DARK SOULS™: PREPARE TO DIE™ EDITION & © 2012 NAMCO BANDAI Games Inc. © 2011-2012 FromSoftware, Inc.

All other
trademarks and trade names are the property of their respective owners. Dolby and the double-D symbol are trademarks of Dolby
Laboratories. Developed by FromSoftware, Inc. Published in Europe by NAMCO BANDAI Games Europe S.A.S. Manufactured and
printed by Namco Bandai Partners SAS. Havok software is © Copyright 1999-2009 Havok.com Inc (or its licensors). All Rights Reserved.

Namco Bandai Games Europe SAS 21/23 rue du Petit Albi, BP 48470 Cergy 95508 CERGY PONTOISE FRANCE

Windows, die Windows-Startfläche, Xbox, Xbox 360, Xbox LIVE sowie die Xbox-Logos
sind Warenzeichen der Microsoft Firmengruppe. „Games for Windows“ und die
Windows-Startfläche werden unter Lizenz von Microsoft benutzt.
3391891965347 / 3391891963770

DARKSOULS_PC_MANCO_DE.indd 1 20/07/12 16:28

02 - DARK SOULS™

Wichtige Gesundheitsinformationen zum Verwenden

von Videospielen INHALT
Photosensitive Anfälle (Anfälle durch Lichtempfindlichkeit)
Bei einer sehr kleinen Anzahl von Personen können bestimmte visuelle Einflüsse SPIELINSTALLATION ............................................04
(beispielsweise aufflackernde Lichter oder visuelle Muster, wie sie in Videospielen
vorkommen) zu photosensitiven Anfällen führen. Diese können auch bei Personen
auftreten, in deren Krankheitsgeschichte keine Anzeichen für Epilepsie o. Ä. vorhanden
SPIELSTEUERUNG .............................................. 06
sind, bei denen jedoch ein nicht diagnostizierter medizinischer Sachverhalt vorliegt,
der diese so genannten „photosensitiven epileptischen Anfälle“ während des Ansehens CHARAKTERERSTELLUNG .................................... 09
von Videospielen hervorrufen kann. Derartige Anfälle können mit verschiedenen
Symptomen einhergehen, z. B. Schwindel, Veränderungen der Sehleistung, Zuckungen WO DIE DÄMONEN HERRSCHEN ............................. 11
im Auge oder Gesicht, Zuckungen oder Schüttelbewegungen der Arme und Beine,
Orientierungsverlust, Verwirrung oder vorübergehendem Bewusstseinsverlust. Im DIE WELT DER FINSTERNIS .................................. 13
Rahmen von Anfällen auftretende Bewusstseinsverluste oder Schüttelkrämpfe können
ferner zu Verletzungen durch Hinfallen oder das Stoßen gegen in der Nähe befindliche
Gegenstände führen.
ONLINESPIELE .................................................... 14
Falls beim Spielen ein derartiges Symptom auftritt, müssen Sie das Spiel sofort GAMES FOR WINDOWS LIVE ................................... 14
abbrechen und ärztliche Hilfe anfordern. Eltern sollten ihre Kinder beobachten und
diese nach den oben genannten Symptomen fragen. Die Wahrscheinlichkeit, dass
derartige Anfälle auftreten, ist bei Kindern und Teenagern größer als bei Erwachsenen. HINWEISE ..........................................................20
Die Gefahr des Auftretens photosensitiver epileptischer Anfälle kann durch die
folgenden Vorsichtsmaßnahmen verringert werden: KUNDEN-SERVICE-SUPPORT ................................. 21
Vergrößern Sie die Entfernung zum Bildschirm, verwenden Sie einen kleineren
Bildschirm, spielen Sie in einem gut beleuchteten Zimmer und vermeiden Sie das
Spielen bei Müdigkeit.
Wenn Sie oder ein Familienmitglied in der Vergangenheit unter epileptischen oder
anderen Anfällen gelitten haben, sollten Sie zunächst ärztlichen Rat einholen, bevor Sie
die Videospiele verwenden.

PEGI-Alterseinstufungen und Empfehlungen gelten nur für PEGI-Märkte

Was ist das PEGI-System?
Das Alterseinstufungssystem PEGI schützt Minderjährige vor Spielen, die nicht für ihre
jeweilige Altersgruppe geeignet sind. BITTE BEACHTEN Sie, dass es sich nicht um eine
Einstufung des Schwierigkeitsgrades des Spieles handelt. PEGI beinhaltet zwei Teile und
ermöglicht Eltern und anderen Personen, die Spiele für Kinder kaufen möchten, eine
sachkundige, dem Alter des Kindes entsprechende Auswahl zu treffen. Der erste Teil
umfasst die Alterseinstufung:

Den zweiten Teil stellen Symbole dar, die auf den Inhalt des Spiels hinweisen.
Im Einzelfall können für ein Spiel auch mehrere Symbole angegeben sein. Die
Alterseinstufung des Spiels spiegelt wider, wie intensiv dieser Inhalt im Spiel umgesetzt
wurde. Es werden folgende Symbole eingesetzt:

Weitergehende Informationen finden Sie auf: http://www.pegi.info und pegionline.eu

DARK SOULS™ - 03
04 - DARK SOULS™

INSTALLATION DES SPIELS Spielstände werden erstellt unter :

XP - C:\Dokumente und Einstellungen\<Benutzername>\Eigene
Um Dark Souls™: Prepare to Die™ auf deinem PC zu installieren: Dateien\NBGI\DarkSouls
1. Schließe alle anderen offenen und im Hintergrund Vista - C:\Users\<Benutzername>\Dokumente\NBGI\DarkSouls
laufenden Programme.
Windows 7 - C:\Benutzer\<Benutzername>\Eigene Dokumente\
2. Lege die DVD Dark Souls™: Prepare to Die™ in das DVD- NBGI\DarkSouls
ROM-Laufwerk ein.
3. Folge den Installationsanweisungen auf deinem Bildschirm.
Nach Abschluss der Installation kann Dark Souls™: Prepare to
Bei der Installation kannst du aus den folgenden Optionen Die™ vom neu erstellten Shortcut aus gestartet werden.
wählen:
- Quick Install (Schnelle Installation): Installation mit Standard-
Einstellungen
- Custom Install (Eigene Installation): Bei einer Eigenen Installation von DirectX
Installation können die verwendete Sprache, der Speicherort Beim Erstellen des Installers kann die Installation von DirectX
der Installation und weitere Optionen gewählt werden. im Hintergrund ausgewählt werden. Wird DirectX während der
Durchführung der Installation nicht gefunden, wird es in diesem
HINWEIS: Sollte Autoplay nicht aktiviert sein, öffne bitte das DVD- Falle automatisch installiert.
ROM-Laufwerkfenster und doppelklicke es. Doppelklicke auf
Game.exe, um den Installationsbildschirm zu starten und folge
den Anweisungen.
Erstellung der Windows LIVE ID
Nach dem Starten des Spiels kann im Windows LIVE Guide ein
Wenn du Dark Souls im Steam-Onlineshop erworben hast,
Konto erstellt werden oder du kannst dich mit deiner Windows
erscheint es automatisch in deiner Spieleliste. Klicke auf den
LIVE ID anmelden.
Namen des Spiels, um die Installationsseite aufzurufen. Klicke
auf den Installieren-Button, um die Installation zu starten. Folge
den Anweisungen auf deinem Bildschirm, um die Installation
abzuschließen.
.
Du kannst auch einen Shortcut erstellen. Der Standard-
Installationsort lautet:
Startmenü <Dark Souls> Die Spieleinstellungs-Dateien werden
erstellt unter:
XP - C:\Dokumente und Einstellungen\<Benutzername>\Lokale
Einstellungen\Anwendungsdaten\NBGI\DarkSouls.ini
Vista - C:\Users\<Benutzername>\AppData\Local\NBGI\
DarkSouls\DarkSouls.ini
Windows 7 - C:\Benutzer\<Benutzername>\AppData\Local\
NBGI\DarkSouls\DarkSouls.ini

DARK SOULS™ - 05
06 - DARK SOULS™

AKTIONEN
SPIELSTEUERUNG E ....................................................................... Gegenstand einsetzen
Leertaste .....Rückwärtsschritt, für Sprint Leertaste gedrückt halten
Dies ist die Standardsteuerung des Spiels. In den Optionen
Q .................................................................................................. Aktion
kannst du die Standardtasten ändern.
Alt links .......................Zwischen Einhand-/Zweihandgriff wechseln

QWERTZ-TASTATUR
BEWEGUNG
W ........................................................................... Laufen (nach vorne)
S ........................................................................... Laufen (nach hinten)
D........................................................................... Laufen (nach rechts)
A .............................................................................. Laufen (nach links)
[Strg links] + W ................................................... Gehen (nach vorne)
[Strg links] + S ...................................................Gehen (nach hinten)
[Strg links] + D .................................................. Gehen (nach rechts)
[Strg links] + A ...................................................... Gehen (nach links)
KAMERASTEUERUNG
Maus ............................................................................................. Hoch
Maus ........................................................................................... Runter
Maus ........................................................................................... Rechts
Maus ..............................................................................................Links
Mittlere Maustaste ...................... Festlegen / Kamera zurücksetzen
SONSTIGES
Ende ................................................................................ Menü öffnen
G...........................................................................Gesten-Menü öffnen
Pos1 ..................................................................................Guide öffnen
MENÜSTEUERUNG
[Hoch] Pfeil .................................................................... Auswahl hoch
[Runter] Pfeil ............................................................... Auswahl runter
[Links] Pfeil ..................................................................... Auswahl links
[Rechts] Pfeil ............................................................... Auswahl rechts
Enter ..................................................................................... Bestätigen
Rückschritttaste..................................................................Abbrechen
Einfg ..................................................................................... Funktion 1
Entf ....................................................................................... Funktion 2
Seite hoch ................................. Menü-Element wechseln (vorwärts)
Seite runter ...............................Menü-Element wechseln (nächstes)

Dark Souls™: Prepare to Die™ wurde für die Steuerung mit

AUSRÜSTUNG WECHSELN einem Xbox 360®Controller entworfen.
V ...................................................................... Rechte Waffe wechseln Hinweis: Wenn du einen kabellosen Controller benutzt, ist ein
C ......................................................................... Linke Waffe wechseln Xbox 360 Controller (Adapter / Receiver) für den Windows-
Mausrad runter oder F ...................................Gegenstand wechseln Gebrauch erforderlich.
Mausrad hoch oder R............................................... Magie wechseln

ANGRIFFSAKTIONEN
(Maus) Linksklick .................................Aktion rechte Waffe (Angriff)
(Maus) Rechtsklick .............Aktion rechte Waffe (Schwerer Angriff)
Shift links.................................................. Aktion linke Hand (Wache)
Tab ..........................................................Aktion linke Hand (Parieren)

DARK SOULS™ - 07
08 - DARK SOULS™
HAUPTMENÜ
Über diese Auswahl kannst du ein neues Spiel starten oder ein
Spiel laden.
Neues Spiel
Zum Starten eines neuen Spiels. Nach dieser Auswahl kannst du
die Helligkeit und die Spieleinstellungen festlegen.
Spiel laden
Wähle einen zuvor gespeicherten Spielstand.
HINWEIS: Um Dark Souls™: Prepare to Die™ zu spielen, musst
du einen Spielstand erstellen. Wenn du das Spiel erstmals
startest, wird automatisch ein Spielstand erstellt.
CHARAKTERERSTELLUNG
Vor dem Beginn deines Dark Souls-Abenteuers solltest du
einen Charakter individuell anpassen. Während der Anpassung
werden alle Veränderungen der Statistikwerte des Charakters
auf der linken Seite des Bildschirms angezeigt. Die Ausrüstung
wird in der Mitte des Bildschirms angezeigt. Wenn du die
Charaktererstellung beendet hast, wählst du ANNEHMEN.
Charaktername: Hier gibst du einen Namen für den Charakter ein.
Geschlecht: Hier wählst du das Geschlecht deines Charakters.
Klasse: Hier kannst du die Klasse für deinen Charakter festlegen.
Jede Klasse verfügt über eigene Angriffe, Waffen und Attribute. Es
stehen 10 Klassen zur Auswahl.
Gabe: Hier kannst du eine Gabe für den Charakter auswählen.
Gaben sind spezielle Gegenstände, die das ganze Spiel über im
Besitz des Charakters verbleiben.
Figur: Hier legst du die körperliche Figur des Charakters fest.
Gesicht: Hier wählst du ein bestimmtes Gesicht für den Charakter.
Jedes Gesicht basiert auf Personen aus der Welt von Dark Souls.
Haare: Hier kannst du die Frisur des Charakters bestimmen.
Haar- und Irisfarbe: Hier wählst du die Farben für Haare und
Augen.
Physisches Erscheinungsbild: Wähle ANPASSEN, um die Merkmale
des Charakters weiter festzulegen.
DARK SOULS™ - 09
10 - DARK SOULS™

Klassen WO DIE DÄMONEN HERRSCHEN

Es stehen 10 Klassen, jede mit eigenen Fähigkeiten und eigenen
statistischen Werten, zur Auswahl. Jede Klasse beginnt im Spiel Du findest dich in einer Welt wieder, in der die Dämonen
mit bestimmten Ausrüstungsgegenständen und Zaubern. Im herrschen. Auf der Suche nach deiner Seele siehst du folgenden
Verlauf des Spiels wirst du allerdings feststellen, dass es in Dark Spielbildschirm.
Souls nicht-klassenspezifische Gegenstände gibt. Aus diesem
Grund kannst du bei einem Levelaufstieg deine Attribute
ändern, um bestimmte Grundvoraussetzungen für Waffen oder
Rüstungen zu erfüllen.

Krieger: Der furchtlose Krieger ist ein Waffenexperte und verfügt

über große Stärke und Geschicklichkeit.
Ritter: Der niedere Ritter verfügt über hohe TP und eine solide
Rüstung. Ritter lassen sich nicht so leicht unterkriegen.
Vagabund: Der ziellos umherstreunende Vagabund verfügt
über hohe Geschicklichkeit und ist mit einem Krummsäbel
ausgerüstet.
Dieb: Der schuldgeplagte Dieb verfügt über hohe Chancen auf
Kritische Treffer und trägt einen Generalschlüssel bei sich.
Bandit: Der wilde Bandit verfügt über hohe Stärke und führt eine MENSCHLICHKEITSANZEIGE
schwere Streitaxt bei sich. Diese Zahl zeigt dein Menschlichkeits-Level an.
Jäger: Der bogenführende Jäger ist effektiv im Nah- und
Fernkampf, aber anfällig bei magischen Angriffen.
Zauberer: Der Zauberer der Vinheimer Drachenschule kann
TP-ANZEIGE
Seelenzauber wirken. Deine aktuellen TP werden in der oberen linken Ecke angezeigt.
Wenn du Schaden nimmst, leert sich diese Anzeige, und wenn sie
Pyromant: Der Pyromant vom Großen Sumpf kann Feuerzauber
vollständig leer ist, stirbst du. TP erhältst du durch das Ausruhen
wirken und führt eine Handaxt bei sich.
an Leuchtfeuern oder durch die Verwendung bestimmter
Kleriker: Der pilgernde Kleriker schwingt einen Kampfstab und Gegenstände und Zauber.
kann Heilwunder wirken.
Bettler: Dieser mysteriöse Nackte ist nur mit einer Holzkeule und
einem Holzschild bewaffnet. AUSDAUER-Anzeige
Deine aktuelle Ausdauer wird unter der TP-Anzeige dargestellt.
Bei jeder Flucht und/oder Aktion wird Ausdauer verbraucht.
Wenn diese Anzeige leer ist, kannst du keine Aktionen mehr
ausführen, die Ausdauer erfordern. Die Ausdauer stellt sich aber
im Laufe der Zeit wieder her.

DARK SOULS™ - 11
12 - DARK SOULS™
STATUSSYMBOL
Wenn du unter einem Statuseffekt (zum Beispiel durch Gift)
leidest, wird ein Symbol eingeblendet.
STARTMENÜ
Drücke ENDE, um das Startmenü aufzurufen. Mit den Pfeiltasten
Hoch/Runter/Links/Rechts kannst du durch das Menü navigieren.
Du kannst dir zum Beispiel dein Inventar ansehen, deine
Ausrüstung überprüfen, deine Statistiken aufrufen und das
Systemmenü öffnen. Mit ENTER kannst du ein bestimmtes Menü
aufrufen.
HINWEIS: Wenn das Startmenü geöffnet ist, können dich immer
noch Feinde angreifen, auch wenn du selbst nicht angreifen
kannst.
AUSRÜSTUNGSSYMBOL
Dieses Symbol zeigt die aktuell ausgerüsteten Waffen, Rüstungen
sowie Magie und Gegenstände an.
WIDERSTANDS-ANZEIGE
Diese Anzeige zeigt den Effekt auf einen bestimmten Widerstand an.
HINWEIS: Wenn du verflucht bist, zeigt die Menschlichkeitsanzeige
einen Totenkopf an.
SEELENANZEIGE
Diese Anzeige in der unteren rechten Ecke zeigt die Anzahl der
Seelen in deinem Besitz an.
DIE WELT DER FINSTERNIS
Du findest dich in einer finsteren Welt wieder, einer Welt der
Dämonen. Hierhin werden die Menschen mit dem Ring der
Finsternis entsandt, um zu leiden und in lebende Tote verwandelt
zu werden. Zu Beginn des Spiels bist auch du eine seelenlose
Kreatur. Um deine Seele zurückzuerlangen, musst du den
Abgrund verlassen und das Land der Lebenden erreichen.
Offene Welt
Die Welt der Dämonen ist zwar riesig, aber frei begehbar. Alle Orte,
die du siehst, kannst du auch erkunden. Einige Orte sind schwieriger
zu erreichen als andere, aber dafür bieten dir diese Erkundungen
auch spannende Momente. Im Spielverlauf wirst du riesige und hoch
aufstrebende Strukturen, gigantische Landmassen und verwinkelte
Dungeons mit Verbindungswegen und Geheimgängen entdecken.
LEUCHTFEUER
Im Laufe deines Abenteuers werden dir immer wieder Leuchtfeuer
begegnen. Wenn du dich einem erloschenen Leuchtfeuer näherst,
kannst du Q drücken, um es zu entzünden und sein Menü zu
öffnen. Hier kannst du deine Attribute erhöhen, Menschlichkeit
zurückgewinnen, deine Estus-Flakons und Magiereserven wieder
auffüllen und dich von allen negativen Effekten befreien.
TOD
Wenn du über keine TP mehr verfügst, musst du sterben. In diesem
Fall verbleiben all deine gesammelten Menschlichkeitswerte und
deine Seelen als Blutfleck auf dem Boden und du wirst bei dem
Leuchtfeuer, an dem du dich zuletzt ausgeruht hast, wieder zum
Leben erweckt.
LEBENDE UND UNTOTE
Solange du ein Mensch bist, giltst du als lebendes Wesen. Aber
wenn du stirbst und all deine gesammelten Menschlichkeitswerte
und deine Seelen als Blutfleck auf dem Boden verbleiben, giltst du
als untote Hülle. Um wieder zu den Lebenden zu zählen, musst du zu
diesem Blutfleck zurückkehren und deine Menschlichkeitswerte und
deine Seelen wieder aufnehmen und dann an einem Leuchtfeuer
DARK SOULS™ - 13
14 - DARK SOULS™
Menschlichkeit opfern, um die Aushöhlung umzukehren. Wenn
du noch vor der Rückkehr zu diesem Blutfleck erneut stirbst,
verschwindet dein vorheriger Blutfleck und ein neuer wird dafür
eingesetzt. In diesem Fall bleibst du aber ein Untoter.
Wenn du ein Untoter bist, kannst du Menschlichkeit sammeln und
dann an einem Leuchtfeuer erneut zu den Lebenden zurückkehren.
Wenn du als lebendes Wesen deine Menschlichkeit an einem
Leuchtfeuer opferst, werden die Effekte des Leuchtfeuers verstärkt.
ONLINESPIELE
Games for Windows – LIVE
Spielen Sie kostenlos online! Mit Games for Windows–LIVE
können Sie ein Profil erstellen, online spielen, mit Freunden
chatten, die Spiele und Aktivitäten Ihrer Freunde sehen
und Spielerfolge für alle Games for Windows–LIVE-Spiele
nachverfolgen. Darüber hinaus können Sie Spielinhalte vom
Games for Windows–LIVE Marktplatz herunterladen. Gehen Sie
online und werden Sie Teil der PC-Spiele-Revolution!
VERBINDEN MIT LIVE
Um eine Verbindung zu Games for Windows–LIVE herzustellen,
brauchen Sie eine Hochgeschwindigkeits-Internetverbindung
und einen Gamertag. Wenn Sie schon über einen Gamertag
verfügen, haben Sie alles Nötige, um eine Verbindung mit Games
for Windows–LIVE herzustellen. Wenn Sie noch keinen haben,
können Sie kostenlos einen bekommen. Weitere Informationen,
auch zur Verfügbarkeit von Games for Windows–LIVE in Ihrer
Region, erhalten Sie auf www.gamesforwindows.com/live.
JUGENDSCHUTZ
Die Jugendschutzeinstellungen (Vista und Windows 7)
ermöglichen es Eltern und Sorgeberechtigten, den Zugang
zu entsprechend eingestuften Spielen und die Spielzeit zu
beschränken. Der Jugendschutz bei Games for Windows–LIVE
ermöglicht es Eltern und Sorgeberechtigten zu entscheiden, mit
wem und auf welche Weise ihre Familie mit anderen online über
den LIVE-Dienst kommuniziert. Mehr Informationen können Sie
unter www.gamesforwindows.com/live/familysettings finden.
NIEDRIGER FPS-WERT-FEATURE
Zur Verhinderung von Latenzproblemen und häufigen
Verbindungsabbrüchen haben wir ein Niedriger FPS-Wert-
Feature implementiert. Sinkt dein FPS-Wert 30 Sekunden
lang unter 15, wird die Verbindung deines Spiels zur Online-
Spielsitzung automatisch getrennt, und du kehrst zum Titel-
Bildschirm zurück.
Bitte schau dir in den Mindest-Spezifikationen und den
empfohlenen Spezifikationen an, wie du deine Konfiguration
verbessern kannst, um dies zu vermeiden.
Wir haben festgestellt, dass es manchmal ein Problem mit der
Anzeige von Erfolgen im Interface von Games for Windows –
LIVE gibt. Dies tritt hauptsächlich im Vollbildmodus auf. Sollte
ein freigeschalteter Erfolg nicht wie erwartet im Interface von
Games for Windows – LIVE (im Vollbildmodus) angezeigt
werden, kann in den Fenstermodus gewechselt werden. Dazu
kann der Vollbildmodus in den PC-Einstellungen im Hauptmenü
ausgestellt werden. Hinweis: Gelegentlich tritt dieses Problem
auch im Fenstermodus auf, diese Lösung behebt den Fehler also
nicht immer.
Namco Bandai Games steht gerne zur Beantwortung weiterer
Fragen zu diesem Thema bereit.
Wir haben festgestellt, dass das Ändern des mit dem Spielprofil
verbundenen Gamertags dazu führt, dass die Option “”Spiel
laden”” aus dem Hauptmenü verschwindet und alle existierenden
Speicherdaten nicht mehr benutzt werden können. Wir empfehlen
deshalb, den mit dem Spielprofil verbundenen Gamertag nicht
zu ändern. Dies beinhaltet die Erstellung eines neuen Gamertags
und das Ändern eines bestehenden Gamertags.
Hinweis: Sollte der mit dem Spielprofil verbundene Gamertag
bereits geändert worden sein, kann die Speicherdatei wieder
genutzt werden, wenn der Gamertag zum Original zurückgeändert
wird. Das Spiel kann dann normal fortgesetzt werden.
Namco Bandai Games steht gerne zur Beantwortung weiterer
Fragen zu diesem Thema bereit. “
DARK SOULS™ - 15
16 - DARK SOULS™
Online-Features
Verbinde dich mit Windows LIVE, um Zugriff auf diese
besonderen Online-Features zu erhalten.
PHANTOME
Mithilfe dieser Funktion kannst du andere Spieler in deiner Nähe
entdecken. Du kannst mit diesen Phantomen allerdings nicht
interagieren.
TODESWIEDERHOLUNG
Wenn du den Blutfleck anderer gefallener Spieler berührst, rufst
du eine Wiederholung ihres Todes auf.
VAGANTEN
Wenn du einen bestimmten Gegenstand ablegst oder eine große
Menge Menschlichkeit verlierst, werden diese Gegenstände und
diese Menge Menschlichkeit in die Welt eines anderen Spielers
transferiert und bilden dort Vagantenfeinde.
SYNERGIE
Wenn ein anderer Spieler in der Nähe ist und eine bestimmte
Magie wirkt, wird diese Magie verstärkt.
GEMEINSAMES ENTFACHEN DES LEUCHTFEUERS
Wenn du ein Leuchtfeuer entzündest, an dem sich zuvor ein
anderer Spieler ausgeruht hat, wird die Anzahl der Estus-Flakons
dieses anderen Spielers um 1 erhöht.
Co-op-Spiele
Bei Co-op-Spielen können bis zu drei Spieler zusammen spielen.
Der Beschwörer ist dabei der Host und die Gerufenen sind die
Clients.
STARTEN VON CO-OP-SPIELEN
Der Client setzt mithilfe eines bestimmten Gegenstandes ein
Beschwörungszeichen, und wenn der Host dieses Zeichen
findet und es berührt, kann er bis zu zwei andere Spieler
herbeibeschwören. Host und Client(s) spielen dann in der Welt
des Hosts. Um als Host spielen zu können, musst du zu den
Lebenden zählen (siehe LEBENDE UND UNTOTE, Seite 12).
CO-OP-ZIELE
Die Spieler schließen sich zusammen, um den Boss-Gegner des
Gebietes zu besiegen. Das Co-op-Spiel endet, wenn der Boss-
Gegner, alle Clients oder der Host besiegt wurden. Wenn der
Boss-Gegner des Gebietes besiegt werden konnte, erhalten die
Clients zur Belohnung Menschlichkeit.
Invasion
Wenn du in die Welt eines anderen Spielers eindringst, kämpft ihr
beide gegeneinander ums Überleben. Der eindringende Spieler
ist der Client und der überfallene Spieler der Host.
STARTEN EINER INVASION
Der Client verwendet einen bestimmten Gegenstand, um eine
Invasion zu starten, und wird dann automatisch mit einer zufällig
ausgewählten Host-Welt verbunden.
INVASIONSZIEL
Das Ziel des Eindringlings ist es, den Host zu besiegen. Wenn dies
gelingt, hat der Eindringling gewonnen und die Invasion endet.
Das Ziel des Hosts ist es, den Eindringling zu besiegen. Wenn es
allerdings zu einem Boss-Kampf kommt, endet die Invasion.
Wenn Host oder Client siegreich sind, erhält der Gewinner
Menschlichkeit. Wenn der Eindringling den Kampf verliert, verliert
er Menschlichkeit.
DARK SOULS™ - 17
18 - DARK SOULS™
The Loki Library
Copyright (c) 2001 Andrei Alexandrescu
Permission is hereby granted, free of
charge, to any person obtaining a copy
of this software and associated
documentation files (the “Software”), to
deal
in the Software without restriction,
including without limitation the rights
to use, copy, modify, merge, publish,
distribute, sublicense, and/or sell
copies of the Software, and to permit
persons to whom the Software is
furnished to do so, subject to the
following conditions:
The above copyright notice and this
permission notice shall be included in
all copies or substantial portions of the
Software.
THE SOFTWARE IS PROVIDED “AS IS”,
WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND,
EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING BUT
NOT LIMITED TO THE WARRANTIES
OF MERCHANTABILITY, FITNESS
FOR A PARTICULAR PURPOSE
AND NONINFRINGEMENT. IN NO
EVENT SHALL THE AUTHORS OR
COPYRIGHT HOLDERS BE LIABLE FOR
ANY CLAIM, DAMAGES OR OTHER
LIABILITY, WHETHER IN AN ACTION
OF CONTRACT, TORT OR OTHERWISE,
ARISING FROM, OUT OF OR IN
CONNECTION WITH THE SOFTWARE
OR THE USE OR OTHER DEALINGS IN
THE SOFTWARE.
NKF
Copyright (C) 1987, FUJITSU LTD.
(I.Ichikawa),2000 S. Kono, COW
Copyright (C) 2002-2008 Kono,
Furukawa, Naruse, mastodon
Copyright (C) The nkf Project, http://
sourceforge.jp/projects/nkf/
zlib
zlib version 1.2.3, July 18th, 2005
Copyright (C) 1995-2005 Jean-loup Gailly
and Mark Adler
Lua
Copyright (c) 1994-2011 Lua.org, PUC-
Rio.
Permission is hereby granted, free of
charge, to any person obtaining a copy
of this
software and associated documentation
files (the “Software”), to deal in the
Software
without restriction, including without
limitation the rights to use, copy, modify,
merge,
publish, distribute, sublicense, and/or
sell copies of the Software, and to permit
persons to whom the Software is
furnished to do so, subject to the
following conditions:
The above copyright notice and this
permission notice shall be included in all
copies or
substantial portions of the Software.
THE SOFTWARE IS PROVIDED “AS IS”,
WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND,
EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING BUT
NOT LIMITED TO THE WARRANTIES
OF MERCHANTABILITY, FITNESS
FOR A PARTICULAR PURPOSE
AND NONINFRINGEMENT. IN NO
EVENT SHALL THE AUTHORS OR
COPYRIGHT HOLDERS BE LIABLE FOR
ANY CLAIM, DAMAGES OR OTHER
LIABILITY, WHETHER IN AN ACTION
OF CONTRACT, TORT OR OTHERWISE,
ARISING FROM, OUT OF OR IN
CONNECTION WITH THE SOFTWARE
OR THE USE OR OTHER DEALINGS IN
THE SOFTWARE.
Mersenne Twister
A C-program for MT19937, with
initialization improved 2002/2/10.
Coded by Takuji Nishimura and Makoto
Matsumoto. This is a faster version by
taking Shawn Cokus’s optimization,
Matthe Bellew’s simplification, Isaku
Wada’s real version. Before using,
initialize the state by using init_
genrand(seed) or init_by_array(init_key,
key_length). Copyright (C) 1997
- 2002, Makoto Matsumoto and
Takuji Nishimura, All rights reserved.
Redistribution and use in source
and binary forms, with or without
modification, are permitted provided that
the following conditions are met:
1. Redistributions of source code must
retain the above copyright notice, this
list of conditions and the following
disclaimer.
2. Redistributions in binary form must
reproduce the above copyright notice,
this list of conditions and the following
disclaimer in the documentation and
or other materials provided with the
distribution.
3. The names of its contributors may not
be used to endorse or promote products
derived from this software without
specific prior written permission.
THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY
THE COPYRIGHT HOLDERS AND
CONTRIBUTORS “AS IS” AND ANY
EXPRESS OR IMPLIED WARRANTIES,
INCLUDING, BUT NOT LIMITED
TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF
MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR
A PARTICULAR PURPOSE ARE
DISCLAIMED. IN NO EVENT
SHALL THE COPYRIGHT OWNER
OR CONTRIBUTORS BE LIABLE
FOR ANY DIRECT, INDIRECT,
INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY,
OR CONSEQUENTIAL DAMAGES
(INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO,
PROCUREMENT OF SUBSTITUTE
GOODS OR SERVICES; LOSS OF USE,
DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS
INTERRUPTION) HOWEVER CAUSED
AND ON ANY THEORY OF LIABILITY,
WHETHER IN CONTRACT, STRICT
LIABILITY, OR TORT (INCLUDING
NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING
IN ANY WAY OUT OF THE USE OF THIS
SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE
POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE.
MD5
Copyright (C) 1999, 2000, 2002 Aladdin
Enterprises. All rights reserved.
FMOD Sound System
FMOD Sound System, copyright (c)
Firelight Technologies Pty, Ltd., 1994-
2012.
Havok
DARK SOULS: PREPARE TO DIE EDITION
uses Havok(R).
©Copyright 1999-2012 Havok.com Inc.
(and its Licensors). All rights reserved
FaceGen
FaceGen from Singular Inversions Inc.
DARK SOULS™ - 19
20 - DARK SOULS™

VIDEOSPIEL-GARANTIE
Für dieses Videospiel wird eine Garantie gewährt, die den
Gesetzen des Landes entspricht, in dem es erworben wurde und
die mindestens 90 (neunzig) Tage nach Kaufdatum gültig ist (die
Quittung ist hierzu erforderlich).
Die Garantie erlischt in folgenden Fällen:
1. Das Videospiel wurde für kommerzielle oder gewerbliche
Zwecke erworben (jegliche Nutzung dieser Art ist strengstens
untersagt).
2. Das Videospiel ist aufgrund unsachgemäßer Handhabung,
durch einen Unfall oder wegen inadäquater Nutzung durch den
Verbraucher beschädigt.
Um weitere Informationen über diese Garantie zu erhalten, sollte North America / support@namcobandaigames.co
der Verbraucher sich mit dem Händler in Verbindung setzen,
von dem er das Spiel erworben hat, oder mit der Hotline des
Videospielherstellers in dem Land, in dem es erworben wurde.
DARK SOULS™ - 21