Sie sind auf Seite 1von 6

Kolbenkompressoren der

M-Reihe

Intelligent Air Technology


Kolbenkompressoren der
M-Reihe
Eine bewährte Palette
ölgeschmierter und ölfreier
Kolbenkompressoren mit
Direktantrieb, unter Verwendung
modernster Materialien und
Technologien hergestellt und für
die anspruchsvollsten
Einsatzbereiche entwickelt. Die
Kompressoren der M-Reihe sind
für den Einsatz unter härtesten
Industriebedingungen ausgelegt.
CompAir ist seit Jahrzehnten einer der Vorreiter in der
Entwicklung, Konstruktion und Herstellung von
Kolbenkompressoren. Unsere Erfahrungen und unser
Fachwissen garantieren für die hohe Leistungsfähigkeit
und umfassende Zuverlässigkeit, die unsere Kunden
schätzen.

Die Kompressoren der M-Reihe sind mit verschiedenen


Abgabeleistungen und in verschiedenen Kombinationen
erhältlich, um selbst komplexe Kundenanforderungen
zu erfüllen. Die ölgeschmierten Maschinen sind mit
Betriebsüberdruck von 10 bar bzw. 15 bar und
effektiven Liefermengen bis 1287 l/min. erhältlich. Die
ölfreien Kompressoren bieten bei Betriebsüberdruck
von 7 bzw. 10 bar effektive Liefermengen bis 568 l/min.

Das Konstruktionsprinzip:
Kolbenkompressoren gehören auch heute zu
den leistungsfähigsten, zuverlässigsten und
wirtschaftlichsten Verdichtersystemen. Aufgrund ihrer
kompakten Bauweise stellen Kolbenkompressoren die
beste Lösung für die unterschiedlichsten
Anwendungsbereiche dar. Die M-Reihe von CompAir
setzt hier zweifellos Maßstäbe, nicht nur aufgrund der
perfekten Konstruktion, sondern auch mit einem
breitgefächerten Programm an Standardmaschinen, die
mit kundenspezifischen Optionen kombiniert werden
können.

Die Standardausstattung umfasst: ölgeschmierte oder


ölfreie Maschinen, Kompressor-Aggregate für
Einbauzwecke, Maschinen auf Grundrahmen, komplette
Druckluftanlagen auf liegenden oder stehenden
Druckluftbehältern und Druckluft-Doppelanlagen.

In der umweltbewussten Welt von heute, für die


Wirkungsgrad und Entsorgung von Abfallprodukten eine
ausschlaggebende Rolle spielen, zeichnet sich die
Produktpalette der M-Reihe durch exzellente Leistung
aus.
Übersicht der Komponenten
Integrierter Zwischenkühler im
Kühlluftstrom bewirkt günstigste
Rückkühlung der Druckluft vor
Eintritt in die zweite Stufe. Stark verrippte Zylinder
Leistungsstarke
bewirken eine effiziente
Axiallüfter erzeugen
Kühlung
reichlich Kühlluft zur
gezielten Wärmeabfuhr

Die leistungsstarken
Kompressorventile sind
korrosionsfest und
garantieren minimalen
Beispiel: MGK
Druckverlust

Großzügig
dimensionierte
Ansaugfilter sorgen für Aluminium-Rippenrohr-
gut gereinigte Ansaugluft Nachkühler im
Kühlluftstrom bewirken
Rückkühlung der
Qualitativ hochwertige Kolben Druckluft nach der
und – ringe garantieren zweiten Stufe auf wenige
niedrigen Ölverbrauch, lange Grad C über
Lebensdauer und optimale Umgebungstemperatur
Liefermengen
Ein groß dimensioniertes
Kurbelgehäuse gewährt
Nadellager in den lange Ölnachfüllintervalle
Schubstangen bieten
optimales Lauf- und
Verschleißverhalten
Ein High-tech Produkt Geeignete Einheiten für jeden Bedarfsfall:
Die für höchste Leistungen ausgelegten Komponenten Kompressor-Aggregate
verdeutlichen unser Engagement für die Optimierung
unserer Produkte, garantieren dauerhaft hohe Für Einbauzwecke bei Maschinen und Anlagen
Wirtschaftlichkeit und maximieren auf diese Weise auch
die Lebensdauer der nachgeschalteten Verbraucher. Aggregate auf Grundrahmen
Ölfrei Typisch zur Einspeisung in freistehende
Druckluftbehälter und vorhandener Druckluftsysteme.
Unsere ölfreien Modelle kommen hauptsächlich bei
Anwendungsbereichen zum Einsatz, bei denen die
Druckluft absolut ölfrei sein muss. Um die Anforderungen Druckluftanlagen
einer robusten, ölfreien Maschine zu erfüllen, bieten Anschlußfertig montierte Druckluftanlagen. Die
unsere Modelle die folgenden typischen Merkmale: Aggregate sind aufgebaut auf stehendem oder
liegendem Druckluftbehälter mit allen für den Betrieb
– Verdichtungsringe und Kolbenführung aus gefülltem erforderlichen Einrichtungen, wie der Druckschalter für
PTFE vollautomatischen Aussetzerbetrieb, Rückschlagventil,
Manometer, Sicherheitsventil, Kondensatablaß und
– Zylinder aus spezieller Al-Legierung mit
Absperrventil.
verschleißfester Beschichtung
– Reibungsfreie, korrosionsfeste Ventile Druckluft-Doppelanlagen
– Wartungsfreie Lager mit synthetischem
Hochtemperaturfett Platzsparende Doppelanlagen, z.B. bei stark
– Bei Druckluftanlagen verzinkte Behälter und korro- schwankenem Druckluftbedarf für Grund- und
sionsbeständige Armaturen und Fittings Spitzenlast.
Technische Daten
Ölgeschmiert
MKK-Kolbenkompressoren: einstufig, einzylindrig 10 bar
Modell* Ansaug- Effektive Max. Betriebs- Motor
menge Liefermenge ** druck
l/min l/min bar kW
MKK-125 D/W 125 72 10 0,75
MKK-236 D/W 230 135 10 1,1
MKK-301 D 300 185 10 1,5

MEK-Kolbenkompressoren: einstufig, zweizylindrig, 10 bar


Modell Ansaug- Effektive Max. Betriebs- Motor
menge Liefermenge** druck
l/min l/min bar kW

MEK-461 460 302 10 2,2


MEK-601 600 410 10 3,0

MGK-Kolbenkompressoren: zweistufig, zweizylindrig


Version N: 10 bar / Version H: 15 bar

Modell Ansaug- Effektive Liefermenge** Max. Betriebs- Motor


menge l/min druck
l/min Version N Version H bar kW

MGK-271 270 210 196 10/15 1,5


MGK-421 420 335 280 10/15 2,2
MGK-551 545 446 389 10/15 3,0
MGK-751 740 594 510 10/15 4,0
MGK-1001 950 760 665 10/15 5,5
MGK-1301 1280 1050 906 10/15 7.5
MGK-1601 1580 1287 1160 10/15 10,0 (N)/11,0 (H)

Ölfrei

MKK-0 Kolbenkompressoren: einstufig, einzylindrig, 7 bar


Modell* Ansaug- Effektive Max. Betriebs- Motor
menge Liefermenge** druck
l/min l/min bar kW

MKK-0-100 D/W 110 60 7 0,75


MKK-0-236 D/W 230 144 7 1,1

MGK-0 Kolbenkompressoren: zweistufig, zweizylindrig, 10 bar


Modell Ansaug- Effektive Max. Betriebs- Motor
menge Liefermenge ** druck
l/min l/min bar kW

MGK-0-271 270 205 10 1,5


MGK-0-421 420 322 10 2,2
MGK-0-551 545 441 10 3,0
MGK-0-751 740 568 10 4,0

* Option D: Drehstrom, W: Wechelstrom


** Effektive Lieferleistung gemäß VDMA 4362
bei 6 bar für MKK-0, bei 8 bar für MKK, MGK-N, MGK-0
bei 7 bar für MEK, bei 12 bar für MGK-H
Standard-Merkmale Typische Anwendungsbereiche

Direktantrieb Holzverarbeitende Industrie

Ein- oder zweistufige Kompression Kunststoffindustrie

Ölgeschmiert oder ölfrei Textilindustrie

Hohe Kühlleistung Wasserindustrie

Hochleistungsventile Papierindustrie

Hochleistungskolben und -ringe Zahnmedizin

Nadellager Gesundheitswesen

Großes Lebensmittelindustrie
Kurbelgehäuse
(lange Ölnachfüllinter-
Druckindustrie
valle)

Medizin
Optionen
Umwelt
Schalldämmbox
Werkstätten
Betriebsstundenzähler
Spritzlackierung
Elektronischer Kondensatablass
Engineering
Spezial-Ansaugfilter
Transport und Kommunikation
Ölüberwachung
Intelligent Air Technology

Druckluftlösungen für alle Anwendungsbereiche

Verdichter Komplettes Zusatzleistungen Komplettservice


0,1 - 43 m3/min Zubehörprogramm rund um die
0,75 - 260 kW Druckluftanlagenanalyse
Drucklufttechnik
Filter und Trockner Liefermengen-
Öleingespritzt überwachung Engineering kompletter
Kühlsysteme
Rotationsverdichter Vollwartungsverträge Druckluftstationen
Wärmerückgewinnung
Einstufiger Dichtes Servicenetz
Druckluft Contracting
Schraubenverdichter Kondensataufbereitung Gesicherte
Drehzahlgeregelte Ersatzteilversorgung
Druckluftbehälter
Schraubenverdichter
Luftbehälter
Kolbenverdichter
Übergeordnete
Fahrbare Steuerungen
Schraubenverdichter
Verdichteröle

Ölfrei
Zweistufiger
Schraubenverdichter

Wassereingespritzter
Schraubenverdichter

Kolbenverdichter

Fahrbare
Schraubenverdichter

®
Carlino GmbH
www.CompAir.com
Email sales@compair.com Industriestr. 35
CompAir Aeberhardt Ag 76470 Ötigheim
Drucklufttechnik GmbH Zürcher Straße 254
Argentaler Straße 11
55469 Simmern/Hunsrück
CH-8406 Winterthur
Telefon +41 (0)52 /2 08 02 00
Tel. 07222 5054-0
Telefon (0 67 61) 832-0 Telefax +41 (0)52 /2 08 02 40
Telefax (0 67 61) 832-409 compairaeberhardt@swissonline.ch Fax 07222 5054-23
info@compair.de
Mail info@carlino-kompressoren.de
CompAir GmbH
Westbahnstrasse 5
A-4490 St. Florain
Telefon: +43 (0) 7224-67660
Telefax: +43 (0) 7224-67660-100
office@compair.at

CompAir hat es sich zur Aufgabe gemacht, seine Produkte


ständig zu verbessern, und wir behalten uns deshalb das
Recht auf Änderung der technischen Daten und der Preise
ohne vorherige Ankündigung vor. Sämtliche Produkte
werden aufgrund unserer Verkaufs- und Lieferbedingungen Zertifiziert nach
angeboten und verkauft. ISO 9001
Bestellnummer der Broschüre: 98700-383G - V1, 06/2004