Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
Ithaca: Cornell
he, Genealogy, History.” In Language, Counter-Memory,
Nietzsehe, Genealogy, History
24. See below, "Theatrum Philosophicurn," pp. 172-176-ED. 27. The Dawn, 247.
25. The Genealogy, III, 17. The abkunft of feelings of depression. 28. The Gay Science, 348-349.
26. Twilight, "Reasons for philosophy." 29. Ibid., 200.
148 COUNTER-MEMORY NIETZSCHE, GENEALOGY, HISTORY 149
or reßections. In this frame of mind, he either became a thinker forces. The analysis of the Entstehung must delineate this inter-
and prophet or used his imagination to feed his superstitions:'30 action, thc'stru:ggletliese-törces wa-ge against each 'other or
The body-and everything that touches it: diet, climate, and against adverse circumstances, and the attempt to avoid degener-
soil-is the domain of the Herkunft. The body manifests the at[oiiärid regain strength by dividing these forces against them-
stigmata of past experience and also gives rise to desires, failings, selves. It is in this sense that the emergence of a species (animal
and errors. These elements may join in a body where they achieve or human) and its solidification are secured "in an extended
a sudden expression, but as often, their encounter is an engage- battle against conditions which are essentially and constantly
ment in which they efIace each other, where the body becomes unfavorable." In fact, "the species must realize itself as a species,
the pretext of their insurmountable conBict. as something-characterized by the durability, uniformity, and
The body is the inscribed surface of events (traced by lan- simplicity of its form-which can prevail in the perpetual strug-
guage and dissolved by ideas), the locus of a dissociated Self gle against outsiders or the uprising of those it oppresses from
(adopting the illusion of a substantial unity), and a volume in within." On the other hand, individual difIerences emerge at
perpetual disintegration. Genealogy, as an analysis of descent, is another stage of the relationship of forces, when the species has
thus situated within the articulation of the body and history. become victorious and when it is no Ionger threatened from
Its task is to expose a body totally imprinted by history and the outside. In this condition, we find a struggle "of egoisms turned
process of history's destruction of the body. against each other, each bursting forth in a splintering of forces
4. Entstehung designa~ emergenc€!.J. the moment of arising. and a general striving for the sun and for the light."31 There
It sta~ds as the principle an.a flle-;~~;;}~~-or~~pp~tion.' are also times when force contends against itself, and not only in
&~iti;';~o;;g tö-searCh'lor
de~~;~t in an unint~;~pt~d con- the intoxication of an abundance, which allows it to divide itself,
tiiI~ity;~~~~'?:uraavoial:hinking-of eniergence as the final term but at the moment when it weakens. Force reacts against its
of an historical deveiopIIlent; the eye was not always intended growing lassitude and gains strength; it imposes limits, inBicts
for 'contemPIatlorl,' änd punishment has had other purposes than torments and mortifications; it masks these actions as a higher
g.
settiiI an exampl.~: These developments may appear as a cul- morality, and, in exchange, regains its strength. In this manner,
minati~~:I)ut they are merely the current episodes in aseries of the ascetic ideal was born, "in the instinct of a decadent life
subjugations: the eye initially responded to the requirements of which . . . struggles for its own existence."32 This also describes
hunting and warfare; and punishment has been subjected, the movement in which the Reformation arose, precisely where
throughout its history, to a variety of needs-revenge, excluding the church was least corrupt;33 German Catholicism, in the six-
an aggressor, compensating a victim, creating fear. In placing teenth century, retained enough strength to turn against itself,
present needs at the origin, the metaphysician would convince us to mortify its own body and history, and to spiritualize itself into
of an obscure purpose that seeks its realization at the moment a pure religion of conscience.
it arises. Genealogy, however, seeks to reestablish the various Emergence is thus the entry of forces; it is their eruption, the
- - - - -.. _----~~ .....- ._~>._---~-_. ._.<- -_.--- ~
does not depend on "rediscovery," and it emphatically excludes ness of events. Tbe inverse of the Christi an world, spun entirely
the "rediscovery of ourselves."42 IM-0ry becomes "effective'~to -l)ya(llvin-esplder, and different from the world of the Creeks,
i the degree that it introduees discontinuit into our very being- divided between the realm of will and the great cosmic folly,
as it. ivi es our emotions, dramatizes our instinets, multiplies the world of effective history knows only one kingdom, without
our boay and sets It agamst itse1l "Effective" history depnves providence or final eause, where there is only "the iron hand of
the self of the reassurTng sfäbTIityof life and nature, and it will necessity shaking the dice-box of chanee."45 Chance is not sim12ly
not permit itself to be transported by a voieeless obstinaey toward the drawing of lots, but raising the stakes in every attem~ to
a~~lJ~nial·enruiig. It will uproot its traditional foundations and master chance through the will to power, and giving rise to the
relentlesSly· -diSruPl its pretended continuity. This is because risk of an even greater chance. 46 Tbe world we know is not tnis
\ knowledge is not made for understanding; it is m;de for eutting. 43 ultimately simple configuration where events are reduced to
From these observations, we ean grasp the particülar trnih- of accentuate their essential traits, their final meaning, or their
historieal meaning as Nietzsche understood it-the sense whieh initial and final value. On the contrary, it is a profusion of en-
opposes "wirkliche Historie" to traditional history. The former tangled events. If it appears as a "marvelous motley, profound
transposes the relationship ordinarily established between the and totally meaningful," this is because it began and continues
eruption of an event and necessary eontinuity. An entire his- its secret existence through a "host of errors and phantasms."47
torieal tradition (theological or rationalistic) aims at dissolving W e want historians to confirm our belief that the present rests
the singular event into an ideal eontinuity-as a teleologieal upon profound intentions and immutable necessities. But the true
movement or a natural proeess. "Effective" history, however, hiStorical sense coiifirms our existence among eountless lost
d~ls with events in terms of their most unique eharacteristies, events, without a landIllark or a point of refereIice. - -
their most acute manifestations. An event, eonsequently, is not a Effeetive history ean also invert the relationship that tradi-
decision, a treaty, a reign, or a battle, but the reversal of a rela- tional history, in its dependenee on metaphysics, establishes be-
tionship of forees, the usurpation of power, the appropriation of tween proximity and distance. Tbe latter is given to a contempla-
a voeabulary turned against those who had on ce used it, a feeble tion of distanees and heights: the noblest periods, the highest
domination that poisons itself as it grows lax, the entry of a forms, the most abstract ideas, the purest individualities. It ac-
masked "other." I~E~s_.2"pera!ipg in history are not eon- eomplishes this by getting as near as possible, placing itself at
tr~lled by destiny or regulative m~aianisms, but respond to the foot of its mountain peaks, at the risk of adopting the famous
hapnäia.i:cfcorifIicts: 44 Theydo not manifestthe sueeessive forms perspective of frogs. Effeetive history, on tE~ other hand, shortens
of a primordial intention and their attraetion is not that of a its vision to those things nearest to it-thet)üdy,-the nervous
eonclusion, for they always appear through the singular random- system, nutrition, digestion, and energles;lfunearths the- periods
of-aecaaence-ana-IfIt·ehances -upon ioftyepoens, it is with the
42. See "What Is an Author?" above, p. 134, on rediscoveries- suspi~föii- -iiot--Vindrci:i~e but-j~y~lls~ffinding a -barbarous and
Eo.
43. This statement is echoed in Foucault's discussion of "diHer-
sniUTIefulcoDfusion.-It
--~--------..".....,..--..-
ha;;o-fearof lookfng-down;solong as it
entiations" in The Archaeology of Knowledge, pp. 130-131, 206; or
the use of the word "division" above in "A Preface to Transgression," 45. The Dawn, 130.
p.36-Eo. 46. The Genealogy, II, 12.
44. The Genealogy, 11, 12. 47. Human, All Too Human, 16.
NIETZSCHE, GENEALOGY, HISTORY 157
156 COUNTER-MEMORY
is understood that it looks from above and descends to seize the avoidable obstacles of their passion. Nietzsche's version of his-
various perspectives, to disclose dispersions and differences, to toriciil~ens-elSexplicit in its persp-ective and acknowledges its
leave things undisturbed in their own dimension and intensity.'8 system of injustice. Its perception is slanted, being a deliberate
It reverses the surreptitious practice of historians, their preten- appraisal, affirmation, or negation; it reaches the lingering and
sion to examine things furthest from themselves, the groveHing poisonous traces in order to prescribe the best antidote. It is not
manner in which they approach this promising distance (like the given to a discreet effacement before the objects it observes and
metaphysicians who proclaim the existence of an afterlife, situated does not submit itself to their processes; nor does it seek laws,
at a distance from this world, as a promise of their reward). since it gives equal weight to its own sight and to its objects.
Effective history studies what is closest, but in an abrupt dispos- Through this historical sense, knowledge is allowed to create its
session, so as to seize it at a distance (an approach similar to own genealogy in the act of cognition; and "wirkliche Historie"
that of a doctor who looks closely, who plunges to make a diag- composes a genealogy of history as the vertical projection of its
nosis and to state its difference). Historical sense has more in position.
common with medicine than philosophy; and it should not 6. In this context, Nietzsehe links historical sense to the his-
surprise us that Nietzsche occasionally employs the phrase ''his- torians history. They share a beginning that is similarly impure
torically and physiologically,"49 since among the philosoph er's and confused, share the same sign in which the symptoms of
idiosyncracies is a complete denial of the body. This includes, as sickness can be recognized as well as the seed of an exquisite
weH, "the absence of historical sense, a hatred for the idea of flower.52 They arose simultaneously to follow their separate ways,
development, Egyptianism," the obstinate "placing of conclu- but our task is to trace their common genealogy.
sions at the beginning," of "making last things first."50 History The descent (Herkunft) of the historian is unequivocal: he is
~s a_!:l!~.E:.?l'~~~~l.t~.s.~ than to be a handmaiden to phil~, of humble birth. A characteristic of history is to be without
to recount the necessary biith"üf truth andvalues; it should be- choice: it encourages thorough understanding and excludes
c.ome-a _ diffcl'entialknowledge of energfes and--failings, heights qualitative judgments-a sensitivity to all things without distinc-
aria-(fegenerai:Jons, pOisons-ärid--aritidOtes:-Its fasK is to becorile a tion, a comprehensive view excluding differences. Nothing must
9uratlve sCience. 51 - -- escape it and, more importantly, nothing must be excluded. His-
"--TIie-finaftraU-of effective history is its affirmation of knowI- torians argue that this proves their tact and discretion. After all,
edge as perspective. Historians take unusual Fains to erase the what right have they to impose their tastes and preferences when
el~me~ts_}_~!~~i_r~ork which re~heir ir<)~ndingin ~jJ~rti~ they seek to determine what actually occurred in the past? Their
lar time and place,-theirpreferences iri- a c()ntrov~rsy-th;-~n-
._ -. . . _ . _ •••• _ _ •••• .-'_ 0"0 _ •• ~ .. ~--- __ • • • • • • _ . __ ••• _ . . __ • ~~ ". .".~. _ _ _ ~~ __
mistake is to exhibit a total lack of taste, the kind of crudeness
that becomes smug in the presence of the loftiest elements and
48. See "Theatrum Philosophieum" below, p. 183, for an analysis
of Deleuze's thought as intensity of difference-ED. finds satisfaction in reducing them to size. ~ historian is inse~si
49. TWilight,44. ~~s!..~i~g1!~ti!1.gthin~;_or !~ther, he especially enjoys
50. Twilight, "Reason within philosophy," 1 and 4. those things that should be repugnant to _him. I!is apparent
51. The Wanderer, 188. (This conception underlies the task of
Madness and Civilization and The Birth 01 the Clinic even though it is
serenity follows from his concerted avöidance DEUie ~Oonal
not found as a conscious formulation until The Archaeology 01 Knowl- a~d hisred~ction ~f...alfthi~g~-töthelowestcOInmonaenöininafOr.
._--,---_ .
.--,-_.~.~~--.-.~_ -~-'- - ---- - - --- -
Nothing is allowed to stand above him; and underlying his de- who dress up in the part of wisdom and adopt an objective point
sire for total knowledge is his search for the secrets that belittle of view."·>1
everything: "base curiosity." What is the source of history? It Tbe Entstehung of history is found in nineteenth-century
comes from the plebs. To whom is it addressed? To the plebs. Europe: the land of interminglings and bastardy, the period of
And its discourse strongly resembles the demagogue's refrain: "No the "man-of-mixture." 'Ve have become barbarians with respect
one is greater than you and anyone who presumes to get the to those rare moments of high civilization: eities in ruin and
better of you-you who are good-is eviI." The historian, who enigmatic monuments are spread out before us; we stop before
functions as his double, can be heard to echo: "No past is gaping walls; we ask what gods inhabited these e~pty temples.
greater than your present, and, through my meticulous erudition, Great epochs laeked this euriosity, lacked our excessl\'e deference;
1 will rid you of your infatuations and transform the grandeur they ignored their predecessors: the classieal period . ignored
of history into pettiness, evil, and misfortune." The historian's Shakespeare. The deeadence of Europe presents an rmmense
ancestry goes back to Socrates. spectacle (while stronger periods refrained from such exhibi-
This demagogy, of course, must be masked. It must hide its tions ), and the nature of this scene is to represent a theater; lack-
singular malice under the cIoak of universals. As the demagogue inO' monuments of our own making, which properly belong to
o .
is obliged to invoke truth, laws of essences, and eternal neces- us, we live among erowded seenes. But there IS more. Europeans
sity, the historian must invoke objectivity, the accuracy of facts, no longer know themselves; they ignore their mixed aneestries
and the permanence of the past. The demagogue denies the and seek a proper role. They lack individuality. We can begin to
body to secure the sovereignty of a timeless idea and the his- understand the spontaneous historieal bent of the nineteenth
torian effaces his proper individuality so that others may enter century: the anemia of its forces and those mixtures that effaced
the stage and recIaim their own speech. 53 He is divided against all its individual traits produeed the same results as the mortifica-
himself: forced to silence his preferences and overcome his tions of asceticism; its in ability to create, its absence of artistic
distaste, to blur his own perspective and replace it with the fiction works, and its need to rely on past achievements forced it to
of a universal geometry, to mimic death in order to enter the king- adopt the base euriosity of plebs.
dom of the dead, to adopt a faceless anonymity. In this wo~ld If this fully represents the genealogy of history, how could it
wbere he has conquered his individual will, he be~omes a guide become, in its own right, a genealogical analysis? Why did it not
t!:L!h~,~~able lawof"a-superior will. Having curbed the de- continue as a form of demagogic or religious knowledge? How
ml,l~ of hi~-indivi(Yu'~l';iICIn'his k~~w'ledge, he will discIose could it change roles on the same stage? Only by being seized,
the for;oCari'~te;~al will i~ his object of study. The objectivity dominated, and turned against its birth. And it is this movement
o{ his~~!~~s }.D:"e,.!t~_!?~ r~l.a.~~2.nsJ1iPs of will. a.nd knowledge and which properly describes the specific nature of the Entstehung:
it is;'in the saIl1~_s!roke, a necessary belief in Providence, in Rnal it is not the unavoidable concIusion of a long preparation, but a
caus~i=a~d 't~leology=-th~_~~j~efs, thi.tpi~~e ,thc hLS!orian in the scene where forces are risked in the chance of confrontations,
\ family of ascetics. "I can't stand these lustful eunuchs of history, where they emerge triumphant, where they can also be con-
I alIthC'~~-;;d~-;;Ü~-ns of an ascetic ideal; I can't stand these whited fiscated. The locus of emergence for metaphysics was surely
sepulchrcs producing life or those tired and indifferent beings Athenian demagogy, the vulgar spite of Socrates and bis belief
53. See beIow, "Intellectuals and Power," p. 211-Eo. 54. The Genealogy, I1I, 26.
160 COUNTER-MEMORY NIETZSCHE, GENEALOGY, mSTORY 161
in immortality, and Plato eould have seized this Socratie phi- he will push the masquerade to its limit and prepare the great
losophy to turn it against itself. Undoubtedly, he was often earniyal of time where masks are constantly reappearing. No
tempted to do so, but his defeat lies in its eonseeration. The longer the identification of our faint individuality with the solid
problem was similar in the nineteenth eentury: to avoid doing identities of the past, but our "unrealization" through the exces-
for the popular aseetieism of historians what Plato did for sive choice of identities-Frederick of Hohenstaufen, Caesar,
Soerates. This historieal trait should not be founded upon a Jesus, Dionysus, and possibly Zarathustra. Taking up these masks,
philosophy of history, but dismantled beginning with the things revitalizing the buffoonery of history, we adopt an identity whose
it produced; it is necessary to master history so as to turn it to unreality surpasses that of God who started the charade. "Per-
genealogical uses, that is, strictly anti-Platonic purposes. Only haps, we can discover arealm where originality is again pos-
then will the historieal sense free itself from the demands of a sible as parodists of history and buffoons of God...,s5 In this, we
suprahistorical history. recognize the parodie double of what the second of the Un-
7. The historieal sense gives rise to three uses that oppose timely Meditations ealled "monumental history" : a history given
and correspond to the three Platonic modalities of history. The to reestablishing the high points of historical development and
first is parodic, direeted against reality, and opposes the the-;;; their maintenance in a perpetual presence, given to the recovery
of history as reminiscence or recogmtion;-flitl second is--mssocia- of works, actions, and creations through the monogram of their
tive, directed agaiDst-'ideiitity~' an(l' opposes liistory -given as personal essence. But in 1874, Nietzsche accused this history,
c~ntfuttity -~r _representative of a tradition; the third is sacrificial, one totally devoted to veneration, of barring aecess to the actual
d!!.t:.cted ag~i~st m{!!t~.~~~opposes history as knowledge. They intensities and creations of life. The parody of his last texts
imply a use of history that-severs its --conneetion to memory, its serves to emphasize that "monumental history" is itself a parody.
metaphysical and anthropological model, and constructs a Genealogy is history in the form of a concerted carnival.
eounter-memory-a transformation of history into a totaHy dif- The seeond use of history is the systematJc dissociation of
ferent form of time. identity~s--iiecessary 'becllUse this rather weak identity,
First, the parodic and farcical use. The historian offers this which w'e-ittemptto support and to unify under a mask, is in
confused and anonymous European, who no longer knows him- itself only a parody: it is plural; eountless spirits dispute its
self or what name he should adopt, the possibility of alternate possession; numerous systems intersect and compete. The study
identities, more individualized and substantial than his own. of history makes one "happy, unlike the metaphysicians, to pos-
But the man with historieal sense will see that this substitution sess in oneself not an immortal soul but many mortal ones."S6 And
is simply a disguise. Historians supplied the Revolution with in each of these souls, history will not diseover a forgotten identity,
Roman prototypes, romanticism with knight's armor, and the eager to be reborn, but a complex system of distinct and multiple
Wagnerian era was given the sword of a German hero-ephem- elements, unable to be mastered by the powers of synthesis: "it
eral props that point to our own unreality. No one kept them is a sign of superior eulture to maintain, in a fuHy eonscious way,
from venerating these religions, from going to Bayreuth to eertain phases of its evolution which lesser men pass through
commemorate a new afterlife; they were free, as weH, to be trans- without thought. The initial result is that we ean understand
formed into street-vendors of empty identities. The new his- those who resemble us as eompletely determined systems and
torian, the genealogist, will know what to make of this mas-
querade. He will not be too serious to enjoy it; on the contrary, 55. Beyond Good and Evil, 223.
56. The Wanderer (Opinions and Mixed Statements), 17.
COUNTER-MEMORY NIETZSCHE, GENEALOGY, HISTORY 163
162
as representative of diverse cultures, that is to say, as necessary reserach and delights in disturbing discoveries. 59 Tbe historical
and capable of modification. And in return, we are able to analysis 01 {hIS rancorous Wlll to-1ffiowledg~60-reveals that all
separate the phases of our own evolution and consider them in- knowledge rests upon injustice (that there is no right, not even
dividually."57 ~e purp~e ~!_~~t?I}'~~i"~_ed"_by.gen~}ogy, is in the act of knowing, to truth or a foundation for truth) and
not to discover the roots of our identity but to commit itself to its that the instinct for knowledge is malicious (something murder-
dissipation. It does not seek to deHne our unique threshold of ous, opposed to the happiness of mankind ). Even in the greatly
emergence, the homeland to which metaphysicians promise a re- expanded form it assumes today, the will to knowledge does not
turn; it seeks to make visible all of those discontinuities that achieve a universal truth; man is not given an exact and serene
C?ross u~ "Antiquarian history," according to the Untimely Medi- mastery of nature. On the contrary, it ceaselessly multiplies the
tations, pursues opposite goals. It seeks the continuities of soil, risks, creates danger~ in every area; it breaks down illuso de-
language, and urban life in which our present is rooted and, "by fences; it isso ves e umty 0 t e subject; it releases those
cultivating in a delicate manner that which existed for all time, elements of itseIf that are devoted to its subversion and destruc-
it tries to conserve for posterity the conditions under which we tion. Kriowledge does not sIowly detach itself from its empirlcal
were born."58 This type of history was objected to in the Medita- roots,'the initial needs from which it arose, to become pure specu-
tions because it tended to block creativity in support of the laws lation subject only to the demands of reason; its development is
of Hdelity. Somewhat later-and already in Human, All Too not tied to the constitution and affirmation of a free subject;
Human-Nietzsche reconsiders the task of the antiquarian, but rather, it creates a progressive enslavement to its instinctive
with an altogether different emphasis. If genealogy in its own violence. Where religions once demanded the sacrmce of bodies,
right gives rise to questions concerning our native land, native knowledge now caIls for experimentation on ourselves,61 calls us
language, or the laws that govern us, its intention is to reveal to the sacrmce of the subject of knowledge. "Tbe desire for
the heterogenous systems which, masked by the self, inhibit the knowledge has been transformed among us into a passion which
formation of any form of identity. fears no sacrifice, which fears nothing but its own extinction. It
The third use o! hiS!~ry}~ the sacrifice of the subject of knowl- may be that mankind will eventually perish from this passion for
edge. In appearance, or ratiier~ -according to the mask it bears, knowledge. If not through passion, then through weakness. We
histo~fcai consciousness is neutral, devoid of passions, and com- must be prepared to state our choice: do we wish humanity to
II).~tted end in me and light or to end on the sands?"62 We should now
---._._- ... solely to truth. But if it examines itself and if' more
,.- -~.~_. __ .-... ... ._~-- -.-, -
-
g~nerally, it interrogates the various forms of scientific conscious- replace the two great problems of nineteenth-century philosophy,
nessJni~shistory, it Snds that all these forms and transformations passed on by Fichte and Hegel (the reciprocal basis of truth and
are_aspects_ oL_the.~ll to knowledge: instinct, passion, the in- liberty and the possibility of absolute knowledge ), with the theme
quisitor's .devotion, cruel subtlety, and malice. It discovers the that "to perish through absolute knowledge may weIl form a
vio~e~~e(;f "a ~p"o~ilion-"that sides against those who are happy in 59. Cf. The Dawn, 429 and 432; The Gay Science, 333; Beyond
their igIlQr.anc:~ . ag!J,!Jl.st .the. effective illusions by which hu- Good and Evil, 229-230.
m~nitrpr.ot~9ts itself, a position that encourages the dangers of 60. "Vouloir-savoir": the phrase in French means both the will to
knowledge and knowledge as revenge-ED.
57. Human, All Too Human, 274. 61. The Dawn, 501.
58. Untimely Meditations, II, 3. 62. Ibid., 429.
164 COUNTER-MEMORY