« FRANCUSKI JEZIK IV»

CLASSEMENT DES PROPOSITIONS SUBORDONNÉES

(classement fondé sur le type de mot introducteur)

 PROP. SUB. RELATIVES

 PROP. SUB. CONJONCTIVES

1. PROP. SUB. CONJ. ESSENTIELLE

2. PROP. SUB. CONJ. CORRÉLATIVE
3. PROP. SUB. CONJ. ADVERBIALE - DE TEMPS
- DE CAUSE
- DE MANIÈRE
- DE CONSÉQUENCE
- DE BUT
- DE CONCESSION
- DE CONDITION

 PROP. SUB. INTERROGATIVE INDIRECTE / PROP. SUB.

EXCLAMATIVE INDIRECTE

1
 LES PROP. SUB. RELATIVES

 MOTS SUBORDONNANTS

qui, que, quoi, dont, où, lequel (et ses composés)

 SENS ET FONCTION DES RELATIVES

LES DÉTERMINATIVES
LES EXPLICATIVES
LES ATTRIBUTIVES

 EMPLOI DU MODE

IND./COND.
SUBJ.
INF.

2
 LA CONJONCTIVE ESSENTIELLE

 MOTS SUBORDONNANTS

1. CONJONCTION ET LOCUTIONS CONJONCTIVES:

que, de ce que, à ce que, en ce que, sur ce que

2. MOTS INTERROGATIFS (DANS L’INTERROGATION

INDIRECTE):
Si, comme, comment, pourquoi, comme, quoi, qui, (quoi +inf,
que+inf.), quel, lequel, combien, où, quand.

 FONCTIONS DE LA PROP.

SUJET
ATTRIBUT
COMPLĖMENT D’OBJET
TERME COMPLÉTIF D’UN NOM OU D’UN PRONOM
COMPLÉMENT D’UN ADJECTIF OU D’UN ADVERBE

 EMPLOI DU MODE DANS LA PROP. SUB.CONJ. ESS.

1. PROP. INTRODUITES PAR QUE (DE CE QUE, …)

AVEC V. IMPERSONNELS
AVEC V. D’OPINION
AVEC V. DE VOLONTÉ
AVEC V. DE SENTIMENT

2. PROP. INTRODUITES PAR UN MOT SUB. AUTRE QUE QUE

AVEC DES FORMES IMPERSONNELLES

AVEC SI / AVEC UN MOT INTERROGATIF / AVEC LES RELATIFS
QUI, QUOI, OǛ (EMPLOYÉS ABSOLUMENT) ET QUICONQUE

3
 LA PROPOSITION INFINITIVE

1. DANS L’INTERROGATION INDIRECTE (AU SENS LARGE)

2. APRÈS LES V. DÉCLARATIFS OU D’OPINION
3. APRÈS LES V. DE VOLONTÉ, DE CONSEIL, DE PRIÈRE, DE
DÉFENSE, D’EMPÊCHEMENT
4. APRÈS LES V. DE PERCEPTION, ET APRÈS VOICI
5. APRÈS LES V. SIGNIFIANT “DIRE, CROIRE, SAVOIR, ETC….,
MAIS PRESQUE UNIQUEMENT AVEC LE RELATIF QUE SUJET

4
 LA CONJONCTIVE CORRÉLATIVE

 TERMES APPELANT UNE PROPOSITION CORRÉLATIVE

1. ADVERBES
- ADVERBES DE DEGRÉ:
plus, davantage, moins, aussi, autant;
si, tellement, tant;
assez, suffisamment, trop;
au point (immédiatement suivi de que)
- ADVERBES COMPARATIFS
SYNTHÉTIQUES:
mieux, pis.
- ailleurs, ainsi, autrement, plutôt

2. ADJECTIFS
- ADJECTIFS COMPARATIFS
SYNTHÉTIQUES:
meilleur, moindre, pire.
- autre, même, tel.

 EMPLOI DU MODE

1. SI LA PROPOPOSITION INDIQUE LE REPÈRE À QUOI L’ON

COMPARE → INDICATIF

2. SI LA PROPOSITION INDIQUE LA CONSÉQUENCE →

INDICATIF EN GÉNÉRAL (SUBJONCTIF DANS 3 CAS)

5
 LES TEMPORELLES

 MOTS SUBORDONNANTS

1. L’ANTÉRIORITÉ
avant que, d’ici à ce que, d’ici que, en attendant que, jusqu’à ce que,( jusqu’à
tant que);
2. LA SIMULTANÉITÉ
quand, lorsque, au moment où, (dans le moment où, dans le moment que),
comme pendant que, tandis que, en même temps que, tant que, aussi
longtemps que, (le temps que-fam.), aujourd’hui que, à présent que,
maintenant que, à mesure que, chaque fois que, toutes les fois que;
3. LA POSTÉRIORITÉ
après que, dès que, aussitôt que, sitôt que, au plus loin que, d’aussi loin que,
depuis que, une fois que, quand, lorsque.

 EMPLOI DU MODE
1. L’INDICATIF
2. LE CONDITIONNEL
3. LE SUBJONCTIF

 TOURNURES VERBALES DE TEMPS NON INTRODUITES PAR

UNE SUBJONCTION
1. L’INFINITIF
2. LE GÉRONDIF
3. LE PARTICIPE PRÉSENT
4. L’ATTRIBUT (placé en tête de phrase avec ellipse du V “être” et du S)
5. LE SUBLJONCTIF “vienne” (souvent au sens futur marquant
l’hypothèse) suivi de son S
6. LE PARTICIPE PASSÉ (pris comme adjectif et introduit par “une fois”)

6
 LES CAUSALES
 MOTS SUBORDONNANTS

1. MOTS SUBORDONNANTS À VALEUR CAUSALE:

comme
parce que
par cela que
par cela même que
puisque
attendu que
vu que
à cause que (vieilli)
d’autant que
dès lors que
du moment que
à preuve que
sous (le) prétexte que
étant donné que
soit disant que (familier)
2. MOTS SUBORDONNANTS À VALEUR
CAUSALE ET NÉGATIVE À LA FOIS:
de crainte que
crainte que
par crainte que
dans la crainte que
de peur que
par peur que
non que
non pas que
non point que
ce n’est pas que
faute que

 EMPLOI DU MODE

 TOURNURES VERBALES DE CAUSE NON INTRODUITES PAR UNE

SUBJONCTION
1. INFINITIF précédé de :
à
de
pour
à force de
rien que de
sous (le) prétexte de
faute de
2. GÉRONDIF
3. PARTICIPE (PRÉSENT OU PASSÉ)

7
 LES SUB. DE MANIÈRE

 MOTS SUBORDONNANTS

de manière que
de façon que
de sorte que
de manière à ce que
de façon à ce que
comme
ainsi que
de même que
à mesure que
au fur et à mesure que
à proportion que
sans que

 EMPLOI DU MODE

8
 LES CONSÉCUTIVES

 MOTS SUBORDONNANTS

1. MOTS SUBORDONNANTS À VALEUR CONSÉCUTIVE ET FINALE À

LA FOIS
de manière à ce que
de façon à ce que
2. MOTS SUBORDONNANTS À VALEUR
CONSÉCUTIVE
de (telle) manière que
de (telle) façon que
de (telle) sorte que /en sorte que
assez ... pour que
suffisamment ... pour que
trop ... pour que
tant ... que
si bien que
tant et si bien que
si ... que
ainsi ... que
au point que / à un point que / à tel point que
jusque-là que (vieilli)
sans que
tellement ... que
tel que

 EMPLOI DU MODE

1.INDICATIF / CONDITIONNEL

2.SUBJONCTIF
i. quand la conséquence est considérée comme une intention / un
but à atteindre
ii. et toujours après:
assez ... pour que
suffisamment ... pour que ( et si ... que dans ce sens)
trop ... pour que
de façon à ce que / de manière à ce que

9
  TOURNURES VERBALES DE CONSÉQUENCE NON
INTRODUITES PAR UNE SUBJONCTION

Un INFINITIF précédé de:

de manière à / de façon à / en sorte de
au point de
jusqu’à
à
assez ... pour
(in)suffisamment ... pour
(in)suffisant ... pour
trop ... pour
trop peu ... pour

10
 LES FINALES

 MOTS SUBORDONNANTS
1. MOTS SUBORDONNANTS À VALEUR FINALE:
afin que
à cette fin que
à seule fin que
pour que

2. MOTS SUBORDONNANTS À VALEUR

FINALE NÉGATIVE ET CAUSALE:
de crainte que
crainte que
par crainte que
dans la crainte que
de peur que
par peur que

3. MOTS SUBORDONNANTS À VALEUR FINALE ET CONSÉCUTIVE À LA

FOIS:
de sorte que
de manière que
de façon que

 EMPLOI DU MODE

 TOURNURES VERBALES DE FINALITÉ NON INTRODUITES PAR

UNE SUBJONCTION

1. UN INFINITIF précédé de:

pour
afin de
en vue de
dans la vue de
à dessein de
dans le dessein de
dans l’intention de
à l’effet de
dans le but de
dans la crainte de
de crainte de
par crainte de
de peur de
par peur de

2. L’INFINITIF PUR (après les verbes de mouvement)

11
 LES CONCESSIVES

 MOTS SUBORDONNANTS
1. CONJONCTION OU LOC. CONJ.
alors (même) que, lors même que, tandis que,
au lieu que,
quoique, bien que, malgré que, nonobstant que,
encore que,
(bien) loin que,
même si, si même,
quand, quand (bien) même,
si;
2. LOC. À LA FOIS ADVERBIALES ET CONJONCTIVES
si ... que,
quelque ... que,
tout ... que,
pour ... que,
où ... que;
3. LOC. PRONOMINALES
qui que, quoi que, quoi qui,
quel que,
quelque ... que,
quelque chose que,
qui que ce soit qui/que, quoi que ce soit que
4. LA SIMPLE CONJ. QUE (POUR ÉVITER LA RÉPÉTITION)
b. le seul si (au lieu du si...que) avec inversion du sujet
 EMPLOI DU MODE
1. SUBJONCTIF (dans la plupart des cas)
2. CONDITIONNEL
après: quand, quand (bien) nmême, alors (même) que, lors (même) que, lorsque,
pendant que, tandis que, cependant que, si la subordonnée exprime un fait
éventuel ou irréel.
3. INDICATIF
après: même si, si même, excepté si, sauf si.

12
 LES CONDITIONNELLES
(ou “hypothétiques”)

 MOTS SUBORDONNANTS
si et ses composés (si tant est que/ que si)
1. locutions avec cas:
au cas où/ pour le cas où/ dans le cas où
au cas que/ en cas que/ dans le cas que

2. locutions avec condition:

à (la) condition que/ sous (la) condition que

3. locutions avec hypothèse:

dans l’hypothèse où/ pour l’hypothèse où

dans l’hypothèse que/ pour l’hypothèse que

4. locutions avec supposition et mots de la même famille:

posé que
supposé que
à supposer que
dans la supposition que
en supposant que

5. autres locutions
en admettant que
à moins que
pour (un) peu que
pourvu que
du moment que (vieilli)

6. locutions exprimant l’alternative

selon que ...ou (que)
suivant que ou (que)

Remarques
1. Emploi du simple que pour éviter la répétition )
2. Le simple que +SUBJ.
3. si (seulement) / si encore / encore si pour exprimer une supposition nuancée
de regret ou de désir

13
 4. Les conjonctions (ou)sinon / sans quoi / sans cela / faute de quoi / autrement
équivalent souvent à une proposition elliptique reprenant de manière négative
une proposition précédemment énoncée.
5. Au lieu d’être introduites par soit que...soit que / soit que...ou que, les
propositions conditionnelles marquant une alternative peuvent –si elles ont le
même sujet- être introduites par que repris ou non avec le second verbe.

 EMPLOI DU MODE

A) DANS LES PROPOPOSITIONS INTRODUITES PAR

SI
i. Cas de l’hypothèse pure et simple
IND. dans la princ.
IND. dans la sub.
ii. Cas du potentiel
COND.PRÉS. dans la princ.
IND.IMP. dans la sub.
iii. Cas de l’Iréel
1. cas où la condition se rapporte au présent
COND. PRÉS. dans la princ.
IND. IMP. dans la sub.
2. cas où la condition se rapporte au passé
COND. PASSÉ dans la princ.
IND. PLUS-QUE-PARFAIT dans la sub.
Substitutions:
- Le SUBJ. PLS-QUE-PRFT (/COND. PASSÉ 2ème FORME) dans la
princ.;
- L’IND. IMP. marquant un FUTUR DU PASSÉ et ayant valeur de
certitude;
- Le SUBJ. PLS-QUE-PRFT (/COND.PASSÉ 2ème FORME) dans la
sub.
- Le PASSÉ COMP. avec valeur du FUTUR ANTÉRIEUR dans la sub.

14
 iv. La proposition introduite par si peut n’avoir aucune valeur
conditionnelle

1. Elle peut marquer un fait dont la raison est indiquée par

la proposition qui suit;
2. Elle peut avoir une valeur causale;
3. Après un V marquant un état d’âme, elle peut avoir la
valeur de proposition conjonctive essentielle introduite
par que (/ de ce que) et servir soit d’objet soit de terme
complétif des pronoms neutres ce / cela ;
4. Elle est proposition substantive objet dans
l’interrogation indirecte;
5. Précédée de (c’est) à peine / c’est (tout) au plus /
(c’est) tout juste, elle a la valeur d’une proposition
indépendante
6. Elle peut prendre la valeur temporelle et marquer la
répétition ou la fréquence indéterminée (dans ce cas le
si a le sens de “toutes les fois que”
7. Elle peut servir à marquer l’opposition ou la concession

B) DANS LES PROPOSITIONS INTRODUITES PAR

UNE SUBJONCTION AUTRE QUE SI
1) le SUBJ. en général;
2) le COND. pour exprimer l’éventualité, ce qui arrive
souvent après:
au cas où / au cas que / en cas que / dans le cas où / pour le cas où ;
dans l’hypothèse où / dans l’hypothèse que / pour l’hypothèse que / pour
l’hypothèse où;

3) l’IND. FUT. ( SIMPLE ou DU PASSÉ)*, ou bien

4) le SUBJ. après:
à (la) condition que / sous (la) condition que
moyennant que (vielli)
*l’IND. surtout quand la condition est présentée de façon tranchante.

15
 TOURNURES VERBALES DE CONDITION NON INTRODUITES
PAR UNE SUBJONCTION
1. Un infinitif précédé de à/de/à moins de/ à moins que de/à
condition de
2. Un gérondif
3. Un participe présent
4. Un simple adjectif/participe-adjectif /nom marquant elliptiquement
la condition
5. Un participe
6. La locution néologique (XXes., début) pour un peu

 LA PROPOSITION CONDITIONNELLE DÉGUISÉE

1. N’étai(en)t/ n’eût été/n’eussent été suivis d’un S
2. Une proposition interrogative (interrogation réelle ou fictive) le
plus souvent à la fois temporelle et conditionnelle
3. Une proposition à l’impératif/ou au conditionnel
4. Une proposition au subjonctif

16