Sie sind auf Seite 1von 1

durchwandern

fon.nummer, die aus der amtlichen Nummer eines druck einer Vermutung)) darfich Ihnen ein Glas
Betiebes u. eines separaten Anschlusses zusam- Wein anbieten?; darf ich, darf man eintreten?;
mengesetzt ist ; Zus Durchwahlnummer darf ich etwas fragen?; darfman fra.gen? ist die
durchlwanldern (V. trans.; durchlwanldert, Frage erlaubt?; Sie - es mir glauben Sie sollen es
durchlwanlderlte, hat durchlwanldert) etwas - mir glauben;darf ich mitkommen?; rauchen:
wandernd d urchstreifen, wandernd kennenlernen hier darfnicht geraucht werden; wenn ich so sa-
) eine Landschaft, die Welt - gen darf wenn dieser Ausdruck, diese Formulie-
durchlwalschen (V. trans.; wlscht durch, wusch rung erlaubt ist;das darf nicht sein; das darf man
durch, hat durchlgelwalschen, durchlzulwa- nicht tun; das hittest du nicht tun -; dariiber
schen; umg.) ,y*^s - (rasch) waschen darfman sich nicht wundern darilber sollte man
durchlweg 1Adv.) oV (<jsten., schweiz.) durch- sich nicht wundenr ) es diirfte allen bekannt sein,
wegs I ausnaltmslos z iiberall, in allen Fiillen) es dass . . . es ist sicher allen bekannt: das diirfte wohl
haben - alle zusestimmt moglich sein das kann wohl, wird wohl miiglich
durch;wegs (Advl; <isten., schweiz.) = durchweg sein,'es diirfte ratsam sein,jetzt zu gehen ) was
durchlwiihllen (V. trans.; durchlwiihlt, durch- darf es sein? (Frage des Verkiiufus) was wilnsthen
wiihllte, hat durchlwiihlt) 1 Gepick, Schrinke Sie, tuas soll ich Ihnen zeigen? u (Y . trans.; Voll-
- energisch, rilcksichtslos durchsuchen, beim Su- verb; darf, durflte, hat geldurft) ewvas - die Er-
clrcn in Unordnung bringen 2 dieErde - suchend laubnis zu etuas haben) kommst du mit? Nein,
attfgraben, auJwefen> Schweine - die Erde ich darfnicht; das darfman nicht; so etwas habe
durchlzdhllen (V.; zlhlt durch, zdhllte durch, hat ich friiher nicht gedurft; er ist krank und darf
durchlgelzdhlt, durchlzulzihllen) I (V. intr.) nicht in die Schule
ziihlen. indem ieder in der Reihe die nAchste Zahl
nennt ) -!(Kimmanclo) u (V. trans.) erwas
-
ohne Abschnitt, Einschnitt ziihlen, in Canzen,
nicht in Gruppen ziihlen, bk zu Ende ziihlen Im Fall dieser drei Verben kommt es immer
) die Stunden werden in Deutschland von 1 bis wieder zu Verwechslunsen. Das Modalverb
24 durchsezdhlt iliirfen, nach demkein dadvobjekt stehen kann,
dqrchlzielhen <V.> I <V. intr.; zieht durch, zog wird mit dem Infinitiv verwendet und driickt
durch, ist durchlgelzolgen, durchlzulzielhen) die Erlaubnis oder das Recht aris, erwas zu tun:
1 olme Aufenthalt durchmarschieren z (in Scha- Wir diifen gehen. Er dufte Autofahren. Darf
rcn) uorbeiJliegen, dahinJliegen (Zugv6gel) n (V. man hier rauchen?
trans.; zieht durch, zog durch, hat durchlgelzo- Dagegen steht dasYerb erlauben meistens mit
gen, durchlzulzielhen) 1 etwas (durch etwas) - Dativobjekt und einem Infinitiv xnitnt: Ich
iurch etwas anderes hindurcltziehen 2 Linien - habe ihm erlaubt zu gehen. Seine Ekern erlauben
ohne Unterbrechung ziehen 3 <umg.> eine Sache ihm das Autofahten nicht. kt es erlaubt, hier zu
- sie unbedingt, ohne Verzdgerungen zu Ende rauchen?
bingenl den Faden (durch ein Nadekihr) - Mit dem Modalverb miissenwiederum, das ei-
durchlzielhen (V. trans.; durchlzieht, durchlzog, nen nachfolgenden Infinitiv erfordert, wird die
hat durchlzolgen) etwas - t wandernd,fahrentl Notwendigkeit einer Sache zusgedrickt: Wir
durcltqueren 2 durclyfliql3en t sich hindurch erstre- milssen jetzt gehen. Ich muss heute noch 400 km
cken n durchdingen, sich damit uermischen 5 et- mit dem Autofahren. Er muss immerzu giihnen.
was mit etwas etwas durch etutas ziehen) Flijs-
- Warum musstest du das tun?
seund Eisenbahnlinien - das Land: die Ldnder. Wil.d ilirfenverneint gebraucht, so bezeichnet
Meere, W1lder -; ein siiBer Duft durchzog das es ein Verbot: Wir dilfen das Haus nicht ueilas-
Zimner; Stoffmit bunten Fiden - sen. Sie dufte nicht wiederkommen.
Durchlzug (der; -(e)s, -ziilge) 1 sich durch einen Eine Verneinun g rrrit miis s en bingt dagegen
Raum bewegende Luftz tlas Durchzielten, zum Ausdruck. dass iemand eine Sache frei
Durcl{Iiegen, Durchmarschieren, Durch marsch wlhlen bzw. seibst bestimmenkenn: Er muss
3 umgebogene Kante, Saum zum Durchziehen heute nicht kommen (aber wenn er miichte, kann
eines Bandes od. Gummis (an Cardinen, Hosen, er dies tun). Du musst dich dauor nichtfiirchten /
Kleidern) > - der Zugviigel; - machen rlurclt Du bruuchst dich dauor nicht zu filrchten.
Lu;ftzug IAJten; beim - durch die Stadt
dgrchlzwinlgen (V. trans.; zwdngt durch, zwing- durtfte -> dafen
te durch, hat durchlgelzwlngt, durchlzulzwdn- d ii rf lti g <Adj. > 1 iirmli ch, kii m m erlich, amt s elig
gen) etwas (durch erwas) - hindurchdriingen, (Wohnung) 2 knapp, karglich, unzureichend
durchschiebenl der Spalt war schmal, aber er (Einnahnen, Essen) 3 unzulAnglich, wenigge-
konnte sich - hahuoll (Aufsatz, Rede) ) - ausgestattet; - ge-
diiflfen <V.) r <V. intr.; Modalverb in Verbindung kleidet; Abl Dtirftigkeit
mit Inf.; dart durflte, hat... diirlfen) 1die Er- diirr <Adj.> | trocken, ausgetrocknet, abgestorben
Iaubnis, das Recht otl. die Macht haben, etwas zu (Ast, Blatt) z unfruchtbat, iimtlich, unergiebig
tun (oft als Ausdruck der Hi;Jlichkeit)z Cruntl (Boden) 3 mdger, abgemagert, seht diinn (Gestalt,
haben, etwas zu tur 3 (im Konjunktl) (ak Aus- Mensch. Tier)