FLE AP COU S AC 25.11.

2019-17:40

© Siemens AG 2016

FLENDER Standardkupplungen / FLENDER Standard Couplings FLENDER

Elastische Kupplungen - Baureihe N-BIPEX / Flexible Couplings - N-BIPEX Series A Siemens Company

Bauart/Type BWN
Auswahl- und Bestelldaten / Selection and ordering data

Bau- Nenndreh- Nenndreh- Nenndreh- Drehzahl Maße in mm / Dimensions in mm Massen- Massen- Artikel-Nr. Ge- Ge-
größe moment moment moment Bohrung trägheits- trägheits- Kurzangaben für wicht 2) wicht 2)
Size Rated Rated Rated Speed mit Nut nach moment 1) moment 1) Bohrungsdurchmesser Weight 2) Weight 2)
torque torque torque DIN 6885-1 Massen- Massen- und Toleranzen sind im
Bore with moment 1) moment 1) Katalogteil 3 angegeben

neu/new 3)

neu/new 3)

neu/new 3)
keyway to of of Article No.
DIN 6885-1 inertia 1) inertia 1) Order codes for bore
diameter and tolerances
TKN TKN TKN neu/new 3) (see catalog MD 10.1,
92 ShoreA 95 ShoreA 64 ShoreD nKmax D1/D2 DA DA ND1/ NL1/ D3 S S2 S2 ∆S2 LG J1/J2 J1/J2 section 3) m m
min. … max. ND2 NL2
Nm Nm Nm min-1 kgm2 kgm2 kg kg
19 12 18 25 19500 0 ... 25 42 40 38 25 17 16 31 - 1 66 0,000045 0,00005 2LC0160-0AA ■ ■ -0AA0 0,3 0,4
24 45 65 90 14500 0 ... 35 57 55 50 30 25 18 37 - 1,5 78 0,00015 0,00021 2LC0160-1AA ■ ■ -0AA0 0,6 0,8
28 95 160 200 12500 0 ... 40 67 65 58 35 28 20 41 - 1 90 0,00033 0,00047 2LC0160-2AA ■ ■ -0AA0 1 1,3
38 190 325 405 10000 0 ... 48 82 80 68 45 36 24 45 60 1,5 114 0,0009 0,0010 2LC0160-3AA ■ ■ -0AA0 1,7 2,1
42 265 450 560 8500 0 ... 55 97 95 80 50 43 26 48 70 1,5 126 0,0019 0,0025 2LC0160-4AA ■ ■ -0AA0 2,6 3,6
48 330 550 700 7500 0 ... 62 107 105 90 56 48 28 50 76 2 140 0,0031 0,0042 2LC0160-5AA ■ ■ -0AA0 3,6 4,8
55 460 700 925 6500 0 ... 75 123 120 105 65 57 30 60 86 2 160 0,006 0,008 2LC0160-6AA ■ ■ -0AA0 5,2 7,0
65 670 1000 1200 6000 0 ... 82 138 135 115 75 64 35 65 91 2,5 185 0,011 0,013 2LC0160-7AA ■ ■ -0AA0 7,5 9,4
75 1400 2000 2600 5000 0 ... 96 163 160 135 85 76 40 75 104 2,5 210 0,023 0,028 2LC0160-8AA ■ ■ -0AA0 11,5 14,3
90 2500 3700 4650 4000 0 ... 120 203 200 170 100 95 45 85 121 3 245 0,065 0,077 2LC0161-0AA ■ ■ -0AA0 21,4 27,0

ØD1: • Ohne Fertigbohrung – Ohne Kurzangaben 1

• Without finished bore – Without order codes for diameter and tolerance 1
• Mit Fertigbohrung – Mit Kurzangaben für Durchmesser und Toleranz (Artikel-Nr. ohne "-Z") 9
• With finished bore – With order codes for diameter and tolerance (Article No. without "-Z") 9
ØD2: • Ohne Fertigbohrung – Ohne Kurzangaben 1
• Without finished bore – Without order codes for diameter and tolerance 1
• Mit Fertigbohrung – Mit Kurzangaben für Durchmesser und Toleranz (Artikel-Nr. ohne "-Z") 9
• With finished bore – With order codes for diameter and tolerance (Article No. without "-Z") 9
Nockenring / camring: • 92 ShoreA (rot) / 92 ShoreA (red)
• 95 ShoreA (grün) / 95 ShoreA (green) -Z K01
• 64 ShoreD (blau) / 64 ShoreD (blue) -Z K04

Die Artikel-Nr. gilt für die Standardnockenringe mit 92 ShoreA.

The Article No. applies to standard cam rings of 92 ShoreA.

1) Massenträgheitsmomente gelten für eine Kupplungshälfte mit maximalem Bohrungsdurchmesser. 1) Mass moments of inertia apply to a coupling half with maximum bore diameter.

2) Gewichte gelten für die gesamte Kupplung in der Ausführung mit maximaler Bohrung. 2) Weights apply to the entire coupling in version with maximum bore.

3) Materialumstellung auf Stahl (C45): 3) Change of material into steel (C45):

Die Kupplungsgröße 75 wird als erstes auf C45 umgestellt. Coupling size 75 will be changed to C45 as a first step.
Der Materialwechsel bei den verbleibenden Größen wird schrittweise erfolgen, jedoch ohne weitere individuelle Benachrichtigungen. The change of material will be done successively among the remaining sizes without further notifications.

Beiblatt / amendment
Siemens MD 10.1 · 2016/2017 9/6

O:\gb\KUE\Elasto\Thomas Cramer\联轴器图纸\N-BIPEX_MD10.1-2017_Ergaenzung.xlsx 1(1)