Sie sind auf Seite 1von 16

Schenkungsvertrag

Cristiana Bilegan

Adriana Ionita

Vlad Draganescu

Alexandru Costineanu

Cristian Iosif

Lektor. Univ. Dr. Simona CHIRICĂ

Vertragsrecht
November, 2020
 Art. 985 - Eine Spende ist der Vertrag, durch den eine Partei, die als Spender bezeichnet
wird, mit der Absicht der Gratifikation unwiderruflich über einen Gut zugunsten der anderen
Partei, die als Spendenempfänger bezeichnet wird, verfügt.
- Beispiel: Ein Mann hat sich das zweite mal verheiratet und hat mit ihrer neuen
Frau ein Kind gemacht. Jedoch aus seiner ersten Heirat hat er noch zwei Kinder,
deren er ein Haus schenken will. In diesem Fall ist der Mann der Spender und die
Kinder die Beschenkten.
 Art. 987 – (1) Jede Person kann im Einklang mit den Vorschriften über die
Geschäftsfähigkeit Leistungen erbringen und erhalten.
(2) Die Bedingung der Verfügungsfähigkeit durch Freizügigkeit muss an dem Tag erfüllt
sein, an dem der Verfügungsberechtigte sich äußert Zustimmung.
(3) Die Bedingung der Spendenfähigkeit muss an dem Tag erfüllt sein, an dem der
Beschenkte die Spende annimmt.
(4) Die Bedingung der Vererbbarkeit muss an dem Tag erfüllt sein, an dem der Erblasser die
Erbschaft eröffnet.

- Beispiel: (2) - Ein Minderjähriger kann ein solcher Vertrag nicht abschließen. Zum
Beispiel, wenn er siebzehn Jahre alt ist, der Abschluss eines solchen Vertrags ist nicht
rechtsgemäß.

(3) - Wir nehmen der oben genannte Beispiel (von Absatz 2) im Betracht.
Wenn er schon ab siebzehn Jahre alt an dem Abschluss eines Schenkungsvertrages
nachdenkt, kann diese Tätigkeit erst dann rechtsgemäß erfüllt werden, wenn er achtzehn
Jahre alt ist.

 Art. 988- Fehlende Vollauslastung des Entsorgers


1. Eine Person, die nicht oder nur eingeschränkt fähig ist, darf nicht
seine Güter durch Liberalitäten, sofern dies nicht gesetzlich vorgesehen ist.
(2) Unter der Sanktion der relativen Nichtigkeit, auch nach Erwerb der vollen
Geschäftsfähigkeit kann durch Liberalisierungen zugunsten desjenigen verfügen, der die
Eigenschaft seines gesetzlichen Vertreters oder Beschützers hatte, bevor er vom

Vertragsrecht
November, 2020
Vormundschaftsgericht eine Entlastung für seine Geschäftsführung erhalten hat. Mit
Ausnahme der Situation in der Vertreter oder gegebenenfalls der Rechtsschützer der
Aszendent des Entsorgers ist.
- Beispiel: (1) - Ein Kind, das dreizehn Jahre alt ist, kann nicht seinem Freund ein Handy
ohne die Zustimmung seiner Eltern schenken, da dieses Gut ein beträchtliches Wert hat.
Trotzdem ist dem Minderjährigen erlaubt, billigere Sachen zu schenken, zum Beispiel ein
Buch.
(2) - Während seiner Minderheit wurde B rechtlich durch C vertreten. Das
Gesetz erlaubt es (unter der Sanktion der relativen Nichtigkeit) nicht, dass B einen
Vermögenswert an C spendet, bevor das Vormundschaftsgericht die Beendigung der
rechtlichen Vertretung feststellt, gerade um B vor einem möglichen Missbrauch des
Einflusses zu schützen, den C auf ihn ausüben könnte. Das Gesetz erlaubt es B jedoch,
Vermögen zu spenden, sogar bevor das Gericht die Beendigung der Vertretung feststellt,
wenn der Vertreter ein Aszendent (ein Elternteil, Großvater) ist.
 Art. 989- Benennung des Begünstigter der Freizügigkeit
(1) Unter der Sanktion der absoluten Nichtigkeit muss der Verfügungsberechtigte den
Begünstigten der Freizügigkeit bestimmen oder zumindest die Kriterien vorsehen, auf deren
Grundlage dieser Begünstigte an dem Tag bestimmt werden kann, an dem Liberalität erzeugt
Rechtswirkungen.
(2) Die Person, die zum Zeitpunkt der Gewährung der nicht existiert, kann eine Freizügigkeit
in Anspruch nehmen, wenn sie zu Gunsten einer fähigen Person mit der Aufgabe, diese an
den Begünstigten zu übermitteln das Objekt der Liberalität so schnell wie möglich zu
erreichen.
(3) Unter der Sanktion der absoluten Nichtigkeit darf der Verfügungsberechtigte einem
Dritten nicht das Recht überlassen, den Begünstigten zu bestimmen Freizügigkeit oder zur
Festlegung ihres Zwecks. Allerdings ist die Verteilung von Gütern, die durch Vermächtnisse
an einige vom Erblasser ernannte Personen können dem Ermessen eines Dritten überlassen
werden.
(4) Die Freizügigkeit, die einer vom Verfügungsberechtigten benannten Person gewährt
wird, mit einer Belastung zu Gunsten eines Personen, die entweder durch die Gratifikation

Vertragsrecht
November, 2020
oder durch einen Dritten, der seinerseits ebenfalls vom Entsorger bestimmt wird, ausgewählt
werden.
- Beispiel: (2) - Zum Beispiel ein Kind, das noch nicht geboren ist, kann von einer
Schenkung profitieren, wenn diese zugunsten der schwangerer Frau gemacht ist. Die Frau
muss dann diese Schenkung zu dem danach geborenen Kind weiterleiten (wenn er nicht mehr
minderjährig ist).
(3) - Ein Mann entscheidet sich, durch den Schenkungsvertrag mehrere
Grundstücke an zwei Personen weiterzuleiten. Zusätzlich wird die Mutter dieser zwei
Personen von dem Mann ernannt, diese Grundstücke zwischen ihrer Kinder zu verteilen. In
diesem Fall ist die Mutter der Dritte, der die Verteilung der Schenkungen durchführt.
 Art. 990 Besondere Behinderungen
1. Die Leistungen, die Ärzten, Apothekern oder anderen Personen während des Zeitraums
gewährt wurden, in dem, dem Entsorger direkt oder indirekt fachärztliche Betreuung für die
Krankheit, die die Ursache für Tod.
(2) Sie sind von den Bestimmungen des Par. (1):
a) die Freizügigkeit, die dem Ehemann, den Verwandten in gerader Linie oder den
privilegierten Sicherheiten eingeräumt werden;
b) die Freizügigkeit gegenüber anderen Verwandten bis zum vierten Grad, einschließlich,
wenn am Tag der Freizügigkeit die Ehemann und keine direkten Verwandten oder
privilegierten Sicherheiten.
(3) Die Bestimmungen des Abs. (1) und (2) gelten auch für Priester oder andere
Hilfspersonen religiös während der Krankheit, die die Todesursache ist.
4. Ist der Verfügungsberechtigte an der Krankheit gestorben, so läuft die Verjährungsfrist
für das Recht, eine Nichtigkeitsklage zu erheben
ab dem Zeitpunkt, an dem die Erben von der Existenz der Freizügigkeit Kenntnis erlangten.
(5) Wenn der Verfügungsberechtigte wiederhergestellt ist, wird das Vermächtnis gültig und
die Klage auf Annullierung der Schenkung kann innerhalb von 3 Jahren ab dem Datum, an
dem der Entsorger wieder eingestellt wurde, eingeführt.
- Beispiel: (1) - Zum Beispiel für ein Arzt, der sich um ein Individuum mit Krebs
kümmert. Dieses Beispiel wird weiterhin in den nächsten drei Abschnitte als Referenz
angenommen.
Vertragsrecht
November, 2020
(2) - Das oben genannte Individuum mit Krebs hat ein Bruder und der Arzt,
der sich um ihm kümmert, ist sein Neffe (und zwar der Sohn seines Bruders).
(4) - In dem Fall, indem der Erkrankte zum Beispiel am ersten Februar stirbt
und der Erbe des Verstorbenen am 1. März von der Existenz der Spende erfährt, hat er das
Recht, die Spende zu stornieren.
(5) - Betrachten wir das oben genannte Beispiel: Nehmen wir an, die Person mit
Krebs macht eine Spende an diesen Arzt. Wenn der Spender z.B. am 1. August 2020 offiziell
geheilt wird, hat er das Recht, die Spende bis zum 1. August 2023 zu annullieren.

 Art. 992 - Simulation


(1) Die in Artikel 988 Abs. 1 vorgesehene Sanktion der relativen Nichtigkeit (2), Art. 990 und
991 gelten auch für Freizügigkeiten als entgeltliche Vertrag getarnt oder an einen Vermittler
vergeben.
(2) Bis zum Beweis des Gegenteils werden die Vorfahren, die Nachkommen und der Ehegatte
vermutet die Person, die kann nicht Freizügigkeiten zu erhalten, sowie die Verwandten in
aufsteigender und absteigender Linie des Ehegatten dieser Person.
- Beispiel: (1) - Wenn zwei nah stehende Personen (z.B. zwei Freunde der Familie)
einen Schenkungsvertrag abschliessen (Gegenstand des Vertrages ist z.B. ein Haus), in
dem ein Betrag vereinbart wird, der nicht dem wahren Wert des Hauses entspricht (ein
wesentlich geringerer Betrag), sprechen wir über versteckte Liberalität.
(2) -Ich möchte zum Beispiel meiner besten Freundin ein Gut schenken,
aber ich schließe den Vertrag mit ihrem Sohn ab.
 Art. 993 - Die Bestimmung, wonach eine Person, die als Instituirte bezeichnet wird, mit der
Verwaltung ihres Vermögens beauftragt wird die Güter, die Gegenstand der Freizügigkeit
sind, und sie an einen Dritten, Substituirte genannt, weiterzugeben, der von Entsorger, tritt
nur dann in Kraft, wenn dies gesetzlich zulässig ist.
- Beispiele: Wir nehmen das Beispiel von Art. 985 als Referenz an. Der wieder
verheiratete Vater weist die Ex-Frau an, die gespendeten Güter zu verwalten und
an die beiden Kinder weiterzugeben. In diesem Fall ist der Mann der

Vertragsrecht
November, 2020
Verfügungsberechtigte, seine Ex-Frau ist das Eingerichtete, und die Kinder sind
Stellvertreter.
 Art. 994 - 1. Eine Liberalität kann durch eine Aufgabe belastet werden, die in der
Verpflichtung der Instituirte, des Beschenkten oder Legatar, die Güter, die Gegenstand der
Freizügigkeit sind, zu verwalten und sie nach seinem Tod weiterzugeben, der vom Entsorger
benannte Stellvertreter.
2. Die auf den Treuhänder bezogenen Bestimmungen dieses Gesetzbuches sind auf das
Institut entsprechend anzuwenden.
3. Die Verfügungsunfähigkeiten werden in Bezug auf den Verfügenden und die
Empfangsunfähigkeiten in Bezug auf die Einrichtung beurteilt und mit dem Stellvertreter.
- Beispiel: (3) -Ausgehend von der folgenden Situation hinterlässt A seinem Sohn B
ein Testament, damit dieser ein Vermögen behält und dann bei seinem Tod (von B) das
Vermögen an C überträgt. Absatz 3 des Artikels 994 bestimmt, dass der
Verfügungsberechtigte (A ) die Möglichkeit haben muss, Freizügigkeit vorzunehmen,
beispielsweise nicht minderjährig oder entfremdet zu sein und unter gerichtliches Verbot
zu stellen. Im Falle des Instituts (B) und des Unterinstituts (C) wird nur die Unfähigkeit,
Freiheiten zu erhalten, geprüft, aber in ihrem Fall, auch wenn sie minderjährig oder
geisteskrank sind, können sie die Freiheiten mit Zustimmung der Eltern bzw. des
Gerichts erhalten.
 Art. 996 - (1) Die Rechte des Stellvertreters werden mit dem Tod des Instituts geboren.
(2) Der Stellvertreter erwirbt die Güter, die den Gegenstand der Freizügigkeit bilden, als
Folge des Willens des Verfügenden.
(3) Der Stellvertreter darf ihrerseits nicht der Verpflichtung unterworfen werden, die Güter
zu verwalten und zu übertragen.
- Beispiel: (3) - A hinterlässt B ein Testament, er hat die Pflicht, es zu verwalten und
bei seinem Tod das empfangene Gut an C zu übertragen. Absatz 3 lässt die nachträgliche
Umwandlung des Vertreters in einen Stellvertreter nicht zu, d.h. C kann nicht verpflichtet
werden, das Gut seinerseits zu verwalten und es dann weiterzugeben.
 Art. 997 - Um die Aufgabe zu erfüllen, kann der Entsorger vom Instituirte verlangen,
Garantien zu geben und Abschluss von Versicherungsverträgen.

Vertragsrecht
November, 2020
- Beispiel: A spendet seinem Sohn B ein Gut, das er behaltet und dann bei seinem Tod
(B's) an C weitergeben kann. Um sicher zu sein, dass B in gutem Glauben ist und
seiner Verpflichtung zur Weitergabe des Gutes an C nachkommen wird, kann A mit
B einen Versicherungsvertrag abschliessen oder eine Garantie (z.B. eine
Vermögensschadenversicherung) darstellen.
 Art. 998 - Ist die Instituirte der Reserveerbe des Veräusserers, darf die Belastung nicht
gegen seine Vorbehaltsnachfolge verstossen.
- Beispiel: Mann A vermacht seinem Sohn B ein Gut, das er behalten soll, und übergibt
es dann bei seinem (B's) Tod an C. Die quantifizierte Aufgabe, es zu erhalten, sollte
jedoch nicht über die Erbschaftsreserve hinausgehen. von B, d.h. das, was ihm nach
dem Gesetz unabhängig vom Testament des Erblassers zusteht (A).
 Art. 1000 - Wenn der Stellvertreter der Institution vorausgeht oder auf den Vorteil der
Liberalität verzichtet, kehrt das Gute zurück es sei denn, es ist vorgesehen, dass der Besitz
von den Erben des Stellvertreters abgeholt wird oder benannte einen zweiten Stellvertreter.
-Beispiel: Ein Geschäftsmann will sich zur Ruhe setzen, indem er sein ganzes
Vermögen seinem Assistenten spendet. Der Assistent bittet seinen Vater, das gesamte
Geschäft bis zum Abschluss seines Studiums zu führen. Wenige Monate danach stirbt der
Empfänger der Spende bei einem Autounfall. Da er keine Nachkommen hat und kein
zweiter Stellvertreter ernannt wird, gehört die Schenkung nach den Bestimmungen des
Artikels 1000 des BGB der Instituirten, in diesem Fall dem Vater des Assistenten.
 Art. 1001 - Der Entsorger kann bestimmen, dass der Stellvertreter mit dem, was am
Todestag übrig bleibt, beglückt wird an die Institution, aus Spenden oder Vermächtnissen zu
Gunsten der Institution.
- Beispiel: Nach dem oben angeführten Beispiel, entsprechend der Art. 1001 hätte der
Geschäftsmann das Erbe dem Vater des Assistenten schenken können und im
Schenkungsvertrag festlegen können, dass nach dem Tod des Begünstigten die
Schenkung an den Assistenten gehen soll.
 Art. 1003 - (1) Der Instituirte darf über die Güter, die Gegenstand eines
Freizügigkeitsabfalls waren, nicht testamentarisch verfügen.
(2) Der Entsorger kann der Instituirte verbieten, Güter durch Spende zu entsorgen. Wenn
jedoch Reserveerbe des Entsorgers ist, behält die Instituirte die Möglichkeit, durch
Vertragsrecht
November, 2020
Urkunden zwischen Lebenden oder für die Todesursache über die Güter zu verfügen, die
Gegenstand der Schenkungen waren, die auf seine Reserveerbfolge angerechnet wurden.
-Beispiel: (2) - Der Geschäftsmann kann dem Empfänger der Spende verbieten, sich an
einen Instituirten zu wenden (z.B. oben den Vater des Assistenten). Gleichzeitig kann der
Spender selbst einen zweiten Begünstigten bestimmen, falls die erste Option die Spende
nicht entgegennehmen kann.
 Art. 1006 - Wenn die Erfüllung der Bedingungen oder die Durchführung von Aufgaben, die
die Liberalität beeinträchtigen, aufgrund unvorhersehbarer Situationen, die nicht dem
Begünstigten zuzuschreiben sind, für den Begünstigten extrem schwierig oder übermäßig
belastend geworden ist, kann er eine Überprüfung der Aufgaben oder Bedingungen
verlangen.
-Beispiel: Das Vermögen des Geschäftsmannes ist mit einer Hypothek belastet,
weshalb für den Begünstigter der Spende deren Annahme eher eine Belastung als ein
Vorteil wäre. Daher kann dieser den Spender auffordern, die Aufgaben und Bedingungen
der Spende zu überprüfen.
 Art. 1007- 1. Unter weitestgehender Respektierung des Willens des Entsorgers hat das
angerufene Gericht der Antrag auf Überprüfung kann quantitative oder qualitative
Änderungen der Bedingungen oder Aufgaben vorsehen, die beeinträchtigt die Liberalität
oder sie mit ähnlichen aus anderen Liberalitäten zu gruppieren.
 (2) Das Gericht kann die teilweise oder vollständige Entfremdung des Gegenstandes der
Liberalität genehmigen, indem es feststellt, dass der Preis zu Zwecken verwendet werden, die
dem Willen des Entsorgers entsprechen, sowie alle anderen Maßnahmen, die so viel
möglicherweise das von ihm verfolgte Ziel. –
- Beispiel: (1) - Das Gericht kann eine mögliche Überprüfung der Aufgaben und
Bedingungen der Spende zwischen dem Geschäftsmann und dem Assistenten in einer
für beide beteiligten Parteien vorteilhaften Weise vermitteln.
 Art. 1011- Vertragsabschluss
Form der Spende
(1) Die Spende wird durch ein authentisches Dokument abgeschlossen, unter der Sanktion
der absoluten Nichtigkeit.

Vertragsrecht
November, 2020
(2) Indirekte Spenden, verkleidete Spenden und manuelle Geschenke unterliegen nicht der
Bestimmung von Abs. (1)
(3) Die beweglichen Güter, die Gegenstand der Spende sind, müssen in einer Urkunde
aufgeführt und bewertet werden, sogar unter privater Unterschrift, unter der Sanktion der
absoluten Nichtigkeit der Spende.
(4) Bewegliche körperliche Güter im Wert von bis zu 25.000 lei können Gegenstand eines
manuellen Geschenks sein, mit Ausnahme der im Gesetz vorgesehenen Fälle. Das manuelle
Geschenk wird durch die Willenszustimmung der Parteien wirksam abgeschlossen, begleitet
von der einfachen Übergabe des Gutes.
 Art. 1012- Eintragung der authentischen Spende
Um die Personen zu informieren, die das Bestehen eines berechtigten Interesses
rechtfertigen, ist der Notar, der einen Spendenvertrag authentifiziert, verpflichtet, diesen
Vertrag unverzüglich in das nationale Notarregister einzutragen, das in elektronischer Form
geführt wird, gemäß Gesetz. Die Bestimmungen im Bereich Grundbuch bleiben anwendbar
-Beispiel: Um zu vermeiden, dass sich die möglichen rechtmäßigen Nachfolgen des
Geschäftsmannes vor Gericht auf die relative Nichtigkeit aufrufen, ist der Notar, der den
Schenkungsvertrag aufgesetzt hat, verpflichtet, diesen unverzüglich in das nationale
Notariatsregister einzutragen.
 Art. 1013:- Zustandekommen des Vertrags
(1) Das Spendenangebot kann widerrufen werden, solange der Bieter die Annahme des
Empfängers nicht zu Kenntnis genommen hat. Die Unfähigkeit oder der Tod des Bieters führt
zum Verfall der Annahme.
(2) Das Angebot kann nach Tod des Empfängers nicht mehr angenommen werden. Die
Erben des Empfängers können jedoch die von ihm vorgenommene Annahme mitteilen.
(3) Das Spendenangebot an eine geschäftsunfähige Person wird vom gesetzlichen Vertreter
angenommen.
(4) Das Spendenangebot an eine vermindert geschäftsfähige Person kann von dieser Person
angenommen werden, mit Zustimmung des Erziehungsberechtigten.
-Beispiel: (1) - Wenn der Assistent zu spät auf das Spendenangebot antwortet, kann
der Geschäftsmann es widerrufen, und wenn der Spender bis zum Erhalt der Annahme
durch den Begünstigten stirbt, verfällt das Angebot.
Vertragsrecht
November, 2020
(2) - Wenn andererseits der Assistent stirbt, bevor er das Angebot des
Geschäftsmannes annehmen kann, wird das Angebot widerrufen. Die Nachfolgen des
Begünstigten können jedoch die Annahme des Erblassers mitteilen.
(3) - Wenn der Begünstigte eine Person mit geistiger Behinderung ist, kann
die Spende vom gesetzlichen Vertreter angenommen werden.
(4) - Wenn der Empfänger minderjährig oder Waise ist, kann die Spende
vom gesetzlichen Vertreter angenommen werden.
 Art. 1014 Spendenversprechen
(1) Unter der Sanktion der absoluten Nichtigkeit unterliegt das Spendenversprechen der
authentischen Form.
(2) Bei Nichterfüllung durch den Versprechenden gewährt das Spendenversprechen dem
Empfänger nur das Recht, Schadensersatz in Höhe der entstandenen Kosten und der
Leistungen zu verlangen, die er Dritten im Hinblick auf das Versprechen gewährt hat.
- Beispiel: (2) - Im Falle eines Sinneswandels seitens des Geschäftsmannes kann der
Begünstigte (der Assistent) Schadenersatz verlangen
 Art. 1015 Das Prinzip der Unwiderruflichkeit
(1) Die Spende ist nicht gültig, wenn sie Klauseln enthält, die es dem Spender ermöglichen,
sie durch seinen Willen zu widerrufen.
(2) Somit ist die Spende von absoluter Nichtigkeit betroffen, die:
a) von einer Bedingung betroffen ist, deren Erfüllung ausschließlich vom Willen des
Spenders abhängt;
b) vom Spendenempfänger verlangt, die Schulden zu bezahlen, die der Spender in Zukunft
eingehen würde, wenn ihr Maximalwert nicht im Spendenvertrag festgelegt ist;
c) dem Spender das Recht gibt, den Vertrag einseitig zu kündigen;
d) es dem Spender ermöglicht, über das gespendete Eigentum in Zukunft zu verfügen, selbst
wenn der Spender stirbt, ohne über dieses Gut zu verfügen. Wenn das Verfügungsrecht nur
einen Teil der gespendeten Güter abdeckt, gilt die Nichtigkeit nur für diesen Teil.
-Beispiel: (1) - Der Geschäftsmann kann die Spende nicht widerrufen und keine
Klauseln in den Spendenvertrag einfügen, die ihm etwas anderes erlauben würden.
 Art. 1016 Konventioneller Rückkehr

Vertragsrecht
November, 2020
(1) Der Vertrag kann die Rückkehr der gespendeten Güter vorsehen, entweder für den Fall,
dass der Spendenempfänger vor dem Spender ablebt, oder für den Fall, dass sowohl der
Spendenempfänger als auch seine Nachkommen vor dem Spender ableben sterben.
(2) Wenn Gegenstand der Spende Güter sind, die Veröffentlichungsformalitäten unterliegen,
so unterliegen sowohl das Recht des Spendenempfängers als auch das Rückkehrrecht diesen
Formalitäten.
- Beispiel: Wenn der Assistent und seine Nachkommen vor dem Geschäftsmann
sterben, geht die Spende an den Geschäftsmann zurück.
 Art. 1017- Haftung des Spenders
In der Ausführung der Spende, haftet der Verfüger nur für Vorsatz und grobe Schuld.

 Art. 1018- Garantie gegen Eviktion


(1) Der Spender garantiert nicht für Eviktion, ausgenommen wenn er ausdrücklich die
Garantie versprochen hat oder wenn die Eviktion aus seiner Tat folgt oder aus einem
Umstand der das übertragene Recht beeinträchtigt, die er gekannt hat und nicht dem
Spendenempfänger bei Vertragsabschluss mitgeteilt hat.
(2) Im Falle einer belasteten Spende, Innerhalb ihres Wertes haftet der Spender ebenso wie
der Verkäufer für Eviktion.
- Beispiel: (1) - Der Geschäftsmann wird in folgenden Fällen der Eviktion
beschuldigt: a. Wenn er dem Begünstigten gegenüber nicht garantiert b. Der
Geschäftsmann hat eine als Pfand verwendete Ware gespendet, ohne dies mitzuteilen. (2)
- Im Falle einer Spende mit Verpflichtungen muss sich der Geschäftsmann verpflichten,
den Begünstigten (den Assistenten) gegen Eviktion zu versichern.
 Art. 1019- Die Garantie gegen versteckte Mängel
(1) Der Spender haftet nicht für die versteckten Mängel des gespendeten Gutes.
(2) Hat er jedoch die verborgenen Mängel gekannt und den Spendenempfänger bei
Vertragsschluss nicht darauf aufmerksam gemacht, ist der Spender gehalten, den durch
diese Mängel verursachten Schaden zu beheben.
(3) Bei einer Spende mit Lasten ist der Spender im Rahmen ihres Wertes für die versteckten
Mängel ebenso verantwortlich wie der Verkäufer

Vertragsrecht
November, 2020
- Beispiel: (1+2) - Der Geschäftsmann ist nicht für die versteckten Mängel der
Spende verantwortlich, soweit er sie nicht im Voraus kannte und sie dem Assistenten
nicht zur Kenntnis gebracht hat, und diese dem Empfänger Schaden bringen. (3) - Im
Falle einer Spende mit Verpflichtungen muss sich der Geschäftsmann verpflichten, den
Begünstigten (den Assistenten) gegen Räumung zu versichern.
 Art. 1020 - Widerrufsgründe
Die Spende kann wegen Undankbarkeit widerrufen werden sowie wegen unbegründeter
Nichtausführung der Aufgaben zu denen sich der Spendenempfänger verpflichtet hat.
- Beispiel: Der Assistent war durch den Spendenvertrag verpflichtet, den
Vertragsgegenstand für humanitäre Zwecke zu verwenden. Wenn der Geschäftsmann
nachweist, dass der Begünstigte das vorher festgelegte Ziel nicht erfüllt hat, kann er
die Spende widerrufen.
 Art. 1021- Handlungsart
Der Widerruf wegen Undankbarkeit und Nichterfüllung von Pflichten handelt nicht von
Gesetz wegen.
 Art. 1022 - Widerruf des Spendenversprechens
(1) Das Spendenversprechen wird von Rechts wegen widerrufen, wenn einer der Fälle des
Widerrufs wegen Undankbarkeit vorgesehen bei Art. 1023 vor seiner Ausführung auftritt.
(2) Das Spendenversprechen wird auch dann von Rechts wegen widerrufen, wenn sich die
materielle Situation des Versprechers vor Ausführung so stark verschlechtert hat, dass die
Erfüllung des Versprechens für ihn übermäßig belastend geworden ist oder der
Versprechende zahlungsunfähig geworden ist.-
-Beispiel: (2) - Wenn der Geschäftsmann bis zur Überweisung der Spende an den
Empfänger in Konkurs geht und es ihm unmöglich ist, die Spende zu tätigen, wird das
Spendenversprechen widerrufen.
 Art. 1023 - Widerruf wegen Undankbarkeit
Fälle
In den folgenden Fällen wird die Spende wegen Undankbarkeit widerrufen:
a) wenn der Spendenempfänger einen Anschlag auf das Leben des Spenders oder an eine
Person die nahe dem Spender ist, ausgeübt hat oder, wissend dass andere einen Anschlag
beabsichtigen, das nicht dem Spenden mitgeteilt hat;
Vertragsrecht
November, 2020
b) wenn der Spendenempfänger kriminelle Handlungen, Grausamkeiten oder schwere
Beleidigungen gegenüber dem Spenders begangen hat;
c) wenn sich der Spendenempfänger zu Unrecht weigert, dem bedürftigen Spender
Lebensmittel im Rahmen des aktuellen Wertes des gespendeten Gutes zur Verfügung zu
stellen, jedoch unter Berücksichtigung des Zustands des Gutes zum Zeitpunkt der Spende
- Beispiel: Die Spende wird in folgenden Fällen widerrufen: a. Wenn der Begünstigte
das Leben des Unternehmers bedroht oder die Absichten eines Dritten kennt und ihn
nicht informiert; b. Wenn der Assistent kriminelle Handlungen, Beleidigungen und
Grausamkeiten gegen den Geschäftsmann begeht; c. Wenn der Assistent sich
ungerechtfertigt weigert, dem Geschäftsmann im Bedarfsfall (Krankheit, Alter usw.)
Hilfe zu leisten.
- Anderes Beispiel:
(a) X versuchte, Y zu töten, weil er ihm keine Möglichkeit gab, seine Arbeit auf dem
Feld zu erledigen.
(b) X wird für das Verbrechen des Mordversuchs / Grausamkeit verurteilt, X hat Y an
den Baum gefesselt.
(c) X hat Y gespendet, aber X blieb ohne Mittel, um Nahrung zu beschaffen, obwohl X
das Haus gespendet hat, in dem Y sich weigert, Nahrung zu spenden.
 Art. 1024- Widerrufsantrag
(1) Das Recht, eine Widerrufsklage wegen Undankbarkeit zu erheben, wird innerhalb eines
Jahres ab dem Tag vorgeschrieben, an dem dem Spender bekannt wurde, dass der
Spendenempfänger die Tat der Undankbarkeit begangen hat.
(2) Eine Widerrufsklage wegen Undankbarkeit kann nur gegen den Spendenempfänger
erhoben werden. Wenn der Spendenempfänger stirbt, nachdem die Klage erhoben wurde,
kann die Klage gegen die Erben fortgesetzt werden.
(3) Ein Widerrufsantrag kann von den Erben des Spenders nur gestellt werden, wenn der
Spender innerhalb der in Par. (1) festgelegten Frist verstorben ist ohne dem
Spendenempfänger zu vergeben. Erben können die Widerrufsklage auch innerhalb eines
Jahres nach dem Todesdatum des Spenders erheben, wenn dieser gestorben war ohne die
Widerrufsklage zu kennen.
(4) Die vom Spender eingeleitete Klage kann von seinen Erben fortgesetzt werden.
Vertragsrecht
November, 2020
-Beispiel: (1) Von dem Tag an, an dem Y nicht mehr an den Baum gebunden war,
hat er ein Jahr Zeit, um die Aktion zum Widerruf der Spende aus Undank zu formulieren.
(2) Wenn Y stirbt, werden seine Erben weiterleben.
 Art. 1025- Allgemeine Auswirkungen des Widerrufs
(1) Im Falle eines Widerrufs wegen Undankbarkeit, wenn die Rückerstattung in Sachleistung
des gespendeten Gutes nicht möglich ist, so ist der Spendenempfänger verpflichtet den Wert
des Gutes zu zahlen, berechnet zum Zeitpunkt der Beilegung des Falls.
(2) Nach dem Widerruf der Spende wegen Undankbarkeit ist der Empfänger verpflichtet, die
Früchte zurückzugeben, die er ab dem Datum der Einreichung des Antrags auf Widerruf der
Spende, erhalten hat.-
- Beispiel: (1) + (2) - Wenn X das Haus von Y gibt, wenn er widerrufen wird und Y
das Haus verkauft hat, muss er das Geld zurückgeben.
 Art. 1026- Besondere Folgen des Widerrufs
Der Widerruf wegen Undankbarkeit hat keine Auswirkungen betreffs den tatsächlichen
Rechte an den vom Spendenempfänger erworbenen dinglichen Rechte, gegen Gebühr, von
gutgläubigen Dritten oder auf die zu ihren Gunsten getroffenen Garantien. Bei Güter, die
Veröffentlichungs-formalitäten unterliegen, muss das Recht des Dritten vor der Eintragung
des Widerrufsantrags in die entsprechenden Veröffentlichungsregister eingetragen worden
sein.
- Beispiel: Y verkaufte das Haus an X, X wusste nicht, dass es eine negative Tat war
und konnte das Gut nicht annehmen.

 Art. 1027.- Widerruf wegen Nichtausführung der Aufgabe


Handlungen bei Nichtausführung der Aufgabe
(1) Wenn der Spendenempfänger die von ihm übernommene Aufgabe nicht erfüllt, können
der Spender oder seine Rechtsnachfolger entweder die Ausführung der Aufgabe oder den
Widerruf der Spende beantragen.
(2) Wenn die Aufgabe zugunsten eines Dritten festgelegt wurde, kann dieser nur die
Ausführung der Aufgabe verlangen.

Vertragsrecht
November, 2020
(3) Das Recht auf die Aktion, mit der die Ausführung der Aufgabe oder der Widerruf der
Spende beantragt wird, erlischt innerhalb von 3 Jahren ab dem Datum, an dem die Aufgabe
ausgeführt werden sollte.
-Beispiel: X schenkt Y ein Gebäude mit der Aufgabe, das Kind von X bis zu achtzehn
Jahren zu bezahlen. Wenn Y dies nicht tut, wird X vor Gericht entscheiden. X's Kind
kann nicht verlangen, dass die Spende widerrufen wird, aber es kann um das Studiengeld
bitten.
 Art. 1028.- Umfang der Ausführungspflicht
Der Spendenempfänger muss die Aufgabe nur innerhalb des Werts des gespendeten Guts
ausführen, der an dem Datum aktualisiert wurde, an dem die Aufgabe ausgeführt werden
sollte.
-Beispiel: X spendet ein Auto für 2000 Euro mit der Aufgabe, dass Y sein Studium in
Harvard bezahlen soll. Die Aufgabe muss direkt proportional zu der Spende sein.
 Art. 1029- Folgen
Wenn die Spende wegen Nichterfüllung der Aufgaben widerrufen wird, tritt das Gut wieder
in das Erbe des Spenders ein, frei von allen zwischenzeitlich eingeräumten Rechten,
vorbehaltlich der Bestimmungen des Art. 1648.
- Beispiel: Wenn Y die Studien nicht bezahlt, erhält X das Auto vorbehaltlich der
Bestimmungen von Treu und Glauben Dritter zurück.
 Art. 1030- Spenden an zukünftige Ehepartner für die Ehe und Spenden zwischen
Ehepartnern
Verfall der Spenden
Spenden an zukünftige Ehepartner oder an einen von ihnen, vorbehaltlich des Abschlusses
der Ehe, werden nicht wirksam, wenn die Ehe nicht geschlossen wird.
- Beispiel: Maria und Alex werden heiraten. X schenkt ihnen ein Haus, aber die beiden
heiraten nicht mehr. Die Schenkung wird daher annulliert.
 Art. 1031- Widerrufbarkeit der Spende zwischen Ehepartnern
Jede Spende zwischen Ehepartnern kann nur während der Ehe widerrufen werden.
- Beispiel: Maria schenkt Alex ein Haus. Maria hat das Recht, sie zurückzufordern,
aber wenn sie sich scheiden lässt, hat sie dieses Recht nicht mehr.
 Art. 1032- Nichtigkeit der Spende zwischen Ehepartnern
Vertragsrecht
November, 2020
Die Nichtigkeit der Ehe bedeutet die relative Nichtigkeit der Spende an den Ehegatten von
böser Absicht.
- Beispiel: Ein gutgläubiger Ehepartner kann vor Gericht die relative Nichtigkeit
beantragen.
 Art. 1033- Simulierte Spenden
(1) Jede Simulation, bei der die Spende den geheimen Vertrag darstellt, um die
Widerruflichkeit von Spenden zwischen Ehepartnern zu umgehen, ist nichtig.
(2) Jeder Verwandte des Spendenempfängers, zu dessen Erbe er zum Zeitpunkt der Spende
eine Berufung haben würde und der nicht aus der Ehe mit dem Spender resultierte, wird als
Dritter angenommen, bis das Gegenteil bewiesen wird.
- Beispiel: Wenn Maria Alex eine Wohnung schenkt, ist Maria der Vermittler, denn
Alex würde Maria erben.
 Art.1098- 1) Wenn die Spende oder das Vermächtnis ein Nießbrauch, Nutzen oder Wohnung
als Gegenstand hat oder eine Rente oder lebenslänglichen Unterhalt, so haben die
pflichtteilberechtigten Erben die Befugnis, entweder die vereinbarte Liberalität auszuführen
so wie sie festgesetzt wurde, oder das Eigentum an der verfügbaren Quote aufzugeben zu
Gunsten des Nutznießers der Liberalität, oder die Kürzung in Übereinstimmung mit dem
Gewohnheitsrecht zu beantragen.

Vertragsrecht
November, 2020