 239 – 268
Power Fluid Cooler 121, 122, 125, 126
Temperature display and thermostat, 7024 graphite grey
Power packs 24 V (DC)
digital 177
– for thermoelectric cooler 192
Temperature sensor TF25 185
Project planning 30 – 39 7030 stone grey
Test adaptor
– for CS Outdoor
climate control equipment 180 7032 pebble grey
Therm Software 195
Q Thermoelectric coolers
Thermostat
– Digital
96, 97
178
177
7033 cement grey
Quick-action vent valve 184 Tips and tricks 197 – 237 7035 pale grey
Quick-change frame Touchscreen display
– for TopTherm roof-mounted – for LCP Smart 186
cooling units 182 Trim frame 7044 silky grey
Quick-release fastener 188 – for slimline cooling units 182
8019 grey brown
R V
9005 jet black
S
Section doors for cooling modules 71
Service 298, 299
Shallow air duct system 175
Shallow duct extension 175
Shielding
– Horizontal 187
– Vertical 186
SK BUS system 180
Software service 195
Spare filter mat
– for fan-and-filter units/outlet filters 191
– for filter holder 191
– for thermoelectric cooler 191
Speed control 179
Industrial Enclosures
Power Distribution
Electronic Packaging
IT Solutions
Communication Systems
Rittal has one of the largest ranges of enclosures available Fully assembled and functional. Wherever in the world you
04/09 E384
for immediate delivery. However, Rittal also supplies inte- develop and implement solutions for yourself and your
grated solutions – up to Level 4. This comprises mechanical customers, we are close at hand. The global alliance
installation, power supply, electronic components, climate between production, distribution and service guarantees
control and central monitoring. For all of your requirements. closeness to the customer. Worldwide!
Switch to perfection