Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
JE... DESTO упр
JE... DESTO упр
Du sprichst deutlich. Ich kann dich gut verstehen. – Ты говоришь отчетливо. Я могу
хорошо тебя понимать. Je deutlicher du sprichst, desto besser kann ich dich
verstehen
Sie isst wenig. Sie ist schlecht gelaunt. – Она мало ест. Она в плохом настроении.
Je weniger sie isst, desto mehr ist sie schlecht gelaunt.
Die Sekretärin spricht viele Fremdsprachen. Sie findet leicht eine gute Stellung. –
Секретарша говорит на многих иностранных языках. Она легко найдет
хорошее место работы. Je besser die Sekretärin viele Fremdsprachen spricht,
desto leichter fällt es ihr, eine gute Stellung zu finden.
Die Musik ist traurig. Ich werde melancholisch. – Эта музыка печальна. Я начинаю
грустить (становлюсь меланхоличным). Je trauriger diese Musik, desto
melancholischer werde ich
Ich bekomme wenig Geld. Ich muss sparsam sein. – Я получаю мало денег. Я
должен быть экономным. Je weniger Geld ich bekomme, desto sparsamer muss ich
sein
Du willst schnell fahren. Du musst einen teuren Wagen kaufen. – Ты хочешь ездить
быстро. Тебе нужно купить дорогой автомобиль. Je schneller Du fahren willst,
desto teurer ist ein Auto, das Sie kaufen müssen ???
Wir lieben eine Frau wenig. Wir gefallen ihr mehr. – Мы любим женщину мало. Мы ей
больше нравимся. Je weniger wir eine Frau lieben, desto mehr gefallen sie uns.