Sie sind auf Seite 1von 53

freizeit 1

Daheim im
Oberpfälzer Wald
In den vergangenen Monaten ist vielen Bewusst geworden, was ihnen wichtig ist: Sei es die Gesundheit, die Familie
oder die Natur. Viele Oberpfälzer, die sonst gerne in die Ferne schweifen, haben ihre Heimat neu kennen und schätzen
gelernt. Im Freizeitmagazin Oberpfälzer Wald finden Sie viele Tipps, die auch mit Abstand wunderbar zu genießen
sind. Trotzdem ist es möglich, dass die ein oder andere Veranstaltung, die wir hier aufführen, vielleicht nicht oder nur
mit Einschränkungen stattfinden kann. Bitte informieren Sie sich darüber im Vorfeld – auch über die geltenden Hygie-
nemaßnahmen. Die örtlichen Tourist-Informationen sind Ihnen dabei gerne behilflich.
So schön: Der Oberpfälzer Wald, eingebettet zwischen den ehemaligen Reichsstädten Eger und Regensburg, umfasst
die Landkreise Tirschenreuth, Neustadt an der Waldnaab und Schwandorf sowie die Stadt Weiden i.d.OPf. Lassen Sie
sich im Freizeitmagazin Oberpfälzer Wald von den verschiedenen Facetten der Region überraschen. Beim genussvol-
len Wandern auf den Qualitätswegen Goldsteig und Nurtschweg oder beim gemütlichen Radeln auf den so typischen
Bahntrassen-Radwegen bis zu Wassersportarten kommen aktive Naturliebhaber auf ihre Kosten. Wer sich gerne kul-
turell verführen lassen möchte, ist bei den ausgebildeten Stadt- und Gästeführern gut aufgehoben. Erfahren Sie mehr
über die zahlreichen Burgen und Ruinen, Kirchen und Klöster sowie anschaulichen Museen. Kulinarisch erwarten Sie
kleine traditionelle Dorfwirtshäuser, aber auch Genüsse der Extraklasse im Sternerestaurant.
Ob Tagesausflug oder Urlaub – gerne verraten wir Ihnen im neuen Freizeitmagazin Oberpfälzer Wald viele (Geheim)
tipps und Veranstaltungshöhepunkte im Jahreslauf für Ihre Freizeitgestaltung im Oberpfälzer Wald.
Heimat ist da, wo man sich wohl fühlt. Und so wünschen wir Ihnen – ob hier geboren oder für ein paar Tage heimisch
- eine schöne Zeit, viel Freude beim bewussten Entdecken des Oberpfälzer Waldes und bleiben Sie gesund!

Ihr Team des Freizeitmagazins Oberpfälzer Wald

Christian Schwankl Katharina Gromer


Wandern
BEI UNS
DAHEIM IM
OBERPFÄLZER
IMPRESSUM ERSCHEINUNGEN
Deine Entdeckungen 2021
WALD Herausgeber: © agentur SSL GmbH & Co. KG | Sachsenring 31 | 94481 Grafenau
Projektleitung: Christian Schwankl | Tel.: 08552 625094 | eMail: schwankl@agentur-ssl.de saisonstart
Redaktion: Katharina Gromer V.i.S.d.P. | eMail: oberpfaelzerwald@agentur-ssl.de April • Mai • Juni • Juli
Layout/Grafik: Manfred Schmidt | Tel.: 08552 625095 | eMail: schmidt@agentur-ssl.de
mittendrin
Druidenstein (Schönbuchenweg 12 km)
Kartographie: greensolutions

Erklimme den Fotonachweis: Thomas Kujat, Matthias Kunz, Stefan Gruber, Gert Krautbauer, Der Birkenhof;
Markredwitzer Haus, Schicker Allmedia, Daniel Delang, Maria Oberleitner, Georg Schmid, Karin
August • September • Oktober

Erlebe den Burgstall Wildstein (Goldsteig-Panorama-Tour 20 km) winterromantik


Michl, Claudia Glomann, VG Bild-Kunst, Bonn 2021 - Foto: Galerie Boisserée, Köln, Werner Robl,
Steinwald-Allianz, Oberpfälzer Seenland, Michael Rückl, Andreas Feller, BayernLab Nabburg,
Freilandmuseum Oberpfalz, inMotion PARK, Fuchsenhof, Johannes Lohrer, Mulzer Hof, Bräu- Advent • Frühling
Entdecke das Naturdenkmal Hochfels (Grenz-Erlebnisrunde 9 km)
Wirt, Geisterwanderung, beteiligte Orte und Gemeinden
Der Herausgeber übernimmt für Vollständigkeit, abgesagte Veranstaltungen, für Übertragungs-
oder sonstige Fehler sowie eingesandte Manuskripte und Fotos keine Haftung.
ANNAHMESCHLUSS
www.oberpfaelzerwald.de Titelbild:
Creußen-Radweg, Thomas Kujat
mittendrin
August bis Oktober
11. Juni 2021

2 3
INHALT
Oberpfälzer Wald blüht auf Oberpfälzer Wald kulinarisch
09 Gartenevents
71 Brotzeit-Tipps
12 Entspannung in der Natur
19 Neues aus dem Oberpfälzer Wald 75 Genuss der besonderen Art

Oberpfälzer Wald freizeit Oberpfälzer Wald kultur


24
30
Familienurlaub
Wasserspaß
78 Festspielsommer INHALT
35 Ausflugstipps 80 Der Oberpfälzer Wald feiert
37 Freizeittipp aus dem Oberpfälzer Seenland 84 Museen und Ausstellungen
39 Freizeitevents
88 Kulturelle Events
Oberpfälzer Wald unterwegs
42 Radltipp: Oberpfälzer Wald events
Erlebniswelt „Vulkane und Erdgeschichte“ 92 Wiederkehrende Veranstaltungen
43 Oberpfälzer Radl-Welt
94 Veranstaltungen April – Juli 2021
45 Bahntrassen-Radwege
46 Radlerbus
Oberpfälzer Wald standards
47 Radlerevents
49 Geführte Radtouren 003 Daheim im Oberpfälzer Wald
51 Goldsteig 003 Impressum
54 Natur-Navi
007 Editorial – 1. Bürgermeister Stadt Schönsee
55 Wandertipp: Warbergweg
58 Geführte Wanderungen 98 Übersichtskarte & Kontaktadressen

4 5
Editorial

WEG WIRD
AUS BOCKL-RAD
DER BOCKL
Liebe Leserinnen und Leser,
die Stadt Schönsee liegt im Tal der Ascha, welche über die Schwarzach und Naab in die Donau mün-
det. Als Teil des östlichen Naturparks Oberpfälzer Wald im Landkreis Schwandorf genießt Schönsee
seit dem 14. Jahrhundert das Stadtrecht mit seinem eigenen Wappen, dem dreiblättrigen Seero-
senstock. Eingebettet zwischen Stückberg und Drechselberg bietet unsere kleine Stadt ein großes
Angebot an naturnaher Erholung und lädt zum Verweilen ein.

Der Böhmerwaldturm steht symbolisch für die unmittelbare Nähe zu unseren westböhmischen
Nachbarn in Tschechien. Die über 120 km beschilderten Rad- und Wanderwege laden ein, unsere
Region auch über die Grenze hinweg zu erkunden.

Das Centrum Bavaria Bohemia (CeBB) im Stadtzentrum bietet vielfältige Möglichkeiten, sich über die
freundschaftliche Beziehung zwischen Bayern und Böhmen zu informieren. Überregional bekannt
sind wir mit der Handwerkskunst des Spitzenklöppelns, welche bei uns einen hohen Stellenwert
genießt und in Kursen erlernt werden kann.

Unsere Veranstaltungen locken jährlich tausende Besucher nach Schönsee. Seien es die beliebten

DEN BOCKL
Freilichtspiele sowie der Adventsmarkt „Advent im Wald“ am Eulenberg unmittelbar zur tschechi-
schen Grenze oder das Seefest rund um den Hahnenweiher am letzten Julisonntag mit dem atem-
beraubenden Feuerwerk.

NEU ENTDECKEN Gerade für Familien bietet Schönsee durch die idyllische Natur besondere Lebensqualität sowie
durch die Vielzahl an Vereinsangeboten einen hohen Freizeitwert. Unser Rathaus mit den Mitar-
beiterinnen und Mitarbeitern der Verwaltung steht Ihnen allen für persönliche Fragen und Anliegen
offen. Auch stehe ich als Bürgermeister dafür selbstverständlich zur Verfügung.

Ich freue mich darauf, Sie nicht nur „gedruckt“ im Freizeitmagazin Oberpfälzer Wald oder virtuell auf
Bewegen. Erleben. Begegnen. unserer Homepage, sondern auch persönlich in unserer Stadt begrüßen zu dürfen.

Entdecken Sie neue Perspektiven rund um das beliebte Herzlichst


Ausflugsziel im Landkreis Neustadt an der Waldnaab.
Erleben Sie auf 52 km Radweg Natur, Menschen, Orte,
Heimat, Geschichte, Kulinarik. Machen Sie sich auf in
das Abenteuer Bockl. Reinhard Kreuzer
1. Bürgermeister Stadt Schönsee
Erfahren Sie mehr unter www.bocklweg.de

6 7
Gartenevents
Gartentage
auf Schloss Guteneck
03. – 05.04.2021,
jeweils von 10:00 – 18:00 Uhr
Bereits zum neunten Mal finden die Gar-
tentage auf Schloss Guteneck statt. Vom
03. bis 05. April verwandelt sich das
Schloss in ein Meer aus Farben und Düf-
ten. Über 120 Aussteller präsentieren al-
les rund um Garten, Pflanzen und mehr.
Des Weiteren wird mit einem vielfältigen
Rahmenprogramm für beste Unterhal-
tung und Kurzweil gesorgt.
Es wird natürlich auch wieder für Kin-
der ein spannendes Programm geboten
– perfekt für einen gemütlichen Famili-
enausflug. Viele Delikatessen und Sch-
mankerln der Region runden das Erlebnis
Gartentage Schloss Guteneck kulinarisch
ab. Hunde sind angeleint auf dem Gelän-
de erlaubt. Eintritt: 6,00 € (Kinder bis 16
Jahre frei).
Schloss Guteneck |
Tel. 09675 914662 |

Der Oberpfälzer Wald – blüht auf www.schloss-guteneck.de

Gartentage Schwandorf
Voller Sehnsucht haben wir gewartet und endlich ist er da: der Frühling 24. – 25.04.2021
im Oberpfälzer Wald. Das warme Sonnenlicht bringt Blätter zum Sprießen Lassen Sie sich bezaubern vom Flair dieses besonderen Marktes und einer Vielzahl an Angeboten rund um den Garten!
und Blumen zum Blühen. Die ersten wärmespendenden Strahlen der Früh- Der Stadtpark als „Garten der Stadt“ eignet sich mit seiner zentralen und doch idyllischen Lage an der Naab hervor-
lingssonne motivieren beschwingt zum Aufbruch und zu neuen Abenteuern. ragend für diese Veranstaltung. Rund um das Thema „Garten, Haus und Kunst“ präsentieren regionale und überregi-
Lassen Sie sich verzaubern von den ersten Gartenmärkten, entspannen Sie onale Aussteller ihr reichhaltiges
inmitten der Natur des Oberpfälzer Waldes und erfahren Sie was es in der Angebot. Die Besucher erwartet
Region an Neuigkeiten gibt. Genießen Sie das Frühjahr! ein bezaubernder Markt mit einer
Fülle an Pflanzen, Gartenmöbel
und Kunstobjekten für den Gar-
ten. Ein Rahmenprogramm mit
Fachvorträgen und Musik sowie
Kulinarisches aus der Region
für die ganze Familie erfreut die
Besucher. Eintritt: 1-Tageskarte:
5,00 €, 2-Tageskarte: 8,00 €, Kin-
der bis 16 Jahre frei. Öffnungszei-
ten: Samstag: 10:00 – 19:00 Uhr,
Sonntag: 10:00 – 18:00 Uhr.
Hummel GbR |
Tel. 09471 301138 |
www.schwandorfer-
gartentage.de

8 … blüht auf … blüht auf 9


Gartenmarkt
im Kurpark Gruber-
bach in Moosbach
16.05.2021, 11:00 – 18:00 Uhr
Ob Hobbygärtner oder Natur-
freund: Am Sonntag, den 16. Mai
2021, können sich Garteninter-
essierte von 11:00 bis 18:00 Uhr
zahlreiche Anregungen für ihr Gar-
tenvergnügen holen. Dann öffnet
der idyllische Kurpark Gruberbach
(hoffentlich) wieder seine Tore für
den beliebten Moosbacher Gar-
tenmarkt. Den Besuchern wird ein
vielfältiges Sortiment angeboten:
von dekorativen Gartenacces-
soires, kunsthandwerklichen Ob-
jekten, Antiquitäten, Dekorationen
und Inspirationen für drinnen und draußen bis hin zu einer großen Auswahl an Pflanzen, Blumen und Kräutern ist für
den Gartenfreund alles dabei, was das Gärtnerherz höherschlagen lässt. Flanieren Sie durch den Kurpark, genießen
Sie die Ruhe in abgelegenen Bereichen und lassen Sie Ihren Träumen freien Lauf. Welche Maßnahmen hinsichtlich der
Pandemie für den Besuch des Gartenmarktes gelten werden, sind derzeit noch nicht bekannt. Diese werden rechtzeitig
in der Presse und auf www.moosbach.de mitgeteilt. Der Eintritt zum Gartenmarkt ist frei.
Kurpark Gruberbach in Moosbach | Tel. 09656 920217 | www.moosbach.de

Gartentage im Fischhofpark Tirschenreuth


19. – 20.06.2021
Zahlreiche Aussteller und Fieranten wollen 2021 die Herzen der Garten- und Naturliebhaber wieder höherschlagen
lassen. Denn der Tirschenreuther Förderverein Fischhofpark plant im Frühsommer, wenn es die Corona-Situation
zulässt, eine weitere Auflage seiner erfolgreichen Gartentage. Dann können sich die Besucher erneut auf farbenpräch- WAS DU
tige Blumen und Pflanzen, fachkundige Beratung, eine Vielzahl hochwertig gestalteter Gartenaccessoires – und ein WIRKLICH
malerisches Gelände freuen. Und natürlich wird auch für kulinarische und musikalische Genüsse gesorgt sein. Der BRAUCHST IST
Fischhof(park): Schon im Mittelalter wusste man um das besondere Ambiente des heutigen Fischhofparks.
Es waren die Äbte des Klosters Waldsassen, die mit dem so genannten Fischhof dort ihren Sommersitz errichteten. Mit
der Gartenschau im Jahr 2013 wurde dieser einzigartige Ort aus dem Dornröschenschlaf erweckt. Heute ist der Park
mit seiner Wasserlandschaft und der steinernen Brücke eine der größten Attraktionen in Tirschenreuth und der gesam- die Natur
ten Oberpfalz. Die Gartentage
sollen am Samstag von 14:00
- 22:00 Uhr und Sonntag von
11:00 - 18:00 Uhr stattfinden.
Zusätzlich geplant: Eröff-

Alles zu Wandern, Radeln, Familie sowie


nungsveranstaltung Fischhof-
Schoppen am Freitag, den
18.06.2021, von 18:00 – 22:00
Uhr. Eintrittspreis: 5,00 €.
Kinder/Jugendliche bis ein- kostenlose Prospekte findest du auf
www.oberpfaelzerwald.de
schließlich 16 Jahre: Eintritt
frei. Die Eintrittskarte gilt an
beiden Veranstaltungstagen.
Förderverein
Fischhofpark |
www.fischhofpark-
tirschenreuth.de

10 … blüht auf … blüht auf 11


Entspannung in der Natur Waldbesinnungspfad
Resl von
Waldsofa Konnersreuth
Den Wald mit seiner Schönheit
in Eslarn zu genießen – das ist die Bot-
Traumhafte Aussichten: Ein- schaft des Waldbesinnungspfads
fach verweilen, im Liegen neue auf dem Konnsberg bei Kon-
Kraft tanken und in Ruhe ent- nersreuth. Jeder ist eingeladen,
spannen, das versprechen drei den Weg der Schöpfung Gottes
ergonomisch geformte „Waldso- zu sehen und zu gehen. Ange-
fas“, die an besonders schönen legt wurde der stimmungsvolle
Aussichtspunkten platziert sind. Pfad als Gemeinschaftsprojekt
Waldbaden und Naturwellness der Bayerischen Staatsforsten
sind kostbare Offerten, die uns Waldsassen, der Marktgemeinde
jederzeit zur Verfügung stehen. Konnersreuth, der Katholischen
Eine der hölzernen Liegen steht Pfarrei St. Laurentius Konnersreuth und der Zisterzienserinnen-Abtei Waldsassen. Die Idee dahinter ist es, geistli-
westlich von Eslarn am Kno- che Inhalte rund um das inspirierende Leben der „Resl von Konnersreuth“ mit dem Wald und seiner wohltuenden
tenpunkt verschiedener Wan- Wirkung zu verbinden. Die stigmatisierte Theres Neumann wurde durch ihre Visionen und Stigmata ab den 1920ern
derwege zwischen Atzmannsee weit über Bayern hinaus bekannt. Der Pfad lädt seine Besucher an den Besinnungspunkten ein, in sich zu gehen, die
und Roßtränk, eine weitere am Ruhe des Waldes zu genießen und besondere Momente zu erleben. Dabei helfen die Impulse am Wegesrand – kur-
Bockl-Radweg vor der Riedlho- ze Textpassagen, stimmungsvoll präsentiert auf mundgeblasenem Flachglas der Glashütte Lamberts Waldsassen.
fer Straße und das dritte Sofa Zusätzlich beinhaltet der Weg Informationen über das Stiftland, den Wald, die Geologie und die Menschen in der
ermöglicht es am Paneuro- Region.
pa-Radweg in Richtung Grenzübergang Tillyschanz eine Pause einzulegen. Wanderer und Radwanderer freuen sich Tourist-Information Konnersreuth | Tel. 09632 92110 | www.oberpfaelzerwald.de/waldbesinnungspfad
gleichermaßen über dieses Angebot. Egal zu welcher Jahreszeit, die Relaxliegen bieten immer zauberhafte Blicke in
die Landschaft.
Tourist-Information Markt Eslarn | Tel. 09653 92070 | www.eslarn.de

Kneipp in Waldsassen
Einfach und natürlich: Entdecken Sie das Naturheilverfahren von Pfarrer Kneipp in Waldsassen neu, im Kneipp-Jahr 2021!
Vor 200 Jahren wurde der Begründer des Kneippens, Sebastian Kneipp, geboren. Auch heute noch sind seine Wasser-
kuren beliebt und gesund. Der Naturerlebnisgarten der Abtei Waldsassen hat einen eigenen Kneipp-Garten mit Tret- und
Armbecken, das die Besucher jederzeit nutzen können. Jeden ersten Sonntag im Monat findet eine Führung statt, in der
die wichtigsten Elemente des Kneippens erklärt werden. Zusätzlich werden im Sommer verschiedene Kursangebote zur
Philosophie des Pfarrers Sebastian Kneipp angeboten. Sogar ein Frühstück mit vorherigem Tautreten kann gebucht wer-
den. Besonders schön ist eine Wanderung zur Dreifaltigkeitskirche Kappl. Dort findet der Wanderer mitten im Wald ein
Kneipp-Becken mit Ruhebank und Picknickplatz. Auf Wunsch wird dorthin auch ein leckeres Picknick geliefert! Bereit zur
Kneipp(en)-Tour? Dann buchen
Sie doch einfach die Pauscha-
le! Gönnen Sie sich einen Ge-
sundheitstag und genießen
neben der herrlichen Natur in
Waldsassen auch die barocke
Pracht der Zisterzienser. Will-
kommen im barocken Himmel
Bayerns!
Tourist-Information
Waldsassen |
Tel. 09632 88160 |
www.tourismus.
waldsassen.de |
www.kubz.de

12 … blüht auf … blüht auf 13


Prackendorfer und Angeln in Wernberg-Köblitz und Umgebung
Kulzer Moos „Petri Heil!“, so werden Sie als Gastangler beim Sportanglerbund in Wernberg-Köblitz begrüßt! Der Verein bietet
für Gastangler rund um Wernberg schöne Gewässer zur Ausübung des Angelsports an. Es erwarten Sie schön ge-
Schaurig ist es im Moor – der Bo-
legene Kiesgruben und auch
den schmatzt bei jedem Schritt,
ein idyllischer Abschnitt der
oft liegt Nebel über der Land-
schaft. Gleichzeitig ist das Moor Naab. Die Gewässer sind
auch faszinierend, denn es ist von „A“ wie Aal bis „Z“ wie
eine Fundgrube für seltene Tiere Zander gut und artenreich
und Pflanzen. Auf einem ca. 3 km besetzt.
langen Rundweg kann man im Sie versprechen neben Erho-
Prackendorfer und Kulzer Moos lung durchaus den ein oder
ein Moorgebiet erleben. Seit 1987 anderen kapitalen Fang. Bitte
ist das Moor als Naturschutzge- beachten Sie, dass in Bayern
biet geschützt und beherbergt auf ein gültiger staatlicher Fi-
einer Fläche von rund 80 Hektar schereischein erforderlich ist.
mehr als 100 gefährdete Arten Weitere Details zu Gewäs-
der Roten Liste. Wegen der extremen Standortverhältnisse mit dauernder Vernässung, saurem Bodenwasser und sern, Angelbestimmungen,
Nährstoffarmut können fast nur robuste Spezialisten überdauern. Viele Bewohner des Moores kommen im weiten sowie Ausgabestellen können
Umkreis nur hier vor! Darüber hinaus sind Moore wichtig für den CO²-Haushalt der Erde und somit fürs Klima. Moor- auf der Vereins-Homepage
böden speichern Kohlenstoff in Form von unvollständig zersetzten Pflanzenresten im Torf. Im jährlich neu gebildeten entnommen werden. Tipp:
Torf werden weltweit etwa 200 Millionen Tonnen CO² festgelegt. Durch Zerstörung und Entwässerung von Mooren Die Karten sind auch online
dreht sich die Wirkung allerdings um und große Mengen über Jahrtausende festgesetztes CO² werden frei. Die mys- erhältlich!
tische Atmosphäre, die außergewöhnliche Flora und Fauna, sowie die große Bedeutung für den Klimaschutz machen Sportanglerbund
Moore zu den besonders schützenswerten Lebensräumen in unserer Landschaft. Tipp: Erfahren Sie während einer Wernberg-Köblitz |
Führung am 12.05.2021 und 05.06.2021 mehr über das Prackendorfer und Kulzer Moos – mehr Infos erhalten Sie in www.sab-wernberg.de
der Rubrik „Geführte Wanderungen“.
Naturpark Oberpfälzer Wald | Tel. 09433 203812 | www.naturpark-opf-wald.de

Fischhofpark Tirschenreuth
Erholung – Inspiration – Abenteuer: Der Fischhofpark Tirschenreuth fasziniert mit einer blühenden Parklandschaft GEH DEINEN WEG:
DEN NURTSCHWEG.
und spiegelt die ehemalige historische Situation eines Stadtteiches wider. Früher hatte nämlich die Kreisstadt Tir-
schenreuth eine Insellage und war umsäumt von Wasser. Dieses herrliche Gelände entstand im Zuge der Garten-
schau Natur in Tirschenreuth 2013 und lädt mit einem 2,2 km langen Rundgang zum Erkunden ein. Die ökologische
Komponente liefern der regionale Naturlehrpfad und die Storchenwiese. Ebenso garantieren verschiedenste Punkte www.oberpfaelzerwald.de/nurtschweg
wie die im 18. Jahrhundert erbaute und neu sanierte Fischhofbrücke, die Spannbandbrücke, verschiedene Aussichts-
punkte oder Informationstafeln zur Region einen faszinierenden und kurzweiligen Besuch. Auch Kinder kommen
hier nicht zu kurz und können
sich am regional einmaligen
Wasserspielplatz Fischers
Fritz, richtig austoben. Für
die Jugend bietet das Gelän-
de einen modernen Skater-
platz.
2019 wurde der Platz der Be-
gegnung – ein Multifunktions-
platz - eröffnet. Dieser ist ein
richtiger Anziehungsmagnet,
der keine Langeweile auf-
kommen lässt.
Tourist-Information
Tirschenreuth |
Tel. 09631 600248 | Tourismuszentrum Oberpfälzer Wald • Tel. 09631 88223 • Mail tourismus@tirschenreuth.de
www.stadt-tirschenreuth.de

14 … blüht auf … blüht auf 15


Erlebniswelt Dufthang
Waldnaabaue Waidhaus
Der Walderlebnispfad am Es summt und duftet auf dem
„Sterzer Rundweg“ ist ein Bienen- und Kräuterlernort
herrliches Ausflugsziel für „Dufthang“. Hier kann man
Jung und Alt und ein abso- mit allen Sinnen den Lebens-
lutes Highlight in der Wald- raum der Bienen und Kräuter
naabaue. Der Wanderweg erlernen.
beginnt am ausgeschilderten Sobald es die Pandemie zu-
Waldnaabauenparkplatz zwi-
lässt, bieten erfahrene Imker
schen Kleinsterz und Gro-
und Kräuterpädagoginnen
ßensterz. Die mit der Ketten-
Führungen durch das Bienen-
säge gefertigten Holzfiguren
haus und den Kräutergarten
entlang des Wegs sind ein-
an. Sie erklären alles Wis-
zigartige Wegbegleiter für die
kleinen und großen Wande- senswerte zu den Bienen, so-
rer. Auf diesem 3,6 km langen wie über den Artenreichtum
Rundweg kommt man an 12 der heimischen Pflanzen. Auf
einzigartigen Natur-Stationen Schautafeln mit QR-Codes
vorbei, wie dem Fußfühlpfad, Kletter-Pilzen und Höhlen, Family-Bikeparcours, Moosweiher, Kletterparcours und vie- werden zudem zweisprachig die für Bienen wertvollen Gehölze, Pflanzen und Kräuter, sowie das Leben der Bienen
len mehr, die zum Staunen und Kraxeln einladen. Diese Stationen wurden liebevoll mit der Natur verbunden und sind erklärt. Anregungen zur artenreichen Bepflanzung von privaten Gärten können dort geholt werden. Das gesamte
ein Magnetpunkt in der Waldnaabaue. Gelände ist barrierefrei zugänglich.
Tourist-Information Stadt Mitterteich | Tel. 09633 89123 | www.mitterteich.de Markt Waidhaus | Tel. 09652 82200 | www.waidhaus.de

Hollerhöfe – Die Natur vielseitig genießen


Zu Gast im Dorf: Das ist bei einem Urlaub in den Hollerhöfen tatsächlich wörtlich zu nehmen. Die insgesamt 31 Zimmer
bzw. Appartements des Hotels verteilen sich auf historische und neue Gebäude im gesamten Dorf Waldeck.
Das Designkonzept verbindet ursprüngliche Gemütlichkeit mit modernem Lifestyle. Die traumhafte Umgebung Wal-
decks und der Duft des Holunders inspirieren Inhaberin Elisabeth Zintl auch in der Küche. Mit Kräuterwanderungen,
Seminaren und der Holler-Manufaktur bietet sie ein umfangreiches Programm für Naturgenießer. Tipp: Testen Sie den
Holler Secco Rosé
oder den Ginholler
– ein wahrer Ge-
nuss! Ein Muss ist
ein Spaziergang
auf dem „Ewilpa
– dem Essba-
Sibyllenbad
Sibyllenbad
re-Wildpflan- Heilwasser-Badelandschaft
im Oberpfälzer Wald
zenpark“, der Sibyllenbad in Bad Heilquellenkurbetrieb mit Außenbadebereich (ab 10 Jahre)
nicht nur zum in Neualbenreuth 08.00 - 20.00 Uhr
Naschen einlädt, sondern Neualbenreuth Informationen und Prospektbestellung:
täglich

auch hinauf zur Burgruine Bayerns jüngstes Heilbad Kurmittelhaus Sibyllenbad Wellnesslandschaft (ab 14 Jahre)
Eigenbetrieb des Zweckverbandes Sibyllenbad
mit acht unterschiedl. Saunen
Waldeck führt. Es erwartet Kurallee 1 · 95698 Bad Neualbenreuth und orientalischem BadeTempel
Sie eine unvergessliche Seit über 30 Jahren werden die
Tel. 09638 933-0
Radon-Kohlensäure-Kombinations- täglich 10.00 - 20.00 Uhr

Tschechische Republik
Franzensbad
Zeit! Fax: 09638 933-190 Hof
A93
A9 Eger Karlsbad
bäder zur lang anhaltenden info@sibyllenbad.de Sibyllenbad
Hollerhöfe | A70 Waldsassen
jeden Dienstag ab 17.00 Uhr
Bad Neualbenreuth
Schmerzlinderung bei rheumati- Zweckverband Bayreuth Mitterteich Marienbad
Unterer Markt 35 a | Sibyllenbad Tirschenreuth
(außer an gesetzlichen Feiertagen)
Pilsen

schen und Wirbelsäulenerkrankun- L-Thoma-Str. 14


A9 Weiden
Damenwellnesstag in den Saunen
95478 Waldeck bei 93051 Regensburg
A93

gen sowie Nervenschädigungen Nürnberg A6


und im orientalischen BadeTempel
Kemnath | Tel. 0941 9100-0 A6 Autobahnkreuz
– für Herren geschlossen
eingesetzt. Fax: 0941 9100 1109 A3
Oberpfälzer Wald

Regensburg
Tel. 09642 704310 |

www.hollerhoefe.de www.sibyllenbad.de KUR | WELLNESS | ORIENTALISCHER BADETEMPEL


A93

16 … blüht auf … blüht auf 17


Natur pur über den Wipfeln:
Am Baumwipfelpfad im Bayerischen Wald die Akkus wieder aufladen
Neues aus dem Oberpfälzer Wald
Raus in die Natur, Sonne tanken, die Akkus aufladen – das steht derzeit ganz oben auf der Wunschliste. Am 1,3
Kilometer langen Baumwipfelpfad Bayerischer Wald in Neuschönau oder auf dem Baumei-Aussichtsturm holt sich die
Neueröffnung Marktredwitzer Haus
Ein neuer Lebensabschnitt für eine der schönsten Hütten im Ober-
ganze Familie eine Extraportion Erholung in der Natur: Auf einem der längsten Baumwipfelpfade weltweit geht´s hoch
pfälzer Wald: das Marktredwitzer Haus im Naturpark Steinwald ist
hinaus und mitten rein ins besondere Naturerlebnis im Nationalpark Bayerischer Wald. Hier spaziert man auf barrierear-
wieder geöffnet! Regionale Küche, Leidenschaft für das Gastge-
men, auch mit Kinderwagen befahrbaren Holzstegen
werbe und nicht zuletzt ein Panoramablick zum Niederknien sind
8 bis 25 Meter über dem Waldboden und beobach-
die Pluspunkte, auf die der neue Pächter Matthias Schwarz setzt.
tet das Treiben der Natur. Von den Wurzeln bis zu Die außergewöhnliche Lage der Hütte direkt am Scheitelpunkt
den Wipfeln der Tannen, Buchen und Fichten. Bis zu zwischen Oberpfälzer Wald und Fichtelgebirge spiegelt sich dabei
den Gipfeln der Tausender rundherum geht der Blick auch kulinarisch wider – möglichst viele Produkte werden aus der
über das „Grüne Dach Europas“, wie der Bayerische direkten Umgebung in der Oberpfalz und Oberfranken bezogen.
Wald genannt wird. Und die Besucher? Sind auf dem Diese Spezialitäten genießt man dann in der gemütlichen Gaststu-
Baumwipfelpfad und am 44 Meter hohen Baumturm be oder im idyllischen Biergarten – eine spektakuläre Aussicht auf
hautnah dabei – und genießen den Duft des Waldes, Kösseine, Ochsenkopf und Schneeberg inklusive. Wanderer auf
den Mix aus Ruhe und Naturgeräuschen, den Rund- dem Qualitätsweg Goldsteig und auf den beliebten Wegen im Na-
umblick auf den Bayerischen Wald, die spannenden turpark Steinwald (etwa zur nahen Burgruine Weißenstein) wer-
Einblicke ins Waldleben an den Erlebnisstationen oder den die neue-alte Einkehrmöglichkeit sicher genauso gerne in Anspruch nehmen wie Radler und Ausflügler. Außerdem wird es
das eine oder andere kleine Abenteuer auf Waldinsel, wieder einige Gästezimmer für Wanderer und Naturliebhaber geben – und auch neue Ideen, wie eine Panorama-Sauna, stehen
Seilbrücke oder Balancierbalken. noch auf der To-Do-Liste von Waldenfels und Schwarz. Nicht nur landschaftlich beste Aussichten also für das traditionsreiche
Marktredwitzer Haus! Öffnungszeiten: täglich von 11:00 bis 21:00 Uhr; Dienstag Ruhetag.
Baumwipfelpfad Bayerischer Wald |
Marktredwitzer Haus | Tel. 09231 9730953 | Harder Weg 15 | 95679 Waldershof – Ortsteil Hohenhard |
Böhmstraße 43 | 94556 Neuschönau |
www.marktredwitzer-haus.de
Tel. 08558 738910 |
www.baumwipfelpfad.de/bayerischer-wald

Johannisthal Waldsassen – Heimat erleben!


IHR IDEALES AUSFLUGSZIEL IM STIFTLAND
Beginnend am liebevoll angelegten Waldspielplatz führt diese ca. 6 Kilometer lange Wanderung zum Haus Johannisthal
und zum Galgenkatherl. Nach der Überquerung der Waldnaab wandert man auf bequemen Wegen am abwechselnd
wild und auch wieder sanft rauschendem Fluss entlang bis zum Haus Johannisthal. Das Gesamtkonzept „Haus Johan-
nisthal – Ort der Ruhe und Begegnung“ beeindruckt durch die gestalterisch durchdachte Geradlinigkeit und Auswahl
der Baumaterialien im Einklang mit der Natur. Ein Blick in die 2014 eingeweihte Kirche ist absolut empfehlenswert.
Nach einer kurzen Rast führt der Weg anfangs über den Goldsteig dann bergauf den 11er Wanderweg folgend KULTUR - NATUR - GEMÜTLICHKEIT
zur alten Richtstätte Galgenkatherl. Ein grandio-
ser Weitblick über das im Tal liegende Windische-
n Stiftsbasilika, Stiftsbibliothek,
MITTERTEICH
schenbach hinweg belohnt den Aufstieg. Nach dem Tourist-Info
Dreifaltigkeitskirche Kappl Brau- und Zoiglstadt
Abstieg wieder dem Goldsteig folgend, am Zusam- Basilikaplatz 3
– der Zauber des Barock im des Stiftlandes !
95652 Waldsassen
menfluss von Waldnaab und Fichtelnaab vorbei, n Genussort in Bayern
Tel. 09632 - 88 160
läuft der Weg über die beiden Brücken zurück zum - gemütlich einkehren VIELFALT ERLEBEN UND
Ausgangspunkt. Kleiner Tipp: Lassen Sie diese n Umweltstation im Kloster www.waldsassen.de BIERKULTUR GENIESSEN!
Wanderung doch in einer unserer Zoiglwirtschaften - sehen, riechen, schmecken
bei einer Halben Zoiglbier und der dazugehörigen n Walderlebnispfad
Brotzeit ausklingen. Welche unserer 14 Zoiglwirt- - Wandern macht gute Laune
schaften geöffnet ist, erfahren Sie unter www.win- n Straußenfarm & Nutztierarche S TA D T M I T T E R T E I C H

discheschenbach.de. - lassen Sie sich überraschen Tourist-Info


Tel. 09633 – 89123
n Freizeit- und Skatepark
Tourismusbüro Windischeschenbach |
- genug Platz zum Toben Waldsassen Kirchplatz 12
95666 Mitterteich
Tel. 09681 401240 | Barocker Himmel Bayerns
und Spaß haben www.mitterteich.de
www.windischeschenbach.de

18 … blüht auf … blüht auf 19


Mehrfach ausgezeichnet:
„Der Birkenhof –
Spa & Genuss Resort“
Regional Genießen und dabei wahre Genussmomente er-
leben – beides liegt in Neunburg vorm Wald eng beisam-
men. Sternekoch Hubert Obendorfer vom Fünf-Sterne
Spa und Genuss Resort „Der Birkenhof“, ausgezeichnet
mit zwei Michelin-Sternen, verwöhnt Sie in Hofenstetten
mit einmaligen Kreationen. Eine besondere Ehre wurde
dem Hotelier und Küchenchef vor kurzem durch den Ti-
tel „Spitzenkoch des Jahres 2021“ zu teil, der ihm zuletzt
bei der Präsentation des „Schlemmer-Atlas“, ein renom-
mierter Restaurantführer, verliehen wurde. Es ist bereits
die zweite Auszeichnung innerhalb eines Jahres, die Hu-
bert Obendorfer im vergangenen Jahr verliehen wurde.
Denn bereits im März 2020 durfte er sich mit seinem Re-
staurant „Eisvogel“ über seinen zweiten Michelin-Stern
freuen, der 2021 verteidigt wurde. Dort können die Gäste
des Birkenhofs die von Küchenchef Hubert Obendorfer
höchstpersönlich zubereiteten raffinierten, kulinarischen
Variationen genießen. Der mehrfach ausgezeichnete
Sternekoch legt dabei sehr hohen Wert auf frische und
hochwertige Produkte. Der Panoramablick aus dem Restaurant „Eisvogel“, der sich über das Oberpfälzer Seenland
und den nahegelegenen Ausee erstreckt, krönt das Gourmet-Menü auf eine ganz besondere Weise.
Der Birkenhof – Genuss & Spa Resort | Tel. 09439 9500 | 92431 Neunburg vorm Wald – Ortsteil Hofenstetten |
OVIGO-Zeitreise
info@der-birkenhof.de | www.der-birkenhof.de auch auf Burg Schellenberg
und Thanstein
Mai – September 2021
Wanderwegekonzept Landkreis Schwandorf Dass sich eine Krise auch im positiven Sinne
Wandern im Oberpfälzer Wald ist Balsam für die Seele, vor allem in diesen Zeiten. Um die Qualität des Wander- auswirken kann, zeigt das Projekt „Zeitreise“
wegenetzes im Landkreis zu verbessern, wurde ein ausgeklügeltes Wanderwegekonzept entwickelt, dass nun nach des OVIGO-Theaters. Im letzten Jahr feierte
und nach umgesetzt wird. In den Orten Schönsee, die Erlebnisführung mit spannenden Schau-
Stadlern, Weiding, Oberviechtach, Teunz, Nieder- spielszenen „Schrazeln, Hoymänner und der
murach und Wernberg-Köblitz konnte das Projekt
wilde Hans“ Premiere auf der Burgruine Haus
bereits abgeschlossen werden. Alle Wege wurden
Murach.
auf Herz und Nieren geprüft, dabei spielen Unter-
Da die Nachfrage so enorm war, entwickelten
grundbeschaffenheit, eine klare Markierung oder die
die findigen Theatermacher noch ein zusätzli-
ÖPNV-Anbindung ebenso wie Übernachtungs- und
ches Upgrade mit einer Kinderführung sowie
Gastronomiebetriebe eine wichtige Rolle. Herzstück
einem Gruselspecial für dieses Jahr und auch
des Wanderwegekonzeptes sind die neuen Haupt-
wegweiser, welche immer dort montiert werden, wo neue Schauplätze wird es 2021 geben. Gänz-
sich zwei oder mehrere Wanderwege kreuzen oder lich neu im Programm ist die Zeitreise „Durch
abzweigen. den Grenzwald zu den Granitriesen – eine
Bei der Machart der Wegweiser selbst orientierte Wanderung zur Burg Schellenberg“, die die gigantischen Wälder in der Region Georgenberg (Landkreis Neustadt/WN)
man sich an den zahlreichen Goldsteig-Wegwei- auf einer acht Kilometer langen Wanderung erkundet. Die Burgruine Thanstein dient bei der Erlebnisführung „Von
sern, die bereits seit über 10 Jahren im Gelände Raubrittern und Revolverhelden – ein historischer Streifzug durch Thanstein“ als Kulisse.
stehen und sich bewährt haben. Alle geprüften Tou- Wie der Name schon verrät, geht es um das kleine Örtchen Thanstein im Landkreis Schwandorf, das im Laufe der
ren des Landkreises Schwandorf finden Sie auch Jahrhunderte viel gesehen und erlebt hat. Bei der Zeitreise erfahren Besucher, welche Rolle Thanstein beim Tod von
im Natur-Navi unter: www.oberpfaelzerwald.de/ König Ludwig II. gespielt hat, welche grausamen einstigen Herrscher sogar ihre eigene Burg überfallen haben oder
natur-navi. wieso man sich im Thansteiner Wald besser nicht setzen sollte. Die Führung endet auf den Überresten der Burg
Tourismuszentrum Oberpfälzer Wald | Thanstein, wo der örtliche Burgverein für die passende Verpflegung sorgen wird. Tickets und Termine finden Sie unter
Landkreis Schwandorf | Tel. 09433 203810 | www.ovigo-theater.de.
www.oberpfaelzerwald.de OVIGO-Theater | www.ovigo-theater.de

20 … blüht auf … blüht auf 21


Klöppel-Trafo
Die Stadt Schönsee hat in den letzten Jahren nachhaltig den
Bereich Brauchtum und Tourismus in den Focus gerückt.
Durch die Maßnahme „Klöppeltrafo“ entstand aus dem alten,
stillgelegten Trafo ein Wahrzeichen. Individuelles und exklusi-
ves Brauchtum in der Region sind wieder stark im Kommen.
Hierzu gehören auch die Klöppelaktivitäten. Der neue Klöp-
peltrafo liegt am Kurpark zwischen Keckenweiher und Moor-
bad, direkt am Festplatz. An der Außenwand ist eine vor-
gehängte Glasfassade angebracht, die nachts hinterleuchtet
wird und als Digitaldruck den Klöppelbrief für eine Klöpplerin
darstellt.
Im Trafohäuschen selbst werden ständig wechselnde Klöppel-
ausstellungen gezeigt.
Tourist-Information Schönseer Land |
Tel. 09674 317 |
www.vg-schoensee.de

Rosenthal – Ostertrends stilvoll shoppen


Mit frischen Farben sowie österlichen Dekoren weckt das Rosenthal Outlet Center im oberfränkischen Selb Frühlings-
gefühle. Im authentischen Ambiente einer ehemaligen Porzellanfabrik erwartet die Besucher eine Vielzahl an Topmar-
ken mit Preisnachlass von bis zu 70%. Limitierte Sammelstücke, farbenfrohe Dekore oder Geschenkartikel aus Porzel-
lan und Glas – mit einem umfangreichen Sortiment lädt Hutschenreuther zur Reise in den Frühling ein. Doch auch bei
Rosenthal, Thomas oder Arzberg
werden Frühjahrs-Fans fündig.
Egal, ob neue Accessoires für den Der Oberpfälzer Wald – freizeit
Kleiderschrank, das Wohnzimmer
oder Bad, im Rosenthal Outlet Cen-
ter sind weitere renommierte Mar- Ausspannen, genießen und etwas Neues entdecken: Der
Oberpfälzer Wald bietet Ihnen unzählige Möglichkeiten Ihre
ken wie Bassetti, Lambert, WMF,
Freizeit zu gestalten. Ob bei einem Familienausflug ins Frei-
MAC oder Vossen mit passenden landmuseum Oberpfalz, einem Besuch im Naturerlebnisbad
Produkten vertreten. Kostenlose Immenreuth oder einem Abstecher auf den geologisch inter-
Parkplätze, E-Ladestationen und ein essanten Parkstein – für jeden ist das Richtige dabei!
stylishes Café komplettieren das au-
ßergewöhnliche Shopping-Erlebnis.
„Call & Collect“ – Bestellungen kön-
nen telefonisch unter der Nummer
09287 72490 (Mo – Fr von 10:00
– 17:00 Uhr) oder per E-Mail unter
selb.outlet@rosenthal.de aufgege-
ben werden.
Rosenthal Outlet Center |
Philip-Rosenthal-Platz 1 |
95100 Selb | Tel. 09287 72490 |
www.rosenthal-outlet-center.de

22 … blüht auf freizeit 23


Familienurlaub der Gravitation selbst in abwechslungsreichen
Stationen erleben. Das beste: die ökologischen
Holzkugeln dürfen nach dem Spielen als Souvenir
mit nach Hause genommen werden. Ausbau der
Freilandmuseum Seeterrasse und Beach-Area: Der wunderschöne
Oberpfalz Biergarten direkt am See wird noch um einige
Sitzplätze erweitert. Neben einer gemütlichen Be-
Mit der ganzen Familie einen entspann- ach-Area mit Liegestühlen, gibt es nun auch einen
ten Tag im Museum verbringen, ist direkten Weg von der Seeterrasse zum türkis-
nicht schwer. Stiftlanddorf, Waldlerdorf, blauen Steinberger See. An sonnigen Wochenen-
Juradorf und viele weitere Areale geben den und Feiertagen warten tolle „Drink and Food
authentische Einblicke in das Leben und Specials“ in der neuen Outdoor-Hütte. Freuen Sie sich auf auch tolle Events und Special Familientage, alle aktuellen
Arbeiten anno dazumal in der Oberpfalz. Informationendazu auf: Facebook Erlebnisholzkugel oder unter www.dieholzkugel.de
Auf Ihrem Rundgang begegnen Sie alten InMotion PARK Steinberg am See | Tel. 09431 7986516 | www.dieholzkugel.de
Haustierrassen wie Gänse, Schafe, Rin-
der, Pferde und Ziegen. Auch Pfauen,
Schweine und Kaninchen leben in den
Ställen und auf den Weiden. Ob Sie selb-
„Eixi“ lädt zum Erleben der Fische am Eixendorfer See ein
ständig in Häusern, Höfen und in der ab- Holzkarpfen „Eixi“ bietet mit seiner Aussichtslucke auf sieben Metern Höhe nicht nur einen einmaligen Ausblick für
wechslungsreichen Landschaft unterwegs Erwachsene und Kinder auf den Eixendorfer See, sondern macht mit dem angegliederten Abenteuerweg, Fischerdorf
sind, sich eine Rätselkarte oder Bastel- und –boot die Welt der Fische am See erlebbar. Entlang des Abenteuerlehrpfades stellt „Eixi“ seine Freunde, die an-
deren Fische des Sees und der Schwarzach, vor – Kombiniert mit mehreren Geschicklichkeitsstationen verspricht der
anleitung besorgen oder ein Programm
Weg jede Menge Spaß für Groß
buchen: Der Besuch im Freilandmuseum
und Klein. Im Mittelpunkt steht
Oberpfalz ist immer ein Erlebnis. Beson-
aber natürlich Karpfen „Eixi“, der
ders beliebt bei den Kindern ist der naturnahe Tummelplatz. Über den Hang rutschen und sich hinter Mauerresten
auf dem Abenteuerplatz mehr
verstecken, aus einem Brett und einem Hackstock eine Wippe bauen oder den Aussichtshügel erklimmen. Ein großer
über sich und das Leben als Fisch
Sandhaufen und Wasser aus dem nahegelegenen Brunnen bieten unbegrenzte Möglichkeiten für die Kleinen. Ein
im See erzählt. Liegen, Hollywood-
umfangreiches buchbares Programm sorgt in den Ferien für Abwechslung für Kinder zwischen fünf und zwölf Jahren.
schaukel und Rondell laden zu ei-
Öffnungszeiten: Dienstag bis Sonntag und an Feiertagen: 09:00 – 18:00 Uhr, Familienticket: 13,00 €.
ner kleinen Verschnaufpause ein.
Freilandmuseum Oberpfalz | Tel. 09433 24420 | www.freilandmuseum.de
Nestschaukel, Rutsche, Wipptie-
re und mehrere Kletterelemente
runden das Areal ab. Wer den Eixi
Erlebnisholzkugel am Steinberger See besuchen möchte, findet ihn im
Die weltgrößte Erlebnisholzkugel am Steinberger See erweitert ihr Angebot in der neuen Saison immens: Bei der welt- Ortsteil Gütenland. Der Eintritt ist
größten Erlebnisholzkugel am Steinberger See gibt es so schon einiges zu erleben: die 80 Meter lange Röhrenrutsche, über Frische kostenlos!
30 Erlebnisstationen, 2 Hängebrücken, eine Panoramaplattform mit spektakulärem Ausblick und die ganzjährig geöffnete Le bk uc he n Tourist-Information
ga nz jäh rig
Kugelwirtschaft mit großzügiger Seeterrasse, herrlichem Ausblick und leckeren Oberpfälzer Schmankerln. Spannender GRUPPENFÜHRUNGEN Neunburg vorm Wald |
zu m Wunschtermin
Klettertrail für Groß und Klein: Ab der neuen Saison lohnt sich der Besuch noch mehr: denn das Areal wird erweitert DURCH UNSERE Tel. 09672 9208421 |
bestellen
um einen spektakulären Klettertrail. LEBKUCHENMANUFAKTUR www.neunburg.de
Einem Niedrigseilparcours, der es in
sich hat: über 30 Stationen, bei denen Besuchen Sie uns doch einmal
in unserer gläsernen Lebkuchen-
große und kleine Besucher ihre Mo- Manufaktur in Waldsassen oder
torik stärken und ihr Klettergeschick informieren sich einfach auf
auf die Probe stellen dürfen. In bis zu unserer Website.
2,5 Metern Höhe gilt es die einzelnen
Stationen zu überwinden. Das be-
wegungspädagogische Konzept des
Klettertrail erlaubt es ohne Kletterhilfe Informieren Sie sich online, ob Führungen
oder Seil an seine Grenzen zu gehen. auf Grund der aktuellen Situation stattfinden können.
Riesen Kugelbahn: Neben dem Klet- lebkuchen-rosner.de
tertrail wird auch die 2020 errichtete
Kugelbahn um neue Stationen erwei-
Lebkuchen Rosner Tel.: 09632 – 1370
tert. Vor allem die kleinen Gäste kön- Baumeister-Emil-Engel-Str. 2 Fax: 09632 – 1343
nen sich dort spannende Wettrennen 95652 Waldsassen info@lebkuchen-rosner.de
liefern und die physikalischen Kräfte

24 freizeit freizeit 25
Goldwaschen in Oberviechtach Holzweg, Eschenbach
Auf zum Goldwaschen nach Oberviechtach! Erleben Der Walderlebnispfad und sein Umfeld verknüpfen spielerische sowie meditative und mystische Elemente auf
Sie eine Schatzsuche am historischen GOLD-Lehr- einzigartige Weise. Bizarre Gebilde im Abenteuerpark „Wald“ wecken Forschergeist bei Jung und Alt. Er teilt
pfad und seinen goldführenden Bächen. Goldstück sich in zwei Teile auf: den Er-
Bayerns – so wird die Gegend im Oberviechtacher lebnispfad Holzweg und den
Land genannt. Nicht zu Unrecht – vom Mittelalter Lehrpfad. Entlang des 2 Ki-
bis in die heutige Gegenwart wird Oberviechtach bei lometer langen Holzweges
der Suche nach Gold und edlen Metallen in Bayern
durch den Geisterwald gibt es
mit an erster Stelle genannt.
ein begehbares Vogel-/Nist-
Ein Blick in die Geschichte zeigt, dass sich in der
haus. Dendrophon, Xylophon
Langau der älteste Goldbergbau der Oberpfalz be-
findet, der bereits seit 1318 – vor über 700 Jahren – und Holztrommel laden zum
urkundlich gelegt ist. Wollen Sie sich auch auf die Spuren der Goldwäscher begeben? Die Naturwanderung beginnt im Musizieren ein.
Museum, wo Sie etwas über den Hintergrund des Goldabbaus erfahren. Anschließend können die Teilnehmer in einem Am Waldteich erwartet Sie
goldführenden Bach am historischen GOLD-Lehrpfad unter Anleitung selbst aktiv werden und die Faszination GOLD ein Floß, um zur Insel überzu-
erleben. Dabei sind Abenteuer und Freizeitspaß garantiert. Wer wissen will, wie man mit der Goldwaschpfanne richtig setzen. Für die Kleinen gibt es
umgeht und dabei „Gold zieht“, sollte sich die erlebnisreiche Goldwanderung nicht entgehen lassen. Jeder Teilnehmer einen Spielplatz ganz aus Holz
erhält das „Oberviechtacher Goldwäscherdiplom“! Termine: Mai bis September 2021 auf Anfrage; Goldgräbergebühr: gebaut. Der Walderlebnispfad
Erwachsene 4,00 €, Kinder ab 4 Jahren: 2,00 €, Gruppenpreis bis 15 Personen: 35,00 €, jede weitere 2,00 €. Tipp: ist an der B 470 bei Eschenbach
Goldwaschen zum Kindergeburtstag „Auf den Spuren der alten Goldgräber“! i.d.OPf. gelegen. Der Holzweg
Tourist-Information Oberviechtacher Land | Tel. 09671 30716 | www.oberviechtach.de ist ganzjährig und kostenfrei zu-
gänglich.
Stadt Eschenbach i.d.OPf. |
Naturerlebnispfad Bierlohe Tel. 09645 92000 |
Zu einem erlebnisreichen Familienspaziergang lädt der Naturer- www.eschenbach-opf.de
lebnispfad Bierlohe bei Grafenwöhr ein. An verschiedenen Sta-
tionen begegnet man dem Abenteuer Wald, seinen Bewohnern
und seinen Pflanzen. Spielerisch und unterhaltsam werden die
Spaziergänger an Mitmachstationen aufgefordert, einen Blick in
das Ökosystem Wald zu werfen, von den Wurzeln unter der Erde
bis hoch in die Baumspitzen. Zurück am Ausgangspunkt lädt eine
offene Brotzeithütte zum Verweilen ein. Der ca. 2 km lange Natu-
rerlebnispfad Bierlohe ist über die B 299 in Grafenwöhr Richtung
Pressath erreichbar. Vor der Kapelle biegt man in die Bierloh-
straße ein und folgt den Wegweisern bis zum Parkplatz an den Bad
Bierlohweihern, der über einen Schotterweg zugänglich ist. Viel Neualbenreuths
Spaß beim Entdecken der Natur in Grafenwöhr.
Stadt Grafenwöhr | Tel. 09641 92200 | www.grafenwoehr.de

• Spaß mit Lamas, Schafen,


Geschichtspark Bärnau Tachov Ziegen und Ponies

Schon im Mittelalter kennzeichnete das Osterfest den Übergang vom Winter zum Frühling. In den Gärten wach- • In der Natur entspannen
sen die ersten Kräuter und unsere Darsteller genießen die jetzt schon wärmenden Sonnenstrahlen und verlegen • E-Bike fahren
ihre Handwerkstätigkeiten wieder an die frische
Luft. • Lachen
Vor dem Park können Sie sich bei Kaffee und Ku-

Fröhliche Seite
• Genießen
chen und weiteren Frühlingsspezialitäten stärken,
während die Kinder an verschiedenen Stationen Das sind Ferien im
mittelalterliche Spiele ausprobieren können. Tipp: Landschloss Ernestgrün! EIT IM BÖ
NZ H

E
Frühling im Geschichtspark am 05.04.2021, 10:00

ME
LI
FA M I

RWALD
– 18:00 Uhr. Landschloss Ernestgrün | Rothmühle 15 | 95698 Bad Neualbenreuth
Via Carolina – Goldene Straße e.V. | G e nu s
Tel.: 09638 9300 | Fax: 09638 930 400 | info@landschloss-ernestgruen.de
Tel. 09635 9249975 | www.landschloss-ernestgruen.de s
www.geschichtspark.de

26 freizeit freizeit 27
Reiterferien en Volieren. Niedliche Hasen, Ponys, Damwild, Esel und viele weitere Bewohner des Wildparks gibt es zu bestau-
nen. Besonders Kinder gehen gerne auf Tuchfühlung mit den Ziegen und Kamerunschafen, die sich liebend gerne
auf dem Fuchsenhof verpflegen lassen.
Das „Glück der Erde“, das bekanntlich auf dem Ein großer, natürlich beschatteter Abenteuerspielplatz fordert auf, entdeckt zu werden. Sowohl für Kleinkinder als
Rücken der Pferde liegt, können Gäste in Neun- auch für die Größeren stehen jede Menge Spielgeräte zum Klettern, Rutschen und Schaukeln bereit. Zum ausgie-
burg vorm Wald finden. Denn im Oberpfälzer bigen Brotzeitmachen bieten sich zahlreiche Sitzgruppen an. Und noch einen Pluspunkt hat der Wild- und Freizeit-
Wald liegt im Ortsteil Seebarn die Reitschule park: Der Eintritt ist kostenlos!
Fuchsenhof. Ein Reiterhof, der nicht nur die Her- Wild- und Freizeitpark Höllohe | Teublitz | Tel. 09431 471366 | www.wildpark-hoellohe.de
zen pferdebegeisterter Gäste höher schlagen
lässt, sondern mit vielen weiteren Freizeitange-
boten beste Bedingungen für den Familienurlaub
und die (Kinder-) Reiterferien bietet. Drei Reithal- BayernLab Nabburg
len, ein Außenplatz und knapp 60 Pferde / Ponys Anschauen, anfassen & ausprobieren – In den Bay-
kombiniert mit Reiterstüberl, Tennisplatz, Spiel- ernLabs werden die digitalen Themen nicht als graue
platz, Angel- bzw. Badeteich mit Boot und Lager- Theorie, sondern als erlebbare, bunte Praxis präsen-
feuerstelle versprechen eine einmalige Auszeit tiert.
vom Alltag. Wer im Urlaub seine Reitfähigkeiten verbessern möchte, hat zudem die Möglichkeit, am individuellen So sind sie offene Informationsplattform für jeder-
Reitunterricht für Anfänger oder Turnierprofis teilzunehmen. Zudem werden spezielle Lehrgänge für Reitabzeichen, mann und aktivieren digitales Potenzial im Land. Sie
Longierabzeichen sowie Pferdeführerscheine angeboten. sorgen für digitale Chancengleichheit in ganz Bayern
Reitschule Fuchsenhof FN***** | Stettner Weg 7 | 92431 Neunburg vorm Wald – Ortsteil Seebarn | und multiplizieren digitale Innovation. Neueste Tech-
Tel. 09672 2000 | www.fuchsenhof.de
nik zum Anfassen und Ausprobieren – kostenfrei und
für Jedermann!
BayernLab Nabburg |
Freizeihugl in Großbüchlberg Tel. 09433 4119830 |
Freizeitspaß und Erlebnis für die ganze Familie und Ro- www.bayernlab.bayern
delspaß pur: Bei einer rasanteren Abfahrt von 750 m mit
über 14 Steilkurven gelangen Sie sicher ins Tal. Nebenan
befinden sich auch ein Bungee- und drei Netztrampo-
line. Erleben Sie Spiel, Spaß und Spannung auf der Mi-
nigolfanlage und der Pit-Pat-Anlage. Oder machen einen
Kurzurlaub in der Bergpension. Bei einem Ausflug mit der
Bimmelbahn „Petersklausen Express“ können Sie viele
Anlässe feiern und werden dazu an wunderschöne einzig- u ast im
orf

artige Plätze gefahren. In der freundlichen, gemütlichen


Gaststätte Petersklause können Sie Ihren Ausflug auf der
Sonnenterasse mit wunderschönem Panoramaausblick ausklingen lassen. Der Wellness-Campingplatz mit 5-Sterne
bietet Luxus pur und alles, was das Camper-Herz begehrt. Hier gibt es auch eine Vielzahl von Wohnmobilstellplätzen, www.hollerhoefe.de
die Ihren Campingurlaub im Oberpfälzer Wald noch flexibler machen. Öffnungszeiten und Eintrittspreise finden Sie auf
www.freizeithugl.de Sei zu Gast im Dorf!
Freizeithugl Großbüchlberg | Tel. 09633 3985 | www.freizeithugl.de Ländliche
LändlicheIdylle.
Idylle.Natur
Natursoweit
soweit das
das Auge reicht.
reicht. Im
ImHerzen
HerzenderderOberpfalz
Oberpfalz umgebenvon
umgeben von drei
Naturparks und dem
drei Naturparks EWILPA
erleben Gäste(Essbare Wilpflanzenpark)
in den Zimmern erleben Gäste
und Apartments in den Zimmern
der Hollerhöfe eine
und Apartments
Mischung der Hollerhöfe
aus bayerischer eine Mischung
Gemütlichkeit, aus bayerischer
Tradition Gemütlichkeit,
und modernem Tradition
Wohnkomfort. Ein und

Wild- und Freizeitpark Höllohe


modernem
wunderbarer
für kreative
Genuss und
Wohnkomfort.
Platz für eineEin
Gedanken,
das Lebenfür
wunderbarer
Auszeit,
amGenuss
Bewegung
undseiner
Dorf, von
Platz
das Leben
imfür eine Auszeit,
Grünen,
am Dorf,
schönsten Seitevon
Bewegung
für kreative im Grünen,
Gedanken,
seiner schönsten
zu erleben.
für
Seite zu
Der Holunder, als
Burg Falkenberg
erleben.
eine derDer Holunder,Heilpflanzen,
beliebtesten als eine der beliebtesten
ist nicht nurHeilpflanzen,
Namensgeberistdernicht nur Namensgeber
Hollerhöfe, er findet der Hotellerie & Gastronomie
Der liebenswerte Park rund um den Höllo- Hollerhöfe, er findet auch
auch im Programm imder
und in Programm und inganz
Küche seinen der Küche seinen
besonderen ganz besonderen Platz.
Platz. - 8 neue und einzigartige Doppelzimmer mit herrlichen
Ausblick über den Ort Falkenberg, die Waldnaab und
he-Weiher bei Teublitz ist ein absoluter Wohl- Umgebung
O…
fühlort. Auf flachen Spazierwegen, die auch HOLLERSECC TIG, Museum & Führungen
UCH
SPRITZIG, FR UT. - Barrierefreies Museum Burg Falkenberg
optimal mit Kinderwagen oder Laufrad zu be- EINFACH G se-
- Infos über das Leben des Grafen Friedrich-Werner von
mit un der Schulenburg
s eigener Ernte
fahren sind, kann man auf bis zu 2 Kilometern Hergestellt au
cke lnd un d erfrischend. Veranstaltungsbereich
rer Rezeptur. Pri re Anlässe. - 2 Veranstaltungsräume in der Burg für je bis zu 60 Personen
das waldreiche Areal erkunden. Der König des Als Aperitif od
er für besonde
llershop - 2 Veranstaltungsräume im dazugehörigen Tagungszentrum
un seren Ho
über
Waldes, der Rothirsch, mit seiner Familie zeigt Ganz einfach für 35 bis 120 Personen
www.hollerer-secco.de - Burghof am Torhaus für Freiluftveranstaltungen
sich äußerst volksnah und lässt sich gerne von zum Probieren
zu bestellen od
Burg 1 - 95685 Falkenberg
den Kleinsten füttern. Das Schneeeulenpärchen bei uns im La
ndhaus.
Tel. 09637 929945-0
erfreut sich in geselliger Nachbarschaft zu den Hollerhöfe*** · Zu Gast im Dorf · Unterer Markt 35 a · 95478 Waldeck bei Kemnath
Hollerhöfe*** info@burg-falkenberg.bayern
Tel.: +49 9642 70 43 10 · Fax: +49 9642 70 43 11 · E-Mail: info@hollerhoefe.de www.burg-falkenberg.bayern
bunten Fasanen und stolzen Pfauen an den neu-

28 freizeit freizeit 29
Urlaub in Bad Neualbenreuth für die ganze Familie Naturerlebnisbad
Genießen Sie Natur pur mit Ihren Kindern, besuchen Sie den Biopark am Landschloss Ernestgrün. Im Biopark erleben Kemnather Land
Sie auf Schritt und Tritt eine faszinierende Wassernatur. Wertvolle Biotope mit Tieren und Pflanzen zum Staunen, neu-
gierige Lamas und vorwitzige Ziegen oder auch beruhigende Schafe: Im Biopark findet jeder sein ganz persönliches in Immenreuth
Natur-Highlight. Das Naturerlebnisbad in Immen-
Helfen Sie bei der Tierpflege und wandern Sie mit Lamas durch die Landschaft oder lassen Sie sich mit einem Pick- reuth macht seinem Namen alle
nick in freier Natur verwöhnen. Das Team aus Biologen und Naturpädagogen begleitet Sie dabei mit Leidenschaft, Ehre: mitten im Grünen gelegen
viel Wissen und sehr viel Spaß. Tipp: bietet es den Komfort eines mo-
dernen Freibads – und das bei
Besuchen Sie auch das Grüne Kaf-
chlorfreiem Wasser! Der biologi-
feehaus im Landschloss Ernestgrün!
sche Bodenfilter sorgt für glaskla-
Wenn Sie einen Tag in der Bade- und
res und lupenreines Badevergnü-
Wellnesslandschaft des Sibyllenbades gen ohne chemische Zusätze. Ein
verbringen möchten, nutzen Sie die absoluter Geheimtipp für Allergi-
Möglichkeit der Kinderbetreuung im ker und Familien, die keine Lust
Landschloss Ernestgrün. Bad Neual- auf vom Chlor brennende Augen
benreuth ist der ideale Ausgangspunkt haben! Eine besondere Attraktion
zu spannenden Ausflugszielen in der des Familienbades ist der Sand-
Umgebung. Buchen Sie eine der Fa- strand, der über eine Sandlagune
milienpauschalen und genießen Sie die direkt in den Flachwasserbereich integriert ist. Die großzügige Liegewiese und naturnah gestaltete Uferbereiche
Zeit mit Ihren Lieben. sorgen für Entspannung. Für Schwimmsportler gibt es mehrere 50-m-Bahnen. Der Felsensprungturm sowie die
Gäste-Information große Breitwellenrutsche machen Jugendlichen und älteren Kindern Spaß. Die Kleinsten erfreuen sich am Plansch-
Bad Neualbenreuth/Sibyllenbad | becken, dem Matschplatz und einem Nostalgiespielplatz.
Tel. 09638 933250 | Naturerlebnisbad im Kemnather Land GmbH | Tel. 09642 1560 |
www.badneualbenreuth.de www.naturerlebnisbad-kemnather-land.de

Wasserspaß
Sand-Oase-Sulzbach in Bruck in der Oberpfalz
Fern der Hektik des Alltags: Der kleine Badestrand im Naherholungsgebiet von Bruck i.d.OPf. ist ein beliebter Treff-
punkt fern der großen Hektik des Alltags. Dabei lassen die Spielmöglichkeiten im Sand und das Beachvolleyballfeld
für die Kleinen keine Langeweile
aufkommen. Ein Fitnessparcours
und der keltische Baumkreis be-
finden sich in unmittelbarer Nähe
und sind frei zugänglich. Der Kiosk
bietet eine kleine Stärkung und die
Gelegenheit für einen gemütlichen
Plausch mit der Familie oder Freun-
den. Die Sandoase erwartet ihre
Besucher mit einem Liege- und Ba-
debereich sowie einem Kletternetz,
einer Boulderwand, einer Boule-
bahn und einem Wasserspielgerät.
Umkleiden, Sanitäranlagen und
ausreichend Parkplätze stehen zur
Verfügung.
Markt Bruck i.d.OPf. |
Tel. 09434 94120 |
www.bruck.eu

30 freizeit freizeit 31
Bootswandern auf dem Regen Plättenfahrt am Hammersee
Die Tagestour von Nittenau nach Ramspau birgt herr- Eine leichte Brise bei traumhaftem Wetter in den Haa-
liche landschaftliche Blickachsen in sich. Die 19,5 km ren spüren und den staatlich anerkannten Erholungs-
lange Tour führt zunächst von Nittenau aus an der Burg ort Bodenwöhr im Herzen des Oberpfälzer Seenlands
Hof am Regen und dem Schloss Stefling (Privatbesitz) dabei von einer anderen Perspektive erleben? Dies ist
vorbei – sagenumwobene „Geister- und Hexenburgen“ nun mit einer Plättenfahrt auf der „Karin I“ möglich.
–, bevor der Regen auf Höhe der Burgruine Stocken- Der Hammersee ist mitten im Ort gelegen und lädt
fels, bekannt als Burg der verbannten „Bierpanscher“, nicht nur zu Erkundungstouren zu Fuß oder mit dem
einen scharfen Knick nach Süden macht und Richtung Fahrrad ein. Von Mai bis September können Sie Bo-
Regensburg weiterfließt. Vorbei am Schloss Hirschling denwöhr wöchentlich mit der Plätte direkt vom Was-
(Privatbesitz) wartet am Ende der Flussfahrt nochmal ser aus erleben. Bekannt als Ruhepol im Oberpfälzer
ein Highlight auf den Bootswanderer: das barocke Seenland können Sie hierbei die Ruhe und die wun-
Schloss Ramspau (Privatbesitz) mit seinen Zwiebel- derschöne Natur in vollen Zügen genießen. Schalten
türmchen aus dem frühen 18. Jahrhundert. An der Bootsverleihstelle in Nittenau bekommen Sie die erforderliche Sie vom stressigen Alltag ab und nutzen Sie die Möglichkeit der Entschleunigung. Sie möchten nach der Plättenrundfahrt
Ausrüstung und alle notwendigen Unterlagen, um sicher an Ihr Ziel zu gelangen. Den Rücktransport führt ebenfalls eine gemütliche Brotzeit mit dem wahrscheinlich besten Weißbier der Welt genießen oder sich im See abkühlen? Kein
der Bootsverleiher durch. Sie brauchen sich um nichts zu kümmern und können einen entspannten schönen Ferientag Problem! Die beiden Zustiegsstellen befinden sich direkt bei der Brauerei Jacob und dem Badeplatz „Im Seewinkl“.
genießen. Tipp: Infos und Online-Buchung unter www.flusswandern.de. Tourist-Information Bodenwöhr | Tel. 09434 902273 | www.bodenwoehr.de
Touristikbüro der Stadt Nittenau | Tel. 09436 902733 | www.nittenau.de

Badeweiher Kipp in Wiesau


Wild Wake Park & Stonehill Blau-grün und geheimnisvoll schimmert das Wasser der Wiesauer Waldseen durch die dichten Baumreihen. Kaum zu
glauben, dass das beliebte Naherholungsgebiet sein Debüt als Freizeitareal unter dem Spitznamen „Drecklöcher“ gab!
am Steinberger See Anfang des 20. Jahrhunderts begann zwischen Wiesau und Schönhaid der Kaolinabbau, zeitweise gab es sogar eine
Wakeboard, Wasserski & Adventuregolf: Wakeboarden eigene Feldbahn zur nahen Bahnlinie. Ende der 50er waren die Vorkommen erschöpft, es wurde ruhig um die Abbaulö-
und Wasserski machen Spaß und sind an der Seilbahn cher. Grundwasser beginnt sich darin zu sammeln – und bald entdeckt die Jugend die Baggerseen als Freizeitgelände.
leichter zu erlernen als man denkt. Mit Hilfe der erfah- Schließlich wird das Areal unter dem Namen „Wiesauer Waldseen“ von der Gemeinde als Erholungsgebiet aufgewer-
renen Trainer gelingt Anfängern meist schon der erste tet. Bis heute ist der Bereich rund um Silbersee, Mondsee und Perlsee bei Jung und Alt beliebt. Es locken Wander-
Start. Nach kurzer Zeit dreht man selbstständig die ers- wege, ein Trimm-Dich-Pfad, der
ten Runden. Für dieses einzigartige Erlebnis benötigt Fischlehrpfad und vor allem natür-
man nur Badesachen und etwas Motivation. Weitere lich der Badeweiher Kipp mit Kin-
Infos und Anmeldung unter: www.wildwakepark.de. derbecken, Spielplatz, Badesteg
Unser Tipp: Der Adventuregolf-Park direkt nebenan! und –insel. Und wenn dann noch
Minigolf für Groß und Klein – egal ob Kinder, Eltern und ein paar Sonnenstrahlen einen
Großeltern, Anfänger oder sportlich ambitionierte Gol- mystisch-türkisen Glanz ins Was-
fer - die Anlage bietet für jedermann Spaß und viele ser zaubern, fühlt man sich wie in
Herausforderungen. 18 Bahnen auf Kunstrasen erinnern an die Geschichte des Bergbaus in Steinberg am See und die Bayerisch-Kanada...
Entwicklung des Sees vom Braunkohlenrevier zum Freizeitparadies. Markt Wiesau |
Wild Wake Park | Tel. 09431 790380 | In der Oder 1 | 92449 Steinberg am See | www.wildwakepark.de Tel. 09634 92000 |
www.wiesau.de

Kiesi-Beach
Der Naturbadeweiher mit 3,4 ha Wasserfläche bietet
Gästen aus nah und fern einen Sandstrand mit Wasser- ERLEBE DEINEN
spielplatz und Klettergerüst. Auf den weitläufigen Liege- ERSTEN VULKANAUSBRUCH –
wiesen unter Schatten spendenden Bäumen ist reichlich
Platz vorhanden, ein Spiel- und Bolzplatz sowie Volley- und tauche mit uns ein
ballfelder runden das Angebot ab, so dass auch bei nicht in die faszinierende Welt
perfektem Badewetter ein Aufenthalt auf dem Gelände
Spaß bringen kann. Um die ruhige, aber dennoch stadt- des Vulkanismus am Hohen Parkstein!
nahe Anlage führt ein Rundweg mit Ruhebänken.
Ein Kiosk mit Terrassenbetrieb sowie Toilettenanlagen
sind vorhanden. Schlossgasse 5 0 96 02 - 6 16 39 10
Verwaltungsgemeinschaft Pressath | 92711 Parkstein www.vulkanerlebnis-parkstein.de
Tel. 09644 92090 | www.pressath.de

32 freizeit freizeit 33
Mühlrad
an der Pfreimd
Ausflugstipps
Die Stadt Pfreimd liegt an
den beiden Flüssen Naab und Kreuzberg, Pleystein
Pfreimd. Aufgrund der Nähe zu Der Berg inmitten der Stadt zählt zu den „100 schönsten Geotopen Bayerns“. Im Herzen der
den Gewässern gab es schon Stadt thront die neubarocke Wallfahrtskirche auf dem 38 Meter hoch aufragenden Felsen aus
in frühester Zeit drei Mühlen Rosenquarz, der auch „Glanzberg“ genannt wird. Ein herrlicher Rundumblick entschädigt den
(Stadtmühle, Dammmühle und steilen Aufgang. Die Ölberg- und Lourdesgrotte sowie der Stadtweiher mit seinem Spring-
Bruckmühle). Seit 2012 dreht brunnen am Fuße des Kreuzbergs vervollständigen die Idylle des Rosenquarzstädtchens. Der
sich an einem künstlich ange- Kreuzberg ist jedes Jahr das Ziel tausender Wallfahrer und Touristen. Das Kreuzbergfest mit
legten Wasserarm der Pfreimd zahleichen Fieranten findet am 09.05.2021 sowie am 20.09.2021 statt.
ein rekonstruiertes Mühlrad Tourismusbüro Pleystein | Tel. 09654 922233 | www.pleystein.de
der Bruckmühle. Es erinnert
an die Jahrhunderte alte Müh-
lentradition von Pfreimd. Eine
gemütliche Sitzgruppe und ein
Infopunkt zum Thema „Natur-
park und Landschaft“ lädt ein
zur Rast und Entspannung. Sie
finden das Mühlrad in der Fi-
schergasse / Hofgartenstraße in
Pfreimd.
Stadt Pfreimd |
Tel. 09606 8890 |
www.pfreimd.de

Badespaß
für die ganze Familie
Entspannung, Wohlfühlen, Spiel & Spaß
– das finden Sie im städtischen Natur-
freibad Vohenstrauß.
Tipps Waldnaabtal

„Aufbruch ins Erdinnere!“ – Vulkane: Parkstein, Waldeck, Rauher Kulm,


Im Zentrum der Anlage befindet sich
so lautet das Motto des GEOPARK Bayern- Armesberg, Eisenbühl
der Wasserbereich mit einem Sportbe-
Böhmen. Möglich wird dies zwischen Fran-
cken, einem Nichtschwimmerbereich kenalb und Böhmen in Museen und Infostel- Täler: Doost, Waldnaabtal, Lerautal
mit Kinderrutsche sowie einem Tram- Saubadfelsen im Steinwald
len, Felsenkellern, an Aufschlüssen, in alten
polin und einer Wasserrutsche. Auch Steinbrüchen und ganz besonders bei einer Schloss-/Burgberge: Flossenbürg, Tännesberg,
außerhalb des Schwimmbeckens gibt Führung mit einem Geoparkranger. Falkenberg, Liebenstein
es herrliche Sportmöglichkeiten von
Beachvolleyball über Fußball bis hin Felsen: Rosenquarzfelsen Pleystein, Stein-
Wer wissen möchte, wie die Natur unsere Infostelle Hexenhäusl am Rußweiher
wald bei Pfaben, Hackelstein, Föhrenbühl
zu Tischtennis. Die Kleinkinder dürfen Landschaft geformt hat, warum ausge-
natürlich auch nicht vergessen werden. rechnet hier so viele erloschene Vulkane zu Themenwege: GEO-Erlebnisweg Kemnather
Für sie gibt es einen Sandkasten sowie finden sind und wie bizarre Felsformationen Land, GEO-Radweg „Weg des Lebens“, GEO-
einen eigenen Wasserspielplatz. Für den entstanden sind, findet im Geopark Antwor- Touren Granit, Vulkane, Boden
kleinen Hunger zwischendurch bietet ten. Besuchen Sie unsere Lehrpfade, Info- Radweg „Weg des Lebens“

der bewirtschaftete Kiosk verschiedene stellen und die zahlreichen Meisterwerke der Quellen: Sibyllenbad, Fuchsmühl, Kondrau
Speisen und Getränke an. Das Naturfrei- Erdgeschichte – die Geotope.
GEOPARK Bayern-Böhmen
bad ist von Mitte Mai bis September – je
nach Wetterlage – geöffnet.
Der Geopark und diese Anzeige werden gefördert durch das
Bayerische Staatsministerium für Umwelt und Verbraucherschutz .
Marktplatz 1 92711 Parkstein Tel. (09602) 9 39 81 66 . Vulkanlandschaft Rauher Kulm
Städtisches Naturfreibad
Vohenstrauß | gefördert mit Mitteln der Europäischen Aufbruch ins Erdinnere
www.geopark-bayern.de
Infos zum Geopark Bayern-Böhmen
Tajemství zemského nitra
Union (Fonds für regionale Entwicklung).

Tel. 09651 3237 | www.geopark-bayern.de „Investition in Ihre Zukunft“

www.vohenstrauss.de

34 freizeit freizeit 35
Freizeittipp:
Aktivurlaub im Oberpfälzer Seenland
Ausgezeichnete
Verhältnisse
für alle
Rad- und
Wanderfreunde
Wasser und Wald soweit das
Auge reicht: Das Oberpfälzer
Seenland ist die perfekte Ur-
laubsregion für jeden, der sich
gerne ins nasse Vergnügen
stürzt: Baden, Bootswandern,
Wasserski- und Wakeboard-
fahren, Segeln, Surfen, Tau-
Vulkanerlebnis Parkstein chen oder Stand-Up-Paddling
Schon von weitem grüßt der Basaltkegel „Hoher – die größten Seen Ostbay-
Parkstein“ ins Land. Vom Gipfel des Vulkanbergs, erns, unzählige Teiche und
früher gekrönt von einer mächtigen Burg, heute idyllische Flüsse bieten für je-
nicht weniger reizvoll von einer schmucken Ka- den Geschmack das passende Freizeitangebot. Doch nicht nur zu Wasser, sondern auch zu Land können sportlich Ak-
pelle, bietet sich eine herrliche Aussicht auf das tive die einzigartige Landschaft des Oberpfälzer Seenlandes auf mehr als 700 Kilometer gut ausgeschilderten und ge-
Oberpfälzer Hügelland bis hinein nach Tschechi- pflegten Wander- und Radwegen
en und die Fränkische Schweiz. erleben und gewinnen Einblicke in

ALTSTADT HOTEL Bräu Wirt Natur, Kultur und Traditionen der


hhhh
Der historische Marktflecken am Fuße des Ba-
saltkegels bietet Besuchern hervorragende acht Seenlandgemeinden Boden-
Inmitten der historischen Altstadt symbolisiert das wöhr, Bruck i. d. OPf., Neunburg
Möglichkeiten, sich auf die Spurensuche des Vul- Altstadt Hotel Bräu Wirt die Gastlichkeit der Ober-
kanismus rund um Parkstein zu begeben. Faszi- vorm Wald, Nittenau, Schwandorf,
pfalz.
nierend wirkt nicht nur die imposante 38 m hohe Die exklusive Hoteladresse der Stadt bietet Ihnen
Schwarzenfeld, Steinberg am See
25 stilvoll ausgestattete, großzügige Gästezimmer und Wackersdorf.
Basaltwand mit ihrer einzigartigen Säulenstruk-
in einer nicht alltäglichen Wohnatmosphäre. Die
tur, auch die Felsenkeller im Basaltkegel geben Ausstattung und Größe unserer Gästezimmer mit
spannende Einblicke in das Innere des erlosche- 35 qm und Suiten mit 65 qm wird Sie begeistern.
nen Vulkans. Ein Wellnessbereich mit Sauna, Solarium und Fitness
Tipp: Ein Besuch im modernen Museum „Vul- dient Ihnen zur Entspannung und Erholung.

kanerlebnis Parkstein“ vermittelt die spannende


Entstehung des Basaltkegels und die wechsel-
volle Ortsgeschichte mit Kriegswirren, mächti-
gen Landrichtern und berüchtigten Räubern. Auf
einer Zeitreise vom Tertiär über das Mittelalter
bis zur Gegenwart werden so alle Fakten rund
um Parkstein und seinen Vulkan unterhaltsam
dargestellt. Einmaliger Höhepunkt der Ausstel-
lung ist ein „aktiver“ Vulkan, der stündlich über
drei Etagen spuckt und die Explosionen des eins-
tigen Feuerberges hautnah erspüren lässt! Wann
erleben Sie Ihren ersten Vulkanausbruch?
Vulkanerlebnis Parkstein |
Tel. 09602 6163910 | Türlgasse 10 – 14 • 92637 Weiden i. d. OPf. • Tel.: 0961 3881800 • Fax: 38818099
www.vulkanerlebnis-parkstein.de info@altstadthotel-braeuwirt.de • www.altstadthotel-braeuwirt.de

36 freizeit freizeit 37
Wandern zwischen
„Feuer und Wasser“
Freizeitevents
Auf dem Oberpfälzer Seenweg,
erwartet Sie der ganz große Wan-
der-Ge(h)nuss. Er verbindet den
Jurasteig über den Erzweg mit dem
Goldsteig, einem der Top Trails of
Germany. „Zwischen Feuer und
Wasser“ begleitet Sie hier die Ent-
stehungsgeschichte der Region.
Auch zahlreiche Fernwanderwege,
wie z. B. der Jakobsweg, führen
durch das Oberpfälzer Seenland
und bieten Einblicke in die wasser-
reichste Region Ostbayerns mit all
ihren Facetten.

„Ja, wir san mim Radl da…!“


Auf Fahrradbegeisterte wartet im Landkreis Schwandorf ein gut ausgeschildertes Wegenetz, das ultimativen Fahrspaß
auf zwei Rädern inmitten der abwechslungsreichen Seenlandschaft verspricht. Egal ob gemütlich oder anspruchsvoll
– hier findet sich für jeden Geschmack die passende Radtour. Der Oberpfälzer Seenland-Radweg verbindet die Seen-
land-Gemeinden auf rund 120 Kilometern und ist somit der längste Rundweg im Oberpfälzer Wald. Auch alle Gemein-
den bieten Ihnen Rad-, Wander- und Spazierwege an – oft mit interessanten Themen- und Erlebnisstationen. Schnüren
Sie Ihre Wanderstiefel oder schwingen Sie sich aufs Rad und begeben Sie sich auf eine spannende Entdeckungsreise
durch das Oberpfälzer Seenland!
Zweckverband Oberpfälzer Seenland | In der Oder 7 a | 92449 Steinberg am See | Tel. 09431 759342 |
info@oberpfaelzer-seenland.de | www.oberpfaelzer-seenland.de

Tag des offenen Burgtors


Wie im Märchenbuch fügen sich im Oberpfälzer Wald zahlreiche Burgen und Ruinen in die Landschaften des Naab-
und Regentals. In den Sommermonaten öffnen einige davon ihre Pforten zum „Tag des offenen Burgtors“. Auf der
Burgruine Stockenfels erzählt der Geisterkastellan seine Geschichten von den Bierpanschern und den alten Raubrit-
tern, die hier einst hausten. Auf der Burg Hof am Regen kann eine kleine Folterkammer bestaunt werden. Auch in
Burglengenfeld werden einmal im Monat die Pforten geöffnet. Hier befindet sich die größte Burganlage der Oberpfalz.
Termine: Burg Stockenfels: 02.05.2021 / 06.06.2021 / 04.07.2021, durchgehend von 13:00 – 17:00 Uhr; Burg Len-
genfeld: 09.05.2021 / 13.06.2021 / 11.07.2021, Führungen jeweils um 10:00 Uhr und 14:00 Uhr; Burg Hof am Regen:
16.05.2021 / 20.06.2021 / 18.07.2021, durchgehend von 14:00 – 17:00 Uhr.
Der Kastellan | Franz Joseph Vohburger | Tel. 09471 5980 | www.derkastellan.de

Schottischer Abend & Highland Games


02. – 03.06.2021
Die 7. Highland Games auf Schloss Guteneck bei Nabburg starten dieses Jahr bereits um 11:00 Uhr. Mannschaften
aus ganz Bayern kämpfen um die Krone der Highlander. In zehn klassischen Disziplinen messen sich die Clans und
suchen die Besten. Die Wettkämpfe finden nach dem offiziellen Reglement des Deutschen Highland Games Verbandes
(D.H.G.V. e.V.) statt. Beginn ist um 11:00 Uhr mit dem feierlichen Einzug der Clans im Kilt und der Dudelsackspieler. Die
Teamwettbewerbe werden in gewohnter Weise fachkundig und äußerst unterhaltend moderiert vom Präsidenten des
Deutschen Highland Games Verbandes, Jürgen Stickelbrock. Für Speisen und Getränke ist gesorgt. Unter anderem
gibt es eine Whiskyverkostung. Eintritt: 5,00 €, Kinder bis 12 Jahre frei. Hunde sind erlaubt. Warm up: Am 02.06.2021
bereits findet der legendäre „Schottische Abend“ mit kontrastreicher Stimmungsmusik unter dem Motto „Dudelsack
trifft Bayerisch Blech“ und einer Whiskyverkostung vom Feinsten statt. Eintritt: 5,00 €, Einlass: 18:00 Uhr.
Schloss Guteneck | Tel. 09675 914662 | www.schloss-guteneck.de

38 freizeit freizeit 39
Bio erleben im
Naturpark Steinwald
05.07. – 03.09.2021
Abenteuer, Natur, Lebensqualität
und Bio – dafür steht das Som-
merprogramm „Bio erleben“. Und
es macht Lust auf mehr: mehr
Geschmack, mehr Natürlichkeit,
mehr Freizeitspaß! Die Öko-Mo-
dellregion Steinwald möchte Ur-
laubsgäste und Einheimische un-
terhaltsam und genussvoll über
Bio informieren. Das Programm
wiederholt sich im wöchentlichen
Turnus. An jedem Montag können
die Teilnehmer bei Gartenbau Be-
cher in Ebnath hinter die Kulissen
der größten Bio-Gärtnerei Nor-
dostbayerns schauen. Am „Cow-
boy-Dienstag“ geht es mit Andrea Steinkohl auf dem Westernsattel durch den Naturpark Steinwald. Eine Besichtigung
zu einer Bio-Hühnerfarm wird mittwochs beim Biobauernhof Wenning in Wetzldorf bei Erbendorf angeboten. Am
„rasanten Segway Donnerstag“ bietet die Erlebnis Steinwald GmbH einen Ausflug auf dem Radweg von Helmbrechts
(bei Waldershof) bis Marktredwitz an. Jeden Freitag veranstaltet das Quadcenter in Schönhaid (bei Wiesau) eine Tour
zu Bio-Highlights im östlichen Steinwald. Alle Führungen starten gegen 16:00 Uhr. Die Anmeldung ist für die Termine
bis 12:00 Uhr des Veranstaltungstages über die Steinwald-Allianz oder direkt bei den Partnerbetrieben möglich.
Steinwald-Allianz | Tel. 09682 1822190 | Erbendorf | www.steinwald-urlaub.de

Open-Air-Kino ikmweiden.de
in Schwandorf
Juli / August 2021
Erneut verwandeln die “Filmnäch-
te an der Naab” den Schwandor-
fer Stadtpark in ein Freilichtkino
Der Oberpfälzer Wald – unterwegs
der besonderen Art. Die Besucher
der Veranstaltungsreihe können Ob zu Fuß oder mit dem Rad – im Frühsommer macht es richtig
sich wieder auf aktuelle Filmhigh- Laune, sich in der Natur zu bewegen. Ein besonderer Genuss für
lights sowie echte Klassiker auf Radfreunde sind die Bahntrassen-Radwege im Oberpfälzer Wald,
der Großleinwand unter freiem die teilweise auch mit einem Radlerbus kombinierbar sind. Unbe-

1990—
Himmel freuen. Als besonderes dingt empfehlenswert ist die Oberpfälzer Radl-Welt, eine rund 500
Schmankerl kommt der Ton zu Kilometer lange Tour quer durch den Oberpfälzer Wald, die auch
den jeweiligen Filmen nicht über wegen der sechs Erlebniswelten etwas ganz Besonderes ist. Wer
Lautsprecher, sondern über Kopf- lieber zu Fuß durch Wälder, vorbei an Burgen oder durch natür-

2020
hörer. Somit können Besucher ihre liche Flusstäler streift, ist auf dem Qualitätsweg Goldsteig genau
persönliche Lautstärke festlegen richtig. Oder: Wie wär´s mit einer gemütlichen geführten Wande-
und es stört auch nicht, wenn der rung? Gehen Sie auf Entdeckungstour!
Nebenmann geräuschvoll sein
Popcorn isst. Damit steht einem
besonderen Klangerlebnis nichts
mehr im Wege.
30 Jahre Internationales Keramik-Museum Weiden
Tourismusbüro Schwandorf | Luitpoldstraße 25 · 92637 Weiden i.d. Oberpfalz
gi l l i tzer.n et

Tel. 09431 45550 | Tel. 0961 814242 · Di – So und an Feiertagen 11–17 Uhr
www.schwandorf.de

40 freizeit unterwegs 41
Radtourentipp:
Erlebniswelt
„Vulkane und 500 Kilometer
durch den Oberpfälzer Wald
Erdgeschichte“ Rasten und die Aussicht genießen: das gehört bei einer ent-
spannten Radtour dazu.

Die 112 km lange Erlebniswelt „Vulkane und Erd-


geschichte“ ermöglicht Ihnen einen spannenden Neue Radrunde im Oberpfälzer Wald
Einblick in die Geologie der Region.
Begeisterte Radfahrer sind immer auf der Suche nach neuen
schönen Strecken. An einem verlängerten Wochenende oder
Infos:
während eines Kurzurlaubs soll dabei möglichst viel zu erleben
Länge: 112 km
sein. Die „Oberpfälzer Radl-Welt“ ist in Form einer Acht angelegt
Dauer: 3-Tages-Etappen
und führt auf ihren insgesamt circa 500 Kilometern über ehema-
Höhenmeter: 1081 hm
lige Bahntrassen, begleitet Flüsse oder passiert anspruchsvolle
Markierung: Oberpfälzer Radl-Welt Hauptroute
Mittelgebirgslandschaften.
und Verbindungswege
Die Besonderheiten der Region lassen sich auch gut etappen-
Start: Neuhaus / Windischeschenbach
weise erfahren. Informationen zur Strecke mit Höhenprofil,
Einkehrmöglichkeit: entlang der Route
Karten und GPX-Daten zum Herunterladen gibt es unter www.
Webcode auf www.oberpfaelzerwald.de: 150683
oberpfaelzerwald.de/radl-welt. Dort findet man auch Hinweise
auf radlerfreundliche Gastronomie- und Übernachtungsbetrie-
Beschreibung:
be, die einen besonderen Service für Radtouristen bieten.
Ganz schön tiefgründig – der Oberpfälzer Wald
birgt viele schlummernde Vulkane. Bei dieser
3-Tages-Tour können diese zwar gefahrlos ent-
deckt, jedoch hautnah miterlebt werden! Wie? Ganz einfach – im Vulkanerlebnis Parkstein. Wem das noch zu nah an
der Oberfläche ist, der kann beim weltweit höchsten Bohrturm 9.101 Meter tief in die Erdkruste blicken. Auf dieser
Reise erhält man Einblicke in das System Erde – von kristallinem Gestein bis hin zum echten Erdbeben. Wer wollte
nicht schon immer einmal einen echten Vulkan erklimmen? Der Aufstieg zu den Gipfeln erfordert zwar etwas Kondition,
aber oben angekommen wird man mit einem atemberaubenden Panoramablick über die weite Landschaft des Ober-
ndern,
Bootswa
pfälzer Waldes belohnt! Entlang der Strecke laden eigens für die Oberpfälzer Radl-Welt zertifizierte radlerfreundliche
n,
Wander
Radeln,
Betriebe zur Einkehr ein. Sie bieten Fahrradgästen besondere Serviceleistungen und machen den Radurlaub so zu
, K ur
u lt
Kulinarik
einem unvergesslichen Erlebnis.
Informationen: Tourismuszentrum Oberpfälzer Wald – Landkreis Neustadt an der Waldnaab, u.v.m.
Tel. 09602 791060, www.oberpfaelzerwald.de

IN DER WASSERREICHSTEN REGION OSTBAYERNS

Zweckverband Oberpfälzer Seenland . Tel. 09431 759342 . info@oberpfaelzer-seenland.de . www.oberpfaelzer-seenland.de

42 unterwegs unterwegs 43
Etappenweise
durch die Erlebniswelten
Bahntrassen-Radwege
Wer sich einzelne Etappen vornehmen möchte,
Unsere drei Sahnehäubchen: Die Bahntrassen-Radwege Bayerisch-Böhmischer Freundschaftsweg, Bockl-Radweg
orientiert sich am besten an den sechs Erlebnis-
und Vizinalbahn-Radweg werden besonders von den Genuss-Radlern bevorzugt. Die Touren auf den stillgelegten
welten:
Bahntrassen sind relativ eben, verkehrsarm und zeichnen sich durch weite Kurvenradien aus. Weil Eisenbahnen oft auf
Dämmen und Brücken geführt wurden, bieten diese Strecken an vielen Stellen eine herrliche Sicht auf die Landschaft.
Wald & Täler (104 Kilometer, zwei Etappen):
Sogar Bahnstationen am Radweg sind teils noch erhalten. Tipp: Nutzen Sie das kostenlose Kartenmaterial oder das
Hier ist die Luft genauso klar wie die verträumten
Tourenportal Oberpfälzer Wald im Internet, um sich Ihren Bahntrassen-Radweg noch genauer anzusehen!
Waldbäche. Die Strecke schlängelt sich durch das
idyllische Fichtelnaabtal, führt durch die weitläufi-
ge Senke des Flüsschens Wondreb und durch das
wildromantische Waldnaabtal mit seinen bizarren Bayerisch-Böhmischer
Felsformationen. Freundschaftsweg
Nabburg - Horšovský Týn, 90 km
Zoigl & Fisch (147 Kilometer, drei Etappen):
Bayern und Böhmen rücken näher zusammen, das
Zwei Oberpfälzer Spezialitäten sollten bei einer
ist auch die Idee des Bayerisch-Böhmischen Freund-
Radl-Pause in der Wirtsstube oder dem Biergar-
schaftsweges. Der Radweg startet in der historischen
ten auf den Tisch kommen: das Zoigl-Bier mit sei-
Altstadt Nabburg mit einer gut erhaltenen Stadtmauer,
ner 600-jährigen Brautradition und Fisch, der seit
Stadttoren und – praktisch für Radler – einem Bahnhof,
fast einem Jahrtausend im „Land der 1000 Teiche“
an dem der Radlerbus startet. Der Teilabschnitt Wöl-
gezüchtet wird.
sendorf bis Schönsee verläuft mit moderaten Steigun-
gen rund 40 Kilometer auf einer ehemaligen Bahntras-
Vulkane & Erdgeschichte (112 Kilometer,
se. Die Flusstäler von Schwarzach, Murach und Ascha,
drei Etappen): Der Oberpfälzer Wald birgt viele
herrlich grüne Wiesen und Wälder sowie kleine Dörfer
schlummernde Vulkane. Im Museum Vulkaner-
spiegeln den Charakter der Tour wider. Die restlichen
lebnis Parkstein können Besucher einen Vulkan-
Kilometer zwischen Schönsee und Horšovský Týn füh-
ausbruch hautnah miterleben. Wem das noch zu
ren durch die abwechslungsreichen Landschaften von
nah an der Oberfläche ist, der kann am weltweit
Oberpfälzer Wald und Böhmerwald. Nehmen Sie sich Zeit, um auch abseits der Strecke etwas von der Region zu
höchsten Bohrturm 9101 Meter tief in die Erdkrus-
erfahren z. B. im Doktor-Eisenbarth- und Stadtmuseum Oberviechtach oder im Schloss Horšovský Týn. Tipp: Der Rad-
te blicken.
lerbus fährt in den Sommermonaten am Wochenende bzw. in den bayerischen Ferien von Nabburg nach Schönsee
und umgekehrt nach vorheriger Anmeldung.
Genuss & Kultur (143 Kilometer, drei Etappen):
Verwunschene Burgen treffen auf imposantes
Stadterlebnis. Und beim Verkosten der regionalen
Schmankerl kommt auch der Genuss nicht zu kurz. Bockl-Radweg
Neustadt/WN – Eslarn, 52 km
Sagen & Geschichten (155 Kilometer, drei Etap- Radeln von der Waldnaab zum Böhmerwald: Der Bockl-Radweg ist nicht nur der längste Bahntrassen-Radweg Bay-
pen): Sagenumwobene, historische Gemäuer wie erns, sondern auch ein Teil des Paneuropa-Radwegs Paris – Nürnberg – Pilsen – Prag. Radler schätzen die komforta-
Schloss Burgtreswitz oder Burg Haus Murach las- ble Fahrt auf der weitgehend asphaltierten Strecke sowie den direkten Anschluss an das Bahnnetz. Los geht´s direkt
sen Geschichte lebendig werden. Einen Einblick vom Bahnhof Neustadt/WN Richtung Floß, wo eine Radler-Raststation nach 9 Kilometern durstige Freizeitsportler
in längst vergangene Zeiten bietet auch das Frei- empfängt. Das Städtchen Vohenstrauß überrascht
landmuseum Oberpfalz. mit dem märchenhaften Schloss Friedrichsburg.
Beim nächsten Etappenziel Pleystein lohnt es sich,
Wasserwelten (85 Kilometer, zwei Etappen): Ein die Stufen zur Klosterkirche auf dem 38 m hohen
Streckenabschnitt, der sich ganz besonders im Rosenquarzfelsen zu erklimmen. Freuen Sie sich
Sommer lohnt: genüsslich am Fluss entlang durch auf eine fabelhafte Aussicht! Über den Grenzort
das Naab- oder Regental bis hin zu den weiten Waidhaus und durch das Areal des einst größten
Wasserflächen des Oberpfälzer Seenlandes. Mit Stausees Deutschlands, dem Pfrentschweiher,
Murner See, Hammersee oder Eixendorfer See wird der Markt Eslarn erreicht. Dort ist der Besuch
ist hier für jede Menge Abkühlung gesorgt. (djd) des Biererlebnis Kommunbrauhaus zu empfehlen,
wo über den hier gebrauten legendären Zoigl in-
Tourismuszentrum Oberpfälzer Wald | formiert wird. Tipp: Informieren Sie sich über den
Tel. 09433 203810 | Bus-Shuttle-Service, der Sie zurück nach Weiden
www.oberpfaelzerwald.de bringt.

44 unterwegs unterwegs 45
Vizinalbahn-Radweg
Wiesau – Bärnau, 30 km
Radlevents
Diese Tour steht unter dem Motto „Radeln durch das Land der tau-
send Teiche“. In Wiesau markiert eine bunt gestaltete Karpfenskulp- 22. Panoramatour
tur den Startpunkt. Einer der Höhepunkte der Strecke ist das Natur-
schutzgebiet Waldnaabaue. Erkunden Sie auf der Aussichtsplattform Oberpfälzer Wald –
„Himmelsleiter“ die mosaikartige Teichlandschaft aus der Vogelper- Light
spektive. Von hieraus ist es nicht mehr weit bis nach Tirschenreuth. 27.06.2021
Tipp: Sehenswert ist das Gartenschaugelände mit dem renaturierten Das Radsport-Großereignis des
Stadtteich und der Fischhofbrücke. Von Tirschenreuth bis Bärnau ver- Oberpfälzer Waldes mit Einschrän-
läuft die Trasse abwechselnd über offenes Gelände, dicht bewachse- kungen im Zeichen der Pandemie.
ne Einschnitte und durch Wälder. Das letzte Teilstück ab Liebenstein, Aufgrund der Situationslage ist ein
wo sich eine Burgruine aus dem 11. bzw. 12. Jahrhundert befindet, ist Radsporttag mit begrenzter Teil-
landschaftlich besonders reizvoll. Von Heimhof bis Bärnau führt die nehmerzahl am letzten Sonntag im
Strecke auf vorhandenen Radwegen zum Ziel der Tour. Interessierte Juni geplant. Angeboten werden
können in der Knopfstadt nicht nur das Deutsche Knopfmuseum, son- verschiedene Straßenstrecken und
dern auch den Geschichtspark Bärnau-Tachov besichtigen. eine Mountainbiketour, welche ge-
führt oder frei abgefahren werden
können. Infos zur Veranstaltung
gibt es ab April im Internet.

Radlerbusse – wenn das Fahrrad Bus fährt Concordia


Windischeschenbach e.V. |
Tel. 09681 2947 |
www.panoramatour.
… und natürlich auch der Radler, dann ist der Radlerbus im Oberpfälzer Wald wieder unterwegs. Ob auf dem Bockl-Rad-
concordia-we.de
weg oder dem Bayerisch-Böhmischen Freundschaftsweg – wer nicht die gleiche Strecke hin- und zurückfahren möch-
te oder mit fahrradbegeisterten Kindern unterwegs ist, reserviert sich an Samstagen, Sonntagen, Feiertagen oder in
den bayerischen Ferien einen Platz im Radlerbus.

Auf dem Bayerisch-Böhmischen Freundschaftsweg ist der Radlerbus von 1. Mai bis 3. Oktober 2021 zwischen Schön-
see, Oberviechtach und Nabburg eingesetzt. Für anspruchsvolles Radeln: Auch in diesem Jahr bringt Sie der Radler-
bus aus Richtung Schönsee über Oberviechtach nach Nabburg! Los geht´s um 8:30 Uhr in Schönsee (Parkmöglichkei-
nur 20 Minuten
ten für Pkws: Schönsee/Ortsmitte) am Rathaus. Für Genuss-Radler: Am Bahnhof in Nabburg (Parkmöglichkeiten für von Regensburg entfernt!
Pkws an der Nordgauhalle) geht´s um 9:50 Uhr über Oberviechtach mit dem Bus nach Schönsee. Ab hier beginnt der
Radelspaß auf der ehemaligen Bahntrasse, denn meistens geht es nun bergab! Erleben Sie auf rund 50 Kilometern
die idyllischen Flusstäler von Ascha, Murach und Schwarzach ebenso wie die vielen kulturellen Höhepunkte wie die
Burgruine Haus Murach. Melden Sie sich einfach am Vortag Ihres Radlausflugs bis 17:00 Uhr unter Tel. 0800 6065600
an und los geht´s!

Der Bockl-Radweg ist nicht nur Bay-


erns längster Bahntrassen-Radweg,
sondern auch gespickt mit Sehenswür-
digkeiten wie der malerischen Altstadt
von Pleystein oder dem Garten der
Sinne in Floß. Der Fahrradbus fährt Preise & Öffnungszeiten, Speisen- &
Getränkeangebot online unter:
an Samstagen, Sonn- und Feiertagen www.dieholzkugel.de
von Weiden über Vohenstrauß und
Moosbach nach Eslarn und zurück;
in den bayerischen Pfingstferien und GUTSCHEIN* #OW1/21 IM WERT VON BIS ZU 2,50€
Sommerferien zusätzlich von Montag gegen Vorlage dieses Ausschnitts und in Verbindung mit Erwerb eines Familientickets,
bis Freitag. Reservieren Sie Ihren Platz gibt es einen Holzmalstift, Flaschenöffner oder eine Souvenir-Holzkugel
*Nur gültig mit tagesaktuellem Familienticket. Pro Ticket gibt es ein Geschenk.
rechtzeitig über das Service-Telefon Nur solange der Vorrat reicht. Betrag nicht auszahlbar. Gültig bis 31.12.2021.
0180 1726934 oder 0961 4816825
(NWN-Kundenbüro). Den Fahrplan fin-
inMotion PARK Seenland GmbH • In der Oder 7 • 92449 Steinberg am See • Foto: Der Filmograph Harald Hünn
den Sie unter www.nwn-bus.de.

46 unterwegs unterwegs 47
04.07.2021
Landkreis-Radltour
Geführte Radtouren & Radltipps
Die beliebte Tagestour des Landkreises Neustadt an
der Waldnaab geht am Sonntag, den 4. Juli 2021, in die Radeln rund um
nächste Runde. Nehmen Sie gemeinsam mit Ihrer Fa-
milie, FreundInnen oder KollegInnen teil und entdecken Bad Neualbenreuth
Sie vom Sattel aus viele schöne Ecken des Oberpfälzer jeden letzten Samstag im Monat (ab Mai),
Waldes im Landkreis Neustadt an der Waldnaab. In ab 10:00 Uhr
den Pausen und nach der Tour warten verdiente Stär- Geführte Radwanderung über den Tillenberg zu den
kungen auf die Teilnehmer. Alle Infos zur Tour und zur tschechischen Nachbarn oder alternativ durch das
Anmeldung finden Sie rechtzeitig unter: www.radltour. Stiftland in herrlicher Landschaft. Fahrräder oder E-Bi-
neustadt.de. Hinweis: Abhängig von den aktuellen Corona-Bestimmungen zum Zeitpunkt der Veranstaltung kann diese kes können in der Gäste-Information Bad Neualben-
oder abgesagt / verschoben oder die Teilnahmezahl begrenzt werden. reuth ausgeliehen werden.
Landkreis Neustadt/WN | Regionalmarketing | Tel. 09602 791052 | www.radltour.neustadt.de Gäste-Information
Bad Neualbenreuth/Sibyllenbad |
Tel. 09638 933250 |
Grenzüberschreitende Radwallfahrt durch die Fraisch www.badneualbenreuth.de
11.07.2021
Nach dem erfolgreichen Start 2019 findet 2021 wieder die
Radwallfahrt durch die sogenannte „Fraisch“ statt. Dieses Mountainbike-Tour
historische Gebiet im Bereich des Stifts Waldsassen und durch den Steinwald
der Stadt Eger (heute Cheb) gehörte in der Geschichte fast
16.05.2021,
300 Jahre lang (bis 1862) im zweijährigen Turnus abwech-
10:00 – 15:00 Uhr
selnd zu Bayern und Böhmen. Seit dem Fall des Eisernen
Ausgehend von der Kapelle Ma-
Vorhangs hat sich wieder ein reger nachbarschaftlicher
ria Frieden in Fuchsmühl führt die
Austausch zwischen Gemeinden diesseits und jenseits der
Tour zunächst bergauf zum Granit-
Grenze entwickelt – unter anderem die grenzüberschrei-
massiv des Hackelsteins und wei-
tende Radwallfahrt. Dieses Jahr geht es von Cheb (Eger)
ter bis zum Waldhaus (mit Einkehr)
nach Bad Neualbenreuth. Start ist um 08:00 Uhr.
und dem Oberpfalzturm. Auf dem
Gäste-Information Bad Neualbenreuth |
Rückweg geht es fast nur noch
Tel. 09638 933250 | www.badneualbenreuth.de
talwärts, vorbei an der Dreifal-
tigkeitskapelle und der Burgruine
Weißenstein. Bitte beachten: Die
24. Schirmitzer Radtouristikfahrt durch den Oberpfälzer Wald Tour ist nur zulässig für Mountain-
11.07.2021 biker ohne E-Bike!
Die Spielvereinigung Schirmitz im Landkreis Neustadt a.d. Waldnaab veranstaltet auch in diesem Sommer eine Rad- Naturpark Steinwald e.V. |
tour mit sieben verschiedenen Strecken. Von den Familientouren mit 22 km bzw. 39 km, zwei MTB-Strecken bis zu Referent: Christoph Schröck |
sportlichen 177 km mit knapp 2.300 hm reicht die Bandbreite. Start und Zielort sind am Sportplatz in Schirmitz. Hier Tel. 09634 7079013 | Fuchsmühl |
kann man sich am Veranstaltungstag ab 06:30 Uhr für die Tour anmelden (keine Voranmeldung). Nach der Radtour www.naturpark-steinwald.de
trifft man sich unter Kastanienbäumen im Biergarten. Für das leibliche Wohl ist bestens gesorgt!
SpVgg Schirmitz 1921 e.V. – Radsportabteilung | Tel. 0175 8307344 | www.rtf-schirmitz.de

Radwallfahrt nach Fuchsmühl


25.07.2021
Bereits zum 8. Mal findet die Sternradwallfahrt nach
Fuchsmühl zur Wallfahrtskirche „Maria Hilf“ statt. Die
Radfahrer treffen sich an den Abfahrtsorten in den Orten
rund um Fuchsmühl und fahren gemeinsam zum Got-
tesdienst unter freiem Himmel. Im Anschluss findet eine
Rad- und Fahrzeugsegnung auf dem Jugendheimplatz
gegenüber der Kirche statt.
Steinwald-Allianz | Tel. 09682 1822190 | Erbendorf |
www.steinwald-urlaub.de

48 unterwegs unterwegs 49
Bio bewegt – Radtour durch die Öko-Modellregion Steinwald Ein Muss für Wanderfreunde
12.06.2021, 10:00 – 15:30 Uhr
Die Öko-Modellregion Steinwald lädt zu einer 22 km langen Radtour durch den nordwestlichen Steinwald ein. Werfen
Sie einen Blick hinter fünf Bio-Betriebe aus den Bereichen Direktvermarktung, Nudelmanufaktur, Ackerbau und bio-
Goldsteig
logischer Gartenbau. Eine Bio-Brotzeit ist inklusive. Der Treffpunkt befindet sich in Ebnath. Die Anmeldung ist möglich Erleben Sie Wandergenuss der Premiumklasse! Natürliche Flusstäler, Burgen und
bei der VHS Tirschenreuth, Nr. 20-A2201. Ruinen sowie herrliche Ausblicke über die facettenreiche Landschaft – das zeich-
Öko-Modellregion Steinwald | Referenten: Eva Gibhardt und Günther Erhardt | Tel. 09682 1822190 | Erbendorf | net den Qualitätsweg Goldsteig im Oberpfälzer Wald aus. Erleben Sie das Land der
www.steinwald-urlaub.de 1.000 Teiche, das wildromantische Waldnaabtal sowie die Burgen Leuchtenberg und
Haus Murach. Der Goldsteig verläuft, von Marktredwitz im Nordwesten kommend,
auf der Route des Burgenwegs durch den Oberpfälzer Wald und teilt sich nach dem
Ja mia san mit’m Radl da! Naturschutzgebiet Prackendorfer und Kulz Moos in eine Nord- und Südroute und führt zweigleisig
Die Sonne scheint, die Temperaturen werden ange- durch den Bayerischen Wald nach Passau.
nehmer – jetzt nix wie raus und mit dem Rad eine
Runde drehen. Zum Einstieg eignet sich ideal der Qualitätsweg – Die Vorzüge für Wanderer
Bockl-Radweg von Eslarn bis Neustadt an der Wald- Güte- und Qualitätssiegel gibt es viele – doch welche Vorteile ha-
naab auf der ehemaligen Bahntrasse. Ohne große ben Wanderer speziell auf dem Qualitätsweg Goldsteig? Bei der
Steigungen die Landschaft genießen, zwischen ho- Zertifizierung legt der Deutsche Wanderverband ein besonderes
hen Felswänden durch und wieder raus über freie Augenmerk auf naturbelassene und landschaftstypische Wege,
blühende Wiesen – den Wind im Gesicht spüren, die interessante Kultur- und Naturräume einschließen. Zudem
den Frühling einatmen. Nehmen Sie sich entweder spielt eine gute, einheitliche Markierung mit einem professionel-
len Wegeleitsystem eine große Rolle. So bleiben Wanderer im-
im Gepäckkorb eine kleine Brotzeit für das Picknick
mer auf dem richtigen Weg.
unterwegs mit oder gönnen Sie sich in den am Weg
liegenden Orten sich einen Eisbecher. Tourenpros-
Für Erholung zwischen den Etappen sorgen die „Qualitätsgastge-
pekte mit Informationen zur Gastronomie und E-Bi-
ber Wanderbares Deutschland“ und „Goldsteig-Genuss-Partner“
ke-Ladestationen sind im Tourismusbüro erhältlich.
in Hotellerie und Gastronomie. Sie stellen sich im dreijährigen
Tourist-Information Eslarn |
Tel. 09653 92070 | www.eslarn.de

Per Rad unterwegs auf Herzlich Willkommen auf der Jugendherberge Burg Trausnitz
dem Weg des Lebens Wenn die Sonne über dem Pfreimdtal aufgeht und Sie an dicken Mauern entlang durch
das Fenster in die Sonne blinzeln, dann sind Sie in der Idylle gelandet – in der Jugend-
Auf „Weg des Lebens“ können Radler die herberge Burg Trausnitz! Perfekt für spannende Zeitreisen, lustige Mittelalterspiele,
Geschichte des Lebens auf einer Runde zünftige Ritterabende – ob mit der Klasse oder der Familie, ob Sportverein, mittelal-
von rund 65 Kilometern durch die Regi- terliche Reenactment Gruppe oder Motorradverein – hier sind alle bestens aufgeho-
on des VierStädtedreiecks im Geopark ben. Direkt am Goldsteig gelegen, sind wir Ausgangspunkt für tolle
Bayern-Böhmen entdecken. Schautafeln Wanderungen oder bieten Ihnen eine Übernachtungsmöglich-
entlang der Radstrecke bieten Informati- keit für Ihren Zwischenstopp. Und wer mag, kann sich im
Sommer in unserem Badesee ein kühles Bad gönnen.
onen über die Meilensteine der Entwick-
lung des Lebens. Mit jedem Kilometer Besondere Termine und weitere Infos
werden 100 Millionen Jahre zurückgelegt (z.B. mittelalterlicher Weihnachtsmarkt)
und dabei maßstabsgetreu die Dimensi- finden Sie auf unserer Homepage
onen der Evolution des Lebens erfahren. www.trausnitz.jugendherberge.de
Starten Sie Ihre Tour in Pressath, wo sich
ein Bahnanschluss oder auch der attrak-
tive Ausgangspunkt Spitalplatz befindet.
Dieser wichtige Knotenpunkt der regiona-
len Radwege NEW 14,15,18,19,20 und 21
bietet unzählige Möglichkeiten – auch der
Haidenaab-Radweg führt direkt vorbei.
Tipp: Wanderfreunde können hier zu den
Touren VGP1 – 6 starten.
VG Pressath | Tel. 09644 92090 |
Burggasse 2, 92555 Trausnitz, Tel: +49 9655 9215-0, Fax: 9215-31, trausnitz@jugendherberge.de
www.pressath.de

50 unterwegs unterwegs 51
Turnus einem Check für Wanderfreundlichkeit. Wandern ohne Gepäck auf dem Goldsteig
Entlang der Strecke laden moderne Rast- und Mit leichtem Marschgepäck unterwegs: Während Sie sich der Wanderlust auf dem Goldsteig hingeben, bringt der
Unterstellmöglichkeiten im Goldsteig-Design Gastwirt Ihr Gepäck zum nächsten Übernachtungsbetrieb. Von der zweitägigen Wanderung bis zur Wanderwoche
zum Verweilen ein. Ein großes Plus: Für Fra- – für jeden Geschmack ist das Richtige dabei. Alle Touren und Informationen zur Buchung sind in der Oberpfälzer
gen rund um die Planung der Goldsteig-Wande- Wald-Broschüre “Wandern ohne Gepäck“ oder auf www.oberpfaelzerwald.de/wandern übersichtlich zusammenge-
rung stehen die Tourist-Informationen sowie die fasst.
Teams der Tourismuszentren Oberpfälzer Wald
zur Verfügung. Picknick-Service
Wandern im Oberpfälzer Wald und anschlie-
Der Goldsteig auf einen Blick ßend ein Picknick mit regionalen Spezialitäten.
- Deutschlands längster Wanderweg mit dem Ob als Wandergruppe oder zu zweit: Frisches
Gütesiegel „Qualitätsweg Wanderbares Oberpfälzer Bier, bayerischer Weißwurstsa-
Deutschland“ (660 km) lat, geräucherte Forelle, knuspriges Brot so-
- Mitglied der Top Trails of Germany wie Gemüse und Obst der Saison werden für
- 11 Etappen im Oberpfälzer Wald (Nord- und Sie mitten in der Natur vorbereitet. Mit viel
Südroute) Liebe und Geschick wird der Picknick-Korb
- 28 Goldsteig-Zuwege (Rund- und Zubringer- von den Landfrauen gefüllt. Finden Sie Ihre
wege sowie zertifizierte Alternativroute Nurt- Tour: von der 6 Kilometer langen Tour rund
schweg) um den Hammersee bis zur 17 Kilometer lan-
- professionell – in beide Richtungen – mar- gen Wanderung auf dem Schönbuchenweg.
kierter Wanderweg mit der gelben Gold- Lassen Sie sich überraschen von den Pick-
steig-Schleife auf weißem Grund nick-Schmankerln!
- wanderfreundliche – teils zertifizierte – Über- Picknick-Service |
nachtungs- und Einkehrmöglichkeiten Tel. 09433 202068 |
- Angebote Wandern ohne Gepäck – von der www.oberpfaelzerwald.de/
Zwei-Tagestour bis zum 9-tägigen Wanderer- picknick-service
lebnis
- Kostenloser GPS-Track im Tourenportal Ober-
pfälzer Wald
Reiterhof mit Pension
Goldsteig-Etappen im Oberpfälzer Wald
Nordroute Tännesberg – Oberviechtach: 18 km
Oberviechtacher Land am Eixendorfer See
Marktredwitz – Friedenfels: 18 km Oberviechtach – Rötz/Bauhof: 24 km … Goldstück Bayerns Online buchbar

Friedenfels – Falkenberg: 17 km
Falkenberg – Windischeschenbach/Neuhaus: 14 km Südroute • Direkt am „Goldsteig“
Neuhaus – Letzau/Oberhöll: 22 km Oberviechtach – Neunburg vorm Wald: 25 km • Prämierter IVV-Qualitätswanderweg
• Historischer GOLD-Lehrpfad das goldene Geotop Bayerns
Letzau/Oberhöll – Leuchtenberg: 14 km Neunburg vorm Wald – Mappach: 21 km
• Geführte Wanderungen mit Gold waschen
Leuchtenberg – Tännesberg: 22 km Mappach – Walderbach: 15 km • Ge(h)nusswandern im „Brückenland Bayern-Böhmen“ Ferienhaus Kramer – 4 Schlafzimmer, Wohnzimmer, gro-
• Herrliches Bahntrassenradeln ßer Gemeinschaftsraum, 2x Bad mit Dusche und WC,
• Größter Bierkrug der Welt - frei zugänglich 2x Küche, Garten mit Grillecke, 3x TV, WLAN. Das Fe-
Goldsteig-Zuwege rienhaus mit Bade- und Angelweiher, Tennisanlage und
• Doktor-Eisenbarth- und Stadtmuseum
Weil der Goldsteig nicht überall hinführt, aber von vielen Spielhalle ist ideal für Familien mit Kindern sowie Rei-
• Festspiel „Eisenbart erleben“ (alljährilich Mai/Juni) 
terurlaub für Single und Gruppen. Jeden   
Orten gut erreichbar ist, wurden zahlreiche Zuwege ein- • WTC-Memorial Monat Lehrgänge für alle Reitabzeichen.
Einziges Stahlteil der zerstörten Zwillingstürme NY in Deutschland
gerichtet, die von der Qualität das Niveau des Goldsteigs • Kostenloser Wohnmobil-Stellplatz Der eingezäunte Garten ist perfekt für
Hundebesitzer.
einhalten. Ob für Einkehr, Übernachtung oder Ausflug – Gerne kostenlose Infos: Lage: Ferienhaus Kramer, Dorfplatz, 


der Abstecher über einen Goldsteig-Zuweg lohnt sich 300 Meter zur Reitanlage mit Gaststätte
Tel. 09671 307-16 · tourismus@oberviechtach.de
in jedem Fall. Nicht zu vergessen sind die zahlreichen Fuchsenhof GmbH
Rundtouren, die als Tages- oder Mehrtagestour neue Stettnerweg 1 · 92431 Seebarn
Möglichkeiten erschließen. Der Nurtschweg ist mit sei- Tel. +49 9672 2000 · Fax 925944
info@fuchsenhof.de
nen 133 Kilometern nicht nur ein Goldsteig-Alternativ- www.fuchsenhof.de
weg, der den östlichen Teil des Oberpfälzer Waldes er- Austattung Ferienwohnungen
schließt, sondern auch ein eigenständiger Qualitätsweg
Wanderbares Deutschland. Eine ausführliche Auflistung
der Goldsteig-Zuwege finden Sie im Wandermagazin
Oberpfälzer Wald. Erkunden Sie das dichte Netz der www.oberviechtach.de
Goldsteig-Pfade!

52 unterwegs unterwegs 53
Kohlhügel

507
Ziegelhof
Sambühl

441 Sambühl

Publikationen & Tourenportal


Wandertipp: Warbergweg
Warnberg
449 Warnthal
568

Für Ihre Reiseplanung und unterwegs: Kartenma- Warberg

terial ist trotz gut markierter Wege ein Muss. Wir Oberaschau

empfehlen Ihnen die Karten des Landesvermes-


Haben Sie das Natur-Navi schon getestet? Bei dieser Rundwanderung Unterwarberg
Hammerhof
sungsamtes, die sowohl über die Prospektbestel-
bietet sich die ideale Gelegenheit. Sie werden nicht nur mit einem traum-
lung der Tourismusregion www.oberpfaelzerwald.
haften Ausblick belohnt! Neumurnthal
de oder im gut sortierten Buchhandel erhältlich sind. Mitteraschau

Infos:
Im Tourenportal Oberpfälzer
Wald www.oberpfaelzer- Länge: 12 km
wald.de/wandern finden Dauer: 4:00 h
Kröblitz

Sie zudem die Etappen Höhenmeter: 227 hm Leinmühle

des Goldsteigs. Laden Markierung: grüner Punkt auf weißem Grund


Sie sich diese auf Ihr Smartphone oder GPS-Gerät und los geht die Wanderung! Start: Neunburg vorm Wald
Unteraschau
Einkehrmöglichkeit: Restaurant Esszimmer an der Schwarzachtalhal- Pettendorf

Die Offizielle Website: www.goldsteig-wandern.de le, Gasthaus Schloss Kröblitz, Berggasthof König in Warberg, Kiosk im Katzdorf

Stadtpark und viele weitere in Neunburg vorm Wald. Bitte erkundigen


Sie sich vor der Tour nach den aktuellen Öffnungszeiten der Gastro- Neunburg vorm
Wald

nomiebetriebe, die aufgrund der Pandemie eingeschränkt sein können


oder packen Sie sich ggf. Rucksackverpflegung ein.

Neu k i r c h
Webcode auf www.oberpfaelzerwald.de: 75531 Wilbersdorf

ne
r St
raße
R

Natur-Navi Empfehlungen
Beschreibung:
Die abwechslungsreiche Wanderung startet in Neun-
burg vorm Wald an der Schwarzachtalhalle, wo
ausreichend Parkplätze zur Verfügung stehen. Die
Im Oberpfälzer Wald gibt es unzählige wunderbare Wandertouren. Doch wer die Wahl hat, hat die Qual. Manchmal ist Tour führt zunächst nach Norden auf der früheren
es angenehm, einen konkreten Tipp zu erhalten. Das Natur-Navi des Oberpfälzer Waldes ist Ihnen bei der Entschei- Eisenbahnlinie, dann durch den kleinen Ort Kröblitz
dungsfindung gerne behilflich. Die Natur-Navi „Empfehlungen“ finden Sie ganz einfach unter www.oberpfaelzerwald. und folgt anschließend nach links dem Lauf der
de/natur-navi. Bei den sechs ausgearbeiteten Touren ist sicherlich die perfekte Strecke für Sie dabei! Neben der Tour, Schwarzach bis nach Hammerkröblitz. Tipp: Ein Ab-
die auch mit einer Karte inklusive Streckenbeschreibung und Höhenprofil verknüpft ist, verschaffen Sie sich einen stecher zum Druidenstein lohnt sich. Erfahren Sie hier
Überblick über die Wanderung. Zu jeder Wanderung legen wir Ihnen als weiteren Pluspunkt auch noch die Sehens- mit dem Natur-Navi noch mehr über das markante
würdigkeiten und auch Gasthäuser am Wegesrand ans Herz. Wer den QR-Code – am Ende der Empfehlung – scannt, Naturdenkmal. Verlassen Sie anschließend nach
hat die digitale Wanderkarte und alle weiteren Infos bei der Wanderung mit dabei! rechts die Straße und biegen in ein Waldstück ein. Der
Tourismuszentrum Oberpfälzer Wald | Tel. 09433 203810 | www.oberpfaelzerwald.de herrliche Panoramaweg mit Blick auf die unterhalb
fließende Schwarzach endet auf dem Aussichtsplate-
au „Kupferplatte“. Nach einem traumhaften Ausblick
ins Murnthal wird die Wanderung durch eine roman-
tische Waldlandschaft fortgesetzt bis zur Rastkapelle
und zum Burgstall am Warberg (542 m). Direkt unter-
halb des Warbergs lockt der Berggasthof „König“ zum
Einkehren. Nach einer kulinarischen Stärkung geht es
bergab nach Unterwarberg, Mitteraschau und entlang
der Ascha zur Leinmühle. Am idyllisch gelegenen Bür-
gerweiher lädt eine Sitzbank zum Träumen ein. Nach
kurzer Rast führt der Warbergweg zurück in Richtung
Neunburg vorm Wald durch Unteraschau, über den
Kalvarienberg, am Erlebnisfreibad vorbei in den Stadt-
park und schließlich wieder zum Ausgangspunkt.

Informationen:
Tourismuszentrum Oberpfälzer Wald,
Landkreis Schwandorf,
Obertor 14, 92507 Nabburg,
Tel. 09433 203810,
www.oberpfaelzerwald.de

54 unterwegs unterwegs 55
Der Drachensee
Wildgarten Furth im Wald NATuR.ERLEBNIS.LAND
FuRTH IM WALD - HoHENBoGENWINkEL
Einen Drachen in seiner Höhle besuchen und zu-
gleich High-Tech erleben. Die unterwelt einer

Ausflugsziele
Stadt erkunden und danach um einen malerischen Naturoase · Kulturplatz
Freizeitzone · Ausflugsgebiet
See wandern. Durch die Zeit reisen, nachdem man www.furth-drachensee.de
zuvor bereits die heimische Natur aus einer unge- Tourist-Info Furth im Wald
Furth im Wald Bayerischer Wald wöhnlichen Perspektive erlebt hat. Den Berg be- Tel. 09973/ 509- 80

Hohenbogenwinkel
Tourist-Info Eschlkam
zwingen und ins Tal rauschen. klänge erwandern 09948/ 9408-15

...und noch viel mehr!


und Tradition erleben.
Gibt´s nicht alles auf einmal? Doch!
Mit Unterwasser-Station
Daberger Str. 33 · 93437 Furth im Wald
Tel. 0 99 73 - 29 33 · Ulrich Stöckerl Das alles bietet das NaturErlebnisLand Furth im
www.wild-garten.de Wald-Hohenbogenwinkel, in herrlicher Landschaft
gelegen mit unzähligen Freizeitangeboten, kultu-
Erlebniswelt Flederwisch rellen Highlights und Sehenswürdigkeiten.
Further
Felsengänge
Die Drachenstichstadt Furth im Wald ist die Hei-
mat des High-Tech-Drachen „Tradinno“, dem
größten vierbeinigen Schreitroboter der Welt. Sein
Steigen Sie hinab
Zuhause hat dieses Wunderwerk in der Drachen-
ins Ungewisse –
höhle und begeistert dort zigtausend Menschen – erleben Sie Geschichte
auch als Hauptdarsteller beim ältesten deutschen und Geschichten im
Volksschauspiel, dem Further Drachenstich. Untergrund von Furth im Wald…
Größte Dampfmaschine Bayerns
Entdeckungspfad der Technik
Der geheimnisvolle Garten NATuR.ERLEBNIS.LAND
FuRTH IM WALD - HoHENBoGENWINkEL
nteuer!
Wir bauen Abe Stadtplatz 4 · 93437 Furth im Wald
Rolf Schüler · Am Lagerplatz 5 Tel. 0 99 73 / 509 - 80 · tourist@furth.de
93437 Furth im Wald
www.bayerischer-wald-ganz-oben.de
Tel. 09 97 3/ 12 29
www.flederwisch.de Der Drachenstich Rolf Schüler · Tel. 09973/ 1229
www.flederwisch.de
Uli Stöckerl · Tel. 09 97 3/ 29 33

Freizeitzentrum
Neukirchen b. Hl. Blut Landestormuseum Hohenbogen
Heimat · Grenze · Drache
Ausflugspark
Steinbruchsee

Klostergarten der Franziskaner


In der Dauerausstellung des Landestor-
museums werden die stadtprägenden
Themen HEIMAT – GRENZE – DRACHE
Drachenhöhle
Geschichte des Further Drachen,
Dem Hören ein Weg (Klangweg) erlebbar. Vom dazugehörenden histo- Wildgehege · Wald-Tiermuseum Sommerrodelbahn
rischen Stadtturm aus bietet sich ein des Festspiels, der Technik und Uhrenmuseum · Bienenhaus Doppelsesselbahn
Wallfahrtsmuseum
www.wallfahrtsmuseum.dee
www.wallfahrtsmuseum.d fantastischer Rundblick über die Stadt das Highlight „Tradinno“. Hubertuskapelle · Fischzucht Kinder-Freizeitwelt
bis hinein ins tschechische Nachbarland Spielplatz · Schauaquarium Inline-Skaten· Graskart-Fahren
und die umliegenden Berge des Bayer- Geöffnet April-Okt. Wintersportzentrum
Infos/Führungen: Tourist-Info
und Böhmerwaldes Di-So 10.30-16 Uhr Familie Deglmann
Steinbruchweg 10 Neukirchen b. Hl. Blut
93453 Neukirchen b. Hl. Blut www.further-drache.de
Tel. 09947/ 940821
www.landestormuseum.de 93437 Furth im Wald Tel. 09947/464

unterwegs unterwegs
Furth im Wald · Tel. 0 99 73 / 5 09 80 Tel. 0 99 73 / 5 09 80 Tel. 09 97 3/60 9 · Fax 80 13 34 www. hohenbogen.de
56 www.neukirchen.bayern www.steinbruchsee.de 57
Geführte Wanderungen und weitere April – Juli 2021
Kräuterwanderungen rund um Pfreimd

Wandertipps Die heimatliche Natur präsentiert sich zur Sommersonnwende blühend bunt. Alle Kräuter tanken jetzt die volle Son-
nenkraft, denn es sind die längsten Sonnen-Tage im Kräuterjahr erreicht. Sie beschenken mit ihrer Vielfalt und Schön-
heit und geben Nahrung und Medizin für Körper und Seele. Sie betrachten während der Kräuterwanderung den geleb-
ten Brauch im Jahreskreisrhythmus. Außerdem erfahren Sie mehr über den einfachen Einsatz dieser unterschiedlichen
Blickpunkt-Wanderung Pflanzen in ihrer Wirkung und Bedeutung. Selbst Pflanzenauszüge und Tinkturen herzustellen ist kein Zauber. Gemein-
in Bad Neualbenreuth schaftlich wird einen Pflanzenauszug angesetzt. Begleiten Sie Theresia Herdegen bei ihren Kräuterwanderungen zu
verschiedenen Themen. Termine: 03.04.2021, 15:00 – 16:30 Uhr: Wilde Knospen, würzige Blätter / 22.05.2021, 15:00
jeden Dienstag, 14:00 Uhr – 18:00 Uhr: Frühjahrskräuter entdecken / 27.05.2021, 18:00 – 19:30 Uhr: Wegerich und Schafgarbe / 19.06.2021,
Freuen Sie sich auf die geführte Blick- 17:30 – 20:30 Uhr: Sommerkräuter um die Sommersonnwende / 01.07.2021: 17:30 – 19:00 Uhr: Wildkräuterdüfte in
punkt-Wanderung mit Picknick. Genießen Sie der sonnenreichsten Zeit; Preis: ab 8,00 €, Treffpunkt: Bahnhof Untersteinbach-Pfreimd.
die Wanderung in herrlicher Landschaft sowie Stadt Pfreimd | Tel. 09606 8890 |
ein leckeres Picknick und tauchen Sie ein in die www.pfreimd.de
nahezu unberührte Natur mit einem fantasti-
schen Panoramablick.
Gäste-Information
Bad Neualbenreuth/Sibyllenbad |
Tagespilgerung auf dem „Via Porta!
Tel. 09638 933250 | 17.04.2021 / 08.05.2021 / 12.06.2021, jeweils 09:15 Uhr
www.badneualbenreuth.de Via Porta – Ein neuer Weg des Friedens, der Versöhnung und der Ökumene durch eine alte Kulturlandschaft: Pilgern
Sie auf dem „Via Porta“. Dieses Kursangebot kann Ihnen helfen zu Ihrer inneren Mitte, in Balance mit sich selbst und
unserem Schöpfer zu kommen. Die Tagesetappen betragen zwischen 18 und 26 km.
Abtei Waldsassen | Zertifizierte Pilgerbegleiterin: Frau Äbtissin M. Laetitia Fech OCist. | Tel. 09632 92000 |
Frauenwandergruppe und Mittwochswanderer www.abtei-waldsassen.de
jeden Dienstag, 14:00 Uhr / jeden Mittwoch, 13:00 Uhr
Die Frauenwandergruppe wandert jeden Dienstag zu unterschiedlichen Zielen. Die Mittwochswanderer treffen sich
jeden Mittwoch, um gemeinsam zu wandern. Nach der Wanderung gibt´s Einkehr und gemütliches Beisammensein.
Der Treffpunkt wechselt und wird in der Tageszeitung bekannt gegeben.
Wanderung auf der Goldenen Straße von Bärnau nach Tachov
Gäste-Information Moosbach | Tel. 09656 920217 | www.moosbach.de 18.04.2020, 09:00 Uhr
Der Hinweg führt über den Wanderweg zum Grenzstein am Schmuckerhof und weiter auf Wanderwegen bis zum
Forsthaus in U Plášila Tschechien. Nach der Stärkung geht´s dann weiter nach Tachov. Es besteht die Möglichkeit
zur Einkehr. Entfernung ca. 20 km. Auf gutes Schuhwerk ist zu achten. Preis: 10,00 € pro Person. Eine Anmeldung ist
Wanderungen entlang der erforderlich. Der Treffpunkt befindet sich am Geschichtspark-Parkplatz
Grenze Via Carolina – Goldene Straße e.V. | Tel. 09635 9249975 |
jeden Mittwoch, 14:00 Uhr www.geschichtspark.de
Der Oberpfälzer Waldverein Georgenberg unter
Führung von Manfred Janker unternimmt jeden
Mittwoch eine geführte Wanderung zu unterschied- Kultur und Natur am bayerisch-tschechischen Grenzkamm
lichen Zielen im Gemeindebereich Georgenberg 24.04.2021, 13:00 Uhr
und angrenzenden Tschechien. Anmeldungen er- Alfred Wolf beleuchtet die geschichtlichen und kulturellen Aspekte der Route. Seine Frau Andrea Wolf erläutert im
wünscht unter Tel. 09658 510. Der Treffpunkt ist Zuge der Wanderung die einzigartige Flora und Fauna, die durch den Eisernen Vorhang entstanden ist. Die Wanderung
jeweils um 14:00 Uhr an der „Alten Mühle“ in Ge- ist eine überschaubare Runde mit vielen Ausblicken, Informationen und Sehenswürdigkeiten. Gebühr: 15,00 €. Eine
orgenberg. Anmeldung ist erforderlich.
Tourismusbüro Pleystein | Via Carolina – Goldene Straße e.V. | Tel. 09635 9249975 |
Wanderführer Gerhard Janker | www.geschichtspark.de
Tel. 09658 510 oder Tel. 09654 922233 |
www.pleystein.de
Von Moosweibchen, Otternkönigen und feurigen Salamandern
25.04.2021, 13:30 – 16:00 Uhr
Wanderhighlights um Pleystein entdecken Sagenhafte Ökologie: Dipl. Agrarbiologe Andreas Schmiedinger thematisiert die ökologischen Zusammenhänge und
jeden Donnerstag, 13:00 Uhr den Erhalt der Natur in Zeiten des Klimawandels im östlichen Naturpark Steinwald. Im Zentrum der Exkursion stehen
Die „Pleysteiner Wanderer“ wandern unter Führung von Anton Pöpperl und Willi Reil zu unterschiedlichen Zielen mit dabei die Arten Moosweiblein, Kreuzotter und Feuersalamander. Der Treffpunkt befindet sich am Bolzplatz, Herzogöd
Einkehr. Die Gesamtstrecke beträgt etwa 12 km. Los geht´s um 13:00 Uhr am Zimmerplatz. Weitere Informationen und bei Fuchsmühl.
Anmeldung unter Tel. 09654 618 oder 09654 423. Parkplätze sind vorhanden. Naturpark Steinwald e.V. | Referent: Andreas Schmiedinger | Tel. 09634 7079013 |
Tourismusbüro Pleystein | Tel. 09654 922233 | www.pleystein.de www.naturpark-steinwald.de

58 unterwegs unterwegs 59
Geführte Wanderung durch das Märchenwanderungen
Charlottenhofer Weihergebiet auf dem Schönwerth-Sagenweg
25.04.2021 / 30.05.2021 / 26.06.2021 / 11.07.2021 / 09.05.2021 / 05.06.2021 / 13.06.2021 / 11.07.2021,
31.07.2021, jeweils 14:00 – 17:00 Uhr jeweils um 14:30 Uhr
Erkunden Sie das zweitgrößte Naturschutzgebiet der Von Wassermännern, Holzfräulein und goldenen
Oberpfalz mit den fachkundigen Gästeführern der Stadt Schuppen: Wassermänner, Holzfräulein – so was
Schwandorf. Erfahren Sie dabei Wissenswertes über gibt‘s doch nicht? Doch! Tauchen Sie ein in die Welt
die heimischen Tier- und Pflanzenarten – mit etwas der original Oberpfälzer Märchen und Sagen, die
Glück sehen Sie bei Ihrer Tour auch seltene Vögel. Un- uns durch die umfangreiche Forschung von Franz
ser Tipp: Fernglas mitnehmen! Xaver von Schönwerth erhalten geblieben sind.
Tourismusbüro Schwandorf | Tel. 09431 45550 | Kommen Sie nach Neuenhammer, einem Zentrum
www.schwandorf.de von Schönwerths Arbeit und besuchen Sie eine
Märchenführung auf dem Sagenweg. Er verläuft
ausgehend vom ehemaligen Gut von Schönwerths
Waldspaziergang Schwiegervater dem Zottbachtal entlang und ver-
anschaulicht in sieben Stationen Sagen aus Schönwerths Sammlung mit eigens dafür geschaffenen Skulpturen. Wei-
02.05.2021, 14:00 Uhr
tere Termine finden noch bis Oktober statt. Anmeldung für die Führungen bei Susanne Schieder unter 0151 26324229.
Alle Interessierten können sich einem Informationsspaziergang mit dem früheren Förster Arnold Kimmerl anschließen.
Desweitern finden am 16.05.2021 und 04.07.2021 Führungen in tschechischer Sprache statt. Hierfür können Sie sich
Es geht um die angespannte Klimasituation und die Umgestaltung in einen Zukunftswald, sowie die Veränderungen
bei Zuzana Slanar unter Tel. 09658 9130777 anmelden. Der Treffpunkt für alle Führungen ist beim Pavillon des Schön-
der Artenvielfalt - auch die lokalen Gegebenheiten am Indianerfort (Waldlehrpfad) und Skilift. Dauer: ca. 2 Std. Anmel-
werth-Sagenwegs in Hammermühle. Dauer: ca. 1 Std., Preis: Erwachsene: 5,00 € / ein Erwachsener plus ein Kind: 8,00
dung und Info bei Heidi Eckl.
€ / Familienkarte: 12,00 €. Während der Pandemie bitten wir Sie, den Betrag passend parat zu halten, um Kontakte
Jugendtreff Nabburg | Tel. 09433 1400 oder 0152 51610572 | www.nabburg.de
zu vermeiden. Für Individual-Gäste ist der 1,8 km lange Sagen- und Märchenpfad jederzeit begehbar. Die Einweihung
des Schönwerth Sagen- und Märchenpfades mit anschließendem Hoffest in Neuenhammer findet am 06.06.2021 von
10:00 – 22:00 Uhr statt!
Kräuterwanderung Tourismusbüro Pleystein | Tel. 09654 922233 | www.pleystein.de
08.05.2021, 15:00 Uhr
Kräuter lassen sich sowohl in der heimischen Küche, als auch als natürliche Heilmittel vielfältig einsetzen. Kräuterex-
pertin Monika Ermer erklärt auf der Wanderung auf einem Abschnitt des Oberpfälzer Seenwegs wie man heimische
Pflanzen am besten im Alltag verwendet. Treffpunkt: Geotop Pingartner Porphyr, Kosten: 3,00 €.
Tourist-Info Bodenwöhr | Monika Ermer | Tel. 09434 902273 | www.bodenwoehr.de

Mit dem Landwirt unterwegs


08.05.2021 / 19.07.2021
Der ausgebildete Landwirt und Naturliebhaber Jürgen Rolke erklärt bei seiner Naturführung vieles über die moderne
Agrar- und Forstwirtschaft. Erfahren Sie viel Wissenswertes über Flora und Fauna. Preis: 6,00 €. Bitte achten Sie auf
wetterfeste Kleidung und trittsicheres Schuhwerk.
Stadt Pfreimd | Jürgen Rolke | Tel. 09604 2598 | www.pfreimd.de

Kräuterwanderung auf dem Essbaren Wildpflanzenpark (EWILPA)


09.05.2021, 14:00 Uhr
Die Kräuterwanderung führt auf einem Rundweg durch den
„Essbaren Wildpflanzenpark“ (EWILPA) um den Schlossberg
Waldeck. Es wechseln sich bestehende und neu angeleg-
te Wildhecken, Bäume und Kräuter ab, die an Sonnen- und
Schattenplätzen gedeihen. Dabei wird Wissenswertes über
Wildkräuter und -früchte vermittelt und auch der Grundge-
danke von EWILPA wird erklärt.
Anmeldung erforderlich: Tel. 09634 7079013 oder per E-Mail
info@naturpark-steinwald.de. Der Treffpunkt befindet sich am
Parkplatz beim alten Friedhof in Kemnath im Ortsteil Waldeck.
Naturpark Steinwald e.V. | Referentin: Regina Herrmann |
Tel. 09634 7079013 | www.naturpark-steinwald.de

60 unterwegs unterwegs 61
Mit der Naturpark-Rangerin Wilden Kräutern auf der Spur
unterwegs im Moor 22.05.2021, 14:00 Uhr
Die Magerrasen bei Premberg werden mit Schafen beweidet. Viele Kräuter, wie Sonnenröschen, Thymian und Wie-
12.05.2021, 17:30 – 19:30 Uhr
Begleiten Sie die Naturpark-Rangerin auf einen Feier- sensalbei können hier noch wachsen. Sie durften, würzen, heilen, brennen, färben… Die Kalkmagerrasen bieten auch
abendspaziergang durchs Naturschutzgebiet Pracken- vielen Insekten und anderen Tieren einen wertvollen, unersetzbaren Lebensraum. Leitung: Birgit Simmeth, Dipl.-Geo-
dorfer und Kulzer Moos. Lernen Sie die besonderen graphin, Gebietsbetreuerin für den Naturpark Oberpfälzer Wald und das Oberpfälzer Seenland, Dauer: etwa 2 Stun-
Anpassungen der Tiere und Pflanzen im Moor kennen den, Treffpunkt: Parkplatz am Friedhof bei Pfarrkirche St. Martin, Am Seeberg, 93158 Premberg bei Teublitz, Weglän-
und erfahren Sie mehr zur Bedeutung der Moore für ge: etwa 3 km.
den Menschen. Leitung: Helene Seitz, Biologin, Ran- Bitte achten Sie auf festes Schuhwerk. Der Veranstalter ist der Landschaftspflegeverband Schwandorf e.V. Sie können
gerin für den Naturpark Oberpfälzer Wald, Treffpunkt: sich bei der vhs Städtedreieck unter Tel. 09471 3022-333 anmelden.
Parkplatz Moorlehrpfad zwischen Kulz und Dauters- Naturpark Oberpfälzer Wald | Tel. 09433 203812 | www.naturpark-opf-wald.de
dorf. Eine Anmeldung ist bei der vhs Städtedreieck
unter Tel. 09471 3022333 möglich. Bitte achten Sie auf
wetterfeste Kleidung, festes Schuhwerk und evtl. Mückenschutz. Unkostenbeitrag: 0,50 € pro Person. WaldErlebnispfad Fuchsmühl
Naturpark Oberpfälzer Wald | Tel. 09433 203812 | www.naturpark-opf-wald.de 28.05.2021, 14:00 – 16:30 Uhr
Die Naturpark-Ranger des Steinwalds führen auf dem WaldErlebnispfad Fuchsmühl, der zahlreiche informative und
spannende Stationen für Groß und Klein enthält. Es geht auf Spurensuche heimischer Wildtiere, zur Entdeckung viel-
Wo der Teufel seine Suppe kocht… fältiger Lebensräume und in die kulturhistorische Vergangenheit der Bewohner des Steinwalds. Der Treffpunkt befindet
15.05.2021, 14:00 – ca. 17:00 Uhr sich am Parkplatz Forsthaus in der Waldstraße, Fuchsmühl.
… Steine und Mythen in der Kleinen und Großen Teufelskü- Naturpark Steinwald e.V. | Referenten: Marie Wittmann und Jonas Ständer | Tel. 09634 7079013 |
che: Entlang des Rothenbürger Weihers, einem der größten www.naturpark-steinwald.de
in der Tirschenreuther Teichpfanne, geht es durch ein Fel-
senlabyrinth zu einem imposanten Wackelstein. Geopar-
krangerin Angela Scharnagl erläutert auf dem weiteren Weg
ins mystische Tal der „Großen Teufelsküche“ mit ihrem stei-
Naturerlebnis Pfreimdtal
nernen Suppenkessel die erdgeschichtlichen Hintergründe. 30.05.2021, 14:00 – 17:00 Uhr
Treffpunkt: Wanderparkplatz Rothenbürger Weiher, Rothen- Wandern Sie mit Arnold Kimmerl, Altbürgermeister
bürger Straße, 95643 Tirschenreuth, Kosten: 5,00 € pro Per- und Förster, der Pfreimd aufwärts bis zum Örtchen
son - Kinder frei, Anmeldung beim Geopark Bayern-Böhmen Stein. Die Tour steht unter dem Motto „Lebensräume
erforderlich: Online über den Veranstaltungskalender oder für Pflanzen und Tiere in einer alten
telefonisch. Kulturlandschaft am Wasser, Wald und Trockenhängen
Koordinations- und Geschäftsstelle bei Stein“. Die Wanderung ist kostenlos. Treffpunkt:
GEOPARK Bayern-Böhmen e. V. | Tel. 09602 9398166 | Wanderparkplatz östlich der Autobahnausfahrt Pfreimd
www.geopark-bayern.de am Bruckmühlberg. Bitte achten Sie auf wetterfeste
Kleidung und trittsicheres Schuhwerk.
Stadt Pfreimd | Arnold Kimmerl |
Naturschutz bei der Waldbewirtschaftung Tel. 0160 98038998 | www.pfreimd.de
15.05.2021, 14:00 – 17:00 Uhr
Bei der Exkursion werden die vielfältigen Möglichkeiten vorgestellt, wie bei der täglichen Arbeit im Staatsforst ohne
großen Aufwand Naturschutz praktisch durchgeführt wird. Neben Biotopbäumen und Totholz werden auch Gewässer- Mit der Naturpark-Rangerin unterwegs – Kräuterwanderung
schutz, Waldrandgestaltung und vieles mehr angesprochen. 30.05.2021, 14:00 Uhr
Der Treffpunkt befindet sich am Wanderparkplatz Kössain, Schurbach bei Waldershof. Bei einer Wanderung entlang von Wiesen, Hecken und Wäldern stellt die Naturpark-Rangerin heimische Pflanzen und
Bund Naturschutz | Referent: Wolfgang Schödel | www.tirschenreuth.bund-naturschutz.de Wildkräuter vor. Erfahren Sie dabei Interessantes und Nützliches zur heilenden Wirkung und Verwendung der Pflan-
zenarten. Leitung: Helene Seitz, Biologin, Rangerin für
den Naturpark Oberpfälzer Wald, Dauer: ca. 2,5 Std,
Naturkundliche Sagen- und Geschichtswanderung Strecke: ca. 5 km, Treffpunkt: Parkplatz am Druiden-
15.05.2021 / 24.07.2021, jeweils 14:30 – 16:30 Uhr stein in Kröblitz.
Diese kurze Rundwanderung führt Sie entlang des Pfreimdtals. Sie erfahren unterwegs einiges über die kulturelle Wetterfeste Kleidung, festes Schuhwerk und evtl. Mü-
Vergangenheit unserer Vorfahren und deren natürlicher Lebensweise. Sagen und Geschichten rund um Pfreimd sind ckenschutz werden empfohlen. Anmeldung bei der vhs
lebendige Zeugen der Vergangenheit, vermitteln Werte und Bilder und sollten an unsere Kinder weitergegeben wer- Städtedreieck unter Tel. 09471 3022333.
den. Preis: 6,00 €; Der Treffpunkt ist unterhalb des Schlossbergs bei der Autobahnausfahrt Pfreimd/Schlossbergstraße. Naturpark Oberpfälzer Wald |
Bitte achten Sie auf wetterfeste Kleidung und trittsicheres Schuhwerk. Tel. 09433 203812 |
Stadt Pfreimd | Thomas Wölker | Tel. 0175 2341644 | www.pfreimd.de www.naturpark-opf-wald.de

62 unterwegs unterwegs 63
Rundwanderung Kulm Geologie, Natur und Heimatkunde
05.06.2021, 10:00 – 13:00 Uhr 27.06.2021, 14:00 – 16:00 Uhr
Der Pfreimder Wanderwart vom OWV und zertifizierter Wanderführer, Robert Reil, geht mit Ihnen den schönen Kulm- Das Kemnather Land ist aus geologischer Perspektive ein echtes Schmuckstück. Rund 20 erloschene Vulkane türmen
rundweg. Aufgrund der Corona-Maßnahmen wird am Aussichtsturm Brotzeit gemacht. Jeder verpflegt sich aus dem sich hier auf. In den Senken bieten die vielen Teiche wiederum einen hervorragenden Lebensraum für Fischadler & Co.
eigenen Rucksack. Bei Lockerung der Maßnahmen ist die Einkehr im Kulm-Wirtshaus möglich. Die Strecke beträgt Martin Füssl erläutert die Besonderheiten der Region. Der Treffpunkt befindet sich in der Ortsmitte von Weha bei Kastl.
rund 8 Kilometer. Die Wanderung ist kostenlos. Treffpunkt: Parkplatz Sportheim / Volksfestplatz Pfreimd. Bitte achten Bund Naturschutz | Referent: Martin Füssl | www.tirschenreuth.bund-naturschutz.de
Sie auf wetterfeste Kleidung und trittsicheres Schuhwerk.
Stadt Pfreimd | Robert Reil | Tel. 0176 52044558 | www.pfreimd.de
Waldhistorischer
Was ist los im Moos? Lehrpfad
05.06.2021, 14:00 – 16:30 Uhr 03.07.2021, 10:30 – 14:00 Uhr
Moorwanderung im Naturpark Oberpfälzer Wald: Die kleinen und großen Wunder der Natur entdecken, das ist im Die Naturpark-Ranger führen Sie auf
Naturschutz- und FFH-Gebiet „Prackendorfer und Kulzer Moos“ ganz einfach. Geheimnisvolle Gewässer, urwüchsige dem Waldhistorischen Lehrpfad durch
Moorwälder und blütenreiche Streuwiesen sind Heimat für zahlreiche Arten der Roten Liste. Leitung: Birgit Simmeth, den südlichen Steinwald. Entdecken
Dipl.-Geographin, Gebietsbetreuerin für den Naturpark Oberpfälzer Wald und das Oberpfälzer Seenland, Treffpunkt: Sie spektakuläre Felsformationen wie
Parkplatz Moorlehrpfad zwischen Kulz und Dautersdorf. Die Anmeldung ist bei der vhs Städtedreieck unter Tel. 09471 Zipfeltannenfelsen und Saubadfelsen
3022333 möglich. Es werden wetterfeste Kleidung, festes Schuhwerk und evtl. Mückenschutz empfohlen. Unkosten- sowie die Infostelle im Waldhaus. Der
beitrag: 0,50 € pro Person. Treffpunkt befindet sich am Wander-
Naturpark Oberpfälzer Wald | Tel. 09433 203812 | www.naturpark-opf-wald.de parkplatz Pfaben bei Erbendorf.
Naturpark Steinwald e.V. |
Referenten: Marie Wittmann
Öffentliche Führung auf dem stadtökologischen Lehrpfad in Weiden und Jonas Ständer |
13.06.2021 Tel. 09634 7079013 |
Der stadtökologische Lehrpfad in Weiden ist eine www.naturpark-steinwald.de
tolle Möglichkeit, das „Leben in der Stadt“ ganz neu
wahrzunehmen. Er umfasst insgesamt 15 Stationen
und zeigt die erstaunliche Fülle der Schöpfung – von
kleinsten Ritzenbewohnern in der mittelalterlichen
Stadtmauer über die Turmfalken in der Michaelskir-
che bis hin zu den Stieleichen am Schlörplatz. Tickets
können vorab in der Tourist-Information erworben
werden. Treffpunkt ist am Schlörplatz um 10:00 Uhr.
Preis: Erwachsene: 4,50 €, Kinder: 1,50 €.
Tourist-Information Stadt Weiden i.d.OPf. |
Tel. 0961 814131 | www.weiden-tourismus.info

Steine, Klima, Böden, Tiere und Menschen


13.06.2021, 13:30 – 16:00 Uhr
Alles hängt mit allem zusammen! Im Rahmen einer anschaulichen Exkursion werden ökologische Zusammenhänge in
unserer Umwelt erkannt und versucht, diese zu verstehen. Der Treffpunkt befindet sich am Wanderparkplatz Weißen-
stein in der Kalvarienbergstraße 42, Waldershof im Ortsteil Hohenhard.
Naturpark Steinwald e.V. | Referent: Andreas Schmiedinger | Tel. 09634 7079013 | www.naturpark-steinwald.de

Die Flussperlmuschel im Naturpark Steinwald


20.06.2021, 14:00 – 16:00 Uhr
Mehr als 60 Millionen Jahre hat die Flussperlmuschel überlebt und ist nun in ganz Mitteleuropa unmittelbar vom
Aussterben bedroht. Im Steinwald liegt eines ihrer letzten Vorkommen in der Oberpfalz. Wo die Probleme im Mu-
schelschutz liegen und welche Anstrengungen zum Erhalt der „Perle der Natur“ unternommen werden, wird bei dieser
Führung erklärt. Der Treffpunkt befindet sich an der Grenzmühle 8 in Erbendorf.
Naturpark Steinwald e.V. | Referenten: Ullmann-Wiesend, Robert Mertl, Marie Wittmann, Jonas Ständer |
Tel. 09634 7079013 | www.naturpark-steinwald.de

64 unterwegs unterwegs 65
Wald- und Heidelandschaft östlich von Bodenwöhr und Bruck i.d.OPf. Fußspurenpfad
16.07.2020, 17:00 Uhr Wer den Kopf mal wieder frei kriegen möchte, dem ist ein Spa-
Mit den Gebietsbetreuerinnen unterwegs im Naturschutzgebiet: Bei einem ausgiebigen Feierabend-Spaziergang ler- ziergang am Fußspurenpfad in Grafenwöhr zu empfehlen. Der
nen Sie die Besonderheiten dieses erst 2016 ausgewiesenen Naturschutzgebietes kennen. Leitung: Birgit Simmeth, Di- Rundgang durch die Altstadt führt vorbei an bunten Kunstwer-
pl.-Geographin, Gebietsbetreuerin für den Naturpark Oberpfälzer Wald und das Oberpfälzer Seenland & Anette Lafaire, ken in Form von Fußspuren. Schüler der Mittelschule Grafen-
Gebietsbetreuerin für den Naturpark Oberer Bayerischer Wald, Dauer: etwa 2,5 Stunden, Treffpunkt: an der Schranke wöhr fertigten zusammen mit Lehrerin Katharina Scherl und den
zum ehemaligen Standortübungsplatz/Panzerwaschanlage östlich Bodenwöhr, etwa 600 m nach Abzweig auf Kreis- Künstlern Claudia Schwarz, Alfred Tragl und Christoph Schinner
straße SAD 14 Richtung B 85, Weglänge: 5 km. Bitte achten Sie auf festes Schuhwerk und evtl. Mückenschutz. Sie unterschiedliche Fußabdrücke und gingen dabei philosophi-
können sich bei der vhs Städtedreieck unter Tel. 09471 3022333 anmelden. schen Fragen und aktuellen Themen wie Umwelt, Solidarität
oder Flüchtlingen auf den Grund. Wo oder bei wem hinterlasse
Naturpark Oberpfälzer Wald | Tel. 09433 203812 | www.naturpark-opf-wald.de
ich Spuren? Hinterlässt jemand bei mir Spuren? Beantworten
kann diese Fragen jeder nur für sich. Vielleicht bei einem Spa-
ziergang am Fußspurenpfad mit spannenden Gedanken? Der
Führung zum Armesberg Rundgang beginnt am Parkplatz bei der Raiffeisenbank. An den
11.07.2021, 15:00 – 17:00 Uhr Stationen ist jeweils die nächste Station angekündigt. Die Route
Die Kirche „Zur Heiligen Dreifaltigkeit“ ist eine der bedeutendsten Wallfahrtskirchen der Gegend. Erfahren Sie Wis- ist auch in der Broschüre „Stadtspaziergänge“ oder online ab-
senswertes zur Entstehung des Armesberges, dem Bau der Kirche und des Mesnerhauses und genießen Sie die schö- rufbar unter www.grafenwoehr.de/stadtfuehrungen.
ne Aussicht weit in das Kemnather Land hinein. Der Treffpunkt befindet sich am Parkplatz Mesnerhaus, Armesberg Stadt Grafenwöhr | Tel. 09641 92200 |
bei Kulmain. www.grafenwoehr.de
Naturpark Steinwald e.V. | Referentin: Sandra Hörl | Tel. 09634 7079013 | www.naturpark-steinwald.de

Frühlingswanderungen in Eslarn
Weil die aktuelle Situation keine festen Pläne zulässt, lädt der OWV ein, mindestens einen der 6 Rundwanderwege um
Eslarn zu erwandern. Ein Geheimtipp ist der Lieblingsweg des Wanderwartes „20“ schon allein deshalb, weil sich auf
der Strecke die Zoiglstum „Zum Zäpferten“ befindet. Diese 15 km lange, abwechslungsreiche Route trifft auf den Wal-
lenstein-Tilly-Weg, den Glasschleifererweg und auf den Zuweg zum Goldsteig. Den Abschluss könnte dann ein Sprung
in den Atzmannsee bei entsprechender Temperatur oder eine Brotzeit am Kiosk bilden.
OWV Eslarn | Josef Frischmann | Tel. 09653 1647 | www.eslarn.de

Stadtspaziergänge in und um Grafenwöhr


Elf Stadtspaziergänge laden ein, die Sehenswürdigkeiten und schönsten Plätze von Grafenwöhr auf eigene Faust zu
erkunden. Routen verschiedener Länge und Anspruchs bieten neben Geschichte und Natur auch Kultur, Kunst und
Rätselspaß. Für Interessierte, die vertiefte Informationen möchten, sind die Stadtführungen zu empfehlen, wahlweise
mit Theaterszenen oder ohne. Unter fachkundiger Leitung können Gruppen dabei spannende Fakten der Stadt- und
Truppenübungsplatzgeschichte erfahren. Eine Broschüre mit allen Stadtspaziergängen ist kostenlos im Rathaus oder
Museum in deutsch oder englisch erhältlich oder unter www.grafenwoehr.de/stadtfuehrungen abrufbar.
Stadt Grafenwöhr | Tel. 09641 92200 | www.grafenwoehr.de

Neue Bäume braucht das Land?


18.07.2021, 15:00 – 18:00 Uhr
Widersteht ein Nat-UR-Wald dem Klimawandel? Bei dieser Exkursion mit Revierförster Eckhard Deutschländer stehen
der voranschreitende Klimawandel und die entscheidende Bedeutung des Baumes im Fokus. Dabei werden die Teil-
nehmer durch das östliche Gebiet des Steinwalds geführt. Der Treffpunkt befindet sich am Forsthaus in der Waldstraße,
bei Fuchsmühl.
Bund Naturschutz | Referent: Eckhard Deutschländer | www.tirschenreuth.bund-naturschutz.de

66 unterwegs unterwegs 67
68 unterwegs unterwegs 69
Brotzeittipps
Sauerbach-Hütte
Die Sauerbach-Hütte, gelegen im gleichnamigen Naherholungs-
gebiet Sauerbachtal in Kirchendemenreuth bei Altenstadt a.d.
Waldnaab, ist ein Geheimtipp für Wanderer, Radfahrer und Fein-
schmecker. Die einstige Mühle ist umgeben von Wiesen, Wald
und Pferdekoppeln. Bei schönem Wetter kann man auf der gro-
ßen Sonnenterrasse die Seele baumeln lassen oder das gemütli-
che Ambiente in der „Holz-Hütte“ und im Wintergarten genießen.
Kulinarisch ist für den kleinen und großen Hunger bestens ge-
sorgt: Egal ob deftige Brotzeiten wie Bratwürste mit Sauerkraut
oder ein original bayerischer Wurstsalat über Braten mit Knödel
bis hin zu Kaffee und Kuchen – hier bleiben keine Wünsche offen!
Alle Speisen werden frisch, mit regionalen Zutaten und natürlich
mit Liebe nach Art „wie bei Muttern zu Hause“ zubereitet. Ein
Besuch der Hütte lässt sich ideal mit einer Rundwanderung durch
das Sauerbachtal verknüpfen. Die 25 km lange Runde führt ent-
lang des Qualitätswanderweges Goldsteig über die Zoigl-Haupt-
stadt Windischeschenbach nach Neustadt an der Waldnaab
zurück nach Altenstadt a.d. Waldnaab. Öffnungszeiten: unter
Vorbehalt - ab April und nur bei schönem Wetter immer mitt-
wochs, samstags und sonntags. Bitte vorher unbedingt auf der
Homepage bzw. Facebook informieren!
Sauerbach-Hütte | Holzmühle 2 | 92665 Kirchendemenreuth |
Tel. 09602 616298 | www.sauerbach-hütte.de

Türmerhaus in Schwandorf
Das kürzlich sanierte Türmerhaus – direkt neben dem historischen Blasturm gelegen – ist die erste Anlaufstelle für
Wanderer und Pilger in der Stadt Schwandorf. Das Gebäude wurde unlängst vom Oberpfälzer Waldverein – Zweig-

Der Oberpfälzer Wald – kulinarisch verein Schwandorf e.V. zu einer Wander- und Pilger-
station umgebaut und lädt nun zur Rast und guten Ge-
sprächen ein – eine zünftige Brotzeit darf hier natürlich
auch nicht fehlen.
Wirtshäuser gehören ganz selbstverständlich zur bayerischen Le- Direkt am Türmerhaus verlaufen neben dem Ober-
benskultur. Wir stellen Ihnen nachfolgend einige besondere Loca- pfälzer Jakobsweg auch der Oberpfälzer Seenweg,
tions vor, in denen man hervorragend Brotzeit machen kann. Und der Sautreiberweg und der Türmerhaus-Rundweg.
einen kleinen Wander- oder Radltipp gibt´s obendrauf. Besondere Künftig sollen noch weitere Wege daran vorbeiführen.
Leckerbissen: Burger vom Angusrind beim Kapplwirt in Waldsas- Die Mitglieder des Oberpfälzer Waldvereins, die auch
sen, Bier aus der hauseigenen Brauerei im BräuWirt in Weiden die genannten Wanderwege mit einem unglaublichen
in der Oberpfalz und viele weitere Spezialitäten machen Lust auf Engagement in Stand halten, informieren die Wande-
mehr! rer über die Routen, geben Hilfestellung bei der Suche
nach einer Unterkunft und bieten hungrigen Wande-
rern und Pilgern auch herzhafte Brotzeiten, erfrischen-
de Getränke oder auch Kaffee und Kuchen an, damit
diese sich gestärkt auf die kommenden Etappen freuen
können. Öffnungszeiten: An Sonn- und Feiertagen von
14:00 – 19:00 Uhr.
Oberpfälzer Waldverein –
Zweigverein Schwandorf e.V. |
Blasturmgasse 3 | 92421 Schwandorf |
Tel. 09431 51887 | www.owv-sad.de

70 kulinarisch kulinarisch 71
Naturfreundehaus Wernersreuth Waldhaus im Steinwald
Bei Einheimischen und Gästen in Bad Neualbenreuth gilt Das Waldhaus liegt im Herzen des Naturparks
das Naturfreundehaus Wernersreuth praktisch als Insti- Steinwald auf den Wanderwegen Waldhistori-
tution. Die Wirtsleute Petra und Robert Bock bewirten in scher Lehrpfad, Südweg und Goldsteig Zuweg
dem ehemaligen Forsthaus mit viel Liebe für die gut-bür- 2A (Waldeck bis Weißenstein). Wanderer und
gerliche Küche. Hausgemachte Tellersulz, Brotzeitbrettl Radfahrer kehren hier zu jeder Jahreszeit für
oder auch verschiedene Schnitzel- und Bratenspezi- eine Rast ein. Das Lokal bietet deftige Brot-
alitäten werden in der gemütlichen Gaststube oder im zeiten (u.a. Saurer Käse oder Wurstsalat),
Biergarten serviert. Zum Kaffee gibt es selbstgemachtes selbstgebackenen Kuchen und regionales Bier.
Gebäck. Das Naturfreundehaus schmiegt sich idyllisch Besonders herrlich ist der Biergarten in den
an den Waldrand und ist ein idealer Ausgangspunkt für Sommermonaten. Im Obergeschoss befindet
eine Tour am knapp 9 km langen Rinnlstein-Rundweg. sich eine Infostelle der Bayerischen Staats-
Dieser führt Sie über lauschige Waldpfade und schö- forsten, des Naturpark Steinwald e.V. und des
ne Forstwege zu einer Zeitreise in die Vergangenheit. GEOPARK Bayern-Böhmen. Ziel der Ausstel-
Infotafeln erzählen fast vergessene Geschichten rund lung ist es, den Wald mit allen Sinnen erlebbar
um den „Böhmischen“ (Wind), alte Köhlerplätze oder zu machen.
die Felsformation Rinnlstein mit der Ringelfelsen-Hütte Auf spielerische Art und Weise wird den Be-
Tipp: Zwischen Ostern und Allerheiligen: Hüttensonntag suchern Wissenswertes über das Rotwild im
am letzten Sonntag des Monats. Öffnungszeiten Natur- Steinwald, die Bäume, Artenvielfalt und Um-
freundehaus: Samstag und Sonntag 11:00 – 22:00 Uhr. weltschutz sowie über die Projekte der ver-
Naturfreundehaus Wernersreuth | Wernersreuth 19 | schiedenen Trägerschaften vermittelt. In der
95698 Bad Neualbenreuth | Tel. 09638 305 |
Nähe befindet sich ein kleiner Spielplatz sowie
www.naturfreundehaus-wernersreuth.de
ein Rotwildgehege, in dem Hirsch Max und
seine Hirschkuhdamen grüßen.
Öffnungszeiten: Freitag: 13:00 – 18:00 Uhr,
Rastplatz Ringelfelsen Samstag: 11:00 - 18:00 Uhr, Sonn- und Feier-
Der auf ungefähr 653 m ü.NN gelegene Ringelfelsen (Rinnlstein, Ringelstein) ist in der näheren Umgebung die größte tage: 10:00 - 18:00 Uhr.
zusammenhängende Felsformation. Seinen Namen verdankt der Ringelfelsen (Rinnlstein) dem Rinnlbrunnen, einer Waldhaus im Naturpark Steinwald | Tel.
nahen Quelle und süd-westlichem Grenzmal des historischen Frais(ch)gebietes. Der Begriff „Rinnl“ rührt aus dem 09683 9299797 und Tel. 0175 1630443 |
Althochdeutschen von der Rinne („rinna“) und dem Rain („rein“), die beide zusammen Geländeformation und Grenz- www.waldhaus-steinwald.de
verlauf rund um die Quellschüttung (Rainbuche) beschreiben.
Zwei Rundwanderwege
führen direkt am Ringelfel-
sen vorbei – zum einen der
Müllner-Hof im Schwarzachtal
„Blaue Punkt – Durch den Über eine Holzbrücke gelangt man zu dem auf einer Insel
Egerischen Hochwald zum zwischen Mühlengraben und Schwarzach liegenden „Müll-
Ringelfelsen“ mit ca. 15 km ner-Hof“. Besuchen Sie dieses Café und spüren Sie durch
Länge und zum anderen die gelungene Verbindung zwischen Alt und Neu einen
der „Rinnlstein-Rundweg Hauch von Mühlenromantik vergangener Tage. Lassen Sie
Historische Zeiten“, ein sich mit leckeren Brotzeiten, aber auch Kuchen und Torten-
Themenweg mit ca. 10 km spezialitäten verwöhnen. An sonnig-warmen Tagen ist auch
Länge. Der Rastplatz am die Terrasse mit Blick auf die Schwarzach geöffnet und lädt
Ringelfelsen mit Hütte hat zu Streicheleinheiten für die Seele ein. Der Müllner-Hof liegt
bei jeder Witterung zu den nahezu direkt am Bayerisch-Böhmischen Freundschaftsweg
Hüttensonntagen mit Ge- und führt auf der Strecke von Wölsendorf bis Schönsee auf
tränken und kleinen Brot- der ehemaligen Bahnstrecke und ist daher bei Radfahrern
zeiten geöffnet. besonders beliebt. Auch für Familien ist der Müller-Hof ge-
Öffnungszeiten: Jeden letz- nau das Richtige. Während sich die Eltern kulinarisch ver-
ten Sonntag im Monat von zaubern lassen, dürfen die Kinder auf dem Naturspielbereich
13:00 bis 18:00 Uhr (Ostern mit Kettcars und vielem mehr richtig toben. Öffnungszeiten:
bis Oktober). Sonn- und Feiertag ab 13:00 Uhr. An schönen sonnigen Ta-
Ringelfelsen-Hütte | gen ist der Biergarten ab 15:00 Uhr geöffnet.
Michael Rückl | Müllner-Hof | Am Eisenhammer 3 | 92548 Schwarzach
www.ringelfelsen.de bei Nabburg | Tel. 09675 914491 | www.muellner-hof.de

72 kulinarisch kulinarisch 73
Wa l d Wi p f e l W e g .de
• Waldturm
WaldWipfelWege • trau
Barrierefrei bis in
mhafte Aussicht
52 m Höh

Besondere Spezialitäten
GANZJÄHRIG
TÄGLICH ab 9 Uhr
Pfad
NaturEr lebnis, Lern en & Begreifen
ben
aus dem Oberpfälzer Wald
Mitmach-Stationen: Erle

Burger vom Kapplwirt


Lust auf richtig leckere Burger? Dann
Optische Phänomene
sind Sie beim Kapplwirt schon am Ziel.
le – Auge sei wachsam! Jeden Donnerstag und Samstag gibt’s
Spannender Pfad Höh
von 16:30 – 19:30 Uhr Burger TO-GO
vom Angus-Rind - natürlich gibt es auch
für Vegetarier Variationen. Am besten
gleich zum Telefon greifen und unter Tel.
Wal d-Gaststub e
• Riesenspielparadies
asse
09632 688 oder online kapplwirt.leafto-
Gaststube • Sonnenterr
ken.io die Lieblings-Burger bestellen. Die
aktuellen Gerichte und Infos finden Sie
auf der Homepage: www.kapplwirt.de.
Bayernweit Sonntag zum Mittagstisch gibt es weitere
Haus am Kopfoluter Laceinh-Gziga rtig
arantie
Spezialitäten vom Angus. Bei der Auswahl der Speisen wird auf Nachhaltigkeit sehr viel Wert gelegt.
Erinnerungsfotos mit abs Kapplwirt | Kappl 1 | 95652 Waldsassen | Tel. 09632 688 | www.kapplwirt.de

BräuWirt – hauseigene Brauerei

N G L M A R
E
Inmitten der Weidener Altstadt im historischen Ambi-

N K T
S A AY E R I S C H E N WA L D
ente bietet das Traditionslokal BräuWirt seinen Gäs-
ten neben regionalen Schmankerln und Köstlichkeiten
auch verschiedene Biere aus der hauseigenen Brauerei.

IM B
Selbstverständlich nach dem bayerischen Reinheitsgebot
gebraut. Probieren Sie selbst vom Hellen bis zum Zoigl
erwartet Sie hier Biergenuss in bester Qualität. Öffnungs-
zeiten: Mo – Fr: 11:00 – 22:00 Uhr, Sa – So: 10:00 – 22:00
Uhr, durchgehend warme Küche. Kein Ruhetag.
ÖFFNUNGS Gasthausbrauerei BräuWirt | Unterer Markt 9 |
ZEITEN Tel. 0961 481330 | Weiden | www.braeuwirt.de
STETS AKTUELL
IM INTERNET

Freizeit Bauernmarkt im Bauernmuseum Perschen – regional genießen


PA R K Jeden Mittwoch findet im Bauernmuseum Perschen von 14:00 – 17:00 Uhr ein Bauernmarkt statt. Besucher können auf

Eintritt
diesem kleinen Markt Spezialitäten aus der Region erwerben. Im Innenhof des Edelmannshofes bieten Direktvermarkter
ihre Produkte an (außer an Feiertagen und in der Winterpause). Der Museumsbäcker Roland Paulus aus Pfreimd verkauft
FREI frisches Brot sowie weiteres Gebäck. Der Museumswirt des Brotzeitstüberls im Bauernmuseum, Heiner Kummert, bietet
geräucherte Forellen an. Heidi Schneider aus Tännesberg wird mit ihren Spezialitäten rund um das rote Höhenvieh auf
DI
EGI -BU dem Markt sein. Monika Frank aus Schönsee hat im Sortiment viele Produkte aus ihrem Naturkostladen – leckere Mar-
meladen, Gewürze, Kräuteressige und Öle. Frischen
CK
EL

SANKT ENGLMAR
BAYERWALD
BA
BAYE RW D
RWAL Honig gibt es von der Familie Wiederspick. Verschie-
&
RODELEIT dene Oberpfälzer Kartoffelsorten verkauft Anton
FREIZ Dobler. Erhältlich sind aber auch Käse, frische Eier,
Nudeln, Obstsäfte und Liköre, saisonales Obst und
Gemüse, sowie Pflanzen und Handwerkliches. Jede
Woche gibt es ein wechselndes Angebot, das aktuell
NEU auf der Museumswebsite angekündigt wird.
Bauernmuseum Perschen | Tel. 09433 24420 |
www.freilandmuseum-oberpfalz.de

sommerrodeln
74 kulinarisch .de BAYERNS LÄNGSTE ACHTERBAHN: kulinarisch 75
Goldenes Kreuz – Rotes Höhenvieh & erlesener Wein
Im idyllischen Tröbesbachtal in
Saubersrieth bei Moosbach liegt
umgeben von weitläufigen Wäl-
dern, Bächen und Wiesenland-
schaften das familiengeführte
Landhotel „Goldenes Kreuz“.
Küchenchef Michael Schieder
serviert seinen Gästen im gemüt-
lichen Restaurant nicht nur gut-
bürgerliche Küche, sondern auch
typische regionale Gerichte und
besondere kulinarische Highlights,
wie z. B. Steaks aus dem Dry Ager
mit besonders nussigem Aroma
und zarter Konsistenz. Das Fleisch
dazu und für viele weitere Gerich-
te kommt vom Roten Höhenvieh,
einer alten Rinderrasse, die in un-
mittelbarer Nähe vom Familien-
betrieb Sauer als Weiderind unter
dem Motto „Erhalten durch Aufessen“ gezüchtet wird. Sorgsam ausgewählte und erlesene Weine von bekannten
Weingütern, wie z. B. der „Ursprung“ vom Weingut Schneider aus der Pfalz verstärken das Geschmackserlebnis. Und
wer nach einem guten Essen weiter die Gastfreundschaft der Familie Schieder genießen möchte, kann in einem der
komfortabel ausgestatteten Gästezimmer übernachten. Ab November stehen zusätzliche neue, wunderschöne Hotel-
zimmer in Holzbauweise mit herrlichem Blick in die Natur zur Verfügung.
Öffnungszeiten Restaurant: Dienstag – Freitag: 18:00 – 21:00 Uhr, Samstag: 11:30 – 13:00 Uhr und 18:00 – 21:00
Uhr, Sonntag: 11:30 – 13:30 Uhr und 17:00 – 20:00 Uhr, Montag: Ruhetag (außer an Feiertagen). Am Sonntag besteht
dazwischen die Möglichkeit der Auswahl aus der Brotzeitkarte. Für Gruppen nach Anfrage auch Mittagessen möglich.
Der Oberpfälzer Wald – kultur
Landhotel Goldenes Kreuz | Saubersrieth 12 | 92709 Moosbach | Tel. 09656 304 |
www.landhotel-goldenes-kreuz.de Vielfältig, bunt und für jedermann: So präsentiert sich das Kulturprogramm
im Oberpfälzer Wald im Frühling und Sommer normalerweise. Obwohl noch
unklar ist, welche Veranstaltungen tatsächlich stattfinden können, möchten
Beerenhof-Café Mulzer Hof – wir Ihnen trotzdem einige Tipps rund um Museen, Musik und Theater an die
Hand geben.
frische Himbeeren & Heidelbeeren
Das Beerenhof-Café startet wieder Anfang Juli zum Be-
ginn der Himbeersaison! Genießen Sie auf der Terrasse
oder im romantischen Garten die selbst gebackenen Ku-
chen- und Kaffeespezialitäten, einen beerigen Eisbecher,
einen Beerencocktail, ein frisches Bier und vieles mehr.
Ein ganz besonderer Genuss sind Rita‘s frisch gebackene
Heidelbeer-Ferdinandeln. Sie duften jeden Morgen um
10:00 Uhr frisch aus der Backstube. Natürlich handge-
macht, mit besten Zutaten - wie zu Oma‘s Zeiten! Tipp:
Unternehmen Sie doch eine gemütliche Wanderung auf
dem Jakobsweg von Schwandorf nach Naabsiegenhofen
und kehren dort im Beerhof-Café auf ein gutes Stück Tor-
te und eine schöne Tasse Kaffee ein! Öffnungszeiten: ab
Anfang Juli täglich ab 10:00 Uhr.
Mulzer Hof | Familie Mulzer | Siegenhofener Ring 2 |
Naabsiegenhofen | 92421 Schwandorf |
Tel. 09431 21921 | www.mulzer-hof.de

76 kulinarisch kultur 77
Festspielsommer Die Geisterwanderung zu Nittenau
10.07.2021 / 07.08.2021 / 04.09.2021
Das Festspiel „Die Geisterwanderung zu Nittenau“ ist eine geis-
„Der Hexer“ in Bodenwöhr terhafte Komödie zu den drei Burgen Hof am Regen, Stefling und
Stockenfels. Der eifersüchtige Ritter Jörg, die Hexen von Stefling,
14. – 16.05.2021
der Geisterkastellan von Stockenfels: Die Sagengestalten des un-
Spannung pur in der Hammersee-Gemeinde Bodenwöhr: Pünktlich zum
teren Regentales werden lebendig! Heimische Spezialitäten wie
Jubiläumsjahr 2021 startet die Gemeinde Bodenwöhr mit der spannen-
das süffige Geisterbier, Hexengulasch und Stockenfelser Ritter-
den Crime-Time-Serie. Im alten Magazingebäude werden Krimi-Filme
blut gibt es zur Stärkung. Eintritt: Erwachsene: 16,00 €, Kinder bis
der 60er Jahre auf die Bühne gebracht. Mit „Der Hexer“, vom wohl be-
rühmtesten Krimiautor Edgar Wallece, gehen die Schauspieler mit ei- 16: 8,00 €, Familienkarte (2 Erwachsene mit eigenen Kindern bis
nem seiner bekanntesten Stücke an den Start. Mit dem Theater im „Ma- 16): 40,00 €. Tickets sind unter www.okticket.de buchbar.
gazin“ wird eine neue Veranstaltungsreihe geschaffen, welche weiterhin Touristikbüro Nittenau | Tel. 09436 902733 | www.nittenau.de
eine Verbindung zur prägenden Vergangenheit, der Eisenzeit, knüpft.
Tourist-Information Bodenwöhr | Tel. 09434 902273 |
www.bodenwoehr.de „Ein ungleiches Paar“,
Marktspielsommer Bruck
Neunburger Burgfestspiele „Vom Hussenkrieg“ 15.07.2021 / 16.07.2021 / 17.07.2021 / 18.07.2021, jeweils
03.07.2021 / 10.07.2021 / 16.07.2021 / 17.07.2021 / 20:00 Uhr
24.07.2021 / 06.08.2021 und 07.08.2021 „Ein ungleiches Paar“ ist eine turbulente Komödie voller Wort-
Die Oberpfalz im Spätmittelalter: Das Land ist in Aufruhr. Die und Situationskomik. Es handelt sich um die weibliche Version
Verbrennung des tschechischen Reformators Jan Jus im Jahr von „Ein seltsames Paar“ das 1968 mit Walter Matthau und Jack
1415 hat eine Spirale der Gewalt ausgelöst, die mittlerweile die Lemon verfilmt worden ist. In diesem Stück sind zwei Frauen die
Tore Neunburgs erreicht hat. Um den Überfall einer hussiti- Hauptpersonen. “Wenn man sich umbringen will, wo tut man
schen Streitmacht abzuwehren, schickt Pfalzgraf Johann am das am besten? Natürlich bei den Freundinnen. Eine Gruppe von
21. September 1433 ein Heer aus Rittern, Bürgern und Bauern 6 Frauen trifft sich wöchentlich in dem Apartment von Olive mit-
in den Kampf. Vor diesem historischen Hintergrund spielen ten in New York und sie spielen Trivial-Pursuit. Dabei wird über
die Burgfestspiele „Vom Hussenkrieg“. In der Inszenierung Gott und die Welt gequatscht und vor allem über Männer ge-
von Regisseur Cornelius Gohlke prägen scharfe Wortgefechte, lästert. An einem dieser Spieleabende wird Florence vermisst,
tragische Konflikte, temporeiche Kampfszenen sowie mittelal- später taucht sie, völlig aufgelöst, auf. Ihr Mann hat sich von ihr
terliche Musik und die Originalität des Oberpfälzer Dialekts die getrennt. Was nun? Die Lösung, Florence, die perfekte, pinge-
Handlung. Vor dem Stück kann man bei den verschiedenen lige Hausfrau zieht bei der schlampigen Sportjournalistin Olive
Hussitenwirten kulinarische Schmankerl genießen. Tickets: ein. Die beiden könnten unterschiedlicher nicht sein. Ob das gut
Abendkasse: 18,00 € für Erwachsene sowie 12,00 € für Kinder/ geht? Ein Stück von Neil Simon unter der Regie von Karin Michl.
Jugendliche. Die Tickets können im Vorverkauf auch über www.okticket.de erworben werden. Hinsichtlich der Gruppen- Einlass: 19:00 Uhr. Der Aufführungsort ist die Freilichtbühne, in
rabatte berät Sie die Tourist-Information Neunburg vorm Wald gerne persönlich. der sich die Zuschauerplätze und Bühne unter Glasdach befin-
Tourist-Information Neunburg vorm Wald | Tel. 09672 9208421 | www.neunburg.de den, auf dem Gelände des Freizeitzentrums an der Sollbacher
Straße 17 in Bruck i.d.OPf. Tickets sind unter www.okticket.de erhältlich.
Kultur- und Festspielverein Bruck i.d.OPf. e.V. | Tel. 09434 2967 (Frau Inge Gleixner) oder Tel. 09434 2322 (Herr
„Irrlichter“, Schönsee Robert Feuerer) | Facebook: marktspielsommer
03.07.2021 / 09.07.2021 / 10.07.2021, jeweils 20:00 Uhr
Irrlichter erzählt die nicht ganz frei erfundene Geschichte eines jungen Mannes, für den Grenzen keine Bedeutung
haben. Weder die Grenzen zwischen Ländern, noch die Grenzen zwischen den Welten. Er ist einer von denen, der die „Emil und die Detektive“,
Sprache der Bäume eher versteht, als die Sprache der Politik. Seppi ist ein Grenzgänger zwischen den Welten und
kennt das Gelichter zwischen Moos und Farn... und, er hört den Gesang der Elfen, der aber, so heißt es, macht ver- Schloss Burgtreswitz in Moosbach
rückt. Aber was ist verrückt, wenn eine Grenze, die Menschen ihrer Freiheit beraubt, normal ist? Dieses Anderssein Wenn Corona es zulässt wird das Schloss Burgtreswitz
wird ihm in den 1950er Jahren am „Eisernen Vorhang“ heuer wieder Schauplatz für unterschiedliche Theater-
zum Verhängnis. Er soll sicher verwahrt werden, weil er stücke. Unter anderem ist das Kindermusical „Emil und
„nicht normal“ sei und ein „Risiko“ für die Politik darstelle. die Detektive“ des OVIGO-Theaters sowie eine Auffüh-
Tipp: Am 06.08. und 07.08.2020 wird auf dem Eulenberg rung des Landestheaters Oberpfalz geplant. Termine und
„Pascher – die Nacht der langen Schatten“ inszeniert. Eintritt wird noch bekannt gegeben. Infos unter www.
Eintritt: 1. Kategorie: 14,00 €, 2. Kategorie: 12,00 €, Kin- ovigo-theater.de bzw. www.landestheater-oberpfalz.de
der: 7,00 €. Tickets sind unter www.okticket.de buchbar. oder auf der Homepage www.schloss-burgtreswitz.de.
Tourist-Information Schönseer Land | Tel. 09674 317 | Schloss Burgtreswitz | Tel. 09656 92020 |
www.vg-schoensee.de www.moosbach.de

78 kultur kultur 79
Der Oberpfälzer Wald feiert Bodenwöhrer
Bürgerfest
10. – 11.07.2021
Kulturstadt „O’zapft is“! – So heißt es
Bayern-Böhmen wieder am 10. Juli 2021,
wenn das 2-tägige Boden-
2020 / 2021 wöhrer Bürgerfest in der
Von August 2020 bis Mai 2021 Ortsmitte eröffnet wird. Be-
finden im Rahmen der Kulturstadt reits zum 27. Mal heißen
Bayern-Böhmen in Schwandorf die Gemeinde und deren
mehr als sechzig Veranstaltungen ortsansässigen Vereine Ein-
wie Filmabende, Lesungen, Füh- heimische sowie Gäste im
rungen, Sprachkurse oder Konzer- staatlich anerkannten Erho-
te statt. Vom 13. bis 16. Mai 2021 lungsort zum gemeinsamen
gipfelt das grenzüberschreitende Beisammensein willkom-
Programm in der „Woche der men. Feiern Sie mit den
Nachbarn“ – einem mehrtägigen Bodenwöhrern zusammen
Fest im Sperlstadl beim Areal des in einer lockeren und ent-
Oberpfälzer Künstlerhauses. spannten Atmosphäre. Ne-
Symbol der Kulturstadt ist der Info- ben leckeren „Schmankerln“
pavillon auf dem Marktplatz. Leute und Gute-Laune-Musik ist
von Nah und Fern erfahren hier auch für die Kinder ein vielfältiges Programm geboten. Wer eine kleine Auszeit von der Festmeile braucht, der kann
Details zu den einzelnen Veranstal- eine Rundfahrt mit der Plätte um den Hammersee genießen. Das mehrfach prämierte Bier des Brauereigasthofs Jacob
tungen und erhalten Informationen darf während des Bürgerfests natürlich nicht fehlen. Auf geht’s nach Bodenwöhr!
zu Kultur und Touristik im baye- Tourist-Information Bodenwöhr | Tel. 09434 902273 | www.bodenwoehr.de
risch-böhmischen Grenzgebiet.
Stadt Schwandorf – Kulturamt |
Tel. 09431 45247 | Musikfestsival Tonart, Nabburg
www.schwandorf.de
17. – 18.07.2021
Die Altstadt von Nabburg verwandelt sich jedes zweite Jahr im Wechsel mit dem Mittelalterlichen Markt für ein Wo-
chenende in ein musikalisches Zentrum der Oberpfalz. Wer am 17. und 18. Juli 2021 an den Zugängen seinen Eintritt
50. Bürgerfest Weiden in der Oberpfalz entrichtet hat, dem steht der Zugang zu allen Bühnen offen, zu jeder Menge Konzerten, Tanzveranstaltungen und
27.06.2021 Gesangsvorträgen. Natürlich gehören zum Wohlklang auch kulinarische Köstlichkeiten, gut gelaunte Freunde und die
Auf geht’s zum 50. Bürgerfest der Stadt Weiden! Jedes Jahr wird mit Gästen aus allen Partnerstädten ein großes Fest Kulisse einer bezaubernden Stadt.
von den Bürgern für die Bürger gefeiert. 2020 musste die Sause Corona bedingt ausfallen. 2021 startet die Stadt Wei- Organisiert wird das Festival von einem Team mit großer Musik- und Festerfahrung unter Vorsitz von Ernst Bräu-
den einen neuen Versuch. Die historische Altstadt wird zur großen Festmeile mit südlichem Flair. Mit ca. 60 Vereinen, tigam, Mitglied der „Fullhouse Blues Gang“. Mit dabei sind Heidi Eckl sowie der Vorsitzende der Jugendblaska-
Verbänden und Gastronomen erwartet Sie ein buntes musikalisches, kulturelles und kulinarisches Wochenende. Wei- pelle Joseph Ferstl, Dirigent Josef Weber, Hobbykoch Maximilian Fröhler sowie Werbefachfrau Tanja Wolfsteiner.
den verspricht: Verweilen, Sie sind Garanten für eine
Genießen, Feiern und Mit- bunte Mischung. Für je-
machen. Nicht nur Klassiker den Geschmack ist etwas
wie Rollbraten, Brezn und Passendes dabei. Auf den
Bier, auch internationale Kü- Bühnen innerhalb der alten
che und Wein aus Weiden am Stadtmauern wird von kon-
See werden angeboten. Fünf zertanter Blasmusik über
Bühnen versprechen mit ak- traditionelle und moderne
tuellen Bands für ein bunt ge- Volksmusik bis hin zu Jazz,
mischtes Festerlebnis. Tipp: Swing, Blues und Rock für
Das Warm-up findet bereits jede Altersgruppe und für
am 26.06.2021 statt. jeden Geschmack etwas ge-
Tourist-Information boten.
Stadt Weiden i.d.OPf. | Stadt Nabburg |
Tel. 0961 814131 | Tel. 09433 180 |
www.weiden-tourismus.info www.nabburg.de

80 kultur kultur 81
Brucker Bürgerfest
24. - 25.07.2021
Der Markt Bruck lädt Sie zum alljährlichen
Brucker Bürgerfest herzlich ein! Beginn ist am
Samstag um 18:00 Uhr mit dem traditionel-
len Anzapfen der ersten Maß. Doch nicht nur
Essen und Trinken ist angesagt; wer es lieber
sportlich mag, kann sich um 17:00 Uhr am
Staffellauf durch die Straßen des Marktes be-
teiligen. Das Brucker Bürgerfest ist ein Fest für
die gesamte Familie. So gibt es neben guter
Musik und vielen Gaumenfreuden – wie bei-
spielsweise zahlreiche Oberpfälzer Schman-
kerln – auch viele Attraktionen für Kinder.
Markt Bruck i.d.OPf. | Tel. 09434 94120 |
www.bruck.eu

Traditioneller Annamarkt
25.07.2021, 10:00 – 18:00 Uhr
Alljährlich wird die Kirchweih der Kirche „Maria-Hilf“ am Annaberg mit großem Festprogramm und Verkaufsoffenem
Sonntag rund um den Einweihungstag, dem Namenstag der Hl. Anna, groß gefeiert. Der Festreigen beginnt um 09:00
Uhr mit einem Gottesdienst am Annaberg. Von 10:00 – 18:00 Uhr lädt der Annamarkt mit zahlreichen Marktständen
zum Durchschlendern ein. Am Nachmittag bieten inszenierte Stadtführungen mit der Theatergruppe unterhaltsame
Abwechslung. Auch die Grafenwöhrer Geschäftswelt öffnet ihre Pforten an diesem Tag und lockt mit einem großen Ge-
winnspiel des Wirtschaftsvereins und verschiedenen Attraktionen. Gefeiert werden kann beim Annafest im Stadtpark,
bei dem die Feuerwehr bis 21:00 Uhr allerlei Schmankerl anbietet. Den feierlichen Schlusspunkt bildet wie immer die
abendliche Lichterprozession auf den Annaberg um 21:00 Uhr.
Stadt Grafenwöhr | Tel. 09641 92200 | www.grafenwoehr.de

Seefest Schönsee
25.07.2021
Das Seefest in Schönsee findet traditionell am letzten Sonntag
im Juli statt und bedeutet jede Menge Musik, Biergärten, gute
Stimmung, nette Leute und einfach den Sommer genießen! Das
Seefest gehört zu den wohl schönsten und stimmungsvollsten
Sommerfesten Ostbayerns und verzaubert mit seinem Charme
auf ganz besondere Weise – besonders, wenn nach Einbruch
der Dunkelheit ein Meer aus Lichtern seinen Glanz verbreitet
und das fulminante Feuerwerk am Nachthimmel explodiert. Am
frühen Nachmittag locken die ersten Bands und Kapellen die
Gäste in die Biergärten. Für die kleinen Besucher gibt es viele
Attraktionen und jede Menge Spiel und Spaß. Auf den insge-
samt 7 Bühnen laden Bands und Gruppen verschiedenster Mu-
sikrichtungen zum Mittanzen und Mitfeiern ein. Egal ob Blasmu-
sik, Rock, Pop oder die neuesten Disco-Hits – es ist bestimmt für
jeden das richtige dabei. Nach Einbruch der Dunkelheit zeigen
sich Kurparkanlage und Hahnenweiher in einem bunten Lichter-
glanz und gegen 22:30 Uhr steigt das atemberaubende Feuer-
werk den Nachthimmel empor. Bereits am Samstag sind Sie ab
19:00 Uhr herzlich eingeladen, um beim Bürgerfest der Stadt
Schönsee dabei zu sein.
Stadt Schönsee | Tel. 09674 921215 | www.vg-schoensee.de

82 kultur kultur 83
Museen und Ausstellungen Kultur- und
Militärmuseum
Das zwoelfer feiert Grafenwöhr
Zeitgeschichte erleben –
den Internationalen Freundschaft leben: Dass Ge-
Museumstag schichte nicht von gestern sein
muss und bis heute wirkt, zeigt
16.05.2021
eindrucksvoll das Kultur- und
Am 16. Mai ist wieder Museumstag!
Militärmuseum Grafenwöhr.
Normalerweise bieten die Museen an
Die Geschichte und Entwicklung
diesem Tag bei freiem Eintritt ein spe-
der Stadt hängen eng zusam-
zielles Programm und zeigen, was in
men mit dem Bau des Truppen-
ihnen steckt. In welcher Form das in
übungsplatzes vor über hundert
diesem Jahr möglich sein wird, ist noch
Jahren. Bei dem Rundgang –
nicht sicher. Egal ob digital oder analog,
vom Bayerischen Königreich
die Museen sind gut vorbereitet! Im Mai
über den Ersten Weltkrieg,
wird der 360°-Rundgang erweitert. Kur-
das Dritte Reich bis hin zu den
ze Videoclips, historische Bilder, Audios
Amerikanern und das heutige
und Texte erzählen die Geschichten von
Grafenwöhr –- wird Vergange-
ausgewählten Objekten. Der Rundgang
nes veranschaulicht und wie-
ist unter www.daszwoelfer.de abrufbar.
der lebendig. Die Darstellung
Melden Sie sich dort auch für den neu-
der deutsch-amerikanischen
en Newsletter an, um immer auf dem
Geschichte zeigt eindrucksvoll
Laufenden zu bleiben!
das Zusammenleben der Grafenwöhrer mit dem Truppenübungsplatz und den hier zeitweilig stationierten Soldaten.
IKOM Stiftland Museumsfachstelle | Besucher erwartet neben original Uniformen, einem echten Jeep und Hitlers „Wunderwaffe Dora“, der original Flügel
Tel. 09633 67899487 | aus der legendären Micky-Bar, an dem Elvis Presley sein Überraschungskonzert gab, als er in Grafenwöhr als Soldat
www.landkreis-tirschenreuth.de stationiert war. Öffnungszeiten: Di - Do, So: 14:00 – 17:00 Uhr.
Kultur- und Militärmuseum Grafenwöhr | Tel. 09641 8501 | www.museum-grafenwoehr.de

Georges Braque – Wegbereiter der Avantgarde –


Große Kunstausstellung in Amberg Das Stadtmuseum Weiden feiert seinen 125. Geburtstag
26.07. – 16.09.2021 Am 5. April 1896 wurde das Stadtmuseum Weiden durch die Begründung der „Albert und Katharina Vierling’schen
Mit Georges Braque präsentiert das Amberger Congress Centrum wieder einen Künstler von Weltrang. Braque, 1882 Stiftung zur Errichtung einer Sammlung von Mustern und Modellen für Gewerbe und Handwerk in der Stadt Weiden“
in Argenteuil geboren und 1963 in Paris verstorben, gilt mit seinem Zeitgenossen und Weggefährten Pablo Picasso ins Leben gerufen. Aus Anlass dieses 125. „Geburtstages“ soll es, soweit die Umstände es zulassen, im Jahr 2021 die
als Schöpfer des Kubismus und damit verschiedensten Veranstaltungen und Er-
als Wegbereiter der Moderne. Seine eignisse geben: eine Vortragsreihe zu Ge-
Werke zählen heute zu den schönsten schichten aus der Stadtgeschichte und den
und bedeutendsten Exponaten in den Schätzen des Stadtmuseums, eine Ausstel-
Museen weltweit. Mit über 80 Radie- lung, in der das Museum seine größten,
rungen, Farblithographien und Far- spannendsten und kuriosesten Schätze
bholzschnitten widmet sich die breit zeigt, eine Publikation, die Stadtmuseum
angelegte Retrospektive dem gra- und Stadtgeschichte in ihren Verknüpfun-
phischen Werk Braques in all seiner gen darstellt, ein Museumsfest mit kultu-
Vielschichtigkeit. Begleitend zur Aus- rellen und kulinarischen Besonderheiten,
stellung wird ein abwechslungsreiches einen Schätztag, bei dem Experten heimi-
Rahmenprogramm mit Kunstführun- sche Schätze bewerten und aus den Wei-
gen, Vorträgen und der traditionellen dener Kindern sollen in einer museumspäd-
„Langen Kunst-Nacht“ am Samstag, agogischen Aktion „Hafnerkinder“ werden,
31. Juli 2021 angeboten. Weitere In- entsprechend der langen Tradition Weiden
formationen auf www.acc-amberg.de. als Keramik- und Porzellanstadt.
Amberger Congress Marketing | Stadtmuseum Weiden |
Tel. 09621 49000 | L`oiseau dans le feuillage (Der Vogel im Blattwerk), Farblithographie 1961 Tel. 0961 814101 |
www.acc-amberg.de © VG Bild-Kunst, Bonn 2021 – Foto: Galerie Boisserée, Köln www.weiden-tourismus.info

84 kultur kultur 85
Stadtmuseum Zehentstadel in Nabburg Weitere Ausstellungen
Museums-Welten mit allen Sinnen
erleben: Mit seinen Abteilungen Datum Ausstellung Uhrzeit Veranstaltungsort
„Von Menschen und Tieren“ und ganzjährig Dauerausstellungen: Nur mit voriger Anmeldung unter REMISE,
„Von Menschen und ihrer Stadt“ „Hussitica / Karner / Spatland“ Tel. 0160 99347607 bei Franz Grundler Am Fleischtörl, Nabburg
spiegelt das Stadtmuseum Ze- ganzjährig Streicheleinheiten der Natur- 14:00 – 15:00 Uhr, geöffnet zu den Schloss Burgtreswitz,
hentstadel ortstypische Aspekte der Naturpark Nördlicher Schlossführungen (Termine unter Moosbach
der Fauna sowie der Geschich- Oberpfälzer Wald www.schloss-burgtreswitz.de)
te wider. Unter einem Dach mit ganzjährig Biererlebnis nach vorheriger Brennerstraße 28, Eslarn
dem „Bayerischen Infozentrum Kommunbrauhaus Anmeldung/Reservierung
für Ameisenkunde“ gibt es viel zu 06.03.2021 – Heinz Hinrichsmeyer Di – So: 11:00 – 17:00 Uhr MuseumsQuartier,
entdecken, zu erforschen und aktiv 18.04.2021 „Mein Lebenswerk“ Tirschenreuth
auszuprobieren. Bewusst trägt die
01.04.2021 – Schmetterlinge aus aller Welt am 2. So im Monat: 14:00 – 16:00 Uhr Heimat- und
Abteilung den Titel „Von Menschen 31.07.2021 u. Mai bis September zusätzlich jeden Bergbaumuseum,
und ihrer Stadt“. Beide treten in Mi 14:00 – 16:00 Uhr Erbendorf
vielen Bildern durch alltägliche
01.04.2021 – Postwesen in Kemnath So: 14:00 – 16:00 Uhr, zusätzlich jeden Heimat- und Handfeuer-
oder kunstvolle Hinterlassenschaf-
31.07.2021 1. So im Monat: 10:00 – 12:00 Uhr waffenmuseum, Kemnath
ten dem Besucher und speziell der
Zielgruppe Kinder und Jugendliche ab Bäckerei Stähli: Mo und Fr: 14:00 – 16:00 Uhr Sengerhof,
09.04.2021 „Schmackhafte Erinnerungen“ Bad Neualbenreuth
entgegen. So wurde die Idee geboren, Geschichte in verschiedenen Medien darzustellen: zeichnerisch, im Foto, per
Comic oder als Hörbuch. Die Innenarchitektur unterstreicht dies beispielhaft schon in der Vor- und Frühgeschichte 14.04.2021 Fotoausstellung: „November 17:30 – 19:00 Uhr ArchaeoCentrum,
mit einer Präsentation, in der die Stellwände durch integrierte Vitrinen wie aufgeschlagene Bilderbuchseiten wirken. 1989“ von Dana Kyndrová Bärnau
Wo sich Fuchs und Hase „Gute Nacht“ sagen… wissen wir nicht, wohl aber, wo sich Wolf und Ente einen „Guten Tag“ 13.05.2021 – Marionettenausstellung: „Vom Di – Fr: 09:00 – 17:00 Uhr, Sa: 9:00 – Museum Mitterteich
wünschen: In der Naturkundeabteilung „Von Menschen und Tieren“. Hervorgegangen aus dem ehemaligen „Museum 22.08.2021 großen Theater auf kleiner Bühne!“ 12:00 Uhr, So: 14:00 – 17:00 Uhr
der heimischen Tierwelt“, informiert die neu konzipierte Dauerausstellung in besonderer Art und Weise über viele 13.06.2021 – Neuerwerbungen und Samm- Oberpfälzer Künstler-
der gezeigten Präparate und deckt bekannte, aber auch ungeahnte Beziehungen des Menschen zu seinen tierischen 25.07.2021 lung des Bezirks Oberpfalz haus, Schwandorf
zwei- und vierbeinigen, geflügelten, schwimmenden, schleichenden und krabbelnden Freunden auf. Nicht allein nur für
Kinder wurde mitten im Raum ein „Hands on“-Bereich zum Experimentieren, Spielen, Riechen, Fühlen und Erforschen
eingerichtet. Besonders begehrt sind die Computerplätze. Touch Screens bringen die zunächst stummen Exponate
zum „Sprechen“. So kann man mehr über sie erfahren. Öffnungszeiten: Di – So: 14:00 – 17:00 Uhr, Eintrittspreise:
Kinder (ab 6 Jahre): 0,50 €, Erwachsene: 2,00 €. Führung: 30,00 € (zzgl. Eintritt, Dauer ca. 1,5 Std., nur nach Voran-
meldung). Tipp: Die Sonderausstellung Aller Heiligen viel leider dem Lockdown zum Opfer – wurde aber ins Jahr 2021
verlängert – und steht für Sie auch ganz aktuell jetzt „online“ auf der Homepage zur Verfügung!
Stadtmuseum Zehentstadel | Tel. 09433 204639 | www.museen-nabburg.de

Museum im Schmidt-Haus
Zur Hausgeschichte: Barocke und andere Einflüsse: Die Haus- und
Nutzungsgeschichte des Anwesens „Oberer Markt 4“ lässt sich bis EINHELL WERKSVERKAUF
in die Mitte des 17. Jahrhunderts zurückverfolgen. Ein Künstler- VERKAUF VON 2.WAHL WERKZEUG-
haus wird kulturelle Begegnungsstätte: Parallel zur Inventarisierung
UND GARTENGERÄTEN
der Sammlung „Karl Schmidt-Wolfratshausen“ erfolgte zwischen
1999 und 2001 die Generalsanierung des Gebäudes. Seither doku- WIESENWEG 22, 94405 LANDAU / ISAR
TEL. 09951 - 942 192, FAX 09951 - 942 339
mentiert das Museum im Obergeschoss die Lebensumstände des werksverkauf@einhell.de
Künstlers Karl Schmidt, wobei sich Präsentation und Inventar an der
Einrichtung zu dessen Lebzeiten orientieren. Das frühere Schlafzim- Öffnungszeiten:
Mo.-Fr. 09:00 – 17:00 Uhr
mer und das ehemalige Magazin bieten jetzt Raum für regelmäßig
stattfindende Sonderausstellungen. www.museen-nabburg.de. Von Jeden 1. Samstag im Monat 09:00 – 12:00 Uhr
Anfang an forciert und gefördert wurden die Bemühungen durch einhell.de
das FORUM Nabburg e.V. Der Verein betreibt im Erdgeschoss eine >>>
kulturelle Begegnungsstätte mit Café (Öffnungszeiten: Mi – Sa: ab
19:00 Uhr, Sonntag 14:00 bis 18:00 Uhr), Kleinkunstveranstaltun-
gen, Vorträgen, Film- und Theatervorführungen sowie Konzerten.
Museum im Schmidthaus | Tel. 09433 204639 |
www.schmidt-haus.com

86 kultur kultur 87
Freizeitevents Inszenierte
Stadtführung
Burgführungen auf in Grafenwöhr
24.05.2021, 18:00 Uhr
Burg Trausnitz Grafenwöhr im 20. Jahrhundert
25.04.2021 / 30.05.2021 / – der Truppenübungsplatz als
20.06.2021 / 25.07.2021, Impulsgeber: Zur Premiere des
jeweils um 14:00 Uhr neuen Stadtrundgangs mit Thea-
Über dem malerischen Pfreimdtal terszenen wird die Stadtentwick-
erhebt sich die Burg Trausnitz. Die lung durch die Gründung des Trup-
Fluchtburg wurde 1261 erstmals penübungsplatzes Grafenwöhr vor
urkundlich erwähnt und galt als so über hundert Jahren beleuchtet.
sicher, dass sie dem Dorf Traus- Als Wirtschaftsmotor hat er die
nitz – „Traust dich nicht“ - ihren verschlafene Landstadt in kürzes-
neuen Namen gab. Erfahren Sie ter Zeit zu einer kulturellen, wirt-
mehr über den berühmten Gefan- schaftlichen und liebenswerten
genen der Burg und viele weitere Stadt mit internationalem Flair
Geheimnisse. Preis: Erwachsene: verwandelt. Der Stadtrundgang
3,00 €, Kinder: 2,00 €. Bitte beach- beleuchtet das Zusammenleben
ten Sie, dass die Termine aufgrund mit den Amerikanern und das Fas-
der Pandemie entfallen können. zinosum „Truppenübungsplatz“.
Jugendherberge Burg Trausnitz | Führungsgebühr 6,00 €. Eine Vor-
Tel. 09655 92150 | anmeldung ist im Kultur- und Mili-
www.trausnitz. tärmuseum unter Tel. 09641 8501
jugendherberge.de möglich.
Stadt Grafenwöhr |
Schrazeln, Hoymänner und der wilde Hans! Tel. 09641 92200 |
www.grafenwoehr.de
16.05.2021 / 13.06.2021 / 11.07.2021, jeweils 15:00 Uhr
Ein sagenhafter Spaziergang mit dem OVIGO-Theater: Erlebnisführung rund um die imposante Burgruine „Haus Murach“
im Oberpfälzer Wald. Sie werden mit dem Burgführer und spannenden Schauspiel-Szenen tief in die spannende Geschich-
te eintauchen. Seit mindestens 910 Jahren thront die Burg Murach auf einem Granitfelsen über der Region Oberviechtach. Stadtführungen in Burglengenfeld
Seit 215 Jahren als Ruine, zuvor viele Jahre als Wohnsitz – und noch weiter in der Vergangenheit als imposantes Symbol Stadt mit reicher Geschichte: Burglengenfeld hatte im Mittelalter als ältester Herrschaftsmittelpunkt der Wittelsbacher
der Macht. Bei einem Spaziergang zur Burg erfahren Sie nicht nur, welche sagenhaften Gestalten die Wälder rund um auf dem Nordgau eine herausragende Position. Davon zeugt noch heute die mächtige Kaiser- und Herzogsburg. Auch
die Burg bewohnen und wieso man Schrazeln auf keinen Fall Geschenke machen sollte, sondern auch, mit welchen die als Ensemble komplett denkmalgeschützte Altstadt macht Geschichte spür- und erlebbar. Stadtführungen laden
Widrigkeiten die Amtspfleger auf der Burg zu kämpfen und was ein 70-jähriger Oberpfälzer mit dem Sieg über die Hus- dazu ein, die Stadt näher kennen zu lernen. Schauspieler, oft in historischen Gewändern, sorgen dafür, dass daraus
siten zu tun hatte. Treffpunkt: Er- kein staubtrockener Geschichts-
lebnisspielplatz Obermurach, Ti- unterricht wird. Zum Beispiel am
ckets: OVIGO-Hotline: Tel. 0160 Ostermontag, 5. April, um 15:00
96227148. In diesem Jahr finden Uhr, wenn die englische Prin-
auch noch das Kids-Special und ein zessin Mary kommt, die im 16.
Grusel-Special auf der Burgruine Jahrhundert als „Bloody Mary“
Haus Murach statt. Termine Kids schaurige Berühmtheit erlangte.
Special: 30.05.2021 / 20.06.2021 / Was sie mit Burglengenfeld zu
18.07.2021, jeweils um 15:00 Uhr. tun hat, erfahren Teilnehmerin-
Termine Grusel-Special: 22.05.2021 nen und Teilnehmer bei der
/ 26.05.2021(Vollmond), jeweils um Stadtführung auf den Spuren der
21:00 Uhr / 24.06.2021 (Vollmond) / neuburgischen Pfalzgrafen. Treff-
23.07.2021 / 24.07.2021 (Vollmond), punkt ist am Oberpfälzer Volks-
jeweils um 22:00 Uhr. kundemuseum, Berggasse 3.
Tourist-Information Stadt Burglengenfeld |
Oberviechtacher Land | Gerhard Schneeberger |
Tel. 09671 30716 | Tel. 09471 781828 |
www.oberviechtach.de www.burglengenfeld.de

88 kultur kultur 89
Nabburg und seine
Stadtgeschichte
„Wie Nabburg wurde,
was es ist“...
Wenn Sie wissen wollen, worauf
der Titel „kleiner Dom zu Nabburg“
basiert, welches Gebäude „nur noch
aus Gewohnheit“ stand, wann der
Fisch im Stadtwappen „auftauchte“
oder warum das „Mähntor“ nach
einer Verkehrsvorschrift benannt
wurde, dann laden wir Sie gern zur
Spurensuche ein. Quer durch die
Altstadt, in und um die Pfarrkirche
oder rund ums Rathaus gibt es viel
zu sehen und mit gezieltem Weit-
und historischem Einblick noch
mehr zu entdecken. Ein Streifzug
durch Geschichte und Gegenwart:
Wer das historische Nabburg be-
sucht, erlebt die städtische Tradition
einer fast 1100-jährigen Geschichte.
Folgen Sie den Spuren zwischen den Toren und lassen Sie sich vom Flair der Stadt verzaubern. Lernen Sie die Stadt
bei einer der Themenführungen kennen: Von Niccolo Di Venezia – Der Venezianische Kaufmann, Bierführung – Ein
„Zoigl“ der Vergangenheit, In meina Hoimat – Erinnerungen in Mundart (Maria Schwägerl), Turmführung – Nabburg
„über-irdisch“ bis zur 5-Kirchen-Wanderung – Von der Ur- zur Stadtpfarrei.
Stadt Nabburg | Tel. 09433 1826 | www.nabburg.de

Burgführungen auf Schloss Burgtreswitz


Die Burg Treswitz wurde vermutlich im 12. Jh. von den Grafen von Sulzbach erbaut und 1272 von den Wittelsba-

Der Oberpfälzer Wald – events


chern übernommen. Im 30-jährigen Krieg wurde die mittelalterliche Burganlage von kaiserlichen Truppen weitgehend
niedergebrannt. In der Folgezeit wurde
die Anlage als Schloss wieder aufge-
baut und als Pflegamtssitz genutzt. Nach
Übernahme aus Privatbesitz durch den
Markt Moosbach wurden die Gebäud- Alle Events und Veranstaltungen des Oberpfälzer Waldes in
lichkeiten weitgehend saniert. Neben der der praktischen Übersicht. Das Repertoire reicht dabei von
Nutzung als Infostelle des Naturparks Ausstellungen, ereignisreichen Führungen über wöchentlich
Nördlicher Oberpfälzer Wald finden auch stattfindende Ereignisse bis zu kulturellen Highlights und In-
sidertipps. Bitte informieren Sie sich vorab, ob die Veranstal-
Theateraufführungen und die beliebten
tung stattfindet und welche Hygienemaßnahmen notwendig
Schlossführungen statt. Diese finden vo-
sind. Die Tourist-Informationen vor Ort sind Ihnen gerne dabei
raussichtlich ab Mai 14-tägig am Sonn-
behilflich!
tag, jeweils um 14:00 Uhr statt. Tipp:
Dachstuhl-Führung „Auf den Spuren des
Schlossgeistes Matere“. Anmeldung und
Information unter Tel. 09656 920217 oder
Tel. 09656 372. Das Schloss ist übrigens
barrierefrei, ein Personenaufzug ist vor-
handen.
Markt Moosbach | Tel. 09656 920217 |
www.schloss-burgtreswitz.de

90 kultur events 91
Wiederkehrende Veranstaltungen 02.05.2021
08.05.2021
Führung:
„Tatort Schwandorf“
17:00 – 19:30 Uhr Innenstadt,
Schwandorf
15.05.2021
Termin Veranstaltung Uhrzeit Veranstaltungsort
02.05.2021 Führung durch den 14:00 – 15:00 Uhr Kloster- und
jeden Dienstag Basilikaführungen 15:00 - 15:45 Uhr Stiftsbasilika, Waldsassen
06.06.2021 Kneippgarten Naturerlebnisgarten,
und Freitag 11:30 – 12:15 Uhr
Waldsassen
jeden Mittwoch Bauernmarkt in Perschen 14:00 – 17:00 Uhr Bauernmuseum Edelmannshof,
15.05.2021 Lebendige Stadtgeschichte, 10:00 - 11:30 Uhr Tourist-Information, Marktredwitz
Perschen
12.06.2021 Anmeldung unter
jeden Mittwoch Weidener Wochen- 07:00 – 12:30 Uhr Weidener Altstadt
03.07.2021 Tel. 09231 501128
und Samstag und Bauernmarkt
22.05.2021 Schwandorfer Bierführung 19:00 – 21:00 Uhr Innenstadt, Schwandorf
jeden Donnerstag Wochenmarkt 08:00 – 12:00 Uhr Marktplatz,
11.06.2021
Wernberg-Köblitz
23.07.2021
jeden Freitag Gockerl Essen ab 17:30 Uhr Gasthof Schiesl,
22.05.2021 Marktredwitzer Geheimnisse 21:00 – 22:30 Uhr Tourist-Information,
Altendorf
24.06.2021 – Nachtwächter-Führung, 21:30 – 23:00 Uhr Marktredwitz
jeden Freitag Pizza aus dem Holzofen ab 17:00 Uhr Gasthof Bodensteiner,
Anmeldung unter
Stulln
Tel. 09231 501128
jeden Freitag Bauernmarkt 13:00 – 17:00 Uhr Rathausvorplatz,
12.06.2021 Yoga 14:00 – 17:00 Uhr Parkplatz Eixlberg, Pfreimd
Vohenstrauß
17.07.2021 an magischen Kraftorten
02.04.2021 - Lebendiges Mittelalter 10:00 – 18:00 Uhr Geschichtspark Bärnau-Tachov
05.04.2021,
01.05.2021 -
02.05.2021,
05.06.2021 -
06.06.2021
03.04.2021 Historischer Stadtrundgang 10:00 – 11:30 Uhr Tourist-Information,

arcHitEkturprojEkt
Ein HundErtwassEr
08.05.2021 Marktredwitz

Geplant und bearbeitet von Architekt Peter Pelikan © Gruener Janura AG, Glarus, Schweiz, 2010
22.05.2021
29.05.2021
Bierwelt
05.06.2021
19.06.2021
26.06.2021
10.07.2021
17.07.2021
24.07.2021
31.07.2021
10.04.2021 Stadtführung Pfreimd 14:00 – 15:30 Uhr Marktplatz vor der Kirche,
23.05.2021 Pfreimd
tägliche Führungen (ca. 90 Min.)
14.04.2021 Vieva-Vital-Analyse 10:00 - 18:00 Uhr Sibyllenbad, durch kuchlbauer’s Bierwelt &
20.05.2021 Bad Neualbenreuth kuchlbauer turm inkl.
Bierverkostung von april-dezember,
25.06.2021 kunstHausabensberg täglich geöffnet.
28.07.2021 reservierung empfohlen unter:
19.04.2021 Gesundheitswandern 10:30 - 12:30 Uhr Sibyllenbad, www.kuchlbauer.de
oder tel. 09443-9101-50!
17.05.2021 Bad Neualbenreuth
21.06.2021
Brauerei zum kuchlbauer GmbH & co kG · römerstr. 5-9 · 93326 abensberg · www.kuchlbauer.de
19.07.2021

92 events events 93
Veranstaltungen 24.05.2021
24.05.2021
Eixlbergfest
Sommerfest der Jura-Blaskapelle
10:00 – 23:00 Uhr
15:00 – 20:00 Uhr
Eixlberg, Pfreimd
Freizeithalle Pilsheim,

von April bis Juli 2021 28.05.2021 –


Pilsheim
125-jähriges Gründungsfest des
Burglengenfeld
Festplatz, Lohmaer Straße,
30.05.2021 MGV Pleystein Pleystein
Datum Veranstaltung Uhrzeit Veranstaltungsort 03.06.2021 Fronleichnam mit Prozession 08:30 Uhr Nabburg
05.04.2021 Museumsgeburtstag 11:00 – 17:00 Uhr Internationales Keramik-Museum, 04.06.2021 Fischführung 17:00 – 20:00 Uhr Innenstadt, Schwandorf
Weiden 04.06.2021 – 150 Jahre FFW Glaubendorf Festplatz Glaubendorf,
05.04.2021 Osterritt & Gottesdienst am Brünnl Ritt: 09:00 Uhr, von Altstadt Nabburg bis zum 06.06.2021 Wernberg-Köblitz
Gottesdienst: 10:00 Brünnl Maria 05.06.2021 Vortrag: Das Leben von Pfarrer Se- 19:30 – 21:00 Uhr Gartenschulhaus, Waldsassen
Uhr bastian Kneipp und seine Philosophie
17.04.2021 Hutza-Abend mit lustigen Musikan- ab 20:00 Uhr Schloss Burgtreswitz, Moosbach 06.06.2021 Jahrmarkt 09:00 – 16:00 Uhr Marktplatz, Pfreimd
ten 11.06.2021 – 40 Jahre Löwenfanclub Jubiläum 14:00 – 01:00 Uhr Festplatz, Eslarn
17.04.2021 Kabarett mit Alfred Mittermeier: 20:30 – 22:30 Uhr Kleinkunstbühne Futura 87, 13.06.2021
„Paradies“ Windischeschenbach 11.06.2021 – Volksfest 15:00 – 23:00 Uhr Volksfestplatz Jahnweg,
22.04.2021 Bauern- und Wochenmarkt 08:00 – 12:00 Uhr Marktplatz, Burglengenfeld 14.06.2021 Nittenau
23.04.2021 Tag des Bieres 15:00 – 22:00 Uhr Biererlebnis Kommunbrauhaus, 12.06.2021 – Hoffest beim Remmerer ab 18:00 Uhr Remmererhof, Moosbach
Eslarn 13.06.2021 ab 10:00 Uhr
23.04.2021 Frühlingskonzert: „Musikalische Be- ab 19:30 Uhr Kultur- und Veranstaltungszentrum 13.06.2021 Pfarrfest 11:00 – 22:00 Uhr Marienplatz, Vohenstrauß
sonderheiten zum Mitschwingen mit Kettelerhaus, Tirschenreuth 13.06.2021 Kirchenführung auf dem Kreuzberg 16:30 – 18:00 Uhr Wallfahrtskirche auf dem
den Smetana Philharmonikern Prag“ Kreuzberg, Schwandorf
29.04.2021 – Köhlerei und Ziegelbrennen 10:00 – 18:00 Uhr Geschichtspark Bärnau-Tachov 13.06.2021 – Sommerserenaden So: 16:00 Uhr, Max-Reger-Park, Weiden
01.05.2021
11.08.2021 Mi: 19:00 Uhr
30.04.2021 Kabarett mit Jens Neutag: „Allein – 20:30 – 22:30 Uhr Kleinkunstbühne Futura 87,
20.06.2021 Pfarrfest 10:00 Uhr Messe in der Kirche,
ein Gruppenerlebnis“ Windischeschenbach
anschl. im Spitalhof,
01.05.2021 Maibaumfest ab 14:00 Uhr Stadtplatz Neustadt/WN
Nabburg
01.05.2021 Maibaumfest 14:00 – 17:00 Uhr Stadtplatz, Windischeschenbach
20.06.2021 St. Vitus-Jahrmarkt und verkaufsof- 10:00 – 17:00 Uhr Historische Altstadt und
01.05.2021 Öffnung: Kloster- und Naturerlebnis- 10:00 – 18:00 Uhr Kloster- und Naturerlebnisgarten,
fener Sonntag Naabtalcenter, Burglengenfeld
garten Waldsassen
20.06.2021 Holunderfest ab 13:00 Uhr rund ums Pfarrheim,
01.05.2021 Maibaumaufstellen 10:00 – 23:00 Uhr Stein, Pfreimd
Moosbach
01.05.2021 Jüdische Spuren in Pfreimd Denkmal im Schlosshof,
25.06.2021 – Heimattreffen der Patengemeinden Bad Neualbenreuth
Pfreimd
27.06.2021 Maiersgrün und Grafengrün
08.05.2021 „Der Gott des Gemetzels“ - in bayeri- 20:00 – 22:00 Uhr Schafferhof, Neuhaus,
26.06.2021 Gemeinsame Pilgerung entlang des 08:00 Uhr Klosterkirche, Pfortenhof,
scher Sprach Windischeschenbach
13.05.2021 Vatertagswanderung 05:00 – 12:00 Uhr Vogelpark, Eslarn Jerusalemweges im Stiftland Via Porta, Waldsassen
13.05.2021 – Woche der Nachbarn Oberpfälzer Künstlerhaus, 26.06.2021 40 Jahre Bayernfanclub Jubiläum 14:00 – 01:00 Uhr Freizeitgelände Atzmannsee,
16.05.2021 Schwandorf Eslarn
15.05.2021 Schwertseminar Roland Warzecha 10:00 – 17:00 Uhr Geschichtspark Bärnau-Tachov 26.06.2021 Sommernachtsfest der FFW Vös- ab 18:00 Uhr Vöslesrieth Dorfplatz,
16.05.2021 Basilikakonzert: Bach-Trompetenen- 17:00 – 18:30 Uhr Stiftsbasilika, Waldsassen lesrieth Pleystein
semble 26.06.2021 Sommernachtsfest ab 17:00 Uhr Parkplatz Brunnenstraße,
16.05.2021 Internationale Museumstag ganztägig Museen im Oberpfälzer Wald Moosbach
16.05.2021 Internationaler Museumstag & Eröff- Heimatmuseum Oberpfälzer Wald 27.06.2021 Sautrogrennen ab 14:00 Uhr Eixendorfer See,
nung der Museumssaison Seebarn, Neunburg vorm Wald Neunburg vorm Wald
23.05.2021 Dorffest ab 14:00 Uhr Dorfplatz, Ödpielmannsberg, 02.07.2021 – 8. Internationales Fordtreffen ganztägig Spielhof, Pleystein
Moosbach 04.07.2021

94 events events 95
Datum Veranstaltung Uhrzeit Veranstaltungsort
ErlebnisMagazine
Die idealen FreizeitPlaner in den schönsten Regionen Bayerns – auch als Online ePaper!
by agentur SSL
03.07.2021 Charity-Stadtlauf Innenstadt, Schwandorf
03.07.2021 – Slawentage 10:00 – 18:00 Uhr Geschichtspark Bärnau-Tachov
www.agentur-ssl.de/magazine
s
enlo
Kost

04.07.2021
ark
nalp
Natio

04.07.2021 Kunst- und Handwerkermarkt mit Markt: Altstadt, Neunburg vorm Wald
d
ald un
risc her W
Baye Nat
ur
nis
Wild
zeit

Flohmarkt 08:00 – 17:00 Uhr,


Frei
en
Tour

Endlose Wälder, idyllische Bergseen, urige Hütten, mächtige Bergrücken, wildromantische


ss
Genu en
ltung
nsta
Vera

verkaufsoffener Flusstäler und mittelalterliche Burgromantik – so zeigt sich die größte Waldlandschaft
Sonntag: Mitteleuropas: die Region um den NATIONALPARK BAYERISCHER WALD. Erleben Sie diese
vielfältige Region in unserem Erlebnismagazin „WALDgeist“!
13:00 – 17:00 Uhr
u
ies
ERParad
is
a
WINT

04.07.2021 Pfarrfest ab 11:00 Uhr rund ums Pfarrheim, Erlebn


rz

Don
– Mä
Januar
Mitte
2021 |

21
ng 20
Frühli

Moosbach agaz
in für die
Baye
risch
e Do
nau

Das Magazin „Erlebnis Donau“ nimmt Sie mit auf eine kulturelle und freizeitaktive Stadt-
itm
Freize

09.07.2021 – Schwandorfer Bürgerfest Innenstadt, Schwandorf


Land-Fluss-Reise entlang der Donau beginnend in Ingolstadt über die Weltenburger Enge
11.07.2021 bei Kelheim, der Unesco-Welterbestadt Regensburg und weiter über Straubing, Deggendorf
10.07.2021 Schloßbergfest 10:00 – 01:00 Uhr Schloßberg, Eslarn und Passau zu unseren grenzenlosen Nachbarn Schärding bis zur oberösterreichischen
10.07.2021 Bürgerfest 18:00 – 24:00 Uhr Marktplatz Pfreimd Donaumetropole Linz.
11.07.2021 09:00 - 24:00 Uhr
11.07.2021 WKK-Konzert: Concilium musicum 17:00 – 18:30 Uhr Aula der Abtei, Waldsassen Im Lamer Winkel zeigt sich der Bayerische Wald von seiner vielfältigsten und imposantesten
Wien – Freunde des Hauses Mozart Seite. Namhafte Bayerwaldgipfel prägen diese Naturlandschaft, welche sich zur Ökoregion
11.07.2021 2. Radwallfahrt durch die Fraisch 08:00 - 15:00 Uhr von Cheb nach erklärt hat. Gläserner Steig oder der Prädikatswanderweg Goldsteig gehören hier ebenso zum
Freizeitangebot wie das Arracher Moor, der aus der Eiszeit stammende Gletschersee Kleiner
Bad Neualbenreuth Arbersee, der großzügige Bayerwald-Tierpark oder das relaxende Osserbad. In unserem Erleb-
17.07.2021 Lampionfest ab 18:00 Uhr Garten Brauerei Scheuerer, nismagazin “gipfelBLICKE“ dürfen Sie gespannt sein auf ein Tal voller Möglichkeiten.
Moosbach
17.07.2021 Bürgerfest ab 15:00 Uhr Stadtplatz Neustadt/WN
17.07.2021 - Fischerfest / Fisch to go ab 16:00 Uhr Fischerhütte/ Fischereiverein „Der Goldsteig“ ist nicht nur der Name des Premiumwanderweges zwischen
Marktredwitz und Passau mit einer Länge von 660 km. So heißt auch das erste
18.07.2021 ab 10:00 Uhr Stiftland, Tirschenreuth ostbayerische Wandermagazin des Bayerischen Waldes und Oberpfälzer Waldes.
18.07.2021 Kinderbürgerfest ab 11:00 Uhr Max-Reger-Park, Weiden Erlebnis Goldsteig - Qualität in seiner natürlichsten Form!
18.07.2021 Motorradgottesdienst mit Rockgrup- 10:00 Uhr Freialtar Kreuzberg, Pleystein 1

pe „EXIT“
23.07.2021 Rathauskonzert 1 19:30 Uhr Katholische Stadtpfarrkirche, Heimatverbunden, bodenständig, ehrlich und gesellig – so werden die Oberpfälzer gerne
beschrieben. Sie lieben ihre Natur vom Land der tausend Teiche, über weite Hügelland-
Vohenstrauß
schaften – teils vulkanischen Ursprungs - bis zu den scheinbar endlosen Wäldern unter
24.07.2021 Rathauskonzert 2 19:00 Uhr Evangelische Kirche, dem Grünen Dach Europas. Gerne laden wir Sie ein, im Magazin „Oberpfälzer Wald“
Vohenstrauß diese wunderschöne Heimat näher kennen zu lernen – im Fokus stehen dabei Natur,
24.07.2021 Hoffest ab 17:00 Uhr Bäckerei Held, Moosbach freizeit
1

Freizeit, Kulinarik und Events.


24.07.2021 – Museumskirwa Heimatmuseum Oberpfälzer Wald
Der Bayerische Jura wird geprägt von stillen Fluss- und Bachläufen, schroffen Felsformati-
25.07.2021 Seebarn, Neunburg vorm Wald
onen, grasenden Schafen an steilen Wacholderheiden und geheimnisvollen Tropfsteinhöh-
24.07.2021 – Jakobi-Kirchweih Willhof, Altendorf len. Es ist eine Region mit Relikten der Kelten und Römer. Das „Freizeitmagazin
26.07.2021 Bayerischer Jura“ umfasst die Landkreise Amberg-Sulzbach, Neumarkt, Regensburg
30.07.2021 – Schützen-Bergfest Ritterkeller, Schloss Guteneck sowie Kelheim und wird Ihnen dieses schöne Stück Bayern mit seiner enormen Vielfalt
vorstellen.
31.07.2021
U
SCHA
ue
Bla

D
iß-

N
We N

U
UNGE

30.07.2021 - Mittelaltermarkt 12:00 – 24:00 Uhr Stadtpark, Neunburg vorm Wald R lmar FREI
ZEIT
TIPP
S & VE
RANS
TALT
Früh
März
ling
2021i
bis Ma

Eng
n St.

Die Urlaubsregion St. Englmar und das Viechtacher Land sind ein Mekka für Aktiv-
sregio d
Urlaub acher Lan
cht
& Vie

01.08.2021
urlauber, für Kulturinteressierte oder Gäste, die in den international ausgezeichneten
31.07.2021 Multikulti - das kulinarische Event ab 18:00 Uhr rund um den Kreuzberg,
Wellnesshotels relaxen möchten. Das Veranstaltungsmagazin „Weiß-Blaue Rund-
Pleystein schau“ wird Ihnen die gesamte Region vorstellen und bietet Ihnen die gesamte
Vielfalt für einen gelungenen Aufenthalt!

events events
zine
/maga

96 97
ssl.de
gentur-
www.a
Ihr Kontakt zum
Oberpfälzer Wald
Landkreis Tirschenreuth
Gäste-Information Bad Neualbenreuth/Sibyllenbad •
Marktplatz 10 | 95698 Neualbenreuth | Tel. 09638 933250
neualbenreuth@sibyllenbad.de | www.badneualbenreuth.de
Tourist-Info Bärnau im Geschichtspark •
Naaber Str. 5b | 95671 Bärnau | Tel. 09635 3450028
info@baernau-entdecken.de | www.baernau-entdecken.de
Tourist-Information Ferienregion Stiftland •
Basilikaplatz 3 | 95652 Waldsassen | Tel. 09632 88160
info@ferienregion-stiftland.de | www.ferienregion-stiftland.de
Tourist-Information Mitterteich •
Kirchplatz 12 | 95666 Mitterteich | Tel. 09633 89123
tourist-info@mitterteich.de | www.mitterteich.de
Zweckverband Steinwald-Allianz •
Bräugasse 6 | 92681 Erbendorf | Tel. 09682 1822190
info@steinwald-allianz.de | www.steinwald-urlaub.de
Tourist-Information Tirschenreuth •
Regensburger Straße 6 | 95643 Tirschenreuth | Tel. 09631 600248
urlaub@stadt-tirschenreuth.de | www.stadt-tirschenreuth.de/urlaub
Tourist-Information Waldershof •
Markt 1 | 95679 Waldershof | Tel. 09231 979921
tourist-info@waldershof.de | www.waldershof.de
Tourist-Info Waldsassen •
Basilikaplatz 3 | 95652 Waldsassen | Tel. 09632 88160
tourist-info@waldsassen.de | www.waldsassen.de

Tourist Information Marktredwitz •


im LKR Wunsiedel, Naturpark Fichtelgebirge
Markt 29 | 95615 Marktredwitz | Tel. 09231 501128
touristinfo@marktredwitz.de | www.marktredwitz.de
Tourist-Information Weiden i.d.OPf. •
Kreisfreie Stadt
Oberer Markt 1 | 92637 Weiden i.d.OPf. | Tel. 0961 814131
tourist-information@weiden.de | www.weiden-tourismus.info

Landkreis Neustadt a.d. Waldnaab


Tourist-Information Eslarn •
Marktplatz 1 | 92693 Eslarn | Tel. 09653 920735
tourismus@eslarn.de | www.eslarn.de
Verwaltungsgemeinschaft Pressath •
Hauptstraße 14 | 92690 Pressath | Tel. 09644 9209-27
gloew@pressath.de | www.pressath.de
Tourist-Information Grafenwöhr •
Marktplatz 1 | 92655 Grafenwöhr | Tel. 09641 92200
poststelle@grafenwoehr.bayern.de | www.grafenwoehr.de
Tourist-Information Vohenstrauß •
Marktplatz 9 | 92648 Vohenstrauß | Tel. 09651 9222-30
info@tourismus.vohenstrauss.de | www.vohenstrauss.de
Gäste-Information Moosbach •
Brunnenstraße 1 | 92709 Moosbach | Tel. 09656 920217
98
6 events events
gaeste-info@moosbach.de | www.moosbach.de 99
7
Tourist-Information Neustadt a.d. Waldnaab •
Stadtplatz 2 | 92660 Neustadt a.d. Waldnaab | Tel. 09602 943427
tourismus@neustadt-waldnaab.de | www.neustadt-waldnaab.de
Tourist-Information Pleystein •
Neuenhammerstraße 1 | 92714 Pleystein | Tel. 09654 922233
tourismus@pleystein.de | www.pleystein.de
Tourist-Information Waidhaus •
Schulstraße 4 | 92726 Waidhaus | Tel. 09652 82200
markt@waidhaus.de | www.waidhaus.de
Tourist-Information Windischeschenbach •
Hauptstr. 34 | 92670 Windischeschenbach | Tel. 09681 401240
tourismus@windischeschenbach.de | www.windischeschenbach.de

Landkreis Schwandorf
Tourist-Information Bodenwöhr •
Hauptstraße 5 | 92439 Bodenwöhr | Tel. 09434 902273
tourismus@bodenwoehr.de | www.bodenwoehr.de
Markt Bruck i.d.OPf. •
Rathausstraße 7 | 92436 Bruck i.d.OPf. | Tel. 09434 94120
info@bruck.eu | www.bruck.eu
Tourismusamt Burglengenfeld •
Marktplatz 2-6 | 93133 Burglengenfeld | Tel. 09471 701820
urlaub@burglengenfeld.de | www.burglengenfeld.de
Gästeinformation Nabburg •
Oberer Markt 16 | 92507 Nabburg | Tel. 09433 1826
touristik@nabburg.de | www.nabburg.de
Ihre Ansprechpartner in den Tourist-Information Neunburg vorm Wald •
Tourismuszentren Oberpfälzer Wald Schrannenplatz 3 | 92431 Neunburg vorm Wald | Tel. 09672 9208421
tourist-info.stadt@neunburg.de | www.neunburg.de
Landkreis Schwandorf Touristikbüro Nittenau •
Obertor 14 | 92507 Nabburg Hauptstraße 14 | 93149 Nittenau | Tel. 09436 902733
Tel. 09433 203810 touristik@nittenau.de | www.nittenau.de
info@touristik-opf-wald.de
Zweckverband Oberpfälzer Seenland •
Landkreis Neustadt a.d. Waldnaab In der Oder 7 a | 92449 Steinberg am See | Tel. 09431 759340
Stadtplatz 34 | 92660 Neustadt a.d. Waldnaab www.oberpfaelzer-seenland.de
Tel. 09602 791070
tourismus@neustadt.de Tourist-Information Oberviechtacher Land •
Nabburger Str. 2 | 92526 Oberviechtach | Tel. 09671 30716
Landkreis Tirschenreuth tourismus@oberviechtach.de | www.oberviechtach.de
Mähringer Straße 7 | 95643 Tirschenreuth
Tel. 09631 88223 Tourist-Information Pfreimd •
tourismus@tirschenreuth.de Marienplatz 2 | 92536 Pfreimd | Tel. 09606 8890
www.oberpfaelzerwald.de verkehrsamt@pfreimd.de | www.pfreimd.de
Tourist-Information Schönseer Land •
Freyung 1 | 92539 Schönsee | Tel. 09674 317
touristinfo@schoenseer-land.de | www.schoenseer-land.de
Tourismusbüro Schwandorf •
Kirchengasse 1 | 92421 Schwandorf | Tel. 09431 45550
tourismus@schwandorf.de | www.schwandorf.de
Verwaltungsgemeinschaft Wackersdorf / Steinberg am See •
Marktplatz 1 | 92442 Wackersdorf | Tel. 09431 74360
info@wackersdorf.de | www.vg-wackersdorf.de
Touristik Wernberg-Köblitz •
Nürnberger Str. 124 | 92533 Wernberg-Köblitz | Tel. 09604 9211-0
touristik@wernberg-koeblitz.de | www.wernberg-koeblitz.de

100
8 events events 101
9
FRÜHLING. Lassen Sie sich mitnehmen
an einen Ort, der gut tut –
Die Natur greift wieder tief einen Ort, der Glas, Natur,
in den Farbkasten und Menschen und mehr verbindet.
Weinfurtner DAS GLASDORF
befreit sich vom Wintermantel. in Arnbruck ist ein Ausflugsziel,
Die ersten warmen Sonnenstrahlen das auf außergewöhnliche Art
Glashandwerk, Einkaufserlebnis
lassen uns aufblühen und Genuss vereint.
und geben neuen Schwung. Wir freuen uns auf Sie –
normalerweise an allen
365 Tagen im Jahr.
Hoffen wir darauf, dass bald
wieder Normalität einkehrt
und wir uns gesund wiedersehen.

Ihre Familie Weinfurtner


und das Glasdorf-Team

Weinfurtner DAS GLASDORF


Zellertalstraße 13 · 93471 Arnbruck

weinfurtner.de
Bayerischer Wald
Telefon 09945 / 94110
info@weinfurtner.de
ÖFFNUNGSZEITEN:
Montag bis Freitag von 9 - 18 Uhr

Fotos: Gisela Vogler


Samstag von 9 - 17 Uhr
April bis Dezember an
Sonntagen von 10 - 17 Uhr

102 events 103


I N G I M
H O P P F T
S R I K L O
F A B

PHILIP-ROSENTHAL-PLATZ 1 | 95100 SELB | MO– SA 10 –18 UHR


TEL.: 09287-72490 | WWW.ROSENTHAL.DE |
104 events