.

3o~.Seb. <3acq uca5~paffi

H!avierau53u9 mi. .

-~ J;"

<

Volfsdusgabe l3rei~OPf~drtel
N°· 719 .

'~~

~JJ

LE·-..·1- p'_.: 2iSr- I·.~. ',. QIII

1Yf!Z

l"fll")

..cr

von

.A.

<:~.::-<:~:~S:.s>.~~:>- ------'~.~?

{llbllstanoiger~~111oieraUS1ul1 mit~ext
nacp oer,\~tiginaLpartittlr cingcrichtct

;'~l!Ou rj'[c :n~(

--------------~~=+----------

von

~i8ent~urn der"Vl'degerful' olle [(inder'_

Leipzig ltn~J!}xiis5e1,'~rdtkopf&:~:artQL

"r A.7l9.

Lucns-Passion.
Die Aden. dazu Passionsmusik naeh dern Evang-elisten Lucas von .I oh a.n n Sebastian Chor.tle , durch Ausfuhrbarkcit verwandt
Gestalt;

Bach recht yon

ist durch die gTosse Zahl eingestreuter wie endlich (lurch ihre angethan, als leichtc »Kirchenoratorium«

das Zurucktreten
1111(1

ausgcdehuterer

leichte

Verstandlieukeit Del' Klavierauszug

zu werden.
mit einigen

A, DUr ff'c l giebt das Werk g'e" inut Auffuhrung Zunachst ernpfchle

in d.cr ursprunglichen

geringen Aenderungen gesondert

das Ganze

es (He Form Gines Kirchenoratoriums.

ich

zu diesem

Zwecke

die
des

b c i d e n Theile
Geistlichon wttrde

zur
fur

zu bringen.

Narnentlich

hei Mitwirkung

einmal zu viel werden. Del' cr st e Theil hat in dem Eingangschol' Nr. 1 den gemeindem~issigeD Introitus) anschliesst, Ieh sehlage dafur vor wenn an denselben sieh ein Gemeindegesang (also nach dem Fine S, 'l):
(:'tIel.:
S(~hIllii(Jke (lid,

unmittelhar

Hebe fl€ele.

Es-Dur."]

Jesu , Freund del' Menschenkinder, Heiland del' verlornen SUnder) Del' ZUl' Sulmung unsrer Scliulden Kreuzesschmaeh hat wollen dulden, Wer kaun fassen das Erbarmen, Das du tr1igest mit uns Annen! In der Schaar erloster Bruder Fall ich dankend vor dir niedcr. Bei Mitwirkung
folgen,

des Liturgen

wurde diesem Gemeindegesange

ein Gebet (Stmdenhekenntnis] woran

von del' Gemeinde

ev, mit J'O Lamm

Gottes unschuldig« (F- Dur) aufgenommen,

sich dann sofort die Erzahlung

S. f), »Es war aher nahe « u. s. w. anschliesst. An Stelle yon Nr. 5 ware ein Gemeindechoral

Der Choral Nr. 3 bleibt dem Chore. einzusetzen , wozu ich vorschlage :
(}le].:

An Wasserfliissen Babylon.

F-Dur.)

Erweitre dieh mein Herzensschrein, Du sollst ein Schatzhaus werden Der Schatzel die vielgrcsse» sein Als Himmel) Meer und Erden.

"\Yeg mit den S ehatz en di eser Welt Tud AHem, was deru Fleisch gcflHlt! Ich hub ein Bess'r os fuuden: M ei n gross er S (11n tz. Hen .J CBU Christ) I Ist deiu Blut. das geflossen ist

Aus deincs Leibes Wunden. Den Choral Kr.17

An Stelle hange entschleden (F-Dur) :

»Ich, ich nne! meine DUndcH{( uberweise

des Chorals Nr unglltcklieh 25, del' ill }Ielodiewahl ist , ernpfchle ich

mall del' Gcmeiudc, in diesem Zusannuenzu uherlasscn den Choral

und Tonhohe

del' Gemeind.e

Christe. du Lanun Oottes. Del' du tl'~ig'st die SHml' del' 'Volt.

Erharm dich unser.

2\oc11 bessel': wiederholt strophe: Del' ChorKnalJenchor singt diese Strophe uuisouo olinc Bcgleitung , dunn sic del' volle Chor. uud die Gemeinde singt dann mit Ol'gelbegleitullg' die Mchluss-

Clniste. du Lamm Gottes, Der du tl'a.Q'st die Sitml' del' \'1" clt.
v
I

Gieh nus dein' Frieden. Den Choral Xl'. 29 wurde ieh streichen. chenso

Amen! Nl'. 3:.L Statt l\l'.

Il-Dllf.)

:H Singe die Gcmcilldc:

(.Eigene ~Ielodie,

Ach Gott. und Herr, Wie gross und schwer Sind mein' l)egung'ne Sltudeu.

Da ist Nicmand ,
DcI' helfcn kuun, In diesel' Welt zu flnden.

Handle mit mil' Wies dttnket dir.

Dureh dein (lund will ich's leiden: Lass mieh nur nicht

Dort ewiglich
Yon dir sciu abgesclneden. Auf Nr. 40 folz€ zum Schluss '-' etwu das Gemcindclied.
(-'leI: Valet will ir h dir geben. C-Dur.)

Meiu J csus hat geli.ischet Was mit sich fnhrt den 'rod; Del' ists, dol' rein mich wuschet,

Macht sehnccwciss.

was ist roth)

In ihm kanu ie h mieh freuen, Hab einen Heldenmuth.

Darf kein Gerichte seheucn,

Wie sonst ein SUnder thut.

Del' GruwL du iell mieh grtlnde, Tst Christus UTI!1 soiu Hint:
IhlA machct, dass Dns ew'gc, walue Ist niehrs ieh finde Gut.

Leben En1 : \ru" Christus mil.' gegelHm, Vas ist del' Liell€ werth.
auf dicser Bei .JIitwirkullf;' des Ceistlichcn wtlnlc dann

All mil' uud mciuem

nnch

tin

Gebet

folgcn

und

die

gauze

Feier

mit ciuein AUS@,'allgsn'l'l'e (),Die wir uus alllrier beisarumcn blcibcn o. dp:l,' nlrsehlicsscu.
Ah Introitus selheu den des ersteu Del' Choral
?{r.

findeu«,

»Lass mieh dein sciu uud

A_ uffuhrung des-

zum

v, IV ei ten

'I'h e i1 wicrierholo

man bel gesonderter

Thciles

uach

"12 dnrfte

ohiSClll Vorschlage. am bcstcn fortfallen ; die Zeil en aus dcm T'edeum K r. t4

ich Icli

und 46 bleibeu
vor ausznlassen. empfehle,

de-ill Chor. 1\1". 4<;; wird dcr Clemeiwle zugetheilt. Nr. 52 und 54 s('hlnge _Xaeh dew »Krcuzige ihn«, s_ n UlUSS die Gelllcinde zu Worto kommen.
clnzusohaltcn:
(Ei~elll' i'lfd,)(lie.

hier den Gcweimlegesnng

0-\ln11.)

Herzllebster

Jesu,

was hast

dn verhroehen.

Dass man ein soleh scharf Urth eil hat gespr ochen? -WC88 ist die Nchnhlr In was fUT Missethaten
Bist dn gerat!tt'n'?

\Y<t.~ ist doeh wohl (tIe Ursach

Ach. meine Siiwlen Ich. aeh Herr Jesu, Was du erduldet.

solcucr

I'lagen ?

haben dich gcschlagcn, hubo dies verschuldet,

;;l'U;'ise Uell, 0 Lieli ohn' nne Jlasse, Die dich gebmtht ant' diose Murterstrasse ; lel! lebtc mit del' W'tIt in Lust HUll Freuden,

Gnd du musst leld en '

Als erste Zelle des Textes des Terzettes 'Nr. f)8 sehlage del' Erde tragena ich vor:

)·Weh uud Hdnncrz und entsprechcnd uls sic bentc Zoilc :

))rettetcn

dlch unsre Klagen

Ie

An Stene Yon N l'. 60 muss Ci11 Gcmeindeliell

(Md.: S,.llln(iekc rlil~ll,
(l

tretcn.
Es-Dur.]

Ich Henne:

linl,e Seele.

Deine Lieh bit dieh gdl'iehcn tlanftmuth und H-eduld :011 nben, Ohue Seheltcn: Drohen KIngen Andrej' Selmmeh und Last zu trag-en,
J

Allen freundlieh

zu bcgeguen

Fill' die Litsterung zu scguen. Fill' del' Fcinde Schaar zu heten

Und (11e JWrdc1' zn vertretcu.

Herr, lass deine Liebe dr-ekeu

Meiner Siinde :'Ilcng und Fleckcu l Dn hast dus esctz erfullet. Seincn FInch hast (In gestillet. Lnss mich wider dcssen SWl'men

c:

Deiner Liebe Sehihl bcschirmcn. Heilgc moines Hen en" Trlebe.

Sallle odcr nach dcrselhen Melodic: sic mit dciucr Lie be.

finrlen : _Heine Schnlll willst du bedecken, :'IIich hefrein yon Furcht und Schrceken, Willst ein ewig serges Leben Als des Claubeus Frucht mil' g-eben. Nun, so sei del" Bund cmeuet, Uud uiein Herz dir ganz gcweillet! Auf dcin Vorbild will ich sehen

Ja. auch mil' strdmt Herr, aus deiuer FUn In dein Eleud mciner SolI bei cli1' ieh Hilfe

Heil und Scgell_ cntgegen: Situr1cn

Tud dir nach, mein Heiland. gehen ;

Waf; du hasscst will ich hassen,

Stets yon dir mieh leitcn lassen; Was du liebcst, will ich liebcn,
Nie durch Del' Choral Nr. 6S 1St del' Gemeinde
~l'.

Untreu

dich betruheu. abel' in F -Dur

1'.U

zu iiherlassen, die

nehmen. des

Die Sopran~Arie Nr. 70 bleibt im Kirehenoratorium

Die Chorll.lo schliesse auch diesel' 7f) und 79 erhalte wie wir Gemcindc. Theil,

bessel' fort.
Bei J.Iitwil'kung haben,

Liturgen

cs

beim ersten

vorgeschlagen

Ko n ig s b cr g i. Pr.

Friedrich Zimmer.

Von den f{tni' Passio nsmusiken, Sohno gesehrie ben hat, sind bisher allgemcin clen ubrigen hat jetzt sieh hekannt geworden: drei Passionen Male sind Bach

welche

Bach nach

den glaubwli.l'digcn veroffcntlicht anzusehen, angcfcrtigt nach im Laufe Matthuus

Mitthoilungen und hat. Johannes. Diese

seiner Von noeh

nul' zwei durch den Druck zwei als verlorcn nach und zwar gegangen

und durch Auffuhrungen und nul' clie eine del' von Bach del' Jahre bereits

die Passion en naoh den Evangelisten clem Evangelistcn Den Schriftzugen L u cas und

erhal.ten , welchc Partitur

crscheint nach hatte. nul' als Text-

zurn erstcn

im Druck, des Werkes,

im Klavierauszug

eigenhandig

gcsehriebenen

den verschiedenen

Papiorsorten vollendet sorideru zahlreiehe nach

zu schliessen , schrio b Bach diose Part.itur zu eincr Zeit also, als er die beiden Die Partitur eine Abschrift abgenommen sclbst stellt sich nieht dar
1

mit U utcrbrech nngen erste ),Tiederschrift Vorlage,

1731 bis 1 734,

grossen als eine

Passion on, die wir kennen,

del' Kornposition,

derselben worden

die von einer

andern

sei sie mangelhaft

gewcsen

oder nicht,

ist,

Sie en thillt weder ihrem

viele Schreibfehl er un d Undcutlichkeiten, Umfange und bei noch ihrem wicder inneren nirgends ciner Werthe

und auch Notcnlucken.

Weil die Komposition sichere genannt Manche Hand hat, verrath , und auf dern an die heiden hinlanglieh ausdrncklich so haben Ein ein anderer die Mtlhe neben Lucasdoch entin sich doeh gehegt. sich diesel' gTossen Passion en heranreicht, weil sie hin beson dors auch nicht und eine im 'I'onsatzc noch nicht nicht:

w ei] sich Bach als

als Kornponist Zweifel

Titelblatt

del' inneren

Kopfuberschrif't Bach'schcn

uberhaupt

an der Echtheit

del' Komposition wurde. Zeit,

sol cher Zweifel kun nte O3ic11 indess Komponist seinem Passion wohl
fiil' die Kornposition

nur dann als gegrilndet gefunden Schon nahmen, zu eiuer in Anspruch beilcgte, manche zusagten den ~

erweiscn,

we un in del' That class Bach

die Thatsache, spricht ihr ihm

des Abschreibens Kircheneinen manche

del' Partitur und Werth

nahm

da ihn

die grossartigsten zugeneigt

Sehopfungen Sic musste Schonlreiten Sic war ist. uud

Schuldienst

dafur , class er 'val'.

ge,visscn \Vendungen

dass er persbnlioh Tiefsinnigkeiten una Liebe

und Ziige, Wesen aus

und musikalische ahgewannen. zu erkennen in Pracht

halten , die seinem Wahrheit man entfaltet Choren, sein eigen: unrl haben: die Keime

innersten ein Werk

auch

seiner Jugendzeit, grossen nicht

wie leicht Passion en

In ihm findet

Kncspen , die in

Herrlichkoit wie spator,

eine bewegte :JIelodik in den Rccitativen, in den Arien in vieler Beziehung hervorbraehten. gleicht clie Lucas-Passion ist dem »Evangelisten: Einrichtung »betruchtlich

einen dramatischen wie Spitta Passiorien

Zug in den biblischen was Bach's gleichDie biblische Personen od er dutch , ebenso biblischo

einen Gefiihlsgehalt

zwar von solcher Machtigkeit sagt,

abel' das bercits In ihrcr Erzahlung rodsnd sind ist, den Char

nberragend«,

zeitige Komponisten

den grossen zucrthcilt, ist

genau.

del' Leidensgeschiohte wiederzugeben. Chorale und

und wo die betheiligten gleichfalls Jesus vorhauden wo del'

auftreten , einzeln

oder in ::\Ienge, sind sic auch hier Del' betrachtcnde ein e Anzahl Gegen Grade wirtl. Einleituugschor itberall von Arien den Schluss

clurch verschied ene Sanger da eingefioehten, schliesslich

zahlrcichc wird

Text eiuen Ruhepunkt die :Jlusik 'lorn Eindruck Ganzen

gestattete. in hohem gesichert

hin , nachdem den Horern

am Kreuze

verschieden

weihevoll,

so dass

ein erhehender

Diesel' Eindruck ist, wie erwahnt, kein so tief eindriugender wie hei den grossen Passiorien. Dafur erfordcrt abel' auch die Ausfuhrung des 'Yerkes nicht so grosse Mittel wie bei jenen. Der Sangerchor betheiligt sich ausscr bei den Choralen nul' an del' Eingangsnummor und an denjenigen Stellen des Evangeliums, wo cine Mehrzahl von Person en redend auftritt. Die Solosanger: ein Tenor fur den »Evangelisten «, ein Bass fur »Jesus«, der nachst jerrem am meisten zu thun hat, ein anderer Tenor und ein Sopran und Alt fill' die Arion, mtissen wohl guten Ausdruckes fahig sci n , doeh sind ihnen in technischer Hinsicht nur massige Aufgaben gestollt. Die kleinen Soloparticen fUT Petrus, Pilatus u. s, w. machen an die Ausfuhrenden keine Anspruche. Das Orchester hedarf ebenfalls nul' eines geringen Aufwandes yon Mittern : neben den Streichiristrumcnten g-enugen zwei Floten, zwei Hoboen und zwei Fagotte (clas zweite an Stelle del' ) Taille «l voflstandig. Auf die Mitwirkung del' Orgel, beziehungsweise des Claviers hat Bach allerdings fur die ausfullenden Accorde gerechnet; diese k6nnen abel' entweder direkt vom Clavierauszug wcg, wo sie vorhanden sind, ZUl' Vorwendung kommen , oder in Ermangelung
jener Instrumente auch yon den Streichiristrumenten wiedergegcbon werd.en , namentlich
wo es

sich urn die Begleitung del' Recitative handclt, welchc in del' Partitur nUT durch die Generalbassbezifferung angedeutet worden ist. Kurz, nirgends bietet die Auffuhrung Schwierigkeiten derart, als dass sie nicht auch ein kleiner Sangerchor bei kleiner Besetzung des Orchosters mit gut em Erfolge zu ii_berwinclen vcrmuchte. Bei den Choraltexten ist Bach sehr wahlerisch gewesen. Er hat sie den hesten Liederdichtungen , so namentlich dem Johann Flittnersehen Liede »Jesu , meines Herzcns Freud'« und den Paul Gerhardtschen Li edern , entnommen. In del' Art, wie er diese Texte mit clem ihnen zugehurigen 'I'onsatze in den Evangelientext eingefiigt hat, oflenhart sich sei.n Tiefsinn so entschicdcn, ))dass diesel' Erseheinung gegen'libe1' j eder noch ubrige Zweifel an del' Eehtheit des Werkes schwinden muss«. Mit del' Yeroffentlichung des Werkes wird sonach nicht nnr cine pietatvolle Schuld an den Meister abgetragen, sondcrn auch del' Gcgenwart zu einer neuen Charfreitagmusik verholfen welche den Ausfuhrenden wi.e den Zuhorergemeinden die EThehung des Gomuthes bringen wird, del' sie an dem hehren Feiertage theilhaftig sein wollen .
J

Alfred Dorffe1.

Sologesang.
Personen des Evangeliums.
Sopran: Tenor: Bass: Erste Magd, Zweite Magd. Evangelist. Petrus. Knecht. Del' verstockte Mortler. J c s U is. Pilatus, Del' l'eUlge Marder. Hauptmann.

Arfen.
Fiil' Sopran Seite 15; D1.

Fur Alt Seite 19. Flir Tenor Seite 44, 63, 98. Fur 2 Soprano und AU Seite 77.

PASSIONSMUSIK
nach dem Evangelisten
von

Lucas

JOH. SEB. BACH.

Klavierauszug von A. Ddrffel.

1. Chor.
/; I

Erster Theil.

A n d ante. t

Soprano. Alto.
Tenore.

t)

" U
"

Basso.
:'\

. .
Andante.
J'l

"!

11

1.

"!

i'l

I
I rr

I Pianoforte.
~

_.

t::

~ !'"

. .

rr

•
)"
I)

--..

--.

-""-

'"

_L

It.!
A

It.!

. .
~I

> ~J"4...:m i

I
I:::::i:::Z::j

t
I:::::::j:j

-;

~I

~ .;

, j) J
==bd ~

, j)

I~

. .
Stich und Druck
VOIl

I:::I:::l::! ~

=== =====
•
A.119.

..
Breilkopf & Hart~l in Leipz;g.

..
V.

2
/~
IJ

,.
Fu1reht Furcht Fureht
und ZiUern, Scham

,.
_-'

und und
r

Schmer.z

en ,

Herr, Herr, Herr,

_I

Zer _ z~r _
-~

IJ

..... u

und

Zit-tern,

Scham
Scharn

Schmen. z en ,
' I

: ~
I
A

..
I

uKd Z~ r ~lLtern)

,.

Furcht
L

I
1""1"' ..1"".

\
~
\

tJ

:::l::d:::d

· ·
1

==

und ZiLtern,
~

Scham ~~~

~.
•

und Schnier, zen,

z~r _

und Schmer.zen, Herr~ I=~= FFF

Z~L

••••••••

!8' r-ll ~I:::

===
...
Noth,
..___..

_0;;;;;;;;;;

-•
knir
j_

•
.;

/..,
tJ

....
IJ
A

_ ·8chen

un
"'-

Sle
-::I.

,__

Her _ zen
Her _ zen

beim Ge_diiehtlis8

dei - ner

knir _ schen
1

un _ srp

----

tJ

. .

knir k
I

_ schen _ schen

un - !ire

_..,
Sl'C

beim Gedachtniss

dei

- ner
dr.

'---"

Her - zen Her _ zen

~
'-

b!elm (\ aX h truss . .re, ac

dei

,.

- ner

\~ ,~
tJ

"\

nIl

I.

,__
Ull

..........
=1::1::

'-

.. .. ..

Noth,

_~

ei.ner
.~

Fi=!=

I\ · ·
_A I

=:::1:;1

........

===
•
~

beim Ge dachtniss
t

de i

~===
•

n er

=:== ...

Furcht

II IJ
11

.L

b erm Ge d'~ ht rnss, b' G d·Jht.mss r: . ac t , elm re ac

_L

dei

ner

]\Toth;

u~d
und
--------,.

Noth,
1

beim Gedachtniss
-1,.

dei

riel'

Noth;

Fureht Fureht

=-~
und
r

tJ

Noth,
:

_I

b eirn r.

Ge d" ht russ ! ac

dei

f\
~j_

Noth,

_e==

...
_

...
......

- ner
- ner
.. L

Noth;

beirn Gedachtniss

dei

Noth;

..
•

Furcht
•• L

===
~

===
~
719.

::l:dd =1::=

==
-

_"
1::=:=
::,_.

==
..

und

..

'1

...

:;

•
V. A.

..

),..,
tJ

~
f)

Zftte'rn.
l

'

Scham.c. UiHl S~erzen~ Scha m.L und Schmerzen,

--.

.-_

"""
Furcht und Zittern,

Scham.Lund
Seham.Lund

~
tJ

Zittern,
Zittern,

Furcht

ul~d Zit_tern,

.~

Scham

und Schmerz en,

Furcht

·
"\
"" !

u~d Z~ .tern, It r
'll'!l

Scham

und
und

Zittern,
1:i!:!:!!!011
•I •

Scham ~
r .............

~~= ~~= =~
••••••

und Schmerzen,
~~

Furcht

und ZiLtern,

!=~~
ill ••
II 11 ... •• II

r=~

Scham

f_.

· ·
I",
f)

.."..

. ..- ..
."..

F=~

rF;=;

=~!=

j_

,
I

•
Herr,
_.

,..,
f) It

Schmer..zen,
Schmerc sen,

Herr,

zlrknirschcn

~sre

~ Her _ zen :::-Her _ zen

Herr, Herr,
.1

.' Hen,

ze~knirschen

unsre

IJ

· ·

Sc rner.zen,

~h
•

----

-' Herr,
"J

zerknIrschett

unsre

1)

~FF=

Herr.

Jtf P P hE
unsre

llir _~

'

zerknirschen

Her

_ zen

EITt

behn Gedlchtri'iss,

p.

k l~jd
~

beim Gedachniiss,

I::z!._

.11.

I.

..---...._

u
It

b elm ~
l

d-e d'" ht russ ' ac

l

dei

------ner ner

{.'\

ner.L,

Noth. /':\' Noth,

beim

Gedachtnlss

dei _ ner

Noth, Noth,

CLner l'

..
f)

b eim Gedilchtniss
I l

dei

rr.

beim Gedachtniss

dei _ ner

..

dei.mer

beim Gedachtniss

dei

[\

Noth,

·
111

beim Ge diiohtniss

-...

"
dei ~

•
ner

rr,

beim Gedichtnrss

dci _ ncr

.' r Noth~ d'er.ner

Noth,

-f."
-'"

~-

---+ Noth,

"'--- "1'111

~'-f."
cresco

I· ·

".__

\_

....

r.r
fi

beim Ged~i.chtniss'
I
I

dei _ ner
J

a"e Lrier

.r

V?
V.
A.11!:!.

dolce

'---.f
-~

..
+

_l_

4
J'I L

.:J.
J'I
I

Noth. Noth. Noth.

-

tJ
J\

I.

tJ

t\
6h

Noth.
"" I

J.

)J <>

l ... ", ... I 1"':1

_t:= ==::d

Ffj

. .~ ~ 1> s: I:.L fr

·
"
tJ
J\ I

~~========
I

S..; ....

fi

===
"

6:Id:d

== ._ --

~.~
-1t.-

_ ••••••••

ir.-..l

Fine.

,.._

wl- siria S6Ia_y:n-~ht';;d

Wir sind Scla.ven-Knechtund
-

I~
J\

,,)

.
t\
,..,1

W~r sind Scla_ven-Knecht'und

l~
:
)J\
()

fr~

• _.... --- - ~- .... • •

~ ~ ~

.:.

---.

· · ·

(~)
~)

wi,

sind Scla.ven-Knecht'
~ ~

und

•
_._
--

-.I.

_f

Fine.

•
er_wahlst
l'

.....
"J

I.

SL - d er, un
Slin _ der.

du
du

". hist Brerr_scher und Ent _ bin _ der, und

Jln bist Herr- seher und Ent _ 1 ~

..

fiir

u~s

den
-~

'"
tJ

t.

"

--

..

- .. de!",

und

er , wahlst

fur

uns

den

. 1\
/ /1
.Y!'\

Siin _ der, du
Sr,- _ er, un
I

b ist Hen_ scher ~nd E'nt - bin _ der, u~d l

er , wa

' "hI stt

~

fur
ul' l-

uns
uns
""--

den den

d'

du
~

.! _' r, bist Her Lscher

~

und
~

r Ent - bm _ del', und

~ ~
T

er , wiihlst

1(1..

· ·

"
._

-=

.-

.,
-J.-

•
-+--

v: A,

119,

~ u
_A

I-

•
Tad, den Tad,
,r

n«
erwa'-hl ~t {- uns dKn Tad, ur ~

5 Capo
/

den Tad)

,r

und

den Tad.

tJ
)I

Tod,
Tod, : Tod,
~ ~

den Tod,
L

den To d, den Tod,

den Tod, ~
..

und

er wiihlst
L

fur

·
UlI.S

den

T~d,

den Tod. ~-

.. ..

tJ

den Tod, den Tod,

~

und erwahlst fur uus den Tod,

l

t_

den Tod. ,r den Tod.

I~
I'!

'"\

'r

und ~

erw shlst ff uns st ur r ~

T

len

Tod,

.....--!!!

· ·

~-

pp ralleni,

· ·

.,

..

'~

11

n« Capo.

2. Evangeli um.
...,
~
1"0

Evangelist
Es war

(Tenore)
I

!r

a _ ber

na _ he das Fest der siLstitln

,r

,.

,.

Brad',
I

das da

0_ stern
~I

'z ,
I

-6

..

,
1'1

'.'
\

l .."'I l

~ _ ten traohte .fen ,

t.
tl_1

heiss e t.
I

Und die Ho.hen, priester

JL

und Schriftgelehr

wie
I

.r

-~

Sle

ihn

•
•
--f--- ...

· ·
1

"""'"'"

I'l

.
r

l . 1"", 1"",

_l_

~
JI".

--""

N_

.....

"'-

l'\

tod_te_ten,
I

u~d furehrten
_II

s ich vor d~m VrLke.

Eti war

a _ber der i

Sa _ta mas

ge _

e.. :

...
"'I

...

G.

flU

V. A.

11:-t.

6
I'l_

---

e:

fJh _ rrn
I

.r

den

l ,r Ju _ das ,

ge - n annt

sc ha _ rl

oth;

der

war

..,

· ·

....
,,-

..
L

AI.

e..
1'1 I

aus

der

Zahl

der Zw6L fen.

~

Und er gmg hin,

t

.r

und

Ie _

det'

mi t

r den

r Ho_hen_

@..

· ·
tl •~
1'1 I

,--

-4

I.

pnestern
I

:'

und mit den Hauptleuten,

I

r.

l~'

WIe

r.

er

itn
1

r,r wolLte

'h.nen u.., bit er.ant.wor

_ en.

· ·
11'1
~

•
3. Choral.
Soprano.
I

-t

..
j

..
I

~
I

.l

I
I

J
hin, Gut
I

Alto .

VeT _ ruch.ter

.1

,J

Knecht,

Willst du

Tenore.J
Basso.

J1J
I I I

urn

wo denkst schnd _ des Geld

du
und

wre

J
1

J
f

I I I ,J denkst nur an veT _ ra _ then dei nes I.

uu

.J.

1; J
i

)I'l
I j

GoId_ge _winn Mei.sters Blut

.r
I

.,
als

f~rch_t~st

~ht ,Ie d,l. nlC

_

H"'::lf 0

..a_

J
1

J .J
.L

Sa _ ta

_J

nas _ ge _ sel

l~
I--_/j

le? Ie?

Denk'

"1
die

an

#.

I
i
um kehr'

J
I

Ian _ ge

1 'J

~! _
~g
I
I

I _ keit,
T

II
kehr'

J 'J

urn,

_J

n
noch

1St

.1

J
I

VA.119.

4. Evangelium.
I'l

7
l

Evangelist

---+I
tJ
/1

Lud sie wur _d~,n froh, und ge _ lob _ t-;n ihm G~ld zu
I

ge_ben;

1 cA

t..

· ·

~
L

4-

•
r

?;;

)~. Choral.
I
I

I
ho ch vzu - sc kann er _ go

J
1
r

J
I

I
OLJ

Di~~ Set'l' weiss was Au _ gen

,..

.I

};.r <l

n' _; J 1 --J • .J_

tz en , tzen

was

Hand und Ka _ "ten und Lust der Sin _ ne

~.J

1 J ~-lj ...

flillt, stillt.

ringt

nach

eit _ len

Din

gen

_J

JJ

und

bleibt

der

I:'W'_

1 -1

gen

bar:

.d

wer rei~st

sre

.;
.
ver _ splach si~h,

gen

_J

der

1 J.J:D

todt_li _ chen

Ge

fahr?

6. Evangelium.
I'l

Evangelist
Lr'

t..
L\

UKd
""1

er

uhd
f_

such _ te

Ge _ l~ _ g~n _heit,

t..J

· · ·
I ~
dass

vf

r
J
Ru

er

ihn

I
I

/'

r r p)l I ~. - ~ : P - p
U - ber_ant

-2Jl
mor
I

wor

tp - te
,

oh ne

t...

. .

• _,

...
V. A. 719.

.......

7. Choral.
j j

-,

Stil _ Ie, stil _ Ie!

.J
I -

III

derWelt·

1_

z:
!
.1

\
...,

n
...

I.

pwno

)"
~_

.
_I
I

••
I I

r
_

r.;

J
V
ja
~

J
nicht
I

I der

1
Sle

1
I

_j

.
I

L.:I

· ·
'\
/l

1J
I
I
I

tr au e
z

1
I

.;
J

Lieb _ ko _sung, wenn

l.--l

.n.

sich

I
...:

..J

J i
...

J
I

J
I

~_ J
I

..I.

zu

"

---:-:::=l-

dir

ge _ sellt.

.J
I

r-I
I

~
r;.

@_

~~I

· ·
I

)"
~

I
I

I I

..J

•
•
I

•
J

...
I
~

rf ..
J
Trug
I

I hegt
I

J
;

I ,I I I Spricht der Mund ein

1\
l~

· ·
;"l

J
L
I

~J
I

I
I

gu ~ tes

J.

~n..J
I

Wort,

). 6.t ;

das Her _ ze

.;

t..J

n
...
l
J

und Mord,

~..

..
IL L

~.
,.
)
+

..
."._
~

,_
I
!.-ooI

I 9-

.. h.

...
J

::-

,
r-t_
I
_---L..

kt

~ l"I

)"
t)

J
I I

I I und dass es die

:

..I.

List
~

er _ fiil _ Ie,

1l
I

..I.
I

ist

1 I

.;
die
I

Solo.

Lo _ sung:

1 .J
J i
I

Stil _ Ie, stil , Ie!

i\
1'1

@..

~-

...

..
I

.. ..
I 1

I -------T1

j
~
!

• .,. -I-

•
v: A. rrs.
I

r.....

..

r--,
pp

8. Evangelium.
1"1

Evangelist
_r r r

t.J
J'l

Es kam nun derT~g der siissen Brod', auf welchem man muss .te

_r'

opfern das Ovster ,

_r

t.J

....

. .

J'l
l_L,

Jesus (Basso).
:

..

...
r
1

'""-x

U
1"1

I rf'. [r r r r· Iamm. Und er sandte Petrum und Jovhannem.und

I

sprach:

.r r

Ge_het

hin,
~

be.rei.tet uns das

t.,

...
I

....

..

~-6

-e-

· ·
O_sterlamm,
J'l

....
auf dass wir's
r

Evangelist.

....
r •

.._
~
r

A.

rr es_sen.

Sie

,r
a,

ber

spra _ chen zu ihm:

t..i

-w
-

· ·
I

~. .jL

r
'"
I

lj

;4.L

Alto.
u

_-

Chor.

Die Junger Jesu.

I

I"l

Wo wIllt Tenore.

-du, dass wir's be

_ rei

I I

ten,

wo

willt

Wo willt

du, dass wir's be _ reI

_ ten,

V. A. '19.

10
)_'i

'...,

du.dass wir's be _ rei

--

- ten,dass

--

.,

wit's be _ rei -

- ten?

,,'I ~~

wo

willt

du.dass wirs be _ rei _

_ ten.dass

wir's be _rei

ten?

...

(J

!
'_I,

·
I

I~~

..

i~.g
"

I
.--,

lj

r__r
i
I

~-&

Recit.
I'l

Evangelisi.

•
, r r'

Jesus.
~
v.

Er spraeh zu ih.nen:
I'"!

Sie _ he,

ih . wenn 1 r {- _ em k ommt m

. m d· Stadt, ie

wird

, ~.g

t..

~~
.oIL

=!i:

~-6L

&I

· ·

'.'
I";

·
T ,.

••
r
euch ein Mensch be_geg_nen, der

.A

.A

.r

tragt

er , nen 'Vas _ ser _

krug.

Fol _ get

ihm

q~
...

-6

=ii

· ·
I't

r r ge_het,

• •
,
sa _ get
r

'"'
I

nach

in das

.r

Haus,

cia er hin ein

i

,.
und

zu

dem_

Hans _

...
/

.d_

1;

~ ~

· ·
V. A.1W.

"

.L.

·
herrn:

.. .. * ..
r

_
dir

11

...
t

,
r

DeI Me i.ster

lat;st

sa _ gen:

\Vo

ist

die

r r ,. Her _ ber _ ge,

da

o""l

j
\

· · ·

•
•
l
I

-6

?:

'~

•
mo _ ~t'
I

rm

nen

ich das

0_ ster .Lamm
I

es _ sell

r.. r

mit mei inen

I

Jun _ gern?

I
I

~
'4

:~

..
~
I

"

· ·

'"'

•
9. Choral.
/"
v
I
I

r...

I..

r-..

,;;;;;;;,

Wei-de mich und mach' mich satt, Himmels.sp ei -

.
1'\
I' I
I

~ .!

r1
I

set
.ll

Tran.ke mieh.mein Herz ist matt,

I~'I ~_,

t...

I
I

· ·

. ,

•
I

-I..

I
I

..u
I

· ·

~
I

•
•

· · ,-~~

It

t\

tJ

-eIJ k_Jr Seelen _wei _ de! Sei du mei , ne

-"

I
I I

, I

hRR
I

_J
I

J
I

Ruchestatt.Huh dor S8e _ len,

JJI1.u
I I

I I Je _ su, Run der See_h'n! J

.; J ~
I~}, ,

_J.d

1\
I'l j

'-"

(~

R
I

t...

··ru.r f

p
-

--· ·
V. A.

'L

R
I
I

IV

IV

719.

12

to. Evangelinm.

·
.., I

Jesus .

""'

...

Und er wild. euch einen grossen gepflast~rt:n

~
@._
_.b:

S;al zri_g(n; la._selbst be_reLtet

....
CJ

·
· ·
es,
.'I

r
l

r ,_1'!l._

Evan g:eli st. ( 1 'l

...
I

Sie gin_gen

hin,

und funden, wie er

.f

I'

r;

ih_nen ge_sagt hrt _t~,

I
I

u~d

Ie _

_t-

· ·
.... I

r ..

•
~
L

..
.
~

1.

'~ tl

rei _ te _t;n
t t

drs

0_ st~rlamm,

Uhd

la

die Srun_de

kam,

setz _ te

er

si~h

.~

·
I"l L
L 1 1

f"
I

i:
~
_L
L

-6

L.

""'

.
r
I

Jesus .

~
I'll

nie_der

und die

zwolf A_po_stel mit ihm;

t l

und er

sprach zu ih _ nen.
.-

Mich

<@.,

..
••
herz.Iich verlan.get,

I ,
.-

hat

,-

lo0o.-.I

.........
_

·
l~

..
denn ich lei _ de.

das

Oc sterlarnm mit euch z~ essen, e_he

'" LJ_

~· ·
t

:'~
V. A.119.

:;
I
I

,
1
t

~~J
I

~~
j

13

/11
U

11. Choral.
'

,... I I Nichts ist liebli _cher als du, Iiebste

..

.
'\
jIl

J 1 .J
I I

i;f Ie

'"' _ be, nichts is t freundli _ cher als du)

-€I-

....

--

t
<

.~

· ·

<c:>

.
~

; .. f,---r

f'
I

t .~.~1J
I
I

\.]I

;;;;;;;,

tId r:.ttL~_ -b aue h hts S si ni . ffil _ e Ie e, 1ll1C \ BU_sser 1St IiI-d U, sii.sse Lie ~ be, Je _su, sii _sse Lie.be! S ..I..i .J. .J..L ;.i .J ..J IjJ
I

l'--1f

'-r

;"flS ~

rr

i f1J~

..
1.2. Evangelium.
L

..·
...,

Jesus.

lot'

DeIHl

ieh

sa _ ge

eueh,

dass

.rh Ie

hin _ fort
_I

• ..
mehr

nicht

e.,

·
:
da _ von
,o"l

_._

_.

.at

.-

..
dass

•
er

es _ sen wer _ de,

bis

fill
j

let,

wb· _ Ie
lj

r
im

Reich

..9-

-6

. .
I

l-----r
V.
A.119.

--

14 Evangelist.
:
Got _ tes, ~ I@..
r1
l

I.

Jesus. ..._

.
den _
r

LUnd

er nahm

den

Kelch,

dank _ te,
I

uKd

sprach.

Neh _ met

....
· ·
·
1\

-6

f'
-'--'
J.

r
_.
I I

u_

l
h

./

seLben, u~d theilet

r, r

..ifn ;n _t~r euch, d~nn i~h E1(L - ge

euch:

~ , Ich wer _

Ie

nicht

'-

· ·

r
,

r
...

I'
I)-#-

t
"*

..

. .

--

· ·
1'1

-04"

.,
bis das Rrich Gottet; kom _ me.

h_

Evangelist.

tr'inken Y~n dem Gewiichse de~Wein:,tocks,

~- r, er nahm das rr" Unci

'-

11U

· ·
1'1 I r

••

r
=i
I

in
T

. .
"1 u-

-.
sprach:
l

Jesus
D~~

.
hit

'1'1

Brod,

. dank _ te, und br~ch'8, ura g~b's ih , nell, und

I

'
I

.r.

rnem

r.

t_,

· · •

r
ltv

vr

•
*

"r

•
Leib,
der fur euch

• ,__
mer.nem Ge_dachtniss.

r r~ ge _ ge _b en wir d : das thut

I

zu

;'\

I I
V'-"'

· ·

"~

-0-

'i

· ·

tL1
~

J'

v: A. 719.

15

13. Arie fur Soprano

Andante.
•
"" I

I
/l

- ~-

,I'"

II.

f..

. .

••

• _._

JJ •

~ 12J
P
I

_iI_

J1_._~
• -__

,'=

_A

-....JI

• P~
r-r-

~
L •

-.

II_

~
Iooo."jl

_._

;;-- ~_._~

., ...
_i .=t

!f..

· ·
)'I

C=

f-_lA ilJ ..

._f

4-

"1

"1

.
I

..

11

•
...

Soprano

J&'--'"

r--

t. ,. t

·
.. •

_A
...

iJl
.•
f

T~

---~
__ ~

Dein Leib, das ..,

•
f'

!iLl

If..
/'!

.,

_. ._

n
I

--

., •

It

•
_._
,

t.

• ...

•
•

-41

"1

1'1

-rner , ner See _Ie,

I

~ ....

.a.
!

..

--""

~
1'1 I

Manna,
i
!

das Manna

.
..,

•
V

rD~.
_1:- -a-

.+

I~

· ·
_,.,I

..

.__._

II_

... ._
1

•
..~

:f..
1'1

dein Leib, das Manna,

L

,~

..1'"

•
.r:

-r-,

.
,
See_Ie,
l~J

'~

• · ·
1

- .' ._
I

das Manna,

da" ::VIah_Hi1. nieiner

_l

eT _ quickt .r>:
_IjO"

(/-----1 I

_._

J
I

I
~

.
•

c-

••
r

_._
I

_--,

_._

.-

.-

V.A.n9.

16
11 I~ L

.
siarkt

...

i~

" I

..

und

L ....---.

~I'I

'"
+~

.~
..-.. I

di~,_
I_'~

te

Brust,
L

die

mat

te

t..

·• ·
1'1 I
_Lj

~ ~#:t:.. -.
I

,,_P

'-~
.1

pp
Brust, die mat _ te

r.

t.,

Brust,

erquickt

und sHirkt

"

s: I!\_" ~

·
•
.., I

"

pp

~,~
~ ~

=i'~

"--"

..
I
I

j_1'l:'J
,-

d-le

mat _ te
---:--"

I~I +. .....

,.

'1r

I~
"l

Brust.
I

..

I
"'l

...

_L

~.
I
I

,;~

III

Ie::;.. L

'~

..___...I I

•
•
r
I

.. ,_~
•
mer , ner

I ..

•
1'1 I

•
_..

,....
•
Manna,
~

~
"I 1

Dein Leib, das

_r-.I

das Manna I..

-.

See _ le,

I ,.

,":_/
- .. ,.---

.--.-.

~r
":i

-----.".

r--.

dein Leib, das

.:::

I'i

.10:

,.

..

,.

III

t:l.

._

-J

_.
das Man.na
,~

See _ le,~l' _ quickt

~
III

-uftd starkt
~

~
I'l

Manna,
I -

mei _ ner
lilt

t..

I
..

-------

..

.,.

11

••

--

..

- .......

-.

III

-7-

!":-.

_J

pp J
I

~
I

~-

~
-.'"1 I

v-

V. A.

1i9.

17
~1 __

p
({ lt~

I~
I'l
I I

t.J

.
1'1
I

--0
star _ k~t
I

--n ..
I

mitt _ te

_I

. .
-6'

Brust, die
0 0

mat _ te

·
Brust
I
1

. .
.f.i
0

erquickt
I,r--.I I~I

und

"!So

· •

-=::::::::
I

tJ
I'l

die mat.te Brust, die

l

_.I

_!"':-

mat _ te __.-...., I

-- --,
---.._ I

Brust.

II)

.
0

r- r
1

.....-:

J
,_..

"p
~

c;.

•• •

••

0-

1'\_

I~
I'l
I

j2J
t

• P «i>:
f
:

r.::::o

!t..
" I

•••

-fir

-~

.---.... ...
... ~.J

I..."JI

10....1

~~

~ ~

tJ

"'I

••

...

"i

f'i

I'"
I"'lL

~.I
!

...
_p

.
I

...

Ii

I
I.

I f~

i'"
tl_

...
I'l
--'K !

••

•
...

.-Y

••

In

...

"'I

•
----

•
r">

.
... 1-

-~

• ... -.r

--es_

tJ
I'l
I

,,_

F£ne.
~
0

Es schmeeket , wenn ich

I'"
:

,...

-•

,,_

(.I.

•
•

.
0

rL

- !:

------

ge _ nlesse,

....

r:L

If.

If.-

Pint'.

V. A.

7i9.

18
I') I

•
demGei~t so

.--..
-

...
lich
flU _ sse

'tl
I

wun - der _ bar

und schafft ihm

Iau ....-

t..!

· ·
..., I

pp

j_

II

...

--

.. ..
tel'

In
I

•
-~

1';') I

Him
~

mels

I~

1. .. ·
I

••

~~,_..,.. ...
lust,
!--

.
und schafft ihm
.. ..,... j.t~

• ~,If

...

..........
11.'

•
U 1' •••

.
ftI·

_,...,,_
• n• .,

.,

..
DaCapo
" -

1"1

It;') l_

Iau

Ie.,

·
.JII

..
.

---~
-

•
-

ter,

I~uter,

lftuter H'immels

lust.

..

· · •
... ...

.,

., 1'.

.
?;,

14. Evangelium.
!."l_

..........

.
Da Capo.

Evangelist

Jesus
,

tt
;')

r!ess~lJig~n gleichenauchJen KelchnachdemAblndrriahl,u'nd s;;tch:

Das ist der

.~

t..

"1

....
,

:t

•
!

-fI

~~

:
I

,,~,

...
Kelch,

.
t

1'),

:~

'-"

· · ·

las neu,e

Te_s~a_ment in rrieinem Blut~ das f\ir

I
'~

euch ver_gas _ sen wird..

·
,

rt
I

.-

'--'

V.A.7i9.

'15. Al'ie fiir Alt.

Un poco Alle~ro.
,--:
/")

I~

. .

'-~~. - ---rr-:

19

...

.I

~;,

.:.

r--= . .

": !·~t
I
I
0

~~~

/")

r-..

~.

i: !: ~

~ · ·
/")

. !O~"!
-

f- • ~ '...... ~

f'-

~.

,_ r--= . .
° ~,!·t~ 1

.....
!::,,-!:
I.

-- --0

.. . ----- .---"-

fp

II!.

._

i@J

· ·
/")

iI. ,.a-.••. :.-.

0

--dolce

.~ ~!:~~_....__._-t •
~

ljl.

t
I "...

II!.

,_

"... V

~;,-a.

Alto .

.
I ....
~.

Dugiebst mir Blut,

It..

· ·
~.

.:..

..
I

i;hschenl( dir T~

..
I

nell)

;,

dugiebstmir

Blut ,

--I

I
I fp

I
I

r~

"I!

..

....
I':

dugiebstmirBlut, ichschenk dir T'hril _

....
.

..

•
l °

:r:r.J

nen;

E.-

:-

...

•
..

·
r.
,t..

--- ....
.

...

...

nur

1St

-*:'T mein

.
r

c:.J.--

~U\:iC

,_

h ' ., ,nur istmein

Tausch garschlechtan Werth,

.:.

..

.,

. .:.

nur istm~in T~usch,nur i:t n~nTanschgar schlecht.a: W!'th.

101":' •

•••

I~ :
I

FP

;, . .:.
fJ-

-e-

~'T -

..
V. A.
71H.

f'

20
J'l

I@.
/l

I@J

·
~L

- -~ ~

---:--... .---:--...

._ ~
,....

~-.:.
~
I

==--

;.;. . . ~~

~ .---:,
IiiiiiIiiiiI

......a ~ ~

....

--

---....

.-.::--

1IIIIIIooooI-

r--,
I I

..

-. 1

@.

J"I

..

·• ·

..

F£ne.
(1"':"'\)

.:..

.......

!!t i:

".~

~ .. ~....--- .....

(t:"'

..

...... 1....:
~

· · ·

M ••
p

Du trief s t,

--

du tr'ie f't ~ 8;,

••••
J\

_~==iiiiIiiiiiiiiii
V

u..

1""

Fme.

'-()

..

umdie

J_

.n

J'l

I~
J'l

Wet

+IJ
I

te,

It..
:

•••

ach
----I

class

ieh

'30

..-

..
v

'was Kostbae8

hat
I\.

• ~ te,

--:jJ.f

ach

dass ich
l

..

-..

f#-

v. A.719.

1"1

DaCapo

21

I~
1"1

s~ 'was KOfltba.r's

••

yr,

hiLfe,

+'~

--p

als

run

dein

Kraftkelch

hier ge _ wahrt l

I~

i
,_

.I"

r
.,

·
Tt

r
DaCapo.

16. Evangel lum ,

Jesus

_I-

Doch
I")

sic _ he,

Jie

Hand

mei , nes

r.

_r

Vel'

- ra _ thers
~

ist mit

mIl'

ii _bur

i~

":g

·
,.,
ItTi.sche;
11

.
,r r. u~d zwar, des h enschen
~

-ist ;

\fe

Sohn [e_het
II

hln,

wie
---

;8 be _ schlossen
1

doch
~

· · ·• • • • ·
~

..".. ~
I___

..
~I

we.he demsel. bi.gen Menschen,durch:elchen

er ver , ra.rthenwird ~ ,

Evangelist

.
an
I

..
zu
-----._

ITd sie l-mgell .n

""
't..

...-

· ·
1

t·
I

,._"

~f

1"1

I.

t..
1"1

fragen un.ter sich selb st , welcher es drch

---j

r-

~1i_:'e unt~~ r

~I
I

[hJl~n, del' das thunwiir _ de? r--, 'I--.- 1 1.....--1 I

i

-'

;@..

./

· ·

V.A.719.

22

_~

_ den, die

.d _d

Wle

_d

E _lend, das dich

.rl

.d #rl

_ heer .

18. Evangeliuln.
1"1

Evangelist.

,~ 1"1

~Js L: hub
~

sich auch em

Zank
'"19-

i..t:

ih , nen , leLcher Kn _ ter

...

.llc

:
ihc nen soLIe
.L:

t..
11

fiir den

Grossten ge.halten

werden ,

Er a.ber sprach zu ih , nen ~

~
,t..
cJir.lI.' ,

l~

, ,

Jesus

1*""

-. -6'-

.-

~ hei _ sset man

Die welt , Ii.chen

.'1.

K·· _ Ul_ge herrschen , und o t,

I

lie Ge _ wal , tLgen

1'-

--

.
,

----=::::::

c>

· ·

·
V.A_719.

.....
-

-6

·
r gna_ I_ge
r,

...

b ..

.. ..

"II:"

...

23

..Ji

Ii r erren.
J.

lhr

rb' ich '1 a , er me t a .. :=;0; sondern .kr

~

Gr1Lsse ..ste un.ter euch

soll

j~1

--

f..
o-

I
j

I....J

'J"

~i

:'6

·
. . sern wie d er
I'l

b.

...
I

...

,...

l· ungste,
~

und d~r

Fur.. nehmste
~

wie ein Die .. ner ,

Denn welcher ist der

"t..

~L~ ~
-•

...
r.I

· · ·

· ·
1"1

-,

b ..
i

jt- zet ,
I 1-----... r .. del" der da ,r .' o
I

....
dip ..net?
!

d·· ssec s t?D ro r e.

1
'-""

er zu Ti_sche

Ist's nicht

al _

t..

..

·
so,
I'i

dass,

der iu

TisclW

r. 't? slLze .

rr r Ich a , her bin un.ter

euch :ie Jin Dien~r.

l.v

-e--=:

-~

__... '" l

(..I

· ·
· ·
a
t..

... b.
Ihr
_I.

-rJr ~
~

r ,'. a..ber

..
In
r...

.
1":"\ lrlj1":\

b ..~
memen
I

seld's~die ihr be _ harret

r.

ha.bet bei mir

Anfechthngen.

11U

r...

· ·
I

'-r-

r=
1

flW
V. A.
719.

24-

119. Choral.
wa _ gen,

..L'J

nichts yon Ver _

J-

z;]._'

~.
I':

20. Evangelium.
Jes us

J_.

P'~

, I'"

I. I
hat.
f-I

Und ich will euch d~s R~ich {e _ scheid~n,

I

r. '. . wie mirs mem

v:a_ter
u

be_s6hieden

__l~

-t'S
Co

._

·
J'I 1

;"__I

dass ihr es _ s~n u~d trink~n

s,ollt
__l

f. u _ b er ~eL.nem Tisch

III

mei .nem

j
\

I 1
'I ~j
!
'r

· ·
"".

r
,

L_.._

Reich, uhd sitz~n a~f Sriihl~n,

f)

-.
[;

I'"
,/

...

..

und riclLj'en die zwo If G-e~chlf'C'h t e ____ 1 1 ~ JO""""'"'"

L_ ;a _ 10'1.
~. ,

•
I

<c:»:

,__

V.A.719.

21. Choral.
Der hei , i _gen zwolf Bo.ten

25

_JJJ

;.

.J_

10 _ ben dich, Herr, ~t .J 1 .J_ _

22. Evangelium.
I'l
L

Evangelist

Jesus
"

~-- -."

~
Sle_

It..
I'l
I

Der Herr r;, _ ber sprach:

Simon, SLmon,
-6~

r.

h e,

der

Sa_la_rfas hat

....

..
I

...
•
-......
drss

..
-9-~

· ·
eu
i

•
wie

er he_{eh1et,
I......

kr

euch mdchte sichten

~l en'
r

!'l

It.

· ·
."I
I

._. ~

I.

WeUen;
_1

a _ b~r i~h

&___.,

-J

--bl:f - t~n,
'-'"

•
Glau_be

ha , be fur dich fe -

dass dein

nicht auf _ ho _ re;

nita lenn au
..

,t.

"Z:

''?!'-T
..

_
"

I")

.
I I

•
dich

Evangelist
dei ne rI""d er. er, ru,
u

dermaleinst.
~

t: lehr[st,

[0

stii.r_ke

. Er
i

~ _b~r

@)

...·

L.l
I
'I:'

1'7
v. A. 7UI.

...

26
I"!
I

.,,.., I

.
sprach

Petrus
zu ihm:
~
u

(Tenore) r't ml

...

...

Herr,
I

ich ilin be_reit,

" dir nrs Ge_ anglllss

1-'

'

und

.~
-

. ·-

-r

Evangelist.

I..

I..

..... I

Jesus .
:

I~

..,
Ie.

in len Tod zu ge_h'en.

I

~r

a _ ber sp rach :

Pe _tre,

ich

sa _ ge

<:»

· ·

i·

· ·

?::

·
••
•••
e he denn du
c

· ·
dir:
.., L
I~

ler Hahnwird heu.te nicht

kr1ihen,
I

_J

drei.rnal v~r_leugriet h~8t,dass

I

'-

· · ·

I'

r
Evangelist.

(;..

. .. -- ..
Jesus.
So
~l

ju
i'l
I

mich ken , nest.

,!

._,

Und

er sprach

ih _ nen:. I

oft

ich

e.!

-I

ll~

r;..

· ·
I

r
I

·
euch
II I

•
ge _ sIndt ha _ be

*
Beu_ tel,

i~

"f

oh , ne
J

1""'--""
~I

~h_ ne •

~ sc'he un d r a
i

0h _

r ne

--

V.A.7UI.

27

·
I"ll

• ••
Schuh',

Evangelist .
Je
:Man-gel ge_habt.

·
Chor.
;
u
.!I I
I

1~r
.

ha_bet ihr auch

'-

Sit'

spra
,..

chpn:

(;

"11

..

I
I

'z

...

....

(Die JUnger Jesu.) Alla breve

Soprano. Nie Alto. Nie Tenore. Nie __

kei - nen, nie

kei _

9_)

kei _ nen, nie

..

kei

nen,

TIle

'.

kei _ nen, me

kei _ ~

<sz;>

"
tJ

kei _ nen, nie

·
~ L

Basso. Nie

..

kei _

.r=-,
kei

nen,
0

me

kei _ nen, me

kei _

kei _ nen, nie

nen,
1

AlIa breve.

1~ ·
)" ~
11

f"
~.

-&

~"?

nie,

..
me

~~r - .. ..
I

..,.
•
,.

~ "!

~
I I

rr
1

_ nen, nie,

nen,
I

kei

- nen, nie

kei-

nen,nie

kei

~
JI

nen,

me

--:-

kei _ nen,nie

kei-

nen,
nie

keL nen,me

k:-_ el

_ nen,

tJ

.
11

nen,

nie,

nie

kei
-~

- nen,

kei - nen, nie kei

.nie
0

a~~

_ nen,
.n.

nie,

nie
Il I

kei , nen.rue
I

kei I
""

c.

nell,

kei _ nen, nie kei _

.,.,

l'~
I

.
I

nen, I

T'U

· ·

r~

r..

719.

••

V. A.

28
)~ ~
I I

f':\

me,

me

k· emen,

me. me

'.

kei _

nen.

rJ

nie, ~
u
I

me

keinen,

me, me

kei • ~

"--Y

. nen, nie

kei

....
-

-,~

..._
I

f':\

.._.

. nen .
t:\

nie, nie,

me

keinen,

nie, me

kei _

. nen, me

I.

kei

,
I"ll

nen.
t:'\

Die,

me,

I,

me,

I,

DIe, nie
I

I,

kei
I

_ nen, nie

kei

nen. t':',

e.

II!'

t!

10

"&

?f

::_

·
tl 1

-Recit.

u-

.....
I

~~

....
I-

~-

....

I ....

..
1

..
ler

Evangelist
_I

.Jesus . .

_l

"
t..

Da sprach er
1

".,

.~

· ·
L

..~.
r

! zu ih _ nen-

A_ber nun,

r. r eI_nen

B eu.te 1 hat, r

der

q1i

r;.

.
I

-des_ se] , hi _ gen glei _chen auch die Ta.sch€;

I

neh _ me ihn,

wer

a _ ber

I
I

~I

It-

-&-

Co

·
_Lli

·..

•
nieht hat,
ver , kaucfe sein Kleid,

~ und kau _ fe
I

..
!.

em Schwert.
I

r.

,I

r Denn ieh sa_ge

\u

1;

?;

· ·

f
V. A. 719.

j---,I

29
: eueh~i
f., I
!

1..-

l« m~sslochdas

a~ch

Y~ll:-

en.det wer.den an mir,

das [e _ schrieben

ste _ het:

"

~.l

1
I

· · ·
I'll

r-:
.._

\'

1-----1

I"---'r

•
I
I

•
I

"er ist un _ ter die

eJ

U - bel I
I

..

•
t~ a _ er ge _ r~ch_net:~

....

Denn ~I

Jas

s:
-I(.

· ·
I'J

fl-

~f
l
L

• •

•
1

Evangelist.

mir ge_schrieben sta.het,

,~ n ~~

das

hat ein

En_ de.
I

....,

Sie sprachen
~~

a _ ber.

fi

r
....

l! i~
~

,-6-

Chor. (Die Junger Jesu.) /: I

,t)

•
Herr, bie_he, Herr, Herr, Herr,

Herr, ~ie_he,Herr,
I

Ii

~
1'1

Herr,

Herr, sie_be, Herr,

Herr, sie , he,

Herr,

hier,

t.J

Herr,

Herr, ;ie_he,

Herr,

Herr, sie _ he,

Herr,

•
-

_._
Hf~rr,

hier,

\,
I'l L

Herr, sie.he, Herr,

>-

Herr, sie_he, Herr,

~ >-

Herr,

r-'"1

> !

· -

..

•
"""'-01

>

r-II!'
"':'

1"

..

...

..

.
•

"'
I

V.A.719.

30
/_.tl_
~)

.L

...
hiersindzwei Schwert, hier sindzwei Sehwenlhiersindswei Schwert',hier sind zweiSchwen'

"
Li Ii

hier,
I.

hier si~d zwei Schwerr;

Herr,

Herr,

hi'er sind zwei Schwert'.

. .
\
,., L

hier,

hier sind zwei S&wert',

Herr,
l

Herr,

h{cr sindz~eiSchwert'.

hiersi~dzwei Schwert; >""I

h ier sind zweiSchwed, hier sind zwei Schwert', hier sind zweiSchwert'.
>>-

•
!:
~

.
~

>-

t..

..~ •. I..,;,_ . .

...
I..

':'

>I

.. .
L

Recito
""I

..

Evangelist
Er
r

...
;'II

.
r r ,r
1

Jesus 0,
Es ist ge
I

A_

Evangelist
Und er ging hin ,
r

a _ ber sprach zu
I

h_nen:
I

~
o

t_

nug.

t..,~

u-

...
l

""

L
I I•

e.,
;")
@.,

aus,
I.

nich

sel _ ner Ge _ wohnheit,

I

an

den OLberg.
I

Es

fol ge _ ten
c

-J
c-

dlm

uo

1+.
l

11

I_

I.

....

a. ber seine JUnger

.r

nach an den_:el _ bLg~n Ort,

und

als

er da, hin kam,

sprach

I. I
f)

I"I

r..

'.
I

r'~

V. A.
7J9.

r.

. .
t
""'-

Jesus
Be _ tet, auf dassifhr nicht

31
L

.~ ~ L.. fal

~
(

1\

I ih er zu 1 - neru

in Anfechtung
-&-

let.

e.,

...

n::

~'t
_.-~

r.J

qz
~

· ·
) '" u I

23. Choral.

SopranoI' Tutti-[' -I.

_I

Wir annen Siinder bit _ ten,

.-rr
I

_I

_l

_j

_I

\
I

t:"I I

du wollest uns er - horen, lieber

.
~
1\

iJ4_J

111;

Her_re

LJ .J
I

Gott!

._ -

_l

I
I

\!.I

hi

f..

s>
I

1"-1

c..

G..

.
•

..
riss

•• •

r.. •

· ·

1'*:'\
r..

-fI

1'*:'\

24.
1\ ,

Evangelium.
Evangelist .
Und er

~
1\ ,

sich yon

ih _ nen

bei

eLnem Steinwurf,

und

tJ

...
I

•
Jesus.

...

Il I.

~
..., I

knie _ e _ te nie..der,

be _ te _ te, und sprach.

,r

.r

"1

"11

oj

·
1 I

r ..
~

-•

Va _ ter,

willt
I

du)so

ij-

·
1\

h_
ni~m diesenKelch von mir,
L

-e.--.
.1

doeh nicht mein, sondern dein Wil_ le ge _ sche - he,

f..

r
V. A.
7t9.

f
I

t;ft

32

25. Choral.
I

"'Iein Va_ter~ wie du willt, was du mir auf der Welt

.J

1 J.J

so bin ich auch zu.frie _ den; zu mei.nem Theil be.sehis _ den,

ich nehm'es

1;

1.d

J11

26. Evangelium.
III

Evangelist

.
i

I..
III

Es ersehiien lh m a , b er em ' .
~

En_gel vom Him~el,

und star _ke..te ihn. 1____

Und es

@._

"5

r
P PIP

...

kam, dass er mit dem To _ de

fll
I

rang, 1

und

be _ te , te
L

p
oIL

heLti- get.

r
I

l·~

I
:

.
I
_

_,

..

.fT1.

Es ward

J
!

t:I l

.
rr.

I I.
~_

AI

a _ ber sein Schweiss ;ie Bluts _ tropfen, die fie_len 1-----. ---,I
j

auf die '[lEr_ de,

I _______.-:----

"r
VA.7tfl.

Lt
I

r.-..

it

33

2·7. Choral.
)~ --ff'

t..

t..

t..

- ""
1

I
I

I I

Durch deinesTodes

Karupfund

blu.ti.gen Sehweiss hilf'uns,

lie_ber Her_re

Gott!

.i 1 1J 1 1 L

.......

'\
"'l

.
Ie.·
I
I

I~

,
\

,.._

..

1...-.1

1---1

••
n

ur
I

-eo

28. Evangelium.
.., I

Evangelist.
Und er

~
o"l

stund

Iuf

v~n dem Ge

bet,

r und kam zu

\Sei _ nen

1.
\

it

. ~.
.-

"::

~-----I 1

~'-1

Jesus. . .
nen- lVas sehlafet
~ r

""
~
II

'

•J~ng~rn,
I_

Jrldf[nd lie schlafend vor

Trau.ng. kei un d' 8prac h ZU 1 . r ih eit,

~I
~1

t,

-6

· ·

i
I

?;

!9-

...._,-

-_

•
ihr?

Stehet auf

und

be.tet,

auf dass ihr nieht

In

An_

fechtung fal ~ let.

,I

"'l

....

t:

-t'i

-z;

·
I

r---Uf
~

V. A.

7i9.

34

2,9. Choral.

Lass mieh Gna_de hilf du mir selbst

nJ 1;.l

u _ ber

- den, , win _

_ den,

der ich bin voll Traurig _ keit, so oft ich muss In den Streit.

dei _ nes Gei _ stes

l .tJ. L
I

Schwert

ver _ ehr;

J_

"1. I

I
I

JJJ
I

1
I
I
I

I
gen,
-eI

1I
I. I

I
I

damit ich den Feind kann sehla

J_lJ.i
I

1 .i.d

al , le Pfei _ le

von rnir ja _

----I

~ _i .. !
I

.i
--

i _4- :i~

_ gen.
A

'\
.'l

30. -Evangelium.
I

Evangelist
Da er a _ber n6eh re , det; sie_ he, die Schaar
I

f_. ~j_

r, r un d ei , ner von den Zwolfen, ge_ntinnt

~
, ~ l.

. .

-t
/

-i

I
l

•
her,
und ria _

t..
!'II

Ju _das, ging f'iir ih _len

1

he _fe

sich zu

J€_
-I

SU, 1

·hn

zu

ussen. k"

.Ie_lus

· 1·
!'II
L

..
. Jesus .
Jll-da,

'lI

_l

t..
1"1 L

a_berspracl;l.~u ihm:

r r•• ver.ra,th est

du des Mens~henSohn mit ei.nem Kuss?

j
\

t)

iI

-tt

*
V. A.
119.

t?2
OJ

- ;r

"IS

35

SI. ChoraL
)~ e..
j
I

I
I

I
I

1J
I {

_[

Von aus.sen zu Juvdas

sich sieh

_; J J

nJ.~

I ~ gut stel ge _ set

len,

.I

im

len,

tragt

Her.zen bo _ se nur Verdammniss

· ·
sein,

,J_
I

~.J
I

1 J ~.fJ

ein.

....

'\

· ·

;;

Men- schen Sohn,

;J

1 1 rl

einst

vor des Ri ch, ters

.; 1 .; 1

n
l

ThrOll .

32. Evangelium.
I'l

Evangelist.
l l

..,
I

Da

a _ ber

sa _ hen,

die -urn

ihn

wa _ reu,

was

da ler _ den

t.

...

...

...

J! )
wo ll , te,
,
A

5p
-

t.

...

.
'-------!'

----.~ ,...._..,

spra _ chen

P
Sle

~
zU

F ihm:
~

t
:::---....

...
~

II ~Ir
I

r
V. A. 719.

3U

),.
It..'

, Chor . (Die Junger Jesu.) ..!

Herr.
Herr,
1

Herr, Herr,
Herr,

Herr,
Herr,

Herr, Herr, Herr,

sol.Jen wir mit dem Schwert drein sehla,

--

......

u
1\

rol-len wir mit dem S~wert drein schla , [oI-I'n -:ir mit dem Schwertdrein

._
-,
I'll

Herr,

Herr,

-Herr,
I

..

...

_.

schIa_.

-- --

--

--

Herr,
I

Herr,

Herr,

sol.Ien wir mit dem Schwert drein schla ,

..

(.
)"
u
I

~e;

f· .-

•
,
gen?
r

~
.-

•
1"
I I

Herr,
l

"
It..'

Herr, Herr,

sol.Jen wir mit dem Schwert drein ;;:hla_

!Oo..

/.

"(II-

gen?Herr,
Herr,

soL1en

1II1r

~it d~m Schwert drein schl~_

.__,

gen?

....
i""'"o

Herr,
T

IoL l~n~!ir~it dem Schwert drein schla ,

~

"I
1\
I r

) ~.
\

:~
j
I

.-

- gen?Herr,

w ...
•
--

.......

1_

...
-

Herr,
'I

:oLl~n

s;

~it d~m S~hwertlrein schla.,

-#

..
-

-..

---

--tJ.

'1

IJ

•
-

"1

•
-I

)'"
I~u
A U
11

-I

-.-

--- ...
....r

gen,drein

schlac gen,
iiiiiiiOlooo.oI

.__,

--

.-

]_

- .__ r--

--

r;;;;;..,j

drein schlagen,
~

..._..

\
".".

...

,.

_I

,-

1~:
\

- ..
-I

..

.. ..
'"
I VA.719.

....... b'.

~ :-.

--....

--

,.
u

_ gen?

Herr,

Herr,

sol _ lr WIT mit em S chwert drei schla 'd' en " rem

..
-

.-

.-

..
-schla -

37
schla _

soLlen wir mit dem Schwert drein

"
~
-

•
_J

..
.--.

- gen? Herr,
~

Herr,

sol.len wir mit demSchwert drein ~ ~

,...

....

[\
I'JI

- gf'U?

-::

Hmr,

Herr,

••
~

• ...

sol _ len wir mit

dem

...-:

~~

I
/1'.
U

.
t

J-..

..

=.....J

.JI

_L

't_J
/', j

- ..
r

gen,

_J dr. rem schla , gen,

gen,

drein schla ,_ gen,

~)

~ schla

.-

..

!>..

won,
•
--I

1\

Schwert drein
11 L

j~
l

,r---_

r
!'"

ioO""'"

~-

I-....

• •

)A

u
A

801_
I

len wir mit

dem Schwert d~ein schla _

- gen. ?

u
A

soL len wit mit

dem Schwert drein

schla ;

r--

_ gen?

:ov :

~ol _. l~n
r

-lir

mit dem Schwert drein

~la
~

_fi

gen?

1\

1'\1

gen,

mit

dem Schwert drein

sehla ,

_ gen?

)~
I I

t:

..

~V. A. 719,

,.

...._

•
~

38
t"L I

Recit.. Evangelist.

t...
~I I

Und

el _

ner aus

.r

r h _ nen

! ,r schlug des

Ho _ hen , prie.sters Knecht,

I

und

W ]} .
.~

"1

•
1

1·
/II

~ abo

Jesus ..
sprach.
1
I _I r r. Las _ set sie

i~

hieb III

ihm

eiu Ohr
...

Jp_SUti

a _ bt>r .ant _wor _te _ te, und

I~I

...

r:..

,.

· ·
·

.
doch so fer- ne rna.chen!
r!
f_,

Evangelist.
iih r f • ru .re , te sein

l.

Und er

Oh' ran,
(J

und

hei _ Ie _ te ihn.

I I

,..,

I_

f
~

-t5

,r r
,....
(.I

'J

33. Choral.

Ich will dar -

1 .J

wie

ich mein Herz

.J

11 1

5011

Zle _

ren

_~iS(i~i~Ft=i--~Li Leg f t -J I : fl -=rmit stiI-Iem, sanf, tern Muth. und wie ich die
5011

lie

ben,

1 -

die

VA.7f9.

39

mich

In
80

sehr bp _ trii

_ ben

mit 'Ver_ken,

.J 1 1

1J11

80

die Bos.heit

thut.

34. Evangelium.
/1

Evangelist.
I'"

'~

Je_ sus a , ber 8prach

" I

.1

zu d en

0_

h en _ pria.stern r.-r

und Hauptleu _ ten des

_r

I
\

.
l

..
~
I I

•
._

•
...
I

..
11

/'J

.
AI_
I.

Jesus
wa_
r

t.
I"l I I

'I'em.pels

und den

te, sten, die

~.- _ b er 1 n k om, lien ih u

I

ren:

--,

Ihr

seid,

t.

... · ·

I--

kP

"I

:1:'..

·
!

.
als zu ei _ nem

l.

aus _ ge _

Mor_

der,

r.

mit

Schwertern

und

mit

Stan, gell
._1:;

, ~

I"l

T'~

10

·
•
gall_g"en.
t11
.1

l
r
r

-ge _we _ sen, und ihr habt

ag rc Ieh bin t"" _ l"hI!' ei

euch nn Tern-pel

IJ.

~ ~

"l-

.•.
.___y

~t
Y.A.7f9.

--.....

1.• -

-to

·
III I

k ..
_-

kei _ ne Hand

an mich ge_l~gt;

a _ ber

dies

ist

eu _ rp. •..,tUH_
I

,-.

de

und die

\
I
\

i!

U'

· ·

..
III

.
•

III

Evangelist.

.
rind brachten ihn

Macht der Finsternis::-

S·ie

grif_fun ihn a - ber,

und

fiih_re_ ten ihn,

.z;--

v~

19-

~-f9-

_____

•
\

~
j1'I_l

-e-

----------l L

«J
Ill_I I

! m

des Ho.henpriesters

Haw.;.

Petr~s

a _ ber

foLge _ te yon

fer _ ne.

t..

<:»

.z

OJ

"l

35. Choral.
)" U 1
I

I-..

I-..

I
r

"

'"

I r

'"
PT _

I '" '" 1

I
I

Und

fiih.re uns nicht in Ver _ su.ehung.sondern

)ij_

se uns von dem

U_ beE

; j) J; ~; )).JJ
I

.). .)

)))))

);»)

J .I

.J

I'J

[\
11 L I

_.~

r
1

.,
V.A.719.

...

..

. .

401

36. Evangelium.
1'1

Evangelist

t...
I"l

Da

zun - e_ten

~. a
•
I

SIB

~ ein Feu_er
I

an

mit , ten im Pa-last,

I

und

..

. .
1'1

L setzten sich zu sammen ,

c

L
I'l
I

I.

@.

..
· ·
I'll

..

t:t r
.r r. r

-,'

Und Pe _ trus ~

r r setz _te sich un iter

Sle.

Da

~
I'll
I

sa , he

ihn

el _ ne Magd

SIt _
_j

zen bei

dem

Lich
I

te.

und sac he

,r

ben

fuf

\
f

t.J

..

·
I'll
Jli.

..
Erste Magd (Soprano) .

Evangelist
Er
t

_li

tJ
i'lL
I

ihn,
I

.r1--p~-r-

und spraeh zu ihm.

.!

.._

..

· ·
1'\1

,.
a».

D'ie , ser J
i
4

r it 1 t.. war auc h mn ih m.

a _ ber h-r leug _ ne _ te

-

i:
___ u
U-.__

"

Petrus
ihn,und sprach.
r
I

.
~
i~1

Evangelist
ind i.Lber

~
I'll
i

t..

"'Teib,
~I

{eh ken _ne sein nicht.

I ,

r, el_ ne klei eLue W' el _ 1e

t.J
"'11.' ~---

~.r
1

I
I

~
I

~~ V. A. mI.

42
I'l

I
1

-sache ihn
€l_ne

Zweite Magd (Soprano},

A

~
I'l
I

and _ Te, und sprach. ___ I

Du bist

auch der'

er , nero

,@..

1· ·
\

t-

I::

<,

'""

I'l

Evangelist. l
Pe.frus a _ ber sprach.
I_._

Petrus .

Evangelist
ich bin's . me h t.t.

e.
I

t.

.Mensch,
I

Un d u , ~.
U

ber

el _ nn

r.

I.

i~

r
· ·
I'l

r
I
l

-l

n~

_I

r r r

'"1

'-"

I.

Knecht(Tenore).

I~

w-n-,
t')

bei ei.ner er . r

Stun d
I

€,

be _ krliftigt' es ein Andrer,

und
1"""'1

spraehs
I ~

~ Wahr _lich,

I 1'-6

"

TO

I
I

~.

·
I'l I

.....

.u.

Evangelist

It.
I'l

die; ser war auch mit ihm , n j,j"

I

denn

er ist
I
ff

eln

Ga_li

_ Iii

r-T'

er. --'::'Pe_tIus a _

ber

I~

f
I

"!'

.~

·
I'l

'l

...
I
I'l

Petrus

.l

Evangelist
r. r weiss me ht, was d u sa_gest.
I

•
r I

-...

I~
11 I

sprach.
I

t.Mensch,

ich

....

Und

als bald, da er noch re _ de- te,

I

r~

.1
_I

1'-

flO

••
I

...

·
•
I

V. A.

719.

-i3
It L
@.. l
l

kriLhe_te
~l I

.f

der Hahn.
I

Undder

Herr

waJld~e sich,
I

und

sa he Pe , trum an.
i

.1

...

i
I

l'

r
-

37. Choral.
) /': I I I

I
I
I

Kein Hirt kann so So111'st du GoLle"

I I flei - ssig Her _ ze

10r
f{C _

_ hen - hen,
~
u

JJ

.i J-

n; 1~

se _

I 1 I I I I J sich ver _ Biuft. nach demSchaf,das hauft, wie sich da der Kummer

J ;1J J
I

nJ

--wie es diir _ stet,

I '--"'I

...
1

jacht und brennt

l _d

nach dem, was sich

J;1

ab _ ge _ trennt

J
J

JilL
I

I
I

J
1

I
I

I
I

I
I I

I
I

I
_

J
I

.1
I
I

I··

I
-I

I!

von ihm und auch

yon den Sei

J
'\

1J 1
I
I
I

l.i.d

nen,

wiirdest

J1; 1
I I
I
\.000""

du fur

Lie.he

J 1;

wei-

_ nen.

38. Evangelium.
/II

..-

Evangelist .:..
Und Pe _ trus
!
r
r

@.,

ge _ daeh.te
I

an des Her, ren"\ ort,

1

,r

als er

zu

,
@.,

t1. .I.
iz,

. .

v: A.

'{9.

-f! ~
t'l !.
..

,
ihm ge_ sagt hat, te:
I

•
I

.
Yf'r _ _

~,E _he denn der Hahn krahe1,

I

wirst
I

du mich dreimal

11

•
_!f

·
I
/l)

J--

-i

~. . . •
wei _ ne _ te bit- ter - lich.
-~

~
I'l t

leug nen", I F'

und

Pe, trus ging hin; aus,

I~ I

und

--.

'I
El.

· ·
'I
I

i
I

U'

39. Arie fiir Tenor.

Un po('o Al lejrro. ,
~
I'1t

"-

.
\

-:-1!"_

.~. -~

rf
"

----p
;;;;;;;;;;;;;;I

"

~~

;,"""'I

l."!-

... j,!_

1.

!"-lP

b:J

f'i
~

"""-J
---._
I":

'-.[

'J"
~.-....__ ,d '"
~
'--""
_~

.:.
P

~.
~.

LO~

· ·
At

f~

.
~

r: f.. :; f ~
r

•
~

-.....r
~ ~

p~

• b..

I..

I.~

.
"

~. -:

":"

rJ
r--,
~

·
~ I

.l"'"
":'

--...
'.I

":'

'"
J

"1 ~.

--... .

r"":"'""""

;;--r

"
-=::::::: f
I

"'"

l't

"*q1
":

-...

.'
"

"-

...,

t ...

..
~

.~.:. bar

"1

~~

•
I..

,.

r
b.

r
t.
J.. I .1 ._-

.~

1 1J

'" V.

---

-~
I

------

--

.
......
I

,;.tr
I

,~.r-t
f

A.1f9.

/,:1

~bJ· -~
I I I

Tenore.

t
fr
I

..
I I
1

..:.

..
II

i) I F Den Fels
P

hat

rr

Mo , se:,;~hat

\ I
~,

~ ;

I
,

-..

r""-!-o

• ..
"'"'-I
'""".J
-1

..~-

I"ll

..
Moses'Stab
r -

--~
ge_ sf'hla-12.'Pll,

U
~L._j

-'"

. .
I"
I_

t...:.

---------,
..:.h

• J¥l

-..

.. ..

...

---'0

~ ~

. P~
I I

..-;- ·b.~_ ,_~ b. ~

----T

'J
-r

"".
r:.. ___

1'1
~

,--.._

~
I'll

den Fels hat Moses' Stab geschlagen.drum

I

,I

quillt

---aus

..
.-

.. ..
;.
drum
~

ihm eiu

star.ker Fluss,

t)

I
u
,
J!l

~---

c--

"
-

------1'..
~

~
l

...

..

...........,J

III

.. ..
ker Ftuss, -,--._
"

----,

qui llt aus ibm

~
_11

I"i

em star _ ker F]uss~ eiu ;_

l-...i-J

r.

star _

r::

...--

---

dhm

t.

I.o...I...j

· ·
I'll
Jl!J
_h,

t....:.

•
~

_,
I __

'J

r-~

.. .
I..J

""""~

..

..

f.,
;'\

quil1t aus ihm

, '---'-

ein star _kef Fluss,

-----------_ ...
[,":
I

r=-.
r--

r k ...

· ·

h•

.
'""'-!

•
I

t•

~"'"
'r

-: .. .
'1'

;~. ~,_t
--

---....

~ V. A.
719.

46
_t1L
~_

t.J ~I~_~~I
t.J
-.;;;;;;;I

den Fels hat

Mo_ ses Stab

I
'-.--1

l'"'"I ":'

~
ge _ sehlagen,
r

r..

geschla~en, den

r-,~
I

r.
f-'I
i""o..

r.~

r
~.
r

___..

·
\

L~_

..
~
r

I.,.P ...,
t.J
I'J

I...J

""'-J

Feb; hat Moses' Stab

,I

ge _

schla , gen,drum quillt

aus

ihm

._I

ein star, ker

t.J

·
...,

F'luss. roo...

-..
~

~ _r"'"l p

-------

"'"

..
'-'-I

~,

....

b.it_

..
"'-J

............

--.......___

Iooo.J

'J

~.
f
"""'I

'tJ

..., ILl

.~

·
...,
t.J
1'1

~.~

.r>

.........
t.~

f -it......

- b.
f
I."J

~r-,
f ;,.
~

~-'.

i..

i..

bt-

>

-~ ...
~ p
>

'i

....,r

Io...J

~.~
1

~J
...........
~

t.J

f
:

ro, -~"'hJII U--i

_"'~b'_
~

~ p_p

r":"

r--,

------/~
p
_~

,2~ ___
V

~ ~ I."J

h
II!'

V.A.7HI.

47

/\

t.J

~1~n1~
~ t

~r;1j~-1""'2 ~
t

~
~
;)

i1

T-f1J

I
.,
111

.,
""'-..!

:'I

......

• ..
I
j

!--'---~-

.
0

i"
"II!

l, •

,.....,

'-J

.
"1

..
--den

f
J
Jl

h_

"'lrooi

_r

..
Ge.set» undFluch
:::.-

sehreckt

t..
III

Ver _ bre _ eher,

Ge _

·.. · ·
..,j

tr
1

(~)
+' ~T -.. :.- v/ ~~_
p
l

.
...
I

•
~

--.._

«<.

Finr:.

·
0

(~)

Jo.oo"""

..
.
f'iirch _ tet €l-nen harten

111

...
setz

und Fluchschreckt

den Ver _ bre., eher,

.~

of

· · · ·

.~~i..'-~

~.,

. i;)
~

+~

..

r...........

.,
,.

er

r ."-

. ~A-

_~~ ..
,
<t_j

..

=i

ft-

I'll

.
s Ra.
_ cher, ---¥----er
II

1"-"-"1
TT

v
111

fiirch.tet ~Llenharten ~

Racher, harten Ra _ cher,

~.
....
__..
-

•
~

t..

I
~
Ioo!! I!::;;:

· ·

__

.;--

--- I

..
V. A.1i9.

.____.

-t

..._..

48
.~ l

'~~1'::__

u
11 I.
t..,

~J
:1"'.

..----::::::lr~

nJ~
.---.
1...,......1

t';e

1b~t sem Ge _ . r.
I

·
sen wird
-~

WIS _

ihm

•
~ 'P

I·
Il

.r::"-~

~
;

"

.~ ~ .... r=
...
-

•
.JI__ ....

...
:;ag~n, dass er des

.~

.-..

D« t'apo muss.

'-

To -

....

I I·
..AI!

Il.

r-

~-

· · ·
r=

..

I I

des

ster., ben

!
l

_..

..
40.
1'1
I

...

I
L....

.....

-D« Capo.

Choral.
Petrus
Aus del' 'I'ie.fe
I

.
Tn _

.
fe
.~ I
1('

@..

.i

h,
I

Je _ su
_I

'---'

Gna de
i

tro _ ste mich,

·
--

tll

-;.~

~I

t..

f--'I
l't"
~

• bl- ) b.

_d_

I
~

r
I

r
!

.
?7

· ·

· ·

t")

.
I

·
zwar ge _than, a. I
!

t..

Ieh
Il !.
1. ___

hab' Un _ reeht
l

ber

Je _ sus

nimmt I~~

mich an.
I

r.

I !

I~I
1

I I

I
I

J
I

!
!

'--

..

I~i
I

rr
•
,

1......

bJ

,,_.

1'1.

--I

Jb.l

J
I --

--

V. A_

7i9.

49

41. Evangelium.
Allep;ro.
/1

I
.'"11

..
looo"""

1II
1

. .

f .. i!:#

.. 'f:.~

r.~.~ dolce
_r:.._

?...

+~ .... ...

~~l_

t,

..
'~'

I
I
\

..
......
~

~~
<,

...~~~
~

@.,

---- ~

· ·
.'il

..

... ~.
I

1:::6:6:

~== f~===-I 1

,,

.L-!
:

I"ll

~~.~
...,_. l.b~l
lI· I-

Evangelist
Die ~Ial.1;t'r

II

I
1

Recit.

t..

·
III

..
I

~~ ~

J:

........
•
a, ber, die Jesum hielten,
r
y

U'

~· ·
·

".~~

~!:.

...

L_

~-------,
I

.
ihn,
I

.
/er_d~}ck_ten ihn,
~
",

~
/11

t.

,1

J-r

ver _ spot.te.ten ihn,undschlu{en

und

::::;.'"

T/

I-L-

....-,.·
<,

~-------'
4
l

~~

»>:

I'll

t..

schlugen
r~

ihn in's An _ gesicht,

rr

.
,T

.
l~d

! . r.1 r r frag _ ten ihn, und sprachen-

\J

I'l

A
T
.._,.

,--"v

f~

I
V. A.
7J9.

....

50
/~
u

Chor. (Dit' ~lanner,)

I

..
der dich schlug?
weis _ sa _ ge~ w~is _sa _ gl',
weis ,

,.
u
1\

\Yei:L "a _ ge, wer i;t\;,

I

'Vei:; _sa _ ge, wer ist's,

.,

der dich

schlug ?

,1

weis

sa _ gt',weis_sa_
I.

ge,

· ·
~
I'll

'Vei", _sa _ ge, wer ilt's,

der dich

schlug?

wers

~a _

gP, weis_~a _ s».

. l

'Y' sa _ge, I CIS_ r

~

f .J" Wl~r ist's,

QPf

dieh

schlug?

._

'.

· ·
I~ ~
,..
V
1\

f -i i

"'J

L-J

... ...

..,_..

weis ~ ~

sa _ ge, wei" _ sa - ge,

---,

.~

...
I

y
.1, isrs,

--J

1-

sa _
I

ie, weis.sa _ ge~ wer

dpr dich

sehlug?

weis _ "a. _ goo, wer ist's, _

weis

_ _

sa_ ge, wer

1St'S,

,-

der dich

schlug? weis _ sa

---

I!('.

weis

':Sa_ ge,wer

ist's,

der

dich

sehlug?

·lei::;_ ~a _

i\

· ·
I'll

gel wer
~

..

ist's, weis , ~

weis

sa _ ge,~rer

~I~

.
~
1..-

-. .
.

' 1St'S,

wers ,

,r

1" sa _ge, wer ~

ist's,

weis _ sa _ ge, wer ist's,

.~

r--.-

.1

(· ·
I,.
~
I

fi-

~ b~

--.

, !"-""""I

~,

'"

~ 1t'

r le,w~r ilt's, wer

ist's,

,v

,.

",r I

eis _~a_ge,w.~r ist's, weis _sa _

l

der dich schlug,

der dich schlug?

'"

weis.sa.gewer

ist's, ---..'
"'

welS _

sa; ge,wf'r ist's, w~r ist's,

der dich schlug,

der dich sehlug?

_f'

.
'\
,
I'l
I

sa .

gi~. .,

weis _ sa_ge,wer ist's, wer ist's,

'"

der dieh schlug,

der dich schlug?

wp!s_sa_gp,wer

fi't
f

\
I,

I· ·

..u.

_~ • ,

IStS,

weis - ~a_ge,"'~r ist's, wer ist's,

~fij
I

,_...

der dieh schlug,

der dich schlug? ~ I

1',

~
-

P
~
I'•.

U'l .
... .
,

. .. ~-

r"""

. ,,' - ....
~

.. ..

Y A.

71ll.

42. Choral.

51

Dass

mi.Lgest

.d f1

~e-

tra ,

_ gen,
..D..

Iasst

.d

- gen; .o,

weil

.d

dich

.d

ZUlli

_ et.

43. Evang'elillm.
~
f.., I'!

Evangelist .
-;.;

.
La - sta.run , gen
sag _ ten sie wi-der ihn.

Und viel Izld'_re

. I.
v

'-J

-:g =:::::::::

----""':::::..:

__
U;d

als

e;,;

'-

--

ftv
I I I I I

,..., ~
I'l

-..

T ag war d,sam_me lY r r ten

.r SlCh

di ie

Xl- t~st~n
I

des

Yolks,

die Hohen.prie.ster

und Schriftge,

I--

~ "-"':~
\

· ·
11

<:»:

r
I

-6

~
;

Iehr_ ten,
11

und fiih.re.ten

ihn hin _ auf vor ih , ren Rath,

. -T~--+'

und

sprachen:

· ·

-e-

.~~

;-1

V A,

719.

52
/"

Chor. (Die A.Jtesten.)

u

...
otJ
I'

Bitit

du

ChrLstus?

s«. ge

'-"

es UIlS,

sa , ge

e::; UIlS,

Bist~_

sa _ ge es uns- bist

i\

·
IJ

Bist

du

ChrLstus?

sa ,

w~ es

unsl

es

du

Chrivstus,

Bi:;t

du

Chri _

stus?

sa _ ge

uns,

sa _ ge es uns!

I
!

1: ·
,

"t)

L-_
_c:.
-6

r
u
r:

- ...

l'

17 r
'-"

60

~J: f---iJ bJ

-e-

/,
tJ
_I'

~du
bist

. III

sa I

sa , ge es uns,

sa- ge es nns,
I

s»
g!:'

_-'

es unsl Bist

du

Chri.stus?

tJ
I'

Christus?

sa _ ge

es

uns,

sa -

!'s un~.

sa _ ge

du

Chri _

_ stus? sa ~

ge es

UIlS!

Bbt

du __
T

._
.
du
I

E'S

uns,

"a _
I

Chrr.stus?

1\

·
1'1

--I

---:I

l~
I
:
./ _,
u
I'

J
I
I

JJ

Bist

I-I
I
I

Chri j J
,

~ -

- gf~ es

1 I

I
I

I,"---_..j I

...I

.d
-~

r:

... •
-

~,~

sa_ge es uns, sa _.
- ge e::i uns, sa_ge.

- ge.

sa-ge es
UTIS,

sa _

uns.sa.ge, sa_ge

e'6

uns!
----It-I.-

~7u

" 1--+-*Hm---"u

-f

::<a_ge es uns, sa_ge.

---

rr

! f' •

sa, ge,

su_ge es ~

I ~~ !
sa
UIlS,

II

1\.

· ·
/l

r ge

.r I F r
es
UTI:',

--

---I----+-+-.
-~--.J-

uns, sage, sa_ge ei> uns.sa,

sage, sa_ge es
fl-

r rr
I

I f'

uns, sa-ge, sa, gf~ f'S

f1 F .r-U- ge
I
Pti

ge

eo;

nns!
~

unsl

Iff

stus?

:;a_ge es
I

rJ rJ
I I

sage, sa., ge es

uns, sage, sa_ge

I

E'S

nns,:;a -

uns!

j~J I

y-._J

hi

'--

}'(
:

bJ

I 19-

.J d
I

~,.J
I

~~~

JJ JJ
r v: A.
7:1.9.

Jb~~

I
~I

.....

53
Recit. Evangelist r.
~
I":
.#.

.
sprach zu

.
ih _ nen!
i r r

Jesus.
r

..

ifr
~F
· ·
'!'I'~

r' r a _ bpr

Sag~ ich's

euch,

so

glan _ bet
_.........._____

ihr's

t)

r
"

j:

..____ ______
r

''''
_1

· ·
th me tj
I';

.L.

f~a_ ~e

ich

a , ber,

so

ant.wor.tet

ihr nicht,

und

laa.set mich doch nicht los.

I

r».
I

tJ
~'I_'

1'/'

r
~
I

f
c..

rJ...____..u

-~
Sohn
sit _ zen zur

l.

rum

yon nun

an

wird

des

Men _ scben

rech _ ten

i+.
·V

~-

· .

- .. --

-----~

: Hand
I'.
I

------.--der Kraft

Evangelist

.
'"'
a _ ber:

GoLtes. --'

r
~

.J!.

Sie s~ra_chcll
•

~ U

,rv

i
--.~

, -- r---

c;

#H

\~:

... ~

.."_

-.
I

'l V A. 'i9.

54

Chor. (Die Altesten.)

_A_M

ll_

1_ ~

j\L

.~

1
tes

h
Sohn,
[

.~

I
I

B~

f.

1\
t

· ·
..,
~

.'

r,

It', 11 dtn GoL

,;

hlst au

l:·
;'" It
It.-

.&1

.. ~-t-t
1"".

H• ,.

..
1
L

./J J) ./J

d~nn

Got _ t~s

.~
I'j

1':-..

1:.

-J J.

,_,_
~

It

J)
r

.b .b
); 4~
I

])

f.,
r

~
r

t-..

I
I

I
I

Sohn, bist

;v.
,

,
I

J.
r-I

11

· ·
I'l ..

)) JJ
r

r r du denn Got _tes

J;
I

r r Sohn, bist

j;, . 1;
v

.. ..
du

d~n
. .I

1~

. ,#J
J

Got _ te,s
_ -

~
_ -

Sohn,doIlll Got_ tes i .

,Ii -

JJ
.-

' i

_.

r I

b.

••

""TT

•
1 du
..L

flo.

,.
I

...
I

t..

".
.I"
.)

•
I

II.

I
1

I 11.-

•
1
I

,.

,.

.l'" I I

_1.
I

J.

Sohn,

·
1'1 ""

#$ .J J
tin

bist

I
dPJHl

Got _ tes h

~:

~)

... I

J -

Sohn,denn

i U Got _ tps

--/I

j)

I' J
r
df'll11

Sohn?
oj

J
- tes ~

Sohn, bist
Il

denn

Got _ tes Sohn,denn

C _ tes, r .rot
._
I

-===::fJ

Got

801m?

L
. ;

.1

.
i

t:-

f!
.. j,j_

...
1

T'

•
I
1 f

•• .

•
.k

"i

.l. ..!..t .

•
~

-,

"II

$#-e.
z:

1;
1 1

I
1

..,
I
£'>0

-~~
',,"

Gfw.
I

"

44. Choral.
"L~H
~
< I
I

I I

I
!
_I_

'A.

nu
!l

Kiinig der

,,

-I

rlJJ.

Eh_ren,

JJ
I

.Je_Bu

-I

del

Christ, ~-&

Gott

~; JJ ; ~d JJ -:;::

Vaters

ew_gpr

r ,1

S,I . I. ohndu

"

bh.t.

-e-

A.711)

55

45. Evangel ium.

,.. ~ -f:

Evangelist. ~l
r Ersprachzu ih.nen.

. .

Jesus.

Evangelist.
I

.
u

Ihr

sagt!s,
I

denn ich bin's,

Chor . (Die, Altesten) '"~

I, ..

-'l ..

S·ie
L

sprach~ll

r a _her:

@..

.
i

-6

c.-

f
I

'f
f-.
~

..
j.

...

f..,

li

...

Was.
,
i

.J .

:h l~_~ ll~-:i .~
Zeug_n~s,
,

"'.

,~ r
4-

I>h
3

las

'"

-x- II ~~ w;~_t~ -}; f Y, ,v

I

'"

_bt

'"

II J.I

u
--"-lto'

" "
~ ...
~)

,....-

•••
f..,
~\

Ii

•
~
f..,

-••

rJ
;,

)1;
u

...

...

Zeugniss,

·
~
1'1 ..

~.h
4,

was ~
r

dh-f~

p _~ ~ P
w~

wt-

y!
t~

Zeugniss.
~.

WeI _

p. ~
h

ter
f..,

r')'

Zeugniss? 1\ 1\ Zeug ,
'"

rp

•
-

-_l

,-II!

wei _ ter

tJ

· ·
)/:
'-I

~
l-

'.
I>..

1\

..,,_'
I I

.. .

f.-.

f.-

.J...

Jr
_ lllSS.?

I fa _ bfds
selbst ~
I'

p
h
g~
-

hort , wir

r~
J

ha _ beds selbst

p~

'"

'"
h
~
gf: _ ..J~.

j)

~
1'..101

f~~
-,~

vVir
I

ha _ben's

selbst

ge _ hort, wir
I

ha _ ben's
1\

.... •
r ,

. .

,.

•
YA719

•
r

..

,..

56 ),
'-'

..

"
hErt
);

~
~,

~ r
_ ni)11l
I

1
I
I

"
r was

-1

aus

rrI

sel

·
.'l .Ioi.

J>

J;

1) r

Mun ,

-J-~

JJ

_dl;,
-

'Vas,

I...

...

~, 11
r

!'elbst

gc _ hort

aus

sel _ nem
I_

~ Mun _
I

_ de.

~i: ~ ..
~ ..

-J

_"I-

...

-_h_
!

r
))
\Vir
r

.2

,.

...

._

w,-,

..

was

/-

01

r
~-

)"
u

~ f"

h
IJ

1.

;-,
r

JI ..~
r

_l

_L_

·
_Ll_~

);-i11l-t~ :01
.1.1'

~)

Zeug _niss? 'Vir

ha _bell

es selbst ge

.h

.t> )
r
~

1 _J
r

ho _ ret,

'"

I WH

ha _ ben

I:··
.,. _""u

es selbst

~.

~
k
J..

...._

•
I..

•
h
i-..

--I

ge _
I

)"
IL-

;.j

h
l"

~i

f'

ha.ben es

·
[\
/)
_-~

J
I

,_p r selbst ge _ho _ret

P
1J l
V

aus

p
,
I

~I

r
i

sci.nem

),Inn

dr. ans sei.nern

t\
011

p~
r

r' <l-i:~

Mun ,.).._
!

de.
;.j,,-i_

h "J\

hi:i _
~

_ ff~t

...
"'!'"

aus sel _

Y '.

_ nem

Mun _
I

_ de) aus sei.nern

~Iun
i

r--":

dr~.
I

I:.··
/:

...

. .

...

'"!" ..

. Rent .

..
I.

Evangelist
r _'

.
r

und

j,j._

__lIP

•
l
J.

t.J

L:.,
~
'--_

1"1 ~

~.
~
..-..

Dnd der gan_ze

Han

r _ fe

stund

auf,

f'iih _ re _ ten

ihn Y~r Pi _

1'-'

""'-

. .
-

VA.1iB.

57

Ia , tl1111,

nnd f'iu.gen
I

an ihn zu ver _ kla_grn,

:

und sprachenI

I
I

/":

~
I

I_

• tI:
.-i'tLl

-8-

"lo: .,.
I

Chor.
II

(Die Altestell.)
Die sen fin.den wir,

oj

"
u r
~.,

oj

M Die _ sen
f'in.deu wir, dass er d~B
r

II

"

._

...

Die

sen

fin.den

wir,

I.

dass er das

Yolk

ab - wen.det, das
--,

f\
1'1

Die.isen
.u. 1+

f'in.deri wrr,
""

dass
.---

er das Yolk

ab _

_wen.det, ~

das Yolk

ab ,
I

._
~

tJ

. I.
-

f
'k

-dass

T
..

~r

t fir

"!'

-....J

--

.
r

I"
~-if"r

II

o!I

"'___,.-----)<-er das

Yolk

ab _

_ wen _ det,

und
W

Yer

heut ,

den
--, dell

IJ

!l:

..

J
Yolk ab _
,

;1i

/J

X,
und
und r

_ well _ det.

J l I brut, yer
-

;
Schof's,

den

t,
W.o'

II

i!

rab _ _det,

Yolk

f'/.

~ _ wen _ det.
,

P ver
ver
r

I
-

beut.

den

r
Schoss,

d"l1

r -=:J

~
,

wen _

ab - wen _ dnt ,

und

heut.

F.i=~* ...
~.-.

•
L-...J
~
~-. i

----

U
u

.
ora
WI"'"

..

dell

Schuss. -..
1
I

den

~~ r---

--. :::I

~.7-"..

:t

•
I
I

...

~-.-.

A.719,

58
~
u
It

It

,~

Schoss
It

dem ~ al

ser

zu

ge _

_ ben,

und

spricht.

er

SCI

Chri

"
t.;

II

er

stus,

...
L'

Schoss
II

dem Kai d~m Kai

!!

ser

zu

ge_
ge _
I

_ ben,

und
I

spricht, . r spnc h t, er

sel
r

Sehoss

i. in
f'er

~----........_ 1......---.., ,

_ ben,

lllld

sel Chri

- stus, ••
er set ~

0
", ~ H
,t)

SCh05S

dem

Kai
~.

.
II

I u

· · ·
...

zu

ge _

_ben,

und

spricht,

• ...

I"
:iT'
"

_ mg, er
_l

•
I

...

•
...
_ nig.

-..

"

Ii

ChrLstus, ein K()_

.01

r• SCI

Ch . 'rl

_ stus, Chri , stus, ein Kii ,

<f

_ mg, er sci Chri , stus, ChrLstus.

•

Chri _stus, ein Kd , Chri _stus, ein K6 _

- nig. _ mg.

b>l

'

pin Kci _
fo-

_ mg,

er

SCI

[\ ..., ~ +I

Chr i.stus, ein Ko _

I

_ mg,
I

er I

sei ,......

ChrLs[ns, eln
I .:.

Ko _

_ mg.

Recit.
'.l. ~.

Evangelist
PI _la _ tus

.
r

~ e.,
~

j,I
,

. .
a _ ber

Pi Iatus (Basso) -----+

Bist
I

!. r

frig - L

ihn, rind

sprach:

,._

au ler

Jii _ den

,.
-6
Q

t.J
... :__Jt_

r:. •

"

·
Evangelist.
,I'"

Jesus.

. ..~ \.0 1~.._ mg.

Er all t _ wor _ t ('

_ te

ihm

' I)u

sa gcsrs.
i

(jI

A.719,

59

46. Choral.
I I
i I

"

I
I

Dein' g6ttJich

Macht und Herr.Iich,l keit

J
I

J J ~J

#J .J bi
I

geht

JJJ
l
l

ii.ber Himmel und Erden weit.

"

..b ~ .i J J
!

47. Evangelhun.

'" ..
~
/l ..
.

Evangelist.
-..
.-~

Pilatus.

. .

Pi la _ tus sprach zu den

c

Ho _hen _ prie _ stern und

zu dem "\'olk:

reh

~
f)

:e:
•

· ·
fin _ de
I'; ..,

kei _ ne

Ur _ sach' an

die _ sem

Men _ schen.

--£
~

f:
I

48. Choral.
1'1 t.. <

leh bin's, ich

.-I
I

-+.
I

I
8011_

I
/';

JJJ
I

J J .J
I

te

bli

I ssen,

I
an

1 1 .; J #i
I

an

Han.den und

F'ii _ ssen

~i
,.j

,d

..
i

i
I

I~

<

" \

rI ge _ bun _den __ 1 ~,1

I

I
III

JJ
I

der

HoII'. I
d.
I

Die

1
I

I GFi_sseln
~

I
I

1
I

und die

Ban

.Ii
I

J-

- den,

d'

I und

._,
I

'" ~
It..!

01.

I was

<

du aus _ ge

· ·

j
I

iJ

stan

_ den,

i
das

hat

I Yer

..
I

I
~
I

J-------:J
I

J
V

J
I

J
I

...
I I

die _ net

.L

mei , ne

See!'.
,0.

A.719.

rir

GO

49. Evangel ium.

Evangelist.

~!l.
..

t
"

p ~~ lI~
-d

-1
, un d "pra - chen
c

/'J .

It..!
--II!
L-.

"

-a

•
,
I

Chor. (Das Yolk)

_.A

..

Er

hat

das

Yolk

er _

_ re

_ get,

er _

II

U'

Er

hat

da~ Yolk

~r_

_ re

- get.

er

re _

_ -

...1J.
"

tJ

Er
~

hat

.-

da.s

Yolk

er _

.c

re -

[\
Il
)

---

... .... .,.

_ get,
re _ -

.. .
er
r

_,_

Er

hat

das Yolk

or _

re
4-

get,

er

tJ

. .
,/tc
U

11-

•.
;

it

--.

I
_"..

_,

01

.... .. ..-

• ..
-

.-.
~

•
-

•
get

-.::

•,

•
------'

Ie _ get, PI _ re _ gPt, f'r _ Tn _

"
IU
I. U

da _ mit,
-,,-,

da<is

_get, er _ re _ get, er _ re _ get,

"*'.

,.

.'

er

..

re _ get da, mit, dass

..

._

_
er ,
class
.;

.,
1\
I

r re _ get) er _ re _ get ~ er _ re _
t

.. ..
r

,.

get,
-11-

..

.•

- get

r T, dai mit,

class

er,

class

(1

_get, er _ re _ get, er _ re

.-

loIo

t.J ___._._;
L

.,.

11-

""""""'"

.I

;;..

:.

kr

".

re _ get

••f!:_.
r
V

.. •
..__.

r---....

--

.
A.719,

,. ...
,

da _miL d~ ~

J
~

)
~

I>

/,.
t-~-1\

,
f-

61
1

-.-

er

gf~ - It>h ge _ leh _

_ ret hat.

ge

- 1eh _

_ ret,

_ ret

hat

hin und

._,
t

(~ I'

_ ret ,

gP

leh _

ge - leh , rot hat

hin und , ,
1

t_;

er

ge - leh _
I

- ret hat,

ge - leh _

1\

·
er
I'J
I

.. a,. ...,.
-

_ ret,

ge

_ leh _ ret hat ~.

_

hin und
I I

g:e _ leh _

_ ret.

F,-e

J
I

leh _

J.

.JI

ret

_I

hat

hin und
I

ll.J. .
)1',
u

It.

...:
I

...
-

- .~ * ......
~

_f=

I
T

.s:
u
I.

her im ganzen

jii

_ di ; schen

Lan _
-

_ de, und hat

1Il

Ga.Ii - Hi _ a,

•T her irn ga.nzen Jll

. r er un ganzen . rr er am ganzell
,

...

d i.schen

Lan _
Lan _

_ de,

und hat

.-

III

G 3_

r1 _

a_a

1Il

('~t t
.fa _ 1 _ a _ a

v----h
j\
I

-_~

In

...

- di _ scilien

..__,.

_ de, und hat

III

Ga_Ii - Iii _ a,
y r und hat

l1l

Ga_ r
~

I_

r ..

a_a

h
"'l

~ JU - di.sehen

r--=
. .

Lan _
I
1

_ de,
-

-r

III

Ga_Ii _la_a

\~
\~_

Il~.:- - .
~

r"

"II

-.

.. .. ..

it-

_,_

_,. ,_

_~

...
-

,_

//1 tIt_)

all

I.

- ge _ fan ,

IU
1'1

an _

_ ge_fan_wm

-- ..

_gen

bis hie , her,

his bis bis bis

hie _

..
_

_ her.

bis

hie , her,
r r

bis hie _her,

r

?
H'_

_ her.

iU

all _

II~
t". \

r'\

an _.

-- -

_ge _ fan _

_gen

...

*"
hiec her,

bis hie , her, I.. bis hie _her,

hie _

_her.

_ge _ fan_gen

--

bis

· ·

.,

'l;'" 1 ~~

~-

#~
VA_iI9.

~.
I,)

hie _

_her.

I I

~.

.=:

-e-

62
"l

Recit. Evangelist

i.

~.

Da a _ ber
.t1.

...

...

-"'~

Pi _ la _ tus

Gr "a_l_a_a"

r· r,

h-- _ te, or r
_l_t

frag , te

er,

ob

er aus

:I~~ .•.

-«-

-'l

L
.~

i.

_.,,_

N_

.~
t..

,.,

Ga_li

_lu_

wa.i re,
l

r.. r

und

als ~r ver.nahrn, dass er

I

uu.ter

He_ro_d~s

ob
~~

r . r _ rig.keit

g(, -

'<.

i
I

~ L
r;,I

-&:
~
,

-&

/l

...
er ihn

....

tJ

hor _te,

ii _ _sand.te ber

zu

He

_ ro , des,
1-- _:_~

weLcher ~

auch an dern., sel , hi _ gen

I

l
I

I',

-_
!

..!.:

tJ

·
U

"l

~
.~-

_._ Da
r

~ ~ ~
U
'r

Ta _ ge
j

[u

Je _ rn - sa _ lem

war.

a _ ber

He _ ro _des

Je - sum

'"
I
l

....

-6

I"

sa _he,
_j_

•
l _1La.
I _9<. I

tJ
Il

war

er

sehr froh,

denn

er

Ii-at_te

.hn

IX r angst ger _ TIC ge_ se _hen.

t

und

~
..

b?J
Ll

u__

-6

:,. ·

__

V. A.719.

63
1'1

1'/l

.
hof - fe

,
Zei _ chen

te,
"~-

er
J

wiir _ de

em

von

1m

se _ hen,

und

l.
1'1

I .~
_....:.

--

rJ.

lu "~
.-

4-

1"1""2:

u
II

.
frag _ te
r
i

,.
und
I
I

fill:

ihn man cher _lei:

er

ant _wor _te _ te

1m

'h

niehts. i
I

'-

-6

l-6

-«

50.

IfN~mm~~~fr"--""'~~

do Ire

l~~~~§a~i f11li~~~~~~J;~~

1l§. ~~~~~

VA.719.

64
I'l

Tenore.
I

_l _A

I
\

,.,

DasLammverstummt

r'Tl

vor seLnem Sche_reJ_

I

....

_____,

~!I;.

-.

110. •

....
1:1. •

..
.
.

:?'i""":

..

A_

und leidet t
=>

J\]_h~",

.... mit. Ge. _ r

h~

..___

.n.

I
i

. .

,~
--.J
;

m.d.

"

~71~11
,

...

... jf.

Iei ,

unci lei_det AL les mit

Ge _ duld,

und lei.det

ALles

mit Ge.duld,und

_det

Al ,

---...

I.

~ - U·~ -.~~ ~
~
/

...

_ les

mit

Gf' _ dnJd;
~

...

,.
...

...
I

"~

----

.IJ
-

;;;;;--

..--.__

•
I

Ii

r"tt-·
fl

....... L

----._ '--,
•..•_

----~

-J£~

.~

!L
-'.

· ·

..

.h.

I
I

- ..
~

das Lammver.stummt.c.L ;;-.. .;. .;.

..

"""

. ..

vor sei.nern Sch e.rer und lei ~

p
-

<:»

__l____

:i
--',~

r
-~--

rr-

"l

~.--..

....
-

_ det

l
,

-----..

..---"'~ ..
-~

,.
1
;

---.....,__

I"l --

- .."""'"

.r ALles,
1!

unci lei _ r--..

_det

Al _ les
--."

--...

~
1

--

===--I lei _ ~
_. _S

mIt

G,,_duld, und
.s:
.l

,.

-#-

.-

"'-~

JIoIo.

.
VA.719.

~
i-Ui~'-

.
_

~ _det
...

-c,

-+-,

I.
rJ

'.-s
__.., I I

~ Al _ les

.....
j

mit

P'

---'-<::::::>

d"-

...

Al
~ _ les mit

65

Ge _ duld,

----=----&-If- •

r J' und Ie icdet

--+,

Gc_

-_

i"

~
I

'#~~1

':jl
"iI

"'~7-'
----" I

'-----'
"1

:;

..

..

dolce

--.

II

r:vne.
(~)

:!F=(t:"-)

W('nnman bpi Hach~ und Hos.heit

"

r ~p
-

JJ bf1d;F-=F~~
schwei.get,
-

-~
ist ~and Gross.muth

gcJas_scn

I~ .
'e)

"

( '"

Pine.

lr
~.

-,'

-I"
I

~ (\:.I)

-",
fII

--,

--

'

..

,"_'

r-±J=

-==r: ·;9-ttt
~~.

-_
if I --~.

t±

V. A,119.

66
/l I

.
zei _get, ~
,

--...
r oft Wuth ~

~ Huld, ~

::...

_.--'
_

It ,
~.

ver.wandelt

SIC

[h

1lI

7 yer _ wan _ ddt,

Yi'f

Il

I
r ~

r-l
,_.

'~
l

-.

T----r
1"

• q.. "J
4t.J wau.delt
! l

v. .-~ pi'"

.
sich oft

D« Capo
111

sich

6ft Wuth, sich oft Wuth

'(

in

~ Huld,

Wuth

Huld.
I

I
I

.'I
r\

"-

r-i

ezz-«

_I',

~r
...,
~
/)

r
•
Evangelist.
.,..

~
I-'

~~

..

- ..
I

?;

51. Evangelium.

Da Capo.

--~_
I

Die Hohenpriester

ber ~lld Schrift~el~hrten

stunden und %erklagtenihnhart.

I

'-

-e-

r
l I ,

..

....

L""

•
I

'~b'r' er H I:_ro_ dI nut• I •"1_ es r

. set.nem

H£r _ge_ sm.ne r. r 0

_L

ihn,
_I'~

leg_te ihm ein weiss' Kleid

I

rn,

I un d san d,r ihn te J

wte, er zu

f.

d!

rIp'

1_

'Ia _ to.

j~
\~~~~~~~~-.-~~

t.J

•
v: A, 119.

67

52. Choral.
..., I

I
I

i
I

,
I

,.
,U

! I I I Was kann die Unschuld ob auch die Ju _den

.G.

i bJ
I
I

bes..ser wie die

J.d~- dJ
j

kleLden Heiden

j I I als des RIO _ ro.des wel_sses Kleid, enLbrennen voller aassund Neid. I

· ·

.,
I

dd
I
I

,.j.J J J
I

I !

I'l

!
Sic
I

-4, r-fJ
I
I

_J
I

J
rei,
_0

r
•

r
I
I

· ·

I
I

bJ

J~n

trotz
I

der

.J ~J d

I I Spi:iue

dass

.J -

Je_sus

JJ

Christ

I I ! un _ sehul , dig

bd

.J J

bP

set.

.e-

53. Evangeliuln.

..,
t:

Evangelist.
,r

Auf den Tag wur.dsn

Pi

l
I
\

I':

- Ia _ tus und He _ ro _des Fieunle

I

llllt

r.

r. elll_

tJ

v"'_'

~
._

a
~

_-.. 0,_,.--.'

--k

._l

an.der,
I)

denn [.l-vor wa.iren

I

SIe

ein.an.der

..

feind.

Pi _la _t~s ~_ber rief

I

die Ho_heu_

I
f

J
-6

~-

· ·
1'1

r
_.

,..

-6,._______

a
I

_Ij

U I~~
~~.

pne.ister
I

r.

_or
und die

~
,1"'1

___..L__j{- _
0

•
V~lk

~~------I

0 _ ber _ sten
T1.,s

und

das

zu _ sam_men,

und spraeh zu

J:':

11

<;»

c.

r-a.4-

!fo

--

~u

V. A. 719,

r
1p
IL
LJ__
_jL_

Pilatus.

_PIf

:
Ihr h~bt le_:en ~
I

•
+
n.&.
-~

l ,

~
..

ih.ncn.

JVlensehen zu inir g(:_brac11t, !Is

_ri

f_ r r der das Yolk a b_weIl_de, und

-

I
\

~ r,

@)

· ·
"_L'

J --

.:a-

?f
_

q-!z
~

.... -

: --;-

'f
,

-.-

·
-f..

1--- -~

.a
tfi/!\-~-

sic.he! ich ha_be ihn Yor euch yer - ho ret,

i

~=$U v =v- p; p Ttp=p ~;p=f=OOH=r

-fI:- -

p =f~

und fin _du

an dem Menschen

der Sa_chell

\ ifj--

~
.-

TU

~
I

1·
f-L.

.-~.~-

r:r==-

~
- --'----

--

"

- ========l=l~

--t---- -

f-

-PJJ~ r
~ 1I

P ttp
if
_ ..

I P' ~
~

"p ~ ItPJ~j
I

II
I

Da.rum will ich ihn

-;r
I

ziich.ti _gen
- ~'Ui-

und los

las.sen,

'::::7: u
;';'

~
~-

~i'- -it
_

~'
-r_n=:=_

'qf
~.

c_·

--

-.~.

-4

-I;-:- -

n:=

=t':_--_lj--

YA_7Ill.

69

54. ChoraL
/'j

j,f

l±

..j
I

I
1'-1
1

,
f)

Vi.

Fr
~1.

V. 2. Neill, f'ii. _ wahr, wahl' _ haf _ tig,

_11
)

was

[ at

r er

r deun
.l

I ge

·1 -

,~

than, neiu !
_o

was

er

. .
"" j,f

i
-

~
_1.._

J
I

_l

a
I

sind is!

I:t.J --I
I

sei _ ne oh _ ne

Schul

Sun
-&

_ den, den.
~

I
I
I

ij
.

-~.

class er son.dern

-?--l-' --if
J _J
i

da vor was del'

.Mensch f'iir

.II'

_ +:!r _ mann
"

r: sol , che
bil_lig

Pdn
('\

· ·
f)

d
i
I
I

....1
I

d
,

~
I
I

j
I

J
I

iSchmach muss sollt' em

dul
-

.J I

J
J
I

pfin
~

den? den,
~
fi

.It

tI:
_!_

J
1

I ge
I

1El.

..n.

I
~
'

Hat
-

.. .
"'~I

er was fur

.u

J J:

et - wa Krank.heit ,

J_
I

.cd

I ~ Gott. be Angst und

.J -;;;:;I

.J I

trjib t Weh -e-

nns von

b'e1

~Ull _ d~n

J
I

1?:.

R4~cht g('

,J

:J
1

Ta
biih

gen,
ret,
fi_

.op
-1

-I

,., 1+ u

j
I

I
, I

r.\ PIa _ _ fG.h _

" '-!
,~

.'

\
I
'.

'f)

dass das
I

,I

· ·

.J J
I I

er ist's,

ihm an so ihn
1---

I, 1 III

'I

d
-

_J
1

J'"1 _
I'l

- tzo die I ... D

_

g-icbt

Hoh'
-Q.

sel _nen an das

~ ohi. nut n Kreuz ge_

--

.-

j
.po'

J
I

.J J
i
I

_ gel1? _ rpt .
~

-e-

'y

\,;.I

55. Evangelium.
Evangelist.
Denn er
-I.
l

mllSS _ te

ih _ nen

L.

rj] _

nen

~ach

Ge _ ~~ohn_heit

des

_,
I

Ii

" Fes _ tes --v_ --+----

._y

los

Da

sa hr ie ri

d er

t ga.JL ze

H-tf , !.,e, au

und

sprach-

I I

v: A.7UI.

70
.(

Chor. (Das Yolk)

...
Hin Hin _ weg,
/' ":'

nn Wf'g. ( , vfI:'g

r. mIt

die _ ~\'lll,

hi); _ wl'g.'
I

h'III _
, mit

~!
/'

hin _ weg

mit

di ..._ sern, hilLwpg

Hin _ weg:

ii,
3

111-

_weg mit
hin _

i\
/)

Hin _ weg, hin _weg

,J

Ihit

die _ scm,
I

hin _weg. 1

I -:
u'

{IU.
),
u
1\

f.

r.

":

. ..

'I

· · ·
hin_weg
mit

weg,

die

sem, hin

weg,
.,

,
und

gIC

r:b

uns Bar _rab _bam,

I)

"
v

die _ die _

_ sem, mit _ "em, mit

die _

r _sem,

h-In
hin
hin

'reg,

und

~ gIe b uns Bar, rab _bam, ,>,ieb 7 . uns Bar , rab _bam,
gj(:b

_r

17

.r

die _
"

_ 8CIll.

- weg •.

uud
und
:~

i\
1'1

weg, hin cweg mit J

I i

die _ :

_ Sl'lll.

u.

...

..
.,,flo-

.
•
-

WP;!_

uns Bar_rab _bam,

I

...

-I

...
1

)~
ti

~
t)

Baurabbarn.Barrabbam
L
l

losl

Hinwcg mit die.sern,

r. r

r.

mit

Bauabbam,Barrabbam

los!

Hinweg rnitdie.sem,

mit

1\

IJ

Barlabbam,Barrabbam

los!
_

Hinweg. hinweg mit

~~~ ~--.
~

.... " .. tr~' ...... ~I

Barrabbam.Barrabbamlosl
-

.+,

--

..

,w, ...

nI

-j.

• ....

-•V
A,7f9_

.....

..

.. ..
III

-----;

...

Hinweg, hi nweg

it
_

••
•

...

,2

_b •

..
,L

...

-'

_,.__

71
/"
It)

die _

St:1U,

mit

dil' _ sem,

mi t

die _ spm, mit

lle _ sem,UD d .r _r

gieb

uns

~-

.I~.

die _ sem,

mit

die _ sem,

III i t

d' Ie

,( sem, mit dio _ scm, unci gieb

uns

die _ scm, ~

nut

r.

di« _

SI'Ill,
__i.

mit ~
"f';:_

r.

die _ sem , mit dip _ sem, und

gieb

Hns

'r;F-

-,

r die _ sem,

mit

die _ sem, hin _ weg

t:
),
~'

r,

.,_
•

•
-~

mit

r Xd dip _ sem, mit d'11'_ SPill, un

f!:ieb uns

...
I

l""""-

. .. .. ..

• ._..
~

:8:a.r_rab r
r _ bam,

Bar _ rab _ bam

los,

-'

und

-r

gieb

uns

Bar

rab _ bam

,r

los!

t':

u
I-

Bar _ rab _ bam,

Bar _ rab _ bam

los,

und

gieb

uris
UIlS

BaT -

rab _ bam

los!

ot)

Bar , rah _ bam,

Bar _ rab _ bam

los,

und

gipb

Bar

.
11
l

rab _ bam

Ios!

1.. r Bar _Tab _ bam,

13:aT _ rab r

_ bam

los,

und

gieb

uns

Ear
J

rab _ bam

losl

I'i

It.!
"£

'_

..

..

....

••
Evangelist.
L 1

..

--

..

Recit.
I'i

..
l
l

--

I~
i

Welcher

war um ei.nes

Aufruhrs,

so in d~r Stadt ge _ sehah,

und uniei _rws Mord's

I'i
()

-e--\.)

It.!

1
\

Tr~ VA,719_

---

~-

~~

72
11
I

T'-

wiLlen

ins Ge_fang_ni88

.,

ge _ wor fen ,
i

..

"'

Da
•
I
I

rief

Pi

_ fa _ t~s

~ _b~r_ruals

zq

1'\

~
u

-+-u

·
'-'
1'.,
1 I.

cc. l L L
V

~
.tl

!h r

.nen, und wollte

J(~ ShIll [as las.sen. _

Sie riu.fen

a _her. und spra.chon- ~

,

-H

-6

-6

-G-

c..

· ·
-6t___
_-&

r
?f •
-

C(____

_y

~hor. (Das Volk.)

~;=t="
t)

-"" Kreu,

'"
t) ,'\

--Kreu _
~

ihn,

[\
Il

Kreu _

~-&

D?J

_ zi , gc, krcu _zi , go

· ·
)11
~
I.

..
Kren ,
I

:,;t

:;-j~

•~

• ~#

~'-.,-

~4.

• q..
I

'-

---- zj_ge,
,.

_zl_ge

ihn,
~

---kreu _

kreu _

kreu,
------I

..._.. !

I. r-@-III

zLge,

_ Zl_gC

ihn,

kreu ,

_ Z1-

ge ihn, kreu _
n

1\I

:,...

.. ..

ihn,

kreu _

ben _
fl I

~
:I.!

- -·

....
I

l~t

_ zi_ge,kreu_zLge
I

....,
--

r--

..

rrr .. ..
VA.719.

.. ,.
u

0&....

_ b.

-6

Co

--

"

73
)1~~:;., ~, --'--'--

t-I,,)

r:

kreu _
-

_zLge

ihn, kreu ,

_ ZL

ge ihn,

__L1

u
1_

_ zl_ge, kreu_zLge

ihn, kreu ,

"~
~.'

-----,
.-

_ zl_ge

--.

ihn,

kreu _

_ Zl_

ge, kreu_zi_ge

ihn, kreu ,

1\1-

.
_ zr , ge, kreu_zi_ge
I
L__

.Jl.h •
ihn, kreu _

....
T

ihn,
I

_ ZL

. ge, kl _ zLge . reu

JJ

.-

1---- I

_ zLge
I

kreu _ _:

\-~
"_L'

...

....

.. ..

J---J
I
I

L----....I
I
I

)
I

l.b..,. ._,_• :J:-t,

... .. ..
~
T

.. Il:t,., ,.,.
T
I

-r
r:

-0------

,hn

~, -r - rnsr j
-

#r
-

'"
u

zLge ,

I ITihn,

I ~..
kreu-

I F J J I F H I f=-J JTtt4 ihn l___ ~~_

zLge
,.,

_I'l_

_ zi_gc,kreu_zLge,
-,

kreu _

ihn,
_L

kreu_zLge

ihn, krpu -

--------

~ -#r~

_ Zl_

ge

ihn!

'-.!:._.

.i-:

- zi., ge. kreu -

Zl _ w~

ihn!

[\

II

I
I
L

ZL gf!

ihn,
I

kreu _

_ zi _ge, kren _zi _gc

I

ihn!
I

Ii:
I
)

t.---..

r rr

TTl

~~

.D

.f2

.,. ...

-.,,-

.I!

Ja

...

J].--

£1

--

, Pi latus.
l

-~

RecH.
.---rt_)

Evangelist.
--J.:

.. T _ _l__I

Er
-I

a_bersprach
."_-

.-zum d~iLt~n Mal zu ilr.nen: Was hat er denn

L_bels

ge_than?

Ich

.' --G.

\iJ

-0

-r---

----.........

-._

f--'-

-e-

-GI

~.

~
_j_

I
\

~0

u
VA.7ill.

--

-~

74
:
J.I

.... b.

*~~ ,

...
an ihiu.

fill _ elt' kei _ Ill:'

I
".

Cr _ sa _che des

To , des

cia _ rum

,..

will

ich

ihu

It-

· ·

#q~

n~

q~
•
la _ gen ihm
r an nut star.kern
'. I

· ·
ziieh_ti
/'i

Evangelist
und los las _sen.
_r
u

_ gl~n

Acber

Sle

Ge ,

1
\
f.,

l~

·
~ ~ schrei,
I'l

~1

-e-

-=6

.a
It.!

und fo _cler - ten,

c.

dass

er

ge _ kreu

zi _ get

wiir _de.

Und ihr
,

und der

(;.I

· ·
I _/)

..
-Ie;;

...

....

~ _ hand.
I

~
I

!~
1'1

Ho _ hen _prie _ ster

Ge _ schrei

nahm

ii _ber

Pi _ fa _ tus

a_ber

ur _

I'~

I"l

.... Bit
r te

...
,gP

--,
r

It.
1'1

theil_ te,

dass

,r

n. .

ff'

scha _ he,

und

lr less Den
-~

--

tJ

-&

-If-I="

·
0 VA.7I9.

;")

.
t

~HIll

75

ct;

10:3)

der

,r

Anfruhrs

und M~rd's

r'1 { ~'l _. en
I

war Ins Ge _fangniss

, J

ge

won.fen,

lllll

Il

;tf'

c.

1+r;..

1,

'1'

·
I.

ibn

I'l

wel.ehsn sre
~
I

_f

ba.ten.

,r

A_ ber

Je.sum

ii,b~r _ ~ab er ih _ rem Wil.Ien,

;;;:::::::,.

rif·
e)

.qz 1
I

.~

~~I-

· ·
i±

~f

~~

56. Choral.
,
I

I'l ...

t._

Es

dass sich

r whd
J
~

der un er dein Ver_ del_ben

III

.[
_J_J
t
I

I
\,)

Han

de

C _ br u or
-Iud'und
I

.
I
.Il lo! ~
@) I

_J

wen _ de;

lie.fert Heiden

r-I

Got ites Lamm sind ihm gram

[r

· ·
.e-

rJ

JJ
I

J rJ

r
I
I I

· ·

I
I

I Ii
I

I
! I

I
ihr

j
I
I

und ver

:
\

t1

J
I

wer _ fen

die , sen

J
I

J .J
,

.J.
I
J

_J

Stein; -e-

der

J;
I
I I

Eek.stein

soll _ te

dJ
I

.d J

sein. -e-

tl

~rl
I

i
I

I
I

I rech te
II

I-I

Ach, dies

lei.riet

· ·

_J J
1

d
I

.J
I

der Go

fiir die -9 I
:

_d _d
I

-e-

J.

bo_sen

_d _J
I
I

Siinden

J_J

knech

- te!
-e-

-;;;;-

-eo

V.

A.7i9.

7(}

57. Evangel lum.

.'j

01

Evangelist .
.,_l

_L

.
~
11 ""

.
-

,.

:.1
I

Vnd als

SJe

Je - sum hill

fuh
U

- re _ ten,

r"

er _ g~if _ fen

SIP

. .
"\ .j.I.

-,_

c-~-- ,
11
.101

.
r ,I _ mon

Ei _ nen,
~
..

S.

YOIl
I

Cy_

_ re _

_ nt!)

s der

_.J

kam

\"()!ll

~
~~.

',...
/)

,_

..

I'

===::3

fi. . --k".--

Fel - dp;
._-

..

~
,~,

..
dass
~.., I

unci

h:g - ten

das

Kreuz

auf

ihn,

er's

I
I

II .101

- ...

..
..

.-

('..>

~ ~

.
Jot

.
,

~,

.rR
-'i":T"I

-.

r r r.. r - su nach _trn _ge.

..

•
~~~
{:j-

'l

I
~.

/)

· ·
1'1 .It

-J .. -

~'

..--

..

Es

folg _ tIC

ihm

a _ ber

ein

gro _sser Hau , fe

..

.-"

,,!

~~ ._.
,

l
.zi,

tJ I': .It
t)

Volks
.. -~.
,

und Wei_ ber,

6!

die

klag _ ten .-

unci

lE-~_ :ei

_ne _ t~n

ihn. ~

--+

~ ~

e:
~--__j

'J

•
~-

-t
r»

. -t-

--

VA.719.

77

)11
t)

01

Soprano I-

~-

I l) tJpE}
Weh

~ und Schmerz m.L,

III!!!!!!!!!!!

dem

~~

r CstJ
-

Ge - b!a ~

~i

_t.

..

Soprano II. ~ .

~ Weh

t)

und SChmlJIZ

lll_

«tern

dC
l'l!

1. I-f,p,.~

01

Alto.

~v
_Lj.lolc

.;I
~ ~
~

.-~.

-~

Weh

und

--

· ·
.,
u

,
-

• ,..._ .
_.... ~

..1
1

" ""

I.

-Weh unci

f-C-

. .It

1l_

ren ,

~
r

Schmerz in.,., dem

........ _ Ge

b1Lren heisst niehts

....
bOO a

-r----

-t==

-1 j

)j

))

(j J) £!$
Ge
--

}; )j -

J>

j) I
--,

ren,
~-

\Vi~h llnll

Schmerz in __ dern

bit _ren heisst nichts

"
'\t)

..
Sehmerz

In

..

-_.

L+ .~
clmn
..;~

Ge_

a _ b" ----------

.,_ .. ..

plolo
tJ

«>,

..
-

. .'
___

ren,

in

dem Oe
I

. .. . • .. ..
'

'

biLren heisst niehts

· ·

,.

,_

.f!

l-

I-

.P-

1-

I-

,_

,. ,. ,
I-

1-

'"

YA.7l9.

78
)1.
II-

*
t)

~~ ge~en dtJi_~e Noth,

-r--,

~-..
Ge_
-,

Weh und Sehmerz in dem Ge ~

r--

--ho--~tJ

"

gegendeLne Noth, .

In Weh un dS ch merz ~ dem

:=b-JI.

0u
r.~ ~
__r,_4+
U

~}

gegen dei, ue Noth,

.
~

(4
I
- ....

i~

""
.-

s: ...
.- .._

~~,~.,._11-

..ff/ *) Weh und Selunerz indernfie ,

/

..

*'

~~
iiiiiiii _

L~

U
:j

..

.- .-

.-

.. .. .. ..

ii~

"1

.. ......
I
~

)"

JI.

;I'~

tJ
II
Jj.

r a b" _ ten ~eisst me to gegen J' ich eLne

Noth.
_.

t)

bit _ ten heisst nichts geg~ndeLne

II-

Nath.

"

[\tJ

...
"l~

.. ..

..
,

.. ..
gegen dei.ne ~
'--'-

bit _ fen heisst nichts

I

Noth.

"j

,.....

e.,
/l ~
LLIr'\

.. .. ..

..

. f II If

.~ . ....-.:.~ ~ ~- - --~
;-.;:--..
iiiii ;;;;;;;

----

--1

l- t

I-"I''&"'"

... I I

..

••
~ F£ne. (t:"'I)
.-

--

~¥_)

-.JI.

t{ hr. J ~ c. WlT ar _ men

S"un_ rle_

I.

t)

~ ,., Ach, wir ar , men Siin

II

.
i

de .
-0'1-1

I.

-+. _.. ......

'--...---

~tJ

I~. lc.., -

...---...._,_

H_
..............

• Ill_

"

,, •
<,

...

!!..... ..
I
[

Aeh.wir
.1"'"""-.!!

ar _ men Siincde .

~ ~ ....

. .

r.'\)

._ If.

Y.A.)IH.

1/r.'\ )

t-

... ~.-

..

)"
v

.II

-r-,

.~

.~.
•

_It

~_.

.+-±t:-:-)-j---Jt::-:-:I

•..

79

'-At..
t.I

"

..

rumen

wer.den itzt den Fluch recht

~

iii _ nen, undwir trii-gen mit lh~_ ~ ---..

rl nnen
-=t:::=: :~-

wer.den itzt den Fluch reeht in _ nen,und wir trlLgen mit Ge,

.1J.....

- . ._

._.

==t=.:;:..~

..

g'ell

..+.-1

-,--,

~u

rmnen
j,j.

Ie; I ~,.
\

r..

-~
~

..

-....;;;.

..
~

,~er _d~n itzt den Fluch rerht in _ nell, und wir triL

mit Ge,

.Ii

-- uns.rer

"I 'I

1-+-

•
I

..,

-:i-i-':j.

':j.

)/\
t.J

. .-..
er _ sten Mutter Schuld,

-; =i~-:J

--

..

._-..... .~

duld
110

II

v
'r-¥~t.I
1'1

ret , [e _ten dich uns _ re

duld
~

UW:LTer

er _ sten Mutter Schuld,

ret _te _ten dich ._..

'-'

uns _ re

duld

..
~

_.
-If Ti} ~)"I)"';

r
~

#~)

:::r--I

'j.)
Ttl

uns.rer er _ sten Mutter Schuld,

rd_ _ten dirh uns _ te

)L~
i

1'1 ~

..
!

~ ~

........... iI'.

~
I

I
\ )

/:

j,j.

==---

.....
~

.., -

....

-+

.., -

..
Tod,

o:'t~:S :I ~ :J
""

1+1-

... .......
.

t~

i.

1\

.I!

.--...-..
:~:~

'"ihr-r !lUI'

I I!!!"!!o!

Da Capo . tern

------.-.-...~
--/I

t.I

ZJih_l'en nur yon

J,I

dei _ nem bit, (nil

von dei., nem bit

Tod!
.1

_II
it)

Ziih_ren
nUT
..-

von

~r.

dei , nern hit.tern

-----t
--:1,

Tod, nul'

von dei nem ei r

i

b'It

~1==
~v

y) y) 7) y) Ziih-ren nul' yon dei - nem biUern ~

"

Tod,

- tern

Tod!

IT

nul' yon

dei _ nem bit

:>

- tern

Tod!

..

F
I")

.-

..._".

/';

j,j.

t.J

_, ... .., ... -

, 1'1-

VA.719.

Drt Capo.

..
I

-1· --

80

59. Evangel.ium.
".,

Evangelist
r

.
I

Jesus,
Ihr Toch_ t'er

tJ
1'1

Je , sus a _ ber wand.fe

I;

sieh

urn
I

zu ih _ rien, ~nd sprach:

I
I

.
l

.<.1

'r
l

1'1~

· . _._
I

..
wei , net
1

yon

JI~ iu _ sa_l~m. _

*Lrfet

nieht

ii _ ber mich,
I

son.dern

-r.

U_ber eKch selbst und

I

~:

...
t.J

co

'0

-6

r-

++(;.1

.u

'-"

-&

· ·
A

...
"b! r u , er eucreKid

JJ.

•
kommeu,

in ",11cHerJan
I

11_

er.

D enn sie , h'e. es wird die Zeit r.

sa-len

t.J

-6

·
u

-t

-4

0"

fffj
.--

---=

·
wird:
-~

.
Se
_{ Ig

Hind

lIe

{Tn _ frucht

ba _ ren

und

lie

Lei _ ber,

die

U
./

?;

'"'

'~

~
'z:

--

ha _ben.
I .I

\)j;

-~C,#

~~~.
-.-

--_

- ~~

h--1.
.~

6f' r

~ u

J--=n

._=

Y.A.1l9.

81

· ·
sie
L1

L an , fa _ han

.-

zu sa _ gen
~
j

j
"

...

~ '-"

..

zu den

.
u

l
r

Ber_gen:

FaLlet.

ber

nus!,
1

!tId zu den

~~

--·
Hiigdn: De_c~ et unsi,
I ,

.
dt;m
so man das thut am gru_nen

... .r
.. r

'

Holz,

was

will

11m diir.ren

~ ..s
u

\,u

,-6

-e-

· · · ·
wer.denr
t...

Evangelist Es wur_den
r l
l

••
ami- re U _bel

,r r a _ber auch hin- ge _ fiih.ret

zwe _ en

I
,

I'i

'11:'1_

t..

· ·
I"J

..

6-

-&

-6

'J

,9

.
X th1i _ ter, dass sie mit

t.J
1\

ihm
~

~b _ kethan wiir.den , Und als

Slll

k a.men an

J-re

S ""t '- ta_ e,

ie da

t..J
--'_'

•
u

·
.".1

.,

ill

,.
Schii _ del _ stiit _ te,

1\

~ tJ
1\

hei _ sset
1...--

kreu _ zig _ ten

8m
L

ihn

da _ selbst

1:--1
I

•
I I

und die

I'

'--

-----

Y.A.7t9.

-----

82
IJ
@)

U_beLtha_

ter

mit

.,
ihrn,

I.
I

ei nen ZUr Reeh.ten

i

und

P1_

nen zur

Lin iken.
I

.Je_sus a-ber

I
!

~LlI'\

"
•
I

J
~

U ~G

--

rJ

Je~~s.
: sprach:
I

'

..

t,

_v,

.
sen

u
lL

Ytt _ter, ver_gieb

ih nen, denn
i

Sle

WIS _

.I r r. h me It, was ste tun.

L
-

L--------J
I

. .
GO, Choral.

~.
!

If ~
116

Rein'

al _ Ier _ er _ ste Sorge

war,

zu

schlitzen

ihn has

_ sen,

hat, dass sein Gott der

JJJ

bo.sen Schaar

wollt' ih _re

Siind'_

_ sen.

8
Vel' _

1I)

~d

gieb!~

sprach er aus Lieb',

Va_ter,

ih , nen

al

len;

_JJ

J J.d J

ihr'r

kei.ner

.J .d J J d -

ist, der

siih' und

wiisst', -e-

in

was

flir

SIP

~!'?J

len.
-0

V.A-719.

61. Evangelium.
I"l
_L ~ _1

83
I

Evangelist
Und
Sle

.
thei _

u
~. -.J

Ie _ t~n

sel _ ne

r.

Klel, der,
L

und ~ur _fen las

I~

Loos
l:'-_I

&I

~ ./1.
L
V'

~-

,
und das

---V~lk stund, und

I.

I'l

eJ
I':

drum,

sa

he

zu.
I
I

Und

die

U ,

,.,
e.J
I'l

.r o _her., sten.sammt
.n
~.

ih , nen' s~ot _
L

r-

re _ t~n

"hi
I
(;,I

und spra.chen:
I
I.

t..

_.
u

~:\
'-'"

I",
tJ
,01

.r.

Chor. CD as Y0 lk).
---1:
I

Er hat An _ dern ge - hol I

_ fen,

~ er hel.fe

·hm seLb er.ist .

-

er
------j

Er
I

hat

An _ dernge

hol.J~n,

"
V

! .r Er hat"

An.dern ge.hol

. r\
fl
I

--

,
J

Er hat An _ dern ge _ hol.fen , r-"1

PP

~ -lff'P p:-t=
... ... ---

- fen,

~r heLfe lim

...

-Ej]

t>J

f
:

......... •
V.A.119.

s.!
)"
"')

I.

.
Christ, er hel _ fe
L

ihm ~el _ ber,

I

{st

"
u
.A

er
er

Christ,

der

Aus _ er _ wahl _ te

er
_l

Hel _ fe ihm sel _ ber,

ist er Christ,
l.

ist

Christ,

der
,r

Aus _ er _wahl _ te
-.:]

~ : ~
I fl

sel _ ber,
f

{st
ist

~r
r

Christ, ••
Christ,

der
J.

Aus _ ~r _w~hl _ fe

Br
L

hel _ f'e ihm sel _ ber,

er !

der

Aus _ er , wahl. te

r-1

) ~:
\

...
l.
I I

)"
<II:.!

..-...
Got

"
",)

tes.

Er

hat

,r

An _ dern

ge - hol , fen,

er
er

~Got

tes.

Er hat Er hat

An _clem

ge _ hol , fen,

"
<II:.!

.
[\
,., I

.----

_j

irs.

An _ dlirn

ge _ hol , f~n, er
~'

.....

Got

tes.

l~:
\

• i.,

/1\
u

.- . -- - •
er er
l

Er

hat

,f

An , dern ge . hol , fen,

er

_ ~t !!".I"
iii....

.......-;

r---1
1

~-

..

-Got _ tes.
I.

hel - f;~ ihm seLber, ist

Christ.der Aus _er _-wilLI- fe, der

AllS _ er _ wa _t e r "hl

1\
U

hel _ fe ihm sel , her, ist

I

tes. Christ.der Aus __r - wahl. fe, der Aus _ er _ wiihl., te Got __ e
l
l

-,I

hel __fi~ ihm sel.ber, ist er

r,¥

w~lhLte Got _ tes, Christ,der j{us __r _wahl.te, der Aus _ er __ ~

I~:
A

"

hel _

ie

-•-

---

ihm sel.ber,

ist

er

Christ,der Aus_er __ iihLfe, der Aus , er _ wahLte w

Got _ tes,
I
L

r-

--J

..

•
V..-\.71!t.

Recit.
~ tJ
1\

Evangelist

.
,

-.

-.

--ihn auch
i

,
I)

85

E,s
-e-

ver _ spot _ te _ ten

die

Kr~egs_knech _ te,
j

tra _ ten

zu

:
.f'J

f":}

ihm,
I
0 0

und brach _ ten

,r

l
\

f')

'hm

Es
-6

Slg,

und

spra _ chen:

1'"'

t...

..

...
r.

.e,.

..~

)It_
It!

e. Chor. (DOIe K' k nee hte.)..... rlegs

Bist du

du

~.
II II

cler

Jii
Bist

den Ko dpr
Jri

.
-

nig, _
_r

11_ der J" Jen

den

Ko

mg,

I.

.;.

tJ

-~

.
_
~
I

~.

~ist

~ nig,

du der

Jii

den Kij

.,. .

..

I:
I\ .
);,
tJ
IL
It!

"

Bist du der Jii

den

K{>

..:..

bist du der Jii

«<.

........

dt!n

.,;,
!'"

~.
-

.
~ ~

. ---

.,..

-.i

",-,.

.J

"!

":

II!'

:jl_/

.
Jii_den

Kij _rug, so hilf

l

..~::a=r
dir
..

~el

p p p P Ir
her, bist du der Jii

PP
dPll

K(Lnig,

P P der

PpI

"
tJ

-:
I

.
ber, bist du der
_

so hilf

dir

sel

.
- nig, so hili'

dir

.,.

sel

Jii

den Kij_ nig, der

,r

Jii_den

ber,

bist

du

cler JiLden,der

J" Jen
11_

I
I

~
/1

Ko _ nig, so hilf

........,

..

dir

sel

.
.:r

.=
11

ber,

bist
I

,_. .

u:

'!'
~_v

.il

. .

du der Jii iden.der

.Iii , den

•
4=
VA.719.

..:.

.• • ..
~

.. .

.l

''"---

86
)"
U

•
Ko - nig~ 80 hilt'
1

....--...,
sel
-

elir

sel _ ber,

so hilf,
-

so

hilf

dir

bert

..il.

~
_A

K"a _ mg,

so

hilf

air

sel _ ber,

so hilt',

so

hili' dir

tiel

ber!

tJ

-I--

r. o K" _ mg, so hilf

dir

eel _ ber,

.1

so

· ·
"\
Il ..IE. 1. "'--

uur, _,...

so
..

hilt' dir

sel

ber!
""""t----0-' .. '11

•
so hilf

•
dir

~-......,
sel

Ko _ mg, so hilf

dir

sel _ ber, ~

so hilf,

bert
,.....

@)

./

· ·

ho

."..
_

"'--"'r---I

":"

•
~

...
~

...
rr-.

.
11!

..;.

- ..........

.."'-

.
,I

•
....

....
I

r; .-

Ich

J;

bin

krank.kornm

JJ

, sHir _ ke

mioh ,

mei , ne

Star

ke!

Ich bin

r-

.J.';

.;

matt,

er _

mich,

sii _ sser

sur

Wenn ich

.cd

J J.J

ster _be,

tro _ ste

J. J

-emieh ,
--~-

flu

- . -:-'-':i--- ..-_._- .~--==:...:::_-~ -'-- ---_ -------~--. -- ~ -

,e-

--I .
..--.~

JJ

me In

Trij

ster !

Je - su,

du mem

~
:::::::0='-. .
..

J :: I

11

.J .d
;5

Tro
-en

ster l

::

31

v. "-.7 I!f.

63. Evangel.lum.
1"1

87

E vange r t . IS
Es
war

t.J
/l

auch

o _ ben

'u ,.

ber

lin

ge _ schrie.ben

die

U _ her _

-e-

-6

~
c-

1~-f
/l

.
lu, _
(

l
(

U sehrift,
I":

mit g-rie _ chi _ schell und

tei _ rii _sehen

und

_ e _ ra
br.,

----I

i_ schen

Buch _

~-

~_.,.~
""
t..J

•
r, sta , l' en:" D"iesist der

der ~
2 ~

/l

Lento.

Jii _den.dies ist

~ ~
3 1

Jii _den.der
5
~.

Jii _ den
.-

Ko I

nig
I

."

•
:
r'"

...

!"'"'

... 3

,.

.-

-i

64. Choral.,

1"

-...........r

Ie
.0.

tzen,

..a.

Lei _ den:

stellt
_o_

his zum letz _ten

.J r1

Schei _ den,
II

VA.119.

88

65. Evangel'ium.
.11

..

f\ _L •

Evangelist
I

l
A

A _ ber der U_beLt

.r.

fhi iLter

eLner,
1

rrr die da ge.henket

II

w~_r[n, l~ster_te

ihn ,
I

r und

t'l

Tl"'tT'

'~

;IT (;,

'~

. .
'!'

r
Evangelist. .

T'

..
~

tl

Der verstockte Marder

I

(Tenore).
t.,.

sprach:

Bfst du Chr Lstus ,

r.-

so h!ir afr selbst utd

.~

uns ,
I

Da ant.wor _te _te

~I

der

I'l.

-..
,..,
t.,

~(,#'

I:Jo

11'
.
der du

~~

~r..J

".~
Der reuige Marder
:
I

(Basso)

an idre,

strafcte

"
I

iliu, u~d

sprach:

Und du ftlrcht;st

dich auch n[cht vor Gott,

1

..

'~

· · · -

••

,,~
."

.... ....
1

1. * .... •
drinnen,

.,

._

--

....
was
-!S

doch
."'I

i~ gleicherVerda.mmniss

bist? Und zwar.wir sind billig

denn wir enipfachen,

@..

'-6

(..

·
· ·

~'

~
l

,~
• ._
a_ber

~/;

+. •

•
L.IL

un _ Rye
1'1
1.

..-...1

Tha_ten werth sind.

1

.r

r.

Dr. _ser ie

hat niehts Un_ge_schick_tes

ge_han_delt.

r..

l-

e..

· ·

1r
I

V. A. 719.

"'''

".

Ev ange Iist 1
r r Und spraeh zu
Jt'SU:

Der reuige Marder.

f-ft~'-

. .

.,.

..,

11-

•
I.:

__

Herr,

ge _ a:;;Lkt' anmich)w~nn du
I
<,

in de in Reich kom.rnest.

I
\

11

rl"l

I /J

1---....
o

---.._
, • u

'-

j
I

'_'_
1

J
1

1--r-rj II r r I J J~
1----1
I

-r
...J

11r J

u- f
-_

~--~

Tau.i scud _ mal

.d. 1 .d 4-

ge _ denk'

1.d

ich

dein,
..Q.

me in

sel' ,

..u.

ser,

ne

J.

rnich

bei

sein ,
.fi

IDt'lU

Er

_d_

J.

10
.o,

bel',

Je _ 'OU,

.J .d

me In

.4

El'

.J

10

'--"'I

s erl

.ll.

67. Evangcliulu.
~
____llI1

u
_".

-~

..

Evangelist
• 1):1(1

.
I

.
spr ach
u

Jesus.
:

..
ich
~(l_

r c -~ Je _ SUs

zu

ihm:
I

Wahl' _ lich,

ge

. .

-6

-~

~
-

--

· rr--'
dir :
/',
_l_P.\

r- ~ - p
l~

---=1$1ti "F
du mit
nul'
I

he u , -:e wirs t

lin

.P =rtnv--t
~f{ i

Pa _ fa _ dies

j F - -F sem,

.. I
~-----==

t..J

r~r
1

".
I

Ir-i
V:A.7UL

:,..]

~
I

90

68. Choral.

Freu' dich sehr, 0 mei _ ne weil dich nun Chri _stus.dejn

.d .d

See Her

Ie, _ r e,

und ver _ giss all' Noth und ruft aus die. sern Jam.mer

Qual,

- thal,
..u.

.d.

die

Freud',
.ll

die

d _d

kein

ge

Ll

10 ..u.

ret

und

E _wig _ keit auch

wah

~-e-

4
_l

ret.

69. Evang el.lum. Evangelist . 1"1 l

~
I"l I

..
I

_l

U~d e~ w~r ~

die sechste

StUll_ de,

und

C8

ward

IOn _ ne

Pincster -.

to

-I

I
,~

.~
J'J !
6_n

...1.:

.
I
111

~ an ~

nIBS

iLbel'

d;s{an_le L~nd tis

"I

rue ueunte

Stunde;
I

~d

die

Son _ne ver _lor

ih , ren

I"l

.r,1"II..

'"

.....

· ·
n
I
I

t.
" I

Schein,

und der Vor.hang

,r

des Tewpels

'

r zer

_ rrss

,I

mrt _ t[n

1.1

ent.izwei.

"Cjj

· ·

r
-I

i
v: A.1l9.

~~

-#-

,~

_h_

--