hp color LaserJet
série 2500
hp color LaserJet 2500/L/n/tn
La HP Color LaserJet série 2500 offre à vos clients des documents laser d’aspect professionnel en noir
et blanc ou en couleurs à un prix très abordable. Très simple à utiliser, cette imprimante légère et compacte
est d’un entretien aisé, grâce à un accès pratique à l’ensemble des consommables d’impression.
hp color LaserJet 2500L
hp color LaserJet 2500
hp color LaserJet 2500n
hp color LaserJet 2500tn
L’imprimante idéale des petites entreprises, des succursales, des clients travaillant en petits groupes de travail, ou
même des utilisateurs individuels exigeants dans tout type de bureau, qui ont besoin d’impressions en noir et
blanc et en couleurs d’aspect et de qualité professionnels.
Economisez du temps et de l’argent grâce à cette imprimante laser couleur légère et compacte conçue pour les
applications bureautiques.
• Productivité élevée de 4 ppm en couleurs et de 16 ppm en noir et blanc.
• Un processeur à 300 MHz, un dispositif de fusion instantanée pour une première page sans délai
de préchauffage et un étalonnage rapide réduisent le temps d’attente.
• La technologie HP Imageret 2400 et les toners de seconde génération traités chimiquement proposent
une large palette de couleurs et une qualité d’impression constante sur toute la durée de vie de la cartouche
d’impression.
• Le coût par page pour les impressions uniquement en noir et blanc est identique à celui des imprimantes
personnelles monochromes.
Simplifie la vie grâce à la trappe d’accès unique à l’ensemble des consommables, un panneau de commande
simple et une fiabilité à toute épreuve.
• La trappe d’accès unique aux consommables remplaçables par l’utilisateur final et le placement automatique
de la cartouche vide sur le dessus simplifient le fonctionnement de la HP Color LaserJet série 2500.
• Contrôlez l’état des consommables d’un coup d’œil sur un panneau de commande simple pour un entretien
plus aisé.
• Utilisez la boîte à outils logicielle pour des informations sur l’état en temps réel, la configuration et le dépannage.
• HP Web Jetadmin et un serveur Web embarqué facilitent la gestion des autres imprimantes HP LaserJet
et permettent un contrôle à distance simple et pratique.
Profitez de la flexibilité d’évolution selon vos besoins, avec des accessoires de gestion du papier et de travail
en réseau interne.
• Compatible avec votre système d’exploitation – ports USB et parallèle en standard, travail en réseau optionnel
via les serveurs d’impression interne HP Jetdirect EIO et compatibilité grâce à HP PCL 6, PCL 5c et l’émulation
Postscript de niveau 3.
• Développez la capacité en papier et la flexibilité de manipulation des supports d’impression avec la possibilité
d’utiliser 3 bacs d’alimentation ayant une capacité maximum de 875 feuilles, réduisant ainsi les interventions
utilisateur tout en augmentant la productivité.
• Imprimez des documents importants et complexes rapidement et facilement grâce à la mémoire standard
de 64 Mo – extensible à 256 Mo.
 hp color LaserJet
série 2500

caractéristiques techniques informations de commande

vitesse d’impression type de document papier ordinaire transparent c9705a imprimante hp color LaserJet 2500L,
Noir A4 jusqu’à 16 ppm jusqu’à 16 ppm quatre cartouches d’impression
Couleur A4 jusqu’à 4 ppm color LaserJet (cmjn), un tambour d’imagerie
Impression de la première page en noir : 16 s depuis les états « Prêt » et « Attente » color LaserJet, guide de mise en route,
Impression de la première page en couleur : 29 s depuis les états « Prêt » et « Attente » logiciel d’impression et manuel d’utilisation
La vitesse exacte dépend de la configuration du système, de l’application et de la complexité du document. sur CD-ROM, cordon secteur, bac 1 :
chargeur universel de 125 feuilles.
processeur 300 MHz QED
c9706a imprimante hp color LaserJet 2500,
mémoire Standard : 64 Mo ; maximum : 256 Mo, avec la technologie MEt (Memory Enhancement technology) ; logements mémoire : comme précédemment plus :
3 logements DIMM 100 broches. bac 2 : bac d’alimentation de 250 feuilles
technologie d’impression Technologie d’impression laser couleur à 4 passages. c9707a imprimante hp color LaserJet 2500n,
comme précédemment plus : serveur
qualité d’impression 600 x 600 ppp avec la technologie HP Imageret 2400 d’impression interne HP jetdirect 615n
impression économique Recto verso manuel, impression N-up Ethernet/Fast Ethernet (10/100Base-TX) (installé)
langages de l’imprimante HP PCL 6, HP PCL 5c, émulation HP Postscript niveau 3. c9708a imprimante hp color LaserJet 2500tn,
comme précédemment plus :
polices de caractères 80 PCL intégrées à taille variable, 1 police bitmap Line Printer PCL et 80 polices Postscript internes ; symbole Euro intégré (G). bac 3 : bac d’alimentation de 500 feuilles
marges d’impression A4 Haut : 6 mm ; gauche : 6 mm ; droite : 6 mm ; bas : 6 mm.
taux d’utilisation mensuel Jusqu’à 30 000 pages par mois accessoires
gestion des supports alimentation : capacité poids format c9698a bac d’alimentation de 250 feuilles
Bac 1 : 125 feuilles, 50 60 à 177 g/m2 format minimum : 76 x 127 mm et chargeur
transparents, 10 enveloppes format maximum : 216 x 356 mm c9699a bac d’alimentation de 500 feuilles
Bac 2 : standard avec la 250 feuilles 60 à 105 g/m2 A4, Letter, legal, executive et chargeur
HP Color LaserJet 2500/n/tn A5, B5 (jis/ISO), 8.5” x 13” c7845a module mémoire DIMM SDRAM
Bac 3 : standard avec la 500 feuilles 60 à 105 g/m2 A4, Letter hp 100 broches, 32 Mo
HP Color LaserJet 2500tn
sortie : 125 feuilles, 50 transparents, q1887a module mémoire DIMM SDRAM
10 enveloppes ; acheminement direct hp 100 broches, 64 Mo
du papier. c9121a module mémoire DIMM SDRAM
impression recto verso : Manuelle (assistance gestionnaire fournie) hp 100 broches, 128 Mo
types de supports : Papier (ordinaire, en-tête, pré-perforé, recyclé), transparents (imprimé en niveaux de gris), enveloppes,
étiquettes, papier cartonné. serveurs d’impression interne hp jetdirect
interface et connectivité Standard : HP Color LaserJet série 2500 : port parallèle bidirectionnel conforme IEEE 1284-B, port USB 1.1 (les ports parallèle et connectivité
et USB ne peuvent être utilisés simultanément). HP Color LaserJet 2500/L : 1 logement EIO ouvert. HP Color LaserJet 2500n/tn : j3110a serveur d’impression interne Ethernet
serveur d’impression interne HP Jetdirect 615n Ethernet/Fast Ethernet (10/100Base-TX). En option : serveurs d’impression hp jetdirect 600n (10Base-T)
HP Jetdirect, adaptateur d’impression MPI Tech Bluetooth.
j3111a serveur d’impression interne
systèmes d’exploitation supportés Gestionnaires : Microsoft® Windows® (95, 98, Me, NT 4.0, 2000, XP), Mac® OS (8.6 ou version ultérieure). Gestionnaires Ethernet hp jetdirect 600n
téléchargeables : Microsoft® Windows® 3.1x (gestionnaire HP Color LaserJet 4550), OS/2, UNIX, Linux ; prise en charge des fonctions (10Base-T, 10Base2)/LocalTalk
d’impression de base sous DOS. Les tout derniers gestionnaires sont disponibles sur Internet. j4167a serveur d’impression interne hp jetdirect
systèmes d’exploitation réseau supportés Supportés : Microsoft® Windows® 95, 98, Me, NT 4.0, 2000, XP (32 bits), Novell® NetWare 3.2, 4.2, 5.x, 6, Apple® Mac® OS 610n Token Ring
8.6 et versions supérieures, Red Hat Linux 6.x, 7.x, SuSE Linux 6.x, HP-UX 10.20, 11.x, Solaris™ 2.5x, 2.6, 7, 8 (systèmes SPARC j6057a serveur d’impression interne
uniquement), IBM AIX 3.2.5 et versions ultérieures, MPE-iX, ArtiSoft LANtastic Ethernet/Fast Ethernet HP jetdirect 615n
Protocoles réseau compatibles : TCP/IP, IPX/SPX, AppleTalk (non pris en charge par les serveurs d’impression Token Ring), DLC/LLC, (10/100Base-TX)
IP Direct Mode, LPD, impression FTP, IPP, NDS, Bindery, NCP, NDPS, iPrint, Telnet, SLP, IGMP, BOOTP/DHCP, WINS, SNMP, HTTP.
Fonctions de sécurité avancées avec : SNMP v3, SSL/TLS (HTTPS). Remarque : certaines combinaisons de systèmes d’exploitation j6058a serveur d’impression interne sans fil
hp jetdirect 680n 802.11b
et protocoles ne sont pas prises en charge. Pour plus d’informations, rendez-vous sur le site Web http://www.hp.com/go/jetdirect
j4135a carte de connectivité USB, série
configuration minimale du système Windows : Microsoft Windows 95 et supérieur : selon la version de Microsoft Windows, une RAM de 16 à 64 Mo et 150 Mo
® ®
et LocalTalk hp jetdirect
d’espace disque, lecteur de CD-ROM ou connexion Internet, port parallèle bidirectionnel dédié conforme IEEE 1284-B ou port USB
1.1 (les ports parallèle et USB ne peuvent être utilisés simultanément). Macintosh® : Mac® OS 8.6 et versions supérieures : 150 Mo MPIPA130 adaptateur d’imprimante Bluetooth –
d’espace disque, lecteur de CD-ROM ou connexion Internet, port USB 1.1 ou solution de connectivité AppleTalk. Europe
panneau de commande Panneau de commande simplifié avec voyants indicateurs d’état de l’imprimante, de chaque cartouche d’impression (CMJN) et du MPIPA131 adaptateur d’imprimante Bluetooth –
tambour d’imagerie ; touches « Rotate carousel » (« Pivoter carrousel »), « Cancel Job » (« Annuler impression ») et « Go » (« Envoi »). France
alimentation électrique Tension d’entrée de 220 à 240 V (± 10 %), 50 – 60 Hz (± 2 Hz) ; Tension d’entrée de 115 à 127 V (± 10 %), 50 – 60 Hz (± 2 Hz). MPIPA230 adaptateur d’imprimante Bluetooth –
Royaume Uni
consommation électrique Modèle 220 V (maximum) : 0 watt (arrêt), 31 watts (prêt/attente), 403 watts (impression) ;
Modèle 110 V (maximum) : 0 watt (arrêt), 30 watts (prêt/attente), 400 watts (impression)
câbles
dimensions (l x p x h) Hors emballage : imprimante HP Color LaserJet 2500L : 482 x 451 x 325 mm ; imprimante HP Color LaserJet 2500/n :
c2950a câble parallèle IEEE (type B) de 2m
482 x 451 x 376 mm ; imprimante HP Color LaserJet 2500tn : 482 x 451 x 512 mm.
c2951a câble parallèle IEEE (type B) de 3m
poids des produits Hors emballage (avec consommables) : imprimante HP Color LaserJet 2500L : 21,5 kg ; imprimante HP Color LaserJet 2500 :
23,9 kg ; imprimante HP Color LaserJet 2500n : 24,2 kg ; imprimante HP Color LaserJet 2500tn : 29,3 kg. c6518A câble USB de 2m
gestion d’impression Boîte à outils HP Color LaserJet 2500, HP Web Jetadmin, Serveur Web embarqué HP et Etat de l’imprimante et alarmes HP.
consommables
environnement d’exploitation Conditions d’environnement : Température en fonctionnement : 15 à 32,5 °C. Humidité en fonctionnement : 10 à 80 % HR.
Humidité en fonctionnement recommandée : 20 à 70 % HR. température en fonctionnement recommandée : 20 à 27 °C. C9700A cartouche d’impression hp color
Température de stockage : de –20 à 40 °C. Humidité de stockage : 0 à 95 % HR. Niveau sonore ISO 9296 : Puissance sonore : LaserJet, noire (jusqu’à 5 000 pages*)
LWAd : 6,7 B(A) en impression, 0 B(A) en attente. Pression sonore LpAm : 52 dB(A) en impression, 0 dB(A) en attente. C9701A cartouche d’impression hp color
ENERGY STAR Oui LaserJet, cyan (jusqu’à 4 000 pages*)
certifications Mentionne les marquages CE pour les directives CEM UE et sur les basses tensions ; CISPR 22/EN 55022 classe B ; EN55024 ; C9702A cartouche d’impression hp color
EN61000-3-2 : FCC EN61000-3-3 titre 47 CFR ; Partie 15 classe B /ICES-003, thème 3 ; AS /NZS ; compatible EPA ENERGY STAR ; LaserJet, jaune (jusqu’à 4 000 pages*)
approuvé TÜV-GS (220-240 V) ; listé UL/cUL (110-127 V) ; conforme à IEC 60950/EN 60950 ; IEC 60825-1/EN 60825-1 C9703A cartouche d’impression hp color
(produit laser/DEL de classe 1) ; FCC classe B et CISPR-22 classe B ; produit laser de classe 1 certifié CDRH (utilisation sûre pour LaserJet, magenta (jusqu’à 4 000 pages*)
applications bureautiques/informatiques) ; spécifications finlandaises des appareils laser de classe 1 ; conformité avec les directives C9704A tambour d’imagerie hp color LaserJet
TBR-21, EG 201 et R&TTE 1999/5/EC (Annexe II) et marquage CE consécutif.. (jusqu’à 20 000 pages en noir/5 000 en couleurs)
garantie Garantie d’1 an, intervention sur site le jour ouvrable suivant. HP Supportpacks optionnels.
assistance et service technique
u2893a intervention sur site le jour suivant, 3 ans
u2894a intervention sur site le jour même, 3 ans
h2872a installation et configuration réseau pour
1 imprimante réseau
h4442a installation et configuration réseau pour
2 à 5 imprimantes réseau

* pour un taux de remplissage de 5 %

http://www.hp.com
http://www.hp.com/fr

HEWLETT-PACKARD FRANCE : France : Tél. 01.69.82.60.60

S.A. à Directoire Siège social Europe : Tél. (41) 22 780.81.11
et Conseil de Surveillance Belgique : Tél. (02) 778.34.00 Informations sujettes à modifications sans préavis.
au capital de 305 100 000 F Canada : Tél. (514) 697.42.32 ENERGY STAR est une marque déposée de service
RCS Corbeil-Essonnes B 709 805 030 Suisse romande : Tél. 0848 88.44.66 de l’agence américaine pour la protection
Luxembourg : Tél. 263 160 34 de l’environnement, United States Environmental
HEWLETT-PACKARD BELGIUM S.A./N.V. : Pour des informations complémentaires, contactez un bureau Protection Agency. Tous les autres noms de produits
Woluwedal 100 Bd. de la Woluwe commercial HP ou un distributeur agréé HP. Sinon, consultez sont des marques commerciales de leurs détenteurs
B-1200 Bruxelles sur Minitel le 3616 HPMICRO (pour la France uniquement) ou sur respectifs. Microsoft, Windows et MS Windows
Internet : www.france.hp.com sont des marques déposées aux Etats-Unis
HEWLETT-PACKARD LUXEMBOURG de Microsoft Corporation.
BRANCH OFFICE : HP Belgium :
283, route d’Arlon Pour des informations complémentaires, contactez le Customer © Copyright Hewlett-Packard 2002
L-8011 Strassen Information Center (02/778 3400) ou un revendeur agréé HP. Imprimé en U.E. 09/02
Sinon, consultez sur Internet : www.hp.be 5981-2309FRE