Sie sind auf Seite 1von 447

Ersatzteilkatalog

C4545 TL/5
ab Serie 05/08

357 804 94 00 07.09


Inhaltsverzeichnis C4545 TL/5

Register 01 : ANTRIEB MOTOR


01 MOTOREINBAU
02 OLEINFULLSTUTZEN UND OLMESSSTAB
03 ZSB. KUEHLER
04 KÜHLANLAGE
05 ZSB.LUFTANSAUGSTUTZEN
06 LUFTFILTER - 280KW MOTOR
08 KRAFTSTOFFANLAGE
09 AUSPUFFANLAGE
12 LADELUFTKÜHLER

Register 02 : ANTRIEB: GETRIEBE


01 EINBAU ANTRIEBSACHSE
02 Antriebsachse 101
03 Differential Zsb 101
04 BETRIEBSBREMSBAUGRUPPE 101
05 ANTRIEBSACHSE, VOLLST - 106 106
06 DIFFERENTIAL, VOLLST - 106 106
07 BETRIEBSBREMSBAUGRUPPE 106
08 FESTSTELLBREMSBAUGRUPPE
10 ANTRIEBSACHSE
11 GETRIEBEEINBAU
12 DELEINFUELLSTUTZEN
13 WANDLER-GEHAUSE - TE32
14 Getriebegehaeuse - TE32
15 TURBINENWELLE - TE32
16 ANTRIEBSRAD - TE32
37 PUMPENANTRIEB - TE32
18 RADGRUPPE - TE32
39 ANTRIEBSSCHIEBE - TE32
20 ZSB.WELLE - KUPPLUNG - TE32
21 AUSRUSTUNG-GRUPPE 1ST - TE32
22 VORWARTSGANG-KUPPLUNGSWELLE - TE32
23 KUPPLUNGSWELLE FUR 3 GANG - TE32
24 AUSRUSTUNG-GRUPPE - WELLE 3. GANG - TE32
25 KUPPLUNGSWELLE FUR RUCKWARTS- UND 2 GANG - TE32
26 FIRST SPEED CLUTCH SHAFT GROUP - TE32
27 KUPPLUNGSWELLE FUR 4 GANG - TE32
28 AUSRUSTUNG-GRUPPE 1ST - TE32
29 AUSGANGSWELLE - TE32
30 REGLER - TE32
31 STEUERVENTILE - TE32
32 STEUERVENTIL, VOLLST - TE32
33 OELKUELER UND LEITUNGEN
34 GETRIEBEFILTER UND LEITUNGEN

14.07.2009 HD-Nr.357 804 94 00


C4545 TL/5 Inhaltsverzeichnis
35 ELEKTRO-ANORDN. - GETRIEBE

Register 03 : FAHRZEUGAUFBAU
01 RAHMEN ZSB.
02 Zsb Seitenblech Recht
03 Zsb Seitenblech links
04 MOTORHAUBE
05 RAHMEN-UNTERWANNEN
06 GERAUSCHDAMMUNG - RAHMEN
07 GEGENGEWICHTE
08 STABILISER LÄUFT ZSB
09 STABILISER LÄUFT HYDRAULIK KREISLAUF
10 STABILISER LAUFT ELEKTRO-ANORDN.
11 KABINE TRAGER UND RADER
12 KABINE TRAVERSENANTRIEB
13 RAHMEN - STUFENBAUGRUPPE
14 RAHMEN-SCHUTZGELANDER
15 INSTALLATION DER FAHREKABINE
16 KABINENTUREN UND RAHMEN
17 KABINENVERGLASUNG
18 WISCHERMOTOREN
19 SCHEIBENWASCHER
20 DECKEL UND VERKLEIDUNGEN
21 INNENKABINE
22 SITZBAUGRUPPE-INSTALLATION
23 SITZ, VOLLST - 356.430.20.02
25 KABINE ENDLUEFTUNG
26 EINBAU HEIZUNG
27 ZSB. HEIZUNG
32 INSTALLATION DER KLIMAANLAGE - RED DOT
33 KLIMAANLAGE - RED DOT
34 SPIEGEL

Register 04 : LENKANLAGE UND RÄDER


01 EINBAU LENKACHSE
02 ZSB.LENKACHSE
03 NABE, VOLLST - LENKACHSE, VOLLST
04 LENKZYLINDER EINBAU
05 LENKZYLINDER 180/140mm
06 HYDROSTATISCHE LENKUNG UND LEITUNGEN
07 LENKSAULE - INSTALLATION
08 BAUGRUPPE VERSTELLBARE LENKSAULE
09 RADER UND BEREIFUNG

HD-Nr.357 804 94 00 14.07.2009


Inhaltsverzeichnis C4545 TL/5

Register 05 : BEDIENELEMENTE
01 ZENTRALER STEUERHEBEL INSTALLATION
01A ZENTRALE STEUERHEBELBAUGRUPPE
02 FAHRPEDAL
03 ZSB. BREMSPEDAL
04 LIFTSTEUERUNG

Register 06 : ELEKTRISCHE ANLAGE


01 BATTERIEN UND BATTERIETRENNSCHALTER
02 SICHERUNGSKASTEN
03 INSTRUMENTEN-UND SCHALTTAFELN - North America
04 BELEUCHTUNG
05 ELEKTRO-ANORDN. - KABINE
06 ELEKTRO-ANORDN. - MOTOR
07 ELEKTRO-ANORDN. - CHASSIS
08 ELEKTRO-ANORDN. - GETRIEBE
09 Zsb Elektron Steuereinheit IQAN

Register 07 : HYDRAULIKANLAGE
01 BREMSSYSTEM DRUCK KREISLAUF
02 BREMSE SYSTEM ÖLBEHÄLTER UND LEITUNGEN
03 BREMSFLUSSIGK.-KUHLER UND- LEITUNGEN
04 DRUCKFILTER
05 BREMSVENTIL
06 BRAKE OIL COOLER
07 HYDRAULIKOELTANK
08 OELTANK DRUCKBELUEFTUNGSSYSTEM
09 HYDRAULIKPUMPE UND LEITUNGEN
10 Triebwerk und Gehäuse
11 Steuerbodenaufnahme (Becherkolben - 254.000.26.81/88)
12 Zahnradpumpe
13 Regler E1L
14 Sonstiges
15 HYDRAULIK-BEDARFSKREIS
16 HYDRAULIKVENTILINSTALLATION
17 OELFILTER - 001.983.08.05
18 OELFILTER - 001.983.08.03
19 VT4/VW14/VW25 für Reach Stacker 357-03 (Ausf. 669.000.76.82) I
20 VT4/VW14/VW25 für Reach Stacker 357-03 (Ausf. 669.000.76.82) II
21 VT4/VW14/VW25 für Reach Stacker 357-03 (Ausf. 669.000.76.82) III
22 Service-Einheiten
23 Sonstiges
24 4-WEGE MAGNETVENTIL

14.07.2009 HD-Nr.357 804 94 00


C4545 TL/5 Inhaltsverzeichnis
25 STROMREGELVENTIL
26 ZSB.REGLERKOLBEN
27 VOR-UND HAUPTSCHALTUNG
28 HYDRAULIK RUCKLAUF SAMMLER UND LEITUNGEN
29 NIEDERDRUCK RUCKLAUF SYSTEM
30 HYDRAULIK OELKUELER UND LEITUNGEN
31 HYDRAULIK OELKUELER
32 HYDRAULISCHES STEUERSYSTEM FUER DIE HUBLAST
34 DRUCKREGELVENTIL - R24-400-RNCG
35 DRUCKBEGRENZUNGSVENTIL - V74G-4GK-NFN
36 HYDRAULIKSYSTEM FUER VERFAHRBARE KABINE
37 HUBZYLINDER KREISLAUF
38 HYDRAULIKANLAGE AUSFAHREN UND EINZIEHEN
39 SCHLIESSVENTIL - 357.340.01.14
40 AUSLEGER DRUCK UND PILOT SYSTEM - 1
41 AUSLEGER DRUCK UND PILOT SYSTEM - 2
42 AUSLEGER HYDRAULIK RUCKLAUF SYSTEM

Register 08 : HUBGERÜST
03 HUBZYLINDERINSTALLATION
04 Zsb Hubzylinder - 3574408020

Register 09 : SONDERAUSRÜSTUNG
07 ARBEITSLEUCHTEN AM AUSLEGER
08 BLINKLEUCHTE
17 SCHRITT BELEUCHTUNG
36 LUFTEINLASS OBEN - Vorfilter

Register 10 : SONSTIGES
01 SCHILDER UND AUFKLEBER - LINDE
03 SERVICESATZ
04 BETRIEBSMATERIAL

HD-Nr.357 804 94 00 14.07.2009


Teilenummern-Verzeichnis C4545 TL/5

Teilenummer Seite Teilenummer Seite Teilenummer Seite Teilenummer Seite Teilenummer Seite
000 902 50 59 05/04 /01 000 914 03 20 07/11 /01 000 914 37 01 03/07 /01 000 921 32 17 07/19 /01 000 938 35 43 06/03 /02
000 903 02 67 07/02 /01 000 914 03 21 07/11 /01 000 914 39 05 07/10 /02 000 921 36 05 07/11 /02 09/17 /01
07/07 /01 000 914 03 22 07/11 /01 000 914 54 96 07/21 /01 000 921 36 43 07/19 /02 000 938 35 54 10/01 /01
000 903 30 25 07/21 /02 000 914 03 23 07/11 /01 000 915 18 18 07/19 /02 000 921 38 17 07/19 /01 000 938 35 90 03/10 /01
000 903 31 95 07/13 /02 000 914 03 24 07/11 /01 000 915 32 03 07/10 /02 000 921 47 12 07/19 /02 000 938 45 35 10/01 /01
07/21 /02 000 914 03 25 07/11 /01 000 915 40 13 07/10 /02 000 921 60 03 07/10 /02 000 940 12 04 03/09 /01
000 903 68 92 07/19 /02 000 914 03 26 07/11 /01 000 916 02 00 07/10 /01 000 921 66 53 07/20 /01 000 940 12 11 03/09 /01
000 903 70 37 07/21 /01 000 914 03 27 07/11 /01 000 916 20 16 07/19 /01 000 923 40 32 07/10 /01 000 942 27 16 07/07 /01
000 903 70 45 07/13 /02 000 914 03 28 07/11 /01 000 916 96 19 07/26 /01 000 924 73 26 07/10 /01 000 943 10 04 01/05 /01
000 903 73 07 06/02 /02 000 914 03 29 07/11 /02 000 918 25 00 06/03 /02 000 924 73 53 02/03 /02 000 944 14 37 07/26 /01
000 903 74 00 07/11 /02 000 914 03 30 07/11 /02 000 918 25 25 07/23 /01 000 924 73 63 02/03 /01 000 944 14 38 07/26 /01
000 903 74 04 07/20 /01 000 914 03 31 07/11 /01 000 918 25 26 07/14 /01 000 928 03 93 07/10 /01 000 944 17 29 07/13 /02
000 903 75 15 07/21 /02 000 914 03 32 07/11 /01 07/23 /01 000 930 24 06 03/16 /01 000 944 17 33 07/19 /01
000 905 08 01 03/20 /01 000 914 03 33 07/11 /01 000 918 25 28 07/23 /01 03/17 /01 000 944 17 37 07/26 /01
04/07 /01 000 914 03 34 07/11 /01 000 918 25 31 07/23 /01 000 932 15 09 06/09 /01 000 944 17 56 07/13 /02
000 905 10 05 07/36 /01 000 914 03 35 07/11 /01 000 918 25 34 07/23 /01 000 936 32 23 06/02 /01 000 944 55 93 07/13 /02
000 905 20 00 06/02 /03 000 914 03 36 07/11 /01 000 918 25 37 07/14 /01 000 938 06 79 10/01 /01 000 951 20 47 07/29 /01
000 905 22 02 01/06 /01 000 914 03 37 07/11 /01 000 918 46 16 01/08 /01 000 938 06 83 10/01 /01 000 951 24 09 07/37 /02
000 905 38 10 03/34 /01 000 914 03 38 07/11 /01 000 918 60 00 03/18 /01 000 938 13 85 10/01 /01 000 951 24 30 07/16 /01
000 908 02 61 07/10 /01 000 914 03 39 07/11 /02 000 921 03 17 07/21 /02 000 938 18 58 10/01 /01 000 951 24 47 03/09 /01
000 911 19 00 07/19 /02 000 914 03 40 07/11 /02 000 921 11 01 07/13 /01 000 938 18 71 10/01 /01 000 951 26 25 02/12 /01
000 911 19 01 07/19 /02 000 914 03 42 07/11 /01 000 921 11 59 07/13 /01 000 938 21 18 07/23 /01 000 951 27 11 01/08 /01
000 912 50 32 06/02 /02 000 914 03 43 07/11 /01 000 921 12 03 07/21 /02 000 938 21 89 07/23 /01 000 951 33 22 07/29 /02
000 912 50 70 06/02 /02 000 914 03 44 07/11 /01 000 921 20 01 07/21 /02 000 938 35 03 06/03 /02 000 951 51 27 07/13 /02
000 914 03 01 07/11 /01 000 914 03 45 07/11 /01 000 921 20 20 07/21 /01 000 938 35 06 06/03 /02 07/19 /01
000 914 03 02 07/11 /01 000 914 12 00 03/16 /01 000 921 26 32 07/13 /01 000 938 35 17 06/03 /01 07/19 /01
000 914 03 04 07/11 /01 000 914 12 03 01/03 /02 000 921 32 08 07/21 /01 000 938 35 37 06/03 /02 07/21 /02

Zum gesuchten Ersatzteil in jedem Falle entsprechende Katalogseite aufschlagen * = Neuteil

14.07.2009 HD-Nr.357 804 94 00 1


C4545 TL/5 Teilenummern-Verzeichnis
Teilenummer Seite Teilenummer Seite Teilenummer Seite Teilenummer Seite Teilenummer Seite
000 951 51 30 07/13 /02 000 953 30 06 04/06 /02 07/40 /01 000 955 21 11 01/05 /01 07/01 /02
000 952 01 08 07/08 /01 07/37 /01 07/41 /01 01/05 /01 07/03 /02
000 952 01 20 07/42 /01 000 953 30 07 07/15 /01 07/41 /02 000 955 21 13 07/28 /01 07/29 /01
000 952 04 13 07/08 /01 07/37 /01 07/41 /02 07/28 /01 07/30 /03
000 952 13 06 07/03 /02 07/37 /01 07/42 /02 07/28 /02 000 955 22 61 02/34 /01
000 952 25 27 07/27 /01 07/38 /01 000 955 15 07 01/02 /01 000 955 21 18 01/04 /01 000 955 22 82 07/02 /03
000 952 40 14 07/13 /02 000 953 30 08 07/38 /01 000 955 15 08 07/01 /02 000 955 21 20 07/09 /02 000 955 22 85 03/32 /01
000 952 40 20 07/13 /02 000 953 30 10 02/12 /01 000 955 20 06 09/36 /01 07/28 /01 000 955 22 86 01/04 /01
07/21 /01 02/34 /01 000 955 20 09 03/26 /01 000 955 21 22 01/05 /01 06/06 /01
000 952 40 21 07/21 /02 04/06 /02 03/26 /01 000 955 21 30 01/04 /01 000 955 22 93 09/07 /01
000 952 40 22 07/21 /02 000 953 31 01 02/33 /01 03/26 /01 07/29 /01 000 955 23 03 03/32 /01
000 952 40 25 07/29 /02 000 953 31 04 02/33 /01 07/29 /01 000 955 21 42 07/28 /01 000 955 30 30 09/07 /01
07/21 /02 000 955 04 08 01/04 /01 000 955 20 31 02/12 /01 000 955 21 50 07/09 /01 09/08 /01
000 952 40 26 07/19 /01 000 955 08 01 07/41 /01 07/28 /02 07/09 /01 000 955 30 33 03/32 /01
000 952 40 29 07/10 /01 000 955 08 12 07/28 /02 07/29 /01 000 955 21 67 01/05 /01 09/07 /01
07/19 /01 07/36 /01 07/29 /02 01/05 /01 000 955 30 42 06/01 /01
000 952 40 46 07/11 /01 000 955 08 14 04/06 /02 000 955 20 34 01/02 /01 000 955 22 11 07/03 /02 000 955 36 11 07/28 /01
07/21 /01 07/41 /02 000 955 20 36 07/29 /01 07/30 /02 000 955 36 56 07/01 /02
000 952 40 52 07/19 /01 000 955 08 36 01/08 /02 07/29 /02 000 955 22 15 05/04 /01 000 955 50 63 01/06 /01
000 952 40 62 07/40 /01 07/41 /02 000 955 20 39 01/08 /01 07/27 /01 000 956 03 10 03/32 /01
000 952 42 08 07/27 /01 000 955 15 00 01/08 /02 000 955 20 54 01/08 /01 07/32 /01 000 960 81 46 07/12 /01
000 952 42 13 07/02 /02 04/06 /02 000 955 20 60 07/02 /01 000 955 22 22 01/04 /01 000 961 03 21 07/01 /02
000 952 42 68 07/37 /02 07/28 /02 07/09 /01 06/06 /01 07/01 /02
000 952 43 05 07/01 /03 07/36 /01 000 955 20 62 01/02 /01 07/37 /02 07/01 /02
000 952 44 09 07/01 /03 07/41 /02 000 955 20 70 01/08 /01 000 955 22 44 01/02 /01 07/01 /02
000 953 30 01 03/09 /01 000 955 15 01 07/27 /03 000 955 20 89 01/03 /01 000 955 22 50 07/02 /03 07/27 /01
07/40 /01 07/29 /02 07/29 /01 000 955 22 59 03/26 /01 000 961 03 24 07/03 /02

Zum gesuchten Ersatzteil in jedem Falle entsprechende Katalogseite aufschlagen * = Neuteil

2 HD-Nr.357 804 94 00 14.07.2009


Teilenummern-Verzeichnis C4545 TL/5

Teilenummer Seite Teilenummer Seite Teilenummer Seite Teilenummer Seite Teilenummer Seite
000 961 03 26 04/06 /01 07/07 /01 000 963 00 38 07/19 /01 000 963 22 16 07/13 /02 000 963 90 60 07/27 /01
04/06 /01 07/28 /01 07/20 /01 07/21 /02 07/27 /01
000 961 03 28 07/38 /01 000 962 04 40 01/08 /01 07/21 /02 000 963 22 36 07/19 /02 07/27 /01
07/38 /02 01/08 /02 000 963 01 12 07/13 /02 000 963 22 37 07/13 /01 07/27 /01
000 961 03 30 07/38 /01 07/07 /01 000 963 02 27 04/06 /02 000 963 23 07 02/12 /01 07/27 /02
07/38 /02 07/07 /02 07/37 /01 02/34 /01 07/27 /02
000 961 10 25 07/14 /01 07/29 /01 000 963 02 31 07/20 /01 04/06 /02 07/27 /02
000 961 10 83 03/17 /01 000 962 08 10 04/06 /01 000 963 02 65 07/01 /03 07/09 /01 07/32 /01
000 961 10 87 07/14 /01 000 962 08 16 07/02 /01 07/02 /01 07/15 /01 000 963 90 61 07/01 /01
07/23 /01 07/27 /01 07/09 /01 07/28 /01 07/01 /01
000 961 10 94 07/23 /01 07/42 /01 07/30 /02 07/37 /01 07/02 /01
000 961 10 95 07/23 /01 000 962 08 18 07/02 /01 000 963 05 04 07/19 /01 07/37 /01 07/02 /02
000 961 10 96 07/23 /01 07/27 /02 000 963 08 40 07/12 /01 07/38 /01 07/27 /01
000 961 10 97 07/23 /01 000 962 27 34 07/13 /01 000 963 11 26 07/02 /01 07/20 /01 07/29 /01
000 961 91 80 01/06 /01 000 962 27 53 07/11 /02 000 963 20 31 07/11 /02 000 963 23 08 07/19 /01 07/40 /01
000 962 01 67 07/14 /01 000 962 27 58 07/19 /02 000 963 21 06 07/13 /02 000 963 23 35 07/21 /01 07/40 /01
000 962 01 77 07/14 /01 000 962 29 13 07/08 /01 000 963 21 14 07/13 /02 000 963 23 36 07/15 /01 07/41 /01
07/23 /01 07/30 /02 000 963 21 24 07/13 /02 07/30 /01 07/42 /01
000 962 01 95 07/23 /01 000 962 49 28 07/19 /02 000 963 21 43 03/09 /01 07/38 /01 000 963 90 62 07/28 /02
000 962 02 05 07/23 /01 000 962 50 10 03/06 /01 07/36 /01 07/38 /02 07/40 /01
000 962 02 69 03/20 /02 03/25 /01 07/40 /01 000 963 24 50 07/28 /01 07/40 /01
000 962 02 92 08/03 /01 000 962 50 70 04/09 /01 07/21 /02 000 963 25 01 07/09 /01 07/41 /01
000 962 04 00 07/30 /01 000 962 51 02 06/02 /02 000 963 21 50 07/21 /03 07/09 /01 07/42 /01
000 962 04 23 07/30 /01 000 963 00 02 07/13 /01 000 963 21 53 07/20 /01 07/28 /02 000 964 12 13 01/03 /02
07/30 /01 000 963 00 06 07/19 /01 07/19 /02 000 963 26 02 07/20 /01 03/01 /01
000 962 04 24 07/01 /01 000 963 00 29 07/11 /01 000 963 21 57 07/21 /01 000 963 90 15 07/26 /01 000 964 12 77 03/01 /01
07/02 /01 07/21 /01 000 963 22 11 07/19 /02 000 963 90 43 07/21 /02 000 964 13 02 01/03 /01

Zum gesuchten Ersatzteil in jedem Falle entsprechende Katalogseite aufschlagen * = Neuteil

14.07.2009 HD-Nr.357 804 94 00 3


C4545 TL/5 Teilenummern-Verzeichnis
Teilenummer Seite Teilenummer Seite Teilenummer Seite Teilenummer Seite Teilenummer Seite
000 964 37 29 04/09 /01 000 983 16 41 07/26 /01 06/02 /02 01/08 /02 001 907 11 00 02/18 /01
000 964 38 16 01/03 /01 000 983 20 93 01/05 /01 001 901 90 04 04/07 /01 001 903 30 36 07/39 /01 001 907 11 02 02/18 /01
000 964 45 40 03/18 /01 01/06 /01 001 901 90 05 03/34 /01 07/39 /01 001 907 11 04 02/37 /01
000 964 70 00 10/01 /01 000 983 21 18 07/02 /01 05/02 /01 001 903 30 37 07/39 /01 001 907 11 06 02/23 /01
000 965 26 23 09/08 /01 000 983 83 08 07/26 /01 001 901 90 06 03/20 /01 001 903 30 43 07/35 /01 02/27 /01
000 965 41 08 01/01 /01 000 983 86 00 01/05 /01 001 901 90 09 05/03 /01 001 903 40 02 07/35 /01 001 907 12 01 02/02 /01
000 965 55 87 03/04 /02 000 984 10 01 07/10 /02 001 901 90 31 06/05 /01 001 903 40 03 07/34 /01 02/05 /02
000 970 20 02 02/32 /01 000 984 10 11 07/11 /02 001 901 90 49 07/16 /01 001 903 40 04 07/34 /01 001 907 13 02 07/25 /01
000 970 20 03 02/32 /01 000 984 10 15 07/10 /02 001 901 90 52 04/06 /02 001 903 70 09 05/03 /01 001 907 13 03 07/25 /01
000 973 02 16 06/03 /01 000 991 02 04 04/07 /01 07/28 /01 001 904 01 00 02/01 /01 001 907 16 00 04/07 /01
000 973 04 41 06/03 /01 000 993 50 01 04/09 /01 001 901 90 53 07/15 /01 03/07 /01 001 907 28 03 02/13 /02
000 973 35 12 01/06 /01 000 994 01 01 06/04 /01 001 901 90 54 07/15 /01 03/08 /02 02/14 /01
000 973 60 26 07/13 /02 000 994 10 15 03/34 /01 001 901 90 58 01/08 /02 04/01 /01 02/14 /02
000 973 60 81 07/21 /02 03/34 /01 001 901 90 60 07/25 /01 001 904 30 00 03/11 /01 02/30 /01
000 974 02 23 06/04 /01 001 900 68 00 07/39 /01 001 901 90 61 07/25 /01 001 904 30 01 03/12 /01 001 907 50 00 07/34 /01
000 974 02 24 06/04 /01 07/35 /01 001 901 90 65 02/11 /01 001 904 30 04 03/08 /01 001 908 05 19 02/02 /02
000 974 04 44 09/07 /01 001 901 01 40 07/39 /01 001 901 90 66 07/37 /01 001 904 50 01 02/08 /01 02/05 /02
000 974 04 54 06/04 /01 001 901 20 04 02/15 /01 001 902 01 00 03/15 /01 001 904 50 02 02/08 /01 001 908 05 20 02/02 /02
000 974 04 55 06/04 /01 001 901 20 07 07/35 /01 001 902 01 08 07/16 /02 001 904 60 03 02/02 /01 02/05 /02
000 974 17 20 09/08 /01 001 901 54 00 03/25 /01 001 902 01 11 07/41 /02 02/05 /01 001 908 05 21 02/02 /02
000 974 80 01 06/03 /02 001 901 90 02 03/02 /01 001 902 03 00 04/03 /01 04/03 /01 02/05 /02
000 974 80 02 06/03 /02 03/03 /01 001 902 03 02 02/08 /01 001 905 10 01 04/06 /02 001 908 05 27 04/02 /01
000 975 05 08 07/13 /02 03/20 /01 001 902 03 11 02/02 /01 001 905 10 06 03/32 /02 04/04 /01
000 981 04 02 07/12 /01 07/03 /02 02/05 /01 001 905 10 07 03/32 /01 001 908 10 06 05/03 /01
000 982 10 08 07/01 /01 07/30 /01 001 902 90 02 05/03 /01 001 905 22 00 06/01 /01 001 910 05 02 04/08 /01
000 983 05 13 01/08 /02 001 901 90 03 03/20 /01 001 903 30 02 07/08 /01 001 905 30 13 02/06 /02 001 911 25 20 02/01 /01
000 983 10 38 01/06 /01 04/07 /01 001 903 30 05 01/08 /01 001 907 08 01 06/01 /01 001 912 10 09 03/07 /01

Zum gesuchten Ersatzteil in jedem Falle entsprechende Katalogseite aufschlagen * = Neuteil

4 HD-Nr.357 804 94 00 14.07.2009


Teilenummern-Verzeichnis C4545 TL/5

Teilenummer Seite Teilenummer Seite Teilenummer Seite Teilenummer Seite Teilenummer Seite
001 912 30 11 08/03 /01 001 914 30 56 03/07 /01 001 918 32 71 07/03 /01 001 922 60 42 07/25 /02 001 932 30 03 03/17 /01
001 912 39 04 03/08 /01 001 914 30 60 03/11 /01 001 918 32 82 03/12 /01 001 923 03 07 03/12 /01 001 932 30 10 03/25 /01
001 912 39 05 03/08 /01 001 914 44 03 08/03 /01 001 918 52 14 04/09 /01 001 924 40 05 08/03 /01 03/27 /01
001 912 39 06 03/08 /01 001 914 44 09 03/02 /01 001 918 52 16 03/11 /01 001 924 51 01 02/02 /02 001 932 80 01 03/16 /01
001 912 39 07 03/08 /01 03/03 /01 001 918 70 19 03/32 /01 02/05 /02 001 936 01 04 03/03 /01
001 912 39 08 03/08 /01 001 914 53 10 04/01 /01 07/27 /02 001 924 77 00 04/03 /01 001 936 25 04 03/16 /01
001 912 39 09 03/08 /02 001 914 53 11 04/01 /01 07/38 /02 001 924 77 01 04/03 /01 001 936 25 05 03/16 /01
001 912 50 04 04/02 /01 001 914 75 14 07/34 /01 001 918 77 06 07/29 /02 001 925 05 00 04/08 /01 001 936 28 02 03/16 /01
001 912 50 09 03/04 /01 001 914 75 15 07/35 /01 001 918 79 06 02/34 /01 001 925 30 03 08/04 /01 001 936 28 03 03/16 /01
001 912 96 02 02/13 /01 001 914 80 00 02/03 /01 001 918 79 35 01/09 /01 001 927 90 01 06/01 /01 001 936 33 00 03/25 /01
02/13 /01 001 915 90 03 04/09 /01 001 918 79 39 07/30 /02 001 927 90 09 03/12 /01 001 938 01 59 10/01 /01
001 914 08 00 02/13 /01 04/09 /01 07/30 /02 001 928 01 00 02/15 /01 001 938 01 72 10/01 /01
02/13 /01 001 915 90 19 04/09 /01 001 918 85 07 07/38 /01 001 930 24 02 03/04 /02 001 938 01 73 10/01 /01
001 914 09 00 02/14 /01 001 915 90 28 07/09 /01 001 918 85 08 07/16 /01 001 930 26 02 03/16 /01 001 938 01 75 10/01 /01
001 914 09 50 03/12 /01 001 916 10 04 05/04 /01 001 918 90 02 03/04 /02 001 930 26 03 03/04 /02 001 938 01 76 10/01 /01
001 914 11 00 02/13 /01 001 916 12 00 02/10 /01 001 921 90 01 02/04 /02 001 930 26 07 03/02 /01 001 938 09 07 10/01 /01
02/14 /01 001 916 35 04 08/03 /01 02/07 /02 03/03 /01 001 938 18 10 10/01 /01
02/18 /01 001 916 65 10 02/04 /01 001 921 90 13 07/17 /01 001 931 01 16 03/20 /01 001 938 18 11 10/01 /01
001 914 12 00 02/15 /01 02/07 /01 001 921 90 15 07/35 /01 001 931 05 00 07/35 /01 001 938 18 17 10/01 /01
02/37 /01 001 917 20 02 03/26 /01 001 921 90 20 07/34 /01 001 931 07 00 03/20 /02 001 938 18 24 10/01 /01
001 914 12 03 01/01 /01 001 918 00 55 06/05 /01 001 921 90 21 07/34 /01 001 931 10 00 03/16 /01 001 938 18 29 10/01 /01
02/11 /01 001 918 00 72 04/02 /01 001 922 60 35 07/39 /01 001 931 10 01 03/16 /01 001 938 18 37 10/01 /01
001 914 13 00 01/03 /02 001 918 00 77 02/11 /01 001 922 60 36 07/39 /01 001 931 30 27 03/16 /01 001 938 18 38 10/01 /01
001 914 20 00 04/02 /01 001 918 05 05 03/07 /01 001 922 60 38 07/39 /01 001 931 30 33 07/38 /01 001 938 18 61 10/01 /01
001 914 25 01 05/04 /01 001 918 20 07 08/03 /01 001 922 60 39 04/08 /01 001 931 30 37 04/06 /02 001 938 19 13 10/01 /01
001 914 30 03 03/07 /01 001 918 32 52 07/41 /01 001 922 60 40 07/25 /02 001 931 30 53 03/32 /01 001 938 19 80 06/02 /02
001 914 30 51 03/07 /01 001 918 32 70 07/03 /01 001 922 60 41 07/25 /02 001 931 30 69 01/03 /02 001 938 19 81 06/02 /02

Zum gesuchten Ersatzteil in jedem Falle entsprechende Katalogseite aufschlagen * = Neuteil

14.07.2009 HD-Nr.357 804 94 00 5


C4545 TL/5 Teilenummern-Verzeichnis
Teilenummer Seite Teilenummer Seite Teilenummer Seite Teilenummer Seite Teilenummer Seite
001 938 19 82 06/02 /02 001 944 05 04 02/08 /01 001 944 34 01 07/15 /01 001 950 29 56 07/30 /02 001 950 31 39 04/06 /01
001 938 19 83 06/02 /02 001 944 05 06 02/02 /01 001 944 40 01 03/26 /01 001 950 29 59 07/30 /02 001 950 31 46 07/09 /01
001 938 19 84 06/02 /02 001 944 05 09 07/07 /01 001 944 42 00 07/39 /01 001 950 29 61 07/36 /01 001 950 32 93 07/42 /01
001 938 19 85 06/02 /02 001 944 08 47 05/03 /01 001 944 45 00 07/35 /01 001 950 29 63 07/36 /01 001 950 33 55 07/30 /01
001 938 19 87 10/01 /01 07/01 /01 001 944 45 01 07/35 /01 001 950 29 65 07/27 /02 001 950 33 57 07/01 /01
001 938 19 94 10/01 /01 001 944 11 00 07/01 /01 001 944 45 02 07/34 /01 001 950 29 67 07/30 /02 001 950 33 72 07/01 /03
001 938 35 05 06/03 /01 07/05 /01 001 944 49 01 07/39 /01 001 950 29 68 04/06 /01 001 950 33 78 07/32 /01
001 938 35 09 06/03 /01 001 944 12 02 07/39 /01 001 944 55 01 07/39 /01 07/28 /02 001 950 33 99 07/15 /01
001 938 35 12 06/03 /02 001 944 12 03 07/39 /01 001 944 60 02 07/35 /01 07/36 /01 001 950 35 17 07/08 /01
001 938 35 14 06/03 /01 001 944 12 04 07/39 /01 001 950 16 29 07/28 /02 001 950 29 69 07/41 /01 001 950 35 38 07/15 /01
001 938 35 15 06/03 /01 001 944 12 10 07/25 /01 001 950 20 38 03/32 /02 001 950 29 70 07/42 /01 001 950 35 59 07/30 /02
001 938 35 16 06/03 /01 001 944 12 17 07/34 /01 001 950 20 39 03/32 /02 001 950 29 73 07/37 /01 001 950 36 64 07/37 /02
001 938 35 17 06/03 /02 001 944 12 19 02/30 /01 001 950 20 40 03/32 /01 001 950 29 75 07/27 /02 001 950 55 83 07/30 /01
001 938 35 38 06/03 /02 001 944 12 38 03/09 /01 001 950 20 41 03/32 /01 001 950 29 76 07/37 /01 001 950 55 84 07/03 /02
001 938 35 41 06/03 /02 001 944 13 45 07/25 /01 001 950 25 51 07/42 /01 001 950 29 77 04/06 /01 001 950 55 89 02/34 /01
001 938 35 42 06/03 /02 001 944 17 02 07/28 /01 001 950 28 93 07/40 /01 07/28 /02 001 950 55 95 02/34 /01
001 938 35 43 06/03 /02 001 944 17 16 07/30 /02 001 950 28 97 07/37 /01 001 950 29 78 04/06 /01 001 950 61 81 07/41 /01
001 938 35 44 06/03 /02 001 944 17 22 07/03 /01 001 950 29 21 07/37 /01 001 950 29 79 04/06 /01 001 950 61 82 07/41 /01
001 938 35 45 06/03 /02 001 944 17 23 07/32 /01 001 950 29 24 07/38 /01 07/28 /02 001 951 01 08 01/08 /01
001 938 35 53 06/03 /03 001 944 17 24 07/28 /01 001 950 29 34 07/30 /01 001 950 29 80 04/06 /01 001 951 01 12 07/07 /02
001 938 60 00 10/01 /01 001 944 17 27 07/25 /01 001 950 29 45 07/01 /01 001 950 29 81 04/06 /01 001 951 02 02 07/27 /01
001 940 60 00 01/02 /01 001 944 20 18 07/35 /01 001 950 29 48 07/15 /01 001 950 29 95 07/27 /02 07/30 /02
001 942 27 20 02/12 /01 001 944 27 44 07/16 /01 001 950 29 49 04/06 /01 001 950 30 51 07/30 /02 07/40 /01
001 944 05 00 02/13 /02 07/26 /01 001 950 29 52 04/06 /02 07/40 /01 001 951 02 13 07/01 /01
001 944 05 02 02/05 /01 07/27 /02 001 950 29 53 07/30 /01 001 950 31 14 07/28 /01 001 951 02 20 07/01 /01
001 944 05 03 02/04 /01 001 944 27 57 07/07 /01 001 950 29 54 07/38 /01 001 950 31 38 07/01 /01 001 951 02 21 07/36 /01
02/07 /01 07/30 /01 001 950 29 55 07/37 /01 07/02 /01 001 951 20 05 07/28 /01

Zum gesuchten Ersatzteil in jedem Falle entsprechende Katalogseite aufschlagen * = Neuteil

6 HD-Nr.357 804 94 00 14.07.2009


Teilenummern-Verzeichnis C4545 TL/5

Teilenummer Seite Teilenummer Seite Teilenummer Seite Teilenummer Seite Teilenummer Seite
001 951 20 15 03/26 /01 07/02 /01 001 951 80 09 07/09 /02 001 952 04 54 07/38 /02 001 954 52 20 07/09 /01
001 951 21 01 07/16 /02 001 951 33 03 07/02 /02 001 952 04 01 07/01 /01 001 952 06 00 07/08 /01 001 954 52 24 07/09 /02
07/37 /01 001 951 33 10 07/01 /01 07/16 /02 07/30 /02 001 954 54 02 03/26 /01
001 951 21 36 07/08 /01 07/02 /01 07/27 /01 001 952 06 01 07/41 /01 001 954 54 03 03/32 /01
001 951 21 49 07/07 /02 001 951 33 13 07/01 /01 07/30 /01 07/42 /01 001 954 54 04 03/32 /02
07/29 /01 07/27 /01 07/40 /01 001 952 06 10 07/03 /01 001 955 15 00 03/26 /01
001 951 21 53 06/03 /01 07/30 /02 001 952 04 03 04/06 /02 001 952 12 08 07/36 /01 03/32 /01
001 951 21 57 07/28 /01 07/40 /01 07/28 /02 001 952 30 00 07/08 /01 03/32 /02
001 951 21 60 07/01 /03 001 951 33 23 07/02 /02 001 952 04 05 07/01 /01 07/08 /01 04/06 /02
001 951 21 85 07/03 /01 07/03 /01 07/02 /01 07/16 /02 04/06 /02
001 951 21 86 07/30 /01 001 951 33 24 07/28 /01 07/27 /02 07/27 /01 07/28 /03
07/30 /01 001 951 33 25 07/29 /01 001 952 04 19 07/03 /01 07/30 /02 07/40 /01
001 951 21 99 07/32 /01 001 951 70 25 07/09 /01 001 952 04 20 07/03 /01 07/40 /01 07/41 /01
001 951 22 01 01/08 /01 001 951 70 27 07/28 /01 001 952 04 21 07/02 /02 001 952 30 08 03/09 /01 07/41 /02
001 951 22 03 07/42 /01 001 951 70 28 07/28 /01 001 952 04 22 07/01 /02 07/36 /01 001 955 15 01 07/40 /01
001 951 22 24 07/30 /02 001 951 70 29 07/29 /01 001 952 04 25 04/06 /01 001 952 30 09 07/01 /01 07/41 /02
001 951 22 25 07/29 /01 001 951 70 30 07/29 /01 001 952 04 40 04/06 /02 07/30 /01 001 955 15 03 04/06 /02
001 951 22 28 07/39 /01 001 951 70 31 07/28 /01 07/32 /01 001 952 40 06 07/30 /02 07/29 /02
001 951 22 30 07/39 /01 001 951 70 33 07/02 /01 07/36 /01 07/31 /01 07/40 /02
001 951 22 31 07/39 /01 001 951 70 34 07/09 /01 001 952 04 47 07/09 /02 001 953 30 00 07/15 /01 07/41 /02
001 951 22 32 07/39 /01 001 951 70 39 07/28 /01 07/32 /01 07/30 /01 07/42 /01
001 951 25 28 03/26 /01 001 951 80 05 07/15 /01 001 952 04 49 07/30 /02 07/38 /02 001 955 15 11 02/33 /01
001 951 25 32 09/36 /01 001 951 80 07 03/09 /01 001 952 04 51 07/41 /01 001 953 51 00 07/38 /01 001 955 15 13 07/02 /02
001 951 27 07 03/26 /01 07/01 /01 07/42 /01 001 953 51 01 07/38 /01 07/38 /02
07/08 /01 07/27 /01 07/42 /01 001 953 51 02 07/38 /01 001 955 15 16 07/03 /01
001 951 27 08 07/29 /01 001 951 80 08 07/16 /01 001 952 04 52 07/37 /02 001 953 51 03 07/38 /01 001 955 20 00 03/32 /01
001 951 27 39 07/01 /01 07/32 /01 001 952 04 53 07/38 /02 001 953 90 03 07/36 /01 03/32 /02

Zum gesuchten Ersatzteil in jedem Falle entsprechende Katalogseite aufschlagen * = Neuteil

14.07.2009 HD-Nr.357 804 94 00 7


C4545 TL/5 Teilenummern-Verzeichnis
Teilenummer Seite Teilenummer Seite Teilenummer Seite Teilenummer Seite Teilenummer Seite
04/06 /02 001 955 30 04 02/32 /02 001 957 19 75 01/03 /01 001 962 02 05 03/20 /02 001 963 15 70 02/32 /02
001 955 20 08 04/06 /02 001 955 30 06 04/08 /01 07/29 /01 001 962 04 02 07/07 /01 001 963 15 72 02/15 /01
07/29 /02 001 955 30 07 03/26 /01 001 957 20 00 07/29 /02 07/29 /01 001 963 15 74 07/17 /01
001 955 20 11 07/28 /03 001 955 36 00 01/12 /01 001 957 20 03 01/05 /01 07/36 /01 001 963 15 75 07/25 /01
07/40 /01 001 955 36 01 01/05 /01 01/05 /01 001 962 04 06 07/30 /02 001 963 15 76 07/25 /01
07/41 /01 001 955 36 10 01/09 /01 01/05 /01 07/31 /01 001 963 15 77 07/25 /01
07/41 /02 001 955 36 16 07/16 /01 001 957 20 06 07/29 /01 001 962 04 08 07/07 /01 001 963 15 78 07/25 /01
001 955 20 17 02/33 /01 07/27 /02 001 957 20 55 07/28 /01 001 962 04 09 07/07 /02 001 963 15 79 07/25 /01
001 955 20 29 03/26 /02 001 955 36 17 07/09 /02 001 957 20 76 07/09 /02 07/08 /01 001 963 15 80 07/25 /01
04/06 /02 001 955 50 03 01/05 /01 07/28 /02 07/30 /02 001 963 22 03 02/02 /02
001 955 20 33 03/10 /01 001 956 05 05 07/08 /01 001 957 40 02 03/19 /01 001 962 21 04 01/08 /01 02/05 /02
07/38 /02 001 956 05 06 07/08 /01 001 957 40 20 07/08 /01 001 962 42 12 02/04 /01 001 963 25 02 07/04 /01
001 955 20 34 07/02 /02 001 956 05 08 07/08 /01 001 957 90 75 01/08 /01 001 962 45 04 02/07 /01 001 963 30 03 07/18 /01
07/38 /02 001 956 05 09 07/08 /01 07/29 /01 001 962 45 05 02/07 /01 001 963 31 01 07/18 /01
001 955 20 35 07/27 /02 001 956 05 11 03/32 /01 07/29 /02 001 962 45 12 07/07 /01 001 963 31 02 07/18 /01
07/29 /02 001 956 05 12 03/32 /01 001 960 45 02 03/21 /01 001 962 45 13 07/07 /01 001 963 90 03 07/35 /01
07/41 /02 001 956 05 17 07/07 /01 001 960 45 04 03/21 /01 001 962 50 01 02/08 /01 001 963 90 05 07/34 /01
07/42 /02 001 957 17 01 03/26 /01 001 960 80 16 02/04 /01 001 962 55 17 05/01A /01 001 963 90 06 07/34 /01
001 955 20 37 07/40 /02 001 957 17 02 03/26 /01 001 960 80 17 02/04 /01 001 962 55 18 03/23 /01 001 963 90 07 07/34 /01
07/41 /02 001 957 19 19 07/28 /02 001 960 80 18 02/08 /02 001 962 55 19 05/03 /01 07/34 /01
07/42 /01 001 957 19 32 07/29 /02 001 960 80 94 07/39 /01 001 962 90 01 07/25 /02 001 963 90 08 07/34 /01
001 955 20 38 07/41 /02 001 957 19 35 02/12 /01 001 961 02 08 07/25 /01 001 962 90 05 07/05 /01 001 963 90 09 07/34 /01
07/41 /02 001 957 19 37 07/29 /01 001 961 02 18 04/03 /01 001 963 15 50 02/04 /01 001 963 90 10 07/34 /01
001 955 22 01 06/01 /01 001 957 19 58 07/02 /02 001 961 50 02 07/09 /01 02/07 /01 001 964 03 02 06/04 /01
001 955 22 02 07/37 /02 001 957 19 59 07/02 /02 001 961 52 03 01/08 /01 04/03 /01 001 964 03 04 01/02 /01
001 955 22 07 07/02 /02 001 957 19 60 07/02 /01 001 962 01 02 03/07 /01 04/03 /01 001 964 08 02 03/13 /01
001 955 22 12 01/02 /01 001 957 19 65 07/09 /01 001 962 01 03 06/03 /01 001 963 15 55 02/05 /01 001 964 08 04 07/30 /01

Zum gesuchten Ersatzteil in jedem Falle entsprechende Katalogseite aufschlagen * = Neuteil

8 HD-Nr.357 804 94 00 14.07.2009


Teilenummern-Verzeichnis C4545 TL/5

Teilenummer Seite Teilenummer Seite Teilenummer Seite Teilenummer Seite Teilenummer Seite
001 964 08 08 03/13 /02 03/04 /02 001 973 40 28 03/18 /01 001 981 05 03 03/12 /01 001 983 83 01 07/18 /01
001 964 08 09 03/02 /02 001 973 04 01 06/03 /01 001 973 60 02 07/05 /01 07/36 /01 001 983 85 03 07/17 /01
001 964 14 01 03/26 /01 001 973 04 02 03/16 /01 001 973 70 19 03/25 /01 001 981 10 00 03/12 /01 001 983 85 05 07/18 /01
001 964 14 02 03/26 /01 001 973 08 02 06/03 /03 001 973 90 02 06/03 /01 001 981 10 01 03/12 /01 001 983 86 00 07/17 /01
001 964 16 03 03/32 /01 001 973 08 07 06/03 /02 001 973 90 05 06/03 /01 001 981 18 09 07/06 /01 001 983 88 08 07/28 /02
001 964 21 05 08/03 /01 001 973 08 10 06/01 /01 001 973 90 06 06/03 /01 001 982 08 02 03/19 /01 001 983 88 09 07/17 /01
001 964 21 06 07/25 /01 001 973 08 11 06/03 /02 001 974 00 00 06/05 /01 001 982 10 07 07/16 /01 001 983 88 13 01/02 /01
001 964 51 00 01/08 /01 001 973 11 00 03/12 /01 001 974 17 01 06/03 /01 07/27 /02 001 983 90 03 07/01 /01
03/03 /01 001 973 12 12 07/01 /01 001 974 17 12 09/08 /01 001 982 26 00 03/33 /01 07/04 /01
07/03 /02 001 973 12 38 01/08 /01 001 974 79 01 06/03 /02 001 982 31 01 01/03 /01 001 983 91 00 07/17 /01
001 964 51 02 03/17 /01 001 973 15 02 06/05 /01 001 975 01 00 06/02 /02 07/02 /01 001 983 92 05 07/17 /01
001 965 40 00 03/15 /01 001 973 15 03 06/05 /01 001 975 05 02 06/05 /01 07/07 /01 001 983 92 06 07/17 /01
001 965 40 01 01/05 /01 001 973 20 00 06/03 /02 001 975 07 00 06/02 /02 001 983 08 01 07/02 /01 001 983 92 07 07/18 /01
07/16 /01 001 973 25 01 06/02 /02 001 975 08 05 06/05 /01 001 983 08 03 07/07 /02 001 983 97 01 07/06 /01
001 965 40 15 02/11 /01 001 973 26 00 06/03 /01 001 975 18 00 06/02 /01 07/18 /01 001 990 20 01 04/09 /01
001 965 40 31 01/03 /02 001 973 29 11 05/01A /01 001 975 51 00 04/06 /02 001 983 08 05 07/07 /01 001 990 20 03 04/09 /01
001 970 20 14 07/05 /01 001 973 29 12 05/01A /01 07/27 /02 07/17 /01 001 993 05 09 04/09 /01
001 970 45 04 06/02 /01 001 973 29 13 05/01A /01 07/29 /02 001 983 12 01 01/08 /02 001 993 05 12 04/09 /01
001 970 90 20 05/04 /01 001 973 40 01 03/18 /01 07/40 /01 001 983 16 11 07/04 /01 001 993 20 35 04/09 /01
001 971 51 05 06/01 /01 001 973 40 02 03/18 /01 07/41 /02 001 983 16 13 07/18 /01 001 993 20 39 04/09 /01
001 972 12 03 03/27 /01 001 973 40 17 03/18 /01 07/41 /02 001 983 16 14 07/17 /01 001 993 50 03 04/09 /01
001 972 12 07 07/05 /01 001 973 40 18 03/18 /01 07/42 /01 001 983 16 15 01/06 /01 001 993 50 10 04/09 /01
001 972 13 00 06/09 /01 001 973 40 20 03/18 /01 07/42 /02 001 983 16 16 01/06 /01 001 993 50 11 04/09 /01
001 972 30 00 05/04 /01 001 973 40 22 03/18 /01 001 975 70 21 06/01 /01 001 983 20 06 01/05 /01 001 993 50 13 04/09 /01
001 972 30 02 05/04 /01 001 973 40 23 03/18 /01 001 975 70 24 03/01 /02 001 983 20 22 09/36 /01 001 993 50 14 04/09 /01
001 973 04 00 03/02 /01 001 973 40 24 03/18 /01 001 975 91 00 03/32 /01 001 983 21 01 07/17 /01 001 993 50 15 04/09 /01
03/03 /01 001 973 40 25 03/18 /01 001 980 22 00 07/18 /01 001 983 81 04 07/18 /01 001 994 10 01 03/34 /01

Zum gesuchten Ersatzteil in jedem Falle entsprechende Katalogseite aufschlagen * = Neuteil

14.07.2009 HD-Nr.357 804 94 00 9


C4545 TL/5 Teilenummern-Verzeichnis
Teilenummer Seite Teilenummer Seite Teilenummer Seite Teilenummer Seite Teilenummer Seite
001 994 13 17 03/34 /01 001 998 06 49 04/02 /01 001 998 30 09 02/15 /01 254 300 03 26 07/11 /01 264 343 25 02 07/10 /01
001 998 00 02 02/13 /01 04/03 /01 001 998 30 15 02/04 /01 254 301 00 11 07/10 /01 264 343 25 03 07/10 /01
001 998 00 10 02/13 /02 001 998 06 51 02/02 /01 02/07 /01 254 301 00 15 07/10 /01 311 440 71 05 04/04 /01
001 998 00 21 02/14 /01 02/05 /01 001 998 32 36 02/15 /01 254 301 40 03 07/11 /02 311 440 71 06 04/04 /01
001 998 00 24 02/13 /02 001 998 06 52 02/07 /01 001 998 32 43 02/25 /02 254 305 12 01 07/12 /01 04/05 /01
001 998 02 00 02/14 /01 001 998 12 36 02/18 /01 001 998 32 44 02/25 /02 254 320 08 01 07/10 /02 311 440 71 10 04/04 /01
001 998 02 03 02/13 /01 001 998 12 37 02/18 /01 02/27 /01 254 320 08 02 07/10 /02 311 440 71 11 04/04 /01
001 998 02 09 02/23 /02 02/22 /01 001 998 32 53 02/08 /01 254 320 99 07 07/14 /01 04/05 /01
02/26 /01 02/23 /01 001 998 34 01 02/23 /01 254 323 01 24 07/10 /01 311 440 81 06 04/05 /01
02/29 /01 02/29 /01 02/26 /01 254 323 05 01 07/10 /01 311 446 03 07 04/05 /01
001 998 02 34 02/13 /01 001 998 12 43 02/23 /01 001 998 34 05 02/23 /02 254 323 05 03 07/10 /01 311 446 03 10 04/05 /01
02/13 /02 001 998 12 44 02/23 /01 02/26 /01 254 323 13 01 07/10 /02 311 450 01 07 04/02 /01
001 998 02 36 02/18 /01 001 998 12 56 04/02 /01 02/29 /01 254 323 13 02 07/10 /02 311 451 20 01 04/01 /01
001 998 02 37 02/18 /01 001 998 12 58 02/02 /01 001 998 37 00 02/13 /01 254 323 13 03 07/10 /02 311 451 25 09 04/01 /01
001 998 02 38 02/18 /01 02/02 /01 02/14 /01 254 323 13 05 07/10 /02 311 451 25 10 04/01 /01
001 998 02 48 02/04 /01 02/05 /01 002 908 32 16 03/16 /01 254 323 13 06 07/10 /02 311 451 27 03 04/01 /01
02/07 /01 02/05 /01 002 962 50 14 03/18 /01 254 323 20 02 07/10 /01 311 451 29 00 04/02 /02
001 998 02 50 02/04 /01 001 998 12 76 02/02 /02 03/32 /02 254 324 02 07 07/10 /02 04/04 /01
02/07 /01 02/05 /02 234 343 25 01 07/10 /01 254 343 18 01 07/10 /02 311 451 29 01 04/01 /01
001 998 02 51 02/04 /01 001 998 27 00 02/14 /01 234 343 25 02 07/10 /01 254 343 38 01 07/11 /02 311 452 06 00 04/02 /01
02/07 /01 001 998 27 03 02/14 /01 234 343 25 03 07/10 /01 254 343 38 02 07/11 /02 311 452 06 04 04/02 /01
001 998 02 52 02/04 /01 001 998 27 10 02/29 /01 254 000 26 81 07/09 /01 254 343 45 06 07/11 /02 311 452 06 05 04/03 /01
02/07 /01 001 998 27 20 02/13 /01 254 000 26 88 07/09 /01 254 345 04 04 07/11 /02 311 452 08 03 04/02 /01
001 998 02 53 02/08 /01 001 998 27 39 02/18 /01 254 000 95 81 07/10 /01 255 345 04 07 07/11 /02 311 452 08 04 04/02 /01
001 998 02 64 02/23 /01 001 998 27 40 02/18 /01 254 000 95 88 07/10 /01 264 320 04 11 07/10 /01 311 452 08 11 04/02 /01
02/29 /01 001 998 27 43 02/11 /01 254 000 96 81 07/10 /01 264 323 14 02 07/10 /01 311 452 09 01 04/02 /02
001 998 06 41 02/13 /02 02/39 /01 254 000 96 88 07/10 /01 264 343 25 01 07/10 /01 311 452 22 00 04/02 /01

Zum gesuchten Ersatzteil in jedem Falle entsprechende Katalogseite aufschlagen * = Neuteil

10 HD-Nr.357 804 94 00 14.07.2009


Teilenummern-Verzeichnis C4545 TL/5

Teilenummer Seite Teilenummer Seite Teilenummer Seite Teilenummer Seite Teilenummer Seite
311 452 22 01 04/02 /01 356 076 01 06 07/31 /01 356 264 26 00 02/18 /01 356 332 23 00 02/18 /01 356 335 08 04 02/03 /01
311 452 22 02 04/01 /01 356 077 07 00 02/33 /01 356 264 26 01 02/39 /01 356 332 23 03 02/02 /02 356 335 20 00 02/03 /01
311 453 02 00 04/02 /01 356 077 07 01 02/33 /01 356 264 26 02 02/39 /01 02/05 /02 356 335 20 01 02/03 /01
311 453 02 02 04/02 /01 356 101 17 00 01/03 /02 356 264 26 04 02/03 /01 356 332 31 02 02/02 /02 356 336 01 00 02/04 /02
311 453 03 01 04/02 /01 356 105 01 03 07/31 /01 356 301 03 00 02/04 /01 02/05 /02 02/07 /02
311 454 02 02 04/03 /01 356 106 05 00 03/25 /01 02/07 /01 356 332 31 03 02/02 /01 356 336 21 01 02/08 /01
311 454 50 02 04/03 /01 356 108 20 04 01/04 /01 356 323 25 00 02/13 /01 02/02 /02 356 336 21 03 02/03 /02
311 454 50 03 04/02 /01 356 110 01 00 01/03 /01 356 330 01 03 02/03 /01 02/05 /01 356 339 05 00 02/03 /02
04/03 /01 356 110 18 00 07/31 /01 356 330 05 03 02/04 /01 02/05 /02 356 339 05 01 02/03 /02
311 454 50 04 04/02 /01 356 116 11 00 07/31 /01 02/07 /01 356 332 31 06 02/03 /01 356 343 21 00 02/13 /02
316 349 01 06 07/01 /02 356 116 28 01 01/03 /02 356 330 05 07 02/04 /01 356 332 31 07 02/03 /01 356 343 22 00 02/29 /01
353 360 60 60 06/04 /01 356 116 42 00 01/03 /02 02/07 /01 356 332 31 08 02/02 /01 356 343 22 05 02/05 /01
353 363 14 13 06/02 /02 356 172 01 00 01/09 /01 356 330 05 08 02/02 /01 02/05 /02 04/09 /01
353 584 17 00 03/25 /01 356 220 05 03 02/01 /01 02/05 /01 356 335 01 01 02/04 /01 356 343 22 07 02/03 /02
354 253 22 01 02/13 /01 02/02 /01 356 330 05 09 02/02 /01 02/07 /01 356 343 28 00 02/02 /01
02/14 /01 356 222 54 87 01/08 /02 02/05 /01 356 335 01 06 02/02 /02 02/05 /01
354 332 23 04 02/13 /01 356 222 54 94 01/12 /01 356 330 05 11 02/03 /01 02/05 /02 356 343 28 01 02/02 /02
354 360 50 02 03/25 /01 356 222 54 95 01/12 /01 356 330 05 12 02/03 /01 356 335 01 07 02/02 /01 02/05 /02
354 363 12 02 03/25 /01 356 253 08 00 02/18 /01 356 330 05 13 02/03 /01 356 335 01 08 02/02 /02 356 345 29 00 02/03 /02
354 401 67 00 03/16 /02 356 253 08 01 02/18 /01 356 331 03 00 02/03 /01 02/05 /02 356 363 04 02 03/20 /01
354 401 67 01 03/16 /02 356 253 09 00 02/15 /01 02/03 /01 356 335 01 09 02/02 /02 356 430 14 02 03/05 /01
354 515 10 00 05/03 /01 356 253 16 01 02/37 /01 356 331 18 02 02/03 /02 02/05 /02 356 430 14 21 03/05 /01
354 515 10 01 05/03 /01 356 253 20 00 02/37 /01 356 332 04 02 02/02 /01 356 335 01 10 02/02 /02 356 430 20 02 03/22 /01
354 584 16 05 03/32 /01 356 256 06 00 02/03 /01 356 332 06 00 02/04 /01 02/05 /02 03/23 /01
354 584 16 06 03/32 /01 356 256 09 00 02/03 /01 02/07 /01 356 335 01 11 02/02 /01 356 430 29 01 03/23 /01
356 008 70 03 02/10 /01 356 256 09 01 02/03 /01 356 332 06 02 02/04 /01 02/05 /01 356 430 89 02 03/17 /01
356 075 30 03 02/33 /01 356 264 14 00 02/15 /01 02/07 /01 356 335 01 14 02/03 /01 356 430 89 04 03/17 /01

Zum gesuchten Ersatzteil in jedem Falle entsprechende Katalogseite aufschlagen * = Neuteil

14.07.2009 HD-Nr.357 804 94 00 11


C4545 TL/5 Teilenummern-Verzeichnis
Teilenummer Seite Teilenummer Seite Teilenummer Seite Teilenummer Seite Teilenummer Seite
03/17 /01 356 437 56 14 03/32 /02 356 437 95 08 03/16 /02 356 504 70 00 02/08 /01 03/26 /01
356 432 03 33 03/07 /01 356 437 56 15 01/08 /02 356 437 95 12 03/16 /02 356 520 56 03 05/02 /01 03/27 /01
356 432 03 41 03/07 /01 356 437 58 00 04/07 /01 356 437 95 13 03/16 /02 356 520 59 04 03/20 /01 356 584 17 00 03/25 /01
356 432 08 01 03/21 /01 356 437 62 12 05/01 /01 356 437 95 15 03/16 /01 356 522 01 03 07/01 /02 356 584 35 01 03/26 /01
356 432 08 02 03/21 /01 356 437 62 17 03/26 /01 356 441 32 13 07/01 /02 356 524 05 00 05/02 /01 356 584 42 00 03/25 /01
356 432 08 04 03/21 /01 356 437 68 00 03/20 /01 356 441 32 14 07/01 /02 356 540 03 00 04/08 /01 356 586 23 00 03/25 /01
356 432 08 05 03/21 /01 356 437 68 01 03/20 /01 356 441 32 15 07/03 /01 356 540 05 01 04/08 /01 03/27 /01
356 432 08 06 03/21 /01 356 437 68 03 03/26 /01 356 441 32 16 07/02 /02 356 540 11 01 04/08 /01 357 008 65 57 10/03 /01
356 432 44 03 03/21 /01 356 437 68 04 03/26 /01 356 441 32 70 02/33 /01 356 540 11 02 04/08 /01 357 008 65 58 10/03 /01
356 432 44 05 03/21 /01 356 437 70 02 05/03 /01 356 441 32 71 02/34 /01 356 540 13 00 04/08 /01 357 008 65 73 10/03 /01
356 433 03 01 03/23 /01 356 437 76 01 03/20 /02 356 451 10 00 04/09 /01 04/07 /01 357 008 65 74 10/03 /01
356 433 09 01 03/23 /01 356 437 81 15 03/20 /01 356 452 04 00 04/02 /01 356 543 21 00 04/07 /01 357 008 65 75 10/03 /01
356 433 14 01 03/23 /01 356 437 81 17 03/21 /01 356 454 02 00 02/02 /01 356 543 21 03 04/07 /01 357 070 10 01 01/03 /02
356 433 18 01 03/23 /01 356 437 81 18 03/25 /01 02/05 /01 356 570 16 02 01/08 /02 02/33 /01
356 433 50 01 03/20 /01 356 437 81 19 05/01 /01 356 454 50 00 04/03 /01 356 570 16 03 01/08 /02 357 076 01 12 07/03 /01
356 433 56 03 03/20 /01 356 437 84 13 04/07 /01 356 454 50 01 04/03 /01 356 571 01 08 01/08 /01 07/06 /01
356 433 66 01 03/23 /01 356 437 84 35 03/16 /01 356 500 05 00 02/08 /01 356 571 01 09 01/08 /01 357 076 01 19 07/30 /01
356 433 75 01 03/23 /01 356 437 90 12 03/17 /01 356 504 01 00 02/08 /01 356 571 12 00 01/08 /01 07/31 /01
356 437 54 01 03/20 /01 356 437 90 13 03/17 /01 356 504 03 00 02/08 /01 356 571 27 01 01/08 /02 357 077 07 00 07/16 /02
03/20 /01 356 437 90 14 03/17 /01 356 504 06 00 02/08 /01 356 575 10 00 01/08 /02 357 077 30 01 01/02 /01
03/20 /02 356 437 90 21 03/17 /01 356 504 08 00 02/08 /01 356 580 19 00 01/09 /01 357 100 01 09 01/03 /01
356 437 54 02 03/20 /01 356 437 90 24 03/17 /01 356 504 10 00 02/08 /01 356 580 40 02 03/25 /01 357 100 01 10 01/03 /01
03/20 /01 356 437 90 26 03/17 /01 02/08 /02 356 580 40 04 03/25 /01 357 101 19 00 01/03 /02
356 437 56 00 04/07 /01 03/17 /01 356 504 21 00 02/08 /01 356 581 21 00 01/09 /01 357 107 01 00 01/03 /02
356 437 56 01 03/20 /01 356 437 91 00 03/16 /01 356 504 35 00 02/08 /01 356 582 16 02 01/09 /01 01/04 /01
356 437 56 02 03/20 /01 356 437 91 01 03/16 /01 356 504 35 01 02/08 /01 356 584 04 00 03/32 /02 357 107 10 01 01/03 /01
356 437 56 04 03/25 /01 356 437 95 01 03/16 /02 356 504 55 00 02/08 /01 356 584 07 01 03/25 /01 01/12 /01

Zum gesuchten Ersatzteil in jedem Falle entsprechende Katalogseite aufschlagen * = Neuteil

12 HD-Nr.357 804 94 00 14.07.2009


Teilenummern-Verzeichnis C4545 TL/5

Teilenummer Seite Teilenummer Seite Teilenummer Seite Teilenummer Seite Teilenummer Seite
357 108 20 10 01/04 /01 357 212 15 00 07/09 /02 357 263 04 03 02/06 /02 357 301 19 06 02/32 /01 02/25 /01
357 110 05 00 07/30 /01 357 212 20 00 01/01 /01 357 263 08 00 02/06 /01 357 301 19 07 02/30 /01 02/25 /02
357 110 05 06 01/03 /02 02/11 /01 357 263 08 01 02/06 /01 357 301 19 08 02/30 /01 02/25 /02
357 110 05 07 01/03 /02 357 220 05 02 02/01 /01 357 264 15 00 02/06 /01 357 301 19 09 02/30 /01 02/26 /01
357 115 08 04 01/01 /01 02/05 /01 357 264 15 01 02/06 /01 357 301 19 10 02/31 /01 02/27 /01
357 115 08 05 01/04 /01 357 221 05 02 01/01 /01 357 264 15 02 02/06 /01 357 301 19 11 02/14 /02 357 301 21 08 02/22 /01
357 115 10 00 01/03 /01 357 221 05 03 01/01 /01 357 264 19 00 02/06 /01 357 301 19 12 02/37 /01 02/25 /02
357 115 10 01 01/03 /02 357 221 18 01 03/32 /02 357 264 26 00 06/09 /01 357 301 20 00 02/37 /01 357 301 21 09 02/22 /01
357 116 08 01 03/01 /01 357 222 11 00 03/33 /01 357 264 30 00 02/26 /01 357 301 20 01 02/29 /01 357 301 21 10 02/23 /01
357 116 14 00 01/03 /02 357 222 11 01 03/33 /01 357 300 00 01 02/30 /01 357 301 20 02 02/30 /01 357 301 21 11 02/23 /01
357 116 14 01 01/03 /02 357 222 23 00 03/33 /01 357 300 11 02 02/14 /01 357 301 20 03 02/31 /01 357 301 21 12 02/25 /02
357 116 22 05 03/01 /01 357 222 77 50 02/34 /01 357 300 11 03 02/13 /01 02/32 /02 357 301 21 13 02/26 /01
357 116 30 00 01/03 /02 357 251 13 00 02/18 /01 357 300 13 01 02/21 /01 357 301 20 06 02/32 /01 357 301 21 14 02/26 /02
357 171 03 01 01/12 /01 357 254 13 00 02/12 /01 357 300 29 00 03/09 /01 357 301 20 07 02/25 /02 02/29 /01
357 171 04 00 01/05 /01 357 255 35 02 06/03 /01 357 301 00 00 02/34 /01 357 301 21 01 02/15 /01 357 301 21 15 02/26 /02
357 171 05 03 01/05 /01 357 256 06 00 02/06 /01 357 301 03 00 02/29 /01 357 301 21 02 02/37 /01 357 301 21 16 02/27 /01
357 171 05 06 01/05 /01 357 256 09 00 02/06 /01 357 301 14 02 02/23 /01 357 301 21 03 02/18 /01 357 301 21 17 02/29 /01
357 171 05 08 01/05 /01 357 256 12 00 02/06 /01 357 301 14 03 02/26 /01 357 301 21 04 02/18 /01 357 301 21 18 02/30 /01
01/05 /01 357 256 19 00 02/06 /01 357 301 14 04 02/29 /01 02/27 /01 357 301 21 19 02/13 /01
357 171 05 12 01/12 /01 357 256 19 01 02/06 /01 357 301 19 00 02/13 /02 357 301 21 05 02/22 /01 357 301 21 21 02/13 /02
357 171 05 13 01/12 /01 357 259 14 01 02/06 /01 02/14 /02 02/25 /01 02/14 /02
357 173 18 02 01/05 /01 357 260 02 00 02/11 /01 02/14 /02 02/25 /01 02/30 /01
357 210 01 07 02/11 /01 357 260 02 01 02/11 /01 02/30 /01 02/26 /01 357 301 21 22 02/14 /01
357 210 01 13 02/11 /01 357 260 25 00 02/06 /01 357 301 19 01 02/14 /01 357 301 21 06 02/22 /01 357 301 21 24 02/23 /02
357 210 01 14 02/11 /01 357 262 60 06 02/10 /01 357 301 19 02 02/13 /01 02/22 /01 02/26 /01
357 210 01 17 01/01 /01 357 263 04 01 02/10 /01 357 301 19 04 02/32 /01 02/23 /01 02/29 /01
357 212 14 00 01/02 /01 357 263 04 02 02/10 /01 357 301 19 05 02/32 /02 02/25 /01 02/32 /02

Zum gesuchten Ersatzteil in jedem Falle entsprechende Katalogseite aufschlagen * = Neuteil

14.07.2009 HD-Nr.357 804 94 00 13


C4545 TL/5 Teilenummern-Verzeichnis
Teilenummer Seite Teilenummer Seite Teilenummer Seite Teilenummer Seite Teilenummer Seite
357 301 21 25 02/25 /02 357 301 25 03 02/23 /01 357 301 40 01 02/13 /01 357 306 23 00 02/18 /01 357 323 05 02 02/37 /01
357 301 21 26 02/30 /01 02/26 /01 357 301 40 02 02/13 /01 357 306 29 00 02/18 /01 357 323 05 03 02/22 /01
357 301 21 29 02/26 /01 02/29 /01 357 301 40 03 02/13 /01 357 309 13 00 02/22 /01 02/25 /01
357 301 21 30 02/29 /01 02/32 /02 357 301 40 04 02/14 /01 02/25 /01 357 323 05 04 02/22 /01
357 301 21 31 02/30 /01 357 301 30 00 02/13 /01 357 301 40 05 02/14 /01 02/25 /01 02/25 /01
357 301 21 33 02/15 /01 357 301 30 01 02/13 /01 357 301 40 06 02/14 /01 02/26 /01 357 323 05 05 02/22 /01
357 301 21 34 02/22 /01 357 301 30 02 02/13 /01 357 301 40 07 02/14 /01 357 309 13 01 02/22 /01 357 323 05 06 02/25 /02
02/25 /01 357 301 31 02 02/32 /01 357 301 40 08 02/14 /01 02/23 /01 357 323 05 07 02/26 /01
357 301 21 35 02/23 /01 357 301 31 05 02/23 /01 357 301 40 09 02/30 /01 02/25 /01 357 323 05 08 02/26 /01
02/26 /01 02/27 /01 357 301 40 10 07/29 /01 02/25 /01 357 323 05 09 02/26 /02
02/27 /01 357 301 31 06 02/25 /01 357 305 00 00 07/09 /01 02/26 /01 357 323 05 10 02/26 /02
357 301 21 36 02/22 /01 02/26 /01 357 305 01 00 02/28 /01 02/27 /01 357 323 05 11 02/27 /01
02/25 /01 357 301 31 07 02/32 /01 357 305 01 01 02/24 /01 357 309 13 02 02/23 /01 357 323 05 12 02/29 /01
357 301 21 37 02/22 /01 357 301 31 08 02/32 /01 357 305 01 02 02/24 /01 02/27 /01 357 323 05 13 02/29 /01
357 301 21 38 02/23 /01 357 301 31 12 02/22 /01 357 305 01 04 02/37 /01 357 311 25 00 02/18 /01 357 323 07 00 02/15 /01
02/26 /01 02/25 /01 357 305 01 05 02/37 /01 357 320 04 00 02/22 /01 02/18 /01
02/27 /01 357 301 34 00 02/18 /01 357 305 01 06 02/37 /01 02/25 /01 02/22 /01
357 301 21 39 02/29 /01 357 301 34 02 02/26 /01 357 305 01 07 02/21 /01 02/25 /01 02/23 /01
357 301 21 40 02/26 /01 357 301 34 03 02/23 /01 357 305 01 08 02/16 /01 02/26 /01 357 323 16 00 02/14 /02
357 301 21 41 02/13 /02 02/27 /01 357 305 04 03 02/16 /01 357 320 04 01 02/23 /01 357 323 16 01 02/15 /01
02/14 /01 357 301 34 05 02/25 /01 357 305 04 06 02/20 /01 02/27 /01 357 323 16 02 02/37 /01
02/14 /01 357 301 34 07 02/26 /01 357 305 04 07 02/28 /01 357 320 99 00 07/24 /01 357 323 16 03 02/13 /02
357 301 21 42 02/18 /01 357 301 34 08 02/22 /01 357 305 04 08 02/29 /01 357 323 02 00 02/18 /01 357 323 19 00 02/15 /01
357 301 25 00 02/13 /01 02/25 /01 357 305 04 09 02/30 /01 357 323 02 01 02/25 /02 02/18 /01
357 301 25 01 02/13 /01 357 301 35 00 02/13 /01 357 305 04 10 02/20 /01 357 323 02 02 02/27 /01 02/22 /01
02/13 /02 02/14 /01 357 305 04 11 02/20 /01 357 323 05 00 02/15 /01 02/23 /01
357 301 25 02 02/14 /01 357 301 40 00 02/13 /01 357 305 06 01 02/29 /01 357 323 05 01 02/15 /01 357 324 07 01 02/22 /01

Zum gesuchten Ersatzteil in jedem Falle entsprechende Katalogseite aufschlagen * = Neuteil

14 HD-Nr.357 804 94 00 14.07.2009


Teilenummern-Verzeichnis C4545 TL/5

Teilenummer Seite Teilenummer Seite Teilenummer Seite Teilenummer Seite Teilenummer Seite
02/25 /01 357 327 16 05 02/32 /01 357 341 22 00 07/35 /01 357 358 10 05 07/26 /01 357 363 17 02 06/02 /02
357 324 07 02 02/23 /01 357 327 16 06 02/32 /01 357 341 27 00 07/34 /01 357 358 10 06 07/24 /01 357 363 17 03 06/09 /01
02/27 /01 357 329 10 00 02/14 /01 357 341 32 00 07/24 /01 357 358 45 00 02/35 /01 357 363 17 04 06/09 /01
357 324 07 03 02/23 /01 357 329 10 01 02/30 /01 357 343 08 00 02/23 /01 02/13 /02 357 363 19 07 06/02 /01
02/27 /01 357 330 01 00 02/06 /01 02/27 /01 06/08 /01 357 363 22 00 02/32 /01
357 324 07 04 02/23 /01 357 330 05 00 02/06 /01 357 343 08 02 02/23 /01 357 358 45 05 03/33 /01 357 363 25 01 06/02 /01
02/27 /01 357 331 09 00 02/05 /01 02/27 /01 357 360 47 02 05/04 /01 357 365 30 00 06/09 /01
357 324 07 05 02/25 /01 357 332 04 00 02/05 /01 357 343 13 00 02/31 /01 357 360 63 00 06/09 /01 357 365 30 01 06/02 /01
02/26 /01 357 335 01 00 02/05 /01 357 343 15 00 02/30 /01 357 360 63 01 06/09 /01 06/09 /01
357 324 07 06 02/22 /01 357 335 08 00 02/06 /01 357 343 22 00 02/06 /01 357 360 89 11 02/35 /01 357 365 30 04 06/02 /01
02/25 /01 357 340 01 00 07/36 /01 357 343 22 01 02/06 /01 02/13 /02 357 380 11 02 02/35 /01
02/25 /01 357 340 01 01 07/37 /01 357 343 32 00 02/26 /02 06/08 /01 06/08 /01
02/26 /01 357 340 01 04 07/41 /01 357 343 32 01 02/29 /01 357 360 89 12 02/35 /01 357 380 11 07 02/32 /01
357 324 07 07 02/23 /01 07/42 /01 357 343 38 00 02/25 /01 02/14 /01 357 381 03 49 09/07 /01
02/27 /01 357 340 01 05 07/08 /01 357 343 38 01 02/26 /01 06/08 /01 357 381 03 53 03/25 /01
357 324 07 08 02/23 /01 07/35 /01 357 343 38 02 02/26 /02 357 360 89 13 02/35 /01 357 381 03 60 06/02 /02
02/27 /01 357 340 01 06 07/08 /01 357 343 40 01 02/30 /01 02/14 /01 357 381 03 89 06/07 /01
357 324 07 09 02/22 /01 07/34 /01 357 343 40 03 02/34 /01 06/08 /01 357 381 03 90 06/07 /01
02/25 /01 357 340 01 10 07/38 /01 357 343 40 04 02/30 /01 357 360 89 14 02/35 /01 357 381 03 92 01/08 /01
02/25 /01 357 340 01 11 07/37 /01 357 343 63 00 02/06 /01 02/13 /02 357 381 04 02 05/03 /01
02/26 /01 357 340 01 12 07/37 /01 357 345 03 00 07/34 /01 06/08 /01 357 381 04 03 06/06 /01
357 327 16 01 02/13 /02 357 340 01 13 07/37 /01 357 345 03 01 07/34 /01 357 363 01 04 09/08 /01 357 381 04 05 06/07 /01
02/14 /02 357 340 01 14 07/38 /02 357 345 18 00 02/05 /02 357 363 01 05 09/08 /01 357 381 04 06 06/04 /01
02/30 /01 357 340 01 17 02/31 /01 357 345 29 00 02/06 /02 357 363 01 11 06/07 /01 357 381 04 07 06/04 /01
357 327 16 02 02/14 /01 357 340 57 02 07/16 /01 357 345 29 01 02/06 /02 357 363 11 00 06/02 /02 357 381 04 15 06/07 /01
357 327 16 03 02/14 /01 07/24 /01 357 350 00 00 03/33 /01 357 363 14 00 01/08 /02 357 381 04 30 09/17 /01
357 327 16 04 02/14 /01 357 341 21 00 07/34 /01 357 351 30 00 02/13 /02 357 363 14 04 06/06 /01 357 381 04 31 09/17 /01

Zum gesuchten Ersatzteil in jedem Falle entsprechende Katalogseite aufschlagen * = Neuteil

14.07.2009 HD-Nr.357 804 94 00 15


C4545 TL/5 Teilenummern-Verzeichnis
Teilenummer Seite Teilenummer Seite Teilenummer Seite Teilenummer Seite Teilenummer Seite
357 381 04 33 06/05 /01 357 400 40 09 03/08 /01 357 401 52 15 03/14 /01 357 407 21 14 03/01 /01 357 430 60 17 03/13 /01
357 381 04 34 06/07 /01 357 400 40 10 03/08 /01 357 401 52 17 03/02 /01 357 407 21 18 02/34 /01 357 430 60 18 03/13 /01
357 381 04 35 03/10 /01 357 400 46 01 03/08 /01 357 401 52 18 03/13 /02 357 407 21 19 03/09 /01 357 430 60 19 03/13 /01
357 381 04 56 09/17 /01 357 400 46 02 03/08 /01 357 401 52 22 03/14 /01 357 420 31 02 07/07 /01 357 430 60 20 03/13 /01
357 381 05 22 06/05 /01 357 400 55 06 03/03 /01 357 401 70 00 03/17 /01 357 420 60 01 07/02 /01 357 430 60 25 03/14 /01
357 382 01 02 06/01 /01 357 400 55 07 03/02 /01 357 401 72 00 02/34 /01 357 420 60 03 07/07 /01 357 430 60 46 03/14 /01
357 382 01 04 06/01 /01 357 401 10 01 03/01 /01 357 407 05 00 07/16 /01 357 422 00 02 07/07 /01 357 430 60 49 03/13 /02
357 382 01 05 06/01 /01 357 401 12 07 03/04 /02 357 407 05 05 03/08 /01 357 422 01 03 03/02 /01 357 430 82 00 03/23 /01
357 382 01 06 06/01 /01 357 401 12 10 03/01 /01 357 407 05 06 03/08 /01 357 422 10 06 07/02 /01 357 430 90 02 03/06 /01
357 382 01 07 06/01 /01 357 401 12 12 03/04 /01 357 407 05 07 03/10 /01 357 422 10 07 07/07 /01 357 430 95 00 03/23 /01
357 382 01 08 06/07 /01 357 401 13 02 03/08 /01 357 407 08 00 03/10 /01 357 423 01 01 06/01 /01 357 430 95 01 03/23 /01
357 400 10 00 03/08 /01 357 401 13 03 03/08 /01 357 407 08 01 03/10 /01 357 423 18 01 06/01 /01 357 430 99 00 03/23 /01
357 400 10 01 03/08 /01 357 401 19 01 03/04 /02 357 407 14 00 01/03 /01 357 423 23 00 06/01 /01 357 430 99 01 03/23 /01
357 400 10 02 03/08 /01 357 401 19 02 03/04 /01 357 407 16 00 03/08 /01 357 430 06 06 03/04 /02 357 431 05 11 03/13 /02
357 400 10 03 03/08 /01 357 401 19 07 03/04 /01 357 407 17 00 03/02 /01 357 430 06 07 03/04 /01 357 431 05 12 03/13 /02
357 400 10 04 03/08 /01 357 401 19 11 01/03 /01 03/03 /01 357 430 14 01 03/04 /02 357 431 05 13 03/11 /01
357 400 10 05 03/08 /01 357 401 19 12 01/03 /01 357 407 17 01 03/07 /01 357 430 14 05 03/03 /01 357 431 05 14 03/01 /01
357 400 22 00 03/13 /01 357 401 19 13 03/04 /01 357 407 19 00 06/09 /01 357 430 14 08 03/03 /01 357 431 05 15 03/01 /01
357 400 25 18 03/03 /01 357 401 22 10 03/04 /01 357 407 20 00 07/27 /02 357 430 14 09 03/03 /01 357 431 05 16 03/01 /01
357 400 25 19 03/02 /01 357 401 22 11 03/10 /01 07/38 /02 357 430 43 03 03/03 /01 357 431 05 17 03/01 /01
357 400 30 34 03/01 /01 357 401 33 05 03/08 /01 357 407 21 00 07/38 /03 357 430 45 00 03/23 /01 357 431 05 19 01/03 /01
357 400 40 02 03/13 /01 357 401 33 06 03/08 /01 357 407 21 03 03/04 /01 357 430 60 02 03/01 /02 357 431 07 06 03/05 /01
357 400 40 03 07/02 /02 357 401 33 07 03/08 /01 07/38 /02 357 430 60 12 03/13 /01 357 431 07 08 03/05 /01
357 400 40 04 03/02 /01 357 401 38 03 03/08 /02 357 407 21 04 07/38 /03 357 430 60 13 03/13 /01 357 431 07 09 03/05 /01
357 400 40 05 03/08 /01 357 401 52 11 03/14 /01 357 407 21 05 07/16 /01 357 430 60 14 03/13 /01 357 431 07 12 03/05 /01
357 400 40 06 03/08 /01 357 401 52 12 03/14 /01 357 407 21 07 07/16 /02 357 430 60 15 03/13 /01 357 431 07 13 03/05 /01
357 400 40 08 03/08 /02 357 401 52 13 03/13 /01 357 407 21 08 02/34 /01 357 430 60 16 03/13 /01 357 431 07 14 03/05 /01

Zum gesuchten Ersatzteil in jedem Falle entsprechende Katalogseite aufschlagen * = Neuteil

16 HD-Nr.357 804 94 00 14.07.2009


Teilenummern-Verzeichnis C4545 TL/5

Teilenummer Seite Teilenummer Seite Teilenummer Seite Teilenummer Seite Teilenummer Seite
357 431 07 15 03/05 /01 357 432 25 01 03/03 /01 357 437 81 05 03/16 /02 357 441 32 05 07/42 /01 357 446 03 11 08/04 /01
357 431 10 17 03/13 /02 07/03 /01 357 437 81 06 03/21 /01 357 441 32 11 07/03 /02 357 446 10 02 08/04 /01
357 431 10 18 03/13 /01 07/30 /02 357 437 83 00 03/21 /01 07/03 /02 357 446 10 04 08/04 /01
357 431 10 27 03/02 /01 357 432 41 00 03/04 /02 357 437 85 00 03/19 /01 357 441 32 12 07/03 /01 357 446 10 05 08/04 /01
357 431 10 31 03/13 /01 357 432 41 01 03/04 /02 357 437 90 11 03/17 /01 357 441 32 19 07/41 /02 357 446 11 05 08/04 /01
357 431 10 51 03/11 /01 357 433 56 02 03/23 /01 357 437 90 12 03/17 /01 357 441 32 20 07/37 /01 357 446 21 01 07/25 /01
357 431 15 03 03/13 /02 357 433 56 03 03/23 /01 357 437 90 13 03/17 /01 357 441 32 31 02/34 /01 357 446 21 02 07/25 /01
357 431 25 13 01/03 /02 357 433 56 05 03/23 /01 357 437 93 01 03/21 /01 357 441 32 32 02/34 /01 357 446 27 02 08/04 /01
357 431 30 02 03/13 /02 357 433 75 00 03/23 /01 357 437 95 00 03/16 /02 357 441 32 34 03/09 /01 357 446 41 06 08/04 /01
357 432 03 17 03/06 /01 357 433 80 01 03/23 /01 357 437 95 02 03/16 /02 357 441 32 35 03/09 /01 357 446 55 00 03/12 /01
357 432 03 20 03/06 /01 357 433 80 02 03/23 /01 357 438 02 00 03/20 /01 357 441 32 36 03/09 /01 357 446 90 00 08/04 /01
357 432 03 21 03/06 /01 357 433 99 02 03/23 /01 357 438 02 01 03/20 /01 357 441 32 37 03/09 /01 357 448 35 02 07/28 /02
357 432 03 22 03/06 /01 357 433 99 03 03/23 /01 357 438 02 02 03/20 /02 357 441 32 38 03/09 /01 357 448 35 03 07/28 /01
357 432 03 26 03/06 /01 357 433 99 05 03/23 /01 06/03 /01 357 441 32 39 07/38 /02 357 448 36 09 07/09 /01
357 432 03 28 03/06 /01 357 433 99 06 03/23 /01 357 438 11 00 03/20 /02 357 441 32 40 07/38 /02 357 448 36 10 07/09 /01
357 432 03 38 03/06 /01 357 436 02 00 07/37 /02 357 440 14 00 07/40 /01 357 441 32 41 04/06 /01 357 448 40 00 07/29 /01
357 432 03 46 03/06 /01 357 436 03 00 04/09 /01 07/41 /01 357 441 32 42 04/06 /01 357 448 40 01 07/29 /01
03/06 /01 357 436 05 00 03/16 /01 357 440 14 01 07/27 /02 07/28 /02 357 448 99 01 07/37 /01
357 432 03 48 03/06 /01 357 436 08 00 03/17 /01 357 440 14 02 07/29 /01 357 441 32 43 07/01 /01 357 448 99 02 07/37 /01
357 432 03 57 03/06 /01 357 436 28 00 07/37 /02 07/42 /01 07/02 /01 357 448 99 05 08/04 /01
357 432 03 58 03/06 /01 357 436 30 01 03/12 /01 357 440 14 09 07/02 /01 357 441 32 45 07/01 /02 357 450 90 01 04/05 /01
357 432 03 59 03/06 /01 357 436 30 02 03/12 /01 357 440 80 19 03/08 /01 357 441 32 46 07/27 /02 357 451 10 00 02/05 /01
357 432 03 60 03/06 /01 357 437 20 87 03/15 /01 357 440 80 20 08/03 /01 357 441 32 47 07/41 /01 357 451 25 02 04/05 /01
357 432 03 61 03/06 /01 357 437 49 00 03/16 /01 08/04 /01 357 441 32 48 07/41 /01 357 460 14 07 03/11 /01
357 432 03 63 03/06 /01 357 437 49 01 03/16 /01 357 441 02 00 08/04 /01 07/42 /02 357 460 14 08 03/11 /01
357 432 03 64 03/06 /01 357 437 56 03 05/03 /01 357 441 02 01 08/04 /01 357 441 32 49 07/42 /02 357 460 60 06 03/11 /01
357 432 25 00 03/02 /01 357 437 81 04 03/16 /01 357 441 02 02 08/04 /01 357 446 01 16 08/04 /01 357 461 07 38 03/11 /01

Zum gesuchten Ersatzteil in jedem Falle entsprechende Katalogseite aufschlagen * = Neuteil

14.07.2009 HD-Nr.357 804 94 00 17


C4545 TL/5 Teilenummern-Verzeichnis
Teilenummer Seite Teilenummer Seite Teilenummer Seite Teilenummer Seite Teilenummer Seite
357 461 07 39 03/11 /01 357 515 17 00 07/01 /02 357 540 50 54 07/27 /01 357 543 22 00 04/07 /01 357 584 19 00 03/32 /01
357 461 17 15 03/11 /01 357 515 17 01 07/01 /02 357 540 50 56 07/27 /01 357 548 77 01 07/25 /01 357 584 19 01 03/32 /01
357 461 21 08 03/11 /01 357 515 17 02 07/03 /02 357 540 50 74 07/01 /02 357 548 77 02 07/25 /01 357 584 20 00 03/33 /01
357 461 32 01 05/04 /01 357 515 17 03 07/01 /03 357 540 50 77 07/02 /01 357 570 15 00 01/08 /01 357 584 23 00 03/33 /01
357 461 32 02 05/04 /01 357 515 17 04 07/03 /02 357 540 50 78 07/01 /01 357 570 52 17 01/08 /01 357 584 25 01 03/33 /01
357 461 33 02 03/12 /01 357 522 01 00 05/03 /01 357 540 50 80 07/03 /01 357 570 52 19 01/08 /02 357 584 27 00 03/33 /01
357 461 33 03 03/12 /01 357 522 23 02 07/02 /02 357 540 50 81 07/03 /01 357 570 52 20 01/08 /01 357 584 29 02 03/33 /01
357 461 33 10 09/07 /01 07/03 /01 357 540 50 82 07/01 /02 357 574 40 01 01/08 /01 357 584 29 03 03/33 /01
357 461 33 28 07/41 /03 357 522 23 03 07/02 /02 357 540 50 83 07/01 /01 357 574 40 02 01/08 /01 357 586 01 00 01/09 /01
357 461 33 29 05/04 /01 357 522 23 04 05/03 /01 357 540 50 85 07/28 /02 357 580 01 22 01/09 /01 357 586 23 02 03/33 /01
357 461 33 32 05/04 /01 357 540 50 00 04/06 /01 07/42 /01 357 580 01 23 01/09 /01 357 602 05 00 03/03 /01
357 461 33 37 03/12 /01 357 540 50 01 04/06 /01 357 540 50 86 07/40 /01 357 581 01 00 01/09 /01 357 602 05 01 03/02 /02
03/12 /01 357 540 50 05 07/03 /01 07/41 /01 357 582 01 00 01/09 /01 357 602 18 00 03/02 /02
357 461 36 07 03/11 /01 357 540 50 07 07/03 /01 357 540 50 87 07/40 /01 357 582 01 01 01/09 /01 03/03 /01
357 461 57 00 03/11 /01 357 540 50 08 07/27 /01 357 540 50 90 07/40 /01 357 582 01 02 01/09 /01 357 602 19 00 03/34 /01
357 461 57 01 03/11 /01 357 540 50 11 07/27 /02 357 540 50 92 07/27 /02 357 582 12 00 03/33 /01 357 602 19 02 03/34 /01
357 461 90 05 08/03 /01 357 540 50 15 07/28 /01 357 540 50 93 07/38 /01 357 582 16 07 01/09 /01 357 613 03 04 03/07 /01
357 504 01 00 02/08 /01 357 540 50 33 07/27 /01 357 540 50 94 07/38 /02 357 584 03 00 03/33 /01 357 613 03 06 03/07 /01
357 504 06 00 02/08 /01 357 540 50 45 07/27 /01 357 540 50 95 07/38 /01 357 584 04 03 03/32 /01 357 613 03 07 03/07 /01
357 504 14 00 02/08 /01 357 540 50 46 04/06 /01 357 540 50 96 07/38 /02 357 584 05 00 03/33 /01 357 613 03 09 03/07 /01
357 504 18 01 07/02 /02 357 540 50 47 04/06 /01 357 540 50 99 07/09 /01 357 584 05 01 03/33 /01 357 804 93 00 10/04 /01
357 510 50 03 07/01 /03 357 540 50 48 07/27 /01 357 542 12 05 07/16 /01 357 584 05 02 03/33 /01 357 804 93 01 10/04 /01
07/01 /03 357 540 50 50 07/41 /01 07/25 /01 357 584 05 03 03/33 /01 357 804 93 02 10/04 /01
357 510 50 04 07/03 /01 07/42 /01 357 542 12 07 04/06 /01 357 584 11 09 07/08 /01 357 804 93 03 10/04 /01
357 510 50 06 07/03 /01 357 540 50 51 07/41 /01 357 543 16 00 04/07 /01 357 584 11 18 09/17 /01 357 804 93 04 10/04 /01
357 511 50 03 07/02 /02 07/42 /02 357 543 16 01 04/07 /01 357 584 12 02 03/33 /01 357 804 93 05 10/04 /01
357 512 50 00 07/02 /01 357 540 50 52 07/32 /01 357 543 21 02 04/07 /01 357 584 16 06 03/32 /01 357 806 90 03 10/04 /01

Zum gesuchten Ersatzteil in jedem Falle entsprechende Katalogseite aufschlagen * = Neuteil

18 HD-Nr.357 804 94 00 14.07.2009


Teilenummern-Verzeichnis C4545 TL/5

Teilenummer Seite Teilenummer Seite Teilenummer Seite Teilenummer Seite Teilenummer Seite
357 807 10 00 10/04 /01 506 343 18 03 07/10 /01 601 345 04 00 07/21 /01 667 345 03 23 07/19 /01 7 9154 90 563 03/10 /01
357 807 10 01 10/04 /01 521 327 20 10 07/10 /02 603 343 38 11 07/19 /02 667 345 10 06 07/19 /01 06/03 /02
357 807 10 02 10/04 /01 521 327 20 11 07/10 /02 603 343 38 15 07/19 /02 667 345 35 00 07/19 /01 7 9154 90 564 06/03 /02
357 807 10 03 10/04 /01 521 327 20 12 07/10 /02 603 345 18 10 07/19 /02 668 343 38 25 07/21 /02 7 9154 91 035 06/03 /02
357 807 10 04 10/04 /01 521 327 20 13 07/10 /02 605 343 38 00 07/13 /01 668 343 55 22 07/20 /01 7 9154 91 050 07/04 /01
357 807 10 09 10/04 /01 521 327 20 14 07/10 /02 623 008 61 77 07/19 /02 669 000 76 82 07/16 /01 7 9154 95 525 01/03 /01
357 807 10 10 10/04 /01 521 327 20 15 07/10 /02 623 008 61 91 07/19 /02 669 000 86 16 07/22 /01 7 9154 96 242 03/10 /01
357 807 10 15 10/04 /01 521 327 20 16 07/10 /02 623 340 80 25 07/19 /02 669 000 86 82 07/22 /01 7 9156 92 000 06/06 /01
357 807 10 17 10/04 /01 572 340 80 33 07/21 /02 623 343 55 41 07/19 /02 669 000 87 11 07/22 /01 7 9160 40 018 06/01 /02
357 807 10 18 10/04 /01 585 340 07 02 07/13 /01 623 343 55 45 07/19 /02 669 320 99 21 07/23 /01 7 9160 40 038 06/02 /02
357 807 94 40 10/04 /01 585 340 07 30 07/13 /01 661 340 62 39 03/09 /01 669 340 62 31 07/20 /01 7 9160 99 955 06/02 /02
357 807 94 41 10/04 /01 585 340 08 02 07/13 /01 07/21 /01 669 340 62 33 07/20 /01 7 9162 99 042 06/02 /01
357 807 94 42 10/04 /01 585 340 08 06 07/13 /01 661 341 24 23 07/21 /01 669 341 24 42 07/20 /01 06/02 /02
357 807 94 43 10/04 /01 585 340 08 11 07/13 /01 661 341 24 31 07/21 /01 669 343 38 00 07/20 /01 06/02 /02
357 807 94 44 10/04 /01 585 340 08 16 07/13 /01 661 341 27 05 07/21 /02 7 3780 00 032 03/17 /01 7 9172 92 531 06/03 /01
357 807 94 45 10/04 /01 585 340 08 20 07/13 /01 661 341 27 08 03/09 /01 7 9100 55 062 09/08 /01 06/09 /01
357 981 05 01 07/30 /02 585 341 20 03 07/13 /02 661 341 27 09 07/21 /02 7 9125 00 335 06/01 /02 7 9172 92 540 06/03 /01
07/31 /01 585 341 20 04 07/13 /02 661 343 24 00 07/21 /01 7 9125 22 008 09/08 /01 7 9174 01 245 06/05 /01
358 076 01 02 07/06 /01 585 343 09 01 07/13 /02 661 343 38 00 07/21 /01 7 9125 22 010 09/08 /01 7 9174 15 577 05/03 /02
358 437 61 00 04/07 /01 585 343 09 02 07/13 /02 661 343 38 01 07/21 /02 7 9149 90 725 06/05 /01 7 9174 15 590 07/02 /01
358 437 61 01 04/07 /01 585 343 24 00 07/13 /01 661 343 38 02 07/21 /01 7 9149 90 760 06/02 /02 07/07 /01
358 437 61 02 04/07 /01 585 343 24 01 07/13 /01 661 345 10 00 07/21 /01 7 9149 90 947 01/02 /01 7 9174 15 672 07/01 /02
358 437 95 00 03/16 /01 585 343 38 01 07/13 /01 667 340 48 10 07/19 /01 7 9150 01 590 07/13 /02 07/01 /03
358 504 08 01 05/03 /01 585 343 38 06 07/13 /01 667 340 63 52 07/19 /01 7 9154 90 527 06/03 /02 07/16 /02
358 584 05 04 03/33 /01 585 345 03 02 07/13 /02 667 341 12 48 07/19 /01 06/03 /02 07/26 /01
359 421 26 00 03/07 /01 601 340 59 09 07/20 /01 667 341 15 01 07/19 /01 09/17 /01 07/27 /01
372 358 05 00 03/18 /01 601 340 59 10 07/20 /01 667 341 27 13 07/19 /01 7 9154 90 560 06/03 /02 07/37 /02

Zum gesuchten Ersatzteil in jedem Falle entsprechende Katalogseite aufschlagen * = Neuteil

14.07.2009 HD-Nr.357 804 94 00 19


C4545 TL/5 Teilenummern-Verzeichnis
Teilenummer Seite Teilenummer Seite Teilenummer Seite Teilenummer Seite Teilenummer Seite
7 9189 15 212 06/05 /01 7 9195 64 997 06/04 /01 9 007 311 316 03/15 /01 9 007 532 252 03/13 /01 07/01 /03
7 9190 00 106 06/02 /02 7 9470 00 251 07/01 /03 9 007 311 413 08/03 /01 03/14 /01 9 008 311 138 07/09 /01
7 9190 25 067 03/10 /01 7 9483 00 110 07/01 /02 9 007 311 426 01/01 /01 9 008 311 066 06/02 /01 07/27 /02
06/03 /02 7 9483 00 118 07/03 /01 02/11 /01 06/06 /01 07/40 /01
7 9190 40 086 05/01 /01 7 9483 00 140 01/02 /01 9 007 311 766 03/07 /01 9 008 311 068 06/02 /01 07/41 /02
05/01A /01 9 007 311 142 04/06 /02 9 007 311 780 03/07 /01 9 008 311 096 05/04 /01 07/41 /02
7 9190 52 715 09/17 /01 9 007 311 143 07/03 /01 03/07 /01 9 008 311 102 07/27 /01 07/42 /02
7 9190 52 804 09/08 /01 9 007 311 145 07/29 /02 9 007 311 785 02/01 /01 07/32 /01 9 008 311 140 07/29 /02
7 9190 86 801 06/02 /01 9 007 311 149 01/02 /01 9 007 311 787 03/08 /02 9 008 311 105 07/27 /01 07/40 /02
7 9190 86 803 06/02 /01 07/41 /01 9 007 316 144 02/33 /01 9 008 311 123 07/21 /01 07/41 /03
7 9190 86 805 06/02 /01 9 007 311 195 04/06 /02 9 007 316 251 03/10 /01 9 008 311 125 06/09 /01 07/42 /01
7 9190 86 806 06/02 /01 9 007 311 196 04/06 /02 9 007 316 254 07/38 /02 9 008 311 126 03/12 /01 9 008 311 147 02/33 /01
7 9190 86 807 06/02 /01 07/28 /02 9 007 316 260 07/27 /02 03/12 /01 9 008 311 174 03/01 /02
7 9190 86 809 06/02 /01 07/36 /01 07/38 /02 06/02 /02 9 008 311 175 03/04 /02
7 9190 95 000 06/01 /01 9 007 311 197 03/32 /01 9 007 316 261 07/38 /01 06/03 /01 05/02 /01
7 9190 95 070 06/02 /01 03/32 /02 9 007 316 318 07/38 /02 9 008 311 128 01/02 /01 9 008 311 177 01/03 /01
7 9190 95 213 06/03 /01 07/28 /02 9 007 316 700 03/07 /01 06/01 /01 02/34 /01
7 9195 01 906 06/03 /01 07/40 /01 9 007 316 705 04/04 /01 06/02 /01 03/01 /01
7 9195 18 930 06/04 /01 9 007 311 198 03/26 /01 9 007 316 787 02/01 /01 07/08 /01 03/02 /01
7 9195 62 016 06/03 /01 9 007 311 205 07/41 /02 9 007 316 789 02/01 /01 07/37 /02 03/04 /01
7 9195 64 937 06/03 /03 9 007 311 206 07/16 /01 03/08 /02 9 008 311 132 03/12 /02 03/04 /01
7 9195 64 943 09/08 /01 9 007 311 245 02/11 /01 9 007 341 304 02/08 /01 05/03 /01 03/04 /01
7 9195 64 946 06/04 /01 9 007 311 248 07/01 /03 9 007 341 420 02/03 /01 07/06 /01 03/05 /01
09/07 /01 9 007 311 251 07/02 /02 9 007 341 530 02/04 /01 9 008 311 135 03/26 /01 03/11 /01
7 9195 64 958 06/04 /01 9 007 311 308 05/04 /01 02/07 /01 07/02 /03 05/03 /01
7 9195 64 966 06/03 /02 9 007 311 310 03/12 /01 9 007 341 657 03/07 /01 09/08 /01 05/04 /01
7 9195 64 992 06/04 /01 07/36 /01 9 007 532 243 03/13 /01 9 008 311 137 03/32 /01 06/01 /01

Zum gesuchten Ersatzteil in jedem Falle entsprechende Katalogseite aufschlagen * = Neuteil

20 HD-Nr.357 804 94 00 14.07.2009


Teilenummern-Verzeichnis C4545 TL/5

Teilenummer Seite Teilenummer Seite Teilenummer Seite Teilenummer Seite Teilenummer Seite
06/05 /01 05/04 /01 02/12 /01 9 008 311 241 01/09 /01 03/04 /01
07/01 /01 06/06 /01 02/34 /01 03/01 /01 03/04 /01
07/01 /02 07/03 /02 03/02 /01 03/04 /01 03/04 /01
07/01 /03 07/03 /02 03/11 /01 03/08 /02 03/04 /01
07/28 /01 07/30 /03 03/13 /02 03/10 /01 03/04 /01
07/30 /01 9 008 311 186 03/04 /02 03/15 /01 03/11 /01 03/04 /02
09/07 /01 03/09 /01 03/20 /02 04/01 /01 03/08 /02
09/07 /01 06/02 /01 04/06 /02 06/06 /01 07/29 /01
9 008 311 180 01/03 /01 07/31 /01 06/06 /01 07/38 /02 07/38 /01
01/04 /01 07/36 /01 06/09 /01 9 008 311 243 01/09 /01 9 008 311 300 03/04 /02
01/08 /02 07/40 /01 07/01 /02 03/02 /01 04/02 /02
01/08 /02 9 008 311 190 03/02 /02 07/23 /01 07/02 /02 04/04 /01
03/11 /01 03/03 /01 09/08 /01 07/16 /01 07/16 /01
03/12 /01 04/06 /02 09/36 /01 07/23 /01 9 008 311 304 07/37 /01
03/32 /02 05/04 /01 9 008 311 239 01/03 /01 9 008 311 244 03/01 /01 07/37 /01
05/04 /01 07/02 /02 01/03 /02 07/15 /01 07/38 /02
07/06 /01 07/03 /01 01/03 /02 9 008 311 245 01/01 /01 9 008 311 408 03/01 /01
07/23 /01 07/16 /01 01/08 /02 02/11 /01 07/07 /01
07/29 /01 07/41 /01 01/08 /02 03/32 /02 9 008 311 410 02/11 /01
07/30 /02 9 008 311 193 01/08 /02 01/09 /01 9 008 311 293 01/09 /01 03/01 /02
07/31 /01 07/41 /03 01/12 /01 03/04 /02 03/02 /01
9 008 311 183 01/04 /01 9 008 311 233 03/01 /01 02/34 /01 07/14 /01 03/03 /01
02/34 /01 03/05 /01 03/01 /01 07/23 /01 07/09 /01
03/01 /02 06/01 /01 03/11 /01 9 008 311 295 01/03 /01 9 008 311 412 01/01 /01
03/04 /01 9 008 311 236 01/04 /01 03/32 /02 01/03 /02 03/02 /01
03/13 /01 01/05 /01 07/02 /02 07/14 /01 03/02 /01
03/26 /01 01/05 /02 07/38 /03 9 008 311 298 03/04 /01 03/03 /01

Zum gesuchten Ersatzteil in jedem Falle entsprechende Katalogseite aufschlagen * = Neuteil

14.07.2009 HD-Nr.357 804 94 00 21


C4545 TL/5 Teilenummern-Verzeichnis
Teilenummer Seite Teilenummer Seite Teilenummer Seite Teilenummer Seite Teilenummer Seite
03/08 /02 02/07 /02 9 045 316 132 04/07 /01 02/05 /01 9 062 316 295 01/03 /02
07/07 /02 9 027 316 262 03/20 /01 05/01 /01 9 045 341 234 04/03 /01 9 062 526 129 03/11 /01
9 008 311 525 03/07 /01 03/20 /02 06/02 /01 9 045 341 241 07/30 /01 03/13 /01
9 008 311 529 01/01 /01 9 045 311 080 07/13 /02 06/09 /01 9 045 341 243 02/04 /01 9 062 526 135 03/02 /01
02/11 /01 9 045 311 086 07/21 /02 9 045 316 138 07/02 /02 02/07 /01 03/03 /01
9 008 311 531 02/11 /01 9 045 311 102 07/19 /01 9 045 316 142 05/04 /01 9 045 341 310 07/11 /02 9 064 609 095 03/16 /02
9 008 316 065 03/32 /01 9 045 311 109 03/12 /01 9 045 316 188 07/19 /02 9 045 341 373 02/03 /01 9 087 101 068 01/08 /01
9 008 316 306 07/38 /01 9 045 311 126 06/09 /01 9 045 316 197 07/01 /02 9 045 341 410 02/04 /01 9 090 318 069 03/20 /01
9 008 316 363 07/38 /01 9 045 311 177 03/04 /01 9 045 316 241 02/12 /01 02/07 /01 9 090 318 312 03/13 /02
9 008 320 244 07/30 /01 03/22 /01 02/34 /01 9 045 341 413 02/04 /01 9 090 337 180 04/07 /01
9 008 341 175 02/02 /02 9 045 311 180 07/20 /01 9 045 316 295 07/09 /01 02/07 /01 9 090 526 099 03/02 /02
02/03 /01 9 045 311 183 07/21 /02 07/09 /02 9 045 341 527 02/02 /01 9 090 526 312 03/13 /02
02/05 /02 9 045 311 208 07/21 /03 9 045 316 298 07/28 /01 02/05 /01 9 090 532 243 03/13 /01
02/06 /01 9 045 311 239 07/12 /01 07/28 /01 9 045 346 244 04/06 /02 03/14 /01
9 008 341 298 04/02 /01 9 045 311 243 07/37 /01 9 045 316 302 07/15 /01 9 045 346 302 07/15 /01 9 124 311 183 09/07 /01
9 008 341 300 01/08 /02 9 045 311 249 03/09 /01 9 045 316 304 07/38 /01 9 045 348 186 07/13 /03 9 124 311 186 07/07 /01
9 008 341 360 02/03 /01 9 045 311 298 07/20 /01 9 045 316 306 07/09 /01 9 045 376 311 07/09 /01 9 124 311 188 07/37 /02
02/06 /01 9 045 311 302 07/38 /01 9 045 316 313 02/10 /01 9 045 376 362 02/10 /01 9 124 311 197 07/41 /01
9 008 341 410 02/03 /01 9 045 311 307 02/10 /01 9 045 316 361 07/38 /01 9 045 395 307 02/10 /01 9 124 311 241 07/02 /02
9 008 341 525 04/02 /01 9 045 316 036 06/02 /03 07/38 /02 9 045 395 313 02/10 /01 07/07 /01
9 008 532 186 03/09 /01 9 045 316 096 04/07 /01 9 045 316 375 07/39 /01 9 048 311 295 07/09 /01 9 133 339 121 07/13 /02
9 008 532 300 06/04 /01 9 045 316 098 05/01 /01 9 045 316 547 04/02 /02 9 048 348 239 07/10 /01 07/21 /01
9 008 610 096 09/07 /01 9 045 316 102 06/03 /01 9 045 341 135 07/13 /02 9 054 839 068 06/02 /02 9 134 341 125 04/02 /01
09/08 /01 9 045 316 126 06/09 /01 9 045 341 180 02/03 /02 9 062 311 129 05/02 /01 9 146 056 146 07/21 /02
9 011 342 397 02/04 /01 9 045 316 128 05/03 /01 04/03 /01 9 062 311 183 03/03 /01 9 148 010 134 07/21 /02
02/07 /01 05/03 /01 9 045 341 218 03/09 /01 9 062 316 135 03/13 /01 9 148 010 156 07/19 /01
9 018 311 140 02/04 /02 07/21 /01 9 045 341 231 02/02 /01 9 062 316 138 03/16 /01 07/21 /02

Zum gesuchten Ersatzteil in jedem Falle entsprechende Katalogseite aufschlagen * = Neuteil

22 HD-Nr.357 804 94 00 14.07.2009


Teilenummern-Verzeichnis C4545 TL/5

Teilenummer Seite Teilenummer Seite Teilenummer Seite Teilenummer Seite Teilenummer Seite
9 148 010 176 07/21 /02 05/01 /01 07/29 /02 07/16 /01 9 212 311 160 01/01 /01
9 148 010 248 07/19 /01 05/03 /01 07/30 /02 07/38 /01 01/01 /01
9 148 010 944 07/28 /02 06/01 /01 07/30 /02 07/38 /02 02/11 /01
07/41 /02 07/02 /03 07/36 /01 09/36 /01 03/03 /01
9 148 056 156 02/04 /01 9 210 281 091 05/03 /01 07/37 /02 9 210 281 140 03/15 /01 03/04 /01
02/07 /01 9 210 281 110 01/03 /01 07/40 /02 03/16 /01 07/07 /02
9 148 056 166 02/02 /01 01/04 /01 07/41 /01 06/04 /01 9 214 317 110 07/03 /02
02/05 /01 01/08 /02 07/41 /02 07/16 /01 07/30 /01
9 148 056 196 02/04 /01 01/08 /02 07/41 /02 9 210 281 160 03/01 /01 9 214 317 130 07/01 /03
02/07 /01 01/08 /02 07/41 /03 03/01 /02 9 215 317 090 02/33 /01
9 148 056 216 02/02 /01 02/34 /01 09/07 /01 03/02 /01 07/29 /02
02/02 /01 03/09 /01 9 210 281 111 05/04 /01 03/12 /01 9 215 317 110 03/02 /02
02/05 /01 03/11 /01 07/06 /01 9 210 317 114 07/13 /02 03/03 /01
02/05 /01 03/11 /01 9 210 281 130 01/03 /01 9 210 526 070 03/02 /02 9 215 317 130 01/01 /01
9 150 056 364 02/03 /01 03/13 /01 01/05 /01 9 210 526 130 03/13 /01 01/03 /02
02/06 /01 03/26 /01 01/05 /01 03/13 /01 01/05 /01
9 208 056 428 03/08 /02 03/32 /01 03/01 /01 03/14 /01 01/08 /01
9 208 057 429 03/08 /02 03/32 /02 03/01 /01 9 212 311 110 03/03 /01 02/11 /01
9 210 281 060 03/20 /02 05/04 /01 03/01 /01 03/22 /01 03/04 /02
9 210 281 070 03/12 /02 06/01 /01 03/02 /01 03/25 /01 03/20 /01
06/05 /01 06/02 /01 03/04 /01 03/32 /02 03/32 /02
07/27 /02 06/06 /01 03/14 /01 05/03 /01 06/06 /01
07/32 /01 06/06 /01 03/20 /02 06/02 /01 07/09 /02
9 210 281 090 01/02 /01 07/02 /02 07/02 /02 07/07 /01 07/27 /02
03/11 /01 07/16 /01 07/02 /02 07/08 /01 07/38 /02
03/13 /01 07/28 /02 07/07 /01 07/31 /01 07/38 /03
03/13 /02 07/28 /03 07/16 /01 09/08 /01 09/08 /01

Zum gesuchten Ersatzteil in jedem Falle entsprechende Katalogseite aufschlagen * = Neuteil

14.07.2009 HD-Nr.357 804 94 00 23


C4545 TL/5 Teilenummern-Verzeichnis
Teilenummer Seite Teilenummer Seite Teilenummer Seite Teilenummer Seite Teilenummer Seite
9 215 317 140 07/16 /01 07/16 /01 9 291 003 046 03/11 /01 07/37 /02 07/36 /01
9 215 341 140 02/10 /01 07/27 /03 9 291 003 057 02/01 /01 07/41 /01 9 308 003 020 01/05 /02
03/34 /01 07/38 /01 03/08 /02 07/41 /02 03/20 /02
9 220 317 150 02/10 /01 07/38 /02 9 292 003 010 03/20 /01 07/41 /02 07/09 /02
9 243 281 134 07/21 /01 07/38 /03 9 292 003 012 07/27 /01 07/41 /03 09/36 /01
07/19 /02 09/08 /01 07/32 /01 09/07 /01 9 308 609 018 03/02 /02
9 243 281 144 07/11 /02 9 291 003 022 01/03 /02 9 292 003 014 02/33 /01 09/07 /01 03/03 /01
07/20 /01 01/03 /02 03/12 /01 09/07 /01 9 309 000 953 02/06 /01
9 273 209 186 07/21 /01 01/09 /01 06/02 /01 9 292 526 012 03/02 /02 9 309 412 010 06/06 /01
9 289 003 424 07/19 /01 03/04 /02 9 292 003 018 01/03 /01 9 294 003 018 06/06 /01 9 309 412 012 05/04 /01
9 289 003 426 07/19 /01 03/12 /01 02/34 /01 9 294 003 020 03/05 /01 9 309 412 014 03/12 /02
9 289 003 537 07/20 /01 03/15 /01 03/01 /02 03/08 /02 03/12 /02
9 289 003 541 07/20 /01 04/02 /02 03/04 /01 9 294 003 022 03/08 /02 05/03 /01
9 291 003 020 01/04 /01 04/04 /01 03/04 /01 03/34 /01 06/01 /01
01/05 /01 07/16 /01 03/04 /01 9 294 003 028 03/01 /02 06/02 /01
01/08 /02 07/29 /01 03/04 /02 9 307 003 014 01/02 /01 06/03 /01
01/09 /01 07/36 /01 03/05 /01 06/01 /01 07/29 /02
01/12 /01 07/38 /01 03/12 /01 06/02 /01 9 309 412 018 01/03 /01
02/12 /01 9 291 003 028 01/01 /01 03/32 /02 07/02 /03 03/01 /02
03/11 /01 01/09 /01 05/04 /01 9 308 003 018 03/01 /01 03/02 /01
03/14 /01 02/11 /01 06/01 /01 03/04 /02 03/04 /02
03/20 /02 03/01 /01 06/02 /01 03/11 /01 05/03 /01
03/32 /02 03/04 /01 07/01 /01 03/32 /02 07/03 /02
05/04 /01 07/07 /02 07/06 /01 05/04 /01 07/07 /01
06/06 /01 07/09 /01 07/08 /01 07/03 /02 07/31 /01
06/06 /01 08/03 /01 07/16 /01 07/28 /02 9 309 412 020 01/03 /01
07/16 /01 9 291 003 038 03/12 /01 07/31 /01 07/30 /01 01/03 /01

Zum gesuchten Ersatzteil in jedem Falle entsprechende Katalogseite aufschlagen * = Neuteil

24 HD-Nr.357 804 94 00 14.07.2009


Teilenummern-Verzeichnis C4545 TL/5

Teilenummer Seite Teilenummer Seite Teilenummer Seite Teilenummer Seite Teilenummer Seite
01/03 /01 9 309 412 038 03/07 /01 9 509 000 930 02/06 /01 02/07 /01 04/06 /01
01/03 /02 9 309 526 020 03/13 /01 9 509 000 933 02/06 /01 9 636 801 269 02/02 /01 07/28 /02
01/08 /02 03/13 /01 9 509 000 951 02/06 /01 02/02 /01 9 715 002 561 07/07 /02
03/01 /01 03/13 /02 9 509 035 925 02/03 /01 02/05 /01 07/27 /02
03/01 /01 03/14 /01 9 512 000 107 05/03 /01 02/05 /01 07/28 /02
03/01 /01 9 311 003 022 03/10 /01 9 512 092 606 03/08 /02 04/03 /01 07/30 /01
03/02 /01 9 330 620 018 04/07 /01 9 512 092 896 03/08 /02 9 636 801 455 02/03 /01 9 715 002 564 07/16 /02
03/04 /01 9 380 620 220 05/03 /01 9 516 003 232 07/21 /02 02/06 /01 07/30 /02
03/10 /01 9 380 620 316 02/02 /02 9 516 003 442 07/08 /01 9 704 691 063 03/26 /01 9 715 002 571 07/16 /02
06/01 /01 02/05 /02 9 524 000 605 03/08 /02 9 710 011 277 02/33 /01 07/32 /01
07/02 /02 9 381 660 312 07/10 /02 9 524 002 605 03/08 /02 9 714 010 563 07/42 /02 9 715 002 576 07/42 /01
07/02 /03 9 384 620 366 07/13 /02 9 607 021 080 04/02 /01 9 714 010 680 07/01 /03 9 715 002 682 03/09 /01
07/07 /01 9 455 622 536 02/02 /02 04/04 /01 9 714 010 681 04/06 /01 07/01 /02
07/30 /01 9 455 622 790 02/02 /01 9 607 021 100 03/08 /02 07/28 /02 07/27 /01
07/38 /02 02/05 /02 04/02 /01 07/36 /01 07/41 /01
07/38 /03 9 456 622 386 07/19 /01 04/02 /01 9 714 010 682 07/01 /02 9 715 002 683 07/01 /02
9 309 412 022 03/04 /02 9 456 622 576 04/02 /01 9 636 003 037 07/21 /01 07/01 /03 07/01 /03
05/04 /01 9 456 622 588 07/10 /01 9 636 801 019 01/08 /01 07/41 /01 07/01 /03
9 309 412 028 01/01 /01 9 456 622 693 03/08 /02 9 636 801 143 02/04 /01 07/42 /01 07/42 /01
02/11 /01 9 456 622 820 03/08 /02 02/04 /01 9 714 010 844 03/09 /01 9 715 002 685 07/02 /02
03/02 /01 9 456 622 846 08/03 /01 02/07 /01 9 714 010 851 04/06 /02 07/03 /01
03/02 /01 9 461 620 280 07/10 /02 02/07 /01 07/32 /01 9 715 002 696 07/37 /01
03/03 /01 9 464 621 160 07/11 /02 07/02 /01 07/37 /01 07/41 /01
03/08 /02 9 487 648 111 03/12 /01 07/07 /02 9 715 000 710 07/01 /01 9 721 000 108 04/06 /01
07/07 /02 9 491 000 683 03/32 /02 9 636 801 172 02/02 /01 07/01 /02 07/27 /02
9 309 412 033 01/01 /01 9 509 000 705 07/10 /02 02/05 /01 07/02 /01 07/28 /01
02/11 /01 9 509 000 918 02/03 /01 9 636 801 250 02/04 /01 9 715 000 715 03/09 /01 07/36 /01

Zum gesuchten Ersatzteil in jedem Falle entsprechende Katalogseite aufschlagen * = Neuteil

14.07.2009 HD-Nr.357 804 94 00 25


C4545 TL/5 Teilenummern-Verzeichnis
Teilenummer Seite Teilenummer Seite Teilenummer Seite Teilenummer Seite Teilenummer Seite
07/37 /01 9 721 002 110 07/42 /01
9 721 000 117 04/06 /01 9 721 002 112 07/01 /03
07/28 /01 9 721 002 115 04/06 /01
9 721 000 158 07/37 /01 07/07 /01
9 721 000 208 07/27 /02 07/08 /01
9 721 000 212 07/40 /01 07/08 /01
9 721 000 270 07/40 /01 07/28 /02
07/41 /02 07/30 /02
07/42 /01 9 721 010 018 07/03 /01
9 721 000 510 07/01 /02 9 798 002 021 05/03 /01
9 721 000 518 07/03 /01 9 798 002 031 05/03 /01
9 721 000 708 04/06 /01 9 798 002 041 05/04 /01
07/27 /02 9 798 002 051 05/04 /02
9 721 000 775 04/06 /01 9 810 000 405 02/12 /01
9 721 000 815 04/06 /01 9 810 000 603 01/08 /01
07/28 /02 A252-006-002 03/19 /01
9 721 002 006 07/01 /03 T761-001-006 02/23 /02
07/07 /01 02/26 /01
07/07 /02 ZM10-0800 07/31 /01
07/30 /01
07/30 /01
9 721 002 010 03/09 /01
07/01 /01
07/02 /01
07/27 /01
9 721 002 058 07/16 /01
07/32 /01

Zum gesuchten Ersatzteil in jedem Falle entsprechende Katalogseite aufschlagen * = Neuteil

26 HD-Nr.357 804 94 00 14.07.2009


ANTRIEB MOTOR
01
ANTRIEB: GETRIEBE
02
FAHRZEUGAUFBAU
03
LENKANLAGE UND RÄDER
04
BEDIENELEMENTE
05
ELEKTRISCHE ANLAGE
06
HYDRAULIKANLAGE
07
HUBGERÜST
08
SONDERAUSRÜSTUNG
09
SONSTIGES
10
14.07.2009
C4545 TL/5
01
Register 01 : ANTRIEB MOTOR
01/01 00 - 01 MOTOREINBAU
01/02 00 - 01 OLEINFULLSTUTZEN UND OLMESSSTAB
01/03 00 - 02 ZSB. KUEHLER
01/04 00 - 01 KÜHLANLAGE
01/05 00 - 02 ZSB.LUFTANSAUGSTUTZEN
01/06 00 - 01 LUFTFILTER - 280KW MOTOR
01/08 00 - 02 KRAFTSTOFFANLAGE
01/09 00 - 01 AUSPUFFANLAGE
01/12 00 - 01 LADELUFTKÜHLER

14.07.2009 HD-Nr.357 804 94 00


MOTOREINBAU
01

357_b010100.tif

01/01 /00 HD-Nr.357 804 94 00 14.07.2009


MOTOREINBAU
01
Pos. Teilenummer I Teilebezeichnung Menge ersetzt durch Anmerkungen
1 357 221 05 02 Motor 1
1 357 221 05 03 Motor 280kw tier 3 1
2 357 210 01 17 Motorträger Zsb 2
3 357 212 20 00 Scheibe 4
4 9 309 412 033 Scheibe DIN 7349 21-ST50-A2C 8
5 9 008 311 529 Sechskantschraube ISO 4014 M20x60-8.8-A2C 8
6 9 008 311 412 Sechskantschraube ISO 4017 M16x50-8.8-A2C 4
7 9 291 003 028 Scheibe ISO 7090 16-200HV-A2C 8
8 9 212 311 160 Sechskantmutter ISO 10511 M16-8A2C 4
9 357 115 08 04 Halter 1
10 9 008 311 245 Sechskantschraube ISO 4017 M10x45-8.8-A2C 8
11 9 215 317 130 Sechskantmutter ISO 7040 M10-8-A2C 8
12 000 965 41 08 Federelement 16,2x70,6-45 Shore 2
13 9 212 311 160 Sechskantmutter ISO 10511 M16-8A2C 2
14 9 309 412 028 Scheibe DIN 7349 17-ST50-A2C 2
15 001 914 12 03 Scheibe 2
16 9 007 311 426 Sechskantschraube ISO 4014 M16x120-8.8-A2C 2

1 = Verpackungseinheit 2 = eingeschränktes Ersatzteil 3 = auslaufendes Ersatzteil 4 = einzeln nicht lieferbar 5 = siehe separate Liste
14.07.2009 HD-Nr.357 804 94 00 01/01 /01
OLEINFULLSTUTZEN UND OLMESSSTAB
01

357_b010200.tif

01/02 /00 HD-Nr.357 804 94 00 14.07.2009


OLEINFULLSTUTZEN UND OLMESSSTAB
01
Pos. Teilenummer I Teilebezeichnung Menge ersetzt durch Anmerkungen
1 001 983 88 13 Kappe 1
2 357 212 14 00 Rohr 1
3 7 9149 90 947 Kabeltülle 44,4x50,8x12,7-GU 1
4 000 955 20 34 Schlauchschelle DIN 3017 A40-60x13-W2 1
5 357 077 30 01 Formschlauch 1
6 000 955 20 62 Schlauchschelle DIN 3017 A50-70x13-W2 1
7 9 007 311 149 Sechskantschraube ISO 4014 M6x80-8.8-A2C 2
8 000 955 15 07 Deckplatte DIN 3015-1 L-DP-5-W1 1
9 7 9483 00 140 Klemmhälftenpaar DIN 3015-1 L-KP-5-R-40-PP 1
10 001 940 60 00 Ölmess-Stab Zsb 1
11 001 964 03 04 Tülle 1
12 9 008 311 128 Sechskantschraube ISO 4017 M6x16-8.8-A2C 1
13 000 955 22 44 Schelle DIN 3016-1 A1-13X15-W1-1 1
14 9 307 003 014 Scheibe DIN 9021 B6,4-ST-A2C 1
15 9 210 281 090 Sechskantmutter ISO 4032 M6-8-A2C 1
16 001 955 22 12 Rohrschelle 15-18 1

1 = Verpackungseinheit 2 = eingeschränktes Ersatzteil 3 = auslaufendes Ersatzteil 4 = einzeln nicht lieferbar 5 = siehe separate Liste
14.07.2009 HD-Nr.357 804 94 00 01/02 /01
ZSB. KUEHLER
01

357_b010300.tif

01/03 /00 HD-Nr.357 804 94 00 14.07.2009


ZSB. KUEHLER
01
Pos. Teilenummer I Teilebezeichnung Menge ersetzt durch Anmerkungen
357 100 01 09 Kühler Zsb 1 246kw
POS 20 - 31, 32
357 100 01 10 Kühler Zsb 1 280kw
POS 20 - 31, 32A
1 7 9154 95 525 Schalter 1
2 000 964 38 16 Kappe M48x3-PA6.6 1
3 356 110 01 00 Ausgleichsbehälter Zsb 1
4 001 982 31 01 Kraftstoff 1
5 9 210 281 110 Sechskantmutter ISO 4032 M8-8-A2C 4
6 9 309 412 020 Scheibe DIN 7349 10,5-ST50-A2C 4
7 000 955 20 89 Schlauchschelle DIN 3017 A8-12x9-W2-1 4
8 001 957 19 75 Schlauchleitung 4
9 357 401 19 12 Abdeckblech 1
10 357 401 19 11 Abdeckblech 1
11 000 964 13 02 Kantenschutz 500 mm 1
12 9 008 311 177 Sechskantschraube ISO 4017 M8x16-8.8-A2C 8
13 9 292 003 018 Scheibe DIN 125 A8,4-ST50-A2C 8
14 357 431 05 19 Stuetzwinkel 2
15 9 008 311 239 Sechskantschraube ISO 4017 M10x25-8.8-A2C 4
16 9 309 412 020 Scheibe DIN 7349 10,5-ST50-A2C 4
17 357 407 14 00 Steg 1
18 9 008 311 180 Sechskantschraube ISO 4017 M8x20-8.8-A2C 2
19 9 309 412 018 Scheibe DIN 7349 8,4-ST50-A2C 2
20 9 210 281 130 Sechskantmutter ISO 4032 M10-8-A2C 6
21 9 309 412 020 Scheibe DIN 7349 10,5-ST50-A2C 18
22 357 107 10 01 Ladeluftkühler 1
23 357 115 10 00 Verstärkung 1
24 9 008 311 295 Sechskantschraube ISO 4017 M12x25-8.8-A2C 13

1 = Verpackungseinheit 2 = eingeschränktes Ersatzteil 3 = auslaufendes Ersatzteil 4 = einzeln nicht lieferbar 5 = siehe separate Liste
14.07.2009 HD-Nr.357 804 94 00 01/03 /01
ZSB. KUEHLER
01
Pos. Teilenummer I Teilebezeichnung Menge ersetzt durch Anmerkungen
25 9 291 003 022 Scheibe DIN 125 B12-HV200-A2C 13
26 357 115 10 01 Verstärkung 2
27 9 008 311 239 Sechskantschraube ISO 4017 M10x25-8.8-A2C 12
28 357 107 01 00 Wasserkühler 1
29 9 062 316 295 Senkschraube ISO 10642 M12x25-8.8-A2C 2
30 357 116 30 00 Lasche 1
31 357 070 10 01 Ölkühler Zsb 1
32 357 110 05 06 Luftführung Zsb 1 246kw
32A 357 110 05 07 Luftführung Zsb 280kw 1 280kw
33 356 116 28 01 Platte 1
34 9 291 003 022 Scheibe DIN 125 B12-HV200-A2C 4
35 9 008 311 295 Sechskantschraube ISO 4017 M12x25-8.8-A2C 4
36 357 101 19 00 Bolzen 2
37 001 965 40 31 Federelement 2
38 356 116 42 00 Dämmatte 1
39 356 101 17 00 Platte 1
40 9 215 317 130 Sechskantmutter ISO 7040 M10-8-A2C 2
41 9 008 311 239 Sechskantschraube ISO 4017 M10x25-8.8-A2C 6
42 9 309 412 020 Scheibe DIN 7349 10,5-ST50-A2C 6
43 001 931 30 69 Bügel 2
44 000 914 12 03 Scheibe 2
45 000 964 12 13 Klemmprofil 1100 mm n.Bed.
46 357 116 14 00 Seitenblech 1
47 357 116 14 01 Seitenblech 1
48 001 914 13 00 Scheibe 2
49 357 431 25 13 Abdeckblech 1

1 = Verpackungseinheit 2 = eingeschränktes Ersatzteil 3 = auslaufendes Ersatzteil 4 = einzeln nicht lieferbar 5 = siehe separate Liste
01/03 /02 HD-Nr.357 804 94 00 14.07.2009
KÜHLANLAGE
01

357_b010400.tif

01/04 /00 HD-Nr.357 804 94 00 14.07.2009


KÜHLANLAGE
01
Pos. Teilenummer I Teilebezeichnung Menge ersetzt durch Anmerkungen
1 357 107 01 00 Wasserkühler 1
2 356 108 20 04 Schlauch 1
3 000 955 21 30 Schlauchschelle C1-76x25-W1-1 2
4 357 108 20 10 Schlauch 1
5 357 115 08 05 Halter 1
6 9 008 311 236 Sechskantschraube ISO 4017 M10x20-8.8-A2C 2
7 9 291 003 020 Scheibe DIN 125 B10,5x20x2-HV200-A2C 2
8 9 008 311 180 Sechskantschraube ISO 4017 M8x20-8.8-A2C 3
9 000 955 04 08 Schelle DIN 3016-1 D1-70x20-W1-2 3
10 9 210 281 110 Sechskantmutter ISO 4032 M8-8-A2C 4
11 9 008 311 183 Sechskantschraube ISO 4017 M8x25-8.8-A2C 1
12 000 955 22 22 Schelle DIN 3016-1 D1-32x25-W1-1 1
13 000 955 22 86 Schelle DIN 3016-1 D1-25X25-W1-1 1
14 000 955 21 18 Schlauchschelle DIN 3017 C1-66X20-W2-1 2

1 = Verpackungseinheit 2 = eingeschränktes Ersatzteil 3 = auslaufendes Ersatzteil 4 = einzeln nicht lieferbar 5 = siehe separate Liste
14.07.2009 HD-Nr.357 804 94 00 01/04 /01
ZSB.LUFTANSAUGSTUTZEN
01

357_b010500.tif

01/05 /00 HD-Nr.357 804 94 00 14.07.2009


ZSB.LUFTANSAUGSTUTZEN
01
Pos. Teilenummer I Teilebezeichnung Menge ersetzt durch Anmerkungen
1 000 955 21 67 Schlauchschelle DIN 3017 C1-145x30-W2 1
2 357 173 18 02 Formschlauch 1
3 000 955 21 67 Schlauchschelle DIN 3017 C1-145x30-W2 1
4 9 210 281 130 Sechskantmutter ISO 4032 M10-8-A2C 2
5 000 943 10 04 Unterdruckschalter 1
6 357 171 05 03 Rohr 1
7 000 955 21 22 Schlauchschelle C1-168x30-W1-1 5
8 001 957 20 03 Bogen 1
9 001 955 36 01 Klemmschelle 152 (6")-M8 1
10 357 171 05 08 Rohr 1
11 001 957 20 03 Bogen 1
12 357 171 05 08 Rohr 1
13 001 957 20 03 Bogen 1
14 000 955 21 11 Schlauchschelle DIN 3017 C1-184x30-W1-1 1
15 001 965 40 01 Halterung Zsb 1
16 9 291 003 020 Scheibe DIN 125 B10,5x20x2-HV200-A2C 2
17 9 215 317 130 Sechskantmutter ISO 7040 M10-8-A2C 2
18 357 171 04 00 Buegel 1
19 001 983 20 06 AIR CLEANER 1 246kw
SIEHE SEITE 01/06 /00
19 000 983 20 93 Luftfilter 1 280kw
SIEHE SEITE 01/07 /00
20 000 983 86 00 Klemmschelle 407x38 2 280kw
20 001 955 50 03 Schelle 406x38 2 246kw
21 9 008 311 236 Sechskantschraube ISO 4017 M10x20-8.8-A2C 4
22 9 210 281 130 Sechskantmutter ISO 4032 M10-8-A2C 4
23 000 955 21 11 Schlauchschelle DIN 3017 C1-184x30-W1-1 1
24 357 171 05 06 Rohr 1

1 = Verpackungseinheit 2 = eingeschränktes Ersatzteil 3 = auslaufendes Ersatzteil 4 = einzeln nicht lieferbar 5 = siehe separate Liste
14.07.2009 HD-Nr.357 804 94 00 01/05 /01
ZSB.LUFTANSAUGSTUTZEN
01
Pos. Teilenummer I Teilebezeichnung Menge ersetzt durch Anmerkungen
25 9 008 311 236 Sechskantschraube ISO 4017 M10x20-8.8-A2C 2
26 9 308 003 020 Scheibe DIN9021 B10,5-ST50-A2C 4

1 = Verpackungseinheit 2 = eingeschränktes Ersatzteil 3 = auslaufendes Ersatzteil 4 = einzeln nicht lieferbar 5 = siehe separate Liste
01/05 /02 HD-Nr.357 804 94 00 14.07.2009
LUFTFILTER - 280KW MOTOR
01

357_A010900.TIF

01/06 /00 HD-Nr.357 804 94 00 14.07.2009


LUFTFILTER - 280KW MOTOR
01
Pos. Teilenummer I Teilebezeichnung Menge ersetzt durch Anmerkungen
1 000 983 20 93 Luftfilter 1
2 - FILTERGEHAEUSE 1 POS 1
3 001 983 16 15 Filtereinsatz 1
4 000 973 35 12 Schalter 1
5 000 983 10 38 ***** 1
6 001 983 16 16 Filtereinsatz 1
7 000 955 50 63 Schelle 1
8 000 961 91 80 Dichtung 1
9 000 905 22 02 Flügelmutter 1

1 = Verpackungseinheit 2 = eingeschränktes Ersatzteil 3 = auslaufendes Ersatzteil 4 = einzeln nicht lieferbar 5 = siehe separate Liste
14.07.2009 HD-Nr.357 804 94 00 01/06 /01
KRAFTSTOFFANLAGE
01

357_a010804.TIF

01/08 /00 HD-Nr.357 804 94 00 14.07.2009


KRAFTSTOFFANLAGE
01
Pos. Teilenummer I Teilebezeichnung Menge ersetzt durch Anmerkungen
1 356 571 01 08 Kraftstoffbehälter rear 1
2 356 571 01 09 Kraftstoffbehälter 1
3 001 903 30 05 Verschlussschraube 1" BSP 1
4 357 381 03 92 Kabelsatz 1
5 001 964 51 00 FOAM RUBBER STRIP 4 4
6 001 962 21 04 Dachformmanschette 4
7 9 215 317 130 Sechskantmutter ISO 7040 M10-8-A2C 4
8 356 571 12 00 Lasche 4
9 000 918 46 16 Deckel 1
9 9 810 000 603 Verschlussdeckel DIN 73400 DV60B-GBBE-A2C 1 Verschlusskappe
10 357 570 15 00 Öleinfüllstutzen Zsb 1
11 357 574 40 02 Formschlauch 1
12 000 955 20 39 Schlauchschelle DIN 3017 A60-80x13-W2 2
13 001 973 12 38 Signalgeber 1
14 001 961 52 03 Dichtmanschette 1
15 9 087 101 068 Flachkopfschraube ISO 7045 M4x16-4.8-A2C 5
16 9 636 801 019 Dichtring DIN 7603 A4x8-Cu 5
17 001 957 90 75 SCHLAUCHLEITUNG 1
18 000 955 20 54 Schlauchschelle DIN 3017 A12-20x9-W2 2
19 357 574 40 01 Formschlauch 1
20 000 955 20 70 Schlauchschelle DIN 3017 A80-100x13-W2 2
21 001 951 01 08 Adapter 1
22 000 962 04 40 Dichtring 26x35x2-V80 2
23 357 570 52 17 Kraftstoffleitung Zsb 1
24 001 951 22 01 Adapter 2
25 000 951 27 11 Stutzen 2
26 357 570 52 20 Kraftstoffleitung Zsb 1

1 = Verpackungseinheit 2 = eingeschränktes Ersatzteil 3 = auslaufendes Ersatzteil 4 = einzeln nicht lieferbar 5 = siehe separate Liste
14.07.2009 HD-Nr.357 804 94 00 01/08 /01
KRAFTSTOFFANLAGE
01
Pos. Teilenummer I Teilebezeichnung Menge ersetzt durch Anmerkungen
27 9 291 003 020 Scheibe DIN 125 B10,5x20x2-HV200-A2C 4
28 9 309 412 020 Scheibe DIN 7349 10,5-ST50-A2C 4
29 356 570 16 02 Rohr Zsb 1
30 357 570 52 19 Kraftstoffleitung Zsb 1
31 9 008 341 300 Sechskantschraube ISO 4017 M12x35-10.9 2
32 357 363 14 00 Halter 1
33 356 437 56 15 Bügel 1
34 001 903 30 05 Verschlussschraube 1" BSP 1
35 356 575 10 00 Halter 1
36 9 008 311 180 Sechskantschraube ISO 4017 M8x20-8.8-A2C 2
37 9 210 281 110 Sechskantmutter ISO 4032 M8-8-A2C 2
38 001 901 90 58 Sechskantschraube 3/8UNCx1"-8.8-A2C 4
39 000 983 05 13 Kraftstoffilter 1
40 9 008 311 180 Sechskantschraube ISO 4017 M8x20-8.8-A2C 2
41 9 210 281 110 Sechskantmutter ISO 4032 M8-8-A2C 2
42 9 008 311 239 Sechskantschraube ISO 4017 M10x25-8.8-A2C 1
43 9 008 311 193 Sechskantschraube ISO 4017 M8x45-8.8-A2C 2
43 9 008 311 239 Sechskantschraube ISO 4017 M10x25-8.8-A2C 1
44 000 955 15 00 Deckplatte DIN 3015-3 Z-DP-2-W1-A2C 3
45 000 955 08 36 Klemmhälftenpaar DIN 3015-3 Z-KP-2-R-16-16-PP 3
46 9 210 281 110 Sechskantmutter ISO 4032 M8-8-A2C 2
47 000 962 04 40 Dichtring 26x35x2-V80 1
48 356 570 16 03 Rohr Zsb 1
49 356 571 27 01 PIPE 1
50 001 983 12 01 Entlüftungsventil 1
51 356 222 54 87 Motorteil 1

1 = Verpackungseinheit 2 = eingeschränktes Ersatzteil 3 = auslaufendes Ersatzteil 4 = einzeln nicht lieferbar 5 = siehe separate Liste
01/08 /02 HD-Nr.357 804 94 00 14.07.2009
AUSPUFFANLAGE
01

357_b010900.tif

01/09 /00 HD-Nr.357 804 94 00 14.07.2009


AUSPUFFANLAGE
01
Pos. Teilenummer I Teilebezeichnung Menge ersetzt durch Anmerkungen
1 357 580 01 23 Auspuffrohr Zsb 1
2 9 008 311 293 Sechskantschraube ISO 4017 M12x20-8.8-A2C 4
3 357 582 01 02 Auspuffrohr 1
4 001 955 36 10 Klemmschelle 127 (5")-M8 7
5 357 581 01 00 Schalldämpfer 1
5 357 586 01 00 Katalysator 1 Option
6 357 582 01 00 Auspuffrohr 1
7 357 582 01 01 Auspuffrohr 1
8 357 580 01 22 Auspuffrohr Zsb 1
9 356 172 01 00 Auspuffrohr 1
10 9 008 311 243 Sechskantschraube ISO 4017 M10x35-8.8-A2C 2
11 356 581 21 00 Schelle 1
12 001 918 79 35 Halter 1
13 357 582 16 07 Halter 1
14 9 291 003 020 Scheibe DIN 125 B10,5x20x2-HV200-A2C 4
15 9 008 311 239 Sechskantschraube ISO 4017 M10x25-8.8-A2C 2
16 9 291 003 028 Scheibe ISO 7090 16-200HV-A2C 4
17 356 580 19 00 Schutzblech Zsb n.Bed.
18 356 582 16 02 Halter 1
19 9 008 311 241 Sechskantschraube ISO 4017 M10x30-8.8-A2C 2
20 9 291 003 022 Scheibe DIN 125 B12-HV200-A2C 4

1 = Verpackungseinheit 2 = eingeschränktes Ersatzteil 3 = auslaufendes Ersatzteil 4 = einzeln nicht lieferbar 5 = siehe separate Liste
14.07.2009 HD-Nr.357 804 94 00 01/09 /01
LADELUFTKÜHLER
01

357_b011200.tif

01/12 /00 HD-Nr.357 804 94 00 14.07.2009


LADELUFTKÜHLER
01
Pos. Teilenummer I Teilebezeichnung Menge ersetzt durch Anmerkungen
1 357 107 10 01 Ladeluftkühler 1
2 356 222 54 94 Motorteil 4
3 356 222 54 95 Motorteil 8
4 001 955 36 00 Klemmschelle 105 (4 1/8") 1
5 357 171 03 01 Halter 1
6 357 171 05 13 Rohr 1
7 9 008 311 239 Sechskantschraube ISO 4017 M10x25-8.8-A2C 2
8 9 291 003 020 Scheibe DIN 125 B10,5x20x2-HV200-A2C 2
9 357 171 05 12 Rohr 1

1 = Verpackungseinheit 2 = eingeschränktes Ersatzteil 3 = auslaufendes Ersatzteil 4 = einzeln nicht lieferbar 5 = siehe separate Liste
14.07.2009 HD-Nr.357 804 94 00 01/12 /01
C4545 TL/5

Register 02 : ANTRIEB: GETRIEBE


02/01 00 - 01 EINBAU ANTRIEBSACHSE
02/02
02/03
00 - 02
00 - 02
Antriebsachse 101
Differential Zsb 101
02
02/04 00 - 02 BETRIEBSBREMSBAUGRUPPE 101
02/05 00 - 02 ANTRIEBSACHSE, VOLLST - 106 106
02/06 00 - 02 DIFFERENTIAL, VOLLST - 106 106
02/07 00 - 02 BETRIEBSBREMSBAUGRUPPE 106
02/08 00 - 02 FESTSTELLBREMSBAUGRUPPE
02/10 00 - 01 ANTRIEBSACHSE
02/11 00 - 01 GETRIEBEEINBAU
02/12 00 - 01 DELEINFUELLSTUTZEN
02/13 00 - 02 WANDLER-GEHAUSE - TE32
02/14 00 - 02 Getriebegehaeuse - TE32
02/15 00 - 01 TURBINENWELLE - TE32
02/16 00 - 01 ANTRIEBSRAD - TE32
02/37 00 - 01 PUMPENANTRIEB - TE32
02/18 00 - 01 RADGRUPPE - TE32
02/39 00 - 01 ANTRIEBSSCHIEBE - TE32
02/20 00 - 01 ZSB.WELLE - KUPPLUNG - TE32
02/21 00 - 01 AUSRUSTUNG-GRUPPE 1ST - TE32
02/22 00 - 01 VORWARTSGANG-KUPPLUNGSWELLE - TE32
02/23 00 - 02 KUPPLUNGSWELLE FUR 3 GANG - TE32
02/24 00 - 01 AUSRUSTUNG-GRUPPE - WELLE 3. GANG - TE32
02/25 00 - 02 KUPPLUNGSWELLE FUR RUCKWARTS- UND 2 GANG - TE32
02/26 00 - 02 FIRST SPEED CLUTCH SHAFT GROUP - TE32
02/27 00 - 01 KUPPLUNGSWELLE FUR 4 GANG - TE32
02/28 00 - 01 AUSRUSTUNG-GRUPPE 1ST - TE32
02/29 00 - 01 AUSGANGSWELLE - TE32
02/30 00 - 01 REGLER - TE32
02/31 00 - 01 STEUERVENTILE - TE32
02/32 00 - 02 STEUERVENTIL, VOLLST - TE32
02/33 00 - 01 OELKUELER UND LEITUNGEN
02/34 00 - 01 GETRIEBEFILTER UND LEITUNGEN
02/35 00 - 01 ELEKTRO-ANORDN. - GETRIEBE

14.07.2009 HD-Nr.357 804 94 00


EINBAU ANTRIEBSACHSE

02

357_b020100.tif

02/01 /00 HD-Nr.357 804 94 00 14.07.2009


EINBAU ANTRIEBSACHSE

Pos. Teilenummer I Teilebezeichnung Menge ersetzt durch Anmerkungen


1 356 220 05 03 Antriebsachse Zsb 1 Achse Typ 101
1 357 220 05 02 Antriebsachse Zsb 1 Achse Typ 106
2 9 007 311 785 Sechskantschraube 931 M36x525-8.8 8 525mm
02
2 9 007 316 787 Sechskantschraube ISO 4014 M36x565-8.8-A2C 8 565mm
2 9 007 316 789 Sechskantschraube ISO 4014 M36x595-8.8-A2C 8 595mm
3 9 291 003 057 Scheibe DIN 125 B37-ST50-A2C 8
4 001 904 01 00 Sicherungsmutter DIN 985 M36-8-A2C 8
5 001 911 25 20 Zylinderstift 2

1 = Verpackungseinheit 2 = eingeschränktes Ersatzteil 3 = auslaufendes Ersatzteil 4 = einzeln nicht lieferbar 5 = siehe separate Liste
14.07.2009 HD-Nr.357 804 94 00 02/01 /01
Antriebsachse 101

02

356_B020200.TIF

02/02 /00 HD-Nr.357 804 94 00 14.07.2009


Antriebsachse 101

Pos. Teilenummer I Teilebezeichnung Menge ersetzt durch Anmerkungen


1 356 220 05 03 Antriebsachse Zsb 1
1 - Achskörper 1
2 001 944 05 06 breather 1
02
3 9 148 056 216 Verschluss-Schraube DIN 908 M24x1,5-5.8 1
4 9 636 801 269 Dichtring DIN 7603 A24x29-Cu 1
5 356 332 04 02 Antriebswelle 2
6 356 454 02 00 Radnabe 2
7 001 902 03 11 Stiftschraube 48
8 001 998 06 51 Dichtring 4
9 001 998 12 58 Kegelrollenlager DIN 720 32038X 2
10 001 998 12 58 Kegelrollenlager DIN 720 32038X 2
11 356 343 28 00 Abstandsring 2
12 001 904 60 03 Mutter 2
13 9 045 341 231 Zylinderschraube ISO 4762 M10x10-10.9 2
14 001 907 12 01 Sprengring 250x3 2
15 356 330 05 08 Gehäuse Zsb 2
16 356 330 05 09 Gehäuse Zsb 2
17 356 332 31 08 Scheibe 2
18 9 148 056 216 Verschluss-Schraube DIN 908 M24x1,5-5.8 2
19 9 636 801 269 Dichtring DIN 7603 A24x29-Cu 2
20 9 148 056 166 Verschluss-Schraube DIN 908 M16x1,5-5.8 2
21 9 636 801 172 Dichtring DIN 7603 A16x20-Cu 2
22 356 332 31 03 Scheibe 2
23 9 045 341 527 Zylinderschraube ISO 4762 M20x50-10.9 44
24 356 335 01 11 ZAHNRAD 2
25 356 335 01 07 ZAHNRAD 2
26 9 455 622 790 Sicherungsring DIN 471 130x4 2

1 = Verpackungseinheit 2 = eingeschränktes Ersatzteil 3 = auslaufendes Ersatzteil 4 = einzeln nicht lieferbar 5 = siehe separate Liste
14.07.2009 HD-Nr.357 804 94 00 02/02 /01
Antriebsachse 101

Pos. Teilenummer I Teilebezeichnung Menge ersetzt durch Anmerkungen


27 9 455 622 536 Sicherungsring DIN 471 55x3 2
28 356 343 28 01 Ring 2
02 29 356 332 31 03 Scheibe 2
30 356 335 01 08 ZAHNRAD 10
31 356 335 01 09 Zahnrad 6
32 356 332 31 02 Anlaufscheibe 20
33 - Anlaufscheibe 12
34 001 998 12 76 LAGER 40
35 001 924 51 01 Nadellager 6
36 001 908 05 20 STIFT 10
37 001 908 05 19 STIFT 6
38 001 908 05 21 STIFT 10
39 9 380 620 316 Spannstift ISO 8752 6x26-ST 6
40 356 335 01 10 ZAHNRAD 2
41 356 335 01 06 Zahnrad 2
42 356 332 23 03 Platte 6
43 9 008 341 175 Sechskantschraube ISO 4017 M8x12-10.9 12
44 001 963 22 03 O-Ring 10

1 = Verpackungseinheit 2 = eingeschränktes Ersatzteil 3 = auslaufendes Ersatzteil 4 = einzeln nicht lieferbar 5 = siehe separate Liste
02/02 /02 HD-Nr.357 804 94 00 14.07.2009
Differential Zsb 101

02

356_B020300.TIF

02/03 /00 HD-Nr.357 804 94 00 14.07.2009


Differential Zsb 101

Pos. Teilenummer I Teilebezeichnung Menge ersetzt durch Anmerkungen


1 356 330 01 03 Differential Zsb 1
2 356 335 08 04 Ritzel 1
3 356 335 01 14 Zahnrad Turcon-Glyd-Ring 30059 außen 1
02
4 356 330 05 11 Gehäuse Zsb 1
5 356 330 05 12 Gehäuse Zsb 1
6 356 256 06 00 Kreuzstück 1
7 356 256 09 00 Planetenrad 2
8 356 256 09 01 Planetenrad 4
9 356 332 31 06 Scheibe 2
10 356 335 20 00 Büchse 4
11 9 045 341 373 Zylinderschraube ISO 4762 M14x110-10.9 12
12 9 008 341 410 Sechskantschraube ISO 4017 M16x40-10.9 16
13 9 509 000 918 Kegelrollenlager DIN 720 33116 1
14 9 509 035 925 Kegelrollenlager DIN 720 32017X 1
15 356 330 05 13 Gehäuse Zsb 1
16 9 007 341 420 Sechskantschraube 931 M16x90-10.9 4
17 356 331 03 00 Ring 1
18 356 331 03 00 Ring 1
19 356 264 26 04 Platte 1
20 9 008 341 175 Sechskantschraube ISO 4017 M8x12-10.9 2
21 9 008 341 360 Sechskantschraube 933 M14x40-10.9 16
22 9 150 056 364 Verschluss-Schraube M42x1,5-5.8 1
23 9 636 801 455 Dichtring DIN 7603 A42x49-Cu 1
24 000 924 73 63 Kegelrollenlager T7FC080-ISO355 1
25 001 914 80 00 Tellerring 1
26 356 332 31 07 Scheibe 1
27 356 335 20 01 Büchse pinion 1

1 = Verpackungseinheit 2 = eingeschränktes Ersatzteil 3 = auslaufendes Ersatzteil 4 = einzeln nicht lieferbar 5 = siehe separate Liste
14.07.2009 HD-Nr.357 804 94 00 02/03 /01
Differential Zsb 101

Pos. Teilenummer I Teilebezeichnung Menge ersetzt durch Anmerkungen


28 000 924 73 53 Kegelrollenlager T7FC070-ISO355 1
29 356 336 21 03 Deckel pinion 1
02 30 356 339 05 00 Dichtung 1
31 9 045 341 180 Zylinderschraube ISO 4762 M8x20-10.9 6
32 356 331 18 02 Flansch 1
33 356 343 22 07 Mutter 1
34 356 339 05 01 Dichtung 1
35 356 345 29 00 Stift 6

1 = Verpackungseinheit 2 = eingeschränktes Ersatzteil 3 = auslaufendes Ersatzteil 4 = einzeln nicht lieferbar 5 = siehe separate Liste
02/03 /02 HD-Nr.357 804 94 00 14.07.2009
BETRIEBSBREMSBAUGRUPPE 101

02

356_B020400.TIF

02/04 /00 HD-Nr.357 804 94 00 14.07.2009


BETRIEBSBREMSBAUGRUPPE 101

Pos. Teilenummer I Teilebezeichnung Menge ersetzt durch Anmerkungen


1 356 332 06 00 INNENLAMELLE 16
2 356 332 06 02 AUSSENLAMELLE 16
3 001 998 30 15 Kolben 2
02
4 001 916 65 10 bushing 4
5 9 045 341 243 Zylinderschraube ISO 4762 M10x35-10.9 4
6 356 335 01 01 Zahnrad 2
7 9 007 341 530 Sechskantschraube ISO 4014 M20x65-10.9 48
8 001 998 02 52 O-Ring 2
9 001 960 80 16 Dichtungssatz 2
10 001 960 80 17 Dichtungssatz 2
11 356 330 05 07 GEHAEUSE 2
12 356 330 05 03 Gehäuse 2
13 001 998 02 48 O-Ring 2
14 001 998 02 51 O-Ring 2
15 001 998 02 50 O-Ring 2
16 001 963 15 50 Seal 6
17 9 045 341 413 Zylinderschraube ISO 4762 M16x55-10.9 52
18 9 045 341 410 Zylinderschraube ISO 4762 M16x40-10.9 8
19 9 011 342 397 Sechskantschraube ISO 8676 M20x1,5x55-10.9 32
20 001 962 42 12 seal 2
21 9 148 056 196 Verschluss-Schraube DIN 908 M22x1,5-5.8 2
22 9 636 801 250 Dichtring DIN 7603 A22x27-Cu 2
23 9 148 056 156 Verschluss-Schraube DIN 908 M14x1,5-5.8 2
24 9 636 801 143 Dichtring DIN 7603 A14x18-Cu 2
25 356 301 03 00 Gewindehülse 2
26 9 636 801 143 Dichtring DIN 7603 A14x18-Cu 2
27 001 944 05 03 Entlüftungsventil 2

1 = Verpackungseinheit 2 = eingeschränktes Ersatzteil 3 = auslaufendes Ersatzteil 4 = einzeln nicht lieferbar 5 = siehe separate Liste
14.07.2009 HD-Nr.357 804 94 00 02/04 /01
BETRIEBSBREMSBAUGRUPPE 101

Pos. Teilenummer I Teilebezeichnung Menge ersetzt durch Anmerkungen


28 356 336 01 00 ROHRSTUECK 16
29 9 018 311 140 Sechskantschraube M6x40-8.8 16
02 30 001 921 90 01 Feder 16

1 = Verpackungseinheit 2 = eingeschränktes Ersatzteil 3 = auslaufendes Ersatzteil 4 = einzeln nicht lieferbar 5 = siehe separate Liste
02/04 /02 HD-Nr.357 804 94 00 14.07.2009
ANTRIEBSACHSE, VOLLST - 106 106

02

357_b020200.tif

02/05 /00 HD-Nr.357 804 94 00 14.07.2009


ANTRIEBSACHSE, VOLLST - 106 106

Pos. Teilenummer I Teilebezeichnung Menge ersetzt durch Anmerkungen


357 220 05 02 Antriebsachse Zsb 1
1 357 331 09 00 Achsgehäuse 1
2 001 944 05 02 Entlüftungsventil 1
02
3 9 148 056 216 Verschluss-Schraube DIN 908 M24x1,5-5.8 1
4 9 636 801 269 Dichtring DIN 7603 A24x29-Cu 1
5 357 332 04 00 Antriebswelle 1882mm 2
6 356 454 02 00 Radnabe 2
7 001 902 03 11 Stiftschraube 48
8 356 343 22 05 Radmutter 48
9 357 451 10 00 Lasche 48
10 001 998 06 51 Dichtring 4
11 001 998 12 58 Kegelrollenlager DIN 720 32038X 2
12 001 998 12 58 Kegelrollenlager DIN 720 32038X 1
13 356 343 28 00 Abstandsring 2
14 001 904 60 03 Mutter 2
15 9 045 341 231 Zylinderschraube ISO 4762 M10x10-10.9 2
16 356 330 05 08 Gehäuse Zsb 2
17 356 330 05 09 Gehäuse Zsb 2
18 001 963 15 55 Formdichtring 2
19 9 148 056 216 Verschluss-Schraube DIN 908 M24x1,5-5.8 2
20 9 636 801 269 Dichtring DIN 7603 A24x29-Cu 2
21 9 148 056 166 Verschluss-Schraube DIN 908 M16x1,5-5.8 2
22 9 636 801 172 Dichtring DIN 7603 A16x20-Cu 2
23 356 332 31 03 Scheibe 2
24 9 045 341 527 Zylinderschraube ISO 4762 M20x50-10.9 44
25 356 335 01 11 ZAHNRAD 2
26 357 335 01 00 Zahnrad 2

1 = Verpackungseinheit 2 = eingeschränktes Ersatzteil 3 = auslaufendes Ersatzteil 4 = einzeln nicht lieferbar 5 = siehe separate Liste
14.07.2009 HD-Nr.357 804 94 00 02/05 /01
ANTRIEBSACHSE, VOLLST - 106 106

Pos. Teilenummer I Teilebezeichnung Menge ersetzt durch Anmerkungen


27 9 455 622 790 Sicherungsring DIN 471 130x4 2
28 357 345 18 00 Ring 64x4 din 471 2
02 29 356 343 28 01 Ring 2
30 356 332 31 03 Scheibe 2
31 356 335 01 08 ZAHNRAD 10
32 356 335 01 09 Zahnrad 6
33 356 332 31 02 Anlaufscheibe 20
34 356 332 31 08 Scheibe 12
35 001 998 12 76 LAGER 40
36 001 924 51 01 Nadellager 6
37 001 908 05 20 STIFT 10
38 001 908 05 19 STIFT 6
39 001 908 05 21 STIFT 10
40 9 380 620 316 Spannstift ISO 8752 6x26-ST 6
41 356 335 01 10 ZAHNRAD 2
42 356 335 01 06 Zahnrad 2
43 356 332 23 03 Platte 6
44 9 008 341 175 Sechskantschraube ISO 4017 M8x12-10.9 12
45 001 963 22 03 O-Ring 10
46 001 907 12 01 Sprengring 250x3 2

1 = Verpackungseinheit 2 = eingeschränktes Ersatzteil 3 = auslaufendes Ersatzteil 4 = einzeln nicht lieferbar 5 = siehe separate Liste
02/05 /02 HD-Nr.357 804 94 00 14.07.2009
DIFFERENTIAL, VOLLST - 106 106

02

357_b020600.tif

02/06 /00 HD-Nr.357 804 94 00 14.07.2009


DIFFERENTIAL, VOLLST - 106 106

Pos. Teilenummer I Teilebezeichnung Menge ersetzt durch Anmerkungen


1 357 330 01 00 Differential Zsb 1
2 357 335 08 00 Ritzel 1
3 357 330 05 00 Gehäuse Zsb 1
02
4 357 256 06 00 Kreuzstück 1
5 357 256 12 00 Kegelrad 2
6 357 256 09 00 Planetenrad 4
7 357 264 19 00 Scheibe 2
8 357 263 08 00 Buchse 4
9 357 264 15 00 Bolzen M16x100 din912 10.9 12
10 357 264 15 01 Bolzen M20x50 din933 10.9 16
11 9 509 000 951 Kegelrollenlager DIN 720 32220 1
12 9 509 000 930 Kegelrollenlager DIN 720 30218 1
13 357 260 25 00 Gehäuse Zsb 1
14 357 264 15 02 Bolzen m20x110 din912 10.9 4
15 357 343 22 00 Mutter 1
16 357 343 22 01 Mutter 1
17 357 343 63 00 Sicherungsblech 2
18 9 008 341 175 Sechskantschraube ISO 4017 M8x12-10.9 2
19 9 008 341 360 Sechskantschraube 933 M14x40-10.9 24
20 9 150 056 364 Verschluss-Schraube M42x1,5-5.8 1
21 9 636 801 455 Dichtring DIN 7603 A42x49-Cu 1
22 9 309 000 953 ***** 1
23 357 256 19 00 Scheibe 1
24 357 256 19 01 Scheibe 1
25 357 263 08 01 Buchse 1
26 9 509 000 933 Kegelrollenlager 31318 1
27 357 259 14 01 Dichtung 1

1 = Verpackungseinheit 2 = eingeschränktes Ersatzteil 3 = auslaufendes Ersatzteil 4 = einzeln nicht lieferbar 5 = siehe separate Liste
14.07.2009 HD-Nr.357 804 94 00 02/06 /01
DIFFERENTIAL, VOLLST - 106 106

Pos. Teilenummer I Teilebezeichnung Menge ersetzt durch Anmerkungen


28 357 263 04 03 Flansch 1
29 001 905 30 13 Mutter 1
02 30 357 345 29 00 Stift 6
31 357 345 29 01 Stift 6

1 = Verpackungseinheit 2 = eingeschränktes Ersatzteil 3 = auslaufendes Ersatzteil 4 = einzeln nicht lieferbar 5 = siehe separate Liste
02/06 /02 HD-Nr.357 804 94 00 14.07.2009
BETRIEBSBREMSBAUGRUPPE 106

02

357_b020400.tif

02/07 /00 HD-Nr.357 804 94 00 14.07.2009


BETRIEBSBREMSBAUGRUPPE 106

Pos. Teilenummer I Teilebezeichnung Menge ersetzt durch Anmerkungen


1 356 332 06 00 INNENLAMELLE 16
2 356 332 06 02 AUSSENLAMELLE 16
3 001 998 30 15 Kolben 2
02
4 001 916 65 10 bushing 4
5 9 045 341 243 Zylinderschraube ISO 4762 M10x35-10.9 4
6 356 335 01 01 Zahnrad 2
7 9 007 341 530 Sechskantschraube ISO 4014 M20x65-10.9 48
8 001 998 02 52 O-Ring 2
9 001 962 45 04 gasket 2
10 001 962 45 05 gasket 2
11 356 330 05 07 GEHAEUSE 2
12 356 330 05 03 Gehäuse 2
13 001 998 02 48 O-Ring 2
14 001 998 02 51 O-Ring 2 275x4
14 001 998 02 50 O-Ring 2 265x4
15 001 963 15 50 Seal 6
16 9 045 341 413 Zylinderschraube ISO 4762 M16x55-10.9 52
16 9 045 341 410 Zylinderschraube ISO 4762 M16x40-10.9 8
17 9 011 342 397 Sechskantschraube ISO 8676 M20x1,5x55-10.9 32
18 001 998 06 52 Dichtmanschette 2
19 9 148 056 196 Verschluss-Schraube DIN 908 M22x1,5-5.8 2
20 9 636 801 250 Dichtring DIN 7603 A22x27-Cu 2
21 9 148 056 156 Verschluss-Schraube DIN 908 M14x1,5-5.8 2
22 9 636 801 143 Dichtring DIN 7603 A14x18-Cu 2
23 356 301 03 00 Gewindehülse 2
24 9 636 801 143 Dichtring DIN 7603 A14x18-Cu 2
25 001 944 05 03 Entlüftungsventil 2

1 = Verpackungseinheit 2 = eingeschränktes Ersatzteil 3 = auslaufendes Ersatzteil 4 = einzeln nicht lieferbar 5 = siehe separate Liste
14.07.2009 HD-Nr.357 804 94 00 02/07 /01
BETRIEBSBREMSBAUGRUPPE 106

Pos. Teilenummer I Teilebezeichnung Menge ersetzt durch Anmerkungen


26 356 336 01 00 ROHRSTUECK 16
27 9 018 311 140 Sechskantschraube M6x40-8.8 16
02 28 001 921 90 01 Feder 16

1 = Verpackungseinheit 2 = eingeschränktes Ersatzteil 3 = auslaufendes Ersatzteil 4 = einzeln nicht lieferbar 5 = siehe separate Liste
02/07 /02 HD-Nr.357 804 94 00 14.07.2009
FESTSTELLBREMSBAUGRUPPE

02

357_b020700.tif

02/08 /00 HD-Nr.357 804 94 00 14.07.2009


FESTSTELLBREMSBAUGRUPPE

Pos. Teilenummer I Teilebezeichnung Menge ersetzt durch Anmerkungen


1 356 500 05 00 Bremse 1 POS 6 - 22
2 356 504 06 00 Bremsträger 1 Achse Typ 101
2 357 504 06 00 Bremsenträgerplatte 1 Achse Typ 106
02
3 001 998 02 53 O-Ring 2
4 356 504 01 00 Bremsscheibe 1 Achse Typ 101
4 357 504 01 00 Bremsscheibe 1 Achse Typ 106
5 9 007 341 304 screw ISO 4014 12 Achse Typ 101
5 357 504 14 00 Bolzen m12x40 din933 10.9 12 Achse Typ 106
6 356 504 03 00 Bremsbacke 2
7 001 944 05 04 Entlüftungsventil 1
8 001 962 50 01 Staubkappe 1
9 001 998 32 53 Sicherungsring 1
10 356 504 08 00 Federsatz 1
11 001 904 50 01 Kronenmutter 1
12 001 902 03 02 Stiftschraube 1
13 356 504 35 00 Ring 1
14 356 504 55 00 Kolben 1
15 356 504 21 00 Querstrebe 1
16 356 504 70 00 MAGNET 2
17 356 504 35 01 Ring 2
18 356 336 21 01 Schutzkappe 1
19 - Ring 1
20 - Ring 1
21 - Schutzkappe 1
22 - O-Ring 1
23 356 504 10 00 Splint 2
24 001 904 50 02 Kronenmutter 2

1 = Verpackungseinheit 2 = eingeschränktes Ersatzteil 3 = auslaufendes Ersatzteil 4 = einzeln nicht lieferbar 5 = siehe separate Liste
14.07.2009 HD-Nr.357 804 94 00 02/08 /01
FESTSTELLBREMSBAUGRUPPE

Pos. Teilenummer I Teilebezeichnung Menge ersetzt durch Anmerkungen


25 356 504 10 00 Splint 2
26 001 960 80 18 Dichtungssatz n.Bed. POS 18 - 22
02

1 = Verpackungseinheit 2 = eingeschränktes Ersatzteil 3 = auslaufendes Ersatzteil 4 = einzeln nicht lieferbar 5 = siehe separate Liste
02/08 /02 HD-Nr.357 804 94 00 14.07.2009
ANTRIEBSACHSE

02

357_b021000.tif

02/10 /00 HD-Nr.357 804 94 00 14.07.2009


ANTRIEBSACHSE

Pos. Teilenummer I Teilebezeichnung Menge ersetzt durch Anmerkungen


1 357 262 60 06 Gelenkwelle 1
2 356 008 70 03 Reparatursatz n.Bed.
3 357 263 04 01 Flansch 1
02
4 357 263 04 02 Flansch 1
5 9 220 317 150 Sechskantmutter ISO 7040 M14-8-A2C 4
6 9 045 376 362 Zylinderschraube ISO 4762 M14x50-12.9-DAC 4
7 9 215 341 140 Sechskantmutter ISO 7040 M12-10 12
8 001 916 12 00 Distanzstück 8
9 9 045 316 313 Zylinderschraube ISO 4762 M12x85-8.8-A2C 8 9 045 395 313
9 9 045 395 313 Zylinderschraube ISO 4762 M12x85-12.9-ZLS 8
10 9 045 311 307 Zylinderschraube ISO 4762 M12x55-8.8 4 9 045 395 307
10 9 045 395 307 Zylinderschraube ISO 4762 M12x55-12.9-ZLS 4

1 = Verpackungseinheit 2 = eingeschränktes Ersatzteil 3 = auslaufendes Ersatzteil 4 = einzeln nicht lieferbar 5 = siehe separate Liste
14.07.2009 HD-Nr.357 804 94 00 02/10 /01
GETRIEBEEINBAU

02

357_b021100.tif

02/11 /00 HD-Nr.357 804 94 00 14.07.2009


GETRIEBEEINBAU

Pos. Teilenummer I Teilebezeichnung Menge ersetzt durch Anmerkungen


1 357 260 02 00 Getriebe Zsb 1 TE27
1 357 260 02 01 Getriebe Zsb 1 TE32
2 357 210 01 14 Motorträger Zsb 1
02
3 357 210 01 13 Motorträger Zsb 1
4 001 918 00 77 Platte 2
5 9 008 311 410 Sechskantschraube ISO 4017 M16x40-8.8-A2C 6
6 9 291 003 028 Scheibe ISO 7090 16-200HV-A2C 6
7 9 008 311 531 Sechskantschraube ISO 4017 M20x70-8.8-A2C 8
8 9 007 311 426 Sechskantschraube ISO 4014 M16x120-8.8-A2C 4
9 9 309 412 028 Scheibe DIN 7349 17-ST50-A2C 4
10 9 008 311 245 Sechskantschraube ISO 4017 M10x45-8.8-A2C 16
11 001 965 40 15 MOUNTING 4
12 9 215 317 130 Sechskantmutter ISO 7040 M10-8-A2C 16
13 001 914 12 03 Scheibe 4
14 9 212 311 160 Sechskantmutter ISO 10511 M16-8A2C 4
15 357 210 01 07 Motorträger Zsb 2
16 9 309 412 033 Scheibe DIN 7349 21-ST50-A2C 8
17 357 212 20 00 Scheibe 4
18 9 008 311 529 Sechskantschraube ISO 4014 M20x60-8.8-A2C 8
19 9 007 311 245 Sechskantschraube ISO 4014 M10x45-8.8-A2C 12
20 001 998 27 43 Schraube 14
21 001 901 90 65 Zylinderschraube M10x1,25x50-8.8-A2C 8
22 SIEHE SEITE 02/19 /00

1 = Verpackungseinheit 2 = eingeschränktes Ersatzteil 3 = auslaufendes Ersatzteil 4 = einzeln nicht lieferbar 5 = siehe separate Liste
14.07.2009 HD-Nr.357 804 94 00 02/11 /01
DELEINFUELLSTUTZEN

02

357_b021200.tif

02/12 /00 HD-Nr.357 804 94 00 14.07.2009


DELEINFUELLSTUTZEN

Pos. Teilenummer I Teilebezeichnung Menge ersetzt durch Anmerkungen


1 000 953 30 10 Flanschhälfte ISO 6162-1 1"-3000 psi 1
2 000 963 23 07 O-Ring ISO 3601-1 32,92x3,53-V80 1
3 000 955 20 31 Schlauchschelle DIN 3017 A25-40x13-W2 4
02
4 001 957 19 35 Niederdruckschlauch 1
5 357 254 13 00 Rohr 1
6 9 810 000 405 Verschlussdeckel BK40GoL-Öl 1
7 9 008 311 236 Sechskantschraube ISO 4017 M10x20-8.8-A2C 2
8 9 291 003 020 Scheibe DIN 125 B10,5x20x2-HV200-A2C 2
9 001 942 27 20 Ölmeß-Stab 1
10 9 045 316 241 Zylinderschraube ISO 4762 M10x30-8.8-A2C 4
11 000 951 26 25 Schlaucharmatur 1

1 = Verpackungseinheit 2 = eingeschränktes Ersatzteil 3 = auslaufendes Ersatzteil 4 = einzeln nicht lieferbar 5 = siehe separate Liste
14.07.2009 HD-Nr.357 804 94 00 02/12 /01
WANDLER-GEHAUSE - TE32

02

357_b021300.tif

02/13 /00 HD-Nr.357 804 94 00 14.07.2009


WANDLER-GEHAUSE - TE32

Pos. Teilenummer I Teilebezeichnung Menge ersetzt durch Anmerkungen


357 300 11 03 Gehäuse Zsb 1 POS 1 - 23
1 - Gehäuse 1
3 357 301 35 00 Anschlag 3
02
4 357 301 25 00 Bolzen plug 1
5 357 301 21 19 Ring 1
6 357 301 40 00 Rohr 1
7 357 301 40 01 Rohr 1
8 357 301 40 02 Rohr 1
9 356 323 25 00 Schelle 2
10 001 998 02 03 O-Ring 2
11 001 912 96 02 Schraube 2
12 001 914 08 00 Federscheibe 2
13 357 301 40 03 Rohr 1
14 354 253 22 01 SLEEVE 1
15 357 301 30 00 Buchse 1
16 357 301 30 01 Buchse 1
17 357 301 30 02 Buchse 1
18 354 332 23 04 Schließblech 3
19 001 912 96 02 Schraube 3
20 001 914 08 00 Federscheibe 3
21 001 998 00 02 Stecker 1
22 357 301 25 01 Bolzen plug 2
23 001 998 02 34 O-Ring 2
24 001 998 37 00 Zylinderstift 2
25 357 301 19 02 Schraube 14
26 001 998 27 20 Schraube 9
27 001 914 11 00 Federscheibe 23

1 = Verpackungseinheit 2 = eingeschränktes Ersatzteil 3 = auslaufendes Ersatzteil 4 = einzeln nicht lieferbar 5 = siehe separate Liste
14.07.2009 HD-Nr.357 804 94 00 02/13 /01
WANDLER-GEHAUSE - TE32

Pos. Teilenummer I Teilebezeichnung Menge ersetzt durch Anmerkungen


28 001 998 06 41 Dichtmanschette 1
29 356 343 21 00 BUSHING 1
02 30 001 944 05 00 Belüftungsfilter Belüftung 1
31 001 998 00 24 Stecker 1
32 357 358 45 00 Schalter 1
33 357 351 30 00 Klemme 1
34 357 360 89 11 Sensor Zsb 1
35 357 301 21 41 Ring 1
36 357 360 89 14 Sensor Zsb 1
39 001 998 00 10 Stecker 2
40 357 327 16 01 Deckel 3
41 357 301 21 21 Ring 3
42 357 301 19 00 Schraube 12
43 001 907 28 03 Federring 12
44 357 301 25 01 Bolzen plug 1
45 001 998 02 34 O-Ring 1
46 357 323 16 03 Halteschuh bracket 1 NICH DARGESTELLT

1 = Verpackungseinheit 2 = eingeschränktes Ersatzteil 3 = auslaufendes Ersatzteil 4 = einzeln nicht lieferbar 5 = siehe separate Liste
02/13 /02 HD-Nr.357 804 94 00 14.07.2009
Getriebegehaeuse - TE32

02

357_b021400.tif

02/14 /00 HD-Nr.357 804 94 00 14.07.2009


Getriebegehaeuse - TE32

Pos. Teilenummer I Teilebezeichnung Menge ersetzt durch Anmerkungen


1 357 300 11 02 Gehäuse Zsb 1
2 357 301 40 04 Rohr 1
3 357 301 40 05 Rohr 1
02
4 357 301 40 06 Rohr 1
5 354 253 22 01 SLEEVE 6
6 001 998 02 00 O-Ring 6
7 357 327 16 02 Deckel rear 1
8 357 301 35 00 Anschlag 1
9 001 998 37 00 Zylinderstift 2
10 357 301 19 01 Schraube 37
11 001 998 27 00 Schraube 7
12 001 914 11 00 Federscheibe 44
13 357 329 10 00 Dichtung 1
14 001 998 00 21 Stecker 2
15 357 301 25 02 Bolzen 1
16 357 360 89 13 Sensor Zsb 1
17 357 301 21 41 Ring 1
18 357 360 89 12 Sensor Zsb 1
19 357 301 21 41 Ring 1
22 357 301 40 07 Rohr 1
23 357 301 21 22 Ring 1
24 001 914 09 00 Federscheibe 2
25 001 998 27 03 Schraube 2
26 357 327 16 03 Deckel baffle 1
27 357 327 16 04 Deckel 1
28 357 301 40 08 Rohr oelschwallblech 3
29 001 907 28 03 Federring 6

1 = Verpackungseinheit 2 = eingeschränktes Ersatzteil 3 = auslaufendes Ersatzteil 4 = einzeln nicht lieferbar 5 = siehe separate Liste
14.07.2009 HD-Nr.357 804 94 00 02/14 /01
Getriebegehaeuse - TE32

Pos. Teilenummer I Teilebezeichnung Menge ersetzt durch Anmerkungen


30 357 301 19 00 Schraube 3
31 357 301 19 11 Schraube 3
02 32 357 327 16 01 Deckel 1
33 357 301 21 21 Ring 1
34 357 301 19 00 Schraube 4
35 001 907 28 03 Federring 4
36 357 323 16 00 Halteschuh bracket 4 NICH DARGESTELLT

1 = Verpackungseinheit 2 = eingeschränktes Ersatzteil 3 = auslaufendes Ersatzteil 4 = einzeln nicht lieferbar 5 = siehe separate Liste
02/14 /02 HD-Nr.357 804 94 00 14.07.2009
TURBINENWELLE - TE32

02

357_b021500.tif

02/15 /00 HD-Nr.357 804 94 00 14.07.2009


TURBINENWELLE - TE32

Pos. Teilenummer I Teilebezeichnung Menge ersetzt durch Anmerkungen


1 357 323 05 00 Laufring 1
2 357 323 05 01 Laufring 1
3 357 323 19 00 Distanzstueck 1
02
4 357 323 07 00 Lagerring 1
5 001 998 30 09 Kolbenring 1
6 357 323 16 01 Halteschuh 1
7 001 901 20 04 Schraube 7
8 001 914 12 00 Federscheibe 7
9 356 253 09 00 Kolbenring 1
10 356 264 14 00 Schwallblech 1
11 357 301 21 33 Ring 1
12 001 928 01 00 Ring 1
13 001 998 32 36 Ring 1
14 001 963 15 72 Formdichtring 1
15 357 301 21 01 Ring 1
16 - SIEHE SEITE 02/16 /00

1 = Verpackungseinheit 2 = eingeschränktes Ersatzteil 3 = auslaufendes Ersatzteil 4 = einzeln nicht lieferbar 5 = siehe separate Liste
14.07.2009 HD-Nr.357 804 94 00 02/15 /01
ANTRIEBSRAD - TE32

02

357_b021600.tif

02/16 /00 HD-Nr.357 804 94 00 14.07.2009


ANTRIEBSRAD - TE32

Pos. Teilenummer I Teilebezeichnung Menge ersetzt durch Anmerkungen


1 357 305 04 03 Welle 1
2 357 305 01 08 Zahnrad 1
02

1 = Verpackungseinheit 2 = eingeschränktes Ersatzteil 3 = auslaufendes Ersatzteil 4 = einzeln nicht lieferbar 5 = siehe separate Liste
14.07.2009 HD-Nr.357 804 94 00 02/16 /01
PUMPENANTRIEB - TE32

02

357_b021700.tif

02/37 /00 HD-Nr.357 804 94 00 14.07.2009


PUMPENANTRIEB - TE32

Pos. Teilenummer I Teilebezeichnung Menge ersetzt durch Anmerkungen


1 357 323 16 02 Halteschuh 3
2 356 253 20 00 Schraube 4
4 356 253 16 01 Scheibe 4
02
5 001 914 12 00 Federscheibe 2
6 357 301 19 12 Schraube 2
7 357 323 05 02 Laufring 3
8 357 301 21 02 Ring 3
9 357 305 01 04 Zahnrad 2
10 357 305 01 05 Zahnrad 1
11 357 305 01 06 Zahnrad 1
12 001 907 11 04 Sprengring 1
13 357 301 20 00 Scheibe 4 NICH DARGESTELLT

1 = Verpackungseinheit 2 = eingeschränktes Ersatzteil 3 = auslaufendes Ersatzteil 4 = einzeln nicht lieferbar 5 = siehe separate Liste
14.07.2009 HD-Nr.357 804 94 00 02/37 /01
RADGRUPPE - TE32

02

357_b021800.tif

02/18 /00 HD-Nr.357 804 94 00 14.07.2009


RADGRUPPE - TE32

Pos. Teilenummer I Teilebezeichnung Menge ersetzt durch Anmerkungen


1 357 301 21 42 Ring 1
2 001 907 11 00 Sprengring 1
3 357 301 34 00 Distanzstueck 1
02
4 357 306 29 00 Rotor 1
5 357 323 02 00 Triebflansch 1
6 357 301 21 03 Ring 1
7 357 301 21 04 Ring 1
8 357 311 25 00 Bolzen 10
9 356 332 23 00 LOCKPLATE 5
10 357 306 23 00 Pumpenrad 1
11 001 998 02 37 O-Ring 1
12 001 998 27 40 Bolzen 32
13 001 914 11 00 Federscheibe 32
14 356 253 08 00 Flügelrad 1
15 001 998 02 36 O-Ring 1
16 001 998 27 39 Schraube 8
17 356 264 26 00 Platte 1
18 001 998 12 36 Lager 1
19 001 907 11 02 Sprengring 1
20 357 251 13 00 Deckel 1
21 001 998 12 37 Lager 1
22 001 998 02 38 O-Ring 1
23 357 323 19 00 Distanzstueck 1
24 357 323 07 00 Lagerring 1
25 356 253 08 01 Nabe 1

1 = Verpackungseinheit 2 = eingeschränktes Ersatzteil 3 = auslaufendes Ersatzteil 4 = einzeln nicht lieferbar 5 = siehe separate Liste
14.07.2009 HD-Nr.357 804 94 00 02/18 /01
ANTRIEBSSCHIEBE - TE32

02

357_b021900.tif

02/39 /00 HD-Nr.357 804 94 00 14.07.2009


ANTRIEBSSCHIEBE - TE32

Pos. Teilenummer I Teilebezeichnung Menge ersetzt durch Anmerkungen


1 356 264 26 01 Platte 1 satz
2 - 5 I4
3 356 264 26 02 Platte 1
02
4 001 998 27 43 Schraube 14

1 = Verpackungseinheit 2 = eingeschränktes Ersatzteil 3 = auslaufendes Ersatzteil 4 = einzeln nicht lieferbar 5 = siehe separate Liste
14.07.2009 HD-Nr.357 804 94 00 02/39 /01
ZSB.WELLE - KUPPLUNG - TE32

02

357_b022000.tif

02/20 /00 HD-Nr.357 804 94 00 14.07.2009


ZSB.WELLE - KUPPLUNG - TE32

Pos. Teilenummer I Teilebezeichnung Menge ersetzt durch Anmerkungen


1 357 305 04 10 Welle 1
2 357 305 04 11 Welle 1
3 357 305 04 06 Welle 1
02

1 = Verpackungseinheit 2 = eingeschränktes Ersatzteil 3 = auslaufendes Ersatzteil 4 = einzeln nicht lieferbar 5 = siehe separate Liste
14.07.2009 HD-Nr.357 804 94 00 02/20 /01
AUSRUSTUNG-GRUPPE 1ST - TE32

02

357_b022100.tif

02/21 /00 HD-Nr.357 804 94 00 14.07.2009


AUSRUSTUNG-GRUPPE 1ST - TE32

Pos. Teilenummer I Teilebezeichnung Menge ersetzt durch Anmerkungen


1 357 305 01 07 Zahnrad 1
2 357 300 13 01 Welle Zsb 1
02

1 = Verpackungseinheit 2 = eingeschränktes Ersatzteil 3 = auslaufendes Ersatzteil 4 = einzeln nicht lieferbar 5 = siehe separate Liste
14.07.2009 HD-Nr.357 804 94 00 02/21 /01
VORWARTSGANG-KUPPLUNGSWELLE - TE32

02

357_b022200.tif

02/22 /00 HD-Nr.357 804 94 00 14.07.2009


VORWARTSGANG-KUPPLUNGSWELLE - TE32

Pos. Teilenummer I Teilebezeichnung Menge ersetzt durch Anmerkungen


1 357 320 04 00 Kolben Zsb 1
2 357 309 13 00 Dichtung 1
3 357 309 13 01 Dichtung 1
02
4 - 1 I4
5 357 324 07 06 Mitnehmerscheibe 8 357 324 07 09
5 357 324 07 09 Mitnehmerscheibe 8
6 357 324 07 01 Mitnehmerscheibe 8
7 357 301 31 12 Platte 1
8 357 301 21 34 Ring 1
9 357 301 21 05 Ring Welle 1
10 357 301 21 36 Ring 1
11 357 301 21 06 Ring 1
12 357 301 34 08 Distanzstück 1
13 357 323 05 03 Laufring 1
14 357 323 05 04 Laufring 1
15 357 323 05 05 Laufring 1
17 357 301 21 08 Ring Kolben 2
18 357 301 21 06 Ring 2
19 001 998 12 37 Lager 1
20 357 323 19 00 Distanzstueck 1
21 357 323 07 00 Lagerring 1
22 357 301 21 37 Ring 1
23 357 301 21 09 Ring 1
24 - SIEHE SEITE 02/16 /00
25 - SIEHE SEITE 02/20 /00

1 = Verpackungseinheit 2 = eingeschränktes Ersatzteil 3 = auslaufendes Ersatzteil 4 = einzeln nicht lieferbar 5 = siehe separate Liste
14.07.2009 HD-Nr.357 804 94 00 02/22 /01
KUPPLUNGSWELLE FUR 3 GANG - TE32

02

357_b022300.tif

02/23 /00 HD-Nr.357 804 94 00 14.07.2009


KUPPLUNGSWELLE FUR 3 GANG - TE32

Pos. Teilenummer I Teilebezeichnung Menge ersetzt durch Anmerkungen


1 357 320 04 01 Kolben Zsb 1
2 357 309 13 02 Dichtung 1
3 357 309 13 01 Dichtung 1
02
4 357 301 21 35 Ring 1
5 357 324 07 02 Mitnehmerscheibe 9
6 357 324 07 03 Mitnehmerscheibe 8
6 357 324 07 07 Mitnehmerscheibe 8
7 357 324 07 04 Mitnehmerscheibe 2 357 324 07 08
7 357 324 07 08 Mitnehmerscheibe 2
8 357 301 31 05 Platte 1
9 001 907 11 06 Sprengring 1
10 357 343 08 02 Federaufnahme 1
11 357 301 34 03 Distanzstueck 1
12 357 343 08 00 Federaufnahme 1
13 357 301 21 06 Ring 1
14 001 998 12 43 Lager 1
15 001 998 12 44 Lager 1
16 001 998 34 01 Scheibe 1
17 357 301 21 10 Ring 2
18 357 301 21 11 Ring 1
19 357 301 21 38 Ring 2
20 001 998 12 37 Lager 1
21 357 301 14 02 Lagerbock 1
22 357 323 19 00 Distanzstueck 1
23 357 323 07 00 Lagerring 1
24 001 998 02 64 O-ring 1
25 357 301 25 03 Bolzen 1

1 = Verpackungseinheit 2 = eingeschränktes Ersatzteil 3 = auslaufendes Ersatzteil 4 = einzeln nicht lieferbar 5 = siehe separate Liste
14.07.2009 HD-Nr.357 804 94 00 02/23 /01
KUPPLUNGSWELLE FUR 3 GANG - TE32

Pos. Teilenummer I Teilebezeichnung Menge ersetzt durch Anmerkungen


26 357 301 21 24 Ring 1
27 T761-001-006 4
02 28 001 998 34 05 Scheibe 4
29 001 998 02 09 O-Ring 1

1 = Verpackungseinheit 2 = eingeschränktes Ersatzteil 3 = auslaufendes Ersatzteil 4 = einzeln nicht lieferbar 5 = siehe separate Liste
02/23 /02 HD-Nr.357 804 94 00 14.07.2009
AUSRUSTUNG-GRUPPE - WELLE 3. GANG - TE32

02

357_b022400.tif

02/24 /00 HD-Nr.357 804 94 00 14.07.2009


AUSRUSTUNG-GRUPPE - WELLE 3. GANG - TE32

Pos. Teilenummer I Teilebezeichnung Menge ersetzt durch Anmerkungen


1 357 305 01 01 Zahnrad 1
2 357 305 01 02 Zahnrad 1
02

1 = Verpackungseinheit 2 = eingeschränktes Ersatzteil 3 = auslaufendes Ersatzteil 4 = einzeln nicht lieferbar 5 = siehe separate Liste
14.07.2009 HD-Nr.357 804 94 00 02/24 /01
KUPPLUNGSWELLE FUR RUCKWARTS- UND 2 GANG - TE32

02

357_b022500.tif

02/25 /00 HD-Nr.357 804 94 00 14.07.2009


KUPPLUNGSWELLE FUR RUCKWARTS- UND 2 GANG - TE32

Pos. Teilenummer I Teilebezeichnung Menge ersetzt durch Anmerkungen


1 357 320 04 00 Kolben Zsb 1
2 357 309 13 00 Dichtung 1
3 357 309 13 01 Dichtung 1
02
4 - Siebfilter 1 I4
5 357 343 38 00 Federteller 1
6 357 301 34 05 Distanzstueck 1
7 357 301 21 06 Ring 1
8 357 324 07 06 Mitnehmerscheibe 6 357 324 07 09
8 357 324 07 09 Mitnehmerscheibe 6
9 357 324 07 05 Mitnehmerscheibe 6
10 357 301 31 06 Platte 1
11 357 301 21 05 Ring Welle 1
12 357 320 04 00 Kolben Zsb 1
13 357 309 13 00 Dichtung 1
14 357 309 13 01 Dichtung 1
15 - Siebfilter 1 I4
16 357 301 21 06 Ring 1
17 357 324 07 06 Mitnehmerscheibe 8 357 324 07 09
17 357 324 07 09 Mitnehmerscheibe 8
18 357 324 07 01 Mitnehmerscheibe 8
19 357 301 31 12 Platte 1
20 357 301 21 34 Ring 1
21 357 301 21 05 Ring Welle 1
22 357 301 21 36 Ring 1
23 357 301 34 08 Distanzstück 1
24 357 323 05 03 Laufring 1
25 357 323 05 04 Laufring 1

1 = Verpackungseinheit 2 = eingeschränktes Ersatzteil 3 = auslaufendes Ersatzteil 4 = einzeln nicht lieferbar 5 = siehe separate Liste
14.07.2009 HD-Nr.357 804 94 00 02/25 /01
KUPPLUNGSWELLE FUR RUCKWARTS- UND 2 GANG - TE32

Pos. Teilenummer I Teilebezeichnung Menge ersetzt durch Anmerkungen


27 357 301 21 06 Ring 1
28 357 323 05 06 Laufring 1
02 29 357 301 21 06 Ring 1
30 357 301 21 25 Ring 1
31 357 301 20 07 Scheibe 1
32 357 323 02 01 Triebflansch 1
33 357 301 21 12 Ring 1
34 001 998 32 43 AUFNAHMEHUELSE 1
35 001 998 32 44 Ring 1
36 357 301 21 08 Ring Kolben 3
37 SIEHE SEITE 02/16 /00
38 SIEHE SEITE 02/20 /00

1 = Verpackungseinheit 2 = eingeschränktes Ersatzteil 3 = auslaufendes Ersatzteil 4 = einzeln nicht lieferbar 5 = siehe separate Liste
02/25 /02 HD-Nr.357 804 94 00 14.07.2009
FIRST SPEED CLUTCH SHAFT GROUP - TE32

02

357_b022600.tif

02/26 /00 HD-Nr.357 804 94 00 14.07.2009


FIRST SPEED CLUTCH SHAFT GROUP - TE32

Pos. Teilenummer I Teilebezeichnung Menge ersetzt durch Anmerkungen


1 357 320 04 00 Kolben Zsb 1
2 357 309 13 00 Dichtung 1
3 357 309 13 01 Dichtung 1
02
4 357 301 21 35 Ring 1
5 357 324 07 06 Mitnehmerscheibe 10 357 324 07 09
5 357 324 07 09 Mitnehmerscheibe 10
6 357 324 07 05 Mitnehmerscheibe 10
7 357 301 31 06 Platte 1
8 357 301 21 05 Ring Welle 1
9 357 343 38 01 Federteller 1
10 357 301 34 02 Distanzstueck 1
11 357 301 21 13 Ring 1
12 357 301 21 06 Ring 1
13 357 264 30 00 Lager 1
14 001 998 34 01 Scheibe 1
15 357 323 05 07 Laufring 1
16 357 301 21 40 Ring 1
17 357 301 21 38 Ring 2
18 357 301 14 03 Lagerbock 1
19 001 998 02 09 O-Ring 2
20 357 301 25 03 Bolzen 2
21 357 301 21 24 Ring 2
22 357 301 21 29 Ring 1
23 T761-001-006 4
24 001 998 34 05 Scheibe 4
25 357 323 05 08 Laufring 1
26 357 301 34 07 Distanzstueck bearing 1

1 = Verpackungseinheit 2 = eingeschränktes Ersatzteil 3 = auslaufendes Ersatzteil 4 = einzeln nicht lieferbar 5 = siehe separate Liste
14.07.2009 HD-Nr.357 804 94 00 02/26 /01
FIRST SPEED CLUTCH SHAFT GROUP - TE32

Pos. Teilenummer I Teilebezeichnung Menge ersetzt durch Anmerkungen


27 357 301 21 14 Ring 1
28 357 301 21 15 Ring 1
02 29 357 323 05 09 Laufring 1
30 357 323 05 10 Laufring 1
31 357 343 38 02 Federteller 1
32 357 343 32 00 Gewindebuchse 1

1 = Verpackungseinheit 2 = eingeschränktes Ersatzteil 3 = auslaufendes Ersatzteil 4 = einzeln nicht lieferbar 5 = siehe separate Liste
02/26 /02 HD-Nr.357 804 94 00 14.07.2009
KUPPLUNGSWELLE FUR 4 GANG - TE32

02

357_b022700.tif

02/27 /00 HD-Nr.357 804 94 00 14.07.2009


KUPPLUNGSWELLE FUR 4 GANG - TE32

Pos. Teilenummer I Teilebezeichnung Menge ersetzt durch Anmerkungen


1 357 320 04 01 Kolben Zsb 1
2 357 309 13 02 Dichtung 1
3 357 309 13 01 Dichtung 1
02
4 357 301 21 35 Ring 1
5 357 324 07 02 Mitnehmerscheibe 8
6 357 324 07 04 Mitnehmerscheibe 2 357 324 07 08
6 357 324 07 08 Mitnehmerscheibe 2
7 357 324 07 03 Mitnehmerscheibe 7 357 324 07 07
7 357 324 07 07 Mitnehmerscheibe 7
8 357 301 31 05 Platte 1
9 001 907 11 06 Sprengring 1
10 357 301 34 03 Distanzstueck 1
11 357 343 08 00 Federaufnahme 1
12 357 343 08 02 Federaufnahme 1
13 357 301 21 06 Ring 1
14 357 323 05 11 Laufring 1
15 357 301 21 16 Ring 1
16 357 301 21 04 Ring 1
17 357 323 02 02 Triebflansch 1
18 001 998 32 44 Ring 1
19 357 301 21 38 Ring 2

1 = Verpackungseinheit 2 = eingeschränktes Ersatzteil 3 = auslaufendes Ersatzteil 4 = einzeln nicht lieferbar 5 = siehe separate Liste
14.07.2009 HD-Nr.357 804 94 00 02/27 /01
AUSRUSTUNG-GRUPPE 1ST - TE32

02

357_b022800.tif

02/28 /00 HD-Nr.357 804 94 00 14.07.2009


AUSRUSTUNG-GRUPPE 1ST - TE32

Pos. Teilenummer I Teilebezeichnung Menge ersetzt durch Anmerkungen


1 357 305 01 00 Zahnrad 1
2 357 305 04 07 Welle 1
02

1 = Verpackungseinheit 2 = eingeschränktes Ersatzteil 3 = auslaufendes Ersatzteil 4 = einzeln nicht lieferbar 5 = siehe separate Liste
14.07.2009 HD-Nr.357 804 94 00 02/28 /01
AUSGANGSWELLE - TE32

02

357_b022900.tif

02/29 /00 HD-Nr.357 804 94 00 14.07.2009


AUSGANGSWELLE - TE32

Pos. Teilenummer I Teilebezeichnung Menge ersetzt durch Anmerkungen


1 357 305 04 08 Welle 1
2 001 998 12 37 Lager 1
3 357 323 05 12 Laufring 1
02
4 357 301 21 39 Ring 1
5 357 301 21 14 Ring 2
6 357 301 21 17 Ring 1
7 001 998 02 64 O-ring 1
8 357 301 03 00 Abdichtmuffe 1
9 357 301 14 04 Lagerbock 1
10 357 301 25 03 Bolzen 1
11 357 301 21 24 Ring 1
12 001 998 27 10 Stiftschraube 4
13 001 998 34 05 Scheibe 4
14 356 343 22 00 Mutter 4
15 001 998 02 09 O-Ring 1
16 357 323 05 13 Laufring 1
17 357 301 21 30 Ring 1
18 357 301 20 01 Scheibe 1
19 357 343 32 01 Gewindebuchse 1
20 357 305 06 01 Flansch 1

1 = Verpackungseinheit 2 = eingeschränktes Ersatzteil 3 = auslaufendes Ersatzteil 4 = einzeln nicht lieferbar 5 = siehe separate Liste
14.07.2009 HD-Nr.357 804 94 00 02/29 /01
REGLER - TE32

02

357_b023000.tif

02/30 /00 HD-Nr.357 804 94 00 14.07.2009


REGLER - TE32

Pos. Teilenummer I Teilebezeichnung Menge ersetzt durch Anmerkungen


1 001 944 12 19 Ventil 1 SIEHE SEITE 02/31 /00
2 357 329 10 01 Dichtung 1
3 357 301 21 31 Ring 1
02
4 357 300 00 01 Verstellpumpe Zsb 1
5 357 305 04 09 Welle 1
6 357 301 21 18 Ring valve 1
7 357 301 19 07 Schraube 2
8 357 343 40 04 Zwischenstück 1
9 357 343 40 01 Zwischenstueck 1
10 357 301 19 08 Schraube 8
11 357 301 40 09 Rohr 1
12 357 343 15 00 Huelse 2
13 357 301 21 26 Ring 2
14 357 301 19 09 Schraube 8
15 357 301 20 02 Scheibe 8
16 357 327 16 01 Deckel 1
17 357 301 21 21 Ring 1
18 357 301 19 00 Schraube 4
19 001 907 28 03 Federring 4

1 = Verpackungseinheit 2 = eingeschränktes Ersatzteil 3 = auslaufendes Ersatzteil 4 = einzeln nicht lieferbar 5 = siehe separate Liste
14.07.2009 HD-Nr.357 804 94 00 02/30 /01
STEUERVENTILE - TE32

02

357_b023100.tif

02/31 /00 HD-Nr.357 804 94 00 14.07.2009


STEUERVENTILE - TE32

Pos. Teilenummer I Teilebezeichnung Menge ersetzt durch