DER

RAD IO -I ND U ST RI E
.& 59
EM PFÄ N G ER -SCH A LTU N G EN D E R R A D IO -IN D U S T R IE
BAND I I I
B Ü C H E R F Ü R D E N R U N D F U N K T E C H N IK E R

EMPFÄNGER­
SCHALTUNGEN
DER
RADIO-INDU STRIE

BAND I II

Zusammengestellt von Ing. Heinz Lange

und Ing. Heinz K. Nowisch

F ü n fte A u fla g e

FACHBU CH V ERLAG LEIPZIG 1954

s. 69
S .3 T
S.05

42S434

Redaktionsschluß 26. 2.1954

A lle R echte Vorbehalten • Fachbuchverlag Leipzig

Satz und Druck: Druckhaus „M axim Gorki“, Altenburg

Veröffentlicht unter der Lizenznummer 114-210/54/54 des A m tes für Literatur

und Verlagswesen der Deutschen Demokratischen Republik
 VORWORT

Dieses B u ch setzt als I I I . B a n d die Schaltbildersam m lung fo r t, in der 30 Ja h re rast­

loser A rb eit deutscher F achleute ihren Niederschlag fin d e n . E s ist gelungen, e in S ta n ­
dardwerk zusam m enzustellen, das f ü r die gesamte R adiotechnik von unschätzbarem
W ert ist.

A ngefangen vom A udio n em p fä n g er aus dem Jahre 1924 bis zu den höchstentwickelten
Spitzengeräten, deren P roduktion durch den zw eiten W eltkrieg unterbrochen wurde,
u n d wieder beginnend m it den ersten p rim itiv e n Nachkriegsgeräten bis zu den letzten
K o n stru ktio n en , s in d die Schaltungen, nach Herstellern u n d T y p e n geordnet, in dem
Gesamtwerk zu fin d e n . ' '

M it dieser Schaltungssam m lung wollen ivir dazu beitragen, die Instandsetzung von
R undfu n kg erä ten wesentlich qti cR cicßern u n d dam it einem dringenden B ed ü rfn is der
R eparaturw erkstätten entsprechen — das alles m it dem Z ie l, f ü r recht viele schaffende
M enschen den E m p fa n g unserer R u n d fu n k se n d u n g en zu vervollkom m nen. D arüber
h in a u s gibt diese S a m m lu n g unserem N achw uchs in der W erkstatt, den Studierenden
der ; E lektrotechnik u n d den E ntw icklungsingenieuren einen um fassenden Überblick
über die V ielfalt u n d den Ideenreichtum der Schaltungstechnik.

E in e B itte richten tvir a n alle, in deren H ände diese S a m m lung gelangt:

Sollten S ie noch im B esitz von Schaltungsunterlagen sein, die in dieser Sam m lung
nicht enthalten sin d , so überlassen S ie u n s diese f ü r eine kurze Zeit. D a m it w ürden Sie
zu m N u tze n der gesamten R adiotechnik zur Vervollständigung der Sam m lu n g bei­
tragen.

A U en Industriebetrieben, durch deren M itarbeit dieses W erk entstehen konnte, sprechen

w ir hierm it unseren D a n k aus.'

Verfasser u n d Verlag

Leipzig, F ebruar 1954

 I N H A L T S V E RZ E I C H N I S

Vorwort 5 Mittelwellen-Empfänger „c“ . . 50

UKW -Empfänger „e“ ......................52

G em einschafts-E m pfänger (nach 1943)

Geta
RFT-Standard-Super 4 U 61 . . 15 R E 4 8 .................................................. 55
RFT-Standard-Super 4 U 62 . . 16 R E — B / G W ...................................... 56
Standard-Super 1947 ..................... 17
Standard-Super (Blaupunkt.) . . 18
Standard-Super V (Blaupunkt) . 19 Graetz, A lten a
Standard-SuperK 101E (Hagenuk) 20 152 W ...................................................59
Standard-Super 152 G W .............................................. 60
(Schaub Z 50 A — 100 A) . . , 21 151 W ...................................................61
151 G W .............................................. 62
77 W 5 .............................................. 63
G em einschafts-E m pfänger (vor 1945)
77 GW 5 .............................................. 64
DAF 1011......................................... 24
D K E 3 8 B ..................................... 25 Graetz, R E T B erlin
D K E 38 G W ................................. 26 siehe R E T im B a n d 6
D K E 38 GW (Ausführung II) . . 27
VE 301 B ; . . . ......................... 28
Graetz, B erlin (vor 1945)
VE 301 B 2 ..................................... 29
VE 301 G ..................................... 30 61 B ....................................................... 67
VE 301 G W ................................. 31 59 G W ...................................................68
VE 301 GW d y n ......................... 32 56 G W ...................................................69
VE 301 G W n ................................. 33 55 W ...................................................70
VE 301 W ..................................... 34 54 G W /M L .......................................... 71
VE 301 W d y n ............................. 35 54 G W /K M .......................................... 72
VE 301 Wn ................................. 36 51 W und W T ....................................73
Deutscher Olympia-Koffer , , . 37 51 GW und G W T .............................. 74
Deutscher Olympia-Koffer 37 . , 38 50 W .................................................. 75
K urm ark-Em pfünger..................... 39 50 G W ...................................................76
Kurm ark-V erstärker . . . . . . 40 49 W ...................................................77
„S tu ttg art“ Übersee-Empfänger . 41 49 G W ...................................................78
W R kl b a ttr ..................................... 42* 48 W und W S ........................................79
Empfänger E b ............................. 43 48 G W ................................ 80
W R 1/T „R udi“ ............................. 44 47 W ...................................................81
W R 1/P „R udi“ ............................. 45 47 G W .................... 82
Sehwabenland................................. 46 46 W ...................................................83
Fu. H. E . t l ................................. 48 46 G W ...................................................84
Einheits-Fernseh-Empfänger . . 49 45 W ...................................................85
 44 W .................................................. 86
44 G W .................................................. 87
43 W und 40 W .................................. 88
43 GW und 40 G W ..........................89
41 W ...................................................90
41 G W .................................................. 91
40 W = 43 W
40 GW = 43 GW
39 W G r a n a t ...................................... 92
38 W T o p as.......................................... 93
36 W R kcingold.................................. 94
35 W Acropilot (bis Nr. 27 000) . 95
35 W Acropilot (ab Nr. 27001) . 96
35 G S .................................................. 97
34 W Graetzor. . ..........................98
34 G I I G r a e t z o r . 99
34 G I I I G ra e tz o r ............................ 100
33 W .................................................101
33 W S .................................................102
33 G .....................................................103
G raßm ann ( siche auch unter R F W )
Samoa W L ........................................ 107
Simba G W ........................................ 108
Simba W .............................................109
Tabora I I W .................................... HO
Togo W L .............................................111
Grundig
„Musikschrank I “ 988 W . . . 115
„W eltklang“ 598 W . . i . . . 116
„W cltklang“ 406 W ........................ 117
„W cltklang“ 398 W ........................ 118
„W eltklang“ 288 GW........................ 119
„W eltklang“ 276 W ........................ 120
„W eltklang“ 268 GW........................ 121
„W eltklang“ 246 W ........................ 122
Reise-Super 216 B B o y .................... 123
Heinzeimann 168 G W ....................124
Heinzeimann 126 W ........................125
Heinzeimann 126 W m. Rim-
lo c k - R ö h r e n ................................ 126
Weltklang-Super W ................. 127
Weltklang-Super GW................. 128
Heinzeimann W ..........................129
Hcinzelmann A ..........................130
Haco
4802 W S ......................................133
Ila g en u k (nach 1945)
Standard-Empfänger K 101 E . . 137
Rundfunk-Vorsatzgerät . . . . 138
P re m ie re ......................................139
J u b ila r ..........................................140
A u to -S u p er..................................141
139 W ..........................................142
139 WU „Zaubcrklang“ . . . . 143
139 GW „Zauberklang“ . . . . 144
137 W .......................................... 145
H agenuk (vor 1945)
Nordmark 769 W ..................... 149
Nordmark 769 G W ......................150
Nordmark 758 W ......................151
Nordm ark 758 G W ......................152
Nordmark 659 W ......................153
Nordmark 659 G W ......................154
Nordmark 648 K W ................. 155
Nordmark 326 W und 327W . . 156
Nordmark 326 GW und 327 GW . 157
Nordmark 249 W ..................... 158
Nordmark 249 G W ..................... 159
Nordmark 237 W ..................... 160
Nordmark 158 W L ..................... 161
Nordmark 128 W ..................... 162
Nordmark 127 W ..................... 163
Nordmark 127 G W ..................... 164
Nordmark B 21 W ..................... 165
Torpedo 2 B 31 W .................... . 166
Nordmark-Super W ................. 167
Funkspiegel KL S W ................. 168
Funkspiegel KL S G ................. 169
H u th ( nach 1945)
12 P .................... 173
12 P 2c . 174
H u th (vor 1945)
E 93 W .............................................177
E 83 W ..................................................178
E 82 W .............................................179
Jo tha (H uengcrle)
Zaubergeige 439 G W ........................ 183
Trum pf 130 G W K ............................ 184
Olympia 430 G W K ........................ 185
Condor 439 GWK * ........................ 186
Jungm ann
Universum Luxus 648 ................. 188
Stella 648 A .................................... 189
Stella 648 W M ................................ 190
Junior 449 A .................................... 191
K la n g film
Biokin-Verstärker 34600 pri . . 194
Bionette-Verstürker 31620 pri . . 195
E.-V erstärker 34601 ..................... 196
Euronette-V erstärker 31601 pri . 197
Euronette-Vcrstärker 31603 pri . 198
Euronette-Klarton-Verstärkcr
32650 p r i ............................ 199
Euronor-Verstärker 35700 pri . . 200
Euronor-Verstärker 35701 pri . . 201
Europa-Verstärker 34702 pri . . 202
Europa-Verstärker 34704 pri . . 203
Europa-Verstärker 34705 . . . . 204
Europa-Junior-V erstärker
32606/8 p r i .................................... 205
Europa-Junior-V erstärker
32609 p r i ........................................ 206
Europa-Junior -Verstärker
32610 pri .................................... 207
Europa-Junior-Klarton-Verstärker
32611 ......................................... 208
Europa-Klarton -V erstärker
34706 p r i ........................................ 209
Fotozellen-Verstärker 30050 pri . 210
Fotozellen-Verstärker 30051 pri . 211
Fotozellen-Verstärker 30052 pri . 212
Fotozellen-Verstärker 30101-04 . 213
Koffer-Verstärker St 32622/23-pri 214
Kontroll-Verstärker 32700 pri . . 215
Schallplatten-Verstärker 30910 . 216
Schallplattcn-Verstärker 30911 . 217
Zctton-Verstärker (2. Serie)
32600 p r i ........................................ 218
Zctton-Verstärker 32601 p r i. . . 219
Zctton-Verstärker (3. Serie) 32603 220
Zetton-Verstärker 32604 . . . . 221
Zetton-Verstärker 32605 pri . . 222
Verstärker für Schmaltonfilm
31611/12 p r i ................................ 223
K örtin g , U F T L eipzig
siehe R F T im B a n d 6
K ö rtin g (nach 1945)
Honoris S 50 N ................................ 227
K örting (vor 1945)
Adcling RB 2205 GW/H . . . . 231
Adeling RB 2205 W ................ 232
Amatus 39 W ....................................233
Amatus 40 G W K ............................234
Amatus 40 W K ................................ 235
Amatus 40 GW KD............................ 236
Amatus 40 W K D ............................237
Auto-Super ASC/ASE 4251 . . . 238
Auto-Super ASC 6340 ................. 239
Auto-Super ASE 6340 ................. 240
Auto-Super ASC 6341/12 V . . . 241
Auto-Super ASE 6341/6 V . . . 242
Auto-Super AS 7340 ..................... 243
Band-Selector SB 3330 W . . . . 244
Cyclo-Royal SE 4250 WL . . . . 245
Cyclo-Selector S 4340 GL . . . . 246
Cyclo-Sclector S 4340 W L . . . . 247
Cyclo-Super S 2400 WL . . . . 248
Cyclo-Super S 2401 G L .............249
Cyclo-Super S 2401 WL . . . . 250
Etos S 4230 G W ......................... 251
Dominus 40 W K .....................252
Etos S 4230 W ............................. 254
Hexoden-Super S 3410 GL . . . 255
Hexoden-Super S 3410 WL . . . 256
Honoris 38 S 4242 G W ............257
Honoris 38 S 4242 W ................258
Honoris 38 S 4244 W K . . . . . ‘ . 259
Honoris 39 G W ......................... 260
Honoris 39 W ............................. 261
Honoris 40 G W K ..................... 262
Honoris 40 W K .................263
KS 4241 B .....................................264
KS 6240 B ................................. 265
Meridian S 4240 GW . . . . . . 266
Meridian S 4240 W ................. 267
Meridian 38 SE 4244 W . . . . 268
Miros S 3220 GL, 110 V . . . . 269
Miros S 3220 GL, 150—220 V . . 270
Miros S 3220 W L ........................271
Nobilis 40 B K ................................272
Nobilis 40 G W K ............................273
Nobilis 40 W K ............................274
Novum 38 GB 2207 GW . . . . 275
Novum 38 GB 2207 W ................276
Novum 39 G W ............................ 277
Novum 39 W ................................ 278
Novum 40 G W ............................ 279
Novum 40 W ................................ 280
Novum RB 2206 G W ................281
Novum RB 2206 W .................... 282
Phöbus RB 2202 W .................... 283
Privat W — Ultram ar SB 7360 W 284
Royal-Selector SE 6360 GW
( E x p o r t) .................................. 286
Saxonia RB 3300 G W ..............287
Royal-Selector SE 6362 GW . . 288
Saxonia RB 3300 W .................. 290
Stralsund R 4100 B ..................291
Super-Vorsatz VS 1220 W . . . 292
Supramar S 5340 GL ....................293
Supramar S 5340 W L ....................294
Supra-Selector SB 4345 GW . . 295
Supra-Selector SB 4345 W . . . 296
Supra-Selector 37 SB 4346 GW . 297
Supra-Selector 37 SB 4346 W . . 298
Supra-Selector 38 SB 4347 GW . 299
Supra-Selector 38 SB 4347 W . . 300
Supra-Sclector39W(bisNr.872 000) 301
Supra-Selector39W(ubNr.872001) 302
Tourist KS 6230 B ..................... 303
Transmare 38 SB 7440 W . . . •. 304
Transmare 39 W (Nr. 691500 bis
650 und ab Nr, 691855). . . 306
Transmarc 40 W K ..................... 308
Trixor R 2200 GL, 110/125 V . . 310
Trixor R 2200 GL, 150/220 V . . 311
Trixor R 2200 WL ........................312
Trixor GR 2201 W L ................. 313
Ultram ar 37 SB 8360 W . . . . 314
Ultram ar SB 7360 W sichePrivat W
Ultram ar SB 7361 W Großsuper . 316
Unix R 2100 G L ................................ 318
Unix R 2100 W L ................................319
Unix 37 R 2103 G W ........................320
Unix 37 R 2103 W ............................ 321
Unix 38 R 2104 G W ........................322
Unix 38 R 2104 W ............................323
Welf R 2102 GW................................ 324
Welf R 2102 W ................................ 325
Wismar 38 R 5202 B ..................326
Wismar R 5200 B ...................... 327
10/SE 7350 W .............................. 328
R 100 GL I I ........................................ 329
R 100 W ............................................ 330
R 100 W L ........................................ 331
R 100 WL I I .................................... 332
R 110 G L ........................................ 333
R 110 W L ........................................ 334
R 200 W L ........................................ 335
R 210 G L ........................................ 336
R 210 W L ........................................ 337
R 215 GL/R 220 G L ........................338
 R 215 W L/R 220 W L ....................339 IISW I I — Steuerverstärker. . . 357
E 300 G I ........................................ 340 HTKW — 25 W a t t ........................358
E 300 G I I ........................................ 341 LKEW 1 — 15 W a t t ........................359
E 300 G / G L .................................... 342 LKEW — 20 W a t t ........................360
E 300 W / W L .................................... 343
V 300 W ............................................ 344
K refft
2100 KW Vorsatz-Super . . . . 345
S 3400 G / G L .................................... 346 Super Sb 83-64-601 362
S 3400 W /W L .................................... 347 Domklang Sb 83-67-500 . . . . 363
S 3405 W ............................................ 348 Tenor Sb 83-64-605 und 606 . . . 364
Dreikreis-Vorsatz-Empfänger . . 349 Tenor Sb 83-64-607 365
Wechselrichter IIW 80 ................. 350 Tenor Sb 83-64-608 366
Tenor Sb 83-64-609 367
K örting-V erstärker Tasso Sb 83-65-501 368
B K W — 150 W a t t ............................353 Tasso Sb 83-65-601 369
HKBW — 75 W a t t ........................354 Tosca Sb 83-65-500 370
HKBW I I — 20/25 W att — B . . 355 Tosca Sb 83-65-600 371
HSW I — Steuerverstärker . . . 356 Troubadour Sb 83-66-500 . . . . 372
GEMEINSCHAFTS-EMPFÄNGER
( P roduktion nach 1945)
G em einschafts-E m pfänger R F T - S t ä I l d a r d . “ S u p 6 r 4 U 6 1

UI <#ie Ausfg B, out mit UY tl

Auslg

15
G em einschafts-E m pfänger RFT-Standard-Super 4 U 62

imn
u jen
u non

16
G em einschafts-E m pfänger StäIld3I*d-Slip6r 1947

■A/WVW-

-I!

2- 3

' ” 1
- v W w

-A /W W V |V \A A V -

/ >
a °
L — l è

2 lè
I ls

\stssu

■*—yQQQ/-*~vQQQQv

d in ltu n g én I II
G em einschafts-E m pfänger Standard-Super (B laupunk t)

18
I
G em einschafts-E m pfänger S t c i l l d â r d - S l i p G r "V (B laupunkt)
Gemeinschafts-Empfänger Standard-Super K 101 E
(Hagenuk)

20
G em einscliafts- E m pfänger S t ä l l d ä r d " S l i p c r (SchaubZ 50A -100A )

21
GEMEINSCHAFTS-EMPFÄNGER
(P ro d u k tio n vor 1945)
G em einschafts-E m pfänger DAF 1011
 G em einschafts-E m pfänger DKE 38 B

KL1
KCl
KCl

25
G em einschafts-E m pfänger DKE 38 GW

26
G em einschafts-E m pfänger DKE 38 GW (Ausführung II)

27
G em einschafts-Em pfänger VE 301 B

2J0MU0S

28
 G em einschafts-E m pfänger VE 301 B 2

-\ Q Q Q j — •— v ü û i b ------------ 1

-AM,
K W *'
U

29
G em einschafts-E m pfänger VE 301 G

iuF

30
 G em einschafts-E m pfänger VE 301 GW

«O
leopF

31
G em einschafts-E m pfänger V E 3 0 1 G W d y il

32
 G em einschafts-E m pfänger V E 3 0 1 G W l l

VF7

3 E m p fä n g e r-S c h a ltu n g e n I I I 33
G em einschafts-E m pfänger VE 301 W

34
G em einschafts-E m pfänger V E 301 W d y il
G em einschafts-E m pfänger V E 301 W ll

36
G em einschafts-E m pfänger Deutscher Olympia-Koffer

^
— MM—
r-W W W W -

■*— 51
S I_

J lL
-s

r
“IT

§=r
-H -

701

— JlÄiLr-*-^Äflölb—
I— 'TJfflT'-T-'TiWT'—

-> - j i _ r z . -c— I-
f
37
 Gemeinschafts-Empfänger
Deutscher Olympia-Koffer 37

38
Gemeinschafts-Empfänger Kurmark-Empfänger

39
 Gemeinschafts-Empfänger KuTmark-Verstärker

A u s fü h r u n g J
~]

40
ít—7 „Stuttgart"
Gemeinschafts-Empfänger
Übersee-Empfänger

41
G cm einscłiafts- Em pfänger W R k l f o ć ł t t r

_DL II
DAFH
<0ff O F „ 5 0 ,

Ci Q 5
! Cf Q> O

c
'S
s 'S Cj £
«3 C> ö
Oi X
OF II

03
fv
X
■■■■
X
XX
(Ol
-N
*

'S t!
Ł, "Ï | »
£
03 £ 2
II
OCH

42
 G em einschafts-E m pfänger Empfänger Eb

RV2P800
RV2P800
RV2P800
RV2PB00

43
G em einschafts-E m pfänger W R 1 / T rrR u d Í il

ticoo
G em einschafts-E m pfänger W R 1 / P rrR l l d . Í ii

Î : 1 f
s 1; §
î' ‘ ■
1?
£ 5s
 G em einschafts-E m pfänger S c I l W 3 l ) 6 I l l ä I l ( l
(linke S eite des S ch a ltb ild es)

4b
G em einschafts- E m pfänger Schwabenland
( rechte S eite des S ch a ltb ild es)

47
 G em einschafts-E m pfänger F i l . H . E . 1 1
ELT2
EFT!/,
EB tl
EMU
€FV/
£F77/}
EFT!/,
ECHU
c m /,
i M f i 1

^
48
Gemeinschafts-Empfänger
Einheit s -Fems eh-Empfänger

ruiicsm/t,rsmi7

4 E m p fä n g e r-S c h a ltu n g e n I I I 49
G em einschafts-Em pfänger
Mittelwellen-Empfänger rrcJ<
(linke S eite des S ch a ltb ild es)

Z F - 35! k H z

50
G em einschafts-E m pfänger
Mittelwellen-Empfänger rrc"
(rechte S e i t e des S c h a ltb ild es )

--C F -
£ -vwvvwv-

4* 51
Gemeinschafts-Empfänger UKW-Empfänger „e1
Æ h r - O - jÄ s
GETA
Geta RE 48

55
Gota RE-B/GW

56
GRAETZ, Altena
G ractz 152 W

59
60
G raetz
152 GW
o

» '(J iH itn jm tn t XtJÜ fV, J0 0 V -Q tr« c h 120- U 0 V -+ U 0 - 12 S V

Graetz 151W
 Graetz
151 GW

A n x M u d m O g ltc h k tit tiir U KW -Vor salzg erat 0,SA 2 0 0 - 2iO V -**-■— * ------------ ^ - 710-725 V M t(J m sim m er,I J J J f l/ V
Besondere WeUensc^alterytellung >orgeset>tr<
i ) V- çretçh
00 8
G raetz 77 W 5

<25 nF

63
G raetz 77 GW 5
 GRAETZ, Berlin
(P ro d u k tio n vor 1945)

5 E m p fä n g e r-S c h a ltu n g e n I II
 G ractz 6 1 B

-»
"ł ><
-
Vn
1
\Schalt*r

?
X3 ¿

5» 67
G raetz 59 GW

68
 Graetz

Ks * KurzochtuOkoniakt
an der Skbdrosstl
56 GW

69
Gra et z 55 W

i.tkO

70
 UCH21 UCH 21 U B L2 I
,JS V. tS mA I 135 V, ¿.5 mA 6.8 nf liS V ; S 3 m A
G raetz

bel UÛU.200Ÿ kurztchlitOen

71
54 GW/ML
72
G raetz
54 GW/KM

bei HO-20OV kurz schließe nL

G raetz 51W und WT

73
Graetz 51 GW und GWT

r-VWWW-i

74
Gra et z 50 GW

76
Graetz 4 9 W

77
 Verbindung fehlt bei Heizfadcnumsclialtung

78
Gractz
49 GW
ACHI AF3 AB2 AM 2 ALI.
Gractz
48 W und WS
80
30r>F tH VjU m A
Graetz
48 GW

/
 Graetz 47 W

6 E m p fä n g e r -S c h a ltu n g e n III 81
Graetz 47 GW

82
 #

6* 83
 %
Graetz 46 GW

84
Gràetz 45 W

85
87
 Gra et z 43 W und 40 W

88
G raetz 43 GW und 40 GW

89
Graetz 4 1 W

90
 Graetz 41 GW

S
—W \AA

91
 G raetz 39 W Granat

ALI
AC2
AB2
AF3

KaSJj-K ilM Ily

L-— a m ^— nswsLS^-
O;
AHI

V
92
G raetz 38 W Topas

93
Graetz 36 W Rheingold

94
G raetz 3 5 W Aeropilot (bis N r. 2 7 0 0 0 )

95
G raetz 35 W Aeropilot (ab N r. 27001)

96
 G raetz 35 GS

7 E m p fä n g e r -S c h a ltu n g e n I I I 97
Graetz 34 W Graetzor

RENS

98
 Graetz 34 G II Graetzor

>923 199* J834 tdâi

YYYY
l
__

7* 99
Graetz 34 G III Graetzor

áBLl W9i m i m i
J 30oU
«»(»>««

^ —
1—ono i

100
 G raetz 33 W

^ = 7

—\A/V—
137¿d
RENS
9 U
REN

101
Graetz 33 WS

102
Graetz 33 G

103
GRASSMANN
Siehe auch unter R F f V
 REHS 128t ¿Bi REHS¡28t RE S96t
Graßm ann

107
Samoa WL
Graßmann Simba GW

r ^AA, i i
I

32)1?

108
G raßm ann Simba W

109
G raßm ann Tabora IIW

110
Graßm ann Togo WL

111
 .

V;::I: \x; , : - V ■■'■ .:-v > ;■ ■:

n . . •

' .

>• -M
 GRUNDIG

3 E m p fä n g e r-S c h a ltu n g e n I I I
 ECHl 87 V ( 210V)¡ 3.7 m A EMI ECHL EBL1
Grundig „Musikschrank
I“

115
988 W
G rundig „Weltklang" 598 W

116
„Weltklang" 398 W

(AKZJAOIZ (AOOZiAM
Grundig

*■
1183 7H03 7H03

118
Grundig „Weltklang11 288 GW
Grundig „Weltklang" 276 W

120
Grundig „Weltklang" 268 GW

121
Grundig rrWeltklang" 246 W

Tr 79/i

122
 ÛF91 od.JTt DK91 od. 1R5 (SVi1 mA OF9lod.1Ti DAF9l°d. ISS 0L92od.3Q.l
Gruadig Reise-Super 216 B Boy

123
 Grundig Heinzelmann 168 GW
\ - •

— -W W -

MP-
>N
-J
fehlt bei einigen Geräten

-c n —
3
I
-cn -
^ä6-
Q. — CH-
ywsti
u.

CH—
S . 3 U.
m to

€ > VWS'Q

-vOOQ/- -^ £ £ u - -vßöfij-

124
Grundig Heinzelmann 126 W

220E60I30)

125
Grundig Heinzelmann 126 W m it R im lock-R öhren

ELU

220 E60(30)
EFi1

126
G rundig Weltklang-Super W

127
Grundig Weltklang-Super GW

UB L3
UCHS/2
UCHS/,

128
 Grundig HeinzelmannW

Neue Ausführung: Antennenkondensator I n F

E m plänger-Schaltungen III 129

130
Ä
—i/VWV-
Grundig Heinzelmann A

Neue Ausführung: Rückkopplung wie in der Wechsclstromschaltun:

HACO
H a co 4802
 HAGENUK
(P ro d u k tio n nach 1945)
 H agen uk Standard-Empfänger K 101 E

— ~vVA—
-WvWV-
-a -
HH Sł.

iW T
LV
s§ -* r
-o -
3f
*3 J l -® -
-c=h

i -W vW M W -
§1 I
ni

—vÜk?- n
g tz K

-i3« -
-äk II
" r Hł
Ï 1*.

Ol

H S3
y íJ
k m & /Tl
¡Ti- i— CZH
». £

-V
^ -
55*S-fe> -^k— % -
m M Ä r
p 1. s

Uk— I-
< r-

137
Hagenuk Rundfunk-Vorsatzgerät

633
633
7HD3

138
 Hagenuk Premiere

U L ll
UAF ¿2
UCHi2

139
Hagenuk J u b ílcL T

UBL3
UM¿
UCH5
UCH5

140
H agenuk Auto-Super

141
H agenuk 1 3 9 "W"

AL¿
AF7

142
Hagenuk 139 WU „Zauberklang"

143
Plagenuk 139 GW rrZauberklangJi

144
 Hagen.uk 137 "W

10 E m p fä n g e r -S c h a ltu n g e n I II
HAGENUK
(P ro d u k tio n vor 1945)
 Hagenuk Nordmark 769 W

•“ i -a tit
rwjir
'as u

149
H agenuk Nordmark 769 GW
 Hagenuk Nordmark 758 W

^ T ïfl
5-fcï
i u
3 H =KJłAiL/ J -
lii

f* f* SB £B
y Ô É**
y
•?Esa>i<®
ta b * h b
•:>b * * *
bf!* b b b
EK«££<
a kbbb
y**b*
br *b
i •j H v C'
b * bb
jbd t y □■ * * n

W ^4
KJIW¡łJ Á E3* b b *
§ K B B fl
E****
3* bbb
[1
3 *B ■B ** B*
□
" B*B H

ÍS S -IM 3h* * b
a*bb*
Hfa a * b >i <*
a ■*ES
X 3 1— ł— 1 ■ C<flDB

^DWiT^i
I
!
IjrHjP
151
 o
Hagenuk Nordmark 758 GW

iÆ Ê
152
Hagenuk Nordmark 659 W

y os a

153
Hagenuk Nordmark 659 GW

AZ1

154
H agen u k Nordmark 648 KW

155
Hagenuk Nordmark 326 W und 327 W

Ft Id

156
Hagenuk Nordmark 326 GW und 327 GW

157
Hagenuk Nordmark 249 W

158
 Hagenuk Nordmark 249 GW

s
VW&
A SQZ

159
Hagenuk Nordmark 237 W

160
 Hagenuk Nordmark 158 WL

E m p fä n g e r -S c h a ltu n g e n I I I 161
Hagenuk Nordmark 128 W

162
 Hagenuk Nordmark 127 W

X = 7

-vVWV—

u* 163
H agenuk Nordmark 127 GW

164
 Hagenuk Nordmark B 21 W

964
RES
1281
RENS
H ag en u k Torpedo 2 B 31W

R
—
wv—
V ^ Z C ’AOZC
ADCI

166
 Hagcnuk Nordmark-Super W

167
Hagenuk Funkspiegel KL SW

'—<220
 H a gen u k Funkspiegel KL SG

i^snA
RENS 1623 d
’618
RENS

169
 HUTH
( P roduktion nach 1915)
iiutii 12 P

173
 RV12 P2000 RV12P2000 RV12P2000

174
Huth 12 P 2 c
 HUTH
( P ro d u ktio n vor 1945)
 Huth E 93 W

134
RE
904.
REN
1204.
RENS

12 Em pfänger-Schaltungen III 177

H utía E 83 W

REU/,

■® =ï
-M r

-AAMA- - o
,

tOuS
Cfc^v,
REN 90/,

rO O r
H cz> TÎ
I------ • —>o—
w LvVWVw
— ^ÛÛÛÛ_/
i

^ w ö g y * -j
5nF
RENS 120/,

178
 Hutli E 82 W

134
RE
904
REN

12* 1 79
■
 JOTHA
(Huengerle)
 Jotha Zaubergeige 439 GW

'v

183
 Jotlia trum pf 130 GWK

¡S B
UL2
UF6

iri ■ X
VJ
X
<N X
— X
«
N
Ol.
0 N"o cÖl
D
~V&Q|KL>— 1 1 5 £ -J 2

>hAt— r w i - - - 5k—||l>
' D—II—0 — CH I— ----------------------

184
 Jo tlia Olympia 430 GWK

VELU
■
UCHU

185
Jotlia Condor 439 GWK

186
JUNGMANN
Ju n g m a n n Universum Luxus 648

EBLl
EF9
BF9
SĆHl
Jungm ann S t c l l c L 6 4 8 .A .

125 i l

189
Jungm ann S t ö l l c L 6 4 8 W 1 V I

190
Ju n gm an n J u i l i O r 4 4 9 A

191
 KLANGFILM

E m p fä n g e r -S c h a ltu n g e n I I I
 K langfilm B i o k i n - V e r s t ä r k e r 3 4 6 0 0 p r i

(RV 258)
72 i 01
(REN 90i)
70 S0¿
(RENS 129i)
70 701s
 Klangfilm Bionette-Verstärker 31620 pri

— W W W

13 * 195
Klangfilm E.-Verstärker 34601

-M A /W V W W \ri

75$03(RGN 140i)

196
K iangfiim Euronette-Verstärker 31601 pri

197
198
70701 7050L 7050i 7li03
K langfilm

(RENS 120 L) (REN 90 i) (REN90H (RE 601)

Euronette-Verstärker 31603 pri
K ia n g fiim Euronette Klarton-Verstärker
32650 pri

ai

199
Klangfilm EuTonor-Verstärker 35700 pri

(Oie 500/02/0,6)

200
Klangfilm Euronor-Verstärker 35701 pri
Kiangüim Europa-Verstärker 34702 pri
B esteh en d aus: Steuer-V erstärker 3 1313 und E nd-V erstärker 3 4 5 0 0

202
 K langfilm Europa-Verstärker 34704 pri
B esteh en d aus: Steuer-V erstärker 3 1 3 1 4 und End-V erstürker 34501

203
 70504 71509 73401

204
(REN 904) (REN 2 2 0 4 ) (RV 2 3 9 )
Kiangfihn Europa-Verstärker 34705
K iangfiim Europa- Junior-Verstärker 32606/8 pri
Klangfilm Europa-Junior-Verstärker 32609 pri

206
Kiangiîim Europa- Junior-Verstärker 326Í0 pri
K la n g film
Europa-Junior-Klarton-Verstärker 32611

S3 SS,
tiü
n tC S /A D /l
/ACH
70581
7058/ / AC//1
/ACH
7OSSI

208
Kiangfiiin Europa -Klarton -Verstärker 34706 pri

14 Em pfänger-Schaltungen III 209

KiangfiimFotozellen-Verstärker 30050 pri

j-V V W \A
-o
^WVW-
r-A A A M A

210
Klangfilm Fotozellen-Verstärker 30051 pri
Klangíilin Fotozellen-Verstärker 30052 pri

212
 70504/^ (K954) 70504/2 ( K954)
(REN 904) (REN 904)
K langfilm

213
Fotozellen-Verstärker 30101-04
Klangfilm Koffer-Verstärker St 32622/23 pri

Tonlampe

214
Kiangfilm Kontroli-Verstärker 32700 pri

215
K langû lm Schallplatten-Verstärker 30910

(REN 9 0 4 )
70504

216
 Kiangfiim Schallplatten-Verstärker 30911

(REN 90 A)
70504

217
 7050t/, 7050i/¡ 7 0 5 0 i/3 7050t/¡ 2 x 7 U 0 3 /7 H 0 9

218
IR E N 90tí IREN90U (REN 901) (REN90tJ (RE 6 0 t)
K langfilm
Zetton-Verstärker (2. Serie) 32600 pri
 70504 70504 7050!. 70504 7K03
{REN 90!) tjpf tRENSOi) (RENSOU „ {REN90U (RE 60 !)

:¿

219
Kiangfiim Zettoii-Verstärker 32601 pri
 7050i/ i 70501.1, 7 0 5 0 th 7050th . 2 X 7 H 0 3 /7 H 0 9

220
(REN 90t) (REN 90 t) (REN 90t) (REN 90 t) (R E 6 0 Í)

o
-O lu

ui

il

i n •
Sf J « .

sS ° ¡ } J
o
.
U* °í—° ii. 11
Klangfilm Zetton-Verstärker (3. Serie) 32603
Klangfilm Zetton-Verstärker 32604

221
 70506 70506 70506 . 7¡¿03 71603 71601

222
(REN 906) (REN 906) (REN 906) (RE 606) (RE 606) , — C (RV2SB)
Kiangfiim.
Zetton-Verstärker 32605 pri
K langfilm
Verstärker für Schmaltonfilm 31611/12 pri
71703IRE607)
70507. IREN907)

Tonlampe
70507 (REN 907)

223
 K Ö R T IN G
(P ro d u k tio n nach 1945)

Empfänger-Schaltungen III
ł
15*
Spannungtw tiN sr für 220V“* g r m c tin tt

227
Körting Honoris S 50 N
 K Ö R T IN G
(P ro d u k tio n vor 1945)
'7.:
K örtin g Adeling RB 2205 GW /H

231
Körting Amatus 39 W

233
K örting Amatus 40 GWK
CU
EFti
EMU
EBF11
tCH.11

234
Körting Amatus 40 WK
K örtin g Amatus 40 GWKD

Zfi>4WMkH*

236
K örtin g Amatus 40 WKD

237
2 38
Körting Auto-Super ASC/ASE 4251

Z f"4 7 0 h H z ASC t 2Si ■ C -R ü h rtn

ASL *J5/ C -R àhr
 Körting Auto-Super ASC 6340

2xCU
C8CI
CF3
CKI
CHi

239
Körting Auto-Super ASE 6340

2xEL1
ABCt
AF3
 Körting Auto-Super ASC 6341/12 V

-WWW-

16 Em pfänger -Sch altungen II I 241

Körting Auto-Super ASE 6341/6 V

242
 Körting Auto-Super AS 7340

_ _ _ — I
/ -vQfi.£L/—‘—vJM&fiy >X^J- [‘¿ j i •

16 * X? I* 24 3
Körting Band Selector SB 3330 W

244
Körting Cyclo-Royal SE 4250 WL

245
K örtin g Cyclo-Selector S 4340 GL
K örtin g Cyclo-Super S 2400 WL

2 48
 K örtin g Cyclo-Super S 2401 GL

249
K örting Cyclo-Super S 2401WL

250
Körting Etos S 4230 GW

251
Körting Dominus 40 WK
(lin k e S e ite des S c h a ltb ild e s )

252
 Körting Dominus 40 WK
(rech te S e ite des S ch a ltb ild es)

a s ,
EL12
EBF11
eFM n, u„
E B flt
K örting Etos S 4230 W

Fr Id

254
 Körting Hexoden Super S 3410 GL

s
 RENS123i RENSI22i REN$121t REN921 RES95i

256
K örting
Hexoden Super S 3410 WL
Körting Honoris 38 S 4242 GW
Körting Honoris 38 S 4242 W

•S
-VWV-

258
 Körtiüg Honoris 38 S 4244 WK

17* 259
K örtin g Honoris 39 GW

6YH73A ~-USiO

260
Körting.Honoris 39 W
Körting Honoris 40 GWK

262
263
 K örtin g KS 4241 B

264
K örtin g KS 6240 B

265
Körting Meridian S 4240 GW

fl<—-> —'THRT'—ü—

266
 Körting Meridian S 4240 W
AU
ABC 1
AF3
AK?

267
Körting Meridian 38 SE 4244 W
AU
ABCt
AF3
AK2

2 68
BL 2
B B 1
18B¿
RENS
BCHI
Körting Miros S 3220 GLr 110 V

269
K örtin g Miros S 3220 GLr 150-220 V

270
 ACHI fíENS128i ABI flfS 96i JJSVifm
Korting Miros S 3220 WL

271
 locpr
KKlV “ I KF3 I '*>» ! 11 KBCI I KC3 KDDI
)
 Körting Nobilis 40 GWK

IS Empl änger- Schalt ungeu XII 273

K ôrting Nobilis 40 WK

IH33
IÎJ83
IIH33

27 4
 Körting Novum 38 GB 2207 GW

ÎÇ Q pF

18» 275
Körting Novum 38 GB 2207 W

an
AU
ABI
AF3

27 6
 K örting Novum 39 GW
A O il

277
 K örtin g Novum 39 W

27 8
K örting Novum 40 GW

279
K örtin g Novum 40 W

280
Körting Novum RB 2206 GW

veto

281
K örting Phöbus RB 2202 W

283
K örting Privat W - Ultramar SB 7360 W
(linke S e it e des S c h a ltb ild e s )

i —
*
-q e >

■GLl %
r S
r'W '--
* tJ5
ss
O SS

- p H r - jh t- L
Ujuiy- kaaaP" K0000y—
*
/W S
8t
-fl-
St
Ht
fr
4 §D 8^ n5t
ss
I » , TiWiP-, ss
Lnt —Ih
LO -s

©
ZHH S87-JZ

st
—II-
e —| pTIW-
s
4
f -V

28 4
 Körting Privat W - Ultramar SB 7360 W
(rechte Seite des Schaltbildes)

REM
AC2
AC2
ABCt

28 5
K örting Royal Selector SE 6360 GW (Export)

WWW—

w\v-o~
 Körting Saxonia RB 3300 GW

5*F

28 7
Körting Royal Selector SE 6362 GW
(linke S e i t e des S c h a ltb ild es )

C H I/j
CC2

ZF*16S0kHz
CHI/t
CF3/,

288
 K örting Royal Selector SE 6362 GW
CL2 ( rech te S e i t e des S c h a ltb ild e s )

tS*A*A
CF3/i
CB2
CHI/j

19 Empfänger-Schal t ungen III 289

Körting Saxonia RB 3300 W

250* 35 m A

290
 K örting Stralsund R 4100 B

*N
5 ttsir-
*QQ.
-75
A OU

c= S -

S
œ > a*fe
u.
u.t*. #"■
-vOQ 0_j-------- i 000Q s ~

^ * -
FvR ' - / TOTI— rW ^T-

f < — |f i -

39* 291
292
Körting Super-Vorsatz VS 1220 W

S c h a lt e r 1 2_ 3 ± * * 4------------------

M it t e l X X X
L ang I IXl Z F = 3 7 5 k H z
K örting Supramar S 5340 GL

tK—(|i-
293
K örting Supramar S 5340 WL
 Körting Supra-Selector SB 4345 GW
«3
I
.,¿ " 1
I
"3
32«
I
I «3

295
Körting Supra-Selector SB 4345 W

296
Körting Supra-Selector 37 SB 4346 GW

29 7
Körting Supra-Selector 37 SB 4346 W
 K örtin g Supra-Selector 38 SB 4347 GW

— **
2 <<W
• Ä

%
^ _ E ^ n _______________________

^ t > — --------------------------------' A t . 1 > .......... ------- »—

. \ r \
V >>- -------------- *—v û A / - U OOO /A-vOQOCi------
- .* > * . ----------- /"tiö '- J
i

/ s-. -----------
...>»
(II
299
K örting Supra-Selector 38 SB 4347 W
K örtin g Supra-Selector 39 W (bis N r. 872000)

I
i__r u
'H l
eä
Uj____ «4 -

L e k i. ^
-XTr NT
-A È - JO .

r f rK
•■^-^-vL MCQW
ygc: •Atr­

«3
i l
—O —
■€¿3
5F
¿1 ï,k

L,V vmW
[^WVVVyVWyWyVS

T=M S;

- o -
?
-V
Air
HC
.¡s C j . 000/•"*••iSOOO
r-^CüîSÏ^-
ÎÉ
A tr -^ A tr
-A t-
j£

301
K örting Supra-Selector 3 9 W (ab Nr. 872 001)
Körting Tourist KS 6230 B
6
t q „

303
Körting Transmare 38 SB 7440 W
(linke S eite des S c h a ltb ild es )

____

-- £<* #=

ZF-i&B/aO kHz
—

—Innr Z Obr koPPQ.r

Sv—a"

| IO “3
Sa

ZU
HL

¿k —f - x
"vfit&J——•SSi^Lr-
“3
BU.X ¿« .k
CT c j - X S ^ -
~s

-^00 J —vJJfiÖy——vSQ^Qy JL
-W h
■sir

Ksib^-
»"^■o—<TJu^—
-Ä ä tit —nfipp—
 Körting Transmare 38 SB 7440 W
(rechte S e i t e des S c h a ltb ild e s )

20 Empfänger-Schal tungen II I 30 5
K örting Transmare 39 W (N r.691500-650 und ab N r. 691855)
(linke S e i t e des S c h a l tb i l d e s )

Die Geräte der Nummern 691651 4* 8 5 4

weisen geringfügige Änderungen a u f

306
K örtin g Transmare 39 \ V ( N r . 691500-650 und ab Nr. 691855)
(rech te S e i t e des S c h a l t b i l d e s )

20* 30 7
Körting Transmare 40 WK
(linke S eite des Schaltbildes)

EF11

308
 Körting Transmare 40 WK
(rech te S e i t e des S c h a ltb ild es )
VpF

309
Körting Trixor R 2200 GLr 110 /125 V
 Körting Trixor R2200 GLr150/220 V

BL 2
BB1
183 6

<o
X
RENS

<
2
2 £ - 7

• <x
<£>
¿S

- v 7-
K M / - •—difiÄSL'-
>

¿
\

V.
Oi

3 gi
Lang

Ü ,3 Ï
TA

w i : 3

311
Körting Trixor R 2200 WL
 K ö rtin g Trixor GR 2201 WL
RES96Í
ABI
BENS I23Í

31 3
Körting Ultramar 37 SB 8360 W
(linke S e it e des S c h a l tb i l d e s )

3 « v o
sg =1

_ E Ä
5 r f
K l l—f l^ 1

4 = b ...................... r § ~

- e p " m
■--------------------------------------1 51
~ ü —<— —
1 •----- L-xJiaa-r-J- UoOQQ/J
8 r ^ ~ r W n
- * r - ]2 v S

j. u. ------
5 .... vll
4 — g A - s i _ _____ ä .
-------- ----------------------VQOOQJ------------------------ — c =jS5-

u
— «8*-
f v ^ ~ ! 1

--- <3 >1 1

i
c 3 fc -
Y
— ^h>—------- 1 t £ l
KQQiLr---------11-------
— 'W P -i |—dWOtP-- T - © -
- f H 1 - ^ S = !
1«

^ i i
J |--- ^
- -■ _S?2
A CS

^iJSTOv. — i p i -
ZF-i68xHi

3= r / W v-j -'W H T ^
,---D J ou,
' -. ^ 1k •k tk-

! = s i = i

- d t t r i
j-d S R P -j 1- n s m ^
5
s 1h:
X y 0 “, - «w V- II'

314
 Körting Ultramar 37 SB 8360 W
(rech te S eite des S c h a l t b i l d e s

-Sp-WVW»—
VWVWW^-1
I t

315
K ö r tin g Ultramar SB 7361 W Großsuper
(linke S e i t e des Schaltbildes)

¡SEE
E is

316
 K örtin g Ultramar SB 7361W Großsuper
R E iO i
AC2
AC2
A BC t (rechte S eite des Schaltbildes)

317
Körting Unix R 2100 GL

03 -
fx X
to
X
vn
X X
Nł
V
X
X
Y Z 7 - X
X
Ol

o N o o
t- c

www^1 ■g 3 o
Ł0 * X -J 5

31 8
 Körting Unix R 2100 WL

'V=7

319
Körting Unix 37 R 2103 GW

320
 K örtin g Unix 37 R 2103 W

21 Empfänger-Schal t ungen III 321

K örtin g Unix 38 R 2104 GW

322
 Körting Unix 38 R 2104 W

t-W V W

1— I—II—■ I---------------■-

-y0_00_>—*~~v.„QQQ_0.y~T~

-HRffp'—i-'TOW '---- HRKP—

§Uj »o X
>»
IIÎL S -

r-i
<N X
- X
OD
f Ci o
Z z oa

21 * 323
K ö r tin g W elf R 2102 GW

A QZZ
A 081

324
K örtin g W elf R 2102 W

325
K ö rtin g Wismar 38 R 5202 B

mjwvHi Ï Ł ** <*•

Lang

326
KörtingWismar R 5200 B
 K örtin g 10/SE 7350 W

AfWW-

3 28
 R E N 1821/, REN 1821)2 R E N S1823d

■V\Ar
K ortin g

329
R 100 GL II
K örtin g R 100 W

33 0
 K örting R 100 WL

-v w -
RES 16¿ (RE 13¿)

— V M W -
-u - T3

“Xu. i
11° ^ -AAAAA-
iĘ p \AAAAr
Dl
■ W -
h P1
REN90Í

'" S ,
O -R rl
_lC Ü

Tí > Pt S í] ID
—
to , to
•*o~
s /v SM r

12 - O
REN90C

A
O
§ T =

-* 7

•^*’0—1 j V» X
*n X
-O LfiA ? fN X,
W V I Í W ^ -,
X
-\&SlSLi—
V.
I T!>o---- 01
ü Of
< c
loC
o í* , (Xt —i a
y n je
—1|»
(

331
K örtin g R 100 WLII

— M M r- 1
RES16A(RE 13A)
REN 90A
REN90A
•
SOpF

332
 K örting R 110 GL

i-c d — *">cJ p I
J= — *1
- 'T jiJ îR r '— 1 1

b s ¿
r ~ ł k * 'N'> u.
Q.

4 U v>
CJ -ï-
- <

fÆ -< ¡H*

333
K ö r tin g R 110 WL

334
 K örting R. 200 WL

s
RESI6Í
REN90Í
RENS126Í

33 5
K örtin g R 210 GL

M
iS
 K örtin g R 210 WL

22 E m pfänger-Schaltungen III 337

 RENS WSi/i RENS 188i/2 RENS 1823d

338
Kortmg R 215 GL/R 220 GL

188i/2182Jd IBSi/j
 KartingR 215 WL/R 220 WL

2 2* 339
K örtin g E 300 G I

[ _ m _ ]
p\W M A ~ |
RENS 1823 d
RENS 1820
RENS 1819/;
RENS 1B19/

'—c— 1|'

3 40
 K örtin g E 300 G II
RENS 1823 d
RENS 1880
RENS 181%
RENS IS >9/

i
—i ooo —^—yoooo j
Hi— 'H W '- j - ^ m r ' —i

» h -•"o-

341
K örtin g E 300 G/GL

'W '

342
K örtin g E 300 W/WL

343
 RENS 12 U RENS 12 U REN 90i '

344
K örtin g

U J
V 300 W
RENS 1234
Körting 2100 KW Vorsatz-Super

345
K örtin g S 3400 G/GL

1823 a
RENS
)B20/2
RENS
1819/?
RENS
RENS 1620/,
1819/,
RENS

— ------'TftflflT*---------

:r ^
------------ i§**■
n ----------------c -—lu*
346
K örtin g S 3400 W/WL

3 47
K örtin g S 3405 W

348
 Körting Dreikreis -Vorsatz-Empfänger

L -W W H

349
Körting W echselrichter HW 80

350
KU R T IN G -V E R ST Ä R K E R
 K örtin g BKW-150 W att

VV-
278

T>-
xr v
2

— ¡^wwwvb

-c*
-MV-

<Q
T i '

-O ^w -

Hh

[ö tö l
Ti
^WvVvW/WVV-
-JV W V W W W V W V — W W W M W -Q
g
s ;AMlWWYW-i
Ile
r 0'-~

2 1 s[ 1

23 E m p fän ger-S ch altun gen III 353-

 K ö rtin g HKBW-75 W att

i xRS ?¿¡
AD)
AC?
AF 7

354
 Körting HKBW II - 20/25 W att-B

2 x R S 2 ¿ im
ADI
AC2
AC2

23« 35 5
 Körting HSW I-Steuerverstärker

AD 1
REN 904
128Í
RENS

356
Körting HSW Il-Steuerverstärker

357
K örtin g HTKW-25 W att
K örtin g LKEW I (15 Watt)

359
Körting LKEW (20 Watt)

360
KREFFT
K r e fF t Super Sb 83-64-601

362
 K re fft Domklang Sb 83-67-500

ff«
ff 9
EM i
AB!
EF9
f Ch i

363
K refft Tenor Sb 83-64-605 und 606

364
K refft Tenor Sb 83-64-607

365
 K refït Tenor Sb 83-64-608

um
UAFZ2
uchu

3 66
KreíFt Tenor Sb 83-64-609

367
KrcíTt Tasso Sb 83-65-501

3 68
 K refft Tasso Sb 83-65-601

3pTK^-r - 'W '- r -^KKRT^

h w z 9i 1 H m ï n ï i * • H u js ï n

-O—Ih £
4-c-
24 E m pfänger-Schaltungen I I I 369
370
Kreirt

echu Earn Emu e c u i.

Tosca Sb 83-65-500

Lo • Sputa mit EisonUorn

 K refft Tosca Sb 83-65-600

24* 371
KreíTl Troubadour Sb 83-66-500

. -, i u * 5 » í¡
w « * /» « ’

ywwws

W
^*OC
H C«i*/if
7.

Wt'AC't

h^ocín.i-
H«oet*i r
6 p m t i 03

H*¿9 l l £ '■ h* rtc n

i—^¡RP—
i r-'TîÔÔ—i r-y’"ffÖ?ftr,‘----
win I M*itn I I M*fun

p \ ; D
4-Ñ! s? s rt
V ^ U í 'A I

H*i*n7
L^ -

H^ocr /?
H *W 1 .h*»i
H«?»ln
 Folgende Hersteller sind in der Schaltbildersammlung enthalten:

AEG ' ■ K la n g film V E B F u n k w erk

A o la ■ K ö r tin g Z i tt a u - O lb c r s d o r f
A k k o rd ■ K rcfT t V E B S t e r n - R a d i o B e r lin
A tla s L ange VEB S t e r n - R a d i o L e ip z ig
B la u p u n k t L em beck V E B S t e r n - R a d i o R o c b l it z
B lo h m L o c w c /O p ta V E B S te rn -R a d io S ta ß fu r t
B ran d t L o re n z RFW
B rau n LTP R iw c c o
C o n t in e n t a l Lu m ophon R o lid c u . S c h w a r z
DTW M cndc R uw el
E lb c g M e ß g e r ä te b a u Saba
E lb in M e tz S a c h se n w e rk
E lc o p h o n M EW S c h a le c o
E lc k tro -A p p a ra te -F a b rik N ic m a n n Schaub
K ö p p e ls d o rf N o ra S c ib t
E l e k tr o - A p p a r a t e - W e r k e N o rd -M en d e S ie m e n s
T r e p to w O p t a - S p e z ia l S ta r
E lm u g O w in S ta ß fu rt
E ltr c f P c l lc g r in c t ti S t a u d ig l
Em ud P h ilip s S ü d fu n k
F u n k s tra b i R a d io - U n io n TA K
■ G e m e in s c h a f ts - E m p f ä n g e r R e ic o T efag
■ G c ta R cm a T e il
■ G r a e tz RFT: TEK AD E
• G raß m an n V E B F e r n m e ld e w c r k T c lc f u n k c n
■ G r u n d ig A r n s ta d t T o n fu n k
■ H aco V E B F e r n m e ld e w c r k W a ld s c h m i d t
■ H agenuk T r e p to w W a n d e l u n d G o lte rm a n n
■ H u th V E B F u n k w e rk D re sd e n W ega
■ J o tb a V E B F u n k w e r k K ö lle d a W illis e n
■ Jun g m an n V E B F u n k w e r k L e ip z ig W obbe

F ir m e n in Ö sterreich :

E u m ig K apsch R a d io n e
H o rn y p h o n K risc h k e r Z e h e tn c r
I n g e lc n M in e r v a Z e r d ik

D ie m it einem ■ versehenen F irm e n s in d in diesem B and e n th a lte n

F A C H B U C H V E R L A G L E I P Z I G
 I m gleich en V erlag ersch ein en :

Einführung in die Kurzwellen- und Ultrakurzwellen-

Empfänger-Praxis
V on O b e r in g . K a r l-A u g u s t ' S p r in g s t e in , V e r d i e n t e r E r f in d e r

4 5 6 S e ite n m it 4 2 9 B ild ern u n d z a h lr . T a b e lle n u n d T a fe ln * D I N C 5

H l w . D M 1 3 ,5 0

D a s F a c h b u c h le it e t z u m B a u u n d G eb ra u ch d e r K u r z w e lle n - u n d U ltr a k u r z -
w e lle n e m p fä n g c r a n . E s b e h a n d e lt z u n ä c h s t ih r e A u fg a b e n u n d d ie v e r ­
s c h ie d e n e n A r te n d e r S ig n a le u n d g e h t d a n n n ä h e r a u f d ie K o n s tr u k tio n u n d
d ie H a n d h a b u n g d e r e in z e ln e n E m p fä n g e r a r te n e in . D a b e i h a t d e r V erfa sser
im m e r d ie G e g e b e n h e ite n d e r P r a x is im A u g e u n d v e r z ic h t e t im a llg e m e in e n
a u f th e o r e tis c h tie fe r g e h e n d e s B e g r ü n d e n d u rch lä n g e r e m a th e m a tis c h e
A b le itu n g e n . N u r d o r t, w o es ih m fü r d a s V e r s tä n d n is d e r te c h n is c h e n Z u­
s a m m e n h ä n g e n o tw e n d ig e r s c h ie n , w u r d e n e in ig e so lc h e A b le itu n g e n g e ­
g e b e n , s ie s te lle n je d o c h k e in e b e s o n d e r e n m a th e m a tis c h e n A n fo r d e r u n g e n
a n d e n L e s e r . D a s B u c h s e t z t d ie K e n n t n is d e r G r u n d la g e n d e s M itte l­
u n d L a n g w e lle n e m p fa n g e s so w ie d e r u m fa n g r e ic h e n P r o b le m e d e r N ie d e r -
fr c q u c n z tc c h n ik a ls b e k a n n t v o r a u s . E s w e n d e t sich a n F u n k te c h n ik e r
u n d F a c h sc h ü le r .

Dezim eterwellentechnik
V o n D i p l . - I n g . G e r h a r d M e g la , H e ld d e r A r b e it

3 5 2 S e ite n m it 2 3 9 B ild e r n u n d 2 T a fe ln - D I N C 5 • IIlw . D M 18 ,—

D e r V e rfa sser b e h a n d e lt d ie in d e r D e z im e te r w e lle n te c h n ik g e b r ä u c h lic h e n

S c h w in g u n g sb ild e r u n d z e ig t ih r e z a h lr e ic h e n B a u fo r m e n . G ru n d sä tzlich
w erd en d ie E ig e n s c h a fte n d e r L e itu n g s - u n d T o p fk r e ise b e h a n d e lt, w e il d ie se
a m h ä u fig ste n v e r w e n d e t w e r d e n . D ie P r o b le m e d e r R ö h r e n te c h n ik sin d in
e in e m K a p ite l z u s a m m e n fa s s e n d d a r g e s t e lll. D a im D e z im e tc r w e lle n b e r c ic h
K o n s tr u k tio n u n d H a n d h a b u n g d e r G erä te e n g m ite in a n d e r v e r b u n d e n sin d ,
w e r d e n z a h lr e ic h e k o n s tr u k tiv d u r c h g e a r b c itc tc B e isp ie le g e g e b e n .

D a s W e r k s o ll d e n F a c h s c h ü le r n e in e E in fü h r u n g in d ie B e s o n d e r h e ite n d er
D e z im c te r w c lle n te c h n ik g e b e n u n d d e n In g e n ie u r e n in L a b o r a to r ie n u n d
K o n s tr u k tio n s b ü r o s b e i ih r e r A r b e it h e lfe n .

Z u beziehen durch jede Buchhandlung

F A C H B U C H V E R L AG L E I P Z I G
 I m gleich en V erlag ersch ein en :

Rundfunktechnik
V on I .P . S h c r c b z o w

Ü b e r s e tz u n g a u s d e m R u s sis c h e n
■100 S e ile n m it 2 6 8 B ild e r n • D I N C 5 ■ l l l w . D M 9 ,SO

N a c h e in e r k u r z e n Ü b e r sic h t ü b er d ie te c h n is c h e E n tw ic k lu n g u n d d ie n e u e ­
s te n E r fa h r u n g e n a u f d e m G e b ie t d e r F u n k te c h n ik u n d ü b e r d ie h e r v o r ­
r a g e n d e n A r b e ite n s o w je tisc h e r G e le h r te r a u t d ie s e m G e b ie t b e h a n d e lt d as
B u c h d ie G ru n d la g en d e r n e u z e itlic h e n F u n k te c h n ik u n d d ie p h y sik a lisc h e n
V o r g ä n g e in F u n k a n la g e n . I n e in e m A b s c h n itt w ird a u c h d a s W e se n tlic h e
ü b e r d ie F u n k m e ß te c h n ik g e s a g t. Zur V e r tie fu n g d es S tu d iu m s u n d z u r F ö r ­
d e r u n g d e s S e lb s ts tu d iu m s s c h lie ß t je d e s S a c h g e b ie t m it e n tsp r e ch en d e n
F r a g e n u n d A n tw o r te n a b . D e m B u c h is t a u ß er d e m e in u m fa n g r e ich er L ite ­
r a tu r n a c h w e is b e ig e f ü g t . D ie D a r ste llu n g is t le ic h t v e r stä n d lic h u n d w ird
d u rc h z a h lr e ic h e A b b ild u n g e n u n te r s tü t z t .

Elektrotechnik des Rundfunktechnikers

V o n B a u r a t J o s e f K a m m e r lo h e r

B a n d I: Gleichstrom
1 9 3 S e ite n m it 1 4 8 B ild e r n • D I N A 5 • l l l w . D M 8 ,5 0

B a n d I I : W echselstrom
3 2 8 S e ite n m it 2 3 5 B ild e r n • D I N A 5 • l l l w . D M 9 ,8 0

M it d ie sem W e rk g ib t d er V e r fa ss e r e in e le ic litv e r stä n d lic b c E in fü h r u n g in

d ie w ic h tig s te n G r u n d g ese tz e d e r E le k tr o te c h n ik fü r d en R u n d fu n k , b e i d e r
b is a u f e in ig e F ä lle a u f d ie A n w e n d u n g d e r h ö h e r e n M a th e m a tik v e r z ic h te t
w ird . B e s o n d e r s a u sfü h rlich w e r d e n d ie e le k tr o m a g n e tisc h e n F e ld v o r g ä n g e
u n d d e r e n A u sw irk u n g e n b e h a n d e lt. D ie R e c h n u n g s g ä n g e w e rd en n ic h t n u r
a b g e le ite t, s o n d e r n d e m L ese r d u rch z a h lr e ic h e B e isp ie le n a h e g e b r a c h t.
D a s B u c h w e n d e t sich z u n ä c h st a n d ie P r a k tik e r d e r R u n d fu n k te c h n ik . E s
s p r ic h t a b e r a u c h d ie S c h ü le r d e r fu n k te c h n isc h e n F a c h s c h u le n a n . A ls k u rz ­
g e fa ß t e s H a n d b u c h h ilf t es ih n e n b e i d e r W ie d e r h o lu n g iin d F e s tig u n g ih rer
e le k tr o te c h n is c h e n K e n n tn is se .

Zu beziehen durch jede Buchhandlung

F A C H B U C H Y E R LA G L E I P Z I G
 S o w je tis c h e F a c h b ü ch er in deu tsc h e r Ü b ersetzu n g :

Amateur-Fernsehgerät LTK-9
V o n A . J. K o r n ie n k o

83 S e ile n m it 5 0 B ild e r n u . 2 T a fe ln • D I N C 5 • H lw . D M 4 ,8 0

D ie S c h r ift g e h ö r t in e in e B u c h r e ih e , d ie z u r w e ite n V e r b r e itu n g v o n

fu n k te c h n isc h e n K e n n tn is se n b e itr a g e n s o ll, f n k n a p p e r D a r ste llu n g w ir d
d a s P r in z ip d e r Ü b e r tr a g u n g u n d d es E m p fa n g s im B ild fu n k e r lä u te r t
u n d ein E in b lic k in d e n A u fb a u e in e s F e r n se h e m p fä n g e r s g e g e b e n . D ie
A n le itu n g e n zu m S e lb stk o n str u ic r c n ein es e in fa c h e n F e r n s e h g e r ä te s w e rd en
d u rc h z a h lr e ic h e A b b ild u n g e n u n te r s tü t z t .

A us dem Reiche der Radio w ellen

V o n F. T sc h e stn o w

2 2 0 S e ite n m it 8 8 B ild e r n • D I N B 6 • K u n stle d e r D M 2,85

D a s B u ch b r in g t e in e a llg em ein v erstü n d lich e E in fü h r u n g in d a s W esen der

h o c h fr e q u e n te n S tr ö m e u n d ih r e v ie ls e it ig e A n w e n d u n g h e i d e r d r a h tlo se n
Ü b e r tr a g u n g v o n S p ra ch e u n d B ild , im S ic h e r u n g sw e se n v o n S c h ills- u n d
F lu g v e r k e h r , b e i d e r E c h o lo tu n g fü r T ie fe n - u n d H ö h e n m e s s u n g , in d e r
M ed izin , in d e r M eta llu r g ie u s w . W is se n s c h a ftlic h e x a k t , r eich b e b ild e r t u n d
g u t g e g lie d e r t, b ild e t d a s W e rk s o m it e in e s ich er e G ru n d lage fü r je d e r m a n n ,
d e r b e s tr e b t is t, sicli m it d ie sem in te r e s s a n te n G e b ie t v e r tr a u t z u m a c h e n .

Zu beziehen durch jede Buchhandlung

F A C H B U C H V E 11 L A G L E I P Z I G
BG Politechniki Śląskiej
nr inw. : 102 - 126434

D y r.l 126434