Sie sind auf Seite 1von 684



Elektrische Anlage
Trucknology Generation A (TG-A)

2002 1 | 2 3 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12

Druckschriften-Nr.: Schaltpläne
81.99198-5970 2. Ausgabe K 90

MAN Nutzfahrzeuge Aktiengesellschaft Elektrische Anlage TG-A


Dachauer Str. 667 oder Postfach 50 06 20 Schaltpläne K 90 (2. Ausgabe)
80995 MÜNCHEN 80976 MÜNCHEN - deutsch -
Printed in Germany
Elektrische Anlage

Schaltpläne K 90 (2. Ausgabe)

Trucknology Generation A (TG-A)

81.99198-5970
ELEKTRISCHE ANLAGE

Technische Änderungen aus Gründen der Weiterentwicklung vorbehalten

 1999 MAN Nutzfahrzeuge Aktiengesellschaft

Nachdruck, Vervielfältigung oder Übersetzung ist ohne schriftliche Genehmigung der MAN nicht gestattet
Alle Rechte nach dem Gesetz über das Urheberrecht bleiben der MAN ausdrücklich vorbehalten

VSWY / OB/AM 03.2002 Satz: VSWY

0.01 - 2 K 90
ELEKTRISCHE ANLAGE

Vorwort

In der Anleitung „Schaltpläne“ sind sämtliche Serien- und Zusatzschaltpläne dokumentiert.

Der Serienschaltplan (Kapitel 3.00) und die Zusatzschaltpläne (Kapitel 4.00) sind ausführlich mit
Legende und Benennung der Strompfade dargestellt.

Die vorliegende Anleitung basiert auf Schaltplänen, die mit Hilfe eines Zeichnungscomputers (CAD) erstellt
wurden.
Dies ermöglicht eine schnelle Aktualisierung der Anleitung.

Diese Anleitung stellt den Serienstand des Fahrzeuges bei Redaktionsschluss dar.

K 90 0.10 - 1
ELEKTRISCHE ANLAGE

Inhaltsverzeichnis

Elektrische Anlage........................................................................................................................ 0
Vorwort ......................................................................................................................................... 0.10 - 1
Inhaltsverzeichnis ......................................................................................................................... 0.11 - 1
Abkürzungen ................................................................................................................................ 0.13 - 1

Allgemeines................................................................................................................................... 1
Sicherheitshinweise...................................................................................................................... 1.20 - 1
Gebrauchsanleitung für Schaltpläne ............................................................................................ 1.60 - 1
Suchkriterien ................................................................................................................................ 1.99 - 1

Serienschaltpläne ......................................................................................................................... 3
Inhaltsverzeichnis ......................................................................................................................... 3.00 - 1

Zusatzschaltpläne......................................................................................................................... 4
Inhaltsverzeichnis ......................................................................................................................... 4.00 - 1

K 90 0.11 -1
ELEKTRISCHE ANLAGE

Abkürzungen Stand: 11.01

a Beschleunigung
ABE Allgemeine Betriebserlaubnis
ABS Anti-Blockier-System
ABV Automatischer Blockierverhinderer
AC Air Condition (Klimanlage)
ACC Adaptive Cruise Control (Tempomat mit Abstandsregelung)
ACK Autocheck
ADC Analog-Digital-Converter (Umsetzung von analogen in digitale Signale)
ADR Internationale Vereinbarung für den Straßentransport gefährlicher Güter
AGB Automatischer Geschwindigkeits-Begrenzer
AGND Analog Ground (Analoge Masse)
AGR Abgasrückführung
AHK Anhängerkupplung
AHV Anhängerbremsventil
ALB Automatisch lastabhängige Bremskraftregelung
AMA Antennen-Mast-Anlage
ANH Anhänger/Auflieger
AS Automatisches Schaltgetriebe
ASD Anhängersteckdose
ASM Anhängersteuermodul
ASR Antriebs-Schlupf-Regelung
ASV Anhängersteuerventil
ATC Automatic Temperature Control (Automatische Temperaturregelung)
ATF Automatic Transmission Fluid (Automatikgetriebeöl)
AU Abgasuntersuchung
AV Auslassventil
AVS Automatisches Vorwähl-System

BA Betriebsanleitung
BBA Betriebsbremsanlage
BBV Betriebsbremsventil
BKR Bremskraftregler
BUGH Bugheizung
BV Backupventil (Rückhaltventil)
BVA Belagverschleißanzeige
BVS Belagverschleißsensor
BVV Belagverschleißsensor-Versorgung
BW Bundeswehr
BWG Bremswertgeber
BZ Bremszylinder

CAN Controller Area Network (Datenbussystem mit bit-serieller Übertragung)


CAN-H Datenleitung CAN-high
CAN-L Datenleitung CAN-low
CATS Computer-Assisted Testing and diagnosting System (Rechnergestütztes Prüf- und
Diagnosesystem)
CCVS Cruise Control Vehicle Speed (Tempomat)
CKD Complete Knocked Down (Komplett zerlegtes Fahrzeug)
CNG Compressed Natural Gas (Komprimiertes Erdgas)
CPU Central Processing Unit (Zentralrechner)
CRT Continously Regenerating Trap (Abgasschalldämpfer, Oxydationskatalysator, Dieselpartikelfilt.)
CS Comfort Shift

DAHL Dachlüfter
DBR Dauerbremsrelais
DECKE Decke (für Türen)
DF Drehzahlfühler
DFÜ Datenfernübertragung
DIA Diagnose und Informations-Anzeige

K 90 0.13 - 1
ELEKTRISCHE ANLAGE

Abkürzungen

DIAK Diagnose, K-Leitung (Datenleitung)


DIAL Diagnose, L-Leitung (Reizleitung)
DIAR Diagnose, Weiterreizung
DIN Deutsche Industrie Norm
DKE Drosselklappenerhöhung (ASR-Regelung)
DKH Dachkanalheizung
DKL Dachklappen
DKR Drosselklappenreduzierung (Reduzierungsanforderung von ASR an EDC/EMS)
DKV Drosselklappenvorgabe (Lastgebersignal vom Pedalwertgeber EDC/EMS)
DLB Druckluftbremsanlage
DM Diagnostic message (Diagnose Botschaft)
DNR Drive Neutral Rückfahr (Wählhebelschalter bei Automatik)
DPF Diesel-Partikel-Filter
DRM Druckregelmodul
DS Drucksensor
DSV Drucksteuerventil
DV Drosselventil
DWA Diebstahl-Warnanlage
DZG Drehzahlgeber
DZM Drehzahlmesser

EBS Elektronisches Bremssystem


ECAM Electronically Controlled Air Management (Elektronisch geregelte Druckluftbeschaffungsanlage)
ECAS Electronically Controlled Air Suspension (Elektronisch geregelte Luftfederung)
ECE Notabschaltung nach ECE 36
ECU Electronic Control Unit (Steuergerät)
EDC Electronic Diesel Control (Elektronisch geregelte Dieseleinspritzung)
EDM Elektronische Diesel-Verbrauchs-Messanlage
EDR Enddrehzahlregelung
EEC Elektronische Motorüberwachung (Electronic engine controller)
EEPROM Lösch- u. beschreibbarer (programmierbarer) nichtflüchtiger Lesespeicher
EFR Elektronische Fahrwerksregelung
EFS Elektrischer Fahrersitz
EHAB Elektro-hydraulischer Absteller
ELAB Elektrischer Absteller
ELF Elektronische Luftfederung
EMS Elektronische Motorleistungs-Steuerung
EMV Elektromagnetische Verträglichkeit
EOL End Of Line (Bandende-Programmierung)
EP Einspritzpumpe
ER Engine-Retarder (Motorbremse)
ESAC Electronic Shock Absorber Control (Elektronische Fahrwerksregelung)
ESP Electronic Stability Program (Elektronisches Stabilitätsprogramm)
ESR Elektrisches Sonnenrollo
EST Elektronisches Steuergerät
EV Einlassventil
EVB Exhaust Valve Brake (Auspuffklappenbremse)

FAP Fahrerarbeitsplatz
FAQ Frequently Asked Questions (Häufig gestellte Fragen)
FBA Feststellbremsanlage
FDR Fahrdynamikregelung
FFR Fahrzeugführungsrechner
FGB Fahrgeschwindigkeitsbegrenzung
FGR Fahrgeschwindigkeitsregelung
FHS Fahrerhaus
FIN Fahrzeug Identifizierungsnummer (Fahrgestellnummer)
FM Fahrzeugmanagement
FMI Failure Mode Idetifikation (Fehlerart)

0.13 - 2 K 90
ELEKTRISCHE ANLAGE

Abkürzungen

FMR Fahrzeug-Motor-Regelung
FOC Front Omnibus Chassis (Omnibusfahrgestell mit Frontmotor)
FSCH Frontscheibenheizung
FSG Faltstraßen-Gerät
FSH Fenster-Spiegelheizung
FTW Fahrertrennwand
FUNK Funkanlage
FZA Fahrzielanlage

GDK Geregelter Diesel-Katalysator


GEN Generator
GET Getriebe
GGVS Gefahrgutverordnung Straße
GND Ground (Masse)
GP Getriebe-Planetengruppe (Nachschaltgruppe)
GS Getriebesteuerung
GV Getriebe-Vorschaltgruppe (Splitgruppe)

HA Hinterachse
HBA Hilfsbremsanlage
HGB Höchstgeschwindigkeitsbegrenzung
HGS Hydraulische Gangschaltung
HLUE Hydrostatischer Lüfter
HOC Heck Omnibus Chassis (Omnibusfahrgestell mit Heckmotor)
HSS Highside Schalter
HST Hauptschalttafel
HU Hauptuntersuchung
Hz Hertz (Wechsel/Periode pro sec)
HZA Haltezeichenanlage
HZG Hilfsdrehzahlgeber

IBEL Innenbeleuchtung
IBIS Integriertes Bord-Informationssystem
IC Integrated Circuit (Integrierter Schaltkreis)
ID Identifikation
IMR Integriertes mechanisches Relais (Startsteuerung)
INA Informationsanzeige (z. B. Kontrolleuchte)
IR Individualregelung (ABS)
IRM Individualregelung modifiziert (ABS)
ISO Internationale Standardardisierungs Organisation
IWZ Inkrementales Winkel-Zeit Messsystem

KBZ Kombibremszylinder
KFH Kraftstofffilerheizung
KITAS Kienzle Intelligenter Tachografen-Sensor
KLI Klimaanlage
KNEEL Kneeling
KSM Kundenspezifisches Steuermodul
KSW Kundensonderwunsch
KWP Key Word Protocol (Protokoll zur Diagnose mit MAN-cats)

LBH Luftbehälter
LCD Liquid Crystal Display (Flüssigkristallanzeige)
LDA Ladedruckabhängiger Volllastanschlag
LDF Ladedruckfühler
LDS Luftfeder Dämpfersystem
LED Light Emitting Diode (Leuchtdiode)
LF Luftfederung
LGS Lane Guard System (Spurführungssystem)

K 90 0.13 - 3
ELEKTRISCHE ANLAGE

Abkürzungen

LDS Luftfeder Dämpfersystem


LED Light Emitting Diode (Leuchtdiode)
LF Luftfederung
LGS Lane Guard System (Spurführungssystem)
LL Leerlaufdrehzahl
LLA Leerlaufdrehzahl Anhebung
LLR Leerlaufdrehzahl-Regelung
LNG Liquified Natural Gas (Flüssiges Erdgas)
LOE Lenköl Überwachung
LPG Liquified Petroleum Gas (Flüssiggas)
LWR Leuchtweitenregulierung

M-TCO Modularer EU-Tachograph


MAB Magnetventilabstellung (Motorabstellung mittels Hochdruckmagnetventil in der Einspritzpumpe)
MAN-cats MAN-computer assisted testing and diagnosting system (MAN-rechnergestütztes Prüf- und
Diagnosesystem)
MAR Magnetventilabstellungsrelais (Relais redundante Motoranstellung)
MDB Motordrehzahlbereich
MES Mengenstellwerk
ML Midline
MMI Mensch-Maschine-Interface
MOTB Motorbremse
MP Motor-Power-Kasten (Kabelkanal am Motorblock)
MR Motorregler - ASR
MSG Motorsteuergerät (EDC)
MV Magnetventil
MZ Membranzylinder

n Drehzahl
NA Nebenabtrieb
NBF Nadelbewegungsfühler
NES Neue Elektronik-Struktur
NFZ Nutzfahrzeug
NLA Nachlaufachse
NSL Nebelschlussleuchte
NSW Nebelscheinwerfer

OBDU On board diagnostic unit


OC Occurrence Count (Häufigkeitszähler....eines Fehlers)
OEAB Ölabscheider
OENF Ölnachfüllung

p Druck
PBM Pulse Breadth Modulation (Pulsbreitenmoduliertes Signal → siehe auch PWM)
PLM Programmierbares Logik-Modul
PSG Pumpensteuergerät (EDC)
PTO Power Take Off (Nebenabtrieb)
PWM Pulse Width Modulation (Pulsweitenmoduliertes Signal → siehe auch PBM)

RA Reparaturanleitung
RAH Raumheizung
RAM Random Access Memory (flüchtiger Schreib-/Lesespeicher)
RAS Rear Axle Steering (Gelenkte Hinterachse)
RAS-EC Rear Axle Steering-Electronic Controlled (Elektronisch gesteuerte gelenkte Hinterachse)
RDRA Reifendruck-Regelanlage
RDS Radio Data System
RET Retarder
RKL Rundumkennleuchte
RLV Relaisventil

0.13 - 4 K 90
ELEKTRISCHE ANLAGE

Abkürzungen

RME Raps Methyl Ester (Biodiesel)


ROM Read Only Memory (nur-Lesespeicher)

SA Sonderausstattung
SAE Society of Automoiv Engineers (Arbeitsgemeinschaft der Automobilingenieure)
SAMT Semi Automatic Mechanic Transmission (Halbautomatisches mechanisches Getriebe)
SB Service-Betrieb
sec Sekunde
SER Serie
SG Steuergerät
SH Select-High-Regelung (ABS)
SKD Semi Knocked Down (Halb zerlegtes Fahrzeug)
SL Select-Low-Regelung (ABS)
SML Seitenmakierungsleuchten
SML Seitenmarkierungsleuchte
SPN Suspect Parameter Number (Fehlerort-Nummer)
STA Motor Start Stopp
SWR Scheinwerferreinigungsanlage

t Zeit
TC Traction Control (Antriebsschlupfregelung)
TCM Trailer Control Modul (Anhänger Steuermodul)
TCO Tachograph
TKU Technische Kundenunterlage
TMC Traffic Message Channel (Reise-Informations-Kanal)
TRS Technische Richtlinien Straße
TSC Torque Speed Control (Bremsmoment)
TUER Türsteuerung

UBat Batteriespannung
UDS Unfalldaten Speicher

v Geschwindigkeit
VA Vorderachse
VG Verteilergetriebe
VLA Vorlaufachse

WA Wartungsanleitung
WAB Wasserabscheider
WLE Wechsel-Lade-Einheit
WR Warnrelais
WS Wegsensor
WSK Wandler-Schalt-Kupplung

z Abbremsung
ZBR Zentraler Bordrechner
ZBRO Zentraler Bordrechner Omnibus
ZDR Zwischendrehzahlregelung
ZE Zentralelektrik
ZR Zentralrechner
ZS Zentralschmierung
ZUSH Zusatzheizung
ZWS Zeit-Wartungs-System

λ Schlupf
µ Reibbeiwert
µC Mikrocontroller (Mikroprozessor)

K 90 0.13 - 5
ALLGEMEINES

Sicherheitshinweise

In der vorliegenden Schnellübersicht werden wichtige Vorschriften zusammengefasst und nach Schwer-
punkten gegliedert, um das Wissen zu vermitteln, das zur Vermeidung von Unfällen mit Personen-, Sach-
und Umweltschäden erforderlich ist.
Zusätzliche Hinweise sind in der Betriebsanleitung des Fahrzeugs enthalten.

Wichtig:
Geschieht trotz aller Vorsichtsmaßnahmen dennoch ein Unfall, insbesondere auch durch Kontakt mit ät-
zender Säure, Eindringen von Kraftstoff in die Haut, Verbrühen durch heißes Öl, Gefrierschutzmittelspritzer
in die Augen usw. sofort einen Arzt aufsuchen.

Vorschrift zur Vermeidung von Unfällen mit Personenschäden.

Prüf-, Einstell- und Reparaturarbeiten dürfen nur durch autorisiertes Fachpersonal ausgeführt wer-
den.

• Fahrzeuge gegen Wegrollen sichern.


• Bei Arbeiten an der Luftfeder- bzw. Federanlage, Rahmen abstützen.
• Aggregate beim Ausbauen sichern.

• Anlassen und Betrieb des Motors sind nur durch autorisiertes Personal erlaubt.
Wenn der Motor läuft, nicht zu nahe an drehende Teile kommen und enganlie-
gende Arbeitskleidung tragen.

• Betriebswarmen Motor nicht mit bloßen Händen anfassen: Verbrennungsgefahr!

• Motorumgebung, Steigleiter und Treppen öl- und fettfrei halten. Unfälle durch
Ausrutschen können folgenschwer sein.
• Nur mit einwandfreiem Werkzeug arbeiten. Beschädigte oder aufgeweitete
Schraubenschlüssel rutschen ab: Verletzungsgefahr!
Personen dürfen sich nicht unter einem am Kranhaken hängenden Motor aufhal-
ten. - Hebezeug in Ordnung halten -.

• Austretende Bremsflüssigkeit auffangen. Bremsflüssigkeit ist Sondermüll !


Sicherheitsvorschriften zur Vermeidung von Umweltschäden beachten.
• Bremsflüssigkeit ist giftig! Nicht mit Nahrungsmitteln und offenen Wunden in
Verbindung bringen.

• Kühlmittelkreislauf nur bei abgekühltem Motor öffnen. Ist ein Öffnen bei betriebs-
warmem Motor nötig, die Anweisungen im Kapitel „Wartung und Pflege“ der Be-
triebsanleitung beachten.
• Unter Druck stehende Rohrleitungen und Schläuche (Schmierölkreis, Kühlmittel-
kreis und evtl. nachgeschalteter Hydraulikölkreis) weder nachziehen noch öffnen:
Verletzungsgefahr durch ausströmende Flüssigkeiten!
Bei Prüfung der Einspritzdüsen, die Hände nicht unter den Kraftstoffstrahl halten.
Kraftstoffnebel nicht einatmen.

K 90 1.20 - 1
ALLGEMEINES

• Bei Arbeiten an der Fahrzeugelektrik, Batterie grundsätzlich abklemmen.


Achtung! In geschlossenen Batteriekästen kann sich Knallgas bilden. Beim Ab-
klemmen der Batterien können durch nicht abschaltbare Dauerverbraucher, Fahrt-
schreiber etc. Funken entstehen, die das Gas entzünden. Batteriekasten vor dem
Abklemmen mit Pressluft belüften!
• Fahrzeug nur mit angeklemmten Batterien anschleppen (Mindestladung 40%)!
Keine Starthilfe mit Schnellladegrät! Schnellladung der Batterien nur bei abge-
klemmter Plus- und Minusleitung!
• Batterien bei abgestellten Fahrzeugen abklemmen und alle 4 Wochen nachladen.
Vorsicht! Batteriesäure ist giftig und ätzend. Batteriegase sind explosiv.
• Herstellervorschriften für den Umgang mit Batterien beachten.
• Spannungsmessungen nur mit geeigneten Messgeräten vornehmen!
Der Eingangswiderstand eines Messgeräts soll mindestens 10 MΩ betragen.
• Kabelbaumstecker von elektronischen Steuergräten nur bei ausgeschalteter
Zündung abziehen oder aufstecken!
Beim Elektroschweißen Schutzgerät „ANTIZAP-SERVICE-WÄCHTER“
(MAN-Sachnummer 80.78010.0001) oder die verbesserte Ausführung SES-1
(MAN-Sachnummer 80.78010.0002) gemäß der dem Gerät beiliegenden Anleitung
anschließen.
Steht dieses Gerät nicht zur Verfügung, Batterien abklemmen und die Plusleitung
mit der Minusleitung elektrisch leitend verbinden.
In jedem Fall Erdung des Schweißgeräts möglichst nahe an der Schweißstelle an-
bringen. Kabel des Schweißgeräts nicht parallel zu elektrischen Leitungen im Fahr-
zeug legen.
Für weitere Maßnahmen zur Unfallverhütung beachten Sie bitte die „Merkblätter für
Schweißer“.
Der Rahmen ist nicht als Masserückführung vorgesehen!
• Bei nachträglichen Anbauten - z. B. einer Ladebordwand - müssen zusätzliche
Masseleitungen mit ausreichendem Querschnitt verlegt werden, da die Masse-
verbindung sonst über Seilzüge, Kabelbäume, Getriebewellen, Getriebzahnräder
etc. zustande kommt. Schwere Schäden sind die Folge.

• Bei Lackierarbeiten dürfen elektronische Bauteile nur kurzfristig hohen Tempe-


raturen (max. 95° C) ausgesetzt werden; bei max. 85° C ist eine Dauer bis
ca. 2 Stunden zulässig, Batterien abklemmen.

Polyamidrohre
Achtung! – Schadens- und Brandgefahr!
• Nebenstehendes Warnschild finden Sie an der Beifahrertür unter dem Tür-
schloss. Es warnt davor, in der Nähe von Kunststoffrohren zu schweißen oder zu
bohren.

1.20 - 2 K 90
ALLGEMEINES

Haftungsbeschränkung für Zubehör und Teile

In Ihrem eigenen Interesse empfehlen wir, für Ihr MAN-Fahrzeug nur ausdrücklich von MAN freigegebenes
Zubehör und Original-MAN-Teile zu verwenden. Für dieses Zubehör und diese Teile wurden die Zuverläs-
sigkeit, Sicherheit und Eignung speziell für MAN-Fahrzeuge festgestellt. Für andere Erzeugnisse können
wir dies -auch wenn im Einzelfall eine TÜV-Abnahme oder eine behördliche Genehmigung vorliegen sollte-
trotz laufender Marktbeobachtung nicht beurteilen und auch nicht dafür einstehen.

Aufbauten bzw. Sonderaufbauten


Bei Aufbauten bzw. Sonderaufbauten sind die Sicherheitshinweise / -bestimmungen des jeweiligen Auf-
bauherstellers unbedingt zu beachten.

Stilllegung bzw. Lagerung


Bei Stilllegung bzw. Lagerung von Omnibussen oder LKW über 3 Monate sind besondere Maßnahmen
gemäß MAN-Werknorm M 3069 Teil 3 erforderlich.

K 90 1.20 - 3
ALLGEMEINES

Gebrauchsanleitung für Schaltpläne

1 Bauteilbezeichnung (hier: Diode V100 auf der Zentralelektrik, Platz 53)


2 Einbauort auf der Vorderseite der Zentralelektrik (hier: eingeprägte Platznummer 53)
3 Steckverbindung auf der Rückseite der Zentralelektrik (hier: Stecker 78, Anschluss 8)
4 Kabelnummer; in kurzen Abständen auf das Kabel aufgedruckt (Querschnittsangabe nur, wenn
größer als 12)
5 Blattnummer (nicht Seitenzahl) und Strompfadnummer
Kennzeichnung auf welchem Blatt und in welchem Strompfad die Leitung weitergeführt wird
(hier: Weiterführung der Leitung 31002 auf Blatt 2 im Strompfad 4)
6 Steckverbindung (hier: 1-polige Steckverbindung X104 im ZE-Bereich)
7 Einbauort des Bauteils (hier: 21-polige Steckverbindung X238 Pin R
-Kabelstrang Fahrerhaus zum Motor- im Mittelteil)
8 Strompfadnummer (Bitte beachten: jedes Blatt ist erneut von 1 bis 55 durchnummeriert)

Wichtiger Hinweis zum Gebrauch der Schaltplan-Legenden: Hinter einigen Positionsnummern ist eine
dreistellige Zahl in Klammern aufgeführt. Diese Zahl ist die verschlüsselte Sachnummer dieses Bauteils!
Diese Sachnummern finden Sie in der Geräteliste T60

K 90 1.60 - 1
ALLGEMEINES

Einbauorte für Linkslenker

1.60 - 2 K 90
ALLGEMEINES

Kennzeichen Einbauort
A
.............................................................................................................. Heck
B1
.............................................................................................................. Motor
B2
.............................................................................................................. Getriebe
C
.............................................................................................................. Bug
C1
.............................................................................................................. Stoßfänger
C2
.............................................................................................................. Einstieg rechts
C3
.............................................................................................................. Einstieg links
E6
.............................................................................................................. ZE-Bereich
E7
.............................................................................................................. Steuergeräte Einschübe
E8
.............................................................................................................. Rückwand Fahrerhaus
F
.............................................................................................................. Instrumententafel
F1
.............................................................................................................. Mittelteil
F2
.............................................................................................................. Lenksäule/Lenkrad
F3
.............................................................................................................. Pedalerie
F4
.............................................................................................................. Vorderwand innen links
F5
.............................................................................................................. Vorderwand innen rechts
F6
.............................................................................................................. Fahrersitz
F7
.............................................................................................................. Beifahrersitz
F8
.............................................................................................................. Schaltkonsole
G
.............................................................................................................. Batteriekasten
H1
.............................................................................................................. B-Säule Fahrerseite
H2
.............................................................................................................. A-Säule Fahrerseite
J1
.............................................................................................................. B-Säule Beifahrerseite
J2
.............................................................................................................. A-Säule Beifahrerseite
L
.............................................................................................................. Decke/Dach
N
.............................................................................................................. Vorderachse
P
.............................................................................................................. Hinterachse
R1
.............................................................................................................. Rahmen-Vorderteile
R2
.............................................................................................................. Rahmen-Hinterteil
S1
.............................................................................................................. Tür links
S2
.............................................................................................................. Tür rechts

K 90 1.60 - 3
ALLGEMEINES

Einbauorte für Rechtslenker

1.60 - 4 K 90
ALLGEMEINES

Kennzeichen Einbauort
A
.............................................................................................................. Heck
B1
.............................................................................................................. Motor
B2
.............................................................................................................. Getriebe
C
.............................................................................................................. Bug
C1
.............................................................................................................. Stoßfänger
C2
.............................................................................................................. Einstieg rechts
C3
.............................................................................................................. Einstieg links
E6
.............................................................................................................. ZE-Bereich
E7
.............................................................................................................. Steuergeräte Einschübe
E8
.............................................................................................................. Rückwand Fahrerhaus
F
.............................................................................................................. Instrumententafel
F1
.............................................................................................................. Mittelteil
F2
.............................................................................................................. Lenksäule/Lenkrad
F3
.............................................................................................................. Pedalerie
F4
.............................................................................................................. Vorderwand innen links
F5
.............................................................................................................. Vorderwand innen rechts
F6
.............................................................................................................. Fahrersitz
F7
.............................................................................................................. Beifahrersitz
F8
.............................................................................................................. Schaltkonsole
G
.............................................................................................................. Batteriekasten
H1
.............................................................................................................. B-Säule Fahrerseite
H2
.............................................................................................................. A-Säule Fahrerseite
J1
.............................................................................................................. B-Säule Beifahrerseite
J2
.............................................................................................................. A-Säule Beifahrerseite
L
.............................................................................................................. Decke/Dach
N
.............................................................................................................. Vorderachse
P
.............................................................................................................. Hinterachse
R1
.............................................................................................................. Rahmen-Vorderteile
R2
.............................................................................................................. Rahmen-Hinterteil
S1
.............................................................................................................. Tür links
S2
.............................................................................................................. Tür rechts

K 90 1.60 - 5
ALLGEMEINES

Suchkriterien

Aufsteigend nach Schaltplan - Benennung

Benennung Schaltplan - Nr. Seite

Airbag 81.99192.2572 4.01 - 2


Anhängersteckdose 24V 15polig 81.99192.2499 4.01 - 10
Anhängersteckdose 24V 15polig + 12V 13polig 81.99192.2650 4.01 - 22
Anhängersteckdose 24V 7polig 81.99192.2496 4.01 - 4
Anhängersteckdose 24V 7polig + 12V 13polig 81.99192.2447 4.01 - 12
Anhängersteckdose 24V 7polig/4polig 81.99192.2497 4.01 - 6
Anhängersteckdose 24V 7polig/4polig + 12V 13polig 81.99192.2448 4.01 - 14
Anhängersteckdose 24V 7polig/7polig 81.99192.2498 4.01 - 8
Anhängersteckdose 24V 7polig/7polig + 12V 13polig 81.99192.2449 4.01 - 18
Antriebsschlupfregelung ASR-Kontrollleuchte 81.99192.1358 4.01 - 26
Antriebsschlupfregelung ASR-Schlupfschwellen-Taster 81.99192.1359 4.01 - 28
Antriebsschlupfregelung/Elektronisches Stabilitätsprogramm
ASR/ESP-Kontrollleuchte 81.99192.2862 4.01 - 30
Antriebsschlupfregelung/Elektronisches Stabilitätsprogramm
ASR/ESP-Schlupfschwellen-Taster 81.99192.1360 4.01 - 32
Arbeitsscheinwerfer am Fahrerhausdach 81.99192.1356 4.01 - 34
Arbeitsscheinwerfer Fahrerhausverschluss (links/rechts) 81.99192.1355 4.01 - 36
Arbeitsscheinwerfer Fahrerhausverschluss (rechts) 81.99192.1357 4.01 - 38
Batterie NOT-AUS 81.99192.1362 4.02 - 2
Batteriehauptschalter (elektrisch) 81.99192.1361 4.02 - 6
Batteriehauptschalter (mechanisch) 81.99192.2495 4.02 - 8
CAN-Datenbus Instrumentierung (I-CAN)/Fahrtenschreiber (FS-CAN) 81.99192.2377 4.03 - 2
CAN-Datenbus Triebstrang (T-CAN) 81.99192.2359 4.03 - 4
CAN-Datenbus Triebstrang (T-CAN) mit AS-TRONIC 81.99192.2522 4.03 - 6
CAN-Datenbus Triebstrang (T-CAN) mit AS-TRONIC/Kundensondermodul 81.99192.2433 4.03 - 18
CAN-Datenbus Triebstrang (T-CAN) mit ECAS/AS-TRONIC/RAS-EC 81.99192.2783 4.03 - 26
CAN-Datenbus Triebstrang (T-CAN) mit Intarder oder Retarder 81.99192.2521 4.03 - 10
CAN-Datenbus Triebstrang (T-CAN) mit Intarder oder Retarder/
AS-TRONIC/Kundensondermodul 81.99192.2435 4.03 - 22
CAN-Datenbus Triebstrang (T-CAN) mit Intarder oder Retarder/
Kundensondermodul 81.99192.2432 4.03 - 14
CAN-Datenbus Triebstrang (T-CAN) mit Intarder oder Retarder/AS-TRONIC 81.99192.2524 4.03 - 12
CAN-Datenbus Triebstrang (T-CAN) mit Kundensondermodul 81.99192.2428 4.03 - 8
CAN-Datenbus Triebstrang (T-CAN) ohne ECAM 81.99192.2811 4.03 - 30
CAN-Datenbus Triebstrang (T-CAN) ohne ECAM mit AS-TRONIC 81.99192.2824 4.03 - 32
CAN-Datenbus Triebstrang (T-CAN) ohne ECAM mit AS-TRONIC/
Kundensondermodul 81.99192.2819 4.03 - 38
CAN-Datenbus Triebstrang (T-CAN) ohne ECAM mit ECAS/
AS-TRONIC/RAS-EC 81.99192.2827 4.03 - 42
CAN-Datenbus Triebstrang (T-CAN) ohne ECAM mit Intarder oder Retarder 81.99192.2823 4.03 - 34
CAN-Datenbus Triebstrang (T-CAN) ohne ECAM mit Intarder oder Retarder/
Kundensondermodul 81.99192.2818 4.03 - 46
CAN-Datenbus Triebstrang (T-CAN) ohne ECAM mit Intarder oder Retarder/
AS-TRONIC 81.99192.2826 4.03 - 50
CAN-Datenbus Triebstrang (T-CAN) ohne ECAM mit Intarder oder Retarder/
AS-TRONIC/Kundensondermodul 81.99192.2821 4.03 - 52
CAN-Datenbus Triebstrang (T-CAN) ohne ECAM mit Kundensondermodul 81.99192.2814 4.03 - 36
Differentialsperre längs und quer 3-Achser 81.99192.1366 4.04 - 2
Differentialsperre quer Hinterachse 81.99192.1365 4.04 - 4
EBS elektronisches Bremssystem 81.99192.2987 4.05 - 2
ECAM elektronisch geregelte Druckluftbeschaffungseinrichtung Rückfallebene 81.99192.2810 4.05 - 8
ECAS elektronisch gesteuerte Luftfederung 4x2 FL (LKW) 81.99192.1337 4.05 - 10
ECAS elektronisch gesteuerte Luftfederung 4x2 FL (Sattel) 81.99192.1336 4.05 - 14
ECAS elektronisch gesteuerte Luftfederung 4x2 FLL 81.99192.1338 4.05 - 18
ECAS elektronisch gesteuerte Luftfederung 6x2 FNL 81.99192.1339 4.05 - 22
ECAS elektronisch gesteuerte Luftfederung 6x2 FNL (Nordland) 81.99192.1348 4.05 - 26

K 90 1.99 - 1
ALLGEMEINES

Benennung Schaltplan - Nr. Seite

ECAS elektronisch gesteuerte Luftfederung 6x2 FNLL 81.99192.1340 4.05 - 30


ECAS elektronisch gesteuerte Luftfederung 6x2 FNLL (Nordland) 81.99192.1349 4.05 - 34
ECAS elektronisch gesteuerte Luftfederung 6x2 FVL 81.99192.1341 4.05 - 38
ECAS elektronisch gesteuerte Luftfederung Schalter Niveau 1/2 81.99192.1368 4.05 - 42
ECAS elektronisch gesteuerte Luftfederung/EFR elektronische
Fahrwerksregelung 4x2 FL (Sattel) 81.99192.1342 4.05 - 44
ECAS elektronisch gesteuerte Luftfederung/EFR elektronische
Fahrwerksregelung 6x2 FNL 81.99192.1345 4.05 - 56
ECAS elektronisch gesteuerte Luftfederung/EFR elektronische
Fahrwerksregelung 6x2 FNL (Nordland) 81.99192.1350 4.05 - 60
ECAS elektronisch gesteuerte Luftfederung/EFR elektronische
Fahrwerksregelung 6x2 FVL 81.99192.1346 4.05 - 64
ECAS elektronisch gesteuerte Luftfederung/EFR elektronische
Fahrwerksregelung 6x2 FNLL 81.99192.1347 4.05 - 68
ECAS elektronisch gesteuerte Luftfederung/EFR elektronische
Fahrwerksregelung 6x2 FNLL (Nordland) 81.99192.1351 4.05 - 72
ECAS elektronisch gesteuerte Luftfederung/EFR elektronische
Fahrwerksregelung 4x2 FL (LKW) 81.99192.1343 4.05 - 48
ECAS elektronisch gesteuerte Luftfederung/EFR elektronische
Fahrwerksregelung 4x2 FLL 81.99192.1344 4.05 - 52
EDC elektronisch geregelte Dieseleinspritzung EDC MS6.1 (EURO 2) 81.99192.2985 4.05 - 76
EDC elektronisch geregelte Dieseleinspritzung EDC MS6.1 mit
Abgasrückführung (EURO 3) 81.99192.2986 4.05 - 82
EDC elektronisch geregelte Dieseleinspritzung EDC7 Common Rail D0836LF 81.99192.2692 4.05 - 88
EVB elektronisch gesteuerte Motorbremse geregelt 81.99192.2832 4.05 - 96
Fahrdynamikregelung 81.99192.2843 4.06 - 2
Fahrerhaus-Kippeinrichtung elektrisch 81.99192.1370 4.06 - 4
Frontscheibenheizung 81.99192.2571 4.06 - 6
Frontscheibenheizung (Fahrerhaus breit) 81.99192.1373 4.06 - 8
Getriebe AS-TRONIC (12-Gang) 81.99192.2993 4.07 - 2
Getriebe AS-TRONIC (16-Gang) 81.99192.2992 4.07 - 6
Getriebe EATON RTSO (LL) 81.99192.2601 4.07 - 10
Getriebe EATON RTSO (RL) 81.99192.2417 4.07 - 14
Getriebe ZF 16S151/16S181 (LL) 81.99192.2579 4.07 - 18
Getriebe ZF 16S151/16S181 (RL) 81.99192.2835 4.07 - 22
Gurtanzeige Fahrer 81.99192.1374 4.07 - 26
Hängerladung 24V 81.99192.2616 4.08 - 2
Heizung für hydraulische Gangschaltung (HGS) (LL) 81.99192.2684 4.08 - 4
Heizung für hydraulische Gangschaltung (HGS) (RL) 81.99192.2690 4.08 - 6
Hornumschaltung (LL) 81.99192.1375 4.08 - 8
Hornumschaltung (RL) 81.99192.1376 4.08 - 10
Innenbeleuchtung Dach (weiß/rot) 81.99192.1377 4.09 - 2
Intarder ZF-EST 48 81.99192.1378 4.09 - 4
Kipperanzeige 81.99192.1379 4.11 - 2
Klimaanlage 81.99192.1380 4.11 - 4
Kraftstofffilterheizung 81.99192.2487 4.11 - 8
Kraftstofffilterheizung Separ 81.99192.2665 4.11 - 10
Kühlbox 81.99192.1382 4.11 - 12
Kundensondermodul 81.99192.1381 4.11 - 14
Ladebordwand 81.99192.1537 4.12 - 2
Laderaumbeleuchtung 81.99192.1384 4.12 - 4
Leuchtweitenregulierung (LL) 81.99192.2477 4.12 - 6
Leuchtweitenregulierung (RL) 81.99192.2445 4.12 - 8
Motorbremse Automatik 81.99192.1385 4.13 - 2
Nebenabtrieb 1 81.99192.1388 4.14 - 2
Nebenabtrieb 2 81.99192.1389 4.14 - 4
Radio 12V 81.99192.2475 4.18 - 2
Radio 12V MAN-Sound (LL) 81.99192.2484 4.18 - 4
Radio 12V MAN-Sound (RL) 81.99192.2444 4.18 - 6
Radio 24V 81.99192.2879 4.18 - 8
Radio 24V MAN-Sound (LL) 81.99192.2855 4.18 - 10

1.99 - 2 K 90
ALLGEMEINES

Benennung Schaltplan - Nr. Seite

Radio 24V MAN-Sound (RL) 81.99192.2856 4.18 - 12


Radio 24V mit CD-Wechsler und MAN-Sound (LL) 81.99192.2858 4.18 - 14
Radio 24V mit CD-Wechsler und MAN-Sound (RL) 81.99192.2859 4.18 - 18
Radio-Fernbedienung (Infrarot) 81.99192.1371 4.18 - 22
Radionavigationssystem 12V (LL) 81.99192.1432 4.18 - 24
Radionavigationssystem 12V (RL) 81.99192.1433 4.18 - 26
Radionavigationssystem 12V mit CD-Wechsler (LL) 81.99192.1434 4.18 - 28
Radionavigationssystem 12V mit CD-Wechsler (RL) 81.99192.1435 4.18 - 30
Radionavigationssystem 12V mit Telefon Cullmann (LL) 81.99192.1436 4.18 - 32
Radionavigationssystem 12V mit Telefon Cullmann (RL) 81.99192.1437 4.18 - 36
Radionavigationssystem 12V mit Telefon Cullmann und CD-Wechsler (LL) 81.99192.1440 4.18 - 48
Radionavigationssystem 12V mit Telefon Cullmann und CD-Wechsler (RL) 81.99192.1441 4.18 - 52
Radionavigationssystem 12V mit Telefon Nokia (LL) 81.99192.1438 4.18 - 40
Radionavigationssystem 12V mit Telefon Nokia (RL) 81.99192.1439 4.18 - 44
Radionavigationssystem 12V mit Telefon Nokia und CD-Wechsler (LL) 81.99192.1442 4.18 - 56
Radionavigationssystem 12V mit Telefon Nokia und CD-Wechsler (RL) 81.99192.1443 4.18 - 60
Retarder VOITH DIGIPROP (CAN) 81.99192.1410 4.18 - 66
Retarder Wasserretarder (CAN) 81.99192.1411 4.18 - 68
Retarder/Intarder Automatik 81.99192.1372 4.18 - 64
Rückfahrsperre 81.99192.1409 4.18 - 70
Rundumkennleuchte 1 auf Dach 81.99192.1412 4.18 - 72
Rundumkennleuchte 2 auf Dach 81.99192.1413 4.18 - 74
Rundumkennleuchte 2 auf Stativ 81.99192.1414 4.18 - 76
Rundumkennleuchte links auf Stativ 81.99192.1416 4.18 - 78
Rundumkennleuchte rechts auf Stativ 81.99192.1415 4.18 - 80
Scheinwerfer Gasentladung mit Leuchtweitenregulierung (LL) 81.99192.2651 4.19 - 2
Scheinwerfer Gasentladung mit Leuchtweitenregulierung (RL) 81.99192.2653 4.19 - 4
Scheinwerfer Gasentladung ohne Leuchtweitenregulierung 81.99192.2652 4.19 - 6
Scheinwerferreinigungsanlage (LL) 81.99192.1392 4.19 - 8
Scheinwerferreinigungsanlage (RL) 81.99192.1393 4.19 - 10
Schiebedach (INALFA) (LL) 81.99192.1394 4.19 - 12
Schiebedach (INALFA) (RL) 81.99192.1395 4.19 - 14
Schlafliegenleuchte oben 81.99192.1396 4.19 - 16
Schlafliegenleuchte unten (LL) 81.99192.1397 4.19 - 18
Schlafliegenleuchte unten (RL) 81.99192.1398 4.19 - 20
Seitenmarkierungsleuchten (LL) 81.99192.2592 4.19 - 22
Sitzheizung Fahrer 81.99192.2494 4.19 - 24
Sitzheizung Fahrer und Beifahrer 81.99192.2493 4.19 - 26
Sitzverstellung elektrisch (Beifahrer) 81.99192.1484 4.19 - 30
Sitzverstellung elektrisch (Fahrer) 81.99192.1483 4.19 - 28
Sonnenrollo elektrisch 81.99192.1399 4.19 - 32
Spannungsbegrenzer 81.99192.2850 4.19 - 34
START-STOPP Einrichtung am Motor und Rahmenende 81.99192.1403 4.19 - 40
START-STOPP Einrichtung am Rahmenende 81.99192.1402 4.19 - 38
START-STOPP-Einrichtung am Motor 81.99192.1401 4.19 - 36
Staukastenbeleuchtung hinten links (LL) 81.99192.2489 4.19 - 42
Staukastenbeleuchtung hinten links (RL) 81.99192.2411 4.19 - 44
Staukastenbeleuchtung hinten rechts (LL) 81.99192.2490 4.19 - 46
Staukastenbeleuchtung hinten rechts (RL) 81.99192.2412 4.19 - 48
Staukastenbeleuchtung oben (links, Mitte) (LL) 81.99192.1404 4.19 - 50
Staukastenbeleuchtung oben (links, Mitte) (RL) 81.99192.1405 4.19 - 52
Staukastenbeleuchtung oben (links, Mitte, rechts) (LL) 81.99192.1406 4.19 - 54
Staukastenbeleuchtung oben (links, Mitte, rechts) (RL) 81.99192.1407 4.19 - 56
Steckdose 12V 81.99192.2569 4.19 - 58
Steckdose 24V 81.99192.2570 4.19 - 60
Steckdose 24V im Kabelkanal 81.99192.2796 4.19 - 62
Steckdose Tankwagen 81.99192.2655 4.19 - 64
Telefon Cullmann mit Radio 24V MAN-Sound (LL) 81.99192.2871 4.20 - 2
Telefon Cullmann mit Radio 24V MAN-Sound (RL) 81.99192.2872 4.20 - 6
Telefon Cullmann mit Radio 24V und CD-Wechsler MAN-Sound (LL) 81.99192.1447 4.20 - 10
Telefon Cullmann mit Radio 24V und CD-Wechsler MAN-Sound (RL) 81.99192.2878 4.20 - 14

K 90 1.99 - 3
ALLGEMEINES

Benennung Schaltplan - Nr. Seite

Telefon Nokia mit Radio 24V MAN-Sound (LL) 81.99192.2873 4.20 - 18


Telefon Nokia mit Radio 24V MAN-Sound (RL) 81.99192.2874 4.20 - 22
Telefon Nokia mit Radio 24V und CD-Wechsler MAN-Sound (LL) 81.99192.2875 4.20 - 26
Telefon Nokia mit Radio 24V und CD-Wechsler MAN-Sound (RL) 81.99192.2876 4.20 - 30
Türmodul (LL) 81.99192.2989 4.20 - 34
Türmodul (RL) 81.99192.2990 4.20 - 44
Vorbereitung Kühlung Aufbau (Zugfahrzeug) 81.99192.1469 4.22 - 2
Vorbereitung Kühlung Aufbau (Zugfahrzeug, Hänger) 81.99192.1468 4.22 - 6
Vorbereitung LSVA (Leistungsabhängige Schwerverkehrsabgabe) 81.99192.1464 4.22 - 12
Vorbereitung Nachlaufachssteuerung Sattelauflieger 81.99192.1465 4.22 - 14
Vorbereitung Zentralschmierung 81.99192.1466 4.22 - 16
Wegfahrsperre 81.99192.2476 4.23 - 2
Zentralschmierung 81.99192.1467 4.26 - 2
Zusatzheizung D1LCC/D3LCC mit TRS 81.99192.1472 4.26 - 4
Zusatzheizung D1LCC/D3LCC ohne TRS 81.99192.1471 4.26 - 6
Zusatzheizung D5W mit TRS 81.99192.1478 4.26 - 8
Zusatzheizung D5W ohne TRS 81.99192.1477 4.26 - 10
Zusatzheizung Thermo 50 mit TRS 81.99192.1476 4.26 - 12
Zusatzheizung Thermo 50 ohne TRS 81.99192.1475 4.26 - 14
Zusatzheizung TRS-Abschaltung 81.99192.2621 4.26 - 16
Zusatzheizung Truma E24-2 mit TRS 81.99192.1480 4.26 - 18
Zusatzheizung Truma E24-2 ohne TRS 81.99192.1479 4.26 - 20
Zusatzheizung Webasto Airtop 2000 OEM und 3500 mit TRS 81.99192.1473 4.26 - 22
Zusatzheizung Webasto Airtop 2000 OEM und 3500 ohne TRS 81.99192.1474 4.26 - 24
Zusatzscheinwerfer 81.99192.2461 4.26 - 26

1.99 - 4 K 90
ALLGEMEINES

Aufsteigend nach Schaltplan - Sachnummern

Benennung Schaltplan - Nr. Seite

ECAS elektronisch gesteuerte Luftfederung 4x2 FL (Sattel) 81.99192.1336 4.05 - 14


ECAS elektronisch gesteuerte Luftfederung 4x2 FL (LKW) 81.99192.1337 4.05 - 10
ECAS elektronisch gesteuerte Luftfederung 4x2 FLL 81.99192.1338 4.05 - 18
ECAS elektronisch gesteuerte Luftfederung 6x2 FNL 81.99192.1339 4.05 - 22
ECAS elektronisch gesteuerte Luftfederung 6x2 FNLL 81.99192.1340 4.05 - 30
ECAS elektronisch gesteuerte Luftfederung 6x2 FVL 81.99192.1341 4.05 - 38
ECAS elektronisch gesteuerte Luftfederung/EFR elektronische
Fahrwerksregelung 4x2 FL (Sattel) 81.99192.1342 4.05 - 44
ECAS elektronisch gesteuerte Luftfederung/EFR elektronische
Fahrwerksregelung 4x2 FL (LKW) 81.99192.1343 4.05 - 48
ECAS elektronisch gesteuerte Luftfederung/EFR elektronische
Fahrwerksregelung 4x2 FLL 81.99192.1344 4.05 - 52
ECAS elektronisch gesteuerte Luftfederung/EFR elektronische
Fahrwerksregelung 6x2 FNL 81.99192.1345 4.05 - 56
ECAS elektronisch gesteuerte Luftfederung/EFR elektronische
Fahrwerksregelung 6x2 FVL 81.99192.1346 4.05 - 64
ECAS elektronisch gesteuerte Luftfederung/EFR elektronische
Fahrwerksregelung 6x2 FNLL 81.99192.1347 4.05 - 68
ECAS elektronisch gesteuerte Luftfederung 6x2 FNL (Nordland) 81.99192.1348 4.05 - 26
ECAS elektronisch gesteuerte Luftfederung 6x2 FNLL (Nordland) 81.99192.1349 4.05 - 34
ECAS elektronisch gesteuerte Luftfederung/EFR elektronische
Fahrwerksregelung 6x2 FNL (Nordland) 81.99192.1350 4.05 - 60
ECAS elektronisch gesteuerte Luftfederung/EFR elektronische
Fahrwerksregelung 6x2 FNLL (Nordland) 81.99192.1351 4.05 - 72
Arbeitsscheinwerfer Fahrerhausverschluss (links/rechts) 81.99192.1355 4.01 - 36
Arbeitsscheinwerfer am Fahrerhausdach 81.99192.1356 4.01 - 34
Arbeitsscheinwerfer Fahrerhausverschluss (rechts) 81.99192.1357 4.01 - 38
Antriebsschlupfregelung ASR-Kontrollleuchte 81.99192.1358 4.01 - 26
Antriebsschlupfregelung ASR-Schlupfschwellen-Taster 81.99192.1359 4.01 - 28
Antriebsschlupfregelung/Elektronisches Stabilitätsprogramm
ASR/ESP-Schlupfschwellen-Taster 81.99192.1360 4.01 - 32
Batteriehauptschalter (elektrisch) 81.99192.1361 4.02 - 6
Batterie NOT-AUS 81.99192.1362 4.02 - 2
Differentialsperre quer Hinterachse 81.99192.1365 4.04 - 4
Differentialsperre längs und quer 3-Achser 81.99192.1366 4.04 - 2
ECAS elektronisch gesteuerte Luftfederung Schalter Niveau 1/2 81.99192.1368 4.05 - 42
Fahrerhaus-Kippeinrichtung elektrisch 81.99192.1370 4.06 - 4
Radio-Fernbedienung (Infrarot) 81.99192.1371 4.18 - 22
Retarder/Intarder Automatik 81.99192.1372 4.18 - 64
Frontscheibenheizung (Fahrerhaus breit) 81.99192.1373 4.06 - 8
Gurtanzeige Fahrer 81.99192.1374 4.07 - 26
Hornumschaltung (LL) 81.99192.1375 4.08 - 8
Hornumschaltung (RL) 81.99192.1376 4.08 - 10
Innenbeleuchtung Dach (weiß/rot) 81.99192.1377 4.09 - 2
Intarder ZF-EST 48 81.99192.1378 4.09 - 4
Kipperanzeige 81.99192.1379 4.11 - 2
Klimaanlage 81.99192.1380 4.11 - 4
Kundensondermodul 81.99192.1381 4.11 - 14
Kühlbox 81.99192.1382 4.11 - 12
Laderaumbeleuchtung 81.99192.1384 4.12 - 4
Motorbremse Automatik 81.99192.1385 4.13 - 2
Nebenabtrieb 1 81.99192.1388 4.14 - 2
Nebenabtrieb 2 81.99192.1389 4.14 - 4
Scheinwerferreinigungsanlage (LL) 81.99192.1392 4.19 - 8
Scheinwerferreinigungsanlage (RL) 81.99192.1393 4.19 - 10
Schiebedach (INALFA) (LL) 81.99192.1394 4.19 - 12

K 90 1.99 - 5
ALLGEMEINES

Benennung Schaltplan - Nr. Seite

Schiebedach (INALFA) (RL) 81.99192.1395 4.19 - 14


Schlafliegenleuchte oben 81.99192.1396 4.19 - 16
Schlafliegenleuchte unten (LL) 81.99192.1397 4.19 - 18
Schlafliegenleuchte unten (RL) 81.99192.1398 4.19 - 20
Sonnenrollo elektrisch 81.99192.1399 4.19 - 32
START-STOPP-Einrichtung am Motor 81.99192.1401 4.19 - 36
START-STOPP Einrichtung am Rahmenende 81.99192.1402 4.19 - 38
START-STOPP Einrichtung am Motor und Rahmenende 81.99192.1403 4.19 - 40
Staukastenbeleuchtung oben (links, Mitte) (LL) 81.99192.1404 4.19 - 50
Staukastenbeleuchtung oben (links, Mitte) (RL) 81.99192.1405 4.19 - 52
Staukastenbeleuchtung oben (links, Mitte, rechts) (LL) 81.99192.1406 4.19 - 54
Staukastenbeleuchtung oben (links, Mitte, rechts) (RL) 81.99192.1407 4.19 - 56
Rückfahrsperre 81.99192.1409 4.18 - 70
Retarder VOITH DIGIPROP (CAN) 81.99192.1410 4.18 - 66
Retarder Wasserretarder (CAN) 81.99192.1411 4.18 - 68
Rundumkennleuchte 1 auf Dach 81.99192.1412 4.18 - 72
Rundumkennleuchte 2 auf Dach 81.99192.1413 4.18 - 74
Rundumkennleuchte 2 auf Stativ 81.99192.1414 4.18 - 76
Rundumkennleuchte rechts auf Stativ 81.99192.1415 4.18 - 80
Rundumkennleuchte links auf Stativ 81.99192.1416 4.18 - 78
Radionavigationssystem 12V (LL) 81.99192.1432 4.18 - 24
Radionavigationssystem 12V (RL) 81.99192.1433 4.18 - 26
Radionavigationssystem 12V mit CD-Wechsler (LL) 81.99192.1434 4.18 - 28
Radionavigationssystem 12V mit CD-Wechsler (RL) 81.99192.1435 4.18 - 30
Radionavigationssystem 12V mit Telefon Cullmann (LL) 81.99192.1436 4.18 - 32
Radionavigationssystem 12V mit Telefon Cullmann (RL) 81.99192.1437 4.18 - 36
Radionavigationssystem 12V mit Telefon Nokia (LL) 81.99192.1438 4.18 - 40
Radionavigationssystem 12V mit Telefon Nokia (RL) 81.99192.1439 4.18 - 44
Radionavigationssystem 12V mit Telefon Cullmann und CD-Wechsler (LL) 81.99192.1440 4.18 - 48
Radionavigationssystem 12V mit Telefon Cullmann und CD-Wechsler (RL) 81.99192.1441 4.18 - 52
Radionavigationssystem 12V mit Telefon Nokia und CD-Wechsler (LL) 81.99192.1442 4.18 - 56
Radionavigationssystem 12V mit Telefon Nokia und CD-Wechsler (RL) 81.99192.1443 4.18 - 60
Telefon Cullmann mit Radio 24V und CD-Wechsler MAN-Sound (LL) 81.99192.1447 4.20 - 10
Vorbereitung LSVA (Leistungsabhängige Schwerverkehrsabgabe) 81.99192.1464 4.22 - 12
Vorbereitung Nachlaufachssteuerung Sattelauflieger 81.99192.1465 4.22 - 14
Vorbereitung Zentralschmierung 81.99192.1466 4.22 - 16
Zentralschmierung 81.99192.1467 4.26 - 2
Vorbereitung Kühlung Aufbau (Zugfahrzeug, Hänger) 81.99192.1468 4.22 - 6
Vorbereitung Kühlung Aufbau (Zugfahrzeug) 81.99192.1469 4.22 - 2
Zusatzheizung D1LCC/D3LCC ohne TRS 81.99192.1471 4.26 - 6
Zusatzheizung D1LCC/D3LCC mit TRS 81.99192.1472 4.26 - 4
Zusatzheizung Webasto Airtop 2000 OEM und 3500 mit TRS 81.99192.1473 4.26 - 22
Zusatzheizung Webasto Airtop 2000 OEM und 3500 ohne TRS 81.99192.1474 4.26 - 24
Zusatzheizung Thermo 50 ohne TRS 81.99192.1475 4.26 - 14
Zusatzheizung Thermo 50 mit TRS 81.99192.1476 4.26 - 12
Zusatzheizung D5W ohne TRS 81.99192.1477 4.26 - 10
Zusatzheizung D5W mit TRS 81.99192.1478 4.26 - 8
Zusatzheizung Truma E24-2 ohne TRS 81.99192.1479 4.26 - 20
Zusatzheizung Truma E24-2 mit TRS 81.99192.1480 4.26 - 18
Sitzverstellung elektrisch (Fahrer) 81.99192.1483 4.19 - 28
Sitzverstellung elektrisch (Beifahrer) 81.99192.1484 4.19 - 30
Ladebordwand 81.99192.1537 4.12 - 2
CAN-Datenbus Triebstrang (T-CAN) 81.99192.2359 4.03 - 4
CAN-Datenbus Instrumentierung (I-CAN)/Fahrtenschreiber (FS-CAN) 81.99192.2377 4.03 - 2
Staukastenbeleuchtung hinten links (RL) 81.99192.2411 4.19 - 44
Staukastenbeleuchtung hinten rechts (RL) 81.99192.2412 4.19 - 48
Getriebe EATON RTSO (RL) 81.99192.2417 4.07 - 14
CAN-Datenbus Triebstrang (T-CAN) mit Kundensondermodul 81.99192.2428 4.03 - 8
CAN-Datenbus Triebstrang (T-CAN) mit Intarder oder Retarder/
Kundensondermodul 81.99192.2432 4.03 - 14

1.99 - 6 K 90
ALLGEMEINES

Benennung Schaltplan - Nr. Seite

CAN-Datenbus Triebstrang (T-CAN) mit AS-TRONIC/Kundensondermodul 81.99192.2433 4.03 - 18


CAN-Datenbus Triebstrang (T-CAN) mit Intarder oder Retarder/
AS-TRONIC/Kundensondermodul 81.99192.2435 4.03 - 22
Radio 12V MAN-Sound (RL) 81.99192.2444 4.18 - 6
Leuchtweitenregulierung (RL) 81.99192.2445 4.12 - 8
Anhängersteckdose 24V 7polig + 12V 13polig 81.99192.2447 4.01 - 12
Anhängersteckdose 24V 7polig/4polig + 12V 13polig 81.99192.2448 4.01 - 14
Anhängersteckdose 24V 7polig/7polig + 12V 13polig 81.99192.2449 4.01 - 18
Zusatzscheinwerfer 81.99192.2461 4.26 - 26
Radio 12V 81.99192.2475 4.18 - 2
Wegfahrsperre 81.99192.2476 4.23 - 2
Leuchtweitenregulierung (LL) 81.99192.2477 4.12 - 6
Radio 12V MAN-Sound (LL) 81.99192.2484 4.18 - 4
Kraftstofffilterheizung 81.99192.2487 4.11 - 8
Staukastenbeleuchtung hinten links (LL) 81.99192.2489 4.19 - 42
Staukastenbeleuchtung hinten rechts (LL) 81.99192.2490 4.19 - 46
Sitzheizung Fahrer und Beifahrer 81.99192.2493 4.19 - 26
Sitzheizung Fahrer 81.99192.2494 4.19 - 24
Batteriehauptschalter (mechanisch) 81.99192.2495 4.02 - 8
Anhängersteckdose 24V 7polig 81.99192.2496 4.01 - 4
Anhängersteckdose 24V 7polig/4polig 81.99192.2497 4.01 - 6
Anhängersteckdose 24V 7polig/7polig 81.99192.2498 4.01 - 8
Anhängersteckdose 24V 15polig 81.99192.2499 4.01 - 10
CAN-Datenbus Triebstrang (T-CAN) mit Intarder oder Retarder 81.99192.2521 4.03 - 10
CAN-Datenbus Triebstrang (T-CAN) mit AS-TRONIC 81.99192.2522 4.03 - 6
CAN-Datenbus Triebstrang (T-CAN) mit Intarder oder Retarder/AS-TRONIC 81.99192.2524 4.03 - 12
Steckdose 12V 81.99192.2569 4.19 - 58
Steckdose 24V 81.99192.2570 4.19 - 60
Frontscheibenheizung 81.99192.2571 4.06 - 6
Airbag 81.99192.2572 4.01 - 2
Getriebe ZF 16S151/16S181 (LL) 81.99192.2579 4.07 - 18
Seitenmarkierungsleuchten (LL) 81.99192.2592 4.19 - 22
Getriebe EATON RTSO (LL) 81.99192.2601 4.07 - 10
Hängerladung 24V 81.99192.2616 4.08 - 2
Zusatzheizung TRS-Abschaltung 81.99192.2621 4.26 - 16
Anhängersteckdose 24V 15polig + 12V 13polig 81.99192.2650 4.01 - 22
Scheinwerfer Gasentladung mit Leuchtweitenregulierung (LL) 81.99192.2651 4.19 - 2
Scheinwerfer Gasentladung ohne Leuchtweitenregulierung 81.99192.2652 4.19 - 6
Scheinwerfer Gasentladung mit Leuchtweitenregulierung (RL) 81.99192.2653 4.19 - 4
Steckdose Tankwagen 81.99192.2655 4.19 - 64
Kraftstofffilterheizung Separ 81.99192.2665 4.11 - 10
Heizung für hydraulische Gangschaltung (HGS) (LL) 81.99192.2684 4.08 - 4
Heizung für hydraulische Gangschaltung (HGS) (RL) 81.99192.2690 4.08 - 6
EDC elektronisch geregelte Dieseleinspritzung EDC7 Common Rail D0836LF 81.99192.2692 4.05 - 88
CAN-Datenbus Triebstrang (T-CAN) mit ECAS/AS-TRONIC/RAS-EC 81.99192.2783 4.03 - 26
Steckdose 24V im Kabelkanal 81.99192.2796 4.19 - 62
ECAM elektronisch geregelte Druckluftbeschaffungseinrichtung Rückfallebene 81.99192.2810 4.05 - 8
CAN-Datenbus Triebstrang (T-CAN) ohne ECAM 81.99192.2811 4.03 - 30
CAN-Datenbus Triebstrang (T-CAN) ohne ECAM mit Kundensondermodul 81.99192.2814 4.03 - 36
CAN-Datenbus Triebstrang (T-CAN) ohne ECAM mit Intarder oder Retarder/
Kundensondermodul 81.99192.2818 4.03 - 46
CAN-Datenbus Triebstrang (T-CAN) ohne ECAM mit AS-TRONIC/
Kundensondermodul 81.99192.2819 4.03 - 38
CAN-Datenbus Triebstrang (T-CAN) ohne ECAM mit Intarder oder Retarder/
AS-TRONIC/Kundensondermodul 81.99192.2821 4.03 - 52
CAN-Datenbus Triebstrang (T-CAN) ohne ECAM mit Intarder oder Retarder 81.99192.2823 4.03 - 34
CAN-Datenbus Triebstrang (T-CAN) ohne ECAM mit AS-TRONIC 81.99192.2824 4.03 - 32
CAN-Datenbus Triebstrang (T-CAN) ohne ECAM mit Intarder oder Retarder/
AS-TRONIC 81.99192.2826 4.03 - 50

K 90 1.99 - 7
ALLGEMEINES

Benennung Schaltplan - Nr. Seite

CAN-Datenbus Triebstrang (T-CAN) ohne ECAM mit ECAS/


AS-TRONIC/RAS-EC 81.99192.2827 4.03 - 42
EVB elektronisch gesteuerte Motorbremse geregelt 81.99192.2832 4.05 - 96
Getriebe ZF 16S151/16S181 (RL) 81.99192.2835 4.07 - 22
Fahrdynamikregelung 81.99192.2843 4.06 - 2
Spannungsbegrenzer 81.99192.2850 4.19 - 34
Radio 24V MAN-Sound (LL) 81.99192.2855 4.18 - 10
Radio 24V MAN-Sound (RL) 81.99192.2856 4.18 - 12
Radio 24V mit CD-Wechsler und MAN-Sound (LL) 81.99192.2858 4.18 - 14
Radio 24V mit CD-Wechsler und MAN-Sound (RL) 81.99192.2859 4.18 - 18
Antriebsschlupfregelung/Elektronisches Stabilitätsprogramm
ASR/ESP-Kontrollleuchte 81.99192.2862 4.01 - 30
Telefon Cullmann mit Radio 24V MAN-Sound (LL) 81.99192.2871 4.20 - 2
Telefon Cullmann mit Radio 24V MAN-Sound (RL) 81.99192.2872 4.20 - 6
Telefon Nokia mit Radio 24V MAN-Sound (LL) 81.99192.2873 4.20 - 18
Telefon Nokia mit Radio 24V MAN-Sound (RL) 81.99192.2874 4.20 - 22
Telefon Nokia mit Radio 24V und CD-Wechsler MAN-Sound (LL) 81.99192.2875 4.20 - 26
Telefon Nokia mit Radio 24V und CD-Wechsler MAN-Sound (RL) 81.99192.2876 4.20 - 30
Telefon Cullmann mit Radio 24V und CD-Wechsler MAN-Sound (RL) 81.99192.2878 4.20 - 14
Radio 24V 81.99192.2879 4.18 - 8
EDC elektronisch geregelte Dieseleinspritzung EDC MS6.1 (EURO 2) 81.99192.2985 4.05 - 76
EDC elektronisch geregelte Dieseleinspritzung EDC MS6.1 mit
Abgasrückführung (EURO 3) 81.99192.2986 4.05 - 82
EBS elektronisches Bremssystem 81.99192.2987 4.05 - 2
Türmodul (LL) 81.99192.2989 4.20 - 34
Türmodul (RL) 81.99192.2990 4.20 - 44
Getriebe AS-TRONIC (16-Gang) 81.99192.2992 4.07 - 6
Getriebe AS-TRONIC (12-Gang) 81.99192.2993 4.07 - 2

1.99 - 8 K 90
SERIENSCHALTPLÄNE LL

Inhaltsverzeichnis

Benennung der Strompfade Schaltplan-Nr. Kapitel/Seite

Serienschaltpläne (LL) 81.99192.2981 3.01

Spannungsversorgung, Startanlage Blatt 1 3.01 - 2


Spannungsversorgung Zentraler-Bordrechner, Spannungsversorgung Intarder, EBS, ECAS, Blatt 2 3.01 - 4
Spannungsversorgung Retarder, Spannungsversorgung Fahrzeugführungsrechner
Masseverteiler Blatt 3 3.01 - 6
Flammstartanlage, Lüfterkupplung, Kühlwassertemperatur EDC, Kühlwasserstand, Blatt 4 3.01 - 8
Reserveleitungen Motor START-STOPP
Lenkhydraulikölstand, Diagnose, Druckgeber Luftfilter Blatt 5 3.01 - 10
Kupplungsflüssigkeitsstandsonde, Thermostat Heizung, ZDR-Schnittstelle Blatt 6 3.01 - 12
(Fahrzeugführungsrechner) (MDB, HGB)
Tempomat, Fahrgeschwindigkeitsregelung/Fahrgeschwindigkeitsbegrenzung, Dauerbremse, Verteiler Blatt 7 3.01 - 14
Leitung 60028
ECAM, Kontrollleuchte Fahrerhausverriegelung, Tankanzeige Blatt 8 3.01 - 16
Horn, Ölstandssensor, Motorbremse, Dauerbremstippschalter, Außentemperatur Blatt 9 3.01 - 18
Wisch-Waschanlage, Heizgebläse Blatt 10 3.01 - 20
Zigarrenanzünder, Beleuchtung Aschenbecher, Gangwahlhebel, Diagnose Fahrzeugführungsrechner, Blatt 11 3.01 - 22
Fahrpedaleinheit
Spannungsversorgung +15V, Instrumentierung/Fahrtschreiber Blatt 12 3.01 - 24
Beleuchtungslernlauf, Lichtschaltung Blatt 13 3.01 - 26
Standbeleuchtung links, Standbeleuchtung rechts Blatt 14 3.01 - 28
Lichthupe, Abblendlicht, Fernlicht, Leuchtweitenregulierung Blatt 15 3.01 - 30
Nebelschlussleuchten, Nebelscheinwerfer/Nebelschlussleuchte-Schaltung, Blatt 16 3.01 - 32
Nebelschweinwerfer/Zusatzfernlicht
Bremslicht, Feststellbremse, Rückfahrlicht Blatt 17 3.01 - 34
Suchbeleuchtung, Spannungsversorgung Dauerverbraucher, Einstiegsbeleuchtung/Innenleuchten Blatt 18 3.01 - 36
Blinkanlage Blatt 19 3.01 - 38
Reserveleitungen, Reserveleitungen für Hängersteckdose, Umfang Retarder Blatt 20 3.01 - 40
Intarder, Retarder, Getriebe, Nebenabtrieb Blatt 21 3.01 - 42

K 90 3.00 - 1
SERIENSCHALTPLÄNE RL

Inhaltsverzeichnis

Benennung der Strompfade Schaltplan-Nr. Kapitel/Seite

Serienschaltpläne (RL) 81.99192.2982 3.02

Spannungsversorgung, Startanlage Blatt 1 3.02 - 2


Spannungsversorgung Zentraler-Bordrechner, Spannungsversorgung Intarder, EBS, ECAS, Blatt 2 3.02 - 4
Spannungsversorgung Retarder, Spannungsversorgung Fahrzeugführungsrechner
Masseverteiler Blatt 3 3.02 - 6
Flammstartanlage, Lüfterkupplung, Kühlwassertemperatur EDC, Kühlwasserstand, Blatt 4 3.02 - 8
Reserveleitungen Motor START-STOPP
Lenkhydraulikölstand, Diagnose, Druckgeber Luftfilter Blatt 5 3.02 - 10
Kupplungsflüssigkeitsstandsonde, Thermostat Heizung, ZDR-Schnittstelle Blatt 6 3.02 - 12
(Fahrzeugführungsrechner) (MDB, HGB)
Tempomat, Fahrgeschwindigkeitsregelung/Fahrgeschwindigkeitsbegrenzung, Dauerbremse, Verteiler Blatt 7 3.02 - 14
Leitung 60028
ECAM, Kontrollleuchte Fahrerhausverriegelung, Tankanzeige Blatt 8 3.02 - 16
Horn, Ölstandssensor, Motorbremse, Dauerbremstippschalter, Außentemperatur Blatt 9 3.02 - 18
Wisch-Waschanlage, Heizgebläse Blatt 10 3.02 - 20
Zigarrenanzünder, Beleuchtung Aschenbecher, Gangwahlhebel, Diagnose Fahrzeugführungsrechner, Blatt 11 3.02 - 22
Fahrpedaleinheit
Spannungsversorgung +15V, Instrumentierung/Fahrtschreiber Blatt 12 3.02 - 24
Beleuchtungslernlauf, Lichtschaltung Blatt 13 3.02 - 26
Standbeleuchtung links, Standbeleuchtung rechts Blatt 14 3.02 - 28
Lichthupe, Abblendlicht, Fernlicht, Leuchtweitenregulierung Blatt 15 3.02 - 30
Nebelschlussleuchten, Nebelscheinwerfer/Nebelschlussleuchte-Schaltung, Blatt 16 3.02 - 32
Nebelscheinwerfer/Zusatzfernlicht
Bremslicht, Feststellbremse, Rückfahrlicht Blatt 17 3.02 - 34
Suchbeleuchtung, Spannungsversorgung Dauerverbraucher, Trittstufenbeleuchtung/Innenleuchten Blatt 18 3.02 - 36
Blinkanlage Blatt 19 3.02 - 38
Reserveleitungen, Reserveleitungen für Hängersteckdose, Umfang Retarder Blatt 20 3.02 - 40
Intarder, Retarder, Getriebe, Nebenabtrieb Blatt 21 3.02 - 42

K 90 3.00 - 2
SERIENSCHALTPLÄNE LL

K 90 3.01 - 1
SERIENSCHALTPLÄNE LL

Legende Kennzeichen der Einbauorte


Schaltplan Nr. 81.99192.2981 Blatt 1 von 21
Änderungsstand: 03.01 A Heck F6 Fahrersitz
B1 Motor F7 Beifahrersitz
A = Spannungsversorgung, Startanlage
B2 Getriebe F8 Schaltkonsole
A100 (255) Zentralelektrik C Bug G Batteriekasten
A302 (352) Zentralrechner 2 C1 Stoßfänger H1 B-Säule Fahrerseite
A403 (339) Fahrzeugführungsrechner
C2 Einstieg rechts H2 A-Säule Fahrerseite
A435 (338) Steuergerät EDC
C3 Einstieg links J1 B-Säule Beifahrerseite
F354 (132) Hauptsicherung (Klemme 30-1) E6 ZE-Bereich J2 A-Säule Beifahrerseite
F355 (132) Hauptsicherung (Klemme 30-2) E7 Steuergeräte-Einschübe L Decke/Dach
F399 (111) Sicherung Generator (Klemme 15)
E8 Rückwand Fahrerhaus N Vorderachse
G100 (113) Batterie 1 F Instrumententafel P Hinterachse
G101 (113) Batterie 2 F1 Mittelteil R1 Rahmen-Vorderteil
G102 (114) Generator F2 R2
Lenksäule/Lenkrad Rahmen-Hinterteil
F3 Pedalerie S1 Tür links
K171 (150) Relais Verbraucher (Klemme 15)
K755 (280) Relais für Startersteuerung F4 Vorderwand innen links S2 Tür rechts
F5 Vorderwand innen rechts
M100 (144) Starter

Q101 (110) Lenkradschloss I Signal Motor läuft


X100 Massepunkt Motor
X669 Stvd. Anlasssperre
X1364 (176) Brücke Zentralelektrik Zentraler-Bordrechner 90/1-90/2
X1365 (176) Brücke Zentralelektrik Zentraler-Bordrechner 90/2-91
X1539 (188) Stvd. Potentialdurchführung -
X1541 (189) Stvd. Potentialdurchführung +
X1549 Stvd. Motor/EDC/Getriebe I
X1551 Stvd. Motor/EDC/Getriebe II X1904 Gewindebolzen M6 (MP-Kasten)
X1644 Massepunkt Fahrerhaus neben Zentralelektrik X1913 (199) Brücke Leitung 30000 (MP-Kasten)
X1754 Lötverbinder Leitung 59104 X1966 Stvd. Zündschloss
X1830 (221) Crimpverbinder Leitung 31002 X1988 Gewindebolzen M5 (MP-Kasten)
X1903 Gewindebolzen M6 (MP-Kasten)

K 90 3.01 - 2
SERIENSCHALTPLÄNE LL
Schaltplan Nr. 81.99192.2981 Blatt 1 von 21

K 90 3.01 - 3
SERIENSCHALTPLÄNE LL

Legende Kennzeichen der Einbauorte


Schaltplan Nr. 81.99192.2981 Blatt 2 von 21
Änderungsstand: 03.01 A Heck F6 Fahrersitz
B1 Motor F7 Beifahrersitz
A = Spannungsversorgung Zentraler-Bordrechner
B2 Getriebe F8 Schaltkonsole
B = Spannungsversorgung Intarder, EBS, ECAS
C = Spannungsversorgung Retarder C Bug G Batteriekasten
D = Spannungsversorgung Fahrzeugführungsrechner C1 Stoßfänger H1 B-Säule Fahrerseite
C2 Einstieg rechts H2 A-Säule Fahrerseite
A100 (255) Zentralelektrik
C3 Einstieg links J1 B-Säule Beifahrerseite
A302 (352) Zentralrechner 2
A403 (339) Fahrzeugführungsrechner E6 ZE-Bereich J2 A-Säule Beifahrerseite
E7 Steuergeräte-Einschübe L Decke/Dach
F152 (101) Sicherung Retarder (Klemme 15)
E8 Rückwand Fahrerhaus N Vorderachse
F160 (105) Sicherung EBS/ABS Spannungsversorgung Anhänger
F161 (103) Sicherung EBS/ABS Spannungsversorgung F Instrumententafel P Hinterachse
Drucksteuerventil F1 Mittelteil R1 Rahmen-Vorderteil
F162 (111) Sicherung EBS/ABS Steuerung F2 R2
Lenksäule/Lenkrad Rahmen-Hinterteil
F164 (101) Sicherung ECAS (Klemme 30)
F3 Pedalerie S1 Tür links
F243 (105) Sicherung Zentraler Bordrechner Dauerplus
F244 (105) Sicherung Zentraler Bordrechner (Klemme 30-1) F4 Vorderwand innen links S2 Tür rechts
F245 (105) Sicherung Zentraler Bordrechner (Klemme 30-2) F5 Vorderwand innen rechts
F246 (101) Sicherung Zentraler Bordrechner (Klemme 15)
F371 (101) Sicherung Fahrzeugführungsrechner (Klemme 30)
F372 (116) Sicherung Fahrzeugführungsrechner (Klemme 15) I Intarder
F374 (101) Sicherung Intarder / Retarder (Klemme 30)
F400 (101) Sicherung Lenkradschloss II Elektronisches Bremssystem (EBS)
F522 (105) Sicherung Leitung 30000
F523 (105) Sicherung Leitung 30000 III Elektronisch gesteuerte Luftfederung (ECAS)
X1064 (104) Brücke auf Zentralelektrik 2 Pos. 37 (Pin 1-2) IV Retarder
X1557 Stvd. Rahmen links
X1644 Massepunkt Fahrerhaus neben Zentralelektrik

K 90 3.01 - 4
SERIENSCHALTPLÄNE LL
Schaltplan Nr. 81.99192.2981 Blatt 2 von 21

I II II II III IV

A B C D

K 90 3.01 - 5
SERIENSCHALTPLÄNE LL

Legende Kennzeichen der Einbauorte


Schaltplan Nr. 81.99192.2981 Blatt 3 von 21
Änderungsstand: 03.01 A Heck F6 Fahrersitz
B1 Motor F7 Beifahrersitz
A = Masseverteiler
B2 Getriebe F8 Schaltkonsole
A100 (255) Zentralelektrik C Bug G Batteriekasten
A302 (352) Zentralrechner 2 C1 Stoßfänger H1 B-Säule Fahrerseite
C2 Einstieg rechts H2 A-Säule Fahrerseite
X1569 Stvd. Staukastenbeleuchtung
C3 Einstieg links J1 B-Säule Beifahrerseite
X1570 Stvd. Staukastenbeleuchtung rechts
X1642 Massepunkt Fahrerhaus hinter Instrumententafel E6 ZE-Bereich J2 A-Säule Beifahrerseite
X1644 Massepunkt Fahrerhaus neben Zentralelektrik E7 Steuergeräte-Einschübe L Decke/Dach
X1825 (221) Crimpverbinder Leitung 31000
E8 Rückwand Fahrerhaus N Vorderachse
X1826 (221) Crimpverbinder Leitung 31000
X1827 (221) Crimpverbinder Leitung 31000 F Instrumententafel P Hinterachse
X1829 (221) Crimpverbinder Leitung 31000 F1 Mittelteil R1 Rahmen-Vorderteil
X2541 (246) Potentialverteiler 21-pol. Leitung 31000 F2 R2
Lenksäule/Lenkrad Rahmen-Hinterteil
F3 Pedalerie S1 Tür links
F4 Vorderwand innen links S2 Tür rechts
F5 Vorderwand innen rechts

I Türmodul Fahrerseite

II Türmodul Beifahrerseite

III Türmodul

K 90 3.01 - 6
SERIENSCHALTPLÄNE LL
Schaltplan Nr. 81.99192.2981 Blatt 3 von 21

I III
II

K 90 3.01 - 7
SERIENSCHALTPLÄNE LL

Legende Kennzeichen der Einbauorte


Schaltplan Nr. 81.99192.2981 Blatt 4 von 21
Änderungsstand: 03.01 A Heck F6 Fahrersitz
B1 Motor F7 Beifahrersitz
A = Flammstartanlage
B2 Getriebe F8 Schaltkonsole
B = Lüfterkupplung
C = Kühlwassertemperatur EDC C Bug G Batteriekasten
D = Kühlwasserstand C1 Stoßfänger H1 B-Säule Fahrerseite
E = Reserveleitungen Motor START-STOPP C2 Einstieg rechts H2 A-Säule Fahrerseite
C3 Einstieg links J1 B-Säule Beifahrerseite
A100 (255) Zentralelektrik
A302 (352) Zentralrechner 2 E6 ZE-Bereich J2 A-Säule Beifahrerseite
A403 (339) Fahrzeugführungsrechner E7 Steuergeräte-Einschübe L Decke/Dach
A407 (342) Instrumentierung
E8 Rückwand Fahrerhaus N Vorderachse
A435 (338) Steuergerät EDC
F Instrumententafel P Hinterachse
B124 (265) Temperaturfühler Kühlwasser (EDC) F1 Mittelteil R1 Rahmen-Vorderteil
B139 (272) Kühlwasserstandssonde F2 Lenksäule/Lenkrad R2 Rahmen-Hinterteil
F3 Pedalerie S1 Tür links
F106 (107) Sicherung Flammstartanlage
F4 Vorderwand innen links S2 Tür rechts
H101 Kontrollleuchte Flammstartanlage F5 Vorderwand innen rechts

K102 (150) Relais Flammstartanlage

R100 (144) Flammglühkerze 1


R101 (144) Flammglühkerze 2

S580 Taster Motor-Start (MP-Kasten)


S581 Taster Motor-Stopp (MP-Kasten)

X1549 Stvd. Motor/EDC/Getriebe I


X1551 Stvd. Motor/EDC/Getriebe II
X1904 Gewindebolzen M6 (MP-Kasten)

Y100 (189) Magnetventil Flammstartanlage


Y273 (190) Magnetventil Lüfterkupplung

K 90 3.01 - 8
SERIENSCHALTPLÄNE LL
Schaltplan Nr. 81.99192.2981 Blatt 4 von 21

A B C D E

K 90 3.01 - 9
SERIENSCHALTPLÄNE LL

Legende Kennzeichen der Einbauorte


Schaltplan Nr. 81.99192.2981 Blatt 5 von 21
Änderungsstand: 03.01 A Heck F6 Fahrersitz
B1 Motor F7 Beifahrersitz
A = Lenkhydraulikölstand
B2 Getriebe F8 Schaltkonsole
B = Diagnose
C = Druckgeber Luftfilter C Bug G Batteriekasten
C1 Stoßfänger H1 B-Säule Fahrerseite
A100 (255) Zentralelektrik C2 Einstieg rechts H2 A-Säule Fahrerseite
A302 (352) Zentralrechner 2
C3 Einstieg links J1 B-Säule Beifahrerseite
B371 (318) Lenkölstandschalter E6 ZE-Bereich J2 A-Säule Beifahrerseite
B433 (273) Druckgeber Luftfilter E7 Steuergeräte-Einschübe L Decke/Dach
E8 Rückwand Fahrerhaus N Vorderachse
X200 (201) Stecker Diagnose
F Instrumententafel P Hinterachse
X1549 Stvd. Motor/EDC/Getriebe I
X1847 Stvd. Druckgeber Luftfilter F1 Mittelteil R1 Rahmen-Vorderteil
X1904 Gewindebolzen M6 (MP-Kasten) F2 Lenksäule/Lenkrad R2 Rahmen-Hinterteil
X2544 (246) Potentialverteiler 21-pol. K-Leitung
F3 Pedalerie S1 Tür links
F4 Vorderwand innen links S2 Tür rechts
F5 Vorderwand innen rechts

K 90 3.01 - 10
SERIENSCHALTPLÄNE LL
Schaltplan Nr. 81.99192.2981 Blatt 5 von 21

A B C

K 90 3.01 - 11
SERIENSCHALTPLÄNE LL

Legende Kennzeichen der Einbauorte


Schaltplan Nr. 81.99192.2981 Blatt 6 von 21
Änderungsstand: 03.01 A Heck F6 Fahrersitz
B1 Motor F7 Beifahrersitz
A = Kupplungsflüssigkeitsstandssonde
B2 Getriebe F8 Schaltkonsole
B = Thermostat Heizung
C Bug G Batteriekasten
C = ZDR-Schnittstelle (Fahrzeugführungsrechner) (MDB, HGB)
C1 Stoßfänger H1 B-Säule Fahrerseite
A100 (255) Zentralelektrik C2 Einstieg rechts H2 A-Säule Fahrerseite
A302 (352) Zentralrechner 2
C3 Einstieg links J1 B-Säule Beifahrerseite
A403 (339) Fahrzeugführungsrechner
E6 ZE-Bereich J2 A-Säule Beifahrerseite
B434 (272) Kupplungsflüssigkeitsstandssonde E7 Steuergeräte-Einschübe L Decke/Dach
E8 Rückwand Fahrerhaus N Vorderachse
F582 (117) Sicherung Fahrzeugführungsrechner (Kl. 15)
F Instrumententafel P Hinterachse
ZDR/Schnittstelle
F1 Mittelteil R1 Rahmen-Vorderteil
R134 (146) Widerstandsgruppe EDC F2 Lenksäule/Lenkrad R2 Rahmen-Hinterteil
F3 Pedalerie S1 Tür links
X1551 Stvd. Motor/EDC/Getriebe II
F4 Vorderwand innen links S2 Tür rechts
X1644 Massepunkt Fahrerhaus neben Zentralelektrik
X1972 Stvd. Pedalerie außen F5 Vorderwand innen rechts
X1996 Stvd. Zwischendrehzahlregelung-Schnittstelle (FFR)

I Nebenabtrieb 1

II Nebenabtrieb 2

III Kundensondermodul

K 90 3.01 - 12
SERIENSCHALTPLÄNE LL
Schaltplan Nr. 81.99192.2981 Blatt 6 von 21

I II III

A B C

K 90 3.01 - 13
SERIENSCHALTPLÄNE LL

Legende Kennzeichen der Einbauorte


Schaltplan Nr. 81.99192.2981 Blatt 7 von 21
Änderungsstand: 03.01 A Heck F6 Fahrersitz
B1 Motor F7 Beifahrersitz
A = Tempomat
B2 Getriebe F8 Schaltkonsole
B = Fahrgeschwindigkeitsregelung/Fahrgeschwindig-
C Bug G Batteriekasten
keitsbegrenzung, Dauerbremse
C = Verteiler Leitung 60028 C1 Stoßfänger H1 B-Säule Fahrerseite
C2 Einstieg rechts H2 A-Säule Fahrerseite
A100 (255) Zentralelektrik
C3 Einstieg links J1 B-Säule Beifahrerseite
A302 (352) Zentralrechner 2
A403 (339) Fahrzeugführungsrechner E6 ZE-Bereich J2 A-Säule Beifahrerseite
A429 (405) Lenkstockschalter Tempomat/Getriebe E7 Steuergeräte-Einschübe L Decke/Dach
E8 Rückwand Fahrerhaus N Vorderachse
F583 (117) Sicherung FFR (Kl. 15) Schalter/Sensoren
F Instrumententafel P Hinterachse
H378 (A405) Kontrollleuchte FGR/FGB (LED) F1 Mittelteil R1 Rahmen-Vorderteil
F2 Lenksäule/Lenkrad R2 Rahmen-Hinterteil
S284 (489) Schalter FGR/FGB F3 Pedalerie S1 Tür links
S479 (476) Schalter Dauerbremse
F4 Vorderwand innen links S2 Tür rechts
X1693 Crimpverbinder Leitung 60028 F5 Vorderwand innen rechts
X1831 (221) Crimpverbinder Leitung 60028
X1832 (221) Crimpverbinder Leitung 60028
X1968 Stvd. Tempomatschalter I Fahrzeugführungsrechner (Klemme 15)

K 90 3.01 - 14
SERIENSCHALTPLÄNE LL
Schaltplan Nr. 81.99192.2981 Blatt 7 von 21

A B C

K 90 3.01 - 15
SERIENSCHALTPLÄNE LL

Legende Kennzeichen der Einbauorte


Schaltplan Nr. 81.99192.2981 Blatt 8 von 21
Änderungsstand: 03.01 A Heck F6 Fahrersitz
B1 Motor F7 Beifahrersitz
A = ECAM
B2 Getriebe F8 Schaltkonsole
B = Kontrollleuchte Fahrerhausverriegelung
C Bug G Batteriekasten
C = Tankanzeige
C1 Stoßfänger H1 B-Säule Fahrerseite
A100 (255) Zentralelektrik C2 Einstieg rechts H2 A-Säule Fahrerseite
A302 (352) Zentralrechner 2
C3 Einstieg links J1 B-Säule Beifahrerseite
A407 (342) Instrumentierung
A409 (353) Steuergerät ECAM E6 ZE-Bereich J2 A-Säule Beifahrerseite
E7 Steuergeräte-Einschübe L Decke/Dach
B103 (263) Tankgeber E8 Rückwand Fahrerhaus N Vorderachse
F Instrumententafel P Hinterachse
F366 (101) Sicherung ECAM/ECAS (Klemme 15)
F1 Mittelteil R1 Rahmen-Vorderteil
G101 (113) Batterie 2 F2 Lenksäule/Lenkrad R2 Rahmen-Hinterteil
F3 Pedalerie S1 Tür links
H108 Kontrollleuchte Vorratsdruck
F4 Vorderwand innen links S2 Tür rechts
H149 Kontrollleuchte Fahrerhausverriegelung
F5 Vorderwand innen rechts
P102 Anzeigeinstrument Vorratsdruck Bremskreis 1
P103 Anzeigeinstrument Vorratsdruck Bremskreis 2
P104 Anzeigeinstrument Kraftstoffvorrat I Reserve

S198 (538) Schalter Fahrerhaus-Verriegelung rechts


S199 (538) Schalter Fahrerhaus -Verriegelung links

X1544 Stvd. Rahmen III


X1557 Stvd. Rahmen links
X1644 Massepunkt Fahrerhaus neben Zentralelektrik
X1809 Stvd. ECAS (Klemme 15)

K 90 3.01 - 16
SERIENSCHALTPLÄNE LL
Schaltplan Nr. 81.99192.2981 Blatt 8 von 21

A B C

K 90 3.01 - 17
SERIENSCHALTPLÄNE LL

Legende Kennzeichen der Einbauorte


Schaltplan Nr. 81.99192.2981 Blatt 9 von 21
Änderungsstand: 03.01 A Heck F6 Fahrersitz
B1 Motor F7 Beifahrersitz
A = Horn
B2 Getriebe F8 Schaltkonsole
B = Ölstandssensor
C Bug G Batteriekasten
C = Motorbremse
D = Dauerbremstippschalter C1 Stoßfänger H1 B-Säule Fahrerseite
E = Außentemperatur C2 Einstieg rechts H2 A-Säule Fahrerseite
C3 Einstieg links J1 B-Säule Beifahrerseite
A100 (255) Zentralelektrik
E6 ZE-Bereich J2 A-Säule Beifahrerseite
A302 (352) Zentralrechner 2
A403 (339) Fahrzeugführungsrechner E7 Steuergeräte-Einschübe L Decke/Dach
A407 (342) Instrumentierung E8 Rückwand Fahrerhaus N Vorderachse
A437 (398) Dauerbremstippschalter
F Instrumententafel P Hinterachse
A551 (533) Steuergerät Ölstandssensor
F1 Mittelteil R1 Rahmen-Vorderteil
B269 (275) Temperaturfühler Außenluft F2 Lenksäule/Lenkrad R2 Rahmen-Hinterteil
B270 (338) Ölstandssensor F3 S1
Pedalerie Tür links
F4 Vorderwand innen links S2 Tür rechts
F375 (101) Sicherung Fahrerhaus außen (Klemme 15)
F5 Vorderwand innen rechts
G101 (113) Batterie 2

H102 (142) Signalhorn


H145 Kontrollleuchte Retarder
H169 (143) Signalhorn (Zweiklang)

P113 Anzeigegerät Außentemperatur

S108 (472) Lenkstockschalter (Blinker, Wischer und Scheinwerfer)

X1545 Stvd. Bugbereich links X1967 Stvd. 1 Kombilenkstockschalter


X1550 Stvd. Bugbereich rechts X1969 Stvd. Motorbremsschalter
X1551 Stvd. Motor/EDC/Getriebe II X2041 Stvd. Adaption AS-TRONIC
X1557 Stvd. Rahmen links
X1559 Stvd. Motor/EDC/Getriebe IV Y281 (188) Magnetventil Motorbremse

K 90 3.01 - 18
SERIENSCHALTPLÄNE LL
Schaltplan Nr. 81.99192.2981 Blatt 9 von 21

A B C D E

K 90 3.01 - 19
SERIENSCHALTPLÄNE LL

Legende Kennzeichen der Einbauorte


Schaltplan Nr. 81.99192.2981 Blatt 10 von 21
Änderungsstand: 03.01 A Heck F6 Fahrersitz
B1 Motor F7 Beifahrersitz
A = Wisch-Waschanlage
B2 Getriebe F8 Schaltkonsole
B = Heizgebläse
C Bug G Batteriekasten
A100 (255) Zentralelektrik C1 Stoßfänger H1 B-Säule Fahrerseite
A106 (383) Bugheizgerät C2 Einstieg rechts H2 A-Säule Fahrerseite
A302 (352) Zentralrechner 2
C3 Einstieg links J1 B-Säule Beifahrerseite
A407 (342) Instrumentierung
A474 (375) Bediengerät Fahrerhausheizung ohne / mit Klimaanlage E6 ZE-Bereich J2 A-Säule Beifahrerseite
E7 Steuergeräte-Einschübe L Decke/Dach
F112 (101) Sicherung Scheiben-Wisch-Waschanlage E8 N
Rückwand Fahrerhaus Vorderachse
F397 (104) Sicherung Heizgebläse/Klimaanlage
F Instrumententafel P Hinterachse
H382 Kontrollleuchte Waschwasserstand F1 Mittelteil R1 Rahmen-Vorderteil
F2 Lenksäule/Lenkrad R2 Rahmen-Hinterteil
K106 (244) Relais Wischimpuls F3 S1
Pedalerie Tür links
F4 Vorderwand innen links S2 Tür rechts
M102 (145) Scheibenwischmotor
M103 (146) Scheibenwaschpumpe F5 Vorderwand innen rechts

S108 (472) Lenkstockschalter (Blinker, Wischer und Scheinwerfer)


S123 (A375) Schalter Frisch-Umluftklappe I Taktregler
S547 (A375) Drehschalter Gebläse
II Gebläse
X1543 Stvd. Wischermotor
X1545 Stvd. Bugbereich links III Frisch-/Umluft
X1823 Stvd. Klimaanlage Klemme 15
X2003 Stvd. 2 Kombilenkstockschalter

K 90 3.01 - 20
SERIENSCHALTPLÄNE LL
Schaltplan Nr. 81.99192.2981 Blatt 10 von 21

II
III

A B

K 90 3.01 - 21
SERIENSCHALTPLÄNE LL

Legende Kennzeichen der Einbauorte


Schaltplan Nr. 81.99192.2981 Blatt 11 von 21
Änderungsstand: 03.01 A Heck F6 Fahrersitz
B1 Motor F7 Beifahrersitz
A = Zigarrenanzünder
B2 Getriebe F8 Schaltkonsole
B = Beleuchtung Aschenbecher
C Bug G Batteriekasten
C = Gangwahlhebel
D = Diagnose Fahrzeugführungsrechner C1 Stoßfänger H1 B-Säule Fahrerseite
E = Fahrpedaleinheit C2 Einstieg rechts H2 A-Säule Fahrerseite
C3 Einstieg links J1 B-Säule Beifahrerseite
A100 (255) Zentralelektrik
E6 ZE-Bereich J2 A-Säule Beifahrerseite
A302 (352) Zentralrechner 2
A403 (339) Fahrzeugführungsrechner E7 Steuergeräte-Einschübe L Decke/Dach
A410 (404) Fahrpedaleinheit E8 Rückwand Fahrerhaus N Vorderachse
F Instrumententafel P Hinterachse
E177 (176) Beleuchtung Aschenbecher links
E178 (176) Beleuchtung Aschenbecher rechts F1 Mittelteil R1 Rahmen-Vorderteil
F2 Lenksäule/Lenkrad R2 Rahmen-Hinterteil
F158 (122) Sicherung Zigarrenanzünder F3 Pedalerie S1 Tür links
F236 (111) Sicherung Motorregulierung (Klemme 15)
F4 Vorderwand innen links S2 Tür rechts
R108 (151) Zigarrenanzünder F5 Vorderwand innen rechts

S477 Schalter Gangwahlhebel


I HGS-Heizung
X1559 Stvd. Motor/EDC/Getriebe IV
X1604 Stvd.Schalter im Schaltknopf
X1642 Massepunkt Fahrerhaus hinter Instrumententafel
X1972 Stvd. Pedalerie außen

K 90 3.01 - 22
SERIENSCHALTPLÄNE LL
Schaltplan Nr. 81.99192.2981 Blatt 11 von 21

I I

A B C D E

K 90 3.01 - 23
SERIENSCHALTPLÄNE LL

Legende Kennzeichen der Einbauorte


Schaltplan Nr. 81.99192.2981 Blatt 12 von 21
Änderungsstand: 03.01 A Heck F6 Fahrersitz
B1 Motor F7 Beifahrersitz
A = Spannungsversorgung +15V
B2 Getriebe F8 Schaltkonsole
B = Instrumentierung/Fahrtschreiber
C Bug G Batteriekasten
A100 (255) Zentralelektrik C1 Stoßfänger H1 B-Säule Fahrerseite
A302 (352) Zentralrechner 2 C2 Einstieg rechts H2 A-Säule Fahrerseite
A407 (342) Instrumentierung
C3 Einstieg links J1 B-Säule Beifahrerseite
A408 (403) Fahrtenschreiber
E6 ZE-Bereich J2 A-Säule Beifahrerseite
B110 (271) Impulsgeber Fahrtschreiber E7 Steuergeräte-Einschübe L Decke/Dach
E8 Rückwand Fahrerhaus N Vorderachse
F376 (101) Sicherung Fahrerhaus innen (Klemme 15)
F Instrumententafel P Hinterachse
F398 (101) Sicherung Fahrtschreiber, Instrumentierung (Klemme 15)
F412 (101) Sicherung Fahrtschreiber, Instrumentierung (Klemme 30) F1 Mittelteil R1 Rahmen-Vorderteil
F2 Lenksäule/Lenkrad R2 Rahmen-Hinterteil
H111 Zentrale Warnleuchte F3 S1
Pedalerie Tür links
H162 Warnsummer
F4 Vorderwand innen links S2 Tür rechts
P101 Drehzahlmesser F5 Vorderwand innen rechts
P106 Anzeigeinstrument Kühlwassertemperatur
P107 Zeituhr
P116 Ladedruckanzeige I Differentialsperre
P118 Geschwindigkeitsanzeige
P119 Kilometerstandsanzeige II Zusatzheizung
P120 Tageskilometeranzeige
III Türmodul
X1535 Stvd. Fahrtenschreiber
X1536 Stvd. Fahrtenschreiber IV Klemme 15
X1537 Stvd. Tachogeber
X1639 Lötverbinder Leitung 16000 V Minus
X1642 Massepunkt Fahrerhaus hinter Instrumententafel
X1644 Massepunkt Fahrerhaus neben Zentralelektrik VI
Masse
X1757 Lötverbinder Leitung 16006
X1833 (221) Crimpverbinder Leitung 16000 VII Siehe elektronisch geregelte Dieseleinspritzung

Hinweis:
X1536/8 zur Plombierung
X1537/6 zur Plombierung
K 90 3.01 - 24
SERIENSCHALTPLÄNE LL
Schaltplan Nr. 81.99192.2981 Blatt 12 von 21

V VI
II I III
II

IV IV

VII

A B

K 90 3.01 - 25
SERIENSCHALTPLÄNE LL

Legende Kennzeichen der Einbauorte


Schaltplan Nr. 81.99192.2981 Blatt 13 von 21
Änderungsstand: 03.01 A Heck F6 Fahrersitz
B1 Motor F7 Beifahrersitz
A = Beleuchtungslernlauf
B2 Getriebe F8 Schaltkonsole
B = Lichtschaltung
C Bug G Batteriekasten
A100 (255) Zentralelektrik C1 Stoßfänger H1 B-Säule Fahrerseite
A302 (352) Zentralrechner 2 C2 Einstieg rechts H2 A-Säule Fahrerseite
A407 (342) Instrumentierung
C3 Einstieg links J1 B-Säule Beifahrerseite
F534 (117) Sicherung Lichtschalter E6 ZE-Bereich J2 A-Säule Beifahrerseite
E7 Steuergeräte-Einschübe L Decke/Dach
S111 (482) Lichtschalter E8 Rückwand Fahrerhaus N Vorderachse
S329 (473) Taster Beleuchtungslernlauf
F Instrumententafel P Hinterachse
F1 Mittelteil R1 Rahmen-Vorderteil
F2 Lenksäule/Lenkrad R2 Rahmen-Hinterteil
F3 Pedalerie S1 Tür links
F4 Vorderwand innen links S2 Tür rechts
F5 Vorderwand innen rechts

K 90 3.01 - 26
SERIENSCHALTPLÄNE LL
Schaltplan Nr. 81.99192.2981 Blatt 13 von 21

A B

K 90 3.01 - 27
SERIENSCHALTPLÄNE LL

Legende Kennzeichen der Einbauorte


Schaltplan Nr. 81.99192.2981 Blatt 14 von 21
Änderungsstand: 03.01 A Heck F6 Fahrersitz
B1 Motor F7 Beifahrersitz
A = Standbeleuchtung links
B2 Getriebe F8 Schaltkonsole
B = Standbeleuchtung rechts
C Bug G Batteriekasten
A100 (255) Zentralelektrik C1 Stoßfänger H1 B-Säule Fahrerseite
A187 (411) Scheinwerfer links C2 Einstieg rechts H2 A-Säule Fahrerseite
A188 (412) Scheinwerfer rechts
C3 Einstieg links J1 B-Säule Beifahrerseite
A189 (195) Schlussleuchte links
A190 (195) Schlussleuchte rechts E6 ZE-Bereich J2 A-Säule Beifahrerseite
A302 (352) Zentralrechner 2 E7 Steuergeräte-Einschübe L Decke/Dach
E8 Rückwand Fahrerhaus N Vorderachse
E108 Standlicht rechts
F Instrumententafel P Hinterachse
E109 Standlicht links
E114 (181) Umrissleuchte vorn rechts F1 Mittelteil R1 Rahmen-Vorderteil
E115 (181) Umrissleuchte vorn links F2 Lenksäule/Lenkrad R2 Rahmen-Hinterteil
E116 Umrissleuchte hinten rechts
F3 Pedalerie S1 Tür links
E117 Umrissleuchte hinten links
E118 Schlussleuchte rechts F4 Vorderwand innen links S2 Tür rechts
E119 Schlussleuchte links F5 Vorderwand innen rechts

F117 (101) Sicherung Stand-Schlusslicht links


F118 (101) Sicherung Stand-Schlusslicht rechts I Seitenmarkierungsleuchte links

G101 (113) Batterie 2 II Seitenmarkierungsleuchte rechts

K116 (187) Relais Stand-Schlusslicht


Hinweis:
X395 Stvd. Umriss- und Innenleuchte links und rechts Einbauort von X1586 ist bei Sattelfahrzeugen E8!
X1540 Stvd. Rahmen I
X1544 Stvd. Rahmen III
X1545 Stvd. Bugbereich links
X1550 Stvd. Bugbereich rechts
X1557 Stvd. Rahmen links
X1586 Stvd. Anbindung Hängersteckdose 1
X2507 Stvd. Adaption Standlicht 1
X2508 Stvd. Adaption Standlicht 2

K 90 3.01 - 28
SERIENSCHALTPLÄNE LL
Schaltplan Nr. 81.99192.2981 Blatt 14 von 21

I II

A B

K 90 3.01 - 29
SERIENSCHALTPLÄNE LL

Legende Kennzeichen der Einbauorte


Schaltplan Nr. 81.99192.2981 Blatt 15 von 21
Änderungsstand: 03.01 A Heck F6 Fahrersitz
B1 Motor F7 Beifahrersitz
A = Lichthupe
B2 Getriebe F8 Schaltkonsole
B = Abblendlicht, Fernlicht
C Bug G Batteriekasten
C = Leuchtweitenregulierung
C1 Stoßfänger H1 B-Säule Fahrerseite
A100 (255) Zentralelektrik C2 Einstieg rechts H2 A-Säule Fahrerseite
A187 (411) Scheinwerfer links
C3 Einstieg links J1 B-Säule Beifahrerseite
A188 (412) Scheinwerfer rechts
A302 (352) Zentralrechner 2 E6 ZE-Bereich J2 A-Säule Beifahrerseite
A407 (342) Instrumentierung E7 Steuergeräte-Einschübe L Decke/Dach
E8 Rückwand Fahrerhaus N Vorderachse
E110 Abblendlicht rechts
F Instrumententafel P Hinterachse
E111 Abblendlicht links
E112 Fernlicht rechts F1 Mittelteil R1 Rahmen-Vorderteil
E113 Fernlicht links F2 Lenksäule/Lenkrad R2 Rahmen-Hinterteil
F3 Pedalerie S1 Tür links
H129 Kontrollleuchte Fernlicht
F4 Vorderwand innen links S2 Tür rechts
R109 (136) Stellpotentiometer Leuchtweitenregulierung F5 Vorderwand innen rechts

S108 (472) Lenkstockschalter (Blinker, Wischer und Scheinwerfer)


I für D2R Scheinwerfer
X1545 Stvd. Bugbereich links
X1550 Stvd. Bugbereich rechts
X1642 Massepunkt Fahrerhaus hinter Instrumententafel
X1644 Massepunkt Fahrerhaus neben Zentralelektrik
X1967 Stvd. 1 Kombilenkstockschalter

K 90 3.01 - 30
SERIENSCHALTPLÄNE LL
Schaltplan Nr. 81.99192.2981 Blatt 15 von 21

K 90 3.01 - 31
SERIENSCHALTPLÄNE LL

Legende Kennzeichen der Einbauorte


Schaltplan Nr. 81.99192.2981 Blatt 16 von 21
Änderungsstand: 03.01 A Heck F6 Fahrersitz
B1 Motor F7 Beifahrersitz
A = Nebelschlussleuchten
B2 Getriebe F8 Schaltkonsole
B = Nebelscheinwerfer/Nebelschlussleuchte-Schaltung
C Bug G Batteriekasten
C = Nebelscheinwerfer/Zusatzfernlicht
C1 Stoßfänger H1 B-Säule Fahrerseite
A100 (255) Zentralelektrik C2 Einstieg rechts H2 A-Säule Fahrerseite
A189 (195) Schlussleuchte links
C3 Einstieg links J1 B-Säule Beifahrerseite
A190 (195) Schlussleuchte rechts
A302 (352) Zentralrechner 2 E6 ZE-Bereich J2 A-Säule Beifahrerseite
A407 (342) Instrumentierung E7 Steuergeräte-Einschübe L Decke/Dach
A438 (410) Leuchtenband rechts E8 N
Rückwand Fahrerhaus Vorderachse
A439 (409) Leuchtenband links
F Instrumententafel P Hinterachse
E122 Nebelscheinwerfer rechts F1 Mittelteil R1 Rahmen-Vorderteil
E123 Nebelscheinwerfer links F2 Lenksäule/Lenkrad R2 Rahmen-Hinterteil
E124 Nebelschlussleuchte rechts F3 S1
Pedalerie Tür links
E125 Nebelschlussleuchte links
F4 Vorderwand innen links S2 Tür rechts
E194 Fernscheinwerfer rechts
E195 Fernscheinwerfer links F5 Vorderwand innen rechts

S502 (490) Taster Nebelschlussleuchte

X1540 Stvd. Rahmen I Hinweis:


X1544 Stvd. Rahmen III Einbauort von X1587 ist bei Sattelfahrzeugen E8!
X1545 Stvd. Bugbereich links
X1550 Stvd. Bugbereich rechts
X1587 Stvd. Anbindung Hängersteckdose 2

K 90 3.01 - 32
SERIENSCHALTPLÄNE LL
Schaltplan Nr. 81.99192.2981 Blatt 16 von 21

A B C

K 90 3.01 - 33
SERIENSCHALTPLÄNE LL

Legende Kennzeichen der Einbauorte


Schaltplan Nr. 81.99192.2981 Blatt 17 von 21
Änderungsstand: 03.01 A Heck F6 Fahrersitz
B1 Motor F7 Beifahrersitz
A = Bremslicht
B2 Getriebe F8 Schaltkonsole
B = Feststellbremse
C Bug G Batteriekasten
C = Rückfahrlicht
C1 Stoßfänger H1 B-Säule Fahrerseite
A100 (255) Zentralelektrik C2 Einstieg rechts H2 A-Säule Fahrerseite
A189 (195) Schlussleuchte links
C3 Einstieg links J1 B-Säule Beifahrerseite
A190 (195) Schlussleuchte rechts
A302 (352) Zentralrechner 2 E6 ZE-Bereich J2 A-Säule Beifahrerseite
A402 (399) Steuergerät EBS E7 Steuergeräte-Einschübe L Decke/Dach
A403 (339) Fahrzeugführungsrechner E8 N
Rückwand Fahrerhaus Vorderachse
A407 (342) Instrumentierung
F Instrumententafel P Hinterachse
B337 (244) Bremswertgeber F1 Mittelteil R1 Rahmen-Vorderteil
B369 (276) Druckschalter Kontrollleuchte Feststellbremse F2 Lenksäule/Lenkrad R2 Rahmen-Hinterteil
F3 Pedalerie S1 Tür links
E102 Rückfahrscheinwerfer rechts
F4 Vorderwand innen links S2 Tür rechts
E103 Rückfahrscheinwerfer links
F5 Vorderwand innen rechts
F314 (101) Sicherung Rückfahrlicht

G101 (113) Batterie 2 I Schalter Rückwärtsgang

H112 Bremslicht rechts


H113 Bremslicht links
H117 Kontrollleuchte Feststellbremse Hinweis:
Einbauort von X1586 und X1587 ist bei Sattelfahrzeugen E8!
X1540 Stvd. Rahmen I
X1544 Stvd. Rahmen III
X1586 Stvd. Anbindung Hängersteckdose 1
X1587 Stvd. Anbindung Hängersteckdose 2
X1627 Stvd. Rückfahrscheinwerfer
X1834 (221) Crimpverbinder Leitung 71300

K 90 3.01 - 34
SERIENSCHALTPLÄNE LL
Schaltplan Nr. 81.99192.2981 Blatt 17 von 21

A B C

K 90 3.01 - 35
SERIENSCHALTPLÄNE LL

Legende Kennzeichen der Einbauorte


Schaltplan Nr. 81.99192.2981 Blatt 18 von 21
Änderungsstand: 03.01 A Heck F6 Fahrersitz
B1 Motor F7 Beifahrersitz
A = Suchbeleuchtung
B2 Getriebe F8 Schaltkonsole
B = Spannungsversorgung Dauerverbraucher
C Bug G Batteriekasten
C = Trittstufenbeleuchtung/Innenleuchten
C1 Stoßfänger H1 B-Säule Fahrerseite
A100 (255) Zentralelektrik C2 Einstieg rechts H2 A-Säule Fahrerseite
A302 (352) Zentralrechner 2
C3 Einstieg links J1 B-Säule Beifahrerseite
A407 (342) Instrumentierung
A451 (441) Türmodul (Fahrerseite) E6 ZE-Bereich J2 A-Säule Beifahrerseite
A452 (440) Türmodul (Beifahrerseite) E7 Steuergeräte-Einschübe L Decke/Dach
A465 (453) Türschloss (Fahrerseite) E8 N
Rückwand Fahrerhaus Vorderachse
A466 (454) Türschloss (Beifahrerseite)
F Instrumententafel P Hinterachse
E127 (174) Innenleuchte links F1 Mittelteil R1 Rahmen-Vorderteil
E128 (174) 1. Innenleuchte (rechts) F2 Lenksäule/Lenkrad R2 Rahmen-Hinterteil
E268 (170) Einstiegsbeleuchtung Beifahrer F3 S1
Pedalerie Tür links
E269 (170) Einstiegsbeleuchtung Fahrer
F4 Vorderwand innen links S2 Tür rechts
F125 (111) Sicherung Suchbeleuchtung F5 Vorderwand innen rechts
F128 (101) Sicherung Dauerverbraucher

R106 Potentiometer Instrumentenbeleuchtung I Türmodul

X395 Stvd. Umriss- und Innenleuchte links und rechts II Klemme 58 gedimmt
X1546 Stvd. Tür rechts
X1547 Stvd. Tür links
X1557 Stvd. Rahmen links
X1569 Stvd. Staukastenbeleuchtung links
X1570 Stvd. Staukastenbeleuchtung rechts
X1643 Lötverbinder Leitung 58300
X1835 (221) Crimpverbinder Leitung 58000
X1836 (221) Crimpverbinder Leitung 58000
X1838 (221) Crimpverbinder Leitung 58300
X2542 (246) Potentialverteiler 21-polig Leitung 58000
X2543 (246) Potentialverteiler 21-polig Leitung 30006

K 90 3.01 - 36
SERIENSCHALTPLÄNE LL
Schaltplan Nr. 81.99192.2981 Blatt 18 von 21

II

A B C

K 90 3.01 - 37
SERIENSCHALTPLÄNE LL

Legende Kennzeichen der Einbauorte


Schaltplan Nr. 81.99192.2981 Blatt 19 von 21
Änderungsstand: 03.01 A Heck F6 Fahrersitz
B1 Motor F7 Beifahrersitz
A = Blinkanlage
B2 Getriebe F8 Schaltkonsole
C Bug G Batteriekasten
A100 (255) Zentralelektrik
A189 (195) Schlussleuchte links C1 Stoßfänger H1 B-Säule Fahrerseite
A190 (195) Schlussleuchte rechts C2 Einstieg rechts H2 A-Säule Fahrerseite
A302 (352) Zentralrechner 2
C3 Einstieg links J1 B-Säule Beifahrerseite
A407 (342) Instrumentierung
A438 (410) Leuchtenband rechts E6 ZE-Bereich J2 A-Säule Beifahrerseite
A439 (409) Leuchtenband links E7 Steuergeräte-Einschübe L Decke/Dach
E8 Rückwand Fahrerhaus N Vorderachse
F535 (117) Sicherung Warnblinklichtschalter
F Instrumententafel P Hinterachse
H119 Kontrollleuchte Blinker Anhänger F1 Mittelteil R1 Rahmen-Vorderteil
H120 Blinker vorn rechts F2 Lenksäule/Lenkrad R2 Rahmen-Hinterteil
H121 Blinker vorn links
F3 Pedalerie S1 Tür links
H122 Blinker hinten rechts
H123 Blinker hinten links F4 Vorderwand innen links S2 Tür rechts
H124 (140) Blinker seitlich rechts F5 Vorderwand innen rechts
H125 (140) Blinker seitlich links
H380 Kontrollleuchte Blinker Zugwagen rechts
H381 Kontrollleuchte Blinker Zugwagen links

S108 (472) Lenkstockschalter (Blinker, Wischer und Scheinwerfer) Hinweis:


S109 (461) Schalter Warnblinkanlage Einbauort von X1586 ist bei Sattelfahrzeugen E8!

X1540 Stvd. Rahmen I


X1544 Stvd. Rahmen III
X1545 Stvd. Bugbereich links
X1550 Stvd. Bugbereich rechts
X1586 Stvd. Anbindung Hängersteckdose 1
X1644 Massepunkt Fahrerhaus neben Zentralelektrik
X1967 Stvd. 1 Kombilenkstockschalter

K 90 3.01 - 38
SERIENSCHALTPLÄNE LL
Schaltplan Nr. 81.99192.2981 Blatt 19 von 21

K 90 3.01 - 39
SERIENSCHALTPLÄNE LL

Legende Kennzeichen der Einbauorte


Schaltplan Nr. 81.99192.2981 Blatt 20 von 21
Änderungsstand: 03.01 A Heck F6 Fahrersitz
B1 Motor F7 Beifahrersitz
A = Reserveleitungen
B2 Getriebe F8 Schaltkonsole
B = Reserveleitungen für Hängersteckdose
C Bug G Batteriekasten
C = Umfang Retarder
C1 Stoßfänger H1 B-Säule Fahrerseite
A100 (255) Zentralelektrik C2 Einstieg rechts H2 A-Säule Fahrerseite
A302 (352) Zentralrechner 2
C3 Einstieg links J1 B-Säule Beifahrerseite
G101 (113) Batterie 2 E6 ZE-Bereich J2 A-Säule Beifahrerseite
E7 Steuergeräte-Einschübe L Decke/Dach
X327 Stvd. Magnetventil Rahmen E8 Rückwand Fahrerhaus N Vorderachse
X637 Stvd. Differentialsperre Hinterachse
F Instrumententafel P Hinterachse
X1540 Stvd. Rahmen I
X1544 Stvd. Rahmen III F1 Mittelteil R1 Rahmen-Vorderteil
X1551 Stvd. Motor/EDC/Getriebe II F2 Lenksäule/Lenkrad R2 Rahmen-Hinterteil
X1557 Stvd. Rahmen links F3 S1
Pedalerie Tür links
X1586 Stvd. Anbindung Hängersteckdose 1
F4 Vorderwand innen links S2 Tür rechts
X1587 Stvd. Anbindung Hängersteckdose 2
X2188 Stvd. Kabelkanal Wasserretarder F5 Vorderwand innen rechts
X2497 Stvd. Verteiler Leitung 16109
X3118 Stvd. Verteiler Leitung 30000
X3119 Stvd. Verteiler Leitung 30009 I Magnetventil Differentialsperre Hinterachse quer VIII Versorgung Hänger
(Abfüllsicherung)
Y114 Magnetkupplung Kompressor II Schalter für Anzeige Differentialsperre quer
IX Steuerung Nachlaufachse bzw.
III Kontrolleuchte Differentialsperre Hinterachse quer Vorlaufachse Hänger
IV X
Kontrolleuchte Differentialsperre längs Druckschalter Kontrolle Feststell-
bremse Hänger
V
Magnetventil Differentialsperre längs
VI Magnetventil Nebenabtrieb 1 XI Kontrollleuchte Bremsverschleiß-
anzeige Hänger
VII
Datenleitung

Hinweis:
Einbauort von X1586 und X1587 ist bei Sattelfahrzeugen E8!

K 90 3.01 - 40
SERIENSCHALTPLÄNE LL
Schaltplan Nr. 81.99192.2981 Blatt 20 von 21

I II I III IV V VI
VII VIII IX X XI

A B C

K 90 3.01 - 41
SERIENSCHALTPLÄNE LL

Legende Kennzeichen der Einbauorte


Schaltplan Nr. 81.99192.2981 Blatt 21 von 21
Änderungsstand: 03.01 A Heck F6 Fahrersitz
B1 Motor F7 Beifahrersitz
A = Intarder, Retarder
B2 Getriebe F8 Schaltkonsole
B = Getriebe
C Bug G Batteriekasten
C = Nebenabtrieb
C1 Stoßfänger H1 B-Säule Fahrerseite
A100 (255) Zentralelektrik C2 Einstieg rechts H2 A-Säule Fahrerseite
A302 (352) Zentralrechner 2
C3 Einstieg links J1 B-Säule Beifahrerseite
A403 (339) Fahrzeugführungsrechner
E6 ZE-Bereich J2 A-Säule Beifahrerseite
X1549 Stvd. Motor/EDC/Getriebe I E7 Steuergeräte-Einschübe L Decke/Dach
X1553 Stvd. Motor/EDC/Getriebe III E8 Rückwand Fahrerhaus N Vorderachse
X1559 Stvd. Motor/EDC/Getriebe IV
F Instrumententafel P Hinterachse
X1562 Stvd. Getriebe
X1948 Stvd. Motor/Getriebe (MP-Kasten) F1 Mittelteil R1 Rahmen-Vorderteil
X1949 Stvd. Motor/Getriebe (MP-Kasten) F2 Lenksäule/Lenkrad R2 Rahmen-Hinterteil
X1951 Stvd. Motor/Getriebe (MP-Kasten) F3 S1
Pedalerie Tür links
X1972 Stvd. Pedalerie außen
F4 Vorderwand innen links S2 Tür rechts
F5 Vorderwand innen rechts

I Druckgeber Stelldruck IX Getriebe Eingangsdrehzahl

II Magnetventil Speicher X Getriebe Neutral

III Temperaturfühler, Intarder, Retarder XI Schalter Rückwärtsgang


IV XII
Proportionalventil, Intarder, Retarder Diagnose AS-Tronic
V XIII
Magnetventil, Speicher/Druckgeber, Stelldruck Kontrollleuchte Nebenabtrieb 1
VI XIV
Getriebesteuermodul Kontrollleuchte Nebenabtrieb 2
VII
Kupplungsservo
VIII
Kupplungsweggeber

K 90 3.01 - 42
SERIENSCHALTPLÄNE LL
Schaltplan Nr. 81.99192.2981 Blatt 21 von 21

VII

I II III IV V VI VIII IX X XI XII XIII XIV

A B C

K 90 3.01 - 43
SERIENSCHALTPLÄNE RL

K 90 3.02 - 1
SERIENSCHALTPLÄNE RL

Legende Kennzeichen der Einbauorte


Schaltplan Nr. 81.99192.2982 Blatt 1 von 21
Änderungsstand: 03.01 A Heck F6 Fahrersitz
B1 Motor F7 Beifahrersitz
A = Spannungsversorgung, Startanlage
B2 Getriebe F8 Schaltkonsole
A100 (255) Zentralelektrik C Bug G Batteriekasten
A302 (352) Zentralrechner 2 C1 Stoßfänger H1 B-Säule Fahrerseite
A403 (339) Fahrzeugführungsrechner
C2 Einstieg rechts H2 A-Säule Fahrerseite
A435 (338) Steuergerät EDC
C3 Einstieg links J1 B-Säule Beifahrerseite
F354 (132) Hauptsicherung (Klemme 30-1) E6 ZE-Bereich J2 A-Säule Beifahrerseite
F355 (132) Hauptsicherung (Klemme 30-2) E7 Steuergeräte-Einschübe L Decke/Dach
F399 (111) Sicherung Generator (Klemme 15)
E8 Rückwand Fahrerhaus N Vorderachse
G100 (113) Batterie 1 F Instrumententafel P Hinterachse
G101 (113) Batterie 2 F1 Mittelteil R1 Rahmen-Vorderteil
G102 (114) Generator F2 R2
Lenksäule/Lenkrad Rahmen-Hinterteil
F3 Pedalerie S1 Tür links
K171 (150) Relais Verbraucher (Klemme 15)
K755 (280) Relais für Startersteuerung F4 Vorderwand innen links S2 Tür rechts
F5 Vorderwand innen rechts
M100 (144) Starter

Q101 (110) Fahranlassschalter I Signal Motor läuft


X100 Massepunkt Motor
X669 Stvd. Anlasssperre
X1364 (176) Brücke Zentralelektrik Zentraler-Bordrechner 90/1-90/2
X1365 (176) Brücke Zentralelektrik Zentraler-Bordrechner 90/2-91
X1539 (188) Stvd. Potentialdurchführung - X1830 (221) Crimpverbinder Leitung 31002
X1541 (189) Stvd. Potentialdurchführung + X1903 Gewindebolzen M6 (MP-Kasten)
X1549 Stvd. Motor/EDC/Getriebe I X1904 Gewindebolzen M6 (MP-Kasten)
X1551 Stvd. Motor/EDC/Getriebe II X1913 (199) Brücke Leitung 30000 (MP-Kasten)
X1644 Massepunkt Fahrerhaus neben Zentralelektrik X1966 Stvd. Zündschloss
X1754 Lötverbinder Leitung 59104 X1988 Gewindebolzen M5 (MP-Kasten)

K 90 3.02 - 2
SERIENSCHALTPLÄNE RL
Schaltplan Nr. 81.99192.2982 Blatt 1 von 21

K 90 3.02 - 3
SERIENSCHALTPLÄNE RL

Legende Kennzeichen der Einbauorte


Schaltplan Nr. 81.99192.2982 Blatt 2 von 21
Änderungsstand: 03.01 A Heck F6 Fahrersitz
B1 Motor F7 Beifahrersitz
A = Spannungsversorgung Zentraler-Bordrechner
B2 Getriebe F8 Schaltkonsole
B = Spannungsversorgung Intarder, EBS, ECAS
C = Spannungsversorgung Retarder C Bug G Batteriekasten
D = Spannungsversorgung Fahrzeugführungsrechner C1 Stoßfänger H1 B-Säule Fahrerseite
C2 Einstieg rechts H2 A-Säule Fahrerseite
A100 (255) Zentralelektrik
C3 Einstieg links J1 B-Säule Beifahrerseite
A302 (352) Zentralrechner 2
A403 (339) Fahrzeugführungsrechner E6 ZE-Bereich J2 A-Säule Beifahrerseite
E7 Steuergeräte-Einschübe L Decke/Dach
F152 (101) Sicherung Retarder (Klemme 15)
E8 Rückwand Fahrerhaus N Vorderachse
F160 (105) Sicherung EBS/ABS Spannungsversorgung Anhänger
F161 (103) Sicherung EBS/ABS Spannungsversorgung F Instrumententafel P Hinterachse
Drucksteuerventil F1 Mittelteil R1 Rahmen-Vorderteil
F162 (111) Sicherung EBS/ABS Steuerung F2 Lenksäule/Lenkrad R2 Rahmen-Hinterteil
F164 (101) Sicherung ECAS (Klemme 30)
F3 Pedalerie S1 Tür links
F243 (105) Sicherung Zentraler Bordrechner Dauerplus
F244 (105) Sicherung Zentraler Bordrechner (Klemme 30-1) F4 Vorderwand innen links S2 Tür rechts
F245 (105) Sicherung Zentraler Bordrechner (Klemme 30-2) F5 Vorderwand innen rechts
F246 (101) Sicherung Zentraler Bordrechner (Klemme 15)
F371 (101) Sicherung Fahrzeugführungsrechner Kl. 30
F372 (116) Sicherung Fahrzeugführungsrechner Kl. 15 I Intarder
F374 (101) Sicherung Intarder / Retarder (Klemme 30)
F400 (101) Sicherung Lenkradschloss II Elektronisches Bremssystem
F522 (105) Sicherung Leitung 30000
F523 (105) Sicherung Leitung 30000 III Elektronisch gesteuerte Luftfederung
X1064 (104) Brücke auf Zentralelektrik 2 Pos. 37 (Pin 1-2) IV Retarder
X1557 Stvd. Rahmen links
X1644 Massepunkt Fahrerhaus neben Zentralelektrik

K 90 3.02 - 4
SERIENSCHALTPLÄNE RL
Schaltplan Nr. 81.99192.2982 Blatt 2 von 21

I II II II III IV

A B C D

K 90 3.02 - 5
SERIENSCHALTPLÄNE RL

Legende Kennzeichen der Einbauorte


Schaltplan Nr. 81.99192.2982 Blatt 3 von 21
Änderungsstand: 03.01 A Heck F6 Fahrersitz
B1 Motor F7 Beifahrersitz
A = Masseverteiler
B2 Getriebe F8 Schaltkonsole
A100 (255) Zentralelektrik C Bug G Batteriekasten
A302 (352) Zentralrechner 2 C1 Stoßfänger H1 B-Säule Fahrerseite
C2 Einstieg rechts H2 A-Säule Fahrerseite
X1569 Stvd. Staukastenbeleuchtung links
C3 Einstieg links J1 B-Säule Beifahrerseite
X1570 Stvd. Staukastenbeleuchtung rechts
X1642 Massepunkt Fahrerhaus hinter Instrumententafel E6 ZE-Bereich J2 A-Säule Beifahrerseite
X1644 Massepunkt Fahrerhaus neben Zentralelektrik E7 Steuergeräte-Einschübe L Decke/Dach
X1825 (221) Crimpverbinder Leitung 31000
E8 Rückwand Fahrerhaus N Vorderachse
X1826 (221) Crimpverbinder Leitung 31000
X1827 (221) Crimpverbinder Leitung 31000 F Instrumententafel P Hinterachse
X1829 (221) Crimpverbinder Leitung 31000 F1 Mittelteil R1 Rahmen-Vorderteil
X2541 (246) Potentialverteiler 21polig Leitung 31000 F2 R2
Lenksäule/Lenkrad Rahmen-Hinterteil
F3 Pedalerie S1 Tür links
F4 Vorderwand innen links S2 Tür rechts
F5 Vorderwand innen rechts

I Türmodul Fahrerseite

II Türmodul Beifahrerseite

III Türmodul

K 90 3.02 - 6
SERIENSCHALTPLÄNE RL
Schaltplan Nr. 81.99192.2982 Blatt 3 von 21

I III

II

K 90 3.02 - 7
SERIENSCHALTPLÄNE RL

Legende Kennzeichen der Einbauorte


Schaltplan Nr. 81.99192.2982 Blatt 4 von 21
Änderungsstand: 03.01 A Heck F6 Fahrersitz
B1 Motor F7 Beifahrersitz
A = Flammstartanlage
B2 Getriebe F8 Schaltkonsole
B = Lüfterkupplung
C = Kühlwassertemperatur EDC C Bug G Batteriekasten
D = Kühlwasserstand C1 Stoßfänger H1 B-Säule Fahrerseite
E = Reserveleitungen Motor START-STOPP C2 Einstieg rechts H2 A-Säule Fahrerseite
C3 Einstieg links J1 B-Säule Beifahrerseite
A100 (255) Zentralelektrik
A302 (352) Zentralrechner 2 E6 ZE-Bereich J2 A-Säule Beifahrerseite
A403 (339) Fahrzeugführungsrechner E7 Steuergeräte-Einschübe L Decke/Dach
A407 (342) Instrumentierung
E8 Rückwand Fahrerhaus N Vorderachse
A435 (338) Steuergerät EDC
F Instrumententafel P Hinterachse
B124 (265) Temperaturfühler Kühlwasser (EDC) F1 Mittelteil R1 Rahmen-Vorderteil
B139 (272) Kühlwasserstandssonde F2 Lenksäule/Lenkrad R2 Rahmen-Hinterteil
F3 Pedalerie S1 Tür links
F106 (107) Sicherung Flammstartanlage
F4 Vorderwand innen links S2 Tür rechts
H101 Kontrollleuchte Flammstartanlage F5 Vorderwand innen rechts

K102 (150) Relais Flammstartanlage

R100 (144) Flammglühkerze 1


R101 (144) Flammglühkerze 2

S580 Taster Motor-Start (MP-Kasten)


S581 Taster Motor-Stopp (MP-Kasten)

X1549 Stvd. Motor/EDC/Getriebe I


X1551 Stvd. Motor/EDC/Getriebe II
X1904 Gewindebolzen M6 (MP-Kasten)

Y100 (189) Magnetventil Flammstartanlage


Y273 (190) Magnetkupplung Lüfter

K 90 3.02 - 8
SERIENSCHALTPLÄNE RL
Schaltplan Nr. 81.99192.2982 Blatt 4 von 21

A B C D E

K 90 3.02 - 9
SERIENSCHALTPLÄNE RL

Legende Kennzeichen der Einbauorte


Schaltplan Nr. 81.99192.2982 Blatt 5 von 21
Änderungsstand: 03.01 A Heck F6 Fahrersitz
B1 Motor F7 Beifahrersitz
A = Lenkhydraulikölstand
B2 Getriebe F8 Schaltkonsole
B = Diagnose
C = Druckgeber Luftfilter C Bug G Batteriekasten
C1 Stoßfänger H1 B-Säule Fahrerseite
A100 (255) Zentralelektrik C2 Einstieg rechts H2 A-Säule Fahrerseite
A302 (352) Zentralrechner 2
C3 Einstieg links J1 B-Säule Beifahrerseite
B371 (318) Lenkölstandschalter E6 ZE-Bereich J2 A-Säule Beifahrerseite
B433 (273) Druckgeber Luftfilter E7 Steuergeräte-Einschübe L Decke/Dach
E8 Rückwand Fahrerhaus N Vorderachse
X200 (201) Stecker Diagnose
F Instrumententafel P Hinterachse
X1549 Stvd. Motor/EDC/Getriebe I
X1847 Stvd. Druckgeber Luftfilter F1 Mittelteil R1 Rahmen-Vorderteil
X1904 Gewindebolzen M6 (MP-Kasten) F2 Lenksäule/Lenkrad R2 Rahmen-Hinterteil
X2544 (246) Potentialverteiler 21polig K-Leitung
F3 Pedalerie S1 Tür links
F4 Vorderwand innen links S2 Tür rechts
F5 Vorderwand innen rechts

K 90 3.02 - 10
SERIENSCHALTPLÄNE RL
Schaltplan Nr. 81.99192.2982 Blatt 5 von 21

A B C

K 90 3.02 - 11
SERIENSCHALTPLÄNE RL

Legende Kennzeichen der Einbauorte


Schaltplan Nr. 81.99192.2982 Blatt 6 von 21
Änderungsstand: 03.01 A Heck F6 Fahrersitz
B1 Motor F7 Beifahrersitz
A = Kupplungsflüssigkeitsstandsonde
B2 Getriebe F8 Schaltkonsole
B = Thermostat Heizung
C Bug G Batteriekasten
C = ZDR-Schnittstelle (Fahrzeugführungsrechner) (MDB, HGB)
C1 Stoßfänger H1 B-Säule Fahrerseite
A100 (255) Zentralelektrik C2 Einstieg rechts H2 A-Säule Fahrerseite
A302 (352) Zentralrechner 2
C3 Einstieg links J1 B-Säule Beifahrerseite
A403 (339) Fahrzeugführungsrechner
E6 ZE-Bereich J2 A-Säule Beifahrerseite
B434 (272) Sonde für Kupplungsflüssigkeit E7 Steuergeräte-Einschübe L Decke/Dach
E8 Rückwand Fahrerhaus N Vorderachse
F582 (117) Sicherung Fahrzeugführungsrechner (Kl. 15)
F Instrumententafel P Hinterachse
ZDR-Schnittstelle
F1 Mittelteil R1 Rahmen-Vorderteil
R134 (146) Widerstandsgruppe EDC F2 Lenksäule/Lenkrad R2 Rahmen-Hinterteil
F3 Pedalerie S1 Tür links
X1551 Stvd. Motor/EDC/Getriebe II
F4 Vorderwand innen links S2 Tür rechts
X1644 Massepunkt Fahrerhaus neben Zentralelektrik
X1972 Stvd. Pedalerie außen F5 Vorderwand innen rechts
X1996 Stvd. Zwischendrehzahlregelung-Schnittstelle (FFR)

I Nebenabtrieb 1

II Nebenabtrieb 2

III Kundensondermodul

K 90 3.02 - 12
SERIENSCHALTPLÄNE RL
Schaltplan Nr. 81.99192.2982 Blatt 6 von 21

I II III

A B C

K 90 3.02 - 13
SERIENSCHALTPLÄNE RL

Legende Kennzeichen der Einbauorte


Schaltplan Nr. 81.99192.2982 Blatt 7 von 21
Änderungsstand: 03.01 A Heck F6 Fahrersitz
B1 Motor F7 Beifahrersitz
A = Tempomat
B2 Getriebe F8 Schaltkonsole
B = Fahrgeschwindigkeitsregelung/Fahrgeschwindig-
C Bug G Batteriekasten
keitsbegrenzung, Dauerbremse
C = Verteiler Leitung 60028 C1 Stoßfänger H1 B-Säule Fahrerseite
C2 Einstieg rechts H2 A-Säule Fahrerseite
A100 (255) Zentralelektrik
C3 Einstieg links J1 B-Säule Beifahrerseite
A302 (352) Zentralrechner 2
A403 (339) Fahrzeugführungsrechner E6 ZE-Bereich J2 A-Säule Beifahrerseite
A429 (405) Lenkstockschalter Tempomat/Getriebe E7 Steuergeräte-Einschübe L Decke/Dach
E8 Rückwand Fahrerhaus N Vorderachse
F583 (117) Sicherung FFR (Kl. 15) Schalter/Sensor
F Instrumententafel P Hinterachse
H378 (A405) Kontrollleuchte FGR/FGB (LED) F1 Mittelteil R1 Rahmen-Vorderteil
F2 Lenksäule/Lenkrad R2 Rahmen-Hinterteil
S284 (489) Schalter FGR/FGB F3 Pedalerie S1 Tür links
S479 (476) Schalter Dauerbremse
F4 Vorderwand innen links S2 Tür rechts
X1693 Crimpverbinder Leitung 60028 F5 Vorderwand innen rechts
X1831 (221) Crimpverbinder Leitung 60028
X1832 (221) Crimpverbinder Leitung 60028
X1968 Stvd. Tempomatschalter I Fahrzeugführungsrechner (Klemme 15)

K 90 3.02 - 14
SERIENSCHALTPLÄNE RL
Schaltplan Nr. 81.99192.2982 Blatt 7 von 21

A B C

K 90 3.02 - 15
SERIENSCHALTPLÄNE RL

Legende Kennzeichen der Einbauorte


Schaltplan Nr. 81.99192.2982 Blatt 8 von 21
Änderungsstand: 03.01 A Heck F6 Fahrersitz
B1 Motor F7 Beifahrersitz
A = ECAM
B2 Getriebe F8 Schaltkonsole
B = Kontrollleuchte Fahrerhausverriegelung
C Bug G Batteriekasten
C = Tankanzeige
C1 Stoßfänger H1 B-Säule Fahrerseite
A100 (255) Zentralelektrik C2 Einstieg rechts H2 A-Säule Fahrerseite
A302 (352) Zentralrechner 2
C3 Einstieg links J1 B-Säule Beifahrerseite
A407 (342) Instrumentierung
A409 (353) Steuergerät ECAM E6 ZE-Bereich J2 A-Säule Beifahrerseite
E7 Steuergeräte-Einschübe L Decke/Dach
B103 (263) Geber Kraftstoffvorrat E8 Rückwand Fahrerhaus N Vorderachse
F Instrumententafel P Hinterachse
F366 (101) Sicherung ECAM/ECAS (Klemme 15)
F1 Mittelteil R1 Rahmen-Vorderteil
G101 (113) Batterie 2 F2 Lenksäule/Lenkrad R2 Rahmen-Hinterteil
F3 Pedalerie S1 Tür links
H108 Kontrollleuchte Vorratsdruck
F4 Vorderwand innen links S2 Tür rechts
H149 Kontrollleuchte Fahrerhausverriegelung
F5 Vorderwand innen rechts
P102 Anzeigeinstrument Bremskreis 1
P103 Anzeigeinstrument Bremskreis 2
P104 Anzeigeinstrument Kraftstoffvorrat I Reserve

S198 (538) Schalter Fahrerhaus-Verriegelung rechts


S199 (538) Schalter Fahrerhaus -Verriegelung links

X1544 Stvd. Rahmen III


X1557 Stvd. Rahmen links
X1644 Massepunkt Fahrerhaus neben Zentralelektrik
X1809 Stvd. ECAS (Klemme 15)

K 90 3.02 - 16
SERIENSCHALTPLÄNE RL
Schaltplan Nr. 81.99192.2982 Blatt 8 von 21

A B C

K 90 3.02 - 17
SERIENSCHALTPLÄNE RL

Legende Kennzeichen der Einbauorte


Schaltplan Nr. 81.99192.2982 Blatt 9 von 21
Änderungsstand: 03.01 A Heck F6 Fahrersitz
B1 Motor F7 Beifahrersitz
A = Horn
B2 Getriebe F8 Schaltkonsole
B = Ölstandssensor
C Bug G Batteriekasten
C = Motorbremse
D = Dauerbremstippschalter C1 Stoßfänger H1 B-Säule Fahrerseite
E = Außentemperatur C2 Einstieg rechts H2 A-Säule Fahrerseite
C3 Einstieg links J1 B-Säule Beifahrerseite
A100 (255) Zentralelektrik
E6 ZE-Bereich J2 A-Säule Beifahrerseite
A302 (352) Zentralrechner 2
A403 (339) Fahrzeugführungsrechner E7 Steuergeräte-Einschübe L Decke/Dach
A407 (342) Instrumentierung E8 Rückwand Fahrerhaus N Vorderachse
A437 (398) Dauerbremstippschalter
F Instrumententafel P Hinterachse
A551 (533) Steuergerät Ölstandsensor
F1 Mittelteil R1 Rahmen-Vorderteil
B269 (275) Temperaturfühler Außenluft F2 Lenksäule/Lenkrad R2 Rahmen-Hinterteil
B270 (338) Ölstandssensor F3 S1
Pedalerie Tür links
F4 Vorderwand innen links S2 Tür rechts
F375 (101) Sicherung Fahrerhaus außen (Klemme 15)
F5 Vorderwand innen rechts
G101 (113) Batterie 2

H102 (142) Signalhorn


H145 Kontrollleuchte Retarder
H169 (143) Signalhorn (Zweiklang)

P113 Anzeigegerät Außentemperatur X1557 Stvd. Rahmen links


X1559 Stvd. Motor/EDC/Getriebe IV
S108 (472) Lenkstockschalter (Blinker, Wischer und Scheinwerfer) X1967 Stvd. 1 Kombilenkstockschalter
X1969 Stvd. Motorbremsschalter
X1545 Stvd. Bugbereich links X2041 Stvd. Adaption AS-TRONIC
X1550 Stvd. Bugbereich rechts
X1551 Stvd. Motor/EDC/Getriebe II Y281 (188) Magnetventil Motorbremse

K 90 3.02 - 18
SERIENSCHALTPLÄNE RL
Schaltplan Nr. 81.99192.2982 Blatt 9 von 21

A B C D E

K 90 3.02 - 19
SERIENSCHALTPLÄNE RL

Legende Kennzeichen der Einbauorte


Schaltplan Nr. 81.99192.2982 Blatt 10 von 21
Änderungsstand: 03.01 A Heck F6 Fahrersitz
B1 Motor F7 Beifahrersitz
A = Wisch-Waschanlage
B2 Getriebe F8 Schaltkonsole
B = Heizgebläse
C Bug G Batteriekasten
A100 (255) Zentralelektrik C1 Stoßfänger H1 B-Säule Fahrerseite
A106 (383) Heizgerät C2 Einstieg rechts H2 A-Säule Fahrerseite
A302 (352) Zentralrechner 2
C3 Einstieg links J1 B-Säule Beifahrerseite
A407 (342) Instrumentierung
A474 (375) Bediengerät Fahrerhausheizung ohne / mit Klimaanlage E6 ZE-Bereich J2 A-Säule Beifahrerseite
E7 Steuergeräte-Einschübe L Decke/Dach
F112 (101) Sicherung Scheiben-Wisch-Waschanlage E8 N
Rückwand Fahrerhaus Vorderachse
F397 (104) Sicherung Heizgebläse/Klimaanlage
F Instrumententafel P Hinterachse
H382 Kontrollleuchte Waschwasserstand F1 Mittelteil R1 Rahmen-Vorderteil
F2 Lenksäule/Lenkrad R2 Rahmen-Hinterteil
K106 (244) Relais Wischimpuls F3 S1
Pedalerie Tür links
F4 Vorderwand innen links S2 Tür rechts
M102 (145) Scheibenwischmotor
M103 (146) Scheibenwaschpumpe F5 Vorderwand innen rechts

S108 (472) Lenkstockschalter (Blinker, Wischer und Scheinwerfer)


S123 (A375) Schalter Frisch-Umluftklappe I Taktregler
S547 (A375) Drehschalter Gebläse
II Gebläse
X1543 Stvd. Wischermotor
X1550 Stvd. Bugbereich rechts III Frisch-/Umluft
X1823 Stvd. Klimaanlage Klemme 15
X2003 Stvd. 2 Kombilenkstockschalter

K 90 3.02 - 20
SERIENSCHALTPLÄNE RL
Schaltplan Nr. 81.99192.2982 Blatt 10 von 21

II III

A B

K 90 3.02 - 21
SERIENSCHALTPLÄNE RL

Legende Kennzeichen der Einbauorte


Schaltplan Nr. 81.99192.2982 Blatt 11 von 21
Änderungsstand: 03.01 A Heck F6 Fahrersitz
B1 Motor F7 Beifahrersitz
A = Zigarrenanzünder
B2 Getriebe F8 Schaltkonsole
B = Beleuchtung Aschenbecher
C Bug G Batteriekasten
C = Gangwahlhebel
D = Diagnose Fahrzeugführungsrechner C1 Stoßfänger H1 B-Säule Fahrerseite
E = Fahrpedaleinheit C2 Einstieg rechts H2 A-Säule Fahrerseite
C3 Einstieg links J1 B-Säule Beifahrerseite
A100 (255) Zentralelektrik
E6 ZE-Bereich J2 A-Säule Beifahrerseite
A302 (352) Zentralrechner 2
A403 (339) Fahrzeugführungsrechner E7 Steuergeräte-Einschübe L Decke/Dach
A410 (404) Fahrpedaleinheit E8 Rückwand Fahrerhaus N Vorderachse
F Instrumententafel P Hinterachse
E177 (176) Beleuchtung Aschenbecher links
E178 (176) Beleuchtung Aschenbecher rechts F1 Mittelteil R1 Rahmen-Vorderteil
F2 Lenksäule/Lenkrad R2 Rahmen-Hinterteil
F158 (122) Sicherung Zigarrenanzünder F3 Pedalerie S1 Tür links
F236 (111) Sicherung Motorregulierung (Klemme 15)
F4 Vorderwand innen links S2 Tür rechts
R108 (151) Zigarrenanzünder F5 Vorderwand innen rechts

S477 (474) Schalter Gangwahlhebel


I Reserve für HGS-Heizung
X1559 Stvd. Motor/EDC/Getriebe IV
X1604 Stvd. Schalter im Schaltknopf
X1642 Massepunkt Fahrerhaus hinter Instrumententafel
X1972 Stvd. Pedalerie außen

K 90 3.02 - 22
SERIENSCHALTPLÄNE RL
Schaltplan Nr. 81.99192.2982 Blatt 11 von 21

I I

A B C D E

K 90 3.02 - 23
SERIENSCHALTPLÄNE RL

Legende Kennzeichen der Einbauorte


Schaltplan Nr. 81.99192.2982 Blatt 12 von 21
Änderungsstand: 03.01 A Heck F6 Fahrersitz
B1 Motor F7 Beifahrersitz
A = Spannungsversorgung +15V
B2 Getriebe F8 Schaltkonsole
B = Instrumentierung/Fahrtschreiber
C Bug G Batteriekasten
A100 (255) Zentralelektrik C1 Stoßfänger H1 B-Säule Fahrerseite
A302 (352) Zentralrechner 2 C2 Einstieg rechts H2 A-Säule Fahrerseite
A407 (342) Instrumentierung
C3 Einstieg links J1 B-Säule Beifahrerseite
A408 (403) Fahrtenschreiber
E6 ZE-Bereich J2 A-Säule Beifahrerseite
B110 (271) Impulsgeber Fahrtschreiber E7 Steuergeräte-Einschübe L Decke/Dach
E8 Rückwand Fahrerhaus N Vorderachse
F376 (101) Sicherung Fahrerhaus innen (Klemme 15)
F Instrumententafel P Hinterachse
F398 (101) Sicherung Fahrtschreiber, Instrumentierung (Klemme 15)
F412 (101) Sicherung Fahrtschreiber, Instrumentierung (Klemme 30) F1 Mittelteil R1 Rahmen-Vorderteil
F2 Lenksäule/Lenkrad R2 Rahmen-Hinterteil
H111 Zentrale Warnleuchte STOP F3 S1
Pedalerie Tür links
H162 Warnsummer
F4 Vorderwand innen links S2 Tür rechts
P101 Drehzahlmesser F5 Vorderwand innen rechts
P106 Anzeigeinstrument Kühlwassertemperatur
P107 Zeituhr
P116 Ladedruckanzeige I Differentialsperre
P118 Geschwindigkeitsanzeige
P119 Kilometerstandsanzeige II Zusatzheizung
P120 Tageskilometeranzeige
III Türmodul
X1535 Stvd. Fahrerhaus-Fahrtenschreiber
X1536 Stvd. Fahrerhaus-Fahrtenschreiber IV Minus
X1537 Stvd. Tachogeber
X1639 Lötverbinder Leitung 16000 V Masse
X1642 Massepunkt Fahrerhaus hinter Instrumententafel
X1644 Massepunkt Fahrerhaus neben Zentralelektrik VI Siehe elektronisch geregelte Dieseleinspritzung
X1757 Lötverbinder Leitung 16006
X1833 (221) Crimpverbinder Leitung 16000 VII Klemme 15

Hinweis:
X1536/8 zur Plombierung, X1537/6 zur Plombierung

K 90 3.02 - 24
SERIENSCHALTPLÄNE RL
Schaltplan Nr. 81.99192.2982 Blatt 12 von 21

IV V
II I III

II

VII VII

VI

A B

K 90 3.02 - 25
SERIENSCHALTPLÄNE LL

Legende Kennzeichen der Einbauorte


Schaltplan Nr. 81.99192.2982 Blatt 13 von 21
Änderungsstand: 03.01 A Heck F6 Fahrersitz
B1 Motor F7 Beifahrersitz
A = Beleuchtungslernlauf
B2 Getriebe F8 Schaltkonsole
B = Lichtschaltung
C Bug G Batteriekasten
A100 (255) Zentralelektrik C1 Stoßfänger H1 B-Säule Fahrerseite
A302 (352) Zentralrechner 2 C2 Einstieg rechts H2 A-Säule Fahrerseite
A407 (342) Instrumentierung
C3 Einstieg links J1 B-Säule Beifahrerseite
F534 (117) Sicherung Lichtschalter E6 ZE-Bereich J2 A-Säule Beifahrerseite
E7 Steuergeräte-Einschübe L Decke/Dach
S111 (482) Lichtschalter E8 Rückwand Fahrerhaus N Vorderachse
S329 (473) Taster Beleuchtungslernlauf
F Instrumententafel P Hinterachse
F1 Mittelteil R1 Rahmen-Vorderteil
F2 Lenksäule/Lenkrad R2 Rahmen-Hinterteil
F3 Pedalerie S1 Tür links
F4 Vorderwand innen links S2 Tür rechts
F5 Vorderwand innen rechts

K 90 3.02 - 26
SERIENSCHALTPLÄNE RL
Schaltplan Nr. 81.99192.2982 Blatt 13 von 21

A B

K 90 3.02 - 27
SERIENSCHALTPLÄNE RL

Legende Kennzeichen der Einbauorte


Schaltplan Nr. 81.99192.2982 Blatt 14 von 21
Änderungsstand: 03.01 A Heck F6 Fahrersitz
B1 Motor F7 Beifahrersitz
A = Standbeleuchtung links
B2 Getriebe F8 Schaltkonsole
B = Standbeleuchtung rechts
C Bug G Batteriekasten
A100 (255) Zentralelektrik C1 Stoßfänger H1 B-Säule Fahrerseite
A187 (411) Scheinwerfer links C2 Einstieg rechts H2 A-Säule Fahrerseite
A188 (412) Scheinwerfer rechts
C3 Einstieg links J1 B-Säule Beifahrerseite
A189 (195) Schlussleuchte links
A190 (195) Schlussleuchte rechts E6 ZE-Bereich J2 A-Säule Beifahrerseite
A302 (352) Zentralrechner 2 E7 Steuergeräte-Einschübe L Decke/Dach
E8 Rückwand Fahrerhaus N Vorderachse
E108 Standlicht rechts
F Instrumententafel P Hinterachse
E109 Standlicht links
E114 (181) Umrissleuchte vorn rechts F1 Mittelteil R1 Rahmen-Vorderteil
E115 (181) Umrissleuchte vorn links F2 Lenksäule/Lenkrad R2 Rahmen-Hinterteil
E116 Umrissleuchte hinten rechts
F3 Pedalerie S1 Tür links
E117 Umrissleuchte hinten links
E118 Schlussleuchte rechts F4 Vorderwand innen links S2 Tür rechts
E119 Schlussleuchte links F5 Vorderwand innen rechts

F117 (101) Sicherung Stand-Schlusslicht links


F118 (101) Sicherung Stand-Schlusslicht rechts I Seitenmarkierungsleuchten links

G101 (113) Batterie 2 II Seitenmarkierungsleuchten rechts

K116 (187) Relais Stand-Schlusslicht

X395 Stvd. Umriss- und Innenleuchte links und rechts X2507 Stvd. Adaption Standlicht 1
X1540 Stvd. Rahmen I X2508 Stvd. Adaption Standlicht 2
X1544 Stvd. Rahmen III
X1545 Stvd. Bugbereich links
X1550 Stvd. Bugbereich rechts Hinweis:
X1557 Stvd. Rahmen links Einbauort von X1586 ist bei Sattelfahrzeugen E8!
X1586 Stvd. Anbindung Hängersteckdose 1

K 90 3.02 - 28
SERIENSCHALTPLÄNE RL
Schaltplan Nr. 81.99192.2982 Blatt 14 von 21

I II

A B

K 90 3.02 - 29
SERIENSCHALTPLÄNE RL

Legende Kennzeichen der Einbauorte


Schaltplan Nr. 81.99192.2982 Blatt 15 von 21
Änderungsstand: 03.01 A Heck F6 Fahrersitz
B1 Motor F7 Beifahrersitz
A = Lichthupe
B2 Getriebe F8 Schaltkonsole
B = Abblendlicht, Fernlicht
C Bug G Batteriekasten
C = Leuchtweitenregulierung
C1 Stoßfänger H1 B-Säule Fahrerseite
A100 (255) Zentralelektrik C2 Einstieg rechts H2 A-Säule Fahrerseite
A187 (411) Scheinwerfer links
C3 Einstieg links J1 B-Säule Beifahrerseite
A188 (412) Scheinwerfer rechts
A302 (352) Zentralrechner 2 E6 ZE-Bereich J2 A-Säule Beifahrerseite
A407 (342) Instrumentierung E7 Steuergeräte-Einschübe L Decke/Dach
E8 Rückwand Fahrerhaus N Vorderachse
E110 Abblendlicht rechts
F Instrumententafel P Hinterachse
E111 Abblendlicht links
E112 Fernlicht rechts F1 Mittelteil R1 Rahmen-Vorderteil
E113 Fernlicht links F2 Lenksäule/Lenkrad R2 Rahmen-Hinterteil
F3 Pedalerie S1 Tür links
H129 Kontrollleuchte Fernlicht
F4 Vorderwand innen links S2 Tür rechts
R109 (136) Stellpotentiometer Leuchtweitenregulierung F5 Vorderwand innen rechts

S108 (472) Lenkstockschalter (Blinker, Wischer und Scheinwerfer)


I für D2R-Scheinwerfer
X1545 Stvd. Bugbereich links
X1550 Stvd. Bugbereich rechts
X1642 Massepunkt Fahrerhaus hinter Instrumententafel
X1644 Massepunkt Fahrerhaus neben Zentralelektrik
X1967 Stvd. 1 Kombilenkstockschalter

K 90 3.02 - 30
SERIENSCHALTPLÄNE RL
Schaltplan Nr. 81.99192.2982 Blatt 15 von 21

A B C

K 90 3.02 - 31
SERIENSCHALTPLÄNE RL

Legende Kennzeichen der Einbauorte


Schaltplan Nr. 81.99192.2982 Blatt 16 von 21
Änderungsstand: 03.01 A Heck F6 Fahrersitz
B1 Motor F7 Beifahrersitz
A = Nebelschlussleuchten
B2 Getriebe F8 Schaltkonsole
B = Nebelscheinwerfer/Nebelschlussleuchte-Schaltung
C Bug G Batteriekasten
C = Nebelscheinwerfer/Zusatzfernlicht
C1 Stoßfänger H1 B-Säule Fahrerseite
A100 (255) Zentralelektrik C2 Einstieg rechts H2 A-Säule Fahrerseite
A189 (195) Schlussleuchte links
C3 Einstieg links J1 B-Säule Beifahrerseite
A190 (195) Schlussleuchte rechts
A302 (352) Zentralrechner 2 E6 ZE-Bereich J2 A-Säule Beifahrerseite
A407 (342) Instrumentierung E7 Steuergeräte-Einschübe L Decke/Dach
A438 (410) Leuchtenband rechts E8 N
Rückwand Fahrerhaus Vorderachse
A439 (409) Leuchtenband links
F Instrumententafel P Hinterachse
E122 Nebelscheinwerfer rechts F1 Mittelteil R1 Rahmen-Vorderteil
E123 Nebelscheinwerfer links F2 Lenksäule/Lenkrad R2 Rahmen-Hinterteil
E124 Nebelschlussleuchte rechts F3 S1
Pedalerie Tür links
E125 Nebelschlussleuchte links
F4 Vorderwand innen links S2 Tür rechts
E194 Fernscheinwerfer rechts
E195 Fernscheinwerfer links F5 Vorderwand innen rechts

S502 (490) Taster Nebelschlussleuchte

X1540 Stvd. Rahmen I


X1544 Stvd. Rahmen III
X1545 Stvd. Bugbereich links Hinweis:
X1550 Stvd. Bugbereich rechts Einbauort von X1587 ist bei Sattelfahrzeugen E8!
X1587 Stvd. Anbindung Hängersteckdose 2

K 90 3.02 - 32
SERIENSCHALTPLÄNE RL
Schaltplan Nr. 81.99192.2982 Blatt 16 von 21

A B C

K 90 3.02 - 33
SERIENSCHALTPLÄNE RL

Legende Kennzeichen der Einbauorte


Schaltplan Nr. 81.99192.2982 Blatt 17 von 21
Änderungsstand: 03.01 A Heck F6 Fahrersitz
B1 Motor F7 Beifahrersitz
A = Bremslicht
B2 Getriebe F8 Schaltkonsole
B = Feststellbremse
C Bug G Batteriekasten
C = Rückfahrlicht
C1 Stoßfänger H1 B-Säule Fahrerseite
A100 (255) Zentralelektrik C2 Einstieg rechts H2 A-Säule Fahrerseite
A189 (195) Schlussleuchte links
C3 Einstieg links J1 B-Säule Beifahrerseite
A190 (195) Schlussleuchte rechts
A302 (352) Zentralrechner 2 E6 ZE-Bereich J2 A-Säule Beifahrerseite
A402 (399) Steuergerät EBS E7 Steuergeräte-Einschübe L Decke/Dach
A403 (339) Fahrzeugführungsrechner E8 N
Rückwand Fahrerhaus Vorderachse
A407 (342) Instrumentierung
F Instrumententafel P Hinterachse
B337 (244) Bremswertgeber F1 Mittelteil R1 Rahmen-Vorderteil
B369 (276) Druckschalter Kontrollleuchte Feststellbremse F2 Lenksäule/Lenkrad R2 Rahmen-Hinterteil
F3 Pedalerie S1 Tür links
E102 Rückfahrscheinwerfer rechts
F4 Vorderwand innen links S2 Tür rechts
E103 Rückfahrscheinwerfer links
F5 Vorderwand innen rechts
F314 (101) Sicherung Rückfahrlicht

G101 (113) Batterie 2 I Schalter Rückwärtsgang

H112 Bremslicht rechts


H113 Bremslicht links
H117 Kontrollleuchte Feststellbremse
Hinweis:
X1540 Stvd. Rahmen I Einbauort von X1586 und X1587 ist bei Sattelfahrzeugen E8!
X1544 Stvd. Rahmen III
X1586 Stvd. Anbindung Hängersteckdose 1
X1587 Stvd. Anbindung Hängersteckdose 2
X1627 Stvd. Rückfahrscheinwerfer
X1834 (221) Crimpverbinder Leitung 71300

K 90 3.02 - 34
SERIENSCHALTPLÄNE RL
Schaltplan Nr. 81.99192.2982 Blatt 17 von 21

A B C

K 90 3.02 - 35
SERIENSCHALTPLÄNE RL

Legende Kennzeichen der Einbauorte


Schaltplan Nr. 81.99192.2982 Blatt 18 von 21
Änderungsstand: 03.01 A Heck F6 Fahrersitz
B1 Motor F7 Beifahrersitz
A = Suchbeleuchtung
B2 Getriebe F8 Schaltkonsole
B = Spannungsversorgung Dauerverbraucher
C Bug G Batteriekasten
C = Trittstufenbeleuchtung/Innenleuchten
C1 Stoßfänger H1 B-Säule Fahrerseite
A100 (255) Zentralelektrik C2 Einstieg rechts H2 A-Säule Fahrerseite
A302 (352) Zentralrechner 2
C3 Einstieg links J1 B-Säule Beifahrerseite
A407 (342) Instrumentierung
A451 (440) Türmodul (Fahrerseite) E6 ZE-Bereich J2 A-Säule Beifahrerseite
A452 (441) Türmodul (Beifahrerseite) E7 Steuergeräte-Einschübe L Decke/Dach
A465 (453) Türschloss (Fahrerseite) E8 N
Rückwand Fahrerhaus Vorderachse
A466 (454) Türschloss (Beifahrerseite)
F Instrumententafel P Hinterachse
E127 (174) Innenleuchte (links) F1 Mittelteil R1 Rahmen-Vorderteil
E128 (174) Innenleuchte (rechts) F2 Lenksäule/Lenkrad R2 Rahmen-Hinterteil
E268 (170) Einstiegsbeleuchtung Beifahrer F3 S1
Pedalerie Tür links
E269 (170) Einstiegsbeleuchtung Fahrer
F4 Vorderwand innen links S2 Tür rechts
F125 (111) Sicherung Suchbeleuchtung F5 Vorderwand innen rechts
F128 (101) Sicherung Dauerverbraucher

R106 Potentiometer Instrumentenbeleuchtung I Türmodul

X395 Stvd. Umriss- und Innenleuchte links und rechts


X1546 Stvd. Tür rechts
X1547 Stvd. Tür links X1835 (221) Crimpverbinder Leitung 58000
X1557 Stvd. Rahmen links X1836 (221) Crimpverbinder Leitung 58000
X1569 Stvd. Staukastenbeleuchtung links X1838 (221) Crimpverbinder Leitung 58300
X1570 Stvd. Staukastenbeleuchtung rechts X2542 (246) Potentialverteiler 21polig Leitung 58000
X1643 Lötverbinder Leitung 58300 X2543 (246) Potentialverteiler 21polig Leitung 30006

K 90 3.02 - 36
SERIENSCHALTPLÄNE RL
Schaltplan Nr. 81.99192.2982 Blatt 18 von 21

A B C

K 90 3.02 - 37
SERIENSCHALTPLÄNE RL

Legende Kennzeichen der Einbauorte


Schaltplan Nr. 81.99192.2982 Blatt 19 von 21
Änderungsstand: 03.01 A Heck F6 Fahrersitz
B1 Motor F7 Beifahrersitz
A = Blinkanlage
B2 Getriebe F8 Schaltkonsole
C Bug G Batteriekasten
A100 (255) Zentralelektrik
A189 (195) Schlussleuchte links C1 Stoßfänger H1 B-Säule Fahrerseite
A190 (195) Schlussleuchte rechts C2 Einstieg rechts H2 A-Säule Fahrerseite
A302 (352) Zentralrechner 2
C3 Einstieg links J1 B-Säule Beifahrerseite
A407 (342) Instrumentierung
A438 (410) Leuchtenband rechts E6 ZE-Bereich J2 A-Säule Beifahrerseite
A439 (409) Leuchtenband links E7 Steuergeräte-Einschübe L Decke/Dach
E8 Rückwand Fahrerhaus N Vorderachse
F535 (117) Sicherung Warnblinklichtschalter
F Instrumententafel P Hinterachse
H119 Kontrollleuchte Blinker Anhänger F1 Mittelteil R1 Rahmen-Vorderteil
H120 Blinker vorn rechts F2 Lenksäule/Lenkrad R2 Rahmen-Hinterteil
H121 Blinker vorn links
F3 Pedalerie S1 Tür links
H122 Blinker hinten rechts
H123 Blinker hinten links F4 Vorderwand innen links S2 Tür rechts
H124 (140) Blinker seitlich rechts F5 Vorderwand innen rechts
H125 (140) Blinker seitlich links
H380 Kontrollleuchte Blinker Zugwagen rechts
H381 Kontrollleuchte Blinker Zugwagen links

S108 (472) Lenkstockschalter (Blinker, Wischer und Scheinwerfer)


S109 (461) Schalter Warnblinkanlage
Hinweis:
X1540 Stvd. Rahmen I Einbauort von X1586 ist bei Sattelfahrzeugen E8!
X1544 Stvd. Rahmen III
X1545 Stvd. Bugbereich links
X1550 Stvd. Bugbereich rechts
X1586 Stvd. Anbindung Hängersteckdose 1
X1644 Massepunkt Fahrerhaus neben Zentralelektrik
X1967 Stvd. 1 Kombilenkstockschalter

K 90 3.02 - 38
SERIENSCHALTPLÄNE RL
Schaltplan Nr. 81.99192.2982 Blatt 19 von 21

K 90 3.02 - 39
SERIENSCHALTPLÄNE RL

Legende Kennzeichen der Einbauorte


Schaltplan Nr. 81.99192.2982 Blatt 20 von 21
Änderungsstand: 03.01 A Heck F6 Fahrersitz
B1 Motor F7 Beifahrersitz
A = Reserveleitungen
B2 Getriebe F8 Schaltkonsole
B = Reserveleitungen für Hängersteckdose
C Bug G Batteriekasten
C = Umfang Retarder
C1 Stoßfänger H1 B-Säule Fahrerseite
A100 (255) Zentralelektrik C2 Einstieg rechts H2 A-Säule Fahrerseite
A302 (352) Zentralrechner 2
C3 Einstieg links J1 B-Säule Beifahrerseite
G101 (113) Batterie 2 E6 ZE-Bereich J2 A-Säule Beifahrerseite
E7 Steuergeräte-Einschübe L Decke/Dach
X327 Stvd. Magnetventil Rahmen E8 Rückwand Fahrerhaus N Vorderachse
X637 Stvd. Differentialsperre Hinterachse
F Instrumententafel P Hinterachse
X1540 Stvd. Rahmen I
X1544 Stvd. Rahmen III F1 Mittelteil R1 Rahmen-Vorderteil
X1551 Stvd. Motor/EDC/Getriebe II F2 Lenksäule/Lenkrad R2 Rahmen-Hinterteil
X1557 Stvd. Rahmen links F3 S1
Pedalerie Tür links
X1586 Stvd. Anbindung Hängersteckdose 1
F4 Vorderwand innen links S2 Tür rechts
X1587 Stvd. Anbindung Hängersteckdose 2
X2188 Stvd. Kabelkanal Wasserretarder F5 Vorderwand innen rechts
X2497 Stvd. Verteiler Leitung 16109
X3118 Stvd. Verteiler Leitung 30000
X3119 Stvd. Verteiler Leitung 30009 I Magnetventil Differentialsperre Hinterachse quer VII Versorgung Hänger
(Abfüllsicherung)
Y114 Magnetkupplung Kompressor II Schalter für Anzeige Differentialsperre quer
VIII
Steuerung Nachlaufachse bzw.
III Kontrollleuchte Differentialsperre längs Vorlaufachse Hänger
Kontrollleuchte Differentialsperre Hinterachse quer
IX Druckschalter Kontrolle
IV Magnetventil Differentialsperre längs Feststellbremse Hänger
V X
Magnetventil Nebenabtrieb 1 Kontrollleuchte Bremsverschleiß-
anzeige Hänger
VI Datenleitung

K 90 3.02 - 40
SERIENSCHALTPLÄNE RL
Schaltplan Nr. 81.99192.2982 Blatt 20 von 21

I II I III IV V
VI VII VIII IX X

A B C

K 90 3.02 - 41
SERIENSCHALTPLÄNE RL

Legende Kennzeichen der Einbauorte


Schaltplan Nr. 81.99192.2982 Blatt 21 von 21
Änderungsstand: 03.01 A Heck F6 Fahrersitz
B1 Motor F7 Beifahrersitz
A = Intarder, Retarder
B2 Getriebe F8 Schaltkonsole
B = Getriebe
C Bug G Batteriekasten
C = Nebenabtrieb
C1 Stoßfänger H1 B-Säule Fahrerseite
A100 (255) Zentralelektrik C2 Einstieg rechts H2 A-Säule Fahrerseite
A302 (352) Zentralrechner 2
C3 Einstieg links J1 B-Säule Beifahrerseite
A403 (339) Fahrzeugführungsrechner
E6 ZE-Bereich J2 A-Säule Beifahrerseite
X1549 Stvd. Motor/EDC/Getriebe I E7 Steuergeräte-Einschübe L Decke/Dach
X1553 Stvd. Motor/EDC/Getriebe III E8 Rückwand Fahrerhaus N Vorderachse
X1559 Stvd. Motor/EDC/Getriebe IV
F Instrumententafel P Hinterachse
X1562 Stvd. Getriebe
X1948 Stvd. Motor/Getriebe (MP-Kasten) F1 Mittelteil R1 Rahmen-Vorderteil
X1949 Stvd. Motor/Getriebe (MP-Kasten) F2 Lenksäule/Lenkrad R2 Rahmen-Hinterteil
X1951 Stvd. Motor/Getriebe (MP-Kasten) F3 S1
Pedalerie Tür links
X1972 Stvd. Pedalerie außen
F4 Vorderwand innen links S2 Tür rechts
F5 Vorderwand innen rechts

I Druckgeber Stelldruck IX Getriebe Eingangsdrehzahl

II Magnetventil Speicher X Getriebe Neutral


III Temperaturfühler, Intarder, Retarder XI Schalter Rückwärtsgang
IV XII
Proportionalventil Intarder, Retarder Diagnose AS-Tronic
V XIII
Magnetventil, Speicher/Druckgeber, Stelldruck Kontrollleuchte Nebenabtrieb 1
VI XIV
Getriebesteuermodul Kontrollleuchte Nebenabtrieb 2
VII
Kupplungsservo
VIII
Kupplungsweggeber

K 90 3.02 - 42
SERIENSCHALTPLÄNE RL
Schaltplan Nr. 81.99192.2982 Blatt 21 von 21

VII

I II III IV V VI VIII IX X XI XII XIII XIV

A B C

K 90 3.02 - 43
(

ZUSATZSCHALTPLÄNE

Inhaltsverzeichnis

Benennung der Zusatzschaltpläne Schaltplan-Nr. Kapitel/Seite

Airbag 81.99192.2572 4.01 - 2


Anhängersteckdose 24V 7polig 81.99192.2496 4.01 - 4
Anhängersteckdose 24V 7polig/4polig 81.99192.2497 4.01 - 6
Anhängersteckdose 24V 7polig/7polig 81.99192.2498 4.01 - 8
Anhängersteckdose 24V 15polig 81.99192.2499 4.01 - 10
Anhängersteckdose 24V 7polig + 12V 13polig 81.99192.2447 4.01 - 12
Anhängersteckdose 24V 7polig/4polig + 12V 13polig 81.99192.2448 4.01 - 14
Anhängersteckdose 24V 7polig/7polig + 12V 13polig 81.99192.2449 4.01 - 18
Anhängersteckdose 24V 15polig + 12V 13polig 81.99192.2650 4.01 - 22
Antriebsschlupfregelung ASR-Kontrollleuchte 81.99192.1358 4.01 - 26
Antriebsschlupfregelung ASR-Schlupfschwellen-Taster 81.99192.1359 4.01 - 28
Antriebsschlupfregelung/Elektronisches Stabilitätsprogramm ASR/ESP-Kontrollleuchte 81.99192.2862 4.01 - 30
Antriebsschlupfregelung/Elektronisches Stabilitätsprogramm ASR/ESP-Schlupfschwellen-Taster 81.99192.1360 4.01 - 32
Arbeitsscheinwerfer am Fahrerhausdach 81.99192.1356 4.01 - 34
Arbeitsscheinwerfer Fahrerhausverschluss (links/rechts) 81.99192.1355 4.01 - 36
Arbeitsscheinwerfer Fahrerhausverschluss (rechts) 81.99192.1357 4.01 - 38

Batterie NOT-AUS 81.99192.1362 4.02 - 2


Batteriehauptschalter (elektrisch) 81.99192.1361 4.02 - 6
Batteriehauptschalter (mechanisch) 81.99192.2495 4.02 - 8

CAN-Datenbus Instrumentierung (I-CAN)/Fahrtenschreiber (FS-CAN) 81.99192.2377 4.03 - 2


CAN-Datenbus Triebstrang (T-CAN) 81.99192.2359 4.03 - 4
CAN-Datenbus Triebstrang (T-CAN) mit AS-TRONIC 81.99192.2522 4.03 - 6
CAN-Datenbus Triebstrang (T-CAN) mit Kundensondermodul 81.99192.2428 4.03 - 8
CAN-Datenbus Triebstrang (T-CAN) mit Intarder oder Retarder 81.99192.2521 4.03 - 10

K 90 4.00 - 1
ZUSATZSCHALTPLÄNE

Inhaltsverzeichnis

Benennung der Zusatzschaltpläne Schaltplan-Nr. Kapitel/Seite

CAN-Datenbus Triebstrang (T-CAN) mit Intarder oder Retarder/AS-TRONIC 81.99192.2524 4.03 - 12


CAN-Datenbus Triebstrang (T-CAN) mit Intarder oder Retarder/Kundensondermodul 81.99192.2432 4.03 - 14
CAN-Datenbus Triebstrang (T-CAN) mit AS-TRONIC/Kundensondermodul 81.99192.2433 4.03 - 18
CAN-Datenbus Triebstrang (T-CAN) mit Intarder oder Retarder/AS-TRONIC/Kundensondermodul 81.99192.2435 4.03 - 22
CAN-Datenbus Triebstrang (T-CAN) mit ECAS/AS-TRONIC/RAS-EC 81.99192.2783 4.03 - 26
CAN-Datenbus Triebstrang (T-CAN) ohne ECAM 81.99192.2811 4.03 - 30
CAN-Datenbus Triebstrang (T-CAN) ohne ECAM mit AS-TRONIC 81.99192.2824 4.03 - 32
CAN-Datenbus Triebstrang (T-CAN) ohne ECAM mit Intarder oder Retarder 81.99192.2823 4.03 - 34
CAN-Datenbus Triebstrang (T-CAN) ohne ECAM mit Kundensondermodul 81.99192.2814 4.03 - 36
CAN-Datenbus Triebstrang (T-CAN) ohne ECAM mit AS-TRONIC/Kundensondermodul 81.99192.2819 4.03 - 38
CAN-Datenbus Triebstrang (T-CAN) ohne ECAM mit ECAS/AS-TRONIC/RAS-EC 81.99192.2827 4.03 - 42
CAN-Datenbus Triebstrang (T-CAN) ohne ECAM mit Intarder oder Retarder/Kundensondermodul 81.99192.2818 4.03 - 46
CAN-Datenbus Triebstrang (T-CAN) ohne ECAM mit Intarder oder Retarder/AS-TRONIC 81.99192.2826 4.03 - 50
CAN-Datenbus Triebstrang (T-CAN) ohne ECAM mit Intarder oder Retarder/AS-TRONIC/ 81.99192.2821 4.03 - 52
Kundensondermodul

Differentialsperre längs und quer 3-Achser 81.99192.1366 4.04 - 2


Differentialsperre quer Hinterachse 81.99192.1365 4.04 - 4

EBS elektronisches Bremssystem 81.99192.2987 4.05 - 2


ECAM elektronisch geregelte Druckluftbeschaffungseinrichtung Rückfallebene 81.99192.2810 4.05 - 8
ECAS elektronisch gesteuerte Luftfederung 4x2 FL (LKW) 81.99192.1337 4.05 - 10
ECAS elektronisch gesteuerte Luftfederung 4x2 FL (Sattel) 81.99192.1336 4.05 - 14
ECAS elektronisch gesteuerte Luftfederung 4x2 FLL 81.99192.1338 4.05 - 18
ECAS elektronisch gesteuerte Luftfederung 6x2 FNL 81.99192.1339 4.05 - 22
ECAS elektronisch gesteuerte Luftfederung 6x2 FNL (Nordland) 81.99192.1348 4.05 - 26
ECAS elektronisch gesteuerte Luftfederung 6x2 FNLL 81.99192.1340 4.05 - 30
ECAS elektronisch gesteuerte Luftfederung 6x2 FNLL (Nordland) 81.99192.1349 4.05 - 34

K 90 4.00 - 2
ZUSATZSCHALTPLÄNE

Inhaltsverzeichnis

Benennung der Zusatzschaltpläne Schaltplan-Nr. Kapitel/Seite

ECAS elektronisch gesteuerte Luftfederung 6x2 FVL 81.99192.1341 4.05 - 38


ECAS elektronisch gesteuerte Luftfederung Schalter Niveau 1/2 81.99192.1368 4.05 - 42
ECAS elektronisch gesteuerte Luftfederung/EFR elektronische Fahrwerksregelung 4x2 FL (Sattel) 81.99192.1342 4.05 - 44
ECAS elektronisch gesteuerte Luftfederung/EFR elektronische Fahrwerksregelung 4x2 FL (LKW) 81.99192.1343 4.05 - 48
ECAS elektronisch gesteuerte Luftfederung/EFR elektronische Fahrwerksregelung 4x2 FLL 81.99192.1344 4.05 - 52
ECAS elektronisch gesteuerte Luftfederung/EFR elektronische Fahrwerksregelung 6x2 FNL 81.99192.1345 4.05 - 56
ECAS elektronisch gesteuerte Luftfederung/EFR elektronische Fahrwerksregelung 6x2 FNL 81.99192.1350 4.05 - 60
(Nordland)
ECAS elektronisch gesteuerte Luftfederung/EFR elektronische Fahrwerksregelung 6x2 FVL 81.99192.1346 4.05 - 64
ECAS elektronisch gesteuerte Luftfederung/EFR elektronische Fahrwerksregelung 6x2 FNLL 81.99192.1347 4.05 - 68
ECAS elektronisch gesteuerte Luftfederung/EFR elektronische Fahrwerksregelung 6x2 FNLL 81.99192.1351 4.05 - 72
(Nordland)
EDC elektronisch geregelte Dieseleinspritzung EDC MS6.1 (EURO 2) 81.99192.2985 4.05 - 76
EDC elektronisch geregelte Dieseleinspritzung EDC MS6.1 mit Abgasrückführung (EURO 3) 81.99192.2986 4.05 - 82
EDC elektronisch geregelte Dieseleinspritzung EDC7 Common Rail D0836LF 81.99192.2692 4.05 - 88
EVB elektronisch gesteuerte Motorbremse geregelt 81.99192.2832 4.05 - 96

Fahrdynamikregelung 81.99192.2843 4.06 - 2


Fahrerhaus-Kippeinrichtung elektrisch 81.99192.1370 4.06 - 4
Frontscheibenheizung 81.99192.2571 4.06 - 6
Frontscheibenheizung (Fahrerhaus breit) 81.99192.1373 4.06 - 8

Getriebe AS-TRONIC (12-Gang) 81.99192.2993 4.07 - 2


Getriebe AS-TRONIC (16-Gang) 81.99192.2992 4.07 - 6
Getriebe EATON RTSO (LL) 81.99192.2601 4.07 - 10
Getriebe EATON RTSO (RL) 81.99192.2417 4.07 - 14
Getriebe ZF 16S151/16S181 (LL) 81.99192.2579 4.07 - 18

K 90 4.00 - 3
ZUSATZSCHALTPLÄNE

Inhaltsverzeichnis

Benennung der Zusatzschaltpläne Schaltplan-Nr. Kapitel/Seite

Getriebe ZF 16S151/16S181 (RL) 81.99192.2835 4.07 - 22


Gurtanzeige Fahrer 81.99192.1374 4.07 - 26

Hängerladung 24V 81.99192.2616 4.08 - 2


Heizung für hydraulische Gangschaltung (HGS) (LL) 81.99192.2684 4.08 - 4
Heizung für hydraulische Gangschaltung (HGS) (RL) 81.99192.2690 4.08 - 6
Hornumschaltung (LL) 81.99192.1375 4.08 - 8
Hornumschaltung (RL) 81.99192.1376 4.08 - 10

Innenbeleuchtung Dach (weiß/rot) 81.99192.1377 4.09 - 2


Intarder ZF-EST 48 81.99192.1378 4.09 - 4

Kipperanzeige 81.99192.1379 4.11 - 2


Klimaanlage 81.99192.1380 4.11 - 4
Kraftstofffilterheizung 81.99192.2487 4.11 - 8
Kraftstofffilterheizung Separ 81.99192.2665 4.11 - 10
Kühlbox 81.99192.1382 4.11 - 12
Kundensondermodul 81.99192.1381 4.11 - 14

Ladebordwand 81.99192.1537 4.12 - 2


Laderaumbeleuchtung 81.99192.1384 4.12 - 4
Leuchtweitenregulierung (LL) 81.99192.2477 4.12 - 6
Leuchtweitenregulierung (RL) 81.99192.2445 4.12 - 8

Motorbremse Automatik 81.99192.1385 4.13 - 2

Nebenabtrieb 1 81.99192.1388 4.14 - 2


Nebenabtrieb 2 81.99192.1389 4.14 - 4

K 90 4.00 - 4
ZUSATZSCHALTPLÄNE

Inhaltsverzeichnis

Benennung der Zusatzschaltpläne Schaltplan-Nr. Kapitel/Seite

Radio 12V 81.99192.2475 4.18 - 2


Radio 12V MAN-Sound (LL) 81.99192.2484 4.18 - 4
Radio 12V MAN-Sound (RL) 81.99192.2444 4.18 - 6
Radio 24V 81.99192.2879 4.18 - 8
Radio 24V MAN-Sound (LL) 81.99192.2855 4.18 - 10
Radio 24V MAN-Sound (RL) 81.99192.2856 4.18 - 12
Radio 24V mit CD-Wechsler und MAN-Sound (LL) 81.99192.2858 4.18 - 14
Radio 24V mit CD-Wechsler und MAN-Sound (RL) 81.99192.2859 4.18 - 18
Radio-Fernbedienung (Infrarot) 81.99192.1371 4.18 - 22
Radionavigationssystem 12V (LL) 81.99192.1432 4.18 - 24
Radionavigationssystem 12V (RL) 81.99192.1433 4.18 - 26
Radionavigationssystem 12V mit CD-Wechsler (LL) 81.99192.1434 4.18 - 28
Radionavigationssystem 12V mit CD-Wechsler (RL) 81.99192.1435 4.18 - 30
Radionavigationssystem 12V mit Telefon Cullmann (LL) 81.99192.1436 4.18 - 32
Radionavigationssystem 12V mit Telefon Cullmann (RL) 81.99192.1437 4.18 - 36
Radionavigationssystem 12V mit Telefon Nokia (LL) 81.99192.1438 4.18 - 40
Radionavigationssystem 12V mit Telefon Nokia (RL) 81.99192.1439 4.18 - 44
Radionavigationssystem 12V mit Telefon Cullmann und CD-Wechsler (LL) 81.99192.1440 4.18 - 48
Radionavigationssystem 12V mit Telefon Cullmann und CD-Wechsler (RL) 81.99192.1441 4.18 - 52
Radionavigationssystem 12V mit Telefon Nokia und CD-Wechsler (LL) 81.99192.1442 4.18 - 56
Radionavigationssystem 12V mit Telefon Nokia und CD-Wechsler (RL) 81.99192.1443 4.18 - 60
Retarder/Intarder Automatik 81.99192.1372 4.18 - 64
Retarder VOITH DIGIPROP (CAN) 81.99192.1410 4.18 - 66
Retarder Wasserretarder (CAN) 81.99192.1411 4.18 - 68
Rückfahrsperre 81.99192.1409 4.18 - 70
Rundumkennleuchte 1 auf Dach 81.99192.1412 4.18 - 72
Rundumkennleuchte 2 auf Dach 81.99192.1413 4.18 - 74

K 90 4.00 - 5
ZUSATZSCHALTPLÄNE

Inhaltsverzeichnis

Benennung der Zusatzschaltpläne Schaltplan-Nr. Kapitel/Seite

Rundumkennleuchte 2 auf Stativ 81.99192.1414 4.18 - 76


Rundumkennleuchte links auf Stativ 81.99192.1416 4.18 - 78
Rundumkennleuchte rechts auf Stativ 81.99192.1415 4.18 - 80

Scheinwerfer Gasentladung mit Leuchtweitenregulierung (LL) 81.99192.2651 4.19 - 2


Scheinwerfer Gasentladung mit Leuchtweitenregulierung (RL) 81.99192.2653 4.19 - 4
Scheinwerfer Gasentladung ohne Leuchtweitenregulierung 81.99192.2652 4.19 - 6
Scheinwerferreinigungsanlage (LL) 81.99192.1392 4.19 - 8
Scheinwerferreinigungsanlage (RL) 81.99192.1393 4.19 - 10
Schiebedach (INALFA) (LL) 81.99192.1394 4.19 - 12
Schiebedach (INALFA) (RL) 81.99192.1395 4.19 - 14
Schlafliegenleuchte oben 81.99192.1396 4.19 - 16
Schlafliegenleuchte unten (LL) 81.99192.1397 4.19 - 18
Schlafliegenleuchte unten (RL) 81.99192.1398 4.19 - 20
Seitenmarkierungsleuchten (LL) 81.99192.2592 4.19 - 22
Sitzheizung Fahrer 81.99192.2494 4.19 - 24
Sitzheizung Fahrer und Beifahrer 81.99192.2493 4.19 - 26
Sitzverstellung elektrisch (Fahrer) 81.99192.1483 4.19 - 28
Sitzverstellung elektrisch (Beifahrer) 81.99192.1484 4.19 - 30
Sonnenrollo elektrisch 81.99192.1399 4.19 - 32
Spannungsbegrenzer 81.99192.2850 4.19 - 34
START-STOPP-Einrichtung am Motor 81.99192.1401 4.19 - 36
START-STOPP Einrichtung am Rahmenende 81.99192.1402 4.19 - 38
START-STOPP Einrichtung am Motor und Rahmenende 81.99192.1403 4.19 - 40
Staukastenbeleuchtung hinten links (LL) 81.99192.2489 4.19 - 42
Staukastenbeleuchtung hinten links (RL) 81.99192.2411 4.19 - 44
Staukastenbeleuchtung hinten rechts (LL) 81.99192.2490 4.19 - 46

K 90 4.00 - 6
ZUSATZSCHALTPLÄNE

Inhaltsverzeichnis

Benennung der Zusatzschaltpläne Schaltplan-Nr. Kapitel/Seite

Staukastenbeleuchtung hinten rechts (RL) 81.99192.2412 4.19 - 48


Staukastenbeleuchtung oben (links, Mitte) (LL) 81.99192.1404 4.19 - 50
Staukastenbeleuchtung oben (links, Mitte) (RL) 81.99192.1405 4.19 - 52
Staukastenbeleuchtung oben (links, Mitte, rechts) (LL) 81.99192.1406 4.19 - 54
Staukastenbeleuchtung oben (links, Mitte, rechts) (RL) 81.99192.1407 4.19 - 56
Steckdose 12V 81.99192.2569 4.19 - 58
Steckdose 24V 81.99192.2570 4.19 - 60
Steckdose 24V im Kabelkanal 81.99192.2796 4.19 - 62
Steckdose Tankwagen 81.99192.2655 4.19 - 64

Telefon Cullmann mit Radio 24V MAN-Sound (LL) 81.99192.2871 4.20 - 2


Telefon Cullmann mit Radio 24V MAN-Sound (RL) 81.99192.2872 4.20 - 6
Telefon Cullmann mit Radio 24V und CD-Wechsler MAN-Sound (LL) 81.99192.1447 4.20 - 10
Telefon Cullmann mit Radio 24V und CD-Wechsler MAN-Sound (RL) 81.99192.2878 4.20 - 14
Telefon Nokia mit Radio 24V MAN-Sound (LL) 81.99192.2873 4.20 - 18
Telefon Nokia mit Radio 24V MAN-Sound (RL) 81.99192.2874 4.20 - 22
Telefon Nokia mit Radio 24V und CD-Wechsler MAN-Sound (LL) 81.99192.2875 4.20 - 26
Telefon Nokia mit Radio 24V und CD-Wechsler MAN-Sound (RL) 81.99192.2876 4.20 - 30
Türmodul (LL) 81.99192.2989 4.20 - 34
Türmodul (RL) 81.99192.2990 4.20 - 44

Vorbereitung Kühlung Aufbau (Zugfahrzeug) 81.99192.1469 4.22 - 2


Vorbereitung Kühlung Aufbau (Zugfahrzeug, Hänger) 81.99192.1468 4.22 - 6
Vorbereitung LSVA (Leistungsabhängige Schwerverkehrsabgabe) 81.99192.1464 4.22 - 12
Vorbereitung Nachlaufachssteuerung Sattelauflieger 81.99192.1465 4.22 - 14
Vorbereitung Zentralschmierung 81.99192.1466 4.22 - 16

K 90 4.00 - 7
ZUSATZSCHALTPLÄNE

Inhaltsverzeichnis

Benennung der Zusatzschaltpläne Schaltplan-Nr. Kapitel/Seite

Wegfahrsperre 81.99192.2476 4.23 - 2

Zentralschmierung 81.99192.1467 4.26 - 2


Zusatzheizung D1LCC/D3LCC mit TRS 81.99192.1472 4.26 - 4
Zusatzheizung D1LCC/D3LCC ohne TRS 81.99192.1471 4.26 - 6
Zusatzheizung D5W mit TRS 81.99192.1478 4.26 - 8
Zusatzheizung D5W ohne TRS 81.99192.1477 4.26 - 10
Zusatzheizung Thermo 50 mit TRS 81.99192.1476 4.26 - 12
Zusatzheizung Thermo 50 ohne TRS 81.99192.1475 4.26 - 14
Zusatzheizung TRS-Abschaltung 81.99192.2621 4.26 - 16
Zusatzheizung Truma E24-2 mit TRS 81.99192.1480 4.26 - 18
Zusatzheizung Truma E24-2 ohne TRS 81.99192.1479 4.26 - 20
Zusatzheizung Webasto Airtop 2000 OEM und 3500 mit TRS 81.99192.1473 4.26 - 22
Zusatzheizung Webasto Airtop 2000 OEM und 3500 ohne TRS 81.99192.1474 4.26 - 24
Zusatzscheinwerfer 81.99192.2461 4.26 - 26

K 90 4.00 - 8
ZUSATZSCHALTPLÄNE

K 90 4.01 - 1
ZUSATZSCHALTPLÄNE

Airbag
Kennzeichen der Einbauorte
Legende
Schaltplan Nr. 81.99192.2572 Blatt 1 von 1 A Heck F6 Fahrersitz
Änderungsstand: 06.00 B1 Motor F7 Beifahrersitz
B2 Getriebe F8 Schaltkonsole
A = Airbag mit Gurtstraffer
C Bug G Batteriekasten
A100 (255) Zentralelektrik C1 Stoßfänger H1 B-Säule Fahrerseite
A302 (352) Zentralrechner 2 C2 Einstieg rechts H2 A-Säule Fahrerseite
A407 (342) Instrumentierung
C3 Einstieg links J1 B-Säule Beifahrerseite
A484 (485) Lenkrad mit Airbag
A485 (484) Gurtstraffer E6 ZE-Bereich J2 A-Säule Beifahrerseite
A486 (483) Steuergerät Airbag E7 Steuergeräte-Einschübe L Decke/Dach
E8 Rückwand Fahrerhaus N Vorderachse
F373 (117) Sicherung Airbag
F Instrumententafel P Hinterachse
H303 Kontrollleuchte Airbag F1 Mittelteil R1 Rahmen-Vorderteil
F2 Lenksäule/Lenkrad R2 Rahmen-Hinterteil
X1640 Lötverbinder Leitung 31000 F3 S1
Pedalerie Tür links
X1867 Stvd. Steuergerät Airbag
F4 Vorderwand innen links S2 Tür rechts
X1910 Lötverbinder K-KWP2 (SA)
X1970 Stvd. Airbag F5 Vorderwand innen rechts

K 90 4.01 - 2
ZUSATZSCHALTPLÄNE
Schaltplan Nr. 81.99192.2572 Blatt 1 von 1

K 90 4.01 - 3
ZUSATZSCHALTPLÄNE

Anhängersteckdose 24V 7polig


Kennzeichen der Einbauorte
Legende
Schaltplan Nr. 81.99192.2496 Blatt 1 von 1 A Heck F6 Fahrersitz
Änderungsstand: 07.99 B1 Motor F7 Beifahrersitz
B2 Getriebe F8 Schaltkonsole
A = Anhängersteckdose 24V 7polig N
C Bug G Batteriekasten
A100 (255) Zentralelektrik C1 Stoßfänger H1 B-Säule Fahrerseite
A302 (352) Zentralrechner 2 C2 Einstieg rechts H2 A-Säule Fahrerseite
C3 Einstieg links J1 B-Säule Beifahrerseite
G101 (113) Batterie 2
E6 ZE-Bereich J2 A-Säule Beifahrerseite
X330 (191) Steckdose N 24V E7 Steuergeräte-Einschübe L Decke/Dach
X1540 Stvd. Rahmen I E8 Rückwand Fahrerhaus N Vorderachse
X1586 Stvd. Anbindung Hängersteckdose 1
F Instrumententafel P Hinterachse
F1 Mittelteil R1 Rahmen-Vorderteil
F2 Lenksäule/Lenkrad R2 Rahmen-Hinterteil
F3 Pedalerie S1 Tür links
F4 Vorderwand innen links S2 Tür rechts
F5 Vorderwand innen rechts

Hinweis:
Einbauort von X1586 ist bei Sattelfahrzeugen E8!

K 90 4.01 - 4
ZUSATZSCHALTPLÄNE
Schaltplan Nr. 81.99192.2496 Blatt 1 von 1

K 90 4.01 - 5
ZUSATZSCHALTPLÄNE

Anhängersteckdose 24V 7polig/4polig


Kennzeichen der Einbauorte
Legende
Schaltplan Nr. 81.99192.2497 Blatt 1 von 1 A Heck F6 Fahrersitz
Änderungsstand: 07.99 B1 Motor F7 Beifahrersitz
B2 Getriebe F8 Schaltkonsole
A = Anhängersteckdose 24V 7polig N
C Bug G Batteriekasten
B = Anhängersteckdose 24V 4polig
C1 Stoßfänger H1 B-Säule Fahrerseite
A100 (255) Zentralelektrik C2 Einstieg rechts H2 A-Säule Fahrerseite
A302 (352) Zentralrechner 2
C3 Einstieg links J1 B-Säule Beifahrerseite
G101 (113) Batterie 2 E6 ZE-Bereich J2 A-Säule Beifahrerseite
E7 Steuergeräte-Einschübe L Decke/Dach
X330 (191) Steckdose N 24V E8 Rückwand Fahrerhaus N Vorderachse
X741 (193) Anhängersteckdose
F Instrumententafel P Hinterachse
X1540 Stvd. Rahmen I
X1586 Stvd. Anbindung Hängersteckdose 1 F1 Mittelteil R1 Rahmen-Vorderteil
X1587 Stvd. Anbindung Hängersteckdose 2 F2 Lenksäule/Lenkrad R2 Rahmen-Hinterteil
F3 Pedalerie S1 Tür links
F4 Vorderwand innen links S2 Tür rechts
F5 Vorderwand innen rechts

Hinweis:
Einbauort von X1586 und X1587 ist bei Sattelfahrzeugen E8!

K 90 4.01 - 6
ZUSATZSCHALTPLÄNE
Schaltplan Nr. 81.99192.2497 Blatt 1 von 1

A B

K 90 4.01 - 7
ZUSATZSCHALTPLÄNE

Anhängersteckdose 24V 7polig/7polig


Kennzeichen der Einbauorte
Legende
Schaltplan Nr. 81.99192.2498 Blatt 1 von 1 A Heck F6 Fahrersitz
Änderungsstand: 07.99 B1 Motor F7 Beifahrersitz
B2 Getriebe F8 Schaltkonsole
A = Anhängersteckdose 24V 7polig N
C Bug G Batteriekasten
B = Anhängersteckdose 24V 7polig S
C1 Stoßfänger H1 B-Säule Fahrerseite
A100 (255) Zentralelektrik C2 Einstieg rechts H2 A-Säule Fahrerseite
A302 (352) Zentralrechner 2
C3 Einstieg links J1 B-Säule Beifahrerseite
G101 (113) Batterie 2 E6 ZE-Bereich J2 A-Säule Beifahrerseite
E7 Steuergeräte-Einschübe L Decke/Dach
X329 (192) Steckdose S 24V E8 Rückwand Fahrerhaus N Vorderachse
X330 (191) Steckdose N 24V
F Instrumententafel P Hinterachse
X1540 Stvd. Rahmen I
X1586 Stvd. Anbindung Hängersteckdose 1 F1 Mittelteil R1 Rahmen-Vorderteil
X1587 Stvd. Anbindung Hängersteckdose 2 F2 Lenksäule/Lenkrad R2 Rahmen-Hinterteil
F3 Pedalerie S1 Tür links
F4 Vorderwand innen links S2 Tür rechts
F5 Vorderwand innen rechts

Hinweis:
Einbauort von X1586 und X1587 ist bei Sattelfahrzeugen E8!

K 90 4.01 - 8
ZUSATZSCHALTPLÄNE
Schaltplan Nr. 81.99192.2498 Blatt 1 von 1

A B

K 90 4.01 - 9
ZUSATZSCHALTPLÄNE

Anhängersteckdose 24V 15polig


Kennzeichen der Einbauorte
Legende
Schaltplan Nr. 81.99192.2499 Blatt 1 von 1 A Heck F6 Fahrersitz
Änderungsstand: 07.99 B1 Motor F7 Beifahrersitz
B2 Getriebe F8 Schaltkonsole
A = Anhängersteckdose 24V 15polig
C Bug G Batteriekasten
A100 (255) Zentralelektrik C1 Stoßfänger H1 B-Säule Fahrerseite
A302 (352) Zentralrechner 2 C2 Einstieg rechts H2 A-Säule Fahrerseite
C3 Einstieg links J1 B-Säule Beifahrerseite
G101 (113) Batterie 2
E6 ZE-Bereich J2 A-Säule Beifahrerseite
X331 (194) Steckdose 24V E7 Steuergeräte-Einschübe L Decke/Dach
X1540 Stvd. Rahmen I E8 Rückwand Fahrerhaus N Vorderachse
X1586 Stvd. Anbindung Hängersteckdose 1
F Instrumententafel P Hinterachse
X1587 Stvd. Anbindung Hängersteckdose 2
F1 Mittelteil R1 Rahmen-Vorderteil
F2 Lenksäule/Lenkrad R2 Rahmen-Hinterteil
F3 Pedalerie S1 Tür links
F4 Vorderwand innen links S2 Tür rechts
F5 Vorderwand innen rechts

Hinweis:
Einbauort von X1586 und X1587 ist bei Sattelfahrzeugen E8!

K 90 4.01 - 10
ZUSATZSCHALTPLÄNE
Schaltplan Nr. 81.99192.2499 Blatt 1 von 1

K 90 4.01 - 11
ZUSATZSCHALTPLÄNE

Anhängersteckdose 24V 7polig + 12V 13polig


Kennzeichen der Einbauorte
Legende
Schaltplan Nr. 81.99192.2447 Blatt 1 von 1 A Heck F6 Fahrersitz
Änderungsstand: 03.99 B1 Motor F7 Beifahrersitz
B2 Getriebe F8 Schaltkonsole
A = Anhängersteckdose 24V 7polig N
C Bug G Batteriekasten
B = Anhängersteckdose 12V 13polig
C1 Stoßfänger H1 B-Säule Fahrerseite
A100 (255) Zentralelektrik C2 Einstieg rechts H2 A-Säule Fahrerseite
A236 (503) DC-Wandler 24 / 12V
C3 Einstieg links J1 B-Säule Beifahrerseite
A302 (352) Zentralrechner 2
E6 ZE-Bereich J2 A-Säule Beifahrerseite
G101 (113) Batterie 2 E7 Steuergeräte-Einschübe L Decke/Dach
E8 Rückwand Fahrerhaus N Vorderachse
X330 (191) Steckdose N 24V
F Instrumententafel P Hinterachse
X740 (206) Anhängersteckdose 12V
X1540 Stvd. Rahmen I F1 Mittelteil R1 Rahmen-Vorderteil
X1586 Stvd. Anbindung Hängersteckdose 1 F2 Lenksäule/Lenkrad R2 Rahmen-Hinterteil
X1587 Stvd. Anbindung Hängersteckdose 2 F3 S1
Pedalerie Tür links
F4 Vorderwand innen links S2 Tür rechts
F5 Vorderwand innen rechts

K 90 4.01 - 12
ZUSATZSCHALTPLÄNE
Schaltplan Nr. 81.99192.2447 Blatt 1 von 1

A B

K 90 4.01 - 13
ZUSATZSCHALTPLÄNE

Anhängersteckdose 24V 7polig/4polig + 12V 13polig


Kennzeichen der Einbauorte
Legende
Schaltplan Nr. 81.99192.2448 Blatt 1 von 2 A Heck F6 Fahrersitz
Änderungsstand: 03.99 B1 Motor F7 Beifahrersitz
B2 Getriebe F8 Schaltkonsole
A = Anhängersteckdose 24V 7polig N
C Bug G Batteriekasten
B = Anhängersteckdose 24V 4polig
C1 Stoßfänger H1 B-Säule Fahrerseite
A100 (255) Zentralelektrik C2 Einstieg rechts H2 A-Säule Fahrerseite
A236 (503) DC-Wandler 24 / 12V
C3 Einstieg links J1 B-Säule Beifahrerseite
A302 (352) Zentralrechner 2
E6 ZE-Bereich J2 A-Säule Beifahrerseite
G101 (113) Batterie 2 E7 Steuergeräte-Einschübe L Decke/Dach
E8 Rückwand Fahrerhaus N Vorderachse
X330 (191) Steckdose N 24V
F Instrumententafel P Hinterachse
X741 (193) Anhängersteckdose
X1540 Stvd. Rahmen I F1 Mittelteil R1 Rahmen-Vorderteil
X1586 Stvd. Anbindung Hängersteckdose 1 F2 Lenksäule/Lenkrad R2 Rahmen-Hinterteil
X1587 Stvd. Anbindung Hängersteckdose 2 F3 S1
Pedalerie Tür links
F4 Vorderwand innen links S2 Tür rechts
F5 Vorderwand innen rechts

K 90 4.01 - 14
ZUSATZSCHALTPLÄNE
Schaltplan Nr. 81.99192.2448 Blatt 1 von 2

A B

K 90 4.01 - 15
ZUSATZSCHALTPLÄNE

Anhängersteckdose 24V 7polig/4polig + 12V 13polig


Kennzeichen der Einbauorte
Legende
Schaltplan Nr. 81.99192.2448 Blatt 2 von 2 A Heck F6 Fahrersitz
Änderungsstand: 07.99 B1 Motor F7 Beifahrersitz
B2 Getriebe F8 Schaltkonsole
A = Anhängersteckdose 12V 13polig
C Bug G Batteriekasten
A100 (255) Zentralelektrik C1 Stoßfänger H1 B-Säule Fahrerseite
A236 (503) DC-Wandler 24 / 12V C2 Einstieg rechts H2 A-Säule Fahrerseite
A302 (352) Zentralrechner 2
C3 Einstieg links J1 B-Säule Beifahrerseite
X740 (206) Anhängersteckdose 12V E6 ZE-Bereich J2 A-Säule Beifahrerseite
E7 Steuergeräte-Einschübe L Decke/Dach
E8 Rückwand Fahrerhaus N Vorderachse
F Instrumententafel P Hinterachse
F1 Mittelteil R1 Rahmen-Vorderteil
F2 Lenksäule/Lenkrad R2 Rahmen-Hinterteil
F3 Pedalerie S1 Tür links
F4 Vorderwand innen links S2 Tür rechts
F5 Vorderwand innen rechts

K 90 4.01 - 16
ZUSATZSCHALTPLÄNE
Schaltplan Nr. 81.99192.2448 Blatt 2 von 2

K 90 4.01 - 17
ZUSATZSCHALTPLÄNE

Anhängersteckdose 24V 7polig/7polig + 12V 13polig


Kennzeichen der Einbauorte
Legende
Schaltplan Nr. 81.99192.2449 Blatt 1 von 2 A Heck F6 Fahrersitz
Änderungsstand: 03.99 B1 Motor F7 Beifahrersitz
B2 Getriebe F8 Schaltkonsole
A = Anhängersteckdose 24V 7polig N
C Bug G Batteriekasten
B = Anhängersteckdose 24V 7polig S
C1 Stoßfänger H1 B-Säule Fahrerseite
A100 (255) Zentralelektrik C2 Einstieg rechts H2 A-Säule Fahrerseite
A236 (503) DC-Wandler 24 / 12V
C3 Einstieg links J1 B-Säule Beifahrerseite
A302 (352) Zentralrechner 2
E6 ZE-Bereich J2 A-Säule Beifahrerseite
G101 (113) Batterie 2 E7 Steuergeräte-Einschübe L Decke/Dach
E8 Rückwand Fahrerhaus N Vorderachse
X329 (192) Steckdose S 24V
F Instrumententafel P Hinterachse
X330 (191) Steckdose N 24V
X1540 Stvd. Rahmen I F1 Mittelteil R1 Rahmen-Vorderteil
X1586 Stvd. Anbindung Hängersteckdose 1 F2 Lenksäule/Lenkrad R2 Rahmen-Hinterteil
X1587 Stvd. Anbindung Hängersteckdose 2 F3 S1
Pedalerie Tür links
F4 Vorderwand innen links S2 Tür rechts
F5 Vorderwand innen rechts

K 90 4.01 - 18
ZUSATZSCHALTPLÄNE
Schaltplan Nr. 81.99192.2449 Blatt 1 von 2

A B

K 90 4.01 - 19
ZUSATZSCHALTPLÄNE

Anhängersteckdose 24V 7polig/7polig + 12V 13polig


Kennzeichen der Einbauorte
Legende
Schaltplan Nr. 81.99192.2449 Blatt 2 von 2 A Heck F6 Fahrersitz
Änderungsstand: 07.99 B1 Motor F7 Beifahrersitz
B2 Getriebe F8 Schaltkonsole
A = Anhängersteckdose 12V 13polig
C Bug G Batteriekasten
A100 (255) Zentralelektrik C1 Stoßfänger H1 B-Säule Fahrerseite
A236 (503) DC-Wandler 24 / 12V C2 Einstieg rechts H2 A-Säule Fahrerseite
A302 (352) Zentralrechner 2
C3 Einstieg links J1 B-Säule Beifahrerseite
X740 (206) Anhängersteckdose 12V E6 ZE-Bereich J2 A-Säule Beifahrerseite
E7 Steuergeräte-Einschübe L Decke/Dach
E8 Rückwand Fahrerhaus N Vorderachse
F Instrumententafel P Hinterachse
F1 Mittelteil R1 Rahmen-Vorderteil
F2 Lenksäule/Lenkrad R2 Rahmen-Hinterteil
F3 Pedalerie S1 Tür links
F4 Vorderwand innen links S2 Tür rechts
F5 Vorderwand innen rechts

K 90 4.01 - 20
ZUSATZSCHALTPLÄNE
Schaltplan Nr. 81.99192.2449 Blatt 2 von 2

K 90 4.01 - 21
ZUSATZSCHALTPLÄNE

Anhängersteckdose 24V 15polig + 12V 13polig


Kennzeichen der Einbauorte
Legende
Schaltplan Nr. 81.99192.2650 Blatt 1 von 2 A Heck F6 Fahrersitz
Änderungsstand: 03.99 B1 Motor F7 Beifahrersitz
B2 Getriebe F8 Schaltkonsole
A = Anhängersteckdose 24V 15polig
C Bug G Batteriekasten
A100 (255) Zentralelektrik C1 Stoßfänger H1 B-Säule Fahrerseite
A236 (503) DC-Wandler 24 / 12V C2 Einstieg rechts H2 A-Säule Fahrerseite
A302 (352) Zentralrechner 2
C3 Einstieg links J1 B-Säule Beifahrerseite
G101 (113) Batterie 2 E6 ZE-Bereich J2 A-Säule Beifahrerseite
E7 Steuergeräte-Einschübe L Decke/Dach
X331 (194) Steckdose 24V E8 Rückwand Fahrerhaus N Vorderachse
X1540 Stvd. Rahmen I
F Instrumententafel P Hinterachse
X1586 Stvd. Anbindung Hängersteckdose 1
X1587 Stvd. Anbindung Hängersteckdose 2 F1 Mittelteil R1 Rahmen-Vorderteil
F2 Lenksäule/Lenkrad R2 Rahmen-Hinterteil
F3 Pedalerie S1 Tür links
F4 Vorderwand innen links S2 Tür rechts
F5 Vorderwand innen rechts

K 90 4.01 - 22
ZUSATZSCHALTPLÄNE
Schaltplan Nr. 81.99192.2650 Blatt 1 von 2

K 90 4.01 - 23
ZUSATZSCHALTPLÄNE

Anhängersteckdose 24V 15polig + 12V 13polig


Kennzeichen der Einbauorte
Legende
Schaltplan Nr. 81.99192.2650 Blatt 2 von 2 A Heck F6 Fahrersitz
Änderungsstand: 08.99 B1 Motor F7 Beifahrersitz
B2 Getriebe F8 Schaltkonsole
A = Anhängersteckdose 12V 13polig
C Bug G Batteriekasten
A100 (255) Zentralelektrik C1 Stoßfänger H1 B-Säule Fahrerseite
A236 (503) DC-Wandler 24 / 12V C2 Einstieg rechts H2 A-Säule Fahrerseite
A302 (352) Zentralrechner 2
C3 Einstieg links J1 B-Säule Beifahrerseite
X740 (206) Anhängersteckdose 12V E6 ZE-Bereich J2 A-Säule Beifahrerseite
E7 Steuergeräte-Einschübe L Decke/Dach
E8 Rückwand Fahrerhaus N Vorderachse
F Instrumententafel P Hinterachse
F1 Mittelteil R1 Rahmen-Vorderteil
F2 Lenksäule/Lenkrad R2 Rahmen-Hinterteil
F3 Pedalerie S1 Tür links
F4 Vorderwand innen links S2 Tür rechts
F5 Vorderwand innen rechts

K 90 4.01 - 24
ZUSATZSCHALTPLÄNE
Schaltplan Nr. 81.99192.2650 Blatt 2 von 2

K 90 4.01 - 25
ZUSATZSCHALTPLÄNE

Antriebsschlupfregelung ASR-Kontrollleuchte
Kennzeichen der Einbauorte
Legende
Schaltplan Nr. 81.99192.1358 Blatt 1 von 1 A Heck F6 Fahrersitz
Änderungsstand: 04.01 B1 Motor F7 Beifahrersitz
B2 Getriebe F8 Schaltkonsole
A = ASR-Kontrollleuchte
C Bug G Batteriekasten
A100 (255) Zentralelektrik C1 Stoßfänger H1 B-Säule Fahrerseite
A302 (352) Zentralrechner 2 C2 Einstieg rechts H2 A-Säule Fahrerseite
A407 (342) Instrumentierung
C3 Einstieg links J1 B-Säule Beifahrerseite
H140 Kontrollleuchte ASR/ESP-Info E6 ZE-Bereich J2 A-Säule Beifahrerseite
E7 Steuergeräte-Einschübe L Decke/Dach
E8 Rückwand Fahrerhaus N Vorderachse
F Instrumententafel P Hinterachse
F1 Mittelteil R1 Rahmen-Vorderteil
F2 Lenksäule/Lenkrad R2 Rahmen-Hinterteil
F3 Pedalerie S1 Tür links
F4 Vorderwand innen links S2 Tür rechts
F5 Vorderwand innen rechts

I Grundausstattung siehe Schaltplan EBS

K 90 4.01 - 26
ZUSATZSCHALTPLÄNE
Schaltplan Nr. 81.99192.1358 Blatt 1 von 1

K 90 4.01 - 27
ZUSATZSCHALTPLÄNE

Antriebsschlupfregelung ASR-Schlupfschwellen-Taster
Kennzeichen der Einbauorte
Legende
Schaltplan Nr. 81.99192.1359 Blatt 1 von 1 A Heck F6 Fahrersitz
Änderungsstand: 07.01 B1 Motor F7 Beifahrersitz
B2 Getriebe F8 Schaltkonsole
A = ASR-Schlupfschwellentaster
C Bug G Batteriekasten
A100 (255) Zentralelektrik C1 Stoßfänger H1 B-Säule Fahrerseite
A302 (352) Zentralrechner 2 C2 Einstieg rechts H2 A-Säule Fahrerseite
A402 (399) Steuergerät EBS
C3 Einstieg links J1 B-Säule Beifahrerseite
S256 (455) Taster ASR oder ASR/ESP-Schlupfschwellenerhöhung E6 ZE-Bereich J2 A-Säule Beifahrerseite
E7 Steuergeräte-Einschübe L Decke/Dach
X2541 (246) Potentialverteiler 21polig Leitung 31000 E8 Rückwand Fahrerhaus N Vorderachse
X2542 (246) Potentialverteiler 21polig Leitung 58000
F Instrumententafel P Hinterachse
F1 Mittelteil R1 Rahmen-Vorderteil
F2 Lenksäule/Lenkrad R2 Rahmen-Hinterteil
F3 Pedalerie S1 Tür links
F4 Vorderwand innen links S2 Tür rechts
F5 Vorderwand innen rechts

K 90 4.01 - 28
ZUSATZSCHALTPLÄNE
Schaltplan Nr. 81.99192.1359 Blatt 1 von 1

K 90 4.01 - 29
ZUSATZSCHALTPLÄNE

Antriebsschlupfregelung/Elektronisches Stabilitätsprogramm
ASR/ESP-Kontrollleuchte Kennzeichen der Einbauorte

Legende A Heck F6 Fahrersitz


Schaltplan Nr. 81.99192.2862 Blatt 1 von 1 B1 Motor F7 Beifahrersitz
Änderungsstand: 03.01 B2 F8
Getriebe Schaltkonsole
C Bug G Batteriekasten
A = ASR/ESP-Kontrollleuchte
C1 Stoßfänger H1 B-Säule Fahrerseite
A100 (255) Zentralelektrik C2 Einstieg rechts H2 A-Säule Fahrerseite
A302 (352) Zentralrechner 2
C3 Einstieg links J1 B-Säule Beifahrerseite
A407 (342) Instrumentierung
E6 ZE-Bereich J2 A-Säule Beifahrerseite
H415 Kontrollleuchte Fahrstabilität E7 Steuergeräte-Einschübe L Decke/Dach
E8 Rückwand Fahrerhaus N Vorderachse
F Instrumententafel P Hinterachse
F1 Mittelteil R1 Rahmen-Vorderteil
F2 Lenksäule/Lenkrad R2 Rahmen-Hinterteil
F3 Pedalerie S1 Tür links
F4 Vorderwand innen links S2 Tür rechts
F5 Vorderwand innen rechts

I Grundausstattung siehe Schaltplan EBS

K 90 4.01 - 30
ZUSATZSCHALTPLÄNE
Schaltplan Nr. 81.99192.2682 Blatt 1 von 1

K 90 4.01 - 31
ZUSATZSCHALTPLÄNE

Antriebsschlupfregelung/ Elektronisches Stabilitätsprogramm


ASR/ESP-Schlupfschwellen-Taster Kennzeichen der Einbauorte

Legende A Heck F6 Fahrersitz


Schaltplan Nr. 81.99192.1360 Blatt 1 von 1 B1 Motor F7 Beifahrersitz
Änderungsstand: 07.01 B2 F8
Getriebe Schaltkonsole
C Bug G Batteriekasten
A = ASR/ESP-Schlupfschwellentaster
C1 Stoßfänger H1 B-Säule Fahrerseite
A100 (255) Zentralelektrik C2 Einstieg rechts H2 A-Säule Fahrerseite
A302 (352) Zentralrechner 2
C3 Einstieg links J1 B-Säule Beifahrerseite
A402 (399) Steuergerät EBS
E6 ZE-Bereich J2 A-Säule Beifahrerseite
S256 (675) Taster ASR oder ASR/ESP-Schlupfschwellenerhöhung E7 Steuergeräte-Einschübe L Decke/Dach
E8 Rückwand Fahrerhaus N Vorderachse
X2541 (246) Potentialverteiler 21polig Leitung 31000
F Instrumententafel P Hinterachse
X2542 (246) Potentialverteiler 21polig Leitung 58000
F1 Mittelteil R1 Rahmen-Vorderteil
F2 Lenksäule/Lenkrad R2 Rahmen-Hinterteil
F3 Pedalerie S1 Tür links
F4 Vorderwand innen links S2 Tür rechts
F5 Vorderwand innen rechts

K 90 4.01 - 32
ZUSATZSCHALTPLÄNE
Schaltplan Nr. 81.99192.1360 Blatt 1 von 1

K 90 4.01 - 33
ZUSATZSCHALTPLÄNE

Arbeitsscheinwerfer am Fahrerhausdach
Kennzeichen der Einbauorte
Legende
Schaltplan Nr. 81.99192.1356 Blatt 1 von 1 A Heck F6 Fahrersitz
Änderungsstand: 04.01 B1 Motor F7 Beifahrersitz
B2 Getriebe F8 Schaltkonsole
A = Arbeitsscheinwerfer
C Bug G Batteriekasten
A100 (255) Zentralelektrik C1 Stoßfänger H1 B-Säule Fahrerseite
A302 (352) Zentralrechner 2 C2 Einstieg rechts H2 A-Säule Fahrerseite
C3 Einstieg links J1 B-Säule Beifahrerseite
E208 (171) Arbeitsscheinwerfer rechts
E209 (171) Arbeitsscheinwerfer links E6 ZE-Bereich J2 A-Säule Beifahrerseite
E7 Steuergeräte-Einschübe L Decke/Dach
F215 (118) Sicherung Arbeitsscheinwerfer E8 Rückwand Fahrerhaus N Vorderachse
F Instrumententafel P Hinterachse
S225 (481) Schalter Arbeitsscheinwerfer
F1 Mittelteil R1 Rahmen-Vorderteil
X704 Stvd. Arbeitsscheinwerfer links F2 Lenksäule/Lenkrad R2 Rahmen-Hinterteil
X1975 Stvd. Arbeitsscheinwerfer im Dach links F3 S1
Pedalerie Tür links
X1980 Stvd. Arbeitsscheinwerfer im Dach rechts
F4 Vorderwand innen links S2 Tür rechts
X2285 Stvd. Arbeitsscheinwerfer
X2541 (246) Potentialverteiler 21polig Leitung 31000 F5 Vorderwand innen rechts
X2542 (246) Potentialverteiler 21polig Leitung 58000

K 90 4.01 - 34
ZUSATZSCHALTPLÄNE
Schaltplan Nr. 81.99192.1356 Blatt 1 von 1

K 90 4.01 - 35
ZUSATZSCHALTPLÄNE

Arbeitsscheinwerfer Fahrerhausverschluss (links/rechts)


Kennzeichen der Einbauorte
Legende
Schaltplan Nr. 81.99192.1355 Blatt 1 von 1 A Heck F6 Fahrersitz
Änderungsstand: 04.01 B1 Motor F7 Beifahrersitz
B2 Getriebe F8 Schaltkonsole
A = Arbeitsscheinwerfer
C Bug G Batteriekasten
A100 (255) Zentralelektrik C1 Stoßfänger H1 B-Säule Fahrerseite
A302 (352) Zentralrechner 2 C2 Einstieg rechts H2 A-Säule Fahrerseite
C3 Einstieg links J1 B-Säule Beifahrerseite
E208 (171) Arbeitsscheinwerfer rechts
E209 (171) Arbeitsscheinwerfer links E6 ZE-Bereich J2 A-Säule Beifahrerseite
E7 Steuergeräte-Einschübe L Decke/Dach
F215 (118) Sicherung Arbeitsscheinwerfer E8 Rückwand Fahrerhaus N Vorderachse
F Instrumententafel P Hinterachse
S225 (481) Schalter Arbeitsscheinwerfer
F1 Mittelteil R1 Rahmen-Vorderteil
X1862 Stvd. Arbeitsscheinwerfer F2 Lenksäule/Lenkrad R2 Rahmen-Hinterteil
X2541 (246) Potentialverteiler 21polig Leitung 31000 F3 S1
Pedalerie Tür links
X2542 (246) Potentialverteiler 21polig Leitung 58000
F4 Vorderwand innen links S2 Tür rechts
F5 Vorderwand innen rechts

K 90 4.01 - 36
ZUSATZSCHALTPLÄNE
Schaltplan Nr. 81.99192.1355 Blatt 1 von 1

K 90 4.01 - 37
ZUSATZSCHALTPLÄNE

Arbeitsscheinwerfer Fahrerhausverschluss (rechts)


Kennzeichen der Einbauorte
Legende
Schaltplan Nr. 81.99192.1357 Blatt 1 von 1 A Heck F6 Fahrersitz
Änderungsstand: 04.01 B1 Motor F7 Beifahrersitz
B2 Getriebe F8 Schaltkonsole
A = Arbeitsscheinwerfer
C Bug G Batteriekasten
A100 (255) Zentralelektrik C1 Stoßfänger H1 B-Säule Fahrerseite
A302 (352) Zentralrechner 2 C2 Einstieg rechts H2 A-Säule Fahrerseite
C3 Einstieg links J1 B-Säule Beifahrerseite
E209 (171) Arbeitsscheinwerfer links
E6 ZE-Bereich J2 A-Säule Beifahrerseite
F215 (118) Sicherung Arbeitsscheinwerfer E7 Steuergeräte-Einschübe L Decke/Dach
E8 Rückwand Fahrerhaus N Vorderachse
S225 (481) Schalter Arbeitsscheinwerfer
F Instrumententafel P Hinterachse
X1862 Stvd. Arbeitsscheinwerfer F1 Mittelteil R1 Rahmen-Vorderteil
X2541 (246) Potentialverteiler 21polig Leitung 31000 F2 Lenksäule/Lenkrad R2 Rahmen-Hinterteil
X2542 (246) Potentialverteiler 21polig Leitung 58000 F3 S1
Pedalerie Tür links
F4 Vorderwand innen links S2 Tür rechts
F5 Vorderwand innen rechts

K 90 4.01 - 38
ZUSATZSCHALTPLÄNE
Schaltplan Nr. 81.99192.1357 Blatt 1 von 1

K 90 4.01 - 39
ZUSATZSCHALTPLÄNE

K 90 4.02 - 1
ZUSATZSCHALTPLÄNE

Batterie NOT-AUS
Kennzeichen der Einbauorte
Legende
Schaltplan Nr. 81.99192.1362 Blatt 1 von 2 A Heck F6 Fahrersitz
Änderungsstand: 04.01 B1 Motor F7 Beifahrersitz
B2 Getriebe F8 Schaltkonsole
A = Batterie NOT-AUS
C Bug G Batteriekasten
A100 (255) Zentralelektrik C1 Stoßfänger H1 B-Säule Fahrerseite
A302 (352) Zentralrechner 2 C2 Einstieg rechts H2 A-Säule Fahrerseite
A407 (342) Instrumentierung
C3 Einstieg links J1 B-Säule Beifahrerseite
F399 (111) Sicherung Generator (Klemme 15) E6 ZE-Bereich J2 A-Säule Beifahrerseite
E7 Steuergeräte-Einschübe L Decke/Dach
H304 Kontrollleuchte NOT-AUS-Störung E8 Rückwand Fahrerhaus N Vorderachse
F Instrumententafel P Hinterachse
K216 (281) Relais NOT-AUS Generator
F1 Mittelteil R1 Rahmen-Vorderteil
S289 (587) Schalter NOT-AUS Fahrerhaus außen F2 Lenksäule/Lenkrad R2 Rahmen-Hinterteil
S621 (589) Schalter Trennschalter Batterie F3 Pedalerie S1 Tür links
S622 (588) Schalter NOT-AUS Fahrerhaus
F4 Vorderwand innen links S2 Tür rechts
V188 (120) Diodengruppe 8-fach für Batterie-NOT-AUS-Schalter F5 Vorderwand innen rechts

X546 Stvd. Zusatzheizung Batteriehauptschalter elektrisch


I Zusatzheizung
X1551 Stvd. Motor/EDC/Getriebe II
X1644 Massepunkt Fahrerhaus neben Zentralelektrik
X1754 Crimpverbinder Leitung 59104
X2054 Stvd. NOT-AUS - Generator Klemme 15
X2177 Stvd. NOT-AUS Schalter außen
X2185 Stvd. Wasserzusatzheizung - Batterietrennschalter
X2542 (246) Potentialverteiler 21-polig Leitung 58000

K 90 4.02 - 2
ZUSATZSCHALTPLÄNE
Schaltplan Nr. 81.99192.1362 Blatt 1 von 2

K 90 4.02 - 3
ZUSATZSCHALTPLÄNE

Batterie NOT-AUS
Kennzeichen der Einbauorte
Legende
Schaltplan Nr. 81.99192.1362 Blatt 2 von 2 A Heck F6 Fahrersitz
Änderungsstand: 04.01 B1 Motor F7 Beifahrersitz
B2 Getriebe F8 Schaltkonsole
A = Batterie NOT-AUS
C Bug G Batteriekasten
A100 (255) Zentralelektrik C1 Stoßfänger H1 B-Säule Fahrerseite
A302 (352) Zentralrechner 2 C2 Einstieg rechts H2 A-Säule Fahrerseite
A317 (497) Steuergerät Batterietrennschalter Batterie NOT-AUS
C3 Einstieg links J1 B-Säule Beifahrerseite
F128 (101) Sicherung Dauerverbraucher E6 ZE-Bereich J2 A-Säule Beifahrerseite
F243 (105) Sicherung Zentraler Bordrechner Dauerplus E7 Steuergeräte-Einschübe L Decke/Dach
F522 (105) Sicherung Leitung 30000 E8 N
Rückwand Fahrerhaus Vorderachse
F523 (105) Sicherung Leitung 30000
F Instrumententafel P Hinterachse
G100 (113) Batterie 1 F1 Mittelteil R1 Rahmen-Vorderteil
G101 (113) Batterie 2 F2 Lenksäule/Lenkrad R2 Rahmen-Hinterteil
F3 Pedalerie S1 Tür links
M100 (144) Starter
F4 Vorderwand innen links S2 Tür rechts
Q105 (112) Trennschalter Batterie + F5 Vorderwand innen rechts

X100 Massepunkt Motor


X1557 Stvd. Rahmen links
X2033 Stvd. Batterie NOT-AUS
X2048 Stvd. NOT-AUS
X2177 Stvd. NOT-AUS Schalter außen

K 90 4.02 - 4
ZUSATZSCHALTPLÄNE
Schaltplan Nr. 81.99192.1362 Blatt 2 von 2

K 90 4.02 - 5
ZUSATZSCHALTPLÄNE

Batteriehauptschalter (elektrisch)
Kennzeichen der Einbauorte
Legende
Schaltplan Nr. 81.99192.1361 Blatt 1 von 1 A Heck F6 Fahrersitz
Änderungsstand: 04.01 B1 Motor F7 Beifahrersitz
B2 Getriebe F8 Schaltkonsole
A = Batteriehauptschalter (elektrisch)
C Bug G Batteriekasten
A100 (255) Zentralelektrik C1 Stoßfänger H1 B-Säule Fahrerseite
A302 (352) Zentralrechner 2 C2 Einstieg rechts H2 A-Säule Fahrerseite
A373 (507) Steuergerät Batterietrennschalter
C3 Einstieg links J1 B-Säule Beifahrerseite
Elektrischer Batteriehauptschalter
E6 ZE-Bereich J2 A-Säule Beifahrerseite
F522 (105) Sicherung Leitung 30000 E7 Steuergeräte-Einschübe L Decke/Dach
F523 (105) Sicherung Leitung 30000 E8 Rückwand Fahrerhaus N Vorderachse
F Instrumententafel P Hinterachse
G100 (113) Batterie 1
G101 (113) Batterie 2 F1 Mittelteil R1 Rahmen-Vorderteil
F2 Lenksäule/Lenkrad R2 Rahmen-Hinterteil
M100 (144) Starter F3 Pedalerie S1 Tür links
F4 Vorderwand innen links S2 Tür rechts
Q105 (112) Trennschalter Batterie +
F5 Vorderwand innen rechts
S621 (589) Schalter Trennschalter Batterie
I Zusatzheizung
V188 (120) Diodengruppe 8-fach Batterietrennschalter
V634 (117) Diodengruppe 2-fach V635; V636
V635 Diode Zentraler Bordrechner - Steuergerät Batterietrenn-
schalter
V636 Diode Klemme 15 - Steuergerät Batterietrennschalter

X100 Massepunkt Motor


X546 Stvd. Zusatzheizung Batterietrennschalter X2033 Stvd. Batterietrennschalter
X1557 Stvd. Rahmen links X2048 Stvd. Batterietrennschalter
X1644 Massepunkt Fahrerhaus neben Zentralelektrik X2185 Stvd. Wasserzusatzheizung - Batterietrennschalter
X1754 Crimpverbinder Leitung 59104 X2542 (246) Potentialverteiler 21-polig Leitung 58000

K 90 4.02 - 6
ZUSATZSCHALTPLÄNE
Schaltplan Nr. 81.99192.1361 Blatt 1 von 1

K 90 4.02 - 7
ZUSATZSCHALTPLÄNE

Batteriehauptschalter (mechanisch)
Kennzeichen der Einbauorte
Legende
Schaltplan Nr. 81.99192.2495 Blatt 1 von 1 A Heck F6 Fahrersitz
Änderungsstand: a B1 Motor F7 Beifahrersitz
B2 Getriebe F8 Schaltkonsole
A = Batteriehauptschalter mechanisch
C Bug G Batteriekasten
A100 (255) Zentralelektrik C1 Stoßfänger H1 B-Säule Fahrerseite
A302 (352) Zentralrechner 2 C2 Einstieg rechts H2 A-Säule Fahrerseite
C3 Einstieg links J1 B-Säule Beifahrerseite
G100 (113) Batterie 1
E6 ZE-Bereich J2 A-Säule Beifahrerseite
M100 (144) Starter E7 Steuergeräte-Einschübe L Decke/Dach
E8 Rückwand Fahrerhaus N Vorderachse
S149 (100) Trennschalter Batterie + F P
Instrumententafel Hinterachse
F1 Mittelteil R1 Rahmen-Vorderteil
F2 Lenksäule/Lenkrad R2 Rahmen-Hinterteil
F3 Pedalerie S1 Tür links
F4 Vorderwand innen links S2 Tür rechts
F5 Vorderwand innen rechts

K 90 4.02 - 8
ZUSATZSCHALTPLÄNE
Schaltplan Nr. 81.99192.2495 Blatt 1 von 1

K 90 4.02 - 9
ZUSATZSCHALTPLÄNE

K 90 4.03 - 1
ZUSATZSCHALTPLÄNE

CAN-Datenbus Instrumentierung (I-CAN)/Fahrtenschreiber (FS-CAN)


Kennzeichen der Einbauorte
Legende
Schaltplan Nr. 81.99192.2377 Blatt 1 von 1 A Heck F6 Fahrersitz
Änderungsstand: 03.00 B1 Motor F7 Beifahrersitz
B2 Getriebe F8 Schaltkonsole
A = I-CAN/FS-CAN
C Bug G Batteriekasten
A100 (255) Zentralelektrik C1 Stoßfänger H1 B-Säule Fahrerseite
A302 (352) Zentralrechner 2 C2 Einstieg rechts H2 A-Säule Fahrerseite
A407 (342) Instrumentierung
C3 Einstieg links J1 B-Säule Beifahrerseite
A408 (403) Fahrtenschreiber
E6 ZE-Bereich J2 A-Säule Beifahrerseite
F398 Sicherung Fahrtschreiber, Instrumentierung (Klemme 15) E7 Steuergeräte-Einschübe L Decke/Dach
E8 Rückwand Fahrerhaus N Vorderachse
X1535 Stvd. Fahrerhaus-Fahrtenschreiber
F Instrumententafel P Hinterachse
X1644 Massepunkt Fahrerhaus neben Zentralelektrik
X1757 Lötverbinder Leitung 16006 F1 Mittelteil R1 Rahmen-Vorderteil
F2 Lenksäule/Lenkrad R2 Rahmen-Hinterteil
F3 Pedalerie S1 Tür links
F4 Vorderwand innen links S2 Tür rechts
F5 Vorderwand innen rechts

K 90 4.03 - 2
ZUSATZSCHALTPLÄNE
Schaltplan Nr. 81.99192.2377 Blatt 1 von 1

K 90 4.03 - 3
ZUSATZSCHALTPLÄNE

CAN-Datenbus Triebstrang (T-CAN)


Kennzeichen der Einbauorte
Legende
Schaltplan Nr. 81.99192.2359 Blatt 1 von 1 A Heck F6 Fahrersitz
Änderungsstand: 03.00 B1 Motor F7 Beifahrersitz
B2 Getriebe F8 Schaltkonsole
A = Fahrzeugführungsrechner
C Bug G Batteriekasten
B = Elektronisches Bremssystem
C = Zentraler Bordrechner C1 Stoßfänger H1 B-Säule Fahrerseite
D = Ölstandssensor C2 Einstieg rechts H2 A-Säule Fahrerseite
E = Elektronisch geregelte Druckluftbeschaffungseinrichtung C3 J1
Einstieg links B-Säule Beifahrerseite
E6 ZE-Bereich J2 A-Säule Beifahrerseite
A100 (255) Zentralelektrik
A302 (352) Zentralrechner 2 E7 Steuergeräte-Einschübe L Decke/Dach
A402 (399) Steuergerät EBS E8 Rückwand Fahrerhaus N Vorderachse
A403 (339) Fahrzeugführungsrechner
F Instrumententafel P Hinterachse
A409 (353) Steuergerät ECAM
A551 (533) Steuergerät Ölstandssensor F1 Mittelteil R1 Rahmen-Vorderteil
F2 Lenksäule/Lenkrad R2 Rahmen-Hinterteil
X1557 Stvd. Rahmen links F3 Pedalerie S1 Tür links
X1559 Stvd. Motor/EDC/Getriebe IV
F4 Vorderwand innen links S2 Tür rechts
X2041 Stvd. Adaption AS-TRONIC
F5 Vorderwand innen rechts

K 90 4.03 - 4
ZUSATZSCHALTPLÄNE
Schaltplan Nr. 81.99192.2359 Blatt 1 von 1

A B C D E

K 90 4.03 - 5
ZUSATZSCHALTPLÄNE

CAN-Datenbus Triebstrang (T-CAN) mit AS-TRONIC


Kennzeichen der Einbauorte
Legende
Schaltplan Nr. 81.99192.2522 Blatt 1 von 1 A Heck F6 Fahrersitz
Änderungsstand: 03.00 B1 Motor F7 Beifahrersitz
B2 Getriebe F8 Schaltkonsole
A = Fahrzeugführungsrechner
C Bug G Batteriekasten
B = Elektronisches Bremssystem
C = Zentraler Bordrechner C1 Stoßfänger H1 B-Säule Fahrerseite
D = Ölstandssensor C2 Einstieg rechts H2 A-Säule Fahrerseite
E = AS-TRONIC C3 J1
Einstieg links B-Säule Beifahrerseite
F = Elektronisch geregelte Druckluftbeschaffungseinrichtung
E6 ZE-Bereich J2 A-Säule Beifahrerseite
A100 (255) Zentralelektrik E7 Steuergeräte-Einschübe L Decke/Dach
A302 (352) Zentralrechner 2 E8 Rückwand Fahrerhaus N Vorderachse
A330 (442) Steuergerät AS-TRONIC (am Getriebe)
F Instrumententafel P Hinterachse
A402 (399) Steuergerät EBS
A403 (339) Fahrzeugführungsrechner F1 Mittelteil R1 Rahmen-Vorderteil
A409 (353) Steuergerät ECAM F2 Lenksäule/Lenkrad R2 Rahmen-Hinterteil
A551 (533) Steuergerät Ölstandssensor F3 Pedalerie S1 Tür links
F4 Vorderwand innen links S2 Tür rechts
X1557 Stvd. Rahmen links
X1559 Stvd. Motor/EDC/Getriebe IV F5 Vorderwand innen rechts
X2042 Stvd. Adaption AS-TRONIC
X2043 Stvd. Adaption AS-TRONIC

K 90 4.03 - 6
ZUSATZSCHALTPLÄNE
Schaltplan Nr. 81.99192.2522 Blatt 1 von 1

A B C D E F

K 90 4.03 - 7
ZUSATZSCHALTPLÄNE

CAN-Datenbus Triebstrang (T-CAN) mit Kundensondermodul


Kennzeichen der Einbauorte
Legende
Schaltplan Nr. 81.99192.2428 Blatt 1 von 1 A Heck F6 Fahrersitz
Änderungsstand: 03.00 B1 Motor F7 Beifahrersitz
B2 Getriebe F8 Schaltkonsole
A = Fahrzeugführungsrechner
C Bug G Batteriekasten
B = Elektronisches Bremssystem
C = Kundensondermodul C1 Stoßfänger H1 B-Säule Fahrerseite
D = Zentraler Bordrechner C2 Einstieg rechts H2 A-Säule Fahrerseite
E = Ölstandssensor C3 J1
Einstieg links B-Säule Beifahrerseite
F = Elektronisch geregelte Druckluftbeschaffungseinrichtung
E6 ZE-Bereich J2 A-Säule Beifahrerseite
A100 (255) Zentralelektrik E7 Steuergeräte-Einschübe L Decke/Dach
A302 (352) Zentralrechner 2 E8 Rückwand Fahrerhaus N Vorderachse
A312 (397) Kundenspezifisches Steuermodul
F Instrumententafel P Hinterachse
A402 (399) Steuergerät EBS
A403 (339) Fahrzeugführungsrechner F1 Mittelteil R1 Rahmen-Vorderteil
A409 (353) Steuergerät ECAM F2 Lenksäule/Lenkrad R2 Rahmen-Hinterteil
A551 (533) Steuergerät Ölstandssensor F3 Pedalerie S1 Tür links
F4 Vorderwand innen links S2 Tür rechts
X1557 Stvd. Rahmen links
X1559 Stvd. Motor/EDC/Getriebe IV F5 Vorderwand innen rechts
X2041 Stvd. Adaption AS-TRONIC

K 90 4.03 - 8
ZUSATZSCHALTPLÄNE
Schaltplan Nr. 81.99192.2428 Blatt 1 von 1

A B C D E F

K 90 4.03 - 9
ZUSATZSCHALTPLÄNE

CAN-Datenbus Triebstrang (T-CAN) mit Intarder oder Retarder


Kennzeichen der Einbauorte
Legende
Schaltplan Nr. 81.99192.2521 Blatt 1 von 1 A Heck F6 Fahrersitz
Änderungsstand: 03.00 B1 Motor F7 Beifahrersitz
B2 Getriebe F8 Schaltkonsole
A = Fahrzeugführungsrechner
C Bug G Batteriekasten
B = Elektronisches Bremssystem
C = Intarder C1 Stoßfänger H1 B-Säule Fahrerseite
D = Zentraler Bordrechner C2 Einstieg rechts H2 A-Säule Fahrerseite
E = Ölstandssensor C3 J1
Einstieg links B-Säule Beifahrerseite
F = Elektronisch geregelte Druckluftbeschaffungseinrichtung
E6 ZE-Bereich J2 A-Säule Beifahrerseite
A100 (255) Zentralelektrik E7 Steuergeräte-Einschübe L Decke/Dach
A144 (451) Steuergerät Retarder E8 Rückwand Fahrerhaus N Vorderachse
A302 (352) Zentralrechner 2
F Instrumententafel P Hinterachse
A402 (399) Steuergerät EBS
A403 (339) Fahrzeugführungsrechner F1 Mittelteil R1 Rahmen-Vorderteil
A409 (353) Steuergerät ECAM F2 Lenksäule/Lenkrad R2 Rahmen-Hinterteil
A551 (533) Steuergerät Ölstandssensor F3 Pedalerie S1 Tür links
F4 Vorderwand innen links S2 Tür rechts
X1557 Stvd. Rahmen links
X1559 Stvd. Motor/EDC/Getriebe IV F5 Vorderwand innen rechts
X2041 Stvd. Adaption AS-TRONIC

Hinweis:
Die im Schaltplan dargestellte Pinbelegung für Steuergerät A144 entspricht nur für Intarder
EST 48!
Pinbelegung für Voith Retarder ist: CAN High: X1/3
CAN Low: X1/1

K 90 4.03 - 10
ZUSATZSCHALTPLÄNE
Schaltplan Nr. 81.99192.2521 Blatt 1 von 1

A B C D E F

K 90 4.03 - 11
ZUSATZSCHALTPLÄNE

CAN-Datenbus Triebstrang (T-CAN) mit Intarder oder Retarder/


AS-TRONIC Kennzeichen der Einbauorte

Legende A Heck F6 Fahrersitz


Schaltplan Nr. 81.99192.2524 Blatt 1 von 1 B1 Motor F7 Beifahrersitz
Änderungsstand: 03.00 B2 F8
Getriebe Schaltkonsole
C Bug G Batteriekasten
A = Fahrzeugführungsrechner
B = Elektronisches Bremssystem C1 Stoßfänger H1 B-Säule Fahrerseite
C = Intarder C2 Einstieg rechts H2 A-Säule Fahrerseite
D = Zentraler Bordrechner C3 J1
Einstieg links B-Säule Beifahrerseite
E = Ölstandssensor
E6 ZE-Bereich J2 A-Säule Beifahrerseite
F = AS-TRONIC
G = Elektronisch geregelte Druckluftbeschaffungseinrichtung E7 Steuergeräte-Einschübe L Decke/Dach
E8 Rückwand Fahrerhaus N Vorderachse
A100 (255) Zentralelektrik F P
Instrumententafel Hinterachse
A144 (451) Steuergerät Retarder
F1 Mittelteil R1 Rahmen-Vorderteil
A302 (352) Zentralrechner 2
A330 (442) Steuergerät AS-TRONIC (am Getriebe) F2 Lenksäule/Lenkrad R2 Rahmen-Hinterteil
A402 (399) Steuergerät EBS F3 Pedalerie S1 Tür links
A403 (339) Fahrzeugführungsrechner
F4 Vorderwand innen links S2 Tür rechts
A409 (353) Steuergerät ECAM
A551 (533) Steuergerät Ölstandssensor F5 Vorderwand innen rechts

X1557 Stvd. Rahmen links


X1559 Stvd. Motor/EDC/Getriebe IV
X2042 Stvd. Adaption AS-TRONIC
X2043 Stvd. Adaption AS-TRONIC
Hinweis:
Die im Schaltplan dargestellte Pinbelegung für Steuergerät A144 entspricht nur für Intarder
EST 48!
Pinbelegung für Voith Retarder ist: CAN High: X1/3
CAN Low: X1/1

K 90 4.03 - 12
ZUSATZSCHALTPLÄNE
Schaltplan Nr. 81.99192.2524 Blatt 1 von 1

A B C D E F G

K 90 4.03 - 13
ZUSATZSCHALTPLÄNE

CAN-Datenbus Triebstrang (T-CAN) mit Intarder oder Retarder/


Kundensondermodul Kennzeichen der Einbauorte

Legende A Heck F6 Fahrersitz


Schaltplan Nr. 81.99192.2432 Blatt 1 von 2 B1 Motor F7 Beifahrersitz
Änderungsstand: 11.99 B2 F8
Getriebe Schaltkonsole
C Bug G Batteriekasten
A = Fahrzeugführungsrechner
B = Elektronisches Bremssystem C1 Stoßfänger H1 B-Säule Fahrerseite
C = Intarder C2 Einstieg rechts H2 A-Säule Fahrerseite
D = Kundensondermodul C3 J1
Einstieg links B-Säule Beifahrerseite
E = Zentraler Bordrechner
E6 ZE-Bereich J2 A-Säule Beifahrerseite
A100 (255) Zentralelektrik E7 Steuergeräte-Einschübe L Decke/Dach
A144 (451) Steuergerät Retarder E8 Rückwand Fahrerhaus N Vorderachse
A302 (352) Zentralrechner 2
F Instrumententafel P Hinterachse
A312 (397) Kundenspezifisches Steuermodul
A402 (399) Steuergerät EBS F1 Mittelteil R1 Rahmen-Vorderteil
A403 (339) Fahrzeugführungsrechner F2 Lenksäule/Lenkrad R2 Rahmen-Hinterteil
F3 Pedalerie S1 Tür links
F4 Vorderwand innen links S2 Tür rechts
F5 Vorderwand innen rechts

Hinweis:
Die im Schaltplan dargestellte Pinbelegung für Steuergerät A144 entspricht nur für Intarder
EST 48!
Pinbelegung für Voith Retarder ist: CAN High: X1/3
CAN Low: X1/1

K 90 4.03 - 14
ZUSATZSCHALTPLÄNE
Schaltplan Nr. 81.99192.2432 Blatt 1 von 2

A B C D E

K 90 4.03 - 15
ZUSATZSCHALTPLÄNE

CAN-Datenbus Triebstrang (T-CAN) mit Intarder oder Retarder/


Kundensondermodul Kennzeichen der Einbauorte

Legende A Heck F6 Fahrersitz


Schaltplan Nr. 81.99192.2432 Blatt 2 von 2 B1 Motor F7 Beifahrersitz
Änderungsstand: 03.00 B2 F8
Getriebe Schaltkonsole
C Bug G Batteriekasten
A = Ölstandssensor
B = Elektronisch geregelte Druckluftbeschaffungseinrichtung C1 Stoßfänger H1 B-Säule Fahrerseite
C2 Einstieg rechts H2 A-Säule Fahrerseite
A100 (255) Zentralelektrik C3 J1
A302 (352) Zentralrechner 2 Einstieg links B-Säule Beifahrerseite
E6 ZE-Bereich J2 A-Säule Beifahrerseite
A409 (353) Steuergerät ECAM
A551 (533) Steuergerät Ölstandssensor E7 Steuergeräte-Einschübe L Decke/Dach
E8 Rückwand Fahrerhaus N Vorderachse
X1557 Stvd. Rahmen links
F Instrumententafel P Hinterachse
X1559 Stvd. Motor/EDC/Getriebe IV
X2041 Stvd. Adaption AS-TRONIC F1 Mittelteil R1 Rahmen-Vorderteil
F2 Lenksäule/Lenkrad R2 Rahmen-Hinterteil
F3 Pedalerie S1 Tür links
F4 Vorderwand innen links S2 Tür rechts
F5 Vorderwand innen rechts

K 90 4.03 - 16
ZUSATZSCHALTPLÄNE
Schaltplan Nr. 81.99192.2432 Blatt 2 von 2

A B

K 90 4.03 - 17
ZUSATZSCHALTPLÄNE

CAN-Datenbus Triebstrang (T-CAN) mit AS-TRONIC/


Kundensondermodul Kennzeichen der Einbauorte

Legende A Heck F6 Fahrersitz


Schaltplan Nr. 81.99192.2433 Blatt 1 von 2 B1 Motor F7 Beifahrersitz
Änderungsstand: 03.00 B2 F8
Getriebe Schaltkonsole
C Bug G Batteriekasten
A = Fahrzeugführungsrechner
B = Elektronisches Bremssystem C1 Stoßfänger H1 B-Säule Fahrerseite
C = Kundensondermodul C2 Einstieg rechts H2 A-Säule Fahrerseite
D = Zentraler Bordrechner C3 J1
Einstieg links B-Säule Beifahrerseite
E = Ölstandssensor
E6 ZE-Bereich J2 A-Säule Beifahrerseite
A100 (255) Zentralelektrik E7 Steuergeräte-Einschübe L Decke/Dach
A302 (352) Zentralrechner 2 E8 Rückwand Fahrerhaus N Vorderachse
A312 (397) Kundenspezifisches Steuermodul
F Instrumententafel P Hinterachse
A402 (399) Steuergerät EBS
A403 (339) Fahrzeugführungsrechner F1 Mittelteil R1 Rahmen-Vorderteil
A551 (533) Steuergerät Ölstandssensor F2 Lenksäule/Lenkrad R2 Rahmen-Hinterteil
F3 Pedalerie S1 Tür links
X1559 Stvd. Motor/EDC/Getriebe IV
F4 Vorderwand innen links S2 Tür rechts
X2042 Stvd. Adaption AS-TRONIC
F5 Vorderwand innen rechts

K 90 4.03 - 18
ZUSATZSCHALTPLÄNE
Schaltplan Nr. 81.99192.2433 Blatt 1 von 2

A B C D E

K 90 4.03 - 19
ZUSATZSCHALTPLÄNE

CAN-Datenbus Triebstrang (T-CAN) mit AS-TRONIC/


Kundensondermodul Kennzeichen der Einbauorte

Legende A Heck F6 Fahrersitz


Schaltplan Nr. 81.99192.2433 Blatt 2 von 2 B1 Motor F7 Beifahrersitz
Änderungsstand: 06.99 B2 F8
Getriebe Schaltkonsole
C Bug G Batteriekasten
A = AS-TRONIC
B = Elektronisch geregelte Druckluftbeschaffungseinrichtung C1 Stoßfänger H1 B-Säule Fahrerseite
C2 Einstieg rechts H2 A-Säule Fahrerseite
A100 (255) Zentralelektrik C3 J1
A302 (352) Zentralrechner 2 Einstieg links B-Säule Beifahrerseite
E6 ZE-Bereich J2 A-Säule Beifahrerseite
A330 (442) Steuergerät AS-TRONIC (am Getriebe)
A409 (353) Steuergerät ECAM E7 Steuergeräte-Einschübe L Decke/Dach
E8 Rückwand Fahrerhaus N Vorderachse
X1557 Stvd. Rahmen links
F Instrumententafel P Hinterachse
X1559 Stvd. Motor/EDC/Getriebe IV
X2043 Stvd. Adaption AS-TRONIC F1 Mittelteil R1 Rahmen-Vorderteil
F2 Lenksäule/Lenkrad R2 Rahmen-Hinterteil
F3 Pedalerie S1 Tür links
F4 Vorderwand innen links S2 Tür rechts
F5 Vorderwand innen rechts

K 90 4.03 - 20
ZUSATZSCHALTPLÄNE
Schaltplan Nr. 81.99192.2433 Blatt 2 von 2

A B

K 90 4.03 - 21
ZUSATZSCHALTPLÄNE

CAN-Datenbus Triebstrang (T-CAN) mit Intarder oder Retarder/


AS-TRONIC/Kundensondermodul Kennzeichen der Einbauorte

Legende A Heck F6 Fahrersitz


Schaltplan Nr. 81.99192.2435 Blatt 1 von 2 B1 Motor F7 Beifahrersitz
Änderungsstand: 03.00 B2 F8
Getriebe Schaltkonsole
C Bug G Batteriekasten
A = Fahrzeugführungsrechner
B = Elektronisches Bremssystem C1 Stoßfänger H1 B-Säule Fahrerseite
C = Intarder C2 Einstieg rechts H2 A-Säule Fahrerseite
D = Kundensondermodul C3 J1
Einstieg links B-Säule Beifahrerseite
E = Zentraler Bordrechner
E6 ZE-Bereich J2 A-Säule Beifahrerseite
F = Ölstandssensor
E7 Steuergeräte-Einschübe L Decke/Dach
A100 (255) Zentralelektrik E8 Rückwand Fahrerhaus N Vorderachse
A144 (451) Steuergerät Retarder
F Instrumententafel P Hinterachse
A302 (352) Zentralrechner 2
A312 (397) Kundenspezifisches Steuermodul F1 Mittelteil R1 Rahmen-Vorderteil
A402 (399) Steuergerät EBS F2 Lenksäule/Lenkrad R2 Rahmen-Hinterteil
A403 (339) Fahrzeugführungsrechner F3 Pedalerie S1 Tür links
A551 (533) Steuergerät Ölstandssensor
F4 Vorderwand innen links S2 Tür rechts
X1559 Stvd. Motor/EDC/Getriebe IV F5 Vorderwand innen rechts
X2042 Stvd. Adaption AS-TRONIC

Hinweis:
Die im Schaltplan dargestellte Pinbelegung für Steuergerät A144 entspricht nur für Intarder
EST 48!
Pinbelegung für Voith Retarder ist: CAN High: X1/3
CAN Low: X1/1

K 90 4.03 - 22
ZUSATZSCHALTPLÄNE
Schaltplan Nr. 81.99192.2435 Blatt 1 von 2

A B C D E F

K 90 4.03 - 23
ZUSATZSCHALTPLÄNE

CAN-Datenbus Triebstrang (T-CAN) mit Intarder oder Retarder/


AS-TRONIC/Kundensondermodul Kennzeichen der Einbauorte

Legende A Heck F6 Fahrersitz


Schaltplan Nr. 81.99192.2435 Blatt 2 von 2 B1 Motor F7 Beifahrersitz
Änderungsstand: 06.99 B2 F8
Getriebe Schaltkonsole
C Bug G Batteriekasten
A = AS-TRONIC
B = Elektronisch geregelte Druckluftbeschaffungseinrichtung C1 Stoßfänger H1 B-Säule Fahrerseite
C2 Einstieg rechts H2 A-Säule Fahrerseite
A100 (255) Zentralelektrik C3 J1
A302 (352) Zentralrechner 2 Einstieg links B-Säule Beifahrerseite
E6 ZE-Bereich J2 A-Säule Beifahrerseite
A330 (442) Steuergerät AS-TRONIC (am Getriebe)
A409 (353) Steuergerät ECAM E7 Steuergeräte-Einschübe L Decke/Dach
E8 Rückwand Fahrerhaus N Vorderachse
X1557 Stvd. Rahmen links
F Instrumententafel P Hinterachse
X1559 Stvd. Motor/EDC/Getriebe IV
X2043 Stvd. Adaption AS-TRONIC F1 Mittelteil R1 Rahmen-Vorderteil
F2 Lenksäule/Lenkrad R2 Rahmen-Hinterteil
F3 Pedalerie S1 Tür links
F4 Vorderwand innen links S2 Tür rechts
F5 Vorderwand innen rechts

K 90 4.03 - 24
ZUSATZSCHALTPLÄNE
Schaltplan Nr. 81.99192.2435 Blatt 2 von 2

A B

K 90 4.03 - 25
ZUSATZSCHALTPLÄNE

CAN-Datenbus Triebstrang (T-CAN) mit ECAS/AS-TRONIC/RAS-EC


Kennzeichen der Einbauorte
Legende
Schaltplan Nr. 81.99192.2783 Blatt 1 von 2 A Heck F6 Fahrersitz
Änderungsstand: 05.00 B1 Motor F7 Beifahrersitz
B2 Getriebe F8 Schaltkonsole
A = Fahrzeugführungsrechner
C Bug G Batteriekasten
B = Elektronisches Bremssystem
C = Elektronisch geregelte Luftfederung C1 Stoßfänger H1 B-Säule Fahrerseite
D = Elektronisch gesteuerte gelenkte Hinterachse (RAS-EC) C2 Einstieg rechts H2 A-Säule Fahrerseite
E = Zentraler Bordrechner C3 J1
Einstieg links B-Säule Beifahrerseite
E6 ZE-Bereich J2 A-Säule Beifahrerseite
A100 (255) Zentralelektrik
A143 (343) Steuergerät ECAS E7 Steuergeräte-Einschübe L Decke/Dach
A302 (352) Zentralrechner 2 E8 Rückwand Fahrerhaus N Vorderachse
A384 (548) Steuergerät Steuergerät ZF - RAS-EC
F Instrumententafel P Hinterachse
A402 (399) Steuergerät EBS
A403 (339) Fahrzeugführungsrechner F1 Mittelteil R1 Rahmen-Vorderteil
F2 Lenksäule/Lenkrad R2 Rahmen-Hinterteil
X2395 Stvd. Rumpf-Fahrerhaus RAS-EC 2 F3 Pedalerie S1 Tür links
X2400 Crimpverbinder Leitung blau/rot
F4 Vorderwand innen links S2 Tür rechts
X2401 Crimpverbinder Leitung blau/weiß
F5 Vorderwand innen rechts

K 90 4.03 - 26
ZUSATZSCHALTPLÄNE
Schaltplan Nr. 81.99192.2783 Blatt 1 von 2

A B C D E

K 90 4.03 - 27
ZUSATZSCHALTPLÄNE

CAN-Datenbus Triebstrang (T-CAN) mit ECAS/AS-TRONIC/RAS-EC


Kennzeichen der Einbauorte
Legende
Schaltplan Nr. 81.99192.2783 Blatt 2 von 2 A Heck F6 Fahrersitz
Änderungsstand: 05.00 B1 Motor F7 Beifahrersitz
B2 Getriebe F8 Schaltkonsole
A = Ölstandssensor
C Bug G Batteriekasten
B = AS-TRONIC
C = Elektronisch geregelte Druckluftbeschaffungseinrichtung C1 Stoßfänger H1 B-Säule Fahrerseite
C2 Einstieg rechts H2 A-Säule Fahrerseite
A100 (255) Zentralelektrik
C3 Einstieg links J1 B-Säule Beifahrerseite
A302 (352) Zentralrechner 2
A330 (442) Steuergerät AS-TRONIC (am Getriebe) E6 ZE-Bereich J2 A-Säule Beifahrerseite
A409 (353) Steuergerät ECAM E7 Steuergeräte-Einschübe L Decke/Dach
A551 (533) Steuergerät Ölstandssensor E8 Rückwand Fahrerhaus N Vorderachse
F Instrumententafel P Hinterachse
X1557 Stvd. Rahmen links
X1559 Stvd. Motor/EDC/Getriebe IV F1 Mittelteil R1 Rahmen-Vorderteil
X2042 Stvd. Adaption AS-TRONIC F2 Lenksäule/Lenkrad R2 Rahmen-Hinterteil
X2043 Stvd. Adaption AS-TRONIC F3 S1
Pedalerie Tür links
F4 Vorderwand innen links S2 Tür rechts
F5 Vorderwand innen rechts

K 90 4.03 - 28
ZUSATZSCHALTPLÄNE
Schaltplan Nr. 81.99192.2783 Blatt 2 von 2

A B C

K 90 4.03 - 29
ZUSATZSCHALTPLÄNE

CAN-Datenbus Triebstrang (T-CAN) ohne ECAM


Kennzeichen der Einbauorte
Legende
Schaltplan Nr. 81.99192.2811 Blatt 1 von 1 A Heck F6 Fahrersitz
Änderungsstand: 06.00 B1 Motor F7 Beifahrersitz
B2 Getriebe F8 Schaltkonsole
A = Fahrzeugführungsrechner
C Bug G Batteriekasten
B = Elektronisches Bremssystem
C = Zentraler Bordrechner C1 Stoßfänger H1 B-Säule Fahrerseite
D = Ölstandssensor C2 Einstieg rechts H2 A-Säule Fahrerseite
E = Abschlusswiderstand C3 J1
Einstieg links B-Säule Beifahrerseite
E6 ZE-Bereich J2 A-Säule Beifahrerseite
A100 (255) Zentralelektrik
A302 (352) Zentralrechner 2 E7 Steuergeräte-Einschübe L Decke/Dach
A402 (399) Steuergerät EBS E8 Rückwand Fahrerhaus N Vorderachse
A403 (339) Fahrzeugführungsrechner
F Instrumententafel P Hinterachse
A551 (533) Steuergerät Ölstandssensor
F1 Mittelteil R1 Rahmen-Vorderteil
R155 (122) Abschlusswiderstand CAN-Datenbus F2 Lenksäule/Lenkrad R2 Rahmen-Hinterteil
F3 Pedalerie S1 Tür links
X1559 Stvd. Motor/EDC/Getriebe IV
F4 Vorderwand innen links S2 Tür rechts
X2041 Stvd. Adaption AS-TRONIC
F5 Vorderwand innen rechts

K 90 4.03 - 30
ZUSATZSCHALTPLÄNE
Schaltplan Nr. 81.99192.2811 Blatt 1 von 1

A B C D E

K 90 4.03 - 31
ZUSATZSCHALTPLÄNE

CAN-Datenbus Triebstrang (T-CAN) ohne ECAM mit AS-TRONIC


Kennzeichen der Einbauorte
Legende
Schaltplan Nr. 81.99192.2824 Blatt 1 von 1 A Heck F6 Fahrersitz
Änderungsstand: 06.00 B1 Motor F7 Beifahrersitz
B2 Getriebe F8 Schaltkonsole
A = Fahrzeugführungsrechner
C Bug G Batteriekasten
B = Elektronisches Bremssystem
C = Zentraler Bordrechner C1 Stoßfänger H1 B-Säule Fahrerseite
D = Ölstandssensor C2 Einstieg rechts H2 A-Säule Fahrerseite
E = AS-TRONIC C3 J1
Einstieg links B-Säule Beifahrerseite
F = Abschlusswiderstand
E6 ZE-Bereich J2 A-Säule Beifahrerseite
A100 (255) Zentralelektrik E7 Steuergeräte-Einschübe L Decke/Dach
A302 (352) Zentralrechner 2 E8 Rückwand Fahrerhaus N Vorderachse
A330 (442) Steuergerät AS-TRONIC (am Getriebe)
F Instrumententafel P Hinterachse
A402 (399) Steuergerät EBS
A403 (339) Fahrzeugführungsrechner F1 Mittelteil R1 Rahmen-Vorderteil
A551 (533) Steuergerät Ölstandssensor F2 Lenksäule/Lenkrad R2 Rahmen-Hinterteil
F3 Pedalerie S1 Tür links
R155 (122) Abschlusswiderstand CAN-Datenbus
F4 Vorderwand innen links S2 Tür rechts
X1559 Stvd. Motor/EDC/Getriebe IV F5 Vorderwand innen rechts
X2042 Stvd. Adaption AS-TRONIC
X2043 Stvd. Adaption AS-TRONIC

K 90 4.03 - 32
ZUSATZSCHALTPLÄNE
Schaltplan Nr. 81.99192.2824 Blatt 1 von 1

A B C D E F

K 90 4.03 - 33
ZUSATZSCHALTPLÄNE

CAN-Datenbus Triebstrang (T-CAN) ohne ECAM mit Intarder


oder Retarder Kennzeichen der Einbauorte

Legende A Heck F6 Fahrersitz


Schaltplan Nr. 81.99192.2823 Blatt 1 von 1 B1 Motor F7 Beifahrersitz
Änderungsstand: 06.00 B2 F8
Getriebe Schaltkonsole
C Bug G Batteriekasten
A = Fahrzeugführungsrechner
B = Elektronisches Bremssystem C1 Stoßfänger H1 B-Säule Fahrerseite
C = Intarder C2 Einstieg rechts H2 A-Säule Fahrerseite
D = Zentraler Bordrechner C3 J1
Einstieg links B-Säule Beifahrerseite
E = Ölstandssensor
E6 ZE-Bereich J2 A-Säule Beifahrerseite
F = Abschlusswiderstand
E7 Steuergeräte-Einschübe L Decke/Dach
A100 (255) Zentralelektrik E8 Rückwand Fahrerhaus N Vorderachse
A144 (451) Steuergerät Retarder
F Instrumententafel P Hinterachse
A302 (352) Zentralrechner 2
A402 (399) Steuergerät EBS F1 Mittelteil R1 Rahmen-Vorderteil
A403 (339) Fahrzeugführungsrechner F2 Lenksäule/Lenkrad R2 Rahmen-Hinterteil
A551 (533) Steuergerät Ölstandssensor F3 Pedalerie S1 Tür links
F4 Vorderwand innen links S2 Tür rechts
R155 (122) Abschlusswiderstand CAN-Datenbus
F5 Vorderwand innen rechts
X1559 Stvd. Motor/EDC/Getriebe IV
X2041 Stvd. Adaption AS-TRONIC

Hinweis:
Die im Schaltplan dargestellte Pinbelegung für Steuergerät A144 entspricht nur für Intarder
EST 48!
Pinbelegung für Voith Retarder ist: CAN High: X1/3
CAN Low: X1/1

K 90 4.03 - 34
ZUSATZSCHALTPLÄNE
Schaltplan Nr. 81.99192.2823 Blatt 1 von 1

A B C D E F

K 90 4.03 - 35
ZUSATZSCHALTPLÄNE

CAN-Datenbus Triebstrang (T-CAN) ohne ECAM


mit Kundensondermodul Kennzeichen der Einbauorte

Legende A Heck F6 Fahrersitz


Schaltplan Nr. 81.99192.2814 Blatt 1 von 1 B1 Motor F7 Beifahrersitz
Änderungsstand: 06.00 B2 F8
Getriebe Schaltkonsole
C Bug G Batteriekasten
A = Fahrzeugführungsrechner
B = Elektronisches Bremssystem C1 Stoßfänger H1 B-Säule Fahrerseite
C = Kundensondermodul C2 Einstieg rechts H2 A-Säule Fahrerseite
D = Zentraler Bordrechner C3 J1
Einstieg links B-Säule Beifahrerseite
E = Ölstandssensor
E6 ZE-Bereich J2 A-Säule Beifahrerseite
F = Abschlusswiderstand
E7 Steuergeräte-Einschübe L Decke/Dach
A100 (255) Zentralelektrik E8 Rückwand Fahrerhaus N Vorderachse
A302 (352) Zentralrechner 2
F Instrumententafel P Hinterachse
A312 (397) Kundenspezifisches Steuermodul
A402 (399) Steuergerät EBS F1 Mittelteil R1 Rahmen-Vorderteil
A403 (339) Fahrzeugführungsrechner F2 Lenksäule/Lenkrad R2 Rahmen-Hinterteil
A551 (533) Steuergerät Ölstandssensor F3 Pedalerie S1 Tür links
F4 Vorderwand innen links S2 Tür rechts
R155 (122) Abschlusswiderstand CAN-Datenbus
F5 Vorderwand innen rechts
X1559 Stvd. Motor/EDC/Getriebe IV
X2041 Stvd. Adaption AS-TRONIC

K 90 4.03 - 36
ZUSATZSCHALTPLÄNE
Schaltplan Nr. 81.99192.2814 Blatt 1 von 1

A B C D E F

K 90 4.03 - 37
ZUSATZSCHALTPLÄNE

CAN-Datenbus Triebstrang (T-CAN) ohne ECAM mit AS-TRONIC/


Kundensondermodul Kennzeichen der Einbauorte

Legende A Heck F6 Fahrersitz


Schaltplan Nr. 81.99192.2819 Blatt 1 von 2 B1 Motor F7 Beifahrersitz
Änderungsstand: 06.00 B2 F8
Getriebe Schaltkonsole
C Bug G Batteriekasten
A = Fahrzeugführungsrechner
B = Elektronisches Bremssystem C1 Stoßfänger H1 B-Säule Fahrerseite
C = Kundensondermodul C2 Einstieg rechts H2 A-Säule Fahrerseite
D = Zentraler Bordrechner C3 J1
Einstieg links B-Säule Beifahrerseite
E = Ölstandssensor
E6 ZE-Bereich J2 A-Säule Beifahrerseite
A100 (255) Zentralelektrik E7 Steuergeräte-Einschübe L Decke/Dach
A302 (352) Zentralrechner 2 E8 Rückwand Fahrerhaus N Vorderachse
A312 (397) Kundenspezifisches Steuermodul
F Instrumententafel P Hinterachse
A402 (399) Steuergerät EBS
A403 (339) Fahrzeugführungsrechner F1 Mittelteil R1 Rahmen-Vorderteil
A551 (533) Steuergerät Ölstandssensor F2 Lenksäule/Lenkrad R2 Rahmen-Hinterteil
F3 Pedalerie S1 Tür links
X1559 Stvd. Motor/EDC/Getriebe IV
F4 Vorderwand innen links S2 Tür rechts
X2042 Stvd. Adaption AS-TRONIC
F5 Vorderwand innen rechts

K 90 4.03 - 38
ZUSATZSCHALTPLÄNE
Schaltplan Nr. 81.99192.2819 Blatt 1 von 2

A B C D E

K 90 4.03 - 39
ZUSATZSCHALTPLÄNE

CAN-Datenbus Triebstrang (T-CAN) ohne ECAM mit AS-TRONIC/


Kundensondermodul Kennzeichen der Einbauorte

Legende A Heck F6 Fahrersitz


Schaltplan Nr. 81.99192.2819 Blatt 2 von 2 B1 Motor F7 Beifahrersitz
Änderungsstand: 06.00 B2 F8
Getriebe Schaltkonsole
C Bug G Batteriekasten
A = AS-TRONIC
B = Abschlusswiderstand C1 Stoßfänger H1 B-Säule Fahrerseite
C2 Einstieg rechts H2 A-Säule Fahrerseite
A100 (255) Zentralelektrik
C3 Einstieg links J1 B-Säule Beifahrerseite
A302 (352) Zentralrechner 2
A330 (442) Steuergerät AS-TRONIC (am Getriebe) E6 ZE-Bereich J2 A-Säule Beifahrerseite
E7 Steuergeräte-Einschübe L Decke/Dach
R155 (112) Abschlusswiderstand CAN-Datenbus E8 Rückwand Fahrerhaus N Vorderachse
F Instrumententafel P Hinterachse
X1559 Stvd. Motor/EDC/Getriebe IV
X2043 Stvd. Adaption AS-TRONIC F1 Mittelteil R1 Rahmen-Vorderteil
F2 Lenksäule/Lenkrad R2 Rahmen-Hinterteil
F3 Pedalerie S1 Tür links
F4 Vorderwand innen links S2 Tür rechts
F5 Vorderwand innen rechts

K 90 4.03 - 40
ZUSATZSCHALTPLÄNE
Schaltplan Nr. 81.99192.2819 Blatt 2 von 2

A B

K 90 4.03 - 41
ZUSATZSCHALTPLÄNE

CAN-Datenbus Triebstrang (T-CAN) ohne ECAM mit ECAS/


AS-TRONIC/RAS-EC Kennzeichen der Einbauorte

Legende A Heck F6 Fahrersitz


Schaltplan Nr. 81.99192.2827 Blatt 1 von 2 B1 Motor F7 Beifahrersitz
Änderungsstand: 06.00 B2 F8
Getriebe Schaltkonsole
C Bug G Batteriekasten
A = Fahrzeugführungsrechner
B = Elektronisches Bremssystem C1 Stoßfänger H1 B-Säule Fahrerseite
C = Elektronisch geregelte Luftfederung C2 Einstieg rechts H2 A-Säule Fahrerseite
D = Elektronisch gesteuerte gelenkte Hinterachse (RAS-EC) C3 J1
Einstieg links B-Säule Beifahrerseite
E = Zentraler Bordrechner
E6 ZE-Bereich J2 A-Säule Beifahrerseite
A100 (255) Zentralelektrik E7 Steuergeräte-Einschübe L Decke/Dach
A143 (343) Steuergerät ECAS E8 Rückwand Fahrerhaus N Vorderachse
A302 (352) Zentralrechner 2
F Instrumententafel P Hinterachse
A384 (548) Steuergerät ZF - RAS-EC
A402 (399) Steuergerät EBS F1 Mittelteil R1 Rahmen-Vorderteil
A403 (339) Fahrzeugführungsrechner F2 Lenksäule/Lenkrad R2 Rahmen-Hinterteil
F3 Pedalerie S1 Tür links
X2395 Stvd. Rumpf-Fahrerhaus RAS-EC 2
F4 Vorderwand innen links S2 Tür rechts
X2400 Crimpverbinder Leitung blau/rot
X2401 Crimpverbinder Leitung blau/weiß F5 Vorderwand innen rechts

K 90 4.03 - 42
ZUSATZSCHALTPLÄNE
Schaltplan Nr. 81.99192.2827 Blatt 1 von 2

A B C D E

K 90 4.03 - 43
ZUSATZSCHALTPLÄNE

CAN-Datenbus Triebstrang (T-CAN) ohne ECAM mit ECAS/


AS-TRONIC/RAS-EC Kennzeichen der Einbauorte

Legende A Heck F6 Fahrersitz


Schaltplan Nr. 81.99192.2827 Blatt 2 von 2 B1 Motor F7 Beifahrersitz
Änderungsstand: 06.00 B2 F8
Getriebe Schaltkonsole
C Bug G Batteriekasten
A = Ölstandssensor
B = AS-TRONIC C1 Stoßfänger H1 B-Säule Fahrerseite
C = Abschlusswiderstand C2 Einstieg rechts H2 A-Säule Fahrerseite
C3 Einstieg links J1 B-Säule Beifahrerseite
A100 (255) Zentralelektrik
E6 ZE-Bereich J2 A-Säule Beifahrerseite
A302 (352) Zentralrechner 2
A330 (442) Steuergerät AS-TRONIC (am Getriebe) E7 Steuergeräte-Einschübe L Decke/Dach
A551 (533) Steuergerät Ölstandssensor E8 Rückwand Fahrerhaus N Vorderachse
F Instrumententafel P Hinterachse
R155 (112) Abschlusswiderstand CAN-Datenbus
F1 Mittelteil R1 Rahmen-Vorderteil
X1559 Stvd. Motor/EDC/Getriebe IV F2 Lenksäule/Lenkrad R2 Rahmen-Hinterteil
X2042 Stvd. Adaption AS-TRONIC F3 Pedalerie S1 Tür links
X2043 Stvd. Adaption AS-TRONIC
F4 Vorderwand innen links S2 Tür rechts
F5 Vorderwand innen rechts

K 90 4.03 - 44
ZUSATZSCHALTPLÄNE
Schaltplan Nr. 81.99192.2827 Blatt 2 von 2

A B C

K 90 4.03 - 45
ZUSATZSCHALTPLÄNE

CAN-Datenbus Triebstrang (T-CAN) ohne ECAM mit Intarder


oder Retarder/Kundensondermodul Kennzeichen der Einbauorte

Legende A Heck F6 Fahrersitz


Schaltplan Nr. 81.99192.2818 Blatt 1 von 2 B1 Motor F7 Beifahrersitz
Änderungsstand: 06.00 B2 F8
Getriebe Schaltkonsole
C Bug G Batteriekasten
A = Fahrzeugführungsrechner
B = Elektronisches Bremssystem C1 Stoßfänger H1 B-Säule Fahrerseite
C = Intarder C2 Einstieg rechts H2 A-Säule Fahrerseite
D = Kundensondermodul C3 J1
Einstieg links B-Säule Beifahrerseite
E = Zentraler Bordrechner
E6 ZE-Bereich J2 A-Säule Beifahrerseite
A100 (255) Zentralelektrik E7 Steuergeräte-Einschübe L Decke/Dach
A144 (451) Steuergerät Retarder E8 Rückwand Fahrerhaus N Vorderachse
A302 (352) Zentralrechner 2
F Instrumententafel P Hinterachse
A312 (397) Kundenspezifisches Steuermodul
A402 (399) Steuergerät EBS F1 Mittelteil R1 Rahmen-Vorderteil
A403 (339) Fahrzeugführungsrechner F2 Lenksäule/Lenkrad R2 Rahmen-Hinterteil
F3 Pedalerie S1 Tür links
F4 Vorderwand innen links S2 Tür rechts
F5 Vorderwand innen rechts

Hinweis:
Die im Schaltplan dargestellte Pinbelegung für Steuergerät A144 entspricht nur für Intarder
EST 48!
Pinbelegung für Voith Retarder ist: CAN High: X1/3
CAN Low: X1/1

K 90 4.03 - 46
ZUSATZSCHALTPLÄNE
Schaltplan Nr. 81.99192.2818 Blatt 1 von 2

A B C D E

K 90 4.03 - 47
ZUSATZSCHALTPLÄNE

CAN-Datenbus Triebstrang (T-CAN) ohne ECAM mit Intarder


oder Retarder/Kundensondermodul Kennzeichen der Einbauorte

Legende A Heck F6 Fahrersitz


Schaltplan Nr. 81.99192.2818 Blatt 2 von 2 B1 Motor F7 Beifahrersitz
Änderungsstand: 06.00 B2 F8
Getriebe Schaltkonsole
C Bug G Batteriekasten
A = Ölstandssensor
B = Abschlusswiderstand C1 Stoßfänger H1 B-Säule Fahrerseite
C2 Einstieg rechts H2 A-Säule Fahrerseite
A100 (255) Zentralelektrik
C3 Einstieg links J1 B-Säule Beifahrerseite
A302 (352) Zentralrechner 2
A551 (533) Steuergerät Ölstandssensor E6 ZE-Bereich J2 A-Säule Beifahrerseite
E7 Steuergeräte-Einschübe L Decke/Dach
R155 (112) Abschlusswiderstand CAN-Datenbus E8 Rückwand Fahrerhaus N Vorderachse
F Instrumententafel P Hinterachse
X1559 Stvd. Motor/EDC/Getriebe IV
X2041 Stvd. Adaption AS-TRONIC F1 Mittelteil R1 Rahmen-Vorderteil
F2 Lenksäule/Lenkrad R2 Rahmen-Hinterteil
F3 Pedalerie S1 Tür links
F4 Vorderwand innen links S2 Tür rechts
F5 Vorderwand innen rechts

K 90 4.03 - 48
ZUSATZSCHALTPLÄNE
Schaltplan Nr. 81.99192.2818 Blatt 2 von 2

A B

K 90 4.03 - 49
ZUSATZSCHALTPLÄNE

CAN-Datenbus Triebstrang (T-CAN) ohne ECAM mit Intarder


oder Retarder/AS-TRONIC Kennzeichen der Einbauorte

Legende A Heck F6 Fahrersitz


Schaltplan Nr. 81.99192.2826 Blatt 1 von 1 B1 Motor F7 Beifahrersitz
Änderungsstand: 06.00 B2 F8
Getriebe Schaltkonsole
C Bug G Batteriekasten
A = Fahrzeugführungsrechner
B = Elektronisches Bremssystem C1 Stoßfänger H1 B-Säule Fahrerseite
C = Intarder C2 Einstieg rechts H2 A-Säule Fahrerseite
D = Zentraler Bordrechner C3 J1
Einstieg links B-Säule Beifahrerseite
E = Ölstandssensor
E6 ZE-Bereich J2 A-Säule Beifahrerseite
F = AS-TRONIC
G = Abschlusswiderstand E7 Steuergeräte-Einschübe L Decke/Dach
E8 Rückwand Fahrerhaus N Vorderachse
A100 (255) Zentralelektrik F P
A144 (451) Steuergerät Retarder Instrumententafel Hinterachse
F1 Mittelteil R1 Rahmen-Vorderteil
A302 (352) Zentralrechner 2
A330 (442) Steuergerät AS-TRONIC (am Getriebe) F2 Lenksäule/Lenkrad R2 Rahmen-Hinterteil
A402 (399) Steuergerät EBS F3 Pedalerie S1 Tür links
A403 (339) Fahrzeugführungsrechner
F4 Vorderwand innen links S2 Tür rechts
A551 (533) Steuergerät Ölstandssensor
F5 Vorderwand innen rechts
R155 (122) Abschlusswiderstand CAN-Datenbus

X1559 Stvd. Motor/EDC/Getriebe IV


X2042 Stvd. Adaption AS-TRONIC
X2043 Stvd. Adaption AS-TRONIC Hinweis:
Die im Schaltplan dargestellte Pinbelegung für Steuergerät A144 entspricht nur für Intarder
EST 48!
Pinbelegung für Voith Retarder ist: CAN High: X1/3
CAN Low: X1/1

K 90 4.03 - 50
ZUSATZSCHALTPLÄNE
Schaltplan Nr. 81.99192.2826 Blatt 1 von 1

A B C D E F G

K 90 4.03 - 51
ZUSATZSCHALTPLÄNE

CAN-Datenbus Triebstrang (T-CAN) ohne ECAM mit Intarder


oder Retarder/AS-TRONIC/Kundensondermodul Kennzeichen der Einbauorte

Legende A Heck F6 Fahrersitz


Schaltplan Nr. 81.99192.2821 Blatt 1 von 2 B1 Motor F7 Beifahrersitz
Änderungsstand: 06.00 B2 F8
Getriebe Schaltkonsole
C Bug G Batteriekasten
A = Fahrzeugführungsrechner
B = Elektronisches Bremssystem C1 Stoßfänger H1 B-Säule Fahrerseite
C = Intarder C2 Einstieg rechts H2 A-Säule Fahrerseite
D = Kundensondermodul C3 J1
Einstieg links B-Säule Beifahrerseite
E = Zentraler Bordrechner
E6 ZE-Bereich J2 A-Säule Beifahrerseite
F = Ölstandssensor
E7 Steuergeräte-Einschübe L Decke/Dach
A100 (255) Zentralelektrik E8 Rückwand Fahrerhaus N Vorderachse
A144 (451) Steuergerät Retarder
F Instrumententafel P Hinterachse
A302 (352) Zentralrechner 2
A312 (397) Kundenspezifisches Steuermodul F1 Mittelteil R1 Rahmen-Vorderteil
A402 (399) Steuergerät EBS F2 Lenksäule/Lenkrad R2 Rahmen-Hinterteil
A403 (339) Fahrzeugführungsrechner F3 Pedalerie S1 Tür links
A551 (533) Steuergerät Ölstandssensor
F4 Vorderwand innen links S2 Tür rechts
X1559 Stvd. Motor/EDC/Getriebe IV F5 Vorderwand innen rechts
X2042 Stvd. Adaption AS-TRONIC

Hinweis:
Die im Schaltplan dargestellte Pinbelegung für Steuergerät A144 entspricht nur für Intarder
EST 48!
Pinbelegung für Voith Retarder ist: CAN High: X1/3
CAN Low: X1/1

K 90 4.03 - 52
ZUSATZSCHALTPLÄNE
Schaltplan Nr. 81.99192.2821 Blatt 1 von 2

A B C D E F

K 90 4.03 - 53
ZUSATZSCHALTPLÄNE

CAN-Datenbus Triebstrang (T-CAN) ohne ECAM mit Intarder


oder Retarder/AS-TRONIC/Kundensondermodul Kennzeichen der Einbauorte

Legende A Heck F6 Fahrersitz


Schaltplan Nr. 81.99192.2821 Blatt 2 von 2 B1 Motor F7 Beifahrersitz
Änderungsstand: 06.00 B2 F8
Getriebe Schaltkonsole
C Bug G Batteriekasten
A = AS-TRONIC
B = Abschlusswiderstand C1 Stoßfänger H1 B-Säule Fahrerseite
C2 Einstieg rechts H2 A-Säule Fahrerseite
A100 (255) Zentralelektrik
C3 Einstieg links J1 B-Säule Beifahrerseite
A302 (352) Zentralrechner 2
A330 (442) Steuergerät AS-TRONIC (am Getriebe) E6 ZE-Bereich J2 A-Säule Beifahrerseite
E7 Steuergeräte-Einschübe L Decke/Dach
R155 (112) Abschlusswiderstand CAN-Datenbus E8 Rückwand Fahrerhaus N Vorderachse
F Instrumententafel P Hinterachse
X1559 Stvd. Motor/EDC/Getriebe IV
X2043 Stvd. Adaption AS-TRONIC F1 Mittelteil R1 Rahmen-Vorderteil
F2 Lenksäule/Lenkrad R2 Rahmen-Hinterteil
F3 Pedalerie S1 Tür links
F4 Vorderwand innen links S2 Tür rechts
F5 Vorderwand innen rechts

K 90 4.03 - 54
ZUSATZSCHALTPLÄNE
Schaltplan Nr. 81.99192.2821 Blatt 2 von 2

A B

K 90 4.03 - 55
ZUSATZSCHALTPLÄNE

K 90 4.04 - 1
ZUSATZSCHALTPLÄNE

Differentialsperre längs und quer 3-Achser


Kennzeichen der Einbauorte
Legende
Schaltplan Nr. 81.99192.1366 Blatt 1 von 1 A Heck F6 Fahrersitz
Änderungsstand: 04.01 B1 Motor F7 Beifahrersitz
B2 Getriebe F8 Schaltkonsole
A = Differentialsperre
C Bug G Batteriekasten
A100 (255) Zentralelektrik C1 Stoßfänger H1 B-Säule Fahrerseite
A302 (352) Zentralrechner 2 C2 Einstieg rechts H2 A-Säule Fahrerseite
A447 (439) Multifunktionsanzeige Differentialsperren
C3 Einstieg links J1 B-Säule Beifahrerseite
E6 ZE-Bereich J2 A-Säule Beifahrerseite
F376 (101) Sicherung Fahrerhaus innen (Klemme 15)
E7 Steuergeräte-Einschübe L Decke/Dach
G101 (113) Batterie 2 E8 Rückwand Fahrerhaus N Vorderachse
F Instrumententafel P Hinterachse
H398 Kontrollleuchte Differentialsperre quer Hinterachse
F1 Mittelteil R1 Rahmen-Vorderteil
H407 Kontrollleuchte Differentialsperre längs Hinterachse
F2 Lenksäule/Lenkrad R2 Rahmen-Hinterteil
S185 (328) Schalter Anzeige Differentialsperre quer Hinterachse F3 Pedalerie S1 Tür links
S186 (328) Schalter Anzeige Differentialsperre quer 2. Hinterachse
F4 Vorderwand innen links S2 Tür rechts
S254 (328) Schalter Anzeige Differentialsperre längs Hinterachse
S571 (492) Schalter für Differentialsperren F5 Vorderwand innen rechts

X327 Stvd. Magnetventil Rahmen


X637 Stvd. Differentialsperre Hinterachse
X1544 Stvd. Rahmen III
X1557 Stvd. Rahmen links
X1639 Lötverbinder Leitung 16000
X2541 (246) Potentialverteiler 21-polig Leitung 31000
X2542 (246) Potentialverteiler 21-polig Leitung 58000

Y145 (126) Magnetventil Differentialsperre quer Hinterachse


Y150 (126) Magnetventil Differentialsperre längs

K 90 4.04 - 2
ZUSATZSCHALTPLÄNE
Schaltplan Nr. 81.99192.1366 Blatt 1 von 1

K 90 4.04 - 3
ZUSATZSCHALTPLÄNE

Differentialsperre quer Hinterachse


Kennzeichen der Einbauorte
Legende
Schaltplan Nr. 81.99192.1365 Blatt 1 von 1 A Heck F6 Fahrersitz
Änderungsstand: 04.01 B1 Motor F7 Beifahrersitz
B2 Getriebe F8 Schaltkonsole
A = Differentialsperre
C Bug G Batteriekasten
A100 (255) Zentralelektrik C1 Stoßfänger H1 B-Säule Fahrerseite
A302 (352) Zentralrechner 2 C2 Einstieg rechts H2 A-Säule Fahrerseite
A447 (439) Multifunktionsanzeige Differentialsperren
C3 Einstieg links J1 B-Säule Beifahrerseite
E6 ZE-Bereich J2 A-Säule Beifahrerseite
F376 (101) Sicherung Fahrerhaus innen (Klemme 15)
E7 Steuergeräte-Einschübe L Decke/Dach
G101 (113) Batterie 2 E8 Rückwand Fahrerhaus N Vorderachse
F Instrumententafel P Hinterachse
H398 Kontrollleuchte Differentialsperre quer Hinterachse
F1 Mittelteil R1 Rahmen-Vorderteil
S185 (328) Schalter Anzeige Differentialsperre quer Hinterachse F2 Lenksäule/Lenkrad R2 Rahmen-Hinterteil
S571 (492) Schalter für Differentialsperren F3 Pedalerie S1 Tür links
F4 Vorderwand innen links S2 Tür rechts
X327 Stvd. Magnetventil Rahmen
F5 Vorderwand innen rechts
X637 Stvd. Differentialsperre Hinterachse
X1544 Stvd. Rahmen III
X1557 Stvd. Rahmen links
X1639 Lötverbinder Leitung 16000
X2541 (246) Potentialverteiler 21-polig Leitung 31000
X2542 (246) Potentialverteiler 21-polig Leitung 58000

Y145 (126) Magnetventil Differentialsperre quer Hinterachse

K 90 4.04 - 4
ZUSATZSCHALTPLÄNE
Schaltplan Nr. 81.99192.1365 Blatt 1 von 1

K 90 4.04 - 5
ZUSATZSCHALTPLÄNE

K 90 4.05 - 1
ZUSATZSCHALTPLÄNE

EBS elektronisches Bremssystem


Kennzeichen der Einbauorte
Legende
Schaltplan Nr. 81.99192.2987 Blatt 1 von 3 A Heck F6 Fahrersitz
Änderungsstand: 03.01 B1 Motor F7 Beifahrersitz
B2 Getriebe F8 Schaltkonsole
A = Druckregelmodul Vorderachse links
C Bug G Batteriekasten
B = Druckregelmodul Vorderachse rechts
C = Druckregelmodul Hinterachse C1 Stoßfänger H1 B-Säule Fahrerseite
C2 Einstieg rechts H2 A-Säule Fahrerseite
A100 (255) Zentralelektrik
C3 Einstieg links J1 B-Säule Beifahrerseite
A302 (352) Zentralrechner 2
A402 (399) Steuergerät EBS E6 ZE-Bereich J2 A-Säule Beifahrerseite
E7 Steuergeräte-Einschübe L Decke/Dach
B119 (245) Drehzahlfühler Vorderachse links E8 Rückwand Fahrerhaus N Vorderachse
B120 (246) Drehzahlfühler Vorderachse rechts
F Instrumententafel P Hinterachse
B121 (247) Drehzahlfühler Triebachse links
B122 (248) Drehzahlfühler Triebachse rechts F1 Mittelteil R1 Rahmen-Vorderteil
B332 (243) Sensor Bremsbelag Vorderachse rechts F2 Lenksäule/Lenkrad R2 Rahmen-Hinterteil
B333 (253) Sensor Bremsbelag Vorderachse links F3 S1
Pedalerie Tür links
B334 (254) Sensor Bremsbelag Triebachse rechts
F4 Vorderwand innen links S2 Tür rechts
B335 (255) Sensor Bremsbelag Triebachse links
B336 (256) ALB-SensorTriebachse F5 Vorderwand innen rechts
B337 (244) Bremswertgeber

X1548 Stvd. Rahmen IV


X1557 Stvd. Rahmen links

Y262 (170) Druckregelmodul Vorderachse rechts


Y263 (170) Druckregelmodul Vorderachse links
Y264 (171) Druckregelmodul Hinterachse

K 90 4.05 - 2
ZUSATZSCHALTPLÄNE
Schaltplan Nr. 81.99192.2987 Blatt 1 von 3

K 90 4.05 - 3
ZUSATZSCHALTPLÄNE

EBS elektronisches Bremssystem


Kennzeichen der Einbauorte
Legende
Schaltplan Nr. 81.99192.2987 Blatt 2 von 3 A Heck F6 Fahrersitz
Änderungsstand: 03.01 B1 Motor F7 Beifahrersitz
B2 Getriebe F8 Schaltkonsole
A = Anhängersteckdose
C Bug G Batteriekasten
B = Kontrollleuchten
C1 Stoßfänger H1 B-Säule Fahrerseite
A100 (255) Zentralelektrik C2 Einstieg rechts H2 A-Säule Fahrerseite
A302 (352) Zentralrechner 2
C3 Einstieg links J1 B-Säule Beifahrerseite
A402 (399) Steuergerät EBS
A407 (342) Instrumentierung E6 ZE-Bereich J2 A-Säule Beifahrerseite
E7 Steuergeräte-Einschübe L Decke/Dach
F160 (105) Sicherung EBS/ABS Spannungsversorgung Anhänger E8 Rückwand Fahrerhaus N Vorderachse
F Instrumententafel P Hinterachse
G101 (113) Batterie 2
F1 Mittelteil R1 Rahmen-Vorderteil
H107 Kontrollleuchte ABS-Zugfahrzeug/Anhänger F2 Lenksäule/Lenkrad R2 Rahmen-Hinterteil
H140 Kontrollleuchte ASR/ESP-Info F3 S1
Pedalerie Tür links
H151 Kontrollleuchte ABS-Info Anhänger
F4 Vorderwand innen links S2 Tür rechts
H415 Kontrollleuchte Fahrstabilität
F5 Vorderwand innen rechts
X317 (202) Anhängersteckdose ABS
X1542 Stvd. Rahmen II
X1548 Stvd. Rahmen IV

K 90 4.05 - 4
ZUSATZSCHALTPLÄNE
Schaltplan Nr. 81.99192.2987 Blatt 2 von 3

K 90 4.05 - 5
ZUSATZSCHALTPLÄNE

EBS elektronisches Bremssystem


Kennzeichen der Einbauorte
Legende
Schaltplan Nr. 81.99192.2987 Blatt 3 von 3 A Heck F6 Fahrersitz
Änderungsstand: 03.01 B1 Motor F7 Beifahrersitz
B2 Getriebe F8 Schaltkonsole
A = Spannungsversorgung
C Bug G Batteriekasten
B = Anhängersteuermodul
C = Antriebsschlupfregelung-Schlupfschwellen C1 Stoßfänger H1 B-Säule Fahrerseite
D = Diagnose C2 Einstieg rechts H2 A-Säule Fahrerseite
C3 Einstieg links J1 B-Säule Beifahrerseite
A100 (255) Zentralelektrik
E6 ZE-Bereich J2 A-Säule Beifahrerseite
A302 (352) Zentralrechner 2
A402 (399) Steuergerät EBS E7 Steuergeräte-Einschübe L Decke/Dach
E8 Rückwand Fahrerhaus N Vorderachse
F161 (103) Sicherung EBS/ABS Spannungsversorgung
F Instrumententafel P Hinterachse
Drucksteuerventil
F162 (111) Sicherung EBS/ABS Steuerung F1 Mittelteil R1 Rahmen-Vorderteil
F2 Lenksäule/Lenkrad R2 Rahmen-Hinterteil
S256 (455) Taster ASR-Schlupfschwellenerhöhung F3 Pedalerie S1 Tür links
F4 Vorderwand innen links S2 Tür rechts
X1548 Stvd. Rahmen IV
X1616 Stvd. Anhängersteuermodul F5 Vorderwand innen rechts
X1644 Massepunkt Fahrerhaus neben Zentralelektrik
X2541 (246) Potentialverteiler 21-polig Leitung 31000
X2542 (246) Potentialverteiler 21-polig Leitung 58000
X2544 (246) Potentialverteiler 21-polig K-Leitung

Y278 (175) Anhängersteuermodul Hinweis:


Bei ASR mit ESP wird S256 durch S788 ersetzt!

K 90 4.05 - 6
ZUSATZSCHALTPLÄNE
Schaltplan Nr. 81.99192.2987 Blatt 3 von 3

K 90 4.05 - 7
ZUSATZSCHALTPLÄNE

ECAM elektronisch geregelte Druckluftbeschaffungseinrichtung


Rückfallebene Kennzeichen der Einbauorte

Legende A Heck F6 Fahrersitz


Schaltplan Nr. 81.99192.2810 Blatt 1 von 1 B1 Motor F7 Beifahrersitz
Änderungsstand: 06.00 B2 F8
Getriebe Schaltkonsole
C Bug G Batteriekasten
A = ECAM-Rückfallebene
C1 Stoßfänger H1 B-Säule Fahrerseite
A100 (255) Zentralelektrik C2 Einstieg rechts H2 A-Säule Fahrerseite
A302 (352) Zentralrechner 2
C3 Einstieg links J1 B-Säule Beifahrerseite
B101 (351) Geber Vorratsdruck Bremskreis 1 E6 ZE-Bereich J2 A-Säule Beifahrerseite
B102 (351) Geber Vorratsdruck Bremskreis 2 E7 Steuergeräte-Einschübe L Decke/Dach
B468 (351) Geber Vorratsdruck Bremskreis 4 E8 Rückwand Fahrerhaus N Vorderachse
B502 (351) Geber Vorratsdruck Bremskreis 3
F Instrumententafel P Hinterachse
F375 (101) Sicherung Fahrerhaus außen (Klemme 15) F1 Mittelteil R1 Rahmen-Vorderteil
F2 Lenksäule/Lenkrad R2 Rahmen-Hinterteil
R107 (161) Lufttrockner F3 S1
Pedalerie Tür links
F4 Vorderwand innen links S2 Tür rechts
X2409 Stvd. ECAM Rückfallebene I
X2410 Stvd. ECAM Rückfallebene II F5 Vorderwand innen rechts

K 90 4.05 - 8
ZUSATZSCHALTPLÄNE
Schaltplan Nr. 81.99192.2810 Blatt 1 von 1

K 90 4.05 - 9
ZUSATZSCHALTPLÄNE

ECAS elektronisch gesteuerte Luftfederung 4x2 FL (LKW)


Kennzeichen der Einbauorte
Legende
Schaltplan Nr. 81.99192.1337 Blatt 1 von 2 A Heck F6 Fahrersitz
Änderungsstand: 04.01 B1 Motor F7 Beifahrersitz
B2 Getriebe F8 Schaltkonsole
A = Spannungsversorgung
C Bug G Batteriekasten
B = Fernbedienung
C = Diagnose C1 Stoßfänger H1 B-Säule Fahrerseite
C2 Einstieg rechts H2 A-Säule Fahrerseite
A100 (255) Zentralelektrik
C3 Einstieg links J1 B-Säule Beifahrerseite
A143 (343) Steuergerät ECAS
A221 (349) Fernbedienung ECAS E6 ZE-Bereich J2 A-Säule Beifahrerseite
A302 (352) Zentralrechner 2 E7 Steuergeräte-Einschübe L Decke/Dach
E8 Rückwand Fahrerhaus N Vorderachse
F164 (101) Sicherung ECAS (Klemme 30)
F Instrumententafel P Hinterachse
F366 (101) Sicherung ECAM/ECAS (Klemme 15)
F1 Mittelteil R1 Rahmen-Vorderteil
X1644 Massepunkt Fahrerhaus neben Zentralelektrik F2 Lenksäule/Lenkrad R2 Rahmen-Hinterteil
X1809 Stvd. ECAS (Klemme 15) F3 S1
Pedalerie Tür links
X2544 (246) Potentialverteiler 21-polig K-Leitung
F4 Vorderwand innen links S2 Tür rechts
F5 Vorderwand innen rechts

K 90 4.05 - 10
ZUSATZSCHALTPLÄNE
Schaltplan Nr. 81.99192.1337 Blatt 1 von 2

K 90 4.05 - 11
ZUSATZSCHALTPLÄNE

ECAS elektronisch gesteuerte Luftfederung 4x2 FL (LKW)


Kennzeichen der Einbauorte
Legende
Schaltplan Nr. 81.99192.1337 Blatt 2 von 2 A Heck F6 Fahrersitz
Änderungsstand: 04.01 B1 Motor F7 Beifahrersitz
B2 Getriebe F8 Schaltkonsole
A = Wegsensoren
C Bug G Batteriekasten
B = Magnetventile
C = Kontrollleuchte C1 Stoßfänger H1 B-Säule Fahrerseite
C2 Einstieg rechts H2 A-Säule Fahrerseite
A100 (255) Zentralelektrik
C3 Einstieg links J1 B-Säule Beifahrerseite
A143 (343) Steuergerät ECAS
A302 (352) Zentralrechner 2 E6 ZE-Bereich J2 A-Säule Beifahrerseite
A407 (342) Instrumentierung E7 Steuergeräte-Einschübe L Decke/Dach
E8 Rückwand Fahrerhaus N Vorderachse
B129 (311) Wegsensor Hinterachse links
F Instrumententafel P Hinterachse
B130 (311) Wegsensor Hinterachse rechts
F1 Mittelteil R1 Rahmen-Vorderteil
H394 Kontrollleuchte ECAS Störung/Warnung F2 Lenksäule/Lenkrad R2 Rahmen-Hinterteil
F3 Pedalerie S1 Tür links
X1945 Stvd. ECAS/EFR
F4 Vorderwand innen links S2 Tür rechts
Y132 (168) Ventilblock ECAS F5 Vorderwand innen rechts

K 90 4.05 - 12
ZUSATZSCHALTPLÄNE
Schaltplan Nr. 81.99192.1337 Blatt 2 von 2

K 90 4.05 - 13
ZUSATZSCHALTPLÄNE

ECAS elektronisch gesteuerte Luftfederung 4x2 FL (Sattel)


Kennzeichen der Einbauorte
Legende
Schaltplan Nr. 81.99192.1336 Blatt 1 von 2 A Heck F6 Fahrersitz
Änderungsstand: 04.01 B1 Motor F7 Beifahrersitz
B2 Getriebe F8 Schaltkonsole
A = Spannungsversorgung
C Bug G Batteriekasten
B = Fernbedienung
C = Diagnose C1 Stoßfänger H1 B-Säule Fahrerseite
C2 Einstieg rechts H2 A-Säule Fahrerseite
A100 (255) Zentralelektrik
C3 Einstieg links J1 B-Säule Beifahrerseite
A143 (343) Steuergerät ECAS
A221 (349) Fernbedienung ECAS E6 ZE-Bereich J2 A-Säule Beifahrerseite
A302 (352) Zentralrechner 2 E7 Steuergeräte-Einschübe L Decke/Dach
E8 Rückwand Fahrerhaus N Vorderachse
F164 (101) Sicherung ECAS (Klemme 30)
F Instrumententafel P Hinterachse
F366 (101) Sicherung ECAM/ECAS (Klemme 15)
F1 Mittelteil R1 Rahmen-Vorderteil
X1644 Massepunkt Fahrerhaus neben Zentralelektrik F2 Lenksäule/Lenkrad R2 Rahmen-Hinterteil
X1809 Stvd. ECAS (Klemme 15) F3 S1
Pedalerie Tür links
X2544 (246) Potentialverteiler 21-polig K-Leitung
F4 Vorderwand innen links S2 Tür rechts
F5 Vorderwand innen rechts

K 90 4.05 - 14
ZUSATZSCHALTPLÄNE
Schaltplan Nr. 81.99192.1336 Blatt 1 von 2

K 90 4.05 - 15
ZUSATZSCHALTPLÄNE

ECAS elektronisch gesteuerte Luftfederung 4x2 FL (Sattel)


Kennzeichen der Einbauorte
Legende
Schaltplan Nr. 81.99192.1336 Blatt 2 von 2 A Heck F6 Fahrersitz
Änderungsstand: 04.01 B1 Motor F7 Beifahrersitz
B2 Getriebe F8 Schaltkonsole
A = Wegsensoren
C Bug G Batteriekasten
B = Magnetventile
C = Kontrollleuchte C1 Stoßfänger H1 B-Säule Fahrerseite
C2 Einstieg rechts H2 A-Säule Fahrerseite
A100 (255) Zentralelektrik
C3 Einstieg links J1 B-Säule Beifahrerseite
A143 (343) Steuergerät ECAS
A302 (352) Zentralrechner 2 E6 ZE-Bereich J2 A-Säule Beifahrerseite
A407 (342) Instrumentierung E7 Steuergeräte-Einschübe L Decke/Dach
E8 Rückwand Fahrerhaus N Vorderachse
B130 (311) Wegsensor Hinterachse rechts
F Instrumententafel P Hinterachse
H394 Kontrollleuchte ECAS Störung/Warnung F1 Mittelteil R1 Rahmen-Vorderteil
F2 Lenksäule/Lenkrad R2 Rahmen-Hinterteil
X1945 Stvd. ECAS/EFR F3 Pedalerie S1 Tür links
F4 Vorderwand innen links S2 Tür rechts
Y132 (167) Ventilblock ECAS
F5 Vorderwand innen rechts

K 90 4.05 - 16
ZUSATZSCHALTPLÄNE
Schaltplan Nr. 81.99192.1336 Blatt 2 von 2

K 90 4.05 - 17
ZUSATZSCHALTPLÄNE

ECAS elektronisch gesteuerte Luftfederung 4x2 FLL


Kennzeichen der Einbauorte
Legende
Schaltplan Nr. 81.99192.1338 Blatt 1 von 2 A Heck F6 Fahrersitz
Änderungsstand: 04.01 B1 Motor F7 Beifahrersitz
B2 Getriebe F8 Schaltkonsole
A = Spannungsversorgung
C Bug G Batteriekasten
B = Fernbedienung
C = Diagnose C1 Stoßfänger H1 B-Säule Fahrerseite
C2 Einstieg rechts H2 A-Säule Fahrerseite
A100 (255) Zentralelektrik
C3 Einstieg links J1 B-Säule Beifahrerseite
A143 (343) Steuergerät ECAS
A221 (350) Fernbedienung ECAS E6 ZE-Bereich J2 A-Säule Beifahrerseite
A302 (352) Zentralrechner 2 E7 Steuergeräte-Einschübe L Decke/Dach
E8 Rückwand Fahrerhaus N Vorderachse
F164 (101) Sicherung ECAS (Klemme 30)
F Instrumententafel P Hinterachse
F366 (101) Sicherung ECAM/ECAS (Klemme 15)
F1 Mittelteil R1 Rahmen-Vorderteil
X1644 Massepunkt Fahrerhaus neben Zentralelektrik F2 Lenksäule/Lenkrad R2 Rahmen-Hinterteil
X1809 Stvd. ECAS (Klemme 15) F3 S1
Pedalerie Tür links
X2544 (246) Potentialverteiler 21-polig K-Leitung
F4 Vorderwand innen links S2 Tür rechts
F5 Vorderwand innen rechts

K 90 4.05 - 18
ZUSATZSCHALTPLÄNE
Schaltplan Nr. 81.99192.1338 Blatt 1 von 2

K 90 4.05 - 19
ZUSATZSCHALTPLÄNE

ECAS elektronisch gesteuerte Luftfederung 4x2 FLL


Kennzeichen der Einbauorte
Legende
Schaltplan Nr. 81.99192.1338 Blatt 2 von 2 A Heck F6 Fahrersitz
Änderungsstand: 04.01 B1 Motor F7 Beifahrersitz
B2 Getriebe F8 Schaltkonsole
A = Wegsensoren
C Bug G Batteriekasten
B = Magnetventile
C = Kontrollleuchte C1 Stoßfänger H1 B-Säule Fahrerseite
C2 Einstieg rechts H2 A-Säule Fahrerseite
A100 (255) Zentralelektrik
C3 Einstieg links J1 B-Säule Beifahrerseite
A143 (343) Steuergerät ECAS
A302 (352) Zentralrechner 2 E6 ZE-Bereich J2 A-Säule Beifahrerseite
A407 (342) Instrumentierung E7 Steuergeräte-Einschübe L Decke/Dach
E8 Rückwand Fahrerhaus N Vorderachse
B128 (311) Wegsensor Vorderachse
F Instrumententafel P Hinterachse
B129 (311) Wegsensor Hinterachse links
B130 (311) Wegsensor Hinterachse rechts F1 Mittelteil R1 Rahmen-Vorderteil
F2 Lenksäule/Lenkrad R2 Rahmen-Hinterteil
H394 Kontrollleuchte ECAS Störung/Warnung F3 S1
Pedalerie Tür links
F4 Vorderwand innen links S2 Tür rechts
X1945 Stvd. ECAS/EFR
F5 Vorderwand innen rechts
Y132 (124) Ventilblock ECAS

K 90 4.05 - 20
ZUSATZSCHALTPLÄNE
Schaltplan Nr. 81.99192.1338 Blatt 2 von 2

K 90 4.05 - 21
ZUSATZSCHALTPLÄNE

ECAS elektronisch gesteuerte Luftfederung 6x2 FNL


Kennzeichen der Einbauorte
Legende
Schaltplan Nr. 81.99192.1339 Blatt 1 von 2 A Heck F6 Fahrersitz
Änderungsstand: 04.01 B1 Motor F7 Beifahrersitz
B2 Getriebe F8 Schaltkonsole
A = Schalter
C Bug G Batteriekasten
B = Fernbedienung
C = Diagnose C1 Stoßfänger H1 B-Säule Fahrerseite
C2 Einstieg rechts H2 A-Säule Fahrerseite
A100 (255) Zentralelektrik
C3 Einstieg links J1 B-Säule Beifahrerseite
A143 (344) Steuergerät ECAS
A221 (349) Fernbedienung ECAS E6 ZE-Bereich J2 A-Säule Beifahrerseite
A302 (352) Zentralrechner 2 E7 Steuergeräte-Einschübe L Decke/Dach
A407 (342) Instrumentierung E8 Rückwand Fahrerhaus N Vorderachse
F Instrumententafel P Hinterachse
F164 (101) Sicherung ECAS (Klemme 30)
F366 (101) Sicherung ECAM/ECAS (Klemme 15) F1 Mittelteil R1 Rahmen-Vorderteil
F2 Lenksäule/Lenkrad R2 Rahmen-Hinterteil
H394 Kontrollleuchte ECAS Störung/Warnung F3 S1
Pedalerie Tür links
F4 Vorderwand innen links S2 Tür rechts
S266 (514) Schalter ECAS NLA/VLA anheben/entlasten
S267 (515) Taster ECAS Anfahrhilfe F5 Vorderwand innen rechts

X1644 Massepunkt Fahrerhaus neben Zentralelektrik


X1809 Stvd. ECAS (Klemme 15)
X2542 (246) Potentialverteiler 21-polig Leitung 58000
X2544 (246) Potentialverteiler 21-polig K-Leitung

K 90 4.05 - 22
ZUSATZSCHALTPLÄNE
Schaltplan Nr. 81.99192.1339 Blatt 1 von 2

K 90 4.05 - 23
ZUSATZSCHALTPLÄNE

ECAS elektronisch gesteuerte Luftfederung 6x2 FNL


Kennzeichen der Einbauorte
Legende
Schaltplan Nr. 81.99192.1339 Blatt 2 von 2 A Heck F6 Fahrersitz
Änderungsstand: 04.01 B1 Motor F7 Beifahrersitz
B2 Getriebe F8 Schaltkonsole
A = Wegsensoren
C Bug G Batteriekasten
B = Magnetventile
C1 Stoßfänger H1 B-Säule Fahrerseite
A100 (255) Zentralelektrik C2 Einstieg rechts H2 A-Säule Fahrerseite
A143 (344) Steuergerät ECAS
C3 Einstieg links J1 B-Säule Beifahrerseite
A302 (352) Zentralrechner 2
E6 ZE-Bereich J2 A-Säule Beifahrerseite
B129 (311) Wegsensor Hinterachse links E7 Steuergeräte-Einschübe L Decke/Dach
B130 (311) Wegsensor Hinterachse rechts E8 Rückwand Fahrerhaus N Vorderachse
F Instrumententafel P Hinterachse
X1945 Stvd. ECAS/EFR
F1 Mittelteil R1 Rahmen-Vorderteil
Y161 (169) Magnetventilblock ECAS I=HA II=NLA/VLA F2 Lenksäule/Lenkrad R2 Rahmen-Hinterteil
F3 Pedalerie S1 Tür links
F4 Vorderwand innen links S2 Tür rechts
F5 Vorderwand innen rechts

K 90 4.05 - 24
ZUSATZSCHALTPLÄNE
Schaltplan Nr. 81.99192.1339 Blatt 2 von 2

K 90 4.05 - 25
ZUSATZSCHALTPLÄNE

ECAS elektronisch gesteuerte Luftfederung 6x2 FNL (Nordland)


Kennzeichen der Einbauorte
Legende
Schaltplan Nr. 81.99192.1348 Blatt 1 von 2 A Heck F6 Fahrersitz
Änderungsstand: 04.01 B1 Motor F7 Beifahrersitz
B2 Getriebe F8 Schaltkonsole
A = Spannungsversorgung, Schalter
C Bug G Batteriekasten
B = Fernbedienung
C = Diagnose C1 Stoßfänger H1 B-Säule Fahrerseite
C2 Einstieg rechts H2 A-Säule Fahrerseite
A100 (255) Zentralelektrik
C3 Einstieg links J1 B-Säule Beifahrerseite
A143 (344) Steuergerät ECAS
A221 (350) Fernbedienung ECAS E6 ZE-Bereich J2 A-Säule Beifahrerseite
A302 (352) Zentralrechner 2 E7 Steuergeräte-Einschübe L Decke/Dach
A407 (342) Instrumentierung E8 Rückwand Fahrerhaus N Vorderachse
F Instrumententafel P Hinterachse
F164 (101) Sicherung ECAS (Klemme 30)
F366 (101) Sicherung ECAM/ECAS (Klemme 15) F1 Mittelteil R1 Rahmen-Vorderteil
F2 Lenksäule/Lenkrad R2 Rahmen-Hinterteil
H394 Kontrollleuchte ECAS Störung/Warnung F3 S1
Pedalerie Tür links
F4 Vorderwand innen links S2 Tür rechts
S747 (680) Schalter ECAS Anfahrhilfe Nordland
S790 (699) Taster ECAS NLA/VLA anheben/entlasten Nordland F5 Vorderwand innen rechts

X1644 Massepunkt Fahrerhaus neben Zentralelektrik


X1809 Stvd. ECAS (Klemme 15)
X2542 (246) Potentialverteiler 21-polig Leitung 58000
X2544 (246) Potentialverteiler 21-polig K-Leitung

K 90 4.05 - 26
ZUSATZSCHALTPLÄNE
Schaltplan Nr. 81.99192.1348 Blatt 1 von 2

K 90 4.05 - 27
ZUSATZSCHALTPLÄNE

ECAS elektronisch gesteuerte Luftfederung 6x2 FNL (Nordland)


Kennzeichen der Einbauorte
Legende
Schaltplan Nr. 81.99192.1348 Blatt 2 von 2 A Heck F6 Fahrersitz
Änderungsstand: 04.01 B1 Motor F7 Beifahrersitz
B2 Getriebe F8 Schaltkonsole
A = Wegsensoren
C Bug G Batteriekasten
B = Magnetventile
C1 Stoßfänger H1 B-Säule Fahrerseite
A100 (255) Zentralelektrik C2 Einstieg rechts H2 A-Säule Fahrerseite
A143 (344) Steuergerät ECAS
C3 Einstieg links J1 B-Säule Beifahrerseite
A302 (352) Zentralrechner 2
E6 ZE-Bereich J2 A-Säule Beifahrerseite
B129 (311) Wegsensor Hinterachse links E7 Steuergeräte-Einschübe L Decke/Dach
B130 (311) Wegsensor Hinterachse rechts E8 Rückwand Fahrerhaus N Vorderachse
F Instrumententafel P Hinterachse
X1945 Stvd. ECAS/EFR
F1 Mittelteil R1 Rahmen-Vorderteil
Y161 (169) Magnetventilblock ECAS I=HA II=NLA/VLA F2 Lenksäule/Lenkrad R2 Rahmen-Hinterteil
F3 Pedalerie S1 Tür links
F4 Vorderwand innen links S2 Tür rechts
F5 Vorderwand innen rechts

K 90 4.05 - 28
ZUSATZSCHALTPLÄNE
Schaltplan Nr. 81.99192.1348 Blatt 2 von 2

K 90 4.05 - 29
ZUSATZSCHALTPLÄNE

ECAS elektronisch gesteuerte Luftfederung 6x2 FNLL


Kennzeichen der Einbauorte
Legende
Schaltplan Nr. 81.99192.1340 Blatt 1 von 2 A Heck F6 Fahrersitz
Änderungsstand: 04.01 B1 Motor F7 Beifahrersitz
B2 Getriebe F8 Schaltkonsole
A = Schalter
C Bug G Batteriekasten
B = Fernbedienung
C = Diagnose C1 Stoßfänger H1 B-Säule Fahrerseite
C2 Einstieg rechts H2 A-Säule Fahrerseite
A100 (255) Zentralelektrik
C3 Einstieg links J1 B-Säule Beifahrerseite
A143 (344) Steuergerät ECAS
A221 (350) Fernbedienung ECAS E6 ZE-Bereich J2 A-Säule Beifahrerseite
A302 (352) Zentralrechner 2 E7 Steuergeräte-Einschübe L Decke/Dach
A407 (342) Instrumentierung E8 Rückwand Fahrerhaus N Vorderachse
F Instrumententafel P Hinterachse
F164 (101) Sicherung ECAS (Klemme 30)
F366 (101) Sicherung ECAM/ECAS (Klemme 15) F1 Mittelteil R1 Rahmen-Vorderteil
F2 Lenksäule/Lenkrad R2 Rahmen-Hinterteil
H394 Kontrollleuchte ECAS Störung/Warnung F3 S1
Pedalerie Tür links
F4 Vorderwand innen links S2 Tür rechts
S266 (514) Schalter ECAS NLA/VLA anheben/entlasten
S267 (515) Taster ECAS Anfahrhilfe F5 Vorderwand innen rechts

X1644 Massepunkt Fahrerhaus neben Zentralelektrik


X1809 Stvd. ECAS (Klemme 15)
X2542 (246) Potentialverteiler 21-polig Leitung 58000
X2544 (246) Potentialverteiler 21-polig K-Leitung

K 90 4.05 - 30
ZUSATZSCHALTPLÄNE
Schaltplan Nr. 81.99192.1340 Blatt 1 von 2

K 90 4.05 - 31
ZUSATZSCHALTPLÄNE

ECAS elektronisch gesteuerte Luftfederung 6x2 FNLL


Kennzeichen der Einbauorte
Legende
Schaltplan Nr. 81.99192.1340 Blatt 2 von 2 A Heck F6 Fahrersitz
Änderungsstand: 04.01 B1 Motor F7 Beifahrersitz
B2 Getriebe F8 Schaltkonsole
A = Wegsensoren
C Bug G Batteriekasten
B = Magnetventile
C1 Stoßfänger H1 B-Säule Fahrerseite
A100 (255) Zentralelektrik C2 Einstieg rechts H2 A-Säule Fahrerseite
A143 (344) Steuergerät ECAS
C3 Einstieg links J1 B-Säule Beifahrerseite
A302 (352) Zentralrechner 2
E6 ZE-Bereich J2 A-Säule Beifahrerseite
B128 (311) Wegsensor Vorderachse E7 Steuergeräte-Einschübe L Decke/Dach
B129 (311) Wegsensor Hinterachse links E8 Rückwand Fahrerhaus N Vorderachse
B130 (311) Wegsensor Hinterachse rechts
F Instrumententafel P Hinterachse
X1945 Stvd. ECAS/EFR F1 Mittelteil R1 Rahmen-Vorderteil
F2 Lenksäule/Lenkrad R2 Rahmen-Hinterteil
Y161 (169) Magnetventilblock ECAS I=HA II=NLA/VLA F3 S1
Pedalerie Tür links
Y162 (128) Magnetventilblock ECAS Vorderachse
F4 Vorderwand innen links S2 Tür rechts
F5 Vorderwand innen rechts

K 90 4.05 - 32
ZUSATZSCHALTPLÄNE
Schaltplan Nr. 81.99192.1340 Blatt 2 von 2

K 90 4.05 - 33
ZUSATZSCHALTPLÄNE

ECAS elektronisch gesteuerte Luftfederung 6x2 FNLL (Nordland)


Kennzeichen der Einbauorte
Legende
Schaltplan Nr. 81.99192.1349 Blatt 1 von 2 A Heck F6 Fahrersitz
Änderungsstand: 04.01 B1 Motor F7 Beifahrersitz
B2 Getriebe F8 Schaltkonsole
A = Spannungsversorgung, Schalter
C Bug G Batteriekasten
B = Fernbedienung
C = Diagnose C1 Stoßfänger H1 B-Säule Fahrerseite
C2 Einstieg rechts H2 A-Säule Fahrerseite
A100 (255) Zentralelektrik
C3 Einstieg links J1 B-Säule Beifahrerseite
A143 (344) Steuergerät ECAS
A221 (350) Fernbedienung ECAS E6 ZE-Bereich J2 A-Säule Beifahrerseite
A302 (352) Zentralrechner 2 E7 Steuergeräte-Einschübe L Decke/Dach
A407 (342) Instrumentierung E8 Rückwand Fahrerhaus N Vorderachse
F Instrumententafel P Hinterachse
F164 (101) Sicherung ECAS (Klemme 30)
F366 (101) Sicherung ECAM/ECAS (Klemme 15) F1 Mittelteil R1 Rahmen-Vorderteil
F2 Lenksäule/Lenkrad R2 Rahmen-Hinterteil
H394 Kontrollleuchte ECAS Störung/Warnung F3 S1
Pedalerie Tür links
F4 Vorderwand innen links S2 Tür rechts
S747 (680) Schalter ECAS Anfahrhilfe Nordland
S790 (699) Taster ECAS NLA/VLA anheben/entlasten Nordland F5 Vorderwand innen rechts

X1644 Massepunkt Fahrerhaus neben Zentralelektrik


X1809 Stvd. ECAS (Klemme 15)
X2542 (246) Potentialverteiler 21-polig Leitung 58000
X2544 (246) Potentialverteiler 21-polig K-Leitung

K 90 4.05 - 34
ZUSATZSCHALTPLÄNE
Schaltplan Nr. 81.99192.1349 Blatt 1 von 2

K 90 4.05 - 35
ZUSATZSCHALTPLÄNE

ECAS elektronisch gesteuerte Luftfederung 6x2 FNLL (Nordland)


Kennzeichen der Einbauorte
Legende
Schaltplan Nr. 81.99192.1349 Blatt 2 von 2 A Heck F6 Fahrersitz
Änderungsstand: 04.01 B1 Motor F7 Beifahrersitz
B2 Getriebe F8 Schaltkonsole
A = Wegsensoren
C Bug G Batteriekasten
B = Magnetventile
C1 Stoßfänger H1 B-Säule Fahrerseite
A100 (255) Zentralelektrik C2 Einstieg rechts H2 A-Säule Fahrerseite
A143 (344) Steuergerät ECAS
C3 Einstieg links J1 B-Säule Beifahrerseite
A302 (352) Zentralrechner 2
E6 ZE-Bereich J2 A-Säule Beifahrerseite
B128 (311) Wegsensor Vorderachse E7 Steuergeräte-Einschübe L Decke/Dach
B129 (311) Wegsensor Hinterachse links E8 Rückwand Fahrerhaus N Vorderachse
B130 (311) Wegsensor Hinterachse rechts
F Instrumententafel P Hinterachse
X1945 Stvd. ECAS/EFR F1 Mittelteil R1 Rahmen-Vorderteil
F2 Lenksäule/Lenkrad R2 Rahmen-Hinterteil
Y161 (169) Magnetventil ECAS I=HA II=NLA/VLA F3 S1
Pedalerie Tür links
Y162 (128) Magnetventil ECAS Vorderachse
F4 Vorderwand innen links S2 Tür rechts
F5 Vorderwand innen rechts

K 90 4.05 - 36
ZUSATZSCHALTPLÄNE
Schaltplan Nr. 81.99192.1349 Blatt 2 von 2

K 90 4.05 - 37
ZUSATZSCHALTPLÄNE

ECAS elektronisch gesteuerte Luftfederung 6x2 FVL


Kennzeichen der Einbauorte
Legende
Schaltplan Nr. 81.99192.1341 Blatt 1 von 2 A Heck F6 Fahrersitz
Änderungsstand: 04.01 B1 Motor F7 Beifahrersitz
B2 Getriebe F8 Schaltkonsole
A = Schalter
C Bug G Batteriekasten
B = Fernbedienung
C = Diagnose C1 Stoßfänger H1 B-Säule Fahrerseite
C2 Einstieg rechts H2 A-Säule Fahrerseite
A100 (255) Zentralelektrik
C3 Einstieg links J1 B-Säule Beifahrerseite
A143 (344) Steuergerät ECAS
A221 (349) Fernbedienung ECAS E6 ZE-Bereich J2 A-Säule Beifahrerseite
A302 (352) Zentralrechner 2 E7 Steuergeräte-Einschübe L Decke/Dach
A407 (342) Instrumentierung E8 Rückwand Fahrerhaus N Vorderachse
F Instrumententafel P Hinterachse
F164 (101) Sicherung ECAS (Klemme 30)
F366 (101) Sicherung ECAM/ECAS (Klemme 15) F1 Mittelteil R1 Rahmen-Vorderteil
F2 Lenksäule/Lenkrad R2 Rahmen-Hinterteil
H394 Kontrollleuchte ECAS Störung/Warnung F3 S1
Pedalerie Tür links
F4 Vorderwand innen links S2 Tür rechts
S266 (519) Schalter ECAS NLA/VLA anheben/entlasten
S267 (563) Taster ECAS Anfahrhilfe F5 Vorderwand innen rechts

X1644 Massepunkt Fahrerhaus neben Zentralelektrik


X1809 Stvd. ECAS (Klemme 15)
X2542 (246) Potentialverteiler 21-polig Leitung 58000
X2544 (246) Potentialverteiler 21-polig K-Leitung

K 90 4.05 - 38
ZUSATZSCHALTPLÄNE
Schaltplan Nr. 81.99192.1341 Blatt 1 von 2

K 90 4.05 - 39
ZUSATZSCHALTPLÄNE

ECAS elektronisch gesteuerte Luftfederung 6x2 FVL


Kennzeichen der Einbauorte
Legende
Schaltplan Nr. 81.99192.1341 Blatt 2 von 2 A Heck F6 Fahrersitz
Änderungsstand: 04.01 B1 Motor F7 Beifahrersitz
B2 Getriebe F8 Schaltkonsole
A = Wegsensoren
C Bug G Batteriekasten
B = Magnetventile
C1 Stoßfänger H1 B-Säule Fahrerseite
A100 (255) Zentralelektrik C2 Einstieg rechts H2 A-Säule Fahrerseite
A143 (344) Steuergerät ECAS
C3 Einstieg links J1 B-Säule Beifahrerseite
A302 (352) Zentralrechner 2
E6 ZE-Bereich J2 A-Säule Beifahrerseite
B129 (311) Wegsensor Hinterachse links E7 Steuergeräte-Einschübe L Decke/Dach
B130 (311) Wegsensor Hinterachse rechts E8 Rückwand Fahrerhaus N Vorderachse
F Instrumententafel P Hinterachse
X1945 Stvd. ECAS/EFR
F1 Mittelteil R1 Rahmen-Vorderteil
Y161 (169) Magnetventilblock ECAS I=HA II=NLA/VLA F2 Lenksäule/Lenkrad R2 Rahmen-Hinterteil
F3 Pedalerie S1 Tür links
F4 Vorderwand innen links S2 Tür rechts
F5 Vorderwand innen rechts

K 90 4.05 - 40
ZUSATZSCHALTPLÄNE
Schaltplan Nr. 81.99192.1341 Blatt 2 von 2

K 90 4.05 - 41
ZUSATZSCHALTPLÄNE

ECAS elektronisch gesteuerte Luftfederung


Schalter Niveau 1/2 Kennzeichen der Einbauorte

Legende A Heck F6 Fahrersitz


Schaltplan Nr. 81.99192.1368 Blatt 1 von 1 B1 Motor F7 Beifahrersitz
Änderungsstand: 04.01 B2 F8
Getriebe Schaltkonsole
C Bug G Batteriekasten
A = Schalter ECAS Niveau 1/2
C1 Stoßfänger H1 B-Säule Fahrerseite
A100 (255) Zentralelektrik C2 Einstieg rechts H2 A-Säule Fahrerseite
A302 (352) Zentralrechner 2
C3 Einstieg links J1 B-Säule Beifahrerseite
A407 (342) Instrumentierung
E6 ZE-Bereich J2 A-Säule Beifahrerseite
S472 (516) Schalter ECAS Niveau 1/2 E7 Steuergeräte-Einschübe L Decke/Dach
E8 Rückwand Fahrerhaus N Vorderachse
X1809 Stvd. ECAS (Klemme 15)
F Instrumententafel P Hinterachse
X2541 (246) Potentialverteiler 21-polig Leitung 31000
X2542 (246) Potentialverteiler 21-polig Leitung 58000 F1 Mittelteil R1 Rahmen-Vorderteil
F2 Lenksäule/Lenkrad R2 Rahmen-Hinterteil
F3 Pedalerie S1 Tür links
F4 Vorderwand innen links S2 Tür rechts
F5 Vorderwand innen rechts

K 90 4.05 - 42
ZUSATZSCHALTPLÄNE
Schaltplan Nr. 81.99192.1368 Blatt 1 von 1

K 90 4.05 - 43
ZUSATZSCHALTPLÄNE

ECAS elektronisch gesteuerte Luftfederung/


EFR elektronische Fahrwerksregelung 4x2 FL (Sattel) Kennzeichen der Einbauorte

Legende A Heck F6 Fahrersitz


Schaltplan Nr. 81.99192.1342 Blatt 1 von 2 B1 Motor F7 Beifahrersitz
Änderungsstand: 04.01 B2 F8
Getriebe Schaltkonsole
C Bug G Batteriekasten
A = Spannungsversorgung
B = Fernbedienung C1 Stoßfänger H1 B-Säule Fahrerseite
C = Diagnose C2 Einstieg rechts H2 A-Säule Fahrerseite
C3 Einstieg links J1 B-Säule Beifahrerseite
A100 (255) Zentralelektrik
E6 ZE-Bereich J2 A-Säule Beifahrerseite
A143 (345) Steuergerät ECAS
A221 (349) Fernbedienung ECAS E7 Steuergeräte-Einschübe L Decke/Dach
A302 (352) Zentralrechner 2 E8 Rückwand Fahrerhaus N Vorderachse
F Instrumententafel P Hinterachse
F164 (101) Sicherung ECAS (Klemme 30)
F366 (101) Sicherung ECAM/ECAS (Klemme 15) F1 Mittelteil R1 Rahmen-Vorderteil
F2 Lenksäule/Lenkrad R2 Rahmen-Hinterteil
X1644 Massepunkt Fahrerhaus neben Zentralelektrik F3 Pedalerie S1 Tür links
X1809 Stvd. ECAS (Klemme 15)
F4 Vorderwand innen links S2 Tür rechts
X2544 (246) Potentialverteiler 21-polig K-Leitung
F5 Vorderwand innen rechts

K 90 4.05 - 44
ZUSATZSCHALTPLÄNE
Schaltplan Nr. 81.99192.1342 Blatt 1 von 2

K 90 4.05 - 45
ZUSATZSCHALTPLÄNE

ECAS elektronisch gesteuerte Luftfederung/


EFR elektronische Fahrwerksregelung 4x2 FL (Sattel) Kennzeichen der Einbauorte

Legende A Heck F6 Fahrersitz


Schaltplan Nr. 81.99192.1342 Blatt 2 von 2 B1 Motor F7 Beifahrersitz
Änderungsstand: 09.01 B2 F8
Getriebe Schaltkonsole
C Bug G Batteriekasten
A = Wegsensoren
B = Magnetventile C1 Stoßfänger H1 B-Säule Fahrerseite
C = Regelbare Stoßdämpfer C2 Einstieg rechts H2 A-Säule Fahrerseite
D = Kontrollleuchte C3 J1
Einstieg links B-Säule Beifahrerseite
E6 ZE-Bereich J2 A-Säule Beifahrerseite
A100 (255) Zentralelektrik
A143 (345) Steuergerät ECAS E7 Steuergeräte-Einschübe L Decke/Dach
A302 (352) Zentralrechner 2 E8 Rückwand Fahrerhaus N Vorderachse
A407 (342) Instrumentierung
F Instrumententafel P Hinterachse
B128 (311) Wegsensor Vorderachse F1 Mittelteil R1 Rahmen-Vorderteil
B130 (311) Wegsensor Hinterachse rechts F2 Lenksäule/Lenkrad R2 Rahmen-Hinterteil
F3 Pedalerie S1 Tür links
H394 Kontrollleuchte ECAS Störung/Warnung
F4 Vorderwand innen links S2 Tür rechts
X1945 Stvd. ECAS/EFR F5 Vorderwand innen rechts
X2004 Stvd. Fahrerhaus-Rahmen EFR

Y132 (167) Magnetventilblock ECAS


Y172 (203) Verstellbarer Stoßdämpfer Hinterachse rechts
Y173 (203) Verstellbarer Stoßdämpfer Hinterachse links

K 90 4.05 - 46
ZUSATZSCHALTPLÄNE
Schaltplan Nr. 81.99192.1342 Blatt 2 von 2

K 90 4.05 - 47
ZUSATZSCHALTPLÄNE

ECAS elektronisch gesteuerte Luftfederung/


EFR elektronische Fahrwerksregelung 4x2 FL (LKW) Kennzeichen der Einbauorte

Legende A Heck F6 Fahrersitz


Schaltplan Nr. 81.99192.1343 Blatt 1 von 2 B1 Motor F7 Beifahrersitz
Änderungsstand: 04.01 B2 F8
Getriebe Schaltkonsole
C Bug G Batteriekasten
A = Spannungsversorgung
B = Fernbedienung C1 Stoßfänger H1 B-Säule Fahrerseite
C = Diagnose C2 Einstieg rechts H2 A-Säule Fahrerseite
C3 Einstieg links J1 B-Säule Beifahrerseite
A100 (255) Zentralelektrik
E6 ZE-Bereich J2 A-Säule Beifahrerseite
A143 (345) Steuergerät ECAS
A221 (349) Fernbedienung ECAS E7 Steuergeräte-Einschübe L Decke/Dach
A302 (352) Zentralrechner 2 E8 Rückwand Fahrerhaus N Vorderachse
F Instrumententafel P Hinterachse
F164 (101) Sicherung ECAS (Klemme 30)
F366 (101) Sicherung ECAM/ECAS (Klemme 15) F1 Mittelteil R1 Rahmen-Vorderteil
F2 Lenksäule/Lenkrad R2 Rahmen-Hinterteil
X1644 Massepunkt Fahrerhaus neben Zentralelektrik F3 Pedalerie S1 Tür links
X1809 Stvd. ECAS (Klemme 15)
F4 Vorderwand innen links S2 Tür rechts
X2544 (246) Potentialverteiler 21-polig K-Leitung
F5 Vorderwand innen rechts

K 90 4.05 - 48
ZUSATZSCHALTPLÄNE
Schaltplan Nr. 81.99192.1343 Blatt 1 von 2

K 90 4.05 - 49
ZUSATZSCHALTPLÄNE

ECAS elektronisch gesteuerte Luftfederung/


EFR elektronische Fahrwerksregelung 4x2 FL (LKW) Kennzeichen der Einbauorte

Legende A Heck F6 Fahrersitz


Schaltplan Nr. 81.99192.1343 Blatt 2 von 2 B1 Motor F7 Beifahrersitz
Änderungsstand: 09.01 B2 F8
Getriebe Schaltkonsole
C Bug G Batteriekasten
A = Wegsensoren
B = Magnetventile C1 Stoßfänger H1 B-Säule Fahrerseite
C = Regelbare Stoßdämpfer C2 Einstieg rechts H2 A-Säule Fahrerseite
D = Kontrollleuchte C3 J1
Einstieg links B-Säule Beifahrerseite
E6 ZE-Bereich J2 A-Säule Beifahrerseite
A100 (255) Zentralelektrik
A143 (345) Steuergerät ECAS E7 Steuergeräte-Einschübe L Decke/Dach
A302 (352) Zentralrechner 2 E8 Rückwand Fahrerhaus N Vorderachse
A407 (342) Instrumentierung
F Instrumententafel P Hinterachse
B128 (311) Wegsensor Vorderachse F1 Mittelteil R1 Rahmen-Vorderteil
B129 (311) Wegsensor Hinterachse links F2 Lenksäule/Lenkrad R2 Rahmen-Hinterteil
B130 (311) Wegsensor Hinterachse rechts F3 Pedalerie S1 Tür links
F4 Vorderwand innen links S2 Tür rechts
H394 Kontrollleuchte ECAS Störung/Warnung
F5 Vorderwand innen rechts
X1945 Stvd. ECAS/EFR
X2004 Stvd. Fahrerhaus-Rahmen EFR

Y132 (168) Magnetventilblock ECAS


Y172 (203) Verstellbarer Stoßdämpfer Hinterachse rechts
Y173 (203) Verstellbarer Stoßdämpfer Hinterachse links

K 90 4.05 - 50
ZUSATZSCHALTPLÄNE
Schaltplan Nr. 81.99192.1343 Blatt 2 von 2

K 90 4.05 - 51
ZUSATZSCHALTPLÄNE

ECAS elektronisch gesteuerte Luftfederung/


EFR elektronische Fahrwerksregelung 4x2 FLL Kennzeichen der Einbauorte

Legende A Heck F6 Fahrersitz


Schaltplan Nr. 81.99192.1344 Blatt 1 von 2 B1 Motor F7 Beifahrersitz
Änderungsstand: 04.01 B2 F8
Getriebe Schaltkonsole
C Bug G Batteriekasten
A = Spannungsversorgung
B = Fernbedienung C1 Stoßfänger H1 B-Säule Fahrerseite
C = Diagnose C2 Einstieg rechts H2 A-Säule Fahrerseite
C3 Einstieg links J1 B-Säule Beifahrerseite
A100 (255) Zentralelektrik
E6 ZE-Bereich J2 A-Säule Beifahrerseite
A143 (345) Steuergerät ECAS
A221 (349) Fernbedienung ECAS E7 Steuergeräte-Einschübe L Decke/Dach
A302 (352) Zentralrechner 2 E8 Rückwand Fahrerhaus N Vorderachse
F Instrumententafel P Hinterachse
F164 (101) Sicherung ECAS (Klemme 30)
F366 (101) Sicherung ECAM/ECAS (Klemme 15) F1 Mittelteil R1 Rahmen-Vorderteil
F2 Lenksäule/Lenkrad R2 Rahmen-Hinterteil
X1644 Massepunkt Fahrerhaus neben Zentralelektrik F3 Pedalerie S1 Tür links
X1809 Stvd. ECAS (Klemme 15)
F4 Vorderwand innen links S2 Tür rechts
X2544 (246) Potentialverteiler 21-polig K-Leitung
F5 Vorderwand innen rechts

K 90 4.05 - 52
ZUSATZSCHALTPLÄNE
Schaltplan Nr. 81.99192.1344 Blatt 1 von 2

K 90 4.05 - 53
ZUSATZSCHALTPLÄNE

ECAS elektronisch gesteuerte Luftfederung/


EFR elektronische Fahrwerksregelung 4x2 FLL Kennzeichen der Einbauorte

Legende A Heck F6 Fahrersitz


Schaltplan Nr. 81.99192.1344 Blatt 2 von 2 B1 Motor F7 Beifahrersitz
Änderungsstand: 09.01 B2 F8
Getriebe Schaltkonsole
C Bug G Batteriekasten
A = Wegsensoren
B = Magnetventile C1 Stoßfänger H1 B-Säule Fahrerseite
C = Regelbare Stoßdämpfer C2 Einstieg rechts H2 A-Säule Fahrerseite
D = Kontrollleuchte C3 J1
Einstieg links B-Säule Beifahrerseite
E6 ZE-Bereich J2 A-Säule Beifahrerseite
A100 (255) Zentralelektrik
A143 (345) Steuergerät ECAS E7 Steuergeräte-Einschübe L Decke/Dach
A302 (352) Zentralrechner 2 E8 Rückwand Fahrerhaus N Vorderachse
A407 (342) Instrumentierung
F Instrumententafel P Hinterachse
B128 (311) Wegsensor Vorderachse F1 Mittelteil R1 Rahmen-Vorderteil
B129 (311) Wegsensor Hinterachse links F2 Lenksäule/Lenkrad R2 Rahmen-Hinterteil
B130 (311) Wegsensor Hinterachse rechts F3 Pedalerie S1 Tür links
F4 Vorderwand innen links S2 Tür rechts
H394 Kontrollleuchte ECAS Störung/Warnung
F5 Vorderwand innen rechts
X1945 Stvd. ECAS/EFR
X2004 Stvd. Fahrerhaus-Rahmen EFR

Y132 (124) Magnetventilblock ECAS


Y172 (203) Verstellbarer Stoßdämpfer Hinterachse rechts
Y173 (203) Verstellbarer Stoßdämpfer Hinterachse links
Y174 (202) Verstellbarer Stoßdämpfer Vorderachse rechts
Y175 (202) Verstellbarer Stoßdämpfer Vorderachse links

K 90 4.05 - 54
ZUSATZSCHALTPLÄNE
Schaltplan Nr. 81.99192.1344 Blatt 2 von 2

K 90 4.05 - 55
ZUSATZSCHALTPLÄNE

ECAS elektronisch gesteuerte Luftfederung/


EFR elektronische Fahrwerksregelung 6x2 FNL Kennzeichen der Einbauorte

Legende A Heck F6 Fahrersitz


Schaltplan Nr. 81.99192.1345 Blatt 1 von 2 B1 Motor F7 Beifahrersitz
Änderungsstand: 04.01 B2 F8
Getriebe Schaltkonsole
C Bug G Batteriekasten
A = Schalter/Kontrollleuchte
B = Fernbedienung C1 Stoßfänger H1 B-Säule Fahrerseite
C = Diagnose C2 Einstieg rechts H2 A-Säule Fahrerseite
C3 Einstieg links J1 B-Säule Beifahrerseite
A100 (255) Zentralelektrik
E6 ZE-Bereich J2 A-Säule Beifahrerseite
A143 (345) Steuergerät ECAS
A221 (349) Fernbedienung ECAS E7 Steuergeräte-Einschübe L Decke/Dach
A302 (352) Zentralrechner 2 E8 Rückwand Fahrerhaus N Vorderachse
A407 (342) Instrumentierung
F Instrumententafel P Hinterachse
F164 (101) Sicherung ECAS (Klemme 30) F1 Mittelteil R1 Rahmen-Vorderteil
F366 (101) Sicherung ECAM/ECAS (Klemme 15) F2 Lenksäule/Lenkrad R2 Rahmen-Hinterteil
F3 Pedalerie S1 Tür links
H394 Kontrollleuchte ECAS Störung/Warnung
F4 Vorderwand innen links S2 Tür rechts
S266 (514) Schalter ECAS NLA/VLA anheben/entlasten F5 Vorderwand innen rechts
S267 (515) Taster ECAS Anfahrhilfe

X1644 Massepunkt Fahrerhaus neben Zentralelektrik


X1809 Stvd. ECAS (Klemme 15)
X2542 (246) Potentialverteiler 21-polig Leitung 58000
X2544 (246) Potentialverteiler 21-polig K-Leitung

K 90 4.05 - 56
ZUSATZSCHALTPLÄNE
Schaltplan Nr. 81.99192.1345 Blatt 1 von 2

K 90 4.05 - 57
ZUSATZSCHALTPLÄNE

ECAS elektronisch gesteuerte Luftfederung/


EFR elektronische Fahrwerksregelung 6x2 FNL Kennzeichen der Einbauorte

Legende A Heck F6 Fahrersitz


Schaltplan Nr. 81.99192.1345 Blatt 2 von 2 B1 Motor F7 Beifahrersitz
Änderungsstand: 09.01 B2 F8
Getriebe Schaltkonsole
C Bug G Batteriekasten
A = Wegsensoren
B = Magnetventile C1 Stoßfänger H1 B-Säule Fahrerseite
C = Regelbare Stoßdämpfer C2 Einstieg rechts H2 A-Säule Fahrerseite
C3 Einstieg links J1 B-Säule Beifahrerseite
A100 (255) Zentralelektrik
E6 ZE-Bereich J2 A-Säule Beifahrerseite
A143 (345) Steuergerät ECAS
A302 (352) Zentralrechner 2 E7 Steuergeräte-Einschübe L Decke/Dach
E8 Rückwand Fahrerhaus N Vorderachse
B128 (311) Wegsensor Vorderachse
F Instrumententafel P Hinterachse
B129 (311) Wegsensor Hinterachse links
B130 (311) Wegsensor Hinterachse rechts F1 Mittelteil R1 Rahmen-Vorderteil
F2 Lenksäule/Lenkrad R2 Rahmen-Hinterteil
X1945 Stvd. ECAS/EFR F3 Pedalerie S1 Tür links
X2004 Stvd. Fahrerhaus-Rahmen EFR
F4 Vorderwand innen links S2 Tür rechts
Y161 (169) Magnetventil ECAS I=HA II=NLA/VLA F5 Vorderwand innen rechts
Y172 (203) Verstellbarer Stoßdämpfer Hinterachse rechts
Y173 (203) Verstellbarer Stoßdämpfer Hinterachse links

K 90 4.05 - 58
ZUSATZSCHALTPLÄNE
Schaltplan Nr. 81.99192.1345 Blatt 2 von 2

K 90 4.05 - 59
ZUSATZSCHALTPLÄNE

ECAS elektronisch gesteuerte Luftfederung/


EFR elektronische Fahrwerksregelung 6x2 FNL (Nordland) Kennzeichen der Einbauorte

Legende A Heck F6 Fahrersitz


Schaltplan Nr. 81.99192.1350 Blatt 1 von 2 B1 Motor F7 Beifahrersitz
Änderungsstand: 04.01 B2 F8
Getriebe Schaltkonsole
C Bug G Batteriekasten
A = Spannungsversorgung, Schalter
B = Fernbedienung C1 Stoßfänger H1 B-Säule Fahrerseite
C = Diagnose C2 Einstieg rechts H2 A-Säule Fahrerseite
C3 Einstieg links J1 B-Säule Beifahrerseite
A100 (255) Zentralelektrik
E6 ZE-Bereich J2 A-Säule Beifahrerseite
A143 (345) Steuergerät ECAS
A221 (350) Fernbedienung ECAS E7 Steuergeräte-Einschübe L Decke/Dach
A302 (352) Zentralrechner 2 E8 Rückwand Fahrerhaus N Vorderachse
A407 (342) Instrumentierung
F Instrumententafel P Hinterachse
F164 (101) Sicherung ECAS (Klemme 30) F1 Mittelteil R1 Rahmen-Vorderteil
F366 (101) Sicherung ECAM/ECAS (Klemme 15) F2 Lenksäule/Lenkrad R2 Rahmen-Hinterteil
F3 Pedalerie S1 Tür links
H394 Kontrollleuchte ECAS Störung/Warnung
F4 Vorderwand innen links S2 Tür rechts
S747 (680) Schalter ECAS Anfahrhilfe Nordland F5 Vorderwand innen rechts
S790 (699) Taster ECAS NLA/VLA anheben/entlasten Nordland

X1644 Massepunkt Fahrerhaus neben Zentralelektrik


X1809 Stvd. ECAS (Klemme 15)
X2542 (246) Potentialverteiler 21-polig Leitung 58000
X2544 (246) Potentialverteiler 21-polig K-Leitung

K 90 4.05 - 60
ZUSATZSCHALTPLÄNE
Schaltplan Nr. 81.99192.1350 Blatt 1 von 2

K 90 4.05 - 61
ZUSATZSCHALTPLÄNE

ECAS elektronisch gesteuerte Luftfederung/


EFR elektronische Fahrwerksregelung 6x2 FNL (Nordland) Kennzeichen der Einbauorte

Legende A Heck F6 Fahrersitz


Schaltplan Nr. 81.99192.1350 Blatt 2 von 2 B1 Motor F7 Beifahrersitz
Änderungsstand: 09.01 B2 F8
Getriebe Schaltkonsole
C Bug G Batteriekasten
A = Wegsensoren
B = Magnetventile C1 Stoßfänger H1 B-Säule Fahrerseite
C = Regelbare Stoßdämpfer C2 Einstieg rechts H2 A-Säule Fahrerseite
C3 Einstieg links J1 B-Säule Beifahrerseite
A100 (255) Zentralelektrik
E6 ZE-Bereich J2 A-Säule Beifahrerseite
A143 (345) Steuergerät ECAS
A302 (352) Zentralrechner 2 E7 Steuergeräte-Einschübe L Decke/Dach
E8 Rückwand Fahrerhaus N Vorderachse
B128 (311) Wegsensor Vorderachse
F Instrumententafel P Hinterachse
B129 (311) Wegsensor Hinterachse links
B130 (311) Wegsensor Hinterachse rechts F1 Mittelteil R1 Rahmen-Vorderteil
F2 Lenksäule/Lenkrad R2 Rahmen-Hinterteil
X1945 Stvd. ECAS/EFR F3 Pedalerie S1 Tür links
X2004 Stvd. Fahrerhaus-Rahmen EFR
F4 Vorderwand innen links S2 Tür rechts
Y161 (169) Magnetventilblock ECAS I=HA II=NLA/VLA F5 Vorderwand innen rechts
Y172 (203) Verstellbarer Stoßdämpfer Hinterachse rechts
Y173 (203) Verstellbarer Stoßdämpfer Hinterachse links

K 90 4.05 - 62
ZUSATZSCHALTPLÄNE
Schaltplan Nr. 81.99192.1350 Blatt 2 von 2

K 90 4.05 - 63
ZUSATZSCHALTPLÄNE

ECAS elektronisch gesteuerte Luftfederung/


EFR elektronische Fahrwerksregelung 6x2 FVL Kennzeichen der Einbauorte

Legende A Heck F6 Fahrersitz


Schaltplan Nr. 81.99192.1346 Blatt 1 von 2 B1 Motor F7 Beifahrersitz
Änderungsstand: 04.01 B2 F8
Getriebe Schaltkonsole
C Bug G Batteriekasten
A = Schalter
B = Fernbedienung C1 Stoßfänger H1 B-Säule Fahrerseite
C = Diagnose C2 Einstieg rechts H2 A-Säule Fahrerseite
C3 Einstieg links J1 B-Säule Beifahrerseite
A100 (255) Zentralelektrik
E6 ZE-Bereich J2 A-Säule Beifahrerseite
A143 (345) Steuergerät ECAS
A221 (349) Fernbedienung ECAS E7 Steuergeräte-Einschübe L Decke/Dach
A302 (352) Zentralrechner 2 E8 Rückwand Fahrerhaus N Vorderachse
A407 (342) Instrumentierung
F Instrumententafel P Hinterachse
F164 (101) Sicherung ECAS (Klemme 30) F1 Mittelteil R1 Rahmen-Vorderteil
F366 (101) Sicherung ECAM/ECAS (Klemme 15) F2 Lenksäule/Lenkrad R2 Rahmen-Hinterteil
F3 Pedalerie S1 Tür links
H394 Kontrollleuchte ECAS Störung/Warnung
F4 Vorderwand innen links S2 Tür rechts
S266 (519) Schalter ECAS NLA/VLA anheben/entlasten F5 Vorderwand innen rechts
S267 (563) Taster ECAS Anfahrhilfe

X1644 Massepunkt Fahrerhaus neben Zentralelektrik


X1809 Stvd. ECAS (Klemme 15)
X2542 (246) Potentialverteiler 21-polig Leitung 58000
X2544 (246) Potentialverteiler 21-polig K-Leitung

K 90 4.05 - 64
ZUSATZSCHALTPLÄNE
Schaltplan Nr. 81.99192.1346 Blatt 1 von 2

K 90 4.05 - 65
ZUSATZSCHALTPLÄNE

ECAS elektronisch gesteuerte Luftfederung/


EFR elektronische Fahrwerksregelung 6x2 FVL Kennzeichen der Einbauorte

Legende A Heck F6 Fahrersitz


Schaltplan Nr. 81.99192.1346 Blatt 2 von 2 B1 Motor F7 Beifahrersitz
Änderungsstand: 09.01 B2 F8
Getriebe Schaltkonsole
C Bug G Batteriekasten
A = Wegsensoren
B = Magnetventile C1 Stoßfänger H1 B-Säule Fahrerseite
C = Regelbare Stoßdämpfer C2 Einstieg rechts H2 A-Säule Fahrerseite
C3 Einstieg links J1 B-Säule Beifahrerseite
A100 (255) Zentralelektrik
E6 ZE-Bereich J2 A-Säule Beifahrerseite
A143 (345) Steuergerät ECAS
A302 (352) Zentralrechner 2 E7 Steuergeräte-Einschübe L Decke/Dach
E8 Rückwand Fahrerhaus N Vorderachse
B128 (311) Wegsensor Vorderachse
F Instrumententafel P Hinterachse
B129 (311) Wegsensor Hinterachse links
B130 (311) Wegsensor Hinterachse rechts F1 Mittelteil R1 Rahmen-Vorderteil
F2 Lenksäule/Lenkrad R2 Rahmen-Hinterteil
X1945 Stvd. ECAS/EFR F3 Pedalerie S1 Tür links
X2004 Stvd. Fahrerhaus-Rahmen EFR
F4 Vorderwand innen links S2 Tür rechts
Y161 (169) Magnetventilblock ECAS I=HA II=NLA/VLA F5 Vorderwand innen rechts
Y172 (203) Verstellbarer Stoßdämpfer Hinterachse rechts
Y173 (203) Verstellbarer Stoßdämpfer Hinterachse links

K 90 4.05 - 66
ZUSATZSCHALTPLÄNE
Schaltplan Nr. 81.99192.1346 Blatt 2 von 2

K 90 4.05 - 67
ZUSATZSCHALTPLÄNE

ECAS elektronisch gesteuerte Luftfederung/


EFR elektronische Fahrwerksregelung 6x2 FNLL Kennzeichen der Einbauorte

Legende A Heck F6 Fahrersitz


Schaltplan Nr. 81.99192.1347 Blatt 1 von 2 B1 Motor F7 Beifahrersitz
Änderungsstand: 04.01 B2 F8
Getriebe Schaltkonsole
C Bug G Batteriekasten
A = Schalter
B = Fernbedienung C1 Stoßfänger H1 B-Säule Fahrerseite
C = Diagnose C2 Einstieg rechts H2 A-Säule Fahrerseite
C3 Einstieg links J1 B-Säule Beifahrerseite
A100 (255) Zentralelektrik
E6 ZE-Bereich J2 A-Säule Beifahrerseite
A143 (345) Steuergerät ECAS
A221 (350) Fernbedienung ECAS E7 Steuergeräte-Einschübe L Decke/Dach
A302 (352) Zentralrechner 2 E8 Rückwand Fahrerhaus N Vorderachse
A407 (342) Instrumentierung
F Instrumententafel P Hinterachse
F164 (101) Sicherung ECAS (Klemme 30) F1 Mittelteil R1 Rahmen-Vorderteil
F366 (101) Sicherung ECAM/ECAS (Klemme 15) F2 Lenksäule/Lenkrad R2 Rahmen-Hinterteil
F3 Pedalerie S1 Tür links
H394 Kontrollleuchte ECAS Störung/Warnung
F4 Vorderwand innen links S2 Tür rechts
S266 (514) Schalter ECAS NLA/VLA anheben/entlasten F5 Vorderwand innen rechts
S267 (515) Taster ECAS Anfahrhilfe

X1644 Massepunkt Fahrerhaus neben Zentralelektrik


X1809 Stvd. ECAS (Klemme 15)
X2542 (246) Potentialverteiler 21-polig Leitung 58000
X2544 (246) Potentialverteiler 21-polig K-Leitung

K 90 4.05 - 68
ZUSATZSCHALTPLÄNE
Schaltplan Nr. 81.99192.1347 Blatt 1 von 2

K 90 4.05 - 69
ZUSATZSCHALTPLÄNE

ECAS elektronisch gesteuerte Luftfederung/


EFR elektronische Fahrwerksregelung 6x2 FNLL Kennzeichen der Einbauorte

Legende A Heck F6 Fahrersitz


Schaltplan Nr. 81.99192.1347 Blatt 2 von 2 B1 Motor F7 Beifahrersitz
Änderungsstand: 09.01 B2 F8
Getriebe Schaltkonsole
C Bug G Batteriekasten
A = Wegsensoren
B = Magnetventile C1 Stoßfänger H1 B-Säule Fahrerseite
C = Regelbare Stoßdämpfer C2 Einstieg rechts H2 A-Säule Fahrerseite
C3 Einstieg links J1 B-Säule Beifahrerseite
A100 (255) Zentralelektrik
E6 ZE-Bereich J2 A-Säule Beifahrerseite
A143 (345) Steuergerät ECAS
A302 (352) Zentralrechner 2 E7 Steuergeräte-Einschübe L Decke/Dach
E8 Rückwand Fahrerhaus N Vorderachse
B128 (311) Wegsensor Vorderachse
F Instrumententafel P Hinterachse
B129 (311) Wegsensor Hinterachse links
B130 (311) Wegsensor Hinterachse rechts F1 Mittelteil R1 Rahmen-Vorderteil
F2 Lenksäule/Lenkrad R2 Rahmen-Hinterteil
X1945 Stvd. ECAS/EFR F3 Pedalerie S1 Tür links
X2004 Stvd. Fahrerhaus-Rahmen EFR
F4 Vorderwand innen links S2 Tür rechts
Y161 (169) Magnetventilblock ECAS I=HA II=NLA/VLA F5 Vorderwand innen rechts
Y162 (128) Magnetventilblock ECAS Vorderachse
Y172 (203) Verstellbarer Stoßdämpfer Hinterachse rechts
Y173 (203) Verstellbarer Stoßdämpfer Hinterachse links
Y174 (202) Verstellbarer Stoßdämpfer Vorderachse rechts
Y175 (202) Verstellbarer Stoßdämpfer Vorderachse links

K 90 4.05 - 70
ZUSATZSCHALTPLÄNE
Schaltplan Nr. 81.99192.1347 Blatt 2 von 2

K 90 4.05 - 71
ZUSATZSCHALTPLÄNE

ECAS elektronisch gesteuerte Luftfederung/


EFR elektronische Fahrwerksregelung 6x2 FNLL (Nordland) Kennzeichen der Einbauorte

Legende A Heck F6 Fahrersitz


Schaltplan Nr. 81.99192.1351 Blatt 1 von 2 B1 Motor F7 Beifahrersitz
Änderungsstand: 04.01 B2 F8
Getriebe Schaltkonsole
C Bug G Batteriekasten
A = Spannungsversorgung, Schalter
B = Fernbedienung C1 Stoßfänger H1 B-Säule Fahrerseite
C = Diagnose C2 Einstieg rechts H2 A-Säule Fahrerseite
C3 Einstieg links J1 B-Säule Beifahrerseite
A100 (255) Zentralelektrik
E6 ZE-Bereich J2 A-Säule Beifahrerseite
A143 (345) Steuergerät ECAS
A221 (350) Fernbedienung ECAS E7 Steuergeräte-Einschübe L Decke/Dach
A302 (352) Zentralrechner 2 E8 Rückwand Fahrerhaus N Vorderachse
A407 (342) Instrumentierung
F Instrumententafel P Hinterachse
F164 (101) Sicherung ECAS (Klemme 30) F1 Mittelteil R1 Rahmen-Vorderteil
F366 (101) Sicherung ECAM/ECAS (Klemme 15) F2 Lenksäule/Lenkrad R2 Rahmen-Hinterteil
F3 Pedalerie S1 Tür links
H394 Kontrollleuchte ECAS Störung/Warnung
F4 Vorderwand innen links S2 Tür rechts
S747 (680) Schalter ECAS Anfahrhilfe Nordland F5 Vorderwand innen rechts
S790 (699) Taster ECAS NLA/VLA anheben/entlasten Nordland

X1644 Massepunkt Fahrerhaus neben Zentralelektrik


X1809 Stvd. ECAS (Klemme 15)
X2542 (246) Potentialverteiler 21-polig Leitung 58000
X2544 (246) Potentialverteiler 21-polig K-Leitung

K 90 4.05 - 72
ZUSATZSCHALTPLÄNE
Schaltplan Nr. 81.99192.1351 Blatt 1 von 2

K 90 4.05 - 73
ZUSATZSCHALTPLÄNE

ECAS elektronisch gesteuerte Luftfederung/


EFR elektronische Fahrwerksregelung 6x2 FNLL (Nordland) Kennzeichen der Einbauorte

Legende A Heck F6 Fahrersitz


Schaltplan Nr. 81.99192.1351 Blatt 2 von 2 B1 Motor F7 Beifahrersitz
Änderungsstand: 09.01 B2 F8
Getriebe Schaltkonsole
C Bug G Batteriekasten
A = Wegsensoren
B = Magnetventile C1 Stoßfänger H1 B-Säule Fahrerseite
C = Regelbare Stoßdämpfer C2 Einstieg rechts H2 A-Säule Fahrerseite
C3 Einstieg links J1 B-Säule Beifahrerseite
A100 (255) Zentralelektrik
E6 ZE-Bereich J2 A-Säule Beifahrerseite
A143 (345) Steuergerät ECAS
A302 (352) Zentralrechner 2 E7 Steuergeräte-Einschübe L Decke/Dach
E8 Rückwand Fahrerhaus N Vorderachse
B128 (311) Wegsensor Vorderachse
F Instrumententafel P Hinterachse
B129 (311) Wegsensor Hinterachse links
B130 (311) Wegsensor Hinterachse rechts F1 Mittelteil R1 Rahmen-Vorderteil
F2 Lenksäule/Lenkrad R2 Rahmen-Hinterteil
X1945 Stvd. ECAS/EFR F3 Pedalerie S1 Tür links
X2004 Stvd. Fahrerhaus-Rahmen EFR
F4 Vorderwand innen links S2 Tür rechts
Y161 (169) Magnetventilblock ECAS I=HA II=NLA/VLA F5 Vorderwand innen rechts
Y162 (128) Magnetventilblock ECAS Vorderachse
Y172 (203) Verstellbarer Stoßdämpfer Hinterachse rechts
Y173 (203) Verstellbarer Stoßdämpfer Hinterachse links
Y174 (202) Verstellbarer Stoßdämpfer Vorderachse rechts
Y175 (202) Verstellbarer Stoßdämpfer Vorderachse links

K 90 4.05 - 74
ZUSATZSCHALTPLÄNE
Schaltplan Nr. 81.99192.1351 Blatt 2 von 2

K 90 4.05 - 75
ZUSATZSCHALTPLÄNE

EDC elektronisch geregelte Dieseleinspritzung


EDC MS6.1 (EURO 2) Kennzeichen der Einbauorte

Legende A Heck F6 Fahrersitz


Schaltplan Nr. 81.99192.2985 Blatt 1 von 3 B1 Motor F7 Beifahrersitz
Änderungsstand: 03.01 B2 F8
Getriebe Schaltkonsole
C Bug G Batteriekasten
A = Starter-Steuerung (siehe Schaltplan Serie)
B = Stellwerk C1 Stoßfänger H1 B-Säule Fahrerseite
C = Temperatursensor Kraftstoff C2 Einstieg rechts H2 A-Säule Fahrerseite
D = Ladedrucksensor C3 J1
Einstieg links B-Säule Beifahrerseite
E6 ZE-Bereich J2 A-Säule Beifahrerseite
A100 (255) Zentralelektrik
A302 (352) Zentralrechner 2 E7 Steuergeräte-Einschübe L Decke/Dach
A435 (338) Steuergerät EDC E8 Rückwand Fahrerhaus N Vorderachse
F Instrumententafel P Hinterachse
B125 (314) Ladedrucksensor
B197 (265) Temperatursensor Kraftstoff F1 Mittelteil R1 Rahmen-Vorderteil
F2 Lenksäule/Lenkrad R2 Rahmen-Hinterteil
M100 (144) Starter F3 Pedalerie S1 Tür links
F4 Vorderwand innen links S2 Tür rechts
X1906 Gewindebolzen M6 (MP-Kasten)
X1907 Gewindebolzen M6 (MP-Kasten) F5 Vorderwand innen rechts

Y130 (196) Stellwerk Einspritzpumpe

K 90 4.05 - 76
ZUSATZSCHALTPLÄNE
Schaltplan Nr. 81.99192.2985 Blatt 1 von 3

K 90 4.05 - 77
ZUSATZSCHALTPLÄNE

EDC elektronisch geregelte Dieseleinspritzung


EDC MS6.1 (EURO 2) Kennzeichen der Einbauorte

Legende A Heck F6 Fahrersitz


Schaltplan Nr. 81.99192.2985 Blatt 2 von 3 B1 Motor F7 Beifahrersitz
Änderungsstand: 03.01 B2 F8
Getriebe Schaltkonsole
C Bug G Batteriekasten
A = Temperatursensor Kühlflüssigkeit
B = Drehzahlsensor C1 Stoßfänger H1 B-Säule Fahrerseite
C = Hilfsdrehzahlsensor C2 Einstieg rechts H2 A-Säule Fahrerseite
D = Nadelbewegungsfühler C3 J1
Einstieg links B-Säule Beifahrerseite
E = Öldrucksensor
E6 ZE-Bereich J2 A-Säule Beifahrerseite
F = Kraftstoffdrucksensor
G = Massepunkt Motor E7 Steuergeräte-Einschübe L Decke/Dach
E8 Rückwand Fahrerhaus N Vorderachse
A100 (255) Zentralelektrik F P
A302 (352) Zentralrechner 2 Instrumententafel Hinterachse
F1 Mittelteil R1 Rahmen-Vorderteil
A435 (338) Steuergerät EDC
F2 Lenksäule/Lenkrad R2 Rahmen-Hinterteil
B104 (340) Öldrucksensor F3 Pedalerie S1 Tür links
B124 (265) Temperatursensor Kühlflüssigkeit
F4 Vorderwand innen links S2 Tür rechts
B198 (315) Nadelbewegungsfühler
B199 (316) Drehzahlsensor F5 Vorderwand innen rechts
B200 (317) Hilfsdrehzahlsensor
B377 (340) Kraftstoffdrucksensor

X1904 Gewindebolzen M6 (MP-Kasten)


X1982 Gewindebolzen M5 (MP-Kasten)

K 90 4.05 - 78
ZUSATZSCHALTPLÄNE
Schaltplan Nr. 81.99192.2985 Blatt 2 von 3

K 90 4.05 - 79
ZUSATZSCHALTPLÄNE

EDC elektronisch geregelte Dieseleinspritzung


EDC MS6.1 (EURO 2) Kennzeichen der Einbauorte

Legende A Heck F6 Fahrersitz


Schaltplan Nr. 81.99192.2985 Blatt 3 von 3 B1 Motor F7 Beifahrersitz
Änderungsstand: 03.01 B2 F8
Getriebe Schaltkonsole
C Bug G Batteriekasten
A = Diagnose
B = CAN-Datenbus C1 Stoßfänger H1 B-Säule Fahrerseite
C = Spannungsversorgung C2 Einstieg rechts H2 A-Säule Fahrerseite
C3 Einstieg links J1 B-Säule Beifahrerseite
A100 (255) Zentralelektrik
E6 ZE-Bereich J2 A-Säule Beifahrerseite
A302 (352) Zentralrechner 2
A403 (339) Fahrzeugführungsrechner E7 Steuergeräte-Einschübe L Decke/Dach
A407 (342) Instrumentierung E8 Rückwand Fahrerhaus N Vorderachse
A435 (338) Steuergerät EDC
F Instrumententafel P Hinterachse
F163 (104) Sicherung Motorregulierung (Klemme 30) F1 Mittelteil R1 Rahmen-Vorderteil
F236 (111) Sicherung Motorregulierung (Klemme 15) F2 Lenksäule/Lenkrad R2 Rahmen-Hinterteil
F354 (132) Hauptsicherung (Klemme 30-1) F3 Pedalerie S1 Tür links
F355 (132) Hauptsicherung (Klemme 30-2)
F4 Vorderwand innen links S2 Tür rechts
H109 Kontrollleuchte Öldruck F5 Vorderwand innen rechts
H296 Kontrollleuchte EDC (Störung)
H374 Kontrollleuchte Luftfilter verschmutzt
I Reserve für Drehzahlsignal
K170 (297) Relais Spannungsversorgung Motorregul. (Klemme 30)

X1559 Stvd. Motor/EDC/Getriebe IV


X1913 (199) Brücke Leitung 30000 (MP-Kasten)
X1983 Gewindebolzen M6 (MP-Kasten)
X1987 Gewindebolzen M6 (MP-Kasten)
X2544 (246) Potentialverteiler 21-polig K-Leitung

K 90 4.05 - 80
ZUSATZSCHALTPLÄNE
Schaltplan Nr. 81.99192.2985 Blatt 3 von 3

K 90 4.05 - 81
ZUSATZSCHALTPLÄNE

EDC elektronisch geregelte Dieseleinspritzung


EDC MS6.1 mit Abgasrückführung (EURO 3) Kennzeichen der Einbauorte

Legende A Heck F6 Fahrersitz


Schaltplan Nr. 81.99192.2986 Blatt 1 von 3 B1 Motor F7 Beifahrersitz
Änderungsstand: 03.01 B2 F8
Getriebe Schaltkonsole
C Bug G Batteriekasten
A = Stellwerk
B = Temperatursensor Kraftstoff C1 Stoßfänger H1 B-Säule Fahrerseite
C = Ladedrucksensor C2 Einstieg rechts H2 A-Säule Fahrerseite
D = Temperatursensor Ladeluft C3 J1
Einstieg links B-Säule Beifahrerseite
E = Abgasrückführungszylinder
E6 ZE-Bereich J2 A-Säule Beifahrerseite
A100 (255) Zentralelektrik E7 Steuergeräte-Einschübe L Decke/Dach
A302 (352) Zentralrechner 2 E8 Rückwand Fahrerhaus N Vorderachse
A435 (338) Steuergerät EDC
F Instrumententafel P Hinterachse
B123 (341) Temperatursensor Ladeluft F1 Mittelteil R1 Rahmen-Vorderteil
B125 (314) Ladedrucksensor F2 Lenksäule/Lenkrad R2 Rahmen-Hinterteil
B197 (265) Temperatursensor Kraftstoff F3 Pedalerie S1 Tür links
F4 Vorderwand innen links S2 Tür rechts
X1904 Gewindebolzen M6 (MP-Kasten)
X1906 Gewindebolzen M6 (MP-Kasten) F5 Vorderwand innen rechts
X1907 Gewindebolzen M6 (MP-Kasten)

Y130 (196) Stellwerk Einspritzpumpe


Y280 (205) AGR-Zylinder

K 90 4.05 - 82
ZUSATZSCHALTPLÄNE
Schaltplan Nr. 81.99192.2986 Blatt 1 von 3

K 90 4.05 - 83
ZUSATZSCHALTPLÄNE

EDC elektronisch geregelte Dieseleinspritzung


EDC MS6.1 mit Abgasrückführung (EURO 3) Kennzeichen der Einbauorte

Legende A Heck F6 Fahrersitz


Schaltplan Nr. 81.99192.2986 Blatt 2 von 3 B1 Motor F7 Beifahrersitz
Änderungsstand: 03.01 B2 F8
Getriebe Schaltkonsole
C Bug G Batteriekasten
A = Temperatursensor Kühlflüssigkeit
B = Drehzahlsensor C1 Stoßfänger H1 B-Säule Fahrerseite
C = Hilfsdrehzahlsensor C2 Einstieg rechts H2 A-Säule Fahrerseite
D = Nadelbewegungsfühler C3 J1
Einstieg links B-Säule Beifahrerseite
E = Öldrucksensor
E6 ZE-Bereich J2 A-Säule Beifahrerseite
F = Kraftstoffdrucksensor
G = Massepunkt Motor E7 Steuergeräte-Einschübe L Decke/Dach
H = Starter-Steuerung (siehe Schaltplan Serie) E8 Rückwand Fahrerhaus N Vorderachse
F Instrumententafel P Hinterachse
A100 (255) Zentralelektrik
F1 Mittelteil R1 Rahmen-Vorderteil
A302 (352) Zentralrechner 2
A435 (338) Steuergerät EDC F2 Lenksäule/Lenkrad R2 Rahmen-Hinterteil
F3 Pedalerie S1 Tür links
B104 (340) Öldrucksensor
F4 Vorderwand innen links S2 Tür rechts
B124 (265) Temperatursensor Kühlflüssigkeit
B198 (315) Nadelbewegungsfühler F5 Vorderwand innen rechts
B199 (316) Drehzahlsensor
B200 (317) Hilfsdrehzahlsensor
B377 (340) Kraftstoffdrucksensor

M100 Starter

X1904 Gewindebolzen M6 (MP-Kasten)


X1982 Gewindebolzen M5 (MP-Kasten)

K 90 4.05 - 84
ZUSATZSCHALTPLÄNE
Schaltplan Nr. 81.99192.2986 Blatt 2 von 3

K 90 4.05 - 85
ZUSATZSCHALTPLÄNE

EDC elektronisch geregelte Dieseleinspritzung


EDC MS6.1 mit Abgasrückführung (EURO 3) Kennzeichen der Einbauorte

Legende A Heck F6 Fahrersitz


Schaltplan Nr. 81.99192.2986 Blatt 3 von 3 B1 Motor F7 Beifahrersitz
Änderungsstand: 03.01 B2 F8
Getriebe Schaltkonsole
C Bug G Batteriekasten
A = Diagnose
B = CAN-Datenbus C1 Stoßfänger H1 B-Säule Fahrerseite
C = Spannungsversorgung C2 Einstieg rechts H2 A-Säule Fahrerseite
C3 Einstieg links J1 B-Säule Beifahrerseite
A100 (255) Zentralelektrik
E6 ZE-Bereich J2 A-Säule Beifahrerseite
A302 (352) Zentralrechner 2
A403 (339) Fahrzeugführungsrechner E7 Steuergeräte-Einschübe L Decke/Dach
A407 (342) Instrumentierung E8 Rückwand Fahrerhaus N Vorderachse
A435 (338) Steuergerät EDC
F Instrumententafel P Hinterachse
F163 (104) Sicherung Motorregulierung (Klemme 30) F1 Mittelteil R1 Rahmen-Vorderteil
F236 (111) Sicherung Motorregulierung (Klemme 15) F2 Lenksäule/Lenkrad R2 Rahmen-Hinterteil
F354 (132) Hauptsicherung (Klemme 30-1) F3 S1
Pedalerie Tür links
F355 (132) Hauptsicherung (Klemme 30-2)
F4 Vorderwand innen links S2 Tür rechts
H109 Kontrollleuchte Öldruck F5 Vorderwand innen rechts
H296 Kontrollleuchte EDC (Störung)
H374 Kontrollleuchte Luftfilter verschmutzt
I Reserve für Drehzahlsignal
K170 (297) Relais Spannungsversorgung Motorregul. (Klemme 30)

X1559 Stvd. Motor/EDC/Getriebe IV


X1913 (199) Brücke Leitung 30000 (MP-Kasten)
X1983 Gewindebolzen M6 (MP-Kasten)
X1987 Gewindebolzen M6 (MP-Kasten)
X2544 (246) Potentialverteiler 21-polig K-Leitung

K 90 4.05 - 86
ZUSATZSCHALTPLÄNE
Schaltplan Nr. 81.99192.2986 Blatt 3 von 3

K 90 4.05 - 87
ZUSATZSCHALTPLÄNE

EDC7 elektronisch geregelte Dieseleinspritzung


EDC7 Common Rail D0836LF Kennzeichen der Einbauorte

Legende A Heck F6 Fahrersitz


Schaltplan Nr. 81.99192.2692 Blatt 1 von 4 B1 Motor F7 Beifahrersitz
Änderungsstand: 10.00 B2 F8
Getriebe Schaltkonsole
C Bug G Batteriekasten
A = Raildrucksensor
B = Proportionalventil Kraftstoff C1 Stoßfänger H1 B-Säule Fahrerseite
C = Abgasrückführungszylinder C2 Einstieg rechts H2 A-Säule Fahrerseite
D = Zylinder 1 + 2 C3 J1
Einstieg links B-Säule Beifahrerseite
E = Zylinder 3 + 4
E6 ZE-Bereich J2 A-Säule Beifahrerseite
F = Zylinder 5 + 6
E7 Steuergeräte-Einschübe L Decke/Dach
A100 (255) Zentralelektrik E8 Rückwand Fahrerhaus N Vorderachse
A302 (352) Zentralrechner 2
F Instrumententafel P Hinterachse
A435 (526) Steuergerät EDC
F1 Mittelteil R1 Rahmen-Vorderteil
B487 (342) Raildruckgeber F2 Lenksäule/Lenkrad R2 Rahmen-Hinterteil
F3 Pedalerie S1 Tür links
X2265 Stvd. Injektor Zylinder 1 + 2
F4 Vorderwand innen links S2 Tür rechts
X2266 Stvd. Injektor Zylinder 3 + 4
X2267 Stvd. Injektor Zylinder 5 + 6 F5 Vorderwand innen rechts

Y280 (205) AGR-Steller


Y332 (215) Proportionalventil Kraftstoff
Y341 (216) Injektor 1. Zylinder
Y342 (216) Injektor 2. Zylinder
Y343 (216) Injektor 3. Zylinder
Y344 (216) Injektor 4. Zylinder
Y345 (216) Injektor 5. Zylinder
Y346 (216) Injektor 6. Zylinder

K 90 4.05 - 88
ZUSATZSCHALTPLÄNE
Schaltplan Nr. 81.99192.2692 Blatt 1 von 4

K 90 4.05 - 89
ZUSATZSCHALTPLÄNE

EDC7 elektronisch geregelte Dieseleinspritzung


EDC7 Common Rail D0836LF Kennzeichen der Einbauorte

Legende A Heck F6 Fahrersitz


Schaltplan Nr. 81.99192.2692 Blatt 2 von 4 B1 Motor F7 Beifahrersitz
Änderungsstand: 10.00 B2 F8
Getriebe Schaltkonsole
C Bug G Batteriekasten
A= Wassertemperaturfühler
B= Kurbelwelle C1 Stoßfänger H1 B-Säule Fahrerseite
C= Nockenwelle C2 Einstieg rechts H2 A-Säule Fahrerseite
D= Kraftstoffdrucksensor C3 J1
Einstieg links B-Säule Beifahrerseite
E= Lufttemperaturfühler
E6 ZE-Bereich J2 A-Säule Beifahrerseite
F= Ladedruckfühler
G= Öldrucksensor E7 Steuergeräte-Einschübe L Decke/Dach
E8 Rückwand Fahrerhaus N Vorderachse
A100 (255) Zentralelektrik F P
A302 (352) Zentralrechner 2 Instrumententafel Hinterachse
F1 Mittelteil R1 Rahmen-Vorderteil
A435 (526) Steuergerät EDC
F2 Lenksäule/Lenkrad R2 Rahmen-Hinterteil
B104 (340) Öldrucksensor F3 Pedalerie S1 Tür links
B123 (341) Temperatursensor Ladeluft
F4 Vorderwand innen links S2 Tür rechts
B124 (265) Temperatursensor Kühlflüssigkeit
B125 (350) Ladedrucksensor F5 Vorderwand innen rechts
B377 Kraftstoffdrucksensor
B488 (348) Drehzahlincrementgeber
B489 (349) Drehzahlsegmentgeber

K 90 4.05 - 90
ZUSATZSCHALTPLÄNE
Schaltplan Nr. 81.99192.2692 Blatt 2 von 4

K 90 4.05 - 91
ZUSATZSCHALTPLÄNE

EDC7 elektronisch geregelte Dieseleinspritzung


EDC7 Common Rail D0836LF Kennzeichen der Einbauorte

Legende A Heck F6 Fahrersitz


Schaltplan Nr. 81.99192.2692 Blatt 3 von 4 B1 Motor F7 Beifahrersitz
Änderungsstand: 10.00 B2 F8
Getriebe Schaltkonsole
C Bug G Batteriekasten
A = CAN-Datenbus
B = Diagnose C1 Stoßfänger H1 B-Säule Fahrerseite
C = Massepunkt Kasten C2 Einstieg rechts H2 A-Säule Fahrerseite
D = Spannungsversorgung C3 J1
Einstieg links B-Säule Beifahrerseite
E6 ZE-Bereich J2 A-Säule Beifahrerseite
A100 (255) Zentralelektrik
A302 (352) Zentralrechner 2 E7 Steuergeräte-Einschübe L Decke/Dach
A403 (339) Fahrzeugführungsrechner E8 Rückwand Fahrerhaus N Vorderachse
A407 (342) Instrumentierung
F Instrumententafel P Hinterachse
A435 (526) Steuergerät EDC
F1 Mittelteil R1 Rahmen-Vorderteil
F163 (140) Sicherung Motorregulierung (Klemme 30) F2 Lenksäule/Lenkrad R2 Rahmen-Hinterteil
F236 (111) Sicherung Motorregulierung (Klemme 15) F3 Pedalerie S1 Tür links
F354 (132) Hauptsicherung (Klemme 30-1)
F4 Vorderwand innen links S2 Tür rechts
F355 (132) Hauptsicherung (Klemme 30-2)
F5 Vorderwand innen rechts
H296 Kontrollleuchte EDC (Störung)
H374 Kontrollleuchte Luftfilter verschmutzt

X1559 Stvd. Motor/EDC/Getriebe IV


X1680 Stvd. Spannungsversorgung EDC Klemme 15
X1904 Gewindebolzen M6 (MP-Kasten)
X1910 Lötverbinder K-KWP2 (SA)
X1913 (199) Brücke Leitung 30000 (MP-Kasten)
X1988 Gewindebolzen M5 (MP-Kasten)
X1989 Gewindebolzen M5 (MP-Kasten)

K 90 4.05 - 92
ZUSATZSCHALTPLÄNE
Schaltplan Nr. 81.99192.2692 Blatt 3 von 4

K 90 4.05 - 93
ZUSATZSCHALTPLÄNE

EDC7 elektronisch geregelte Dieseleinspritzung


EDC7 Common Rail D0836LF Kennzeichen der Einbauorte

Legende A Heck F6 Fahrersitz


Schaltplan Nr. 81.99192.2692 Blatt 4 von 4 B1 Motor F7 Beifahrersitz
Änderungsstand: 10.00 B2 F8
Getriebe Schaltkonsole
C Bug G Batteriekasten
A = Starter Steuerung (siehe Schaltplan Serie)
B = Proportionalventil Turbolader C1 Stoßfänger H1 B-Säule Fahrerseite
C2 Einstieg rechts H2 A-Säule Fahrerseite
A100 (255) Zentralelektrik
C3 Einstieg links J1 B-Säule Beifahrerseite
A302 (352) Zentralrechner 2
A435 (526) Steuergerät EDC E6 ZE-Bereich J2 A-Säule Beifahrerseite
E7 Steuergeräte-Einschübe L Decke/Dach
M100 (167) Starter E8 Rückwand Fahrerhaus N Vorderachse
F Instrumententafel P Hinterachse
Y340 Proportionalventil 2-stufige Aufladung
F1 Mittelteil R1 Rahmen-Vorderteil
F2 Lenksäule/Lenkrad R2 Rahmen-Hinterteil
F3 Pedalerie S1 Tür links
F4 Vorderwand innen links S2 Tür rechts
F5 Vorderwand innen rechts

K 90 4.05 - 94
ZUSATZSCHALTPLÄNE
Schaltplan Nr. 81.99192.2692 Blatt 4 von 4

K 90 4.05 - 95
ZUSATZSCHALTPLÄNE

EVB elektronisch gesteuerte Motorbremse geregelt


Kennzeichen der Einbauorte
Legende
Schaltplan Nr. 81.99192.2832 Blatt 1 von 1 A Heck F6 Fahrersitz
Änderungsstand: 06.00 B1 Motor F7 Beifahrersitz
B2 Getriebe F8 Schaltkonsole
A = EVB geregelt
C Bug G Batteriekasten
A100 (255) Zentralelektrik C1 Stoßfänger H1 B-Säule Fahrerseite
A302 (352) Zentralrechner 2 C2 Einstieg rechts H2 A-Säule Fahrerseite
A403 (339) Fahrzeugführungsrechner
C3 Einstieg links J1 B-Säule Beifahrerseite
X1557 Stvd. Rahmen links E6 ZE-Bereich J2 A-Säule Beifahrerseite
X1904 Gewindebolzen M6 (MP-Kasten) E7 Steuergeräte-Einschübe L Decke/Dach
X2408 Stvd. EVB-Modul E8 N
Rückwand Fahrerhaus Vorderachse
F Instrumententafel P Hinterachse
Y355 (222) EVB-Modul
F1 Mittelteil R1 Rahmen-Vorderteil
F2 Lenksäule/Lenkrad R2 Rahmen-Hinterteil
F3 Pedalerie S1 Tür links
F4 Vorderwand innen links S2 Tür rechts
F5 Vorderwand innen rechts

K 90 4.05 - 96
ZUSATZSCHALTPLÄNE
Schaltplan Nr. 81.99192.2832 Blatt 1 von 1

K 90 4.05 - 97
ZUSATZSCHALTPLÄNE

K 90 4.06 - 1
ZUSATZSCHALTPLÄNE

Fahrdynamikregelung
Kennzeichen der Einbauorte
Legende
Schaltplan Nr. 81.99192.2843 Blatt 1 von 1 A Heck F6 Fahrersitz
Änderungsstand: 07.00 B1 Motor F7 Beifahrersitz
B2 Getriebe F8 Schaltkonsole
A = EBS Steuergerät 2.3
C Bug G Batteriekasten
B = Lenkwinkelsensor
C = Drehratensensor C1 Stoßfänger H1 B-Säule Fahrerseite
C2 Einstieg rechts H2 A-Säule Fahrerseite
A100 (255) Zentralelektrik C3 J1
A302 (352) Zentralrechner 2 Einstieg links B-Säule Beifahrerseite
E6 ZE-Bereich J2 A-Säule Beifahrerseite
A402 (399) Steuergerät EBS
A575 (568) Steuergerät Fahrdynamikregelung E7 Steuergeräte-Einschübe L Decke/Dach
E8 Rückwand Fahrerhaus N Vorderachse
B475 ESP Lenkwinkelsensor
F Instrumententafel P Hinterachse
B476 ESP Drehratensensor
F1 Mittelteil R1 Rahmen-Vorderteil
X2204 Stvd. Fahrerhaus-Drehratensensor F2 Lenksäule/Lenkrad R2 Rahmen-Hinterteil
X2207 Stvd. Lenksäule ESP Lenkwinkelsensor F3 Pedalerie S1 Tür links
F4 Vorderwand innen links S2 Tür rechts
F5 Vorderwand innen rechts

I Lieferumfang

K 90 4.06 - 2
ZUSATZSCHALTPLÄNE
Schaltplan Nr. 81.99192.2843 Blatt 1 von 1

K 90 4.06 - 3
ZUSATZSCHALTPLÄNE

Fahrerhaus-Kippeinrichtung (elektrisch)
Kennzeichen der Einbauorte
Legende
Schaltplan Nr. 81.99192.1370 Blatt 1 von 1 A Heck F6 Fahrersitz
Änderungsstand: 05.01 B1 Motor F7 Beifahrersitz
B2 Getriebe F8 Schaltkonsole
A = Spannungsversorgung
C Bug G Batteriekasten
B = Freigabeschalter
C = Kipptasten C1 Stoßfänger H1 B-Säule Fahrerseite
D = Kipppumpe C2 Einstieg rechts H2 A-Säule Fahrerseite
C3 Einstieg links J1 B-Säule Beifahrerseite
A100 (255) Zentralelektrik
E6 ZE-Bereich J2 A-Säule Beifahrerseite
A302 (352) Zentralrechner 2
E7 Steuergeräte-Einschübe L Decke/Dach
F190 (130) Sicherung Fahrerhaus-Kippeinrichtung E8 Rückwand Fahrerhaus N Vorderachse
F Instrumententafel P Hinterachse
K415 (280) Relais Fahrerhaus-Kippeinrichtung
F1 Mittelteil R1 Rahmen-Vorderteil
M137 (148) Pumpe Fahrerhaus-Kippeinrichtung F2 Lenksäule/Lenkrad R2 Rahmen-Hinterteil
F3 Pedalerie S1 Tür links
S374 (548) Schalter Freigabe Fahrerhaus-Kippeinrichtung
F4 Vorderwand innen links S2 Tür rechts
S375 (292) Taster Betätigung Fahrerhaus-Kippeinrichtung
F5 Vorderwand innen rechts
X1644 Massepunkt Fahrerhaus neben Zentralelektrik
X1842 Stvd. Fahrerhaus-Kippeinrichtung
X2541 (246) Potentialverteiler 21-polig Leitung 31000
X2542 (246) Potentialverteiler 21-polig Leitung 58000

K 90 4.06 - 4
ZUSATZSCHALTPLÄNE
Schaltplan Nr. 81.99192.1370 Blatt 1 von 1

K 90 4.06 - 5
ZUSATZSCHALTPLÄNE

Frontscheibenheizung
Kennzeichen der Einbauorte
Legende
Schaltplan Nr. 81.99192.2571 Blatt 1 von 1 A Heck F6 Fahrersitz
Änderungsstand: 03.01 B1 Motor F7 Beifahrersitz
B2 Getriebe F8 Schaltkonsole
A = Frontscheibenheizung
C Bug G Batteriekasten
A100 (255) Zentralelektrik C1 Stoßfänger H1 B-Säule Fahrerseite
A302 (352) Zentralrechner 2 C2 Einstieg rechts H2 A-Säule Fahrerseite
C3 Einstieg links J1 B-Säule Beifahrerseite
F187 (131) Sicherung Frontscheibenheizung
E6 ZE-Bereich J2 A-Säule Beifahrerseite
K221 (280) Relais Frontscheibenheizung E7 Steuergeräte-Einschübe L Decke/Dach
E8 Rückwand Fahrerhaus N Vorderachse
R127 (150) Frontscheibenheizung links F P
R128 (150) Frontscheibenheizung rechts Instrumententafel Hinterachse
F1 Mittelteil R1 Rahmen-Vorderteil
S224 (561) Schalter Scheibenheizung F2 Lenksäule/Lenkrad R2 Rahmen-Hinterteil
F3 Pedalerie S1 Tür links
X1641 Lötverbinder Leitung 58000 F4 S2
X1644 Massepunkt Fahrerhaus neben Zentralelektrik Vorderwand innen links Tür rechts
F5 Vorderwand innen rechts
X1754 Crimpverbinder Leitung 59104
X2020 Stvd. Frontscheibenheizung rechts
X2021 Stvd. Frontscheibenheizung links

K 90 4.06 - 6
ZUSATZSCHALTPLÄNE
Schaltplan Nr. 81.99192.2571 Blatt 1 von 1

K 90 4.06 - 7
ZUSATZSCHALTPLÄNE

Frontscheibenheizung (Fahrerhaus breit)


Kennzeichen der Einbauorte
Legende
Schaltplan Nr. 81.99192.1373 Blatt 1 von 1 A Heck F6 Fahrersitz
Änderungsstand: 04.01 B1 Motor F7 Beifahrersitz
B2 Getriebe F8 Schaltkonsole
A = Frontscheibenheizung
C Bug G Batteriekasten
A100 (255) Zentralelektrik C1 Stoßfänger H1 B-Säule Fahrerseite
A302 (352) Zentralrechner 2 C2 Einstieg rechts H2 A-Säule Fahrerseite
C3 Einstieg links J1 B-Säule Beifahrerseite
F187 (130) Sicherung Frontscheibenheizung
F342 (130) Sicherung Bugscheibenheizung E6 ZE-Bereich J2 A-Säule Beifahrerseite
E7 Steuergeräte-Einschübe L Decke/Dach
K524 (280) Relais Bugscheibenheizung E8 Rückwand Fahrerhaus N Vorderachse
K525 (280) Relais Bugscheibenheizung
F Instrumententafel P Hinterachse
R127 (150) Frontscheibenheizung links F1 Mittelteil R1 Rahmen-Vorderteil
R128 (150) Frontscheibenheizung rechts F2 Lenksäule/Lenkrad R2 Rahmen-Hinterteil
F3 Pedalerie S1 Tür links
S224 (561) Schalter Scheibenheizung
F4 Vorderwand innen links S2 Tür rechts
X1644 Massepunkt Fahrerhaus neben Zentralelektrik F5 Vorderwand innen rechts
X1754 Lötverbinder Leitung 59104
X2020 Stvd. Frontscheibenheizung rechts
X2021 Stvd. Frontscheibenheizung links
X2541 (246) Potentialverteiler 21-polig Leitung 31000
X2542 (246) Potentialverteiler 21-polig Leitung 58000

K 90 4.06 - 8
ZUSATZSCHALTPLÄNE
Schaltplan Nr. 81.99192.1373 Blatt 1 von 1

K 90 4.06 - 9
ZUSATZSCHALTPLÄNE

K 90 4.07 - 1
ZUSATZSCHALTPLÄNE

Getriebe AS-TRONIC (12-GANG)


Kennzeichen der Einbauorte
Legende
Schaltplan Nr. 81.99192.2993 Blatt 1 von 2 A Heck F6 Fahrersitz
Änderungsstand: 04.01 B1 Motor F7 Beifahrersitz
B2 Getriebe F8 Schaltkonsole
A = Spannungsversorgung
C Bug G Batteriekasten
B = Diagnose
C = Ganganzeige, Kontrollleuchte C1 Stoßfänger H1 B-Säule Fahrerseite
C2 Einstieg rechts H2 A-Säule Fahrerseite
A100 (255) Zentralelektrik C3 J1
A302 (352) Zentralrechner 2 Einstieg links B-Säule Beifahrerseite
E6 ZE-Bereich J2 A-Säule Beifahrerseite
A330 (442) Steuergerät AS-TRONIC (am Getriebe)
A407 (342) Instrumentierung E7 Steuergeräte-Einschübe L Decke/Dach
E8 Rückwand Fahrerhaus N Vorderachse
F154 (118) Sicherung Getriebe (Klemme 15)
F Instrumententafel P Hinterachse
F196 (118) Sicherung Getriebe (Klemme 30)
F1 Mittelteil R1 Rahmen-Vorderteil
H179 Kontrollleuchte Getriebe Zustandsüberwachung F2 Lenksäule/Lenkrad R2 Rahmen-Hinterteil
F3 Pedalerie S1 Tür links
P122 Ganganzeige
F4 Vorderwand innen links S2 Tür rechts
F5 Vorderwand innen rechts
X1553 Stvd. Motor/EDC/Getriebe III
X1904 Gewindebolzen M6 (MP-Kasten)
X1948 Stvd. Motor/Getriebe (MP-Kasten)
X2544 (246) Potentialverteiler 21-polig K-Leitung

K 90 4.07 - 2
ZUSATZSCHALTPLÄNE
Schaltplan Nr. 81.99192.2993 Blatt 1 von 2

K 90 4.07 - 3
ZUSATZSCHALTPLÄNE

Getriebe AS-TRONIC (12-GANG)


Kennzeichen der Einbauorte
Legende
Schaltplan Nr. 81.99192.2993 Blatt 2 von 2 A Heck F6 Fahrersitz
Änderungsstand: 04.01 B1 Motor F7 Beifahrersitz
B2 Getriebe F8 Schaltkonsole
A = Gangwahl, Tempomat
C Bug G Batteriekasten
B = Fahrbereichswahl
C = Ansteuerung Rückfahrlicht C1 Stoßfänger H1 B-Säule Fahrerseite
C2 Einstieg rechts H2 A-Säule Fahrerseite
A100 (255) Zentralelektrik
C3 Einstieg links J1 B-Säule Beifahrerseite
A302 (352) Zentralrechner 2
A403 (339) Fahrzeugführungsrechner E6 ZE-Bereich J2 A-Säule Beifahrerseite
A429 (401) Lenkstockschalter Tempomat/Getriebe E7 Steuergeräte-Einschübe L Decke/Dach
A434 (402) Fahrbereichsschalter Getriebe E8 Rückwand Fahrerhaus N Vorderachse
F Instrumententafel P Hinterachse
F314 (101) Sicherung Rückfahrlicht
F1 Mittelteil R1 Rahmen-Vorderteil
H378 Kontrollleuchte FGR/FGB (LED) F2 Lenksäule/Lenkrad R2 Rahmen-Hinterteil
F3 Pedalerie S1 Tür links
K250 (280) Relais Rückfahrlicht
F4 Vorderwand innen links S2 Tür rechts
X1544 Stvd. Rahmen III F5 Vorderwand innen rechts
X1627 Stvd. Rückfahrscheinwerfer
X1644 Massepunkt Fahrerhaus neben Zentralelektrik
I
X1693 Crimpverbinder Leitung 60028 Rückfahrlicht
X1834 Crimpverbinder Leitung 71300
X1968 Stvd. Tempomatschalter
X2002 Stvd. B-Säule Vorwahlschalter
X2542 (246) Potentialverteiler 21-polig Leitung 58000

K 90 4.07 - 4
ZUSATZSCHALTPLÄNE
Schaltplan Nr. 81.99192.2993 Blatt 2 von 2

K 90 4.07 - 5
ZUSATZSCHALTPLÄNE

Getriebe AS-TRONIC (16-GANG)


Kennzeichen der Einbauorte
Legende
Schaltplan Nr. 81.99192.2992 Blatt 1 von 2 A Heck F6 Fahrersitz
Änderungsstand: 04.01 B1 Motor F7 Beifahrersitz
B2 Getriebe F8 Schaltkonsole
A = Spannungsversorgung
C Bug G Batteriekasten
B = Diagnose
C = Ganganzeige, Kontrollleuchte C1 Stoßfänger H1 B-Säule Fahrerseite
C2 Einstieg rechts H2 A-Säule Fahrerseite
A100 (255) Zentralelektrik C3 J1
A302 (352) Zentralrechner 2 Einstieg links B-Säule Beifahrerseite
E6 ZE-Bereich J2 A-Säule Beifahrerseite
A330 (442) Steuergerät AS-TRONIC (am Getriebe)
A407 (342) Instrumentierung E7 Steuergeräte-Einschübe L Decke/Dach
E8 Rückwand Fahrerhaus N Vorderachse
F154 (118) Sicherung Getriebe (Klemme 15)
F Instrumententafel P Hinterachse
F196 (118) Sicherung Getriebe (Klemme 30)
F1 Mittelteil R1 Rahmen-Vorderteil
H179 Kontrollleuchte Getriebe Zustandsüberwachung F2 Lenksäule/Lenkrad R2 Rahmen-Hinterteil
F3 Pedalerie S1 Tür links
P122 Ganganzeige
F4 Vorderwand innen links S2 Tür rechts
X1553 Stvd. Motor/EDC/Getriebe III F5 Vorderwand innen rechts
X1904 Gewindebolzen M6 (MP-Kasten)
X1948 Stvd. Motor/Getriebe (MP-Kasten)
X2544 (246) Potentialverteiler 21-polig K-Leitung

K 90 4.07 - 6
ZUSATZSCHALTPLÄNE
Schaltplan Nr. 81.99192.2992 Blatt 1 von 2

K 90 4.07 - 7
ZUSATZSCHALTPLÄNE

Getriebe AS-TRONIC (16-GANG)


Kennzeichen der Einbauorte
Legende
Schaltplan Nr. 81.99192.2992 Blatt 2 von 2 A Heck F6 Fahrersitz
Änderungsstand: 04.01 B1 Motor F7 Beifahrersitz
B2 Getriebe F8 Schaltkonsole
A = Gangwahl, Tempomat
C Bug G Batteriekasten
B = Fahrbereichswahl
C = Ansteuerung Rückfahrlicht C1 Stoßfänger H1 B-Säule Fahrerseite
C2 Einstieg rechts H2 A-Säule Fahrerseite
A100 (255) Zentralelektrik C3 J1
A302 (352) Zentralrechner 2 Einstieg links B-Säule Beifahrerseite
E6 ZE-Bereich J2 A-Säule Beifahrerseite
A403 (339) Fahrzeugführungsrechner
A429 (401) Lenkstockschalter Tempomat/Getriebe E7 Steuergeräte-Einschübe L Decke/Dach
A434 (402) Fahrbereichsschalter Getriebe E8 Rückwand Fahrerhaus N Vorderachse
F Instrumententafel P Hinterachse
F314 (101) Sicherung Rückfahrlicht
F1 Mittelteil R1 Rahmen-Vorderteil
H378 Kontrollleuchte FGR/FGB (LED) F2 Lenksäule/Lenkrad R2 Rahmen-Hinterteil
F3 Pedalerie S1 Tür links
K250 (280) Relais Rückfahrlicht
F4 Vorderwand innen links S2 Tür rechts
F5 Vorderwand innen rechts
X1544 Stvd. Rahmen III
X1627 Stvd. Rückfahrscheinwerfer
X1644 Massepunkt Fahrerhaus neben Zentralelektrik
I Rückfahrlicht
X1693 Crimpverbinder Leitung 60028
X1834 Crimpverbinder Leitung 71300
X1968 Stvd. Tempomatschalter
X2002 Stvd. B-Säule Vorwahlschalter
X2542 (246) Potentialverteiler 21-polig Leitung 58000

K 90 4.07 - 8
ZUSATZSCHALTPLÄNE
Schaltplan Nr. 81.99192.2992 Blatt 2 von 2

K 90 4.07 - 9
ZUSATZSCHALTPLÄNE

Getriebe EATON RTSO (LL)


Kennzeichen der Einbauorte
Legende
Schaltplan Nr. 81.99192.2601 Blatt 1 von 2 A Heck F6 Fahrersitz
Änderungsstand: 06.00 B1 Motor F7 Beifahrersitz
B2 Getriebe F8 Schaltkonsole
A = Vorschaltgruppe, Bereichschaltgruppe
C Bug G Batteriekasten
A100 (255) Zentralelektrik C1 Stoßfänger H1 B-Säule Fahrerseite
A302 (352) Zentralrechner 2 C2 Einstieg rechts H2 A-Säule Fahrerseite
A403 (339) Fahrzeugführungsrechner
C3 Einstieg links J1 B-Säule Beifahrerseite
A407 (342) Instrumentierung
E6 ZE-Bereich J2 A-Säule Beifahrerseite
H195 Kontrollleuchte Vorschaltgruppe E7 Steuergeräte-Einschübe L Decke/Dach
H377 Kontrollleuchte Bereichsschaltgruppe E8 Rückwand Fahrerhaus N Vorderachse
F Instrumententafel P Hinterachse
S477 (474) Schalter Gangwahlhebel
F1 Mittelteil R1 Rahmen-Vorderteil
X1553 Stvd. Motor/EDC/Getriebe III F2 Lenksäule/Lenkrad R2 Rahmen-Hinterteil
X1562 Stvd. Getriebe F3 Pedalerie S1 Tür links
X1604 Stvd. Schalter im Schaltknopf
F4 Vorderwand innen links S2 Tür rechts
X1832 Crimpverbinder Leitung 60028
X1948 Stvd. Motor/Getriebe (MP-Kasten) F5 Vorderwand innen rechts
X1972 Stvd. Pedalerie außen

Y308 (192) Kupplungsservo


Y312 (193) Magnetventil Bereichsgruppe
Y313 (193) Magnetventil Splitgruppe
Y337 (220) Magnetventil Gassensperre

K 90 4.07 - 10
ZUSATZSCHALTPLÄNE
Schaltplan Nr. 81.99192.2601 Blatt 1 von 2

K 90 4.07 - 11
ZUSATZSCHALTPLÄNE

Getriebe EATON RTSO (LL)


Kennzeichen der Einbauorte
Legende
Schaltplan Nr. 81.99192.2601 Blatt 2 von 2 A Heck F6 Fahrersitz
Änderungsstand: 04.00 B1 Motor F7 Beifahrersitz
B2 Getriebe F8 Schaltkonsole
A = Kupplungsweggeber
C Bug G Batteriekasten
B = Getriebeeingangsdrehzahl
C = Getriebe neutral C1 Stoßfänger H1 B-Säule Fahrerseite
D = Schalter Rückwärtsgang C2 Einstieg rechts H2 A-Säule Fahrerseite
E = Kupplungsflüssigkeitsstandssonde C3 J1
Einstieg links B-Säule Beifahrerseite
E6 ZE-Bereich J2 A-Säule Beifahrerseite
A100 (255) Zentralelektrik
A302 (352) Zentralrechner 2 E7 Steuergeräte-Einschübe L Decke/Dach
A403 (339) Fahrzeugführungsrechner E8 Rückwand Fahrerhaus N Vorderachse
F Instrumententafel P Hinterachse
B362 (264) Kupplungsweggeber
F1 Mittelteil R1 Rahmen-Vorderteil
B368 (292) Induktionsgeber Getriebeeingangsdrehzahl
B434 (272) Sonde für Kupplungsflüssigkeit F2 Lenksäule/Lenkrad R2 Rahmen-Hinterteil
F3 Pedalerie S1 Tür links
F314 (101) Sicherung Rückfahrlicht
F4 Vorderwand innen links S2 Tür rechts
F5 Vorderwand innen rechts
S104 (478) Schalter Rückwärtsgang
S172 (646) Schalter Neutralstellung

X100 Massepunkt Motor


X1553 Stvd. Motor/EDC/Getriebe III
X1562 Stvd. Getriebe
X1627 Stvd. Rückfahrscheinwerfer
X1829 Crimpverbinder Leitung 31000
X1948 Stvd. Motor/Getriebe (MP-Kasten)
X1949 Stvd. Motor/Getriebe (MP-Kasten)
X1972 Stvd. Pedalerie außen

K 90 4.07 - 12
ZUSATZSCHALTPLÄNE
Schaltplan Nr. 81.99192.2601 Blatt 2 von 2

K 90 4.07 - 13
ZUSATZSCHALTPLÄNE

Getriebe EATON RTSO (RL)


Kennzeichen der Einbauorte
Legende
Schaltplan Nr. 81.99192.2417 Blatt 1 von 2 A Heck F6 Fahrersitz
Änderungsstand: 06.00 B1 Motor F7 Beifahrersitz
B2 Getriebe F8 Schaltkonsole
A = Vorschaltgruppe, Bereichschaltgruppe
C Bug G Batteriekasten
A100 (255) Zentralelektrik C1 Stoßfänger H1 B-Säule Fahrerseite
A302 (352) Zentralrechner 2 C2 Einstieg rechts H2 A-Säule Fahrerseite
A403 (339) Fahrzeugführungsrechner
C3 Einstieg links J1 B-Säule Beifahrerseite
A407 (342) Instrumentierung
E6 ZE-Bereich J2 A-Säule Beifahrerseite
H195 Kontrollleuchte Vorschaltgruppe E7 Steuergeräte-Einschübe L Decke/Dach
H377 Kontrollleuchte unterer Bereich geschaltet E8 Rückwand Fahrerhaus N Vorderachse
F Instrumententafel P Hinterachse
S477 (474) Schalter Gangwahlhebel
F1 Mittelteil R1 Rahmen-Vorderteil
X1553 Stvd. Motor/EDC/Getriebe III F2 Lenksäule/Lenkrad R2 Rahmen-Hinterteil
X1562 Stvd. Getriebe F3 Pedalerie S1 Tür links
X1604 Stvd. Schalter im Schaltknopf
F4 Vorderwand innen links S2 Tür rechts
X1832 Crimpverbinder Leitung 60028
X1948 Stvd. Motor/Getriebe (MP-Kasten) F5 Vorderwand innen rechts
X1972 Stvd. Pedalerie außen

Y308 (192) Kupplungsservo


Y312 (193) Magnetventil Bereichsgruppe
Y313 (193) Magnetventil Splitgruppe
Y337 (220) Magnetventil Gassensperre

K 90 4.07 - 14
ZUSATZSCHALTPLÄNE
Schaltplan Nr. 81.99192.2417 Blatt 1 von 2

K 90 4.07 - 15
ZUSATZSCHALTPLÄNE

Getriebe EATON RTSO (RL)


Kennzeichen der Einbauorte
Legende
Schaltplan Nr. 81.99192.2417 Blatt 2 von 2 A Heck F6 Fahrersitz
Änderungsstand: 04.00 B1 Motor F7 Beifahrersitz
B2 Getriebe F8 Schaltkonsole
A = Kupplungsweggeber
C Bug G Batteriekasten
B = Getriebeeingangsdrehzahl
C = Getriebe Neutral C1 Stoßfänger H1 B-Säule Fahrerseite
D = Schalter Rückwärtsgang C2 Einstieg rechts H2 A-Säule Fahrerseite
E = Kupplungsflüssigkeitsstandssonde C3 J1
Einstieg links B-Säule Beifahrerseite
E6 ZE-Bereich J2 A-Säule Beifahrerseite
A100 (255) Zentralelektrik
A302 (352) Zentralrechner 2 E7 Steuergeräte-Einschübe L Decke/Dach
A403 Fahrzeugführungsrechner E8 Rückwand Fahrerhaus N Vorderachse
F Instrumententafel P Hinterachse
B362 (264) Kupplungsweggeber
F1 Mittelteil R1 Rahmen-Vorderteil
B368 (292) Induktionsgeber Getriebeeingangsdrehzahl
B434 (272) Sonde für Kupplungsflüssigkeit F2 Lenksäule/Lenkrad R2 Rahmen-Hinterteil
F3 Pedalerie S1 Tür links
F314 (101) Sicherung Rückfahrlicht
F4 Vorderwand innen links S2 Tür rechts
F5 Vorderwand innen rechts
S104 (478) Schalter Rückwärtsgang
S172 (646) Schalter Neutralstellung

X100 Massepunkt Motor


X1553 Stvd. Motor/EDC/Getriebe III
X1562 Stvd. Getriebe
X1627 Stvd. Rückfahrscheinwerfer
X1829 Crimpverbinder Leitung 31000
X1948 Stvd. Motor/Getriebe (MP-Kasten)
X1949 Stvd. Motor/Getriebe (MP-Kasten)
X1972 Stvd. Pedalerie außen

K 90 4.07 - 16
ZUSATZSCHALTPLÄNE
Schaltplan Nr. 81.99192.2417 Blatt 2 von 2

K 90 4.07 - 17
ZUSATZSCHALTPLÄNE

Getriebe ZF16S151/16S181 (LL)


Kennzeichen der Einbauorte
Legende
Schaltplan Nr. 81.99192.2579 Blatt 1 von 2 A Heck F6 Fahrersitz
Änderungsstand: 07.01 B1 Motor F7 Beifahrersitz
B2 Getriebe F8 Schaltkonsole
A = Vorschaltgruppe, Bereichschaltgruppe
C Bug G Batteriekasten
A100 (255) Zentralelektrik C1 Stoßfänger H1 B-Säule Fahrerseite
A302 (352) Zentralrechner 2 C2 Einstieg rechts H2 A-Säule Fahrerseite
A403 (339) Fahrzeugführungsrechner
C3 Einstieg links J1 B-Säule Beifahrerseite
A407 (342) Instrumentierung
E6 ZE-Bereich J2 A-Säule Beifahrerseite
H195 Kontrollleuchte Vorschaltgruppe E7 Steuergeräte-Einschübe L Decke/Dach
H377 Kontrollleuchte Bereichsschaltgruppe E8 Rückwand Fahrerhaus N Vorderachse
F Instrumententafel P Hinterachse
S477 (474) Schalter Gangwahlhebel
F1 Mittelteil R1 Rahmen-Vorderteil
X1553 Stvd. Motor/EDC/Getriebe III F2 Lenksäule/Lenkrad R2 Rahmen-Hinterteil
X1562 Stvd. Getriebe F3 Pedalerie S1 Tür links
X1604 Stvd. Schalter im Schaltknopf
F4 Vorderwand innen links S2 Tür rechts
X1832 Crimpverbinder Leitung 60028
X1948 Stvd. Motor/Getriebe (MP-Kasten) F5 Vorderwand innen rechts
X1972 Stvd. Pedalerie außen

Y307 (191) Magnetventil Split- und Bereichsgruppe


Y308 (192) Kupplungsservo

K 90 4.07 - 18
ZUSATZSCHALTPLÄNE
Schaltplan Nr. 81.99192.2579 Blatt 1 von 2

K 90 4.07 - 19
ZUSATZSCHALTPLÄNE

Getriebe ZF 16S151/16S181 (LL)


Kennzeichen der Einbauorte
Legende
Schaltplan Nr. 81.99192.2579 Blatt 2 von 2 A Heck F6 Fahrersitz
Änderungsstand: 07.01 B1 Motor F7 Beifahrersitz
B2 Getriebe F8 Schaltkonsole
A = Kupplungsweggeber
C Bug G Batteriekasten
B = Getriebeeingangsdrehzahl
C = Getriebe neutral C1 Stoßfänger H1 B-Säule Fahrerseite
D = Schalter Rückwärtsgang C2 Einstieg rechts H2 A-Säule Fahrerseite
E = Kupplungsflüssigkeitsstandssonde C3 J1
Einstieg links B-Säule Beifahrerseite
E6 ZE-Bereich J2 A-Säule Beifahrerseite
A100 (255) Zentralelektrik
A302 (352) Zentralrechner 2 E7 Steuergeräte-Einschübe L Decke/Dach
A403 (339) Fahrzeugführungsrechner E8 Rückwand Fahrerhaus N Vorderachse
F Instrumententafel P Hinterachse
B362 (264) Kupplungsweggeber
F1 Mittelteil R1 Rahmen-Vorderteil
B368 (292) Induktionsgeber Getriebeeingangsdrehzahl
B434 (272) Sonde für Kupplungsflüssigkeit F2 Lenksäule/Lenkrad R2 Rahmen-Hinterteil
F3 Pedalerie S1 Tür links
F314 (101) Sicherung Rückfahrlicht
F4 Vorderwand innen links S2 Tür rechts
F5 Vorderwand innen rechts
S104 (478) Schalter Rückwärtsgang
S172 (478) Schalter Neutralstellung

X100 Massepunkt Motor


X1553 Stvd. Motor/EDC/Getriebe III
X1562 Stvd. Getriebe
X1627 Stvd. Rückfahrscheinwerfer
X1829 Crimpverbinder Leitung 31000
X1948 Stvd. Motor/Getriebe (MP-Kasten)
X1949 Stvd. Motor/Getriebe (MP-Kasten)
X1972 Stvd. Pedalerie außen

K 90 4.07 - 20
ZUSATZSCHALTPLÄNE
Schaltplan Nr. 81.99192.2579 Blatt 2 von 2

K 90 4.07 - 21
ZUSATZSCHALTPLÄNE

Getriebe ZF 16S151/16S181 (RL)


Kennzeichen der Einbauorte
Legende
Schaltplan Nr. 81.99192.2835 Blatt 1 von 2 A Heck F6 Fahrersitz
Änderungsstand: 05.01 B1 Motor F7 Beifahrersitz
B2 Getriebe F8 Schaltkonsole
A = Vorschaltgruppe, Bereichschaltgruppe
C Bug G Batteriekasten
A100 (255) Zentralelektrik C1 Stoßfänger H1 B-Säule Fahrerseite
A302 (352) Zentralrechner 2 C2 Einstieg rechts H2 A-Säule Fahrerseite
A403 (339) Fahrzeugführungsrechner
C3 Einstieg links J1 B-Säule Beifahrerseite
A407 (342) Instrumentierung
E6 ZE-Bereich J2 A-Säule Beifahrerseite
H195 Kontrollleuchte Vorschaltgruppe E7 Steuergeräte-Einschübe L Decke/Dach
H377 Kontrollleuchte unterer Bereich geschaltet E8 Rückwand Fahrerhaus N Vorderachse
F Instrumententafel P Hinterachse
S477 (474) Schalter Gangwahlhebel
F1 Mittelteil R1 Rahmen-Vorderteil
X1553 Stvd. Motor/EDC/Getriebe III F2 Lenksäule/Lenkrad R2 Rahmen-Hinterteil
X1562 Stvd. Getriebe F3 Pedalerie S1 Tür links
X1604 Stvd. Schalter im Schaltknopf
F4 Vorderwand innen links S2 Tür rechts
X1832 Crimpverbinder Leitung 60028
X1948 Stvd. Motor/Getriebe (MP-Kasten) F5 Vorderwand innen rechts
X1972 Stvd. Pedalerie außen

Y307 (191) Magnetventil Split- und Bereichsgruppe


Y308 (192) Kupplungsservo

K 90 4.07 - 22
ZUSATZSCHALTPLÄNE
Schaltplan Nr. 81.99192.2835 Blatt 1 von 2

K 90 4.07 - 23
ZUSATZSCHALTPLÄNE

Getriebe ZF 16S151/16S181 (RL)


Kennzeichen der Einbauorte
Legende
Schaltplan Nr. 81.99192.2835 Blatt 2 von 2 A Heck F6 Fahrersitz
Änderungsstand: 12.00 B1 Motor F7 Beifahrersitz
B2 Getriebe F8 Schaltkonsole
A = Kupplungsweggeber
C Bug G Batteriekasten
B = Getriebeeingangsdrehzahl
C = Getriebe Neutral C1 Stoßfänger H1 B-Säule Fahrerseite
D = Schalter Rückwärtsgang C2 Einstieg rechts H2 A-Säule Fahrerseite
E = Kupplungsflüssigkeitsstandssonde C3 J1
Einstieg links B-Säule Beifahrerseite
E6 ZE-Bereich J2 A-Säule Beifahrerseite
A100 (255) Zentralelektrik
A302 (352) Zentralrechner 2 E7 Steuergeräte-Einschübe L Decke/Dach
A403 (339) Fahrzeugführungsrechner E8 Rückwand Fahrerhaus N Vorderachse
F Instrumententafel P Hinterachse
B362 (264) Kupplungsweggeber
F1 Mittelteil R1 Rahmen-Vorderteil
B368 (292) Induktionsgeber Getriebeeingangsdrehzahl
B434 (272) Sonde für Kupplungsflüssigkeit F2 Lenksäule/Lenkrad R2 Rahmen-Hinterteil
F3 Pedalerie S1 Tür links
F314 (101) Sicherung Rückfahrlicht
F4 Vorderwand innen links S2 Tür rechts
F5 Vorderwand innen rechts
S104 Schalter Rückwärtsgang
S172 (478) Schalter Neutralstellung Getriebe
S275 (478) Schalter Neutralstellung Getriebe

X1549 Stvd. Motor/EDC/Getriebe I


X1553 Stvd. Motor/EDC/Getriebe III
X1562 Stvd. Getriebe
X1627 Stvd. Rückfahrscheinwerfer
X1693 Crimpverbinder Leitung 60028
X1829 Crimpverbinder Leitung 31000
X1904 Gewindebolzen M6 (MP-Kasten)
X1948 Stvd. Motor/Getriebe (MP-Kasten)
X1949 Stvd. Motor/Getriebe (MP-Kasten)
X1951 Stvd. Motor/Getriebe (MP-Kasten)
X1972 Stvd. Pedalerie außen

K 90 4.07 - 24
ZUSATZSCHALTPLÄNE
Schaltplan Nr. 81.99192.2835 Blatt 2 von 2

K 90 4.07 - 25
ZUSATZSCHALTPLÄNE

Gurtanzeige Fahrer
Kennzeichen der Einbauorte
Legende
Schaltplan Nr. 81.99192.1374 Blatt 1 von 1 A Heck F6 Fahrersitz
Änderungsstand: 04.01 B1 Motor F7 Beifahrersitz
B2 Getriebe F8 Schaltkonsole
A = Gurtanzeige
C Bug G Batteriekasten
A100 (255) Zentralelektrik C1 Stoßfänger H1 B-Säule Fahrerseite
A302 (352) Zentralrechner 2 C2 Einstieg rechts H2 A-Säule Fahrerseite
A407 (342) Instrumentierung
C3 Einstieg links J1 B-Säule Beifahrerseite
E6 ZE-Bereich J2 A-Säule Beifahrerseite
H177 Kontrollleuchte Gurt
E7 Steuergeräte-Einschübe L Decke/Dach
S252 (562) Schalter im Gurtschloss Fahrer E8 Rückwand Fahrerhaus N Vorderachse
F Instrumententafel P Hinterachse
X600 Stvd. Gurtanzeige Fahrer/Mittelsitz
F1 Mittelteil R1 Rahmen-Vorderteil
X2541 (246) Potentialverteiler 21-polig Leitung 31000
F2 Lenksäule/Lenkrad R2 Rahmen-Hinterteil
F3 Pedalerie S1 Tür links
F4 Vorderwand innen links S2 Tür rechts
F5 Vorderwand innen rechts

K 90 4.07 - 26
ZUSATZSCHALTPLÄNE
Schaltplan Nr. 81.99192.1374 Blatt 1 von 1

K 90 4.07 - 27
ZUSATZSCHALTPLÄNE

K 90 4.08 - 1
ZUSATZSCHALTPLÄNE

Hängerladung 24 V
Kennzeichen der Einbauorte
Legende
Schaltplan Nr. 81.99192.2616 Blatt 1 von 1 A Heck F6 Fahrersitz
Änderungsstand: 07.99 B1 Motor F7 Beifahrersitz
B2 Getriebe F8 Schaltkonsole
A = Hängerladung
C Bug G Batteriekasten
A100 (255) Zentralelektrik C1 Stoßfänger H1 B-Säule Fahrerseite
A302 (352) Zentralrechner 2 C2 Einstieg rechts H2 A-Säule Fahrerseite
A372 Verteilerkasten Hängerladung 24V
C3 Einstieg links J1 B-Säule Beifahrerseite
F229 (125) Sicherung Hängerladung 24V E6 ZE-Bereich J2 A-Säule Beifahrerseite
E7 Steuergeräte-Einschübe L Decke/Dach
G100 (113) Batterie 1 E8 Rückwand Fahrerhaus N Vorderachse
G101 (113) Batterie 2
F Instrumententafel P Hinterachse
K319 (104) Relais Hängerladung 24V F1 Mittelteil R1 Rahmen-Vorderteil
F2 Lenksäule/Lenkrad R2 Rahmen-Hinterteil
X100 Massepunkt Motor F3 S1
Pedalerie Tür links
X805 Stvd. Hängerladung 24V
F4 Vorderwand innen links S2 Tür rechts
X806 Stvd. Hängerladung 24V
X807 Stvd. Hängerladung 24V F5 Vorderwand innen rechts
X808 (141) Steckdose Hängerladung 24V
X1754 Crimpverbinder Leitung 59104
I zu Masse der Verbraucher im Rahmen

Hinweis:
Einbauort von X808 bei Sattel E8!

K 90 4.08 - 2
ZUSATZSCHALTPLÄNE
Schaltplan Nr. 81.99192.2616 Blatt 1 von 1

K 90 4.08 - 3
ZUSATZSCHALTPLÄNE

Heizung für hydraulische Gangschaltung (HGS) (LL)


Kennzeichen der Einbauorte
Legende
Schaltplan Nr. 81.99192.2684 Blatt 1 von 1 A Heck F6 Fahrersitz
Änderungsstand: 10.99 B1 Motor F7 Beifahrersitz
B2 Getriebe F8 Schaltkonsole
A = HGS-Heizung
C Bug G Batteriekasten
A100 (255) Zentralelektrik C1 Stoßfänger H1 B-Säule Fahrerseite
A302 (352) Zentralrechner 2 C2 Einstieg rechts H2 A-Säule Fahrerseite
C3 Einstieg links J1 B-Säule Beifahrerseite
R214 (155) Heizelement für HGS-Heizung
E6 ZE-Bereich J2 A-Säule Beifahrerseite
X1642 Massepunkt Fahrerhaus hinter Instrumententafel E7 Steuergeräte-Einschübe L Decke/Dach
X1972 Stvd. Pedalerie außen E8 Rückwand Fahrerhaus N Vorderachse
X2255 Stvd. HGS-Heizung
F Instrumententafel P Hinterachse
F1 Mittelteil R1 Rahmen-Vorderteil
F2 Lenksäule/Lenkrad R2 Rahmen-Hinterteil
F3 Pedalerie S1 Tür links
F4 Vorderwand innen links S2 Tür rechts
F5 Vorderwand innen rechts

K 90 4.08 - 4
ZUSATZSCHALTPLÄNE
Schaltplan Nr. 81.99192.2684 Blatt 1 von 1

K 90 4.08 - 5
ZUSATZSCHALTPLÄNE

Heizung für hydraulische Gangschaltung (HGS) (RL)


Kennzeichen der Einbauorte
Legende
Schaltplan Nr. 81.99192.2690 Blatt 1 von 1 A Heck F6 Fahrersitz
Änderungsstand: 10.99 B1 Motor F7 Beifahrersitz
B2 Getriebe F8 Schaltkonsole
A = HGS-Heizung
C Bug G Batteriekasten
A100 (255) Zentralelektrik C1 Stoßfänger H1 B-Säule Fahrerseite
A302 (352) Zentralrechner 2 C2 Einstieg rechts H2 A-Säule Fahrerseite
C3 Einstieg links J1 B-Säule Beifahrerseite
R214 (155) Heizelement für HGS-Heizung
E6 ZE-Bereich J2 A-Säule Beifahrerseite
X1642 Massepunkt Fahrerhaus hinter Instrumententafel E7 Steuergeräte-Einschübe L Decke/Dach
X1972 Stvd. Pedalerie außen E8 Rückwand Fahrerhaus N Vorderachse
X2255 Stvd. HGS-Heizung
F Instrumententafel P Hinterachse
F1 Mittelteil R1 Rahmen-Vorderteil
F2 Lenksäule/Lenkrad R2 Rahmen-Hinterteil
F3 Pedalerie S1 Tür links
F4 Vorderwand innen links S2 Tür rechts
F5 Vorderwand innen rechts

K 90 4.08 - 6
ZUSATZSCHALTPLÄNE
Schaltplan Nr. 81.99192.2690 Blatt 1 von 1

K 90 4.08 - 7
ZUSATZSCHALTPLÄNE

Hornumschaltung (LL)
Kennzeichen der Einbauorte
Legende
Schaltplan Nr. 81.99192.1375 Blatt 1 von 1 A Heck F6 Fahrersitz
Änderungsstand: 04.01 B1 Motor F7 Beifahrersitz
B2 Getriebe F8 Schaltkonsole
A = Hornumschaltung
C Bug G Batteriekasten
A100 (255) Zentralelektrik C1 Stoßfänger H1 B-Säule Fahrerseite
A302 (352) Zentralrechner 2 C2 Einstieg rechts H2 A-Säule Fahrerseite
C3 Einstieg links J1 B-Säule Beifahrerseite
F375 (101) Sicherung Fahrerhaus außen (Klemme 15)
E6 ZE-Bereich J2 A-Säule Beifahrerseite
H102 (142) Signalhorn E7 Steuergeräte-Einschübe L Decke/Dach
H169 (143) Signalhorn (Zweiklang) E8 Rückwand Fahrerhaus N Vorderachse
F Instrumententafel P Hinterachse
S108 (472) Lenkstockschalter (Blinker, Wischer und Scheinwerfer)
S160 (565) Umschalter Horn 1 - Horn 2 F1 Mittelteil R1 Rahmen-Vorderteil
F2 Lenksäule/Lenkrad R2 Rahmen-Hinterteil
X1550 Stvd. Bugbereich rechts F3 S1
Pedalerie Tür links
X1639 Lötverbinder Leitung 16000
F4 Vorderwand innen links S2 Tür rechts
X1891 Stvd. Adaption Hornumschaltung
X1967 Stvd. 1 Kombilenkstockschalter F5 Vorderwand innen rechts
X2541 (246) Potentialverteiler 21-polig Leitung 31000
X2542 (246) Potentialverteiler 21-polig Leitung 58000

Y299 (186) Magnetventil für Drucklufthorn

K 90 4.08 - 8
ZUSATZSCHALTPLÄNE
Schaltplan Nr. 81.99192.1375 Blatt 1 von 1

K 90 4.08 - 9
ZUSATZSCHALTPLÄNE

Hornumschaltung (RL)
Kennzeichen der Einbauorte
Legende
Schaltplan Nr. 81.99192.1376 Blatt 1 von 1 A Heck F6 Fahrersitz
Änderungsstand: 04.01 B1 Motor F7 Beifahrersitz
B2 Getriebe F8 Schaltkonsole
A = Hornumschaltung
C Bug G Batteriekasten
A100 (255) Zentralelektrik C1 Stoßfänger H1 B-Säule Fahrerseite
A302 (352) Zentralrechner 2 C2 Einstieg rechts H2 A-Säule Fahrerseite
C3 Einstieg links J1 B-Säule Beifahrerseite
F375 (101) Sicherung Fahrerhaus außen (Klemme 15)
E6 ZE-Bereich J2 A-Säule Beifahrerseite
H102 (142) Signalhorn E7 Steuergeräte-Einschübe L Decke/Dach
H169 (143) Signalhorn (Zweiklang) E8 Rückwand Fahrerhaus N Vorderachse
F Instrumententafel P Hinterachse
S108 (472) Lenkstockschalter (Blinker, Wischer und Scheinwerfer)
S160 (565) Umschalter Horn 1 - Horn 2 F1 Mittelteil R1 Rahmen-Vorderteil
F2 Lenksäule/Lenkrad R2 Rahmen-Hinterteil
X1545 Stvd. Bugbereich links F3 S1
Pedalerie Tür links
X1639 Crimpverbinder Leitung 16000
F4 Vorderwand innen links S2 Tür rechts
X1891 Stvd. Adaption Hornumschaltung
X1967 Stvd. 1 Kombilenkstockschalter F5 Vorderwand innen rechts
X2541 (246) Potentialverteiler 21-polig Leitung 31000
X2542 (246) Potentialverteiler 21-polig Leitung 58000

Y299 (186) Magnetventil für Drucklufthorn

K 90 4.08 - 10
ZUSATZSCHALTPLÄNE
Schaltplan Nr. 81.99192.1376 Blatt 1 von 1

K 90 4.08 - 11
ZUSATZSCHALTPLÄNE

K 90 4.09 - 1
ZUSATZSCHALTPLÄNE

Innenbeleuchtung Dach (weiß/rot)


Kennzeichen der Einbauorte
Legende
Schaltplan Nr. 81.99192.1377 Blatt 1 von 1 A Heck F6 Fahrersitz
Änderungsstand: 04.01 B1 Motor F7 Beifahrersitz
B2 Getriebe F8 Schaltkonsole
A = Innenbeleuchtung Dach weiß/rot
C Bug G Batteriekasten
A100 (255) Zentralelektrik C1 Stoßfänger H1 B-Säule Fahrerseite
A302 (352) Zentralrechner 2 C2 Einstieg rechts H2 A-Säule Fahrerseite
C3 Einstieg links J1 B-Säule Beifahrerseite
E275 (175) Innenleuchte Dach (weiß/rot) links
E276 (175) Innenleuchte Dach (weiß/rot) rechts E6 ZE-Bereich J2 A-Säule Beifahrerseite
E7 Steuergeräte-Einschübe L Decke/Dach
S405 (540) Schalter Innenbeleuchtung (rot) E8 Rückwand Fahrerhaus N Vorderachse
S540 (539) Schalter Innenbeleuchtung (weiß)
F Instrumententafel P Hinterachse
X1580 Stvd. Innenbeleuchtung F1 Mittelteil R1 Rahmen-Vorderteil
X1581 Stvd. Schalter Innenbeleuchtung F2 Lenksäule/Lenkrad R2 Rahmen-Hinterteil
X2541 (246) Potentialverteiler 21-polig Leitung 31000 F3 S1
Pedalerie Tür links
X2542 (246) Potentialverteiler 21-polig Leitung 58000
F4 Vorderwand innen links S2 Tür rechts
X2543 (246) Potentialverteiler 21-polig Leitung 30006
F5 Vorderwand innen rechts

K 90 4.09 - 2
ZUSATZSCHALTPLÄNE
Schaltplan Nr. 81.99192.1377 Blatt 1 von 1

K 90 4.09 - 3
ZUSATZSCHALTPLÄNE

Intarder ZF-EST 48
Kennzeichen der Einbauorte
Legende
Schaltplan Nr. 81.99192.1378 Blatt 1 von 1 A Heck F6 Fahrersitz
Änderungsstand: 04.01 B1 Motor F7 Beifahrersitz
B2 Getriebe F8 Schaltkonsole
A = Dauerbremstippschalter
C Bug G Batteriekasten
B = Temperaturfühler
C = Magnetventil C1 Stoßfänger H1 B-Säule Fahrerseite
D = Diagnose C2 Einstieg rechts H2 A-Säule Fahrerseite
E = Spannungsversorgung C3 J1
Einstieg links B-Säule Beifahrerseite
E6 ZE-Bereich J2 A-Säule Beifahrerseite
A100 (255) Zentralelektrik
A144 (451) Steuergerät Retarder E7 Steuergeräte-Einschübe L Decke/Dach
A302 (352) Zentralrechner 2 E8 Rückwand Fahrerhaus N Vorderachse
A403 (339) Fahrzeugführungsrechner
F Instrumententafel P Hinterachse
A407 (342) Instrumentierung
A437 (398) Dauerbremstippschalter F1 Mittelteil R1 Rahmen-Vorderteil
F2 Lenksäule/Lenkrad R2 Rahmen-Hinterteil
B134 (155) Temperaturfühler Kühlwasser (Retarder) F3 Pedalerie S1 Tür links
F4 Vorderwand innen links S2 Tür rechts
F152 (101) Sicherung Retarder (Klemme 15)
F374 (101) Sicherung Retarder (Klemme 30) F5 Vorderwand innen rechts

H145 Kontrollleuchte Retarder

X1553 Stvd. Motor/EDC/Getriebe III


X1559 Stvd. Motor/EDC/Getriebe IV
X1644 Massepunkt Fahrerhaus neben Zentralelektrik
X1948 Stvd. Motor/Getriebe (MP-Kasten)
X1949 Stvd. Motor/Getriebe (MP-Kasten)
X1951 Stvd. Motor/Getriebe (MP-Kasten)
X1969 Stvd. Motorbremsschalter
X2544 (246) Potentialverteiler 21-polig K-Leitung

Y133 (182) Proportionalventil Retarder


Y134 (123) Magnetventil Speicher

K 90 4.09 - 4
ZUSATZSCHALTPLÄNE
Schaltplan Nr. 81.99192.1378 Blatt 1 von 1

K 90 4.09 - 5
ZUSATZSCHALTPLÄNE

K 90 4.11 - 1
ZUSATZSCHALTPLÄNE

Kipperanzeige
Kennzeichen der Einbauorte
Legende
Schaltplan Nr. 81.99192.1379 Blatt 1 von 1 A Heck F6 Fahrersitz
Änderungsstand: 04.01 B1 Motor F7 Beifahrersitz
B2 Getriebe F8 Schaltkonsole
A = Kipperanzeige
C Bug G Batteriekasten
A100 (255) Zentralelektrik C1 Stoßfänger H1 B-Säule Fahrerseite
A302 (352) Zentralrechner 2 C2 Einstieg rechts H2 A-Säule Fahrerseite
A407 (342) Instrumentierung
C3 Einstieg links J1 B-Säule Beifahrerseite
H148 Kontrollleuchte Kipper E6 ZE-Bereich J2 A-Säule Beifahrerseite
E7 Steuergeräte-Einschübe L Decke/Dach
S192 (537) Schalter Anzeige Kipper E8 Rückwand Fahrerhaus N Vorderachse
F Instrumententafel P Hinterachse
X674 Stvd. Kipperanzeige
X2541 (246) Potentialverteiler 21-polig Leitung 31000 F1 Mittelteil R1 Rahmen-Vorderteil
F2 Lenksäule/Lenkrad R2 Rahmen-Hinterteil
F3 Pedalerie S1 Tür links
F4 Vorderwand innen links S2 Tür rechts
F5 Vorderwand innen rechts

K 90 4.11 - 2
ZUSATZSCHALTPLÄNE
Schaltplan Nr. 81.99192.1379 Blatt 1 von 1

K 90 4.11 - 3
ZUSATZSCHALTPLÄNE

Klimaanlage
Kennzeichen der Einbauorte
Legende
Schaltplan Nr. 81.99192.1380 Blatt 1 von 2 A Heck F6 Fahrersitz
Änderungsstand: 04.01 B1 Motor F7 Beifahrersitz
B2 Getriebe F8 Schaltkonsole
A = Spannungsversorgung, Wassertaktventil,
C Bug G Batteriekasten
Innentemperaturfühler
C1 Stoßfänger H1 B-Säule Fahrerseite
A100 (255) Zentralelektrik C2 Einstieg rechts H2 A-Säule Fahrerseite
A302 (352) Zentralrechner 2
C3 Einstieg links J1 B-Säule Beifahrerseite
A474 (467) Bediengerät Fahrerhausheizung ohne/mit Klimaanlage
E6 ZE-Bereich J2 A-Säule Beifahrerseite
B393 (302) Temperaturfühler Innenluft (Klimaanlage) E7 Steuergeräte-Einschübe L Decke/Dach
E8 Rückwand Fahrerhaus N Vorderachse
F397 (104) Sicherung Heizgebläse/Klimaanlage
F Instrumententafel P Hinterachse
K718 (283) Relais Temperaturfühler Innenluft Klimaanlage F1 Mittelteil R1 Rahmen-Vorderteil
F2 Lenksäule/Lenkrad R2 Rahmen-Hinterteil
S123 (A467) Schalter Frisch-Umluftklappe F3 Pedalerie S1 Tür links
S544 (A467) Schalter AC-EIN
F4 Vorderwand innen links S2 Tür rechts
S545 (A467) Schalter Reheat
S546 (A467) Drehschalter Innentemperatur F5 Vorderwand innen rechts
S547 (A467) Drehschalter Gebläse

X1560 (203) Relaissockel K718,K...


X1754 Crimpverbinder Leitung 59104
X1822 Stvd. Klimaanlage
X1823 Stvd. Klimaanlage Klemme 15
X2541 (246) Potentialverteiler 21-polig Leitung 31000

Y117 Magnetventil Bugklimaanlage

K 90 4.11 - 4
ZUSATZSCHALTPLÄNE
Schaltplan Nr. 81.99192.1380 Blatt 1 von 2

K 90 4.11 - 5
ZUSATZSCHALTPLÄNE

Klimaanlage
Kennzeichen der Einbauorte
Legende
Schaltplan Nr. 81.99192.1380 Blatt 2 von 2 A Heck F6 Fahrersitz
Änderungsstand: 04.01 B1 Motor F7 Beifahrersitz
B2 Getriebe F8 Schaltkonsole
A = Kühlmittelbehälter
C Bug G Batteriekasten
B = Magnetkupplung Kompressor
C = Klimaanlage Lieferumfang Behr C1 Stoßfänger H1 B-Säule Fahrerseite
C2 Einstieg rechts H2 A-Säule Fahrerseite
A100 (255) Zentralelektrik
C3 Einstieg links J1 B-Säule Beifahrerseite
A302 (352) Zentralrechner 2
A474 (467) Bediengerät Fahrerhausheizung ohne / mit Klimaanlage E6 ZE-Bereich J2 A-Säule Beifahrerseite
A480 (373) Klimaanlage Lieferumfang BEHR E7 Steuergeräte-Einschübe L Decke/Dach
E8 Rückwand Fahrerhaus N Vorderachse
B203 (303) Hoch-/Niederdruckschalter Kühlmittelbehälter
F Instrumententafel P Hinterachse
X1551 Stvd. Motor/EDC/Getriebe II F1 Mittelteil R1 Rahmen-Vorderteil
X1822 Stvd. Klimaanlage F2 Lenksäule/Lenkrad R2 Rahmen-Hinterteil
X1835 (221) Crimpverbinder Leitung 58000 F3 S1
Pedalerie Tür links
X1838 (221) Crimpverbinder Leitung 58300
F4 Vorderwand innen links S2 Tür rechts
X2544 (246) Potentialverteiler 21-polig K-Leitung
F5 Vorderwand innen rechts
Y114 (139) Magnetkupplung Kompressor

I Taktregler

II Gebläse

III Frisch-/Umluft

IV HK-Bypass

V Wärmetauscherfühler

VI Außentemperaturfühler
VII Verdampferfühler

K 90 4.11 - 6
ZUSATZSCHALTPLÄNE
Schaltplan Nr. 81.99192.1380 Blatt 2 von 2

K 90 4.11 - 7
ZUSATZSCHALTPLÄNE

Kraftstofffilterheizung
Kennzeichen der Einbauorte
Legende
Schaltplan Nr. 81.99192.2487 Blatt 1 von 1 A Heck F6 Fahrersitz
Änderungsstand: 05.00 B1 Motor F7 Beifahrersitz
B2 Getriebe F8 Schaltkonsole
A = Kraftstofffilterheizung
C Bug G Batteriekasten
A100 (255) Zentralelektrik C1 Stoßfänger H1 B-Säule Fahrerseite
A302 (352) Zentralrechner 2 C2 Einstieg rechts H2 A-Säule Fahrerseite
C3 Einstieg links J1 B-Säule Beifahrerseite
F156 (140) Sicherung Kraftstofffilterheizung
F355 (132) Hauptsicherung (Klemme 30-2) E6 ZE-Bereich J2 A-Säule Beifahrerseite
E7 Steuergeräte-Einschübe L Decke/Dach
K177 (299) Relais Kraftstofffilterheizung E8 Rückwand Fahrerhaus N Vorderachse
F Instrumententafel P Hinterachse
R110 (147) Kraftstofffilterheizung 1
F1 Mittelteil R1 Rahmen-Vorderteil
X1903 Gewindebolzen M6 (MP-Kasten) F2 Lenksäule/Lenkrad R2 Rahmen-Hinterteil
X1904 Gewindebolzen M6 (MP-Kasten) F3 S1
Pedalerie Tür links
X1988 Gewindebolzen M5 (MP-Kasten)
F4 Vorderwand innen links S2 Tür rechts
X1989 Gewindebolzen M5 (MP-Kasten)
F5 Vorderwand innen rechts

K 90 4.11 - 8
ZUSATZSCHALTPLÄNE
Schaltplan Nr. 81.99192.2487 Blatt 1 von 1

K 90 4.11 - 9
ZUSATZSCHALTPLÄNE

Kraftstofffilterheizung Separ
Kennzeichen der Einbauorte
Legende
Schaltplan Nr. 81.99192.2665 Blatt 1 von 1 A Heck F6 Fahrersitz
Änderungsstand: 08.00 B1 Motor F7 Beifahrersitz
B2 Getriebe F8 Schaltkonsole
A = Kraftstofffilterheizung Separ
C Bug G Batteriekasten
A100 (255) Zentralelektrik C1 Stoßfänger H1 B-Säule Fahrerseite
A302 (352) Zentralrechner 2 C2 Einstieg rechts H2 A-Säule Fahrerseite
C3 Einstieg links J1 B-Säule Beifahrerseite
F549 (105) Sicherung Kraftstofffilterheizung
E6 ZE-Bereich J2 A-Säule Beifahrerseite
G100 (113) Batterie 1 E7 Steuergeräte-Einschübe L Decke/Dach
G101 (113) Batterie 2 E8 Rückwand Fahrerhaus N Vorderachse
F Instrumententafel P Hinterachse
K177 (299) Relais Kraftstofffilterheizung
F1 Mittelteil R1 Rahmen-Vorderteil
R110 (153) Kraftstofffilterheizung 1 F2 Lenksäule/Lenkrad R2 Rahmen-Hinterteil
F3 Pedalerie S1 Tür links
X1754 Crimpverbinder Leitung 59104
F4 Vorderwand innen links S2 Tür rechts
X2201 Stvd. Filterheizung Separ
F5 Vorderwand innen rechts

K 90 4.11 - 10
ZUSATZSCHALTPLÄNE
Schaltplan Nr. 81.99192.2665 Blatt 1 von 1

K 90 4.11 - 11
ZUSATZSCHALTPLÄNE

Kühlbox
Kennzeichen der Einbauorte
Legende
Schaltplan Nr. 81.99192.1382 Blatt 1 von 1 A Heck F6 Fahrersitz
Änderungsstand: 11.01 B1 Motor F7 Beifahrersitz
B2 Getriebe F8 Schaltkonsole
A = Kühlbox
C Bug G Batteriekasten
A100 (255) Zentralelektrik C1 Stoßfänger H1 B-Säule Fahrerseite
A302 (352) Zentralrechner 2 C2 Einstieg rechts H2 A-Säule Fahrerseite
A478 (368) Kühlschrank
C3 Einstieg links J1 B-Säule Beifahrerseite
F147 (118) Sicherung Kühlschrank E6 ZE-Bereich J2 A-Säule Beifahrerseite
E7 Steuergeräte-Einschübe L Decke/Dach
S548 (521) Schalter Kühlschrank E8 Rückwand Fahrerhaus N Vorderachse
F Instrumententafel P Hinterachse
X1571 Stvd. Kühlschrank
X2541 (246) Potentialverteiler 21-polig Leitung 31000 F1 Mittelteil R1 Rahmen-Vorderteil
X2542 (246) Potentialverteiler 21-polig Leitung 58000 F2 Lenksäule/Lenkrad R2 Rahmen-Hinterteil
F3 Pedalerie S1 Tür links
F4 Vorderwand innen links S2 Tür rechts
F5 Vorderwand innen rechts

K 90 4.11 - 12
ZUSATZSCHALTPLÄNE
Schaltplan Nr. 81.99192.1382 Blatt 1 von 1

K 90 4.11 - 13
ZUSATZSCHALTPLÄNE

Kundensondermodul
Kennzeichen der Einbauorte
Legende
Schaltplan Nr. 81.99192.1381 Blatt 1 von 1 A Heck F6 Fahrersitz
Änderungsstand: 04.01 B1 Motor F7 Beifahrersitz
B2 Getriebe F8 Schaltkonsole
A = ZDR-Schnittstelle (FFR)
C Bug G Batteriekasten
B = ZDR-Schnittstelle (KSM)
C = Diagnose C1 Stoßfänger H1 B-Säule Fahrerseite
D = Spannungsversorgung C2 Einstieg rechts H2 A-Säule Fahrerseite
C3 Einstieg links J1 B-Säule Beifahrerseite
A100 (255) Zentralelektrik
E6 ZE-Bereich J2 A-Säule Beifahrerseite
A302 (352) Zentralrechner 2
A312 (397) Kundenspezifisches Steuermodul E7 Steuergeräte-Einschübe L Decke/Dach
A403 (339) Fahrzeugführungsrechner E8 Rückwand Fahrerhaus N Vorderachse
F Instrumententafel P Hinterachse
F428 (118) Sicherung Kundensondermodul (Klemme 15)
F429 (118) Sicherung Kundensondermodul (Klemme 30) F1 Mittelteil R1 Rahmen-Vorderteil
F2 Lenksäule/Lenkrad R2 Rahmen-Hinterteil
X1644 Massepunkt Fahrerhaus neben Zentralelektrik F3 Pedalerie S1 Tür links
X1996 Stvd. Zwischendrehzahlregelung-Schnittstelle (FFR)
F4 Vorderwand innen links S2 Tür rechts
X1997 Stvd. Zwischendrehzahlregelung-Schnittstelle (KSM)
X2544 (246) Potentialverteiler 21-polig K-Leitung F5 Vorderwand innen rechts

K 90 4.11 - 14
ZUSATZSCHALTPLÄNE
Schaltplan Nr. 81.99192.1381 Blatt 1 von 1

K 90 4.11 - 15
ZUSATZSCHALTPLÄNE

K 90 4.12 - 1
ZUSATZSCHALTPLÄNE

Ladebordwand
Kennzeichen der Einbauorte
Legende
Schaltplan Nr. 81.99192.1537 Blatt 1 von 1 A Heck F6 Fahrersitz
Änderungsstand: 09.01 B1 Motor F7 Beifahrersitz
B2 Getriebe F8 Schaltkonsole
A = Ladebordwand
C Bug G Batteriekasten
A100 (255) Zentralelektrik C1 Stoßfänger H1 B-Säule Fahrerseite
A302 (352) Zentralrechner 2 C2 Einstieg rechts H2 A-Säule Fahrerseite
A358 Steuerung Ladebordwand
C3 Einstieg links J1 B-Säule Beifahrerseite
A403 (339) Fahrzeugführungsrechner
A407 (342) Instrumentierung E6 ZE-Bereich J2 A-Säule Beifahrerseite
E7 Steuergeräte-Einschübe L Decke/Dach
F219 (118) Sicherung Ladebordwand (Kl. 15) E8 N
Rückwand Fahrerhaus Vorderachse
F Instrumententafel P Hinterachse
H254 Kontrollleuchte Ladebordwand
F1 Mittelteil R1 Rahmen-Vorderteil
K175 (281) Relais Anlasssperre F2 Lenksäule/Lenkrad R2 Rahmen-Hinterteil
K467 (281) Relais Ladebordwand F3 S1
Pedalerie Tür links
F4 Vorderwand innen links S2 Tür rechts
S286 (547) Schalter Ladebordwand
F5 Vorderwand innen rechts
X669 Stvd. Anlasssperre
X744 Stvd. Fahrerhaus-Ladebordwand
X2541 (246) Potentialverteiler 21-polig Leitung 31000 I Serienmäßige Stvd. X669 auftrennen und Kbs. Fahrerhaus-Ladebordwand dazwischen
X2542 (246) Potentialverteiler 21-polig Leitung 58000 schalten
X3186 Stvd. Ladebordwand
II Leitung 91003, 91336, 91555, 91556, 91557, 91572 und 91573 führen zu 7-poligem
Buchsengehäuse ans Rahmenende (eingerollt)

K 90 4.12 - 2
ZUSATZSCHALTPLÄNE
Schaltplan Nr. 81.99192.1537 Blatt 1 von 1

K 90 4.12 - 3
ZUSATZSCHALTPLÄNE

Laderaumbeleuchtung
Kennzeichen der Einbauorte
Legende
Schaltplan Nr. 81.99192.1384 Blatt 1 von 1 A Heck F6 Fahrersitz
Änderungsstand: 04.01 B1 Motor F7 Beifahrersitz
B2 Getriebe F8 Schaltkonsole
A = Laderaumbeleuchtung
C Bug G Batteriekasten
A100 (255) Zentralelektrik C1 Stoßfänger H1 B-Säule Fahrerseite
A302 (352) Zentralrechner 2 C2 Einstieg rechts H2 A-Säule Fahrerseite
C3 Einstieg links J1 B-Säule Beifahrerseite
F178 (118) Sicherung Laderaumbeleuchtung
E6 ZE-Bereich J2 A-Säule Beifahrerseite
S226 (541) Schalter Laderaumbeleuchtung E7 Steuergeräte-Einschübe L Decke/Dach
E8 Rückwand Fahrerhaus N Vorderachse
X1572 Stvd. Laderaumbeleuchtung
F Instrumententafel P Hinterachse
X2541 (246) Potentialverteiler 21-polig Leitung 31000
X2542 (246) Potentialverteiler 21-polig Leitung 58000 F1 Mittelteil R1 Rahmen-Vorderteil
F2 Lenksäule/Lenkrad R2 Rahmen-Hinterteil
F3 Pedalerie S1 Tür links
F4 Vorderwand innen links S2 Tür rechts
F5 Vorderwand innen rechts

I Umfang Aufbauer

II Leitung 58009 und 31000 liegen eingerollt als Reserve für Laderaumbeleuchtung links
hinter Fahrerhaus im Rahmen

K 90 4.12 - 4
ZUSATZSCHALTPLÄNE
Schaltplan Nr. 81.99192.1384 Blatt 1 von 1

K 90 4.12 - 5
ZUSATZSCHALTPLÄNE

Leuchtweitenregulierung (LL)
Kennzeichen der Einbauorte
Legende
Schaltplan Nr. 81.99192.2477 Blatt 1 von 1 A Heck F6 Fahrersitz
Änderungsstand: - B1 Motor F7 Beifahrersitz
B2 Getriebe F8 Schaltkonsole
A = Leuchtweitenregulierung
C Bug G Batteriekasten
A100 (255) Zentralelektrik C1 Stoßfänger H1 B-Säule Fahrerseite
A187 (411) Scheinwerfer links C2 Einstieg rechts H2 A-Säule Fahrerseite
A188 (412) Scheinwerfer rechts
C3 Einstieg links J1 B-Säule Beifahrerseite
A302 (352) Zentralrechner 2
E6 ZE-Bereich J2 A-Säule Beifahrerseite
M117 (A411) Stellmotor Leuchtweitenregulierung links E7 Steuergeräte-Einschübe L Decke/Dach
M118 (A412) Stellmotor Leuchtweitenregulierung rechts E8 N
Rückwand Fahrerhaus Vorderachse
F Instrumententafel P Hinterachse
R109 (136) Stellpotentiometer Leuchtweitenregulierung
F1 Mittelteil R1 Rahmen-Vorderteil
X1545 Stvd. Bugbereich links F2 Lenksäule/Lenkrad R2 Rahmen-Hinterteil
X1550 Stvd. Bugbereich rechts F3 S1
Pedalerie Tür links
X1835 Crimpverbinder Leitung 58000
F4 Vorderwand innen links S2 Tür rechts
F5 Vorderwand innen rechts

I Standlicht links

II Standlicht rechts

K 90 4.12 - 6
ZUSATZSCHALTPLÄNE
Schaltplan Nr. 81.99192.2477 Blatt 1 von 1

K 90 4.12 - 7
ZUSATZSCHALTPLÄNE

Leuchtweitenregulierung (RL)
Kennzeichen der Einbauorte
Legende
Schaltplan Nr. 81.99192.2445 Blatt 1 von 1 A Heck F6 Fahrersitz
Änderungsstand: 02.99 B1 Motor F7 Beifahrersitz
B2 Getriebe F8 Schaltkonsole
A = Leuchtweitenregulierung
C Bug G Batteriekasten
A100 (255) Zentralelektrik C1 Stoßfänger H1 B-Säule Fahrerseite
A187 (411) Scheinwerfer links C2 Einstieg rechts H2 A-Säule Fahrerseite
A188 (412) Scheinwerfer rechts
C3 Einstieg links J1 B-Säule Beifahrerseite
A302 (352) Zentralrechner 2
E6 ZE-Bereich J2 A-Säule Beifahrerseite
M117 (A411) Stellmotor Leuchtweitenregulierung links E7 Steuergeräte-Einschübe L Decke/Dach
M118 (A412) Stellmotor Leuchtweitenregulierung rechts E8 Rückwand Fahrerhaus N Vorderachse
F Instrumententafel P Hinterachse
R109 (136) Stellpotentiometer Leuchtweitenregulierung
F1 Mittelteil R1 Rahmen-Vorderteil
X1545 Stvd. Bugbereich links F2 Lenksäule/Lenkrad R2 Rahmen-Hinterteil
X1550 Stvd. Bugbereich rechts F3 Pedalerie S1 Tür links
X1835 Crimpverbinder Leitung 58000
F4 Vorderwand innen links S2 Tür rechts
F5 Vorderwand innen rechts

I Standlicht links

II Standlicht rechts

K 90 4.12 - 8
ZUSATZSCHALTPLÄNE
Schaltplan Nr. 81.99192.2445 Blatt 1 von 1

K 90 4.12 - 9
ZUSATZSCHALTPLÄNE

K 90 4.13 - 1
ZUSATZSCHALTPLÄNE

Motorbremse Automatik
Kennzeichen der Einbauorte
Legende
Schaltplan Nr. 81.99192.1385 Blatt 1 von 1 A Heck F6 Fahrersitz
Änderungsstand: 04.01 B1 Motor F7 Beifahrersitz
B2 Getriebe F8 Schaltkonsole
A = Motorbremse Automatik
C Bug G Batteriekasten
A100 (255) Zentralelektrik C1 Stoßfänger H1 B-Säule Fahrerseite
A302 (352) Zentralrechner 2 C2 Einstieg rechts H2 A-Säule Fahrerseite
A403 (339) Fahrzeugführungsrechner C3 J1
Einstieg links B-Säule Beifahrerseite
E6 ZE-Bereich J2 A-Säule Beifahrerseite
S753 (667) Schalter Motorbremse
E7 Steuergeräte-Einschübe L Decke/Dach
E8 Rückwand Fahrerhaus N Vorderachse
F Instrumententafel P Hinterachse
F1 Mittelteil R1 Rahmen-Vorderteil
F2 Lenksäule/Lenkrad R2 Rahmen-Hinterteil
F3 Pedalerie S1 Tür links
F4 Vorderwand innen links S2 Tür rechts
F5 Vorderwand innen rechts

K 90 4.13 - 2
ZUSATZSCHALTPLÄNE
Schaltplan Nr. 81.99192.1385 Blatt 1 von 1

K 90 4.13 - 3
ZUSATZSCHALTPLÄNE

K 90 4.14 - 1
ZUSATZSCHALTPLÄNE

Nebenabtrieb 1
Kennzeichen der Einbauorte
Legende
Schaltplan Nr. 81.99192.1388 Blatt 1 von 1 A Heck F6 Fahrersitz
Änderungsstand: 04.01 B1 Motor F7 Beifahrersitz
B2 Getriebe F8 Schaltkonsole
A = Nebenabtrieb 1 mit ZDR-Schnittstelle
C Bug G Batteriekasten
A100 (255) Zentralelektrik C1 Stoßfänger H1 B-Säule Fahrerseite
A302 (352) Zentralrechner 2 C2 Einstieg rechts H2 A-Säule Fahrerseite
A403 (339) Fahrzeugführungsrechner
C3 Einstieg links J1 B-Säule Beifahrerseite
E6 ZE-Bereich J2 A-Säule Beifahrerseite
G101 (113) Batterie 2
E7 Steuergeräte-Einschübe L Decke/Dach
S219 (478) Schalter Anzeige Nebenabtrieb 1 E8 Rückwand Fahrerhaus N Vorderachse
S222 (536) Schalter Nebenabtrieb 1
F Instrumententafel P Hinterachse
F1 Mittelteil R1 Rahmen-Vorderteil
X327 Stvd. Magnetventil Rahmen
X1552 Stvd. Nebenabtrieb I / TRS-Heizung F2 Lenksäule/Lenkrad R2 Rahmen-Hinterteil
X1557 Stvd. Rahmen links F3 Pedalerie S1 Tür links
X1559 Stvd. Motor/EDC/Getriebe IV
F4 Vorderwand innen links S2 Tür rechts
X1693 Crimpverbinder Leitung 60028
X1904 Gewindebolzen M6 (MP-Kasten) F5 Vorderwand innen rechts
X1949 Stvd. Motor/Getriebe (MP-Kasten)
X1996 Stvd. Zwischendrehzahlregelung-Schnittstelle (FFR)
X2541 (246) Potentialverteiler 21-polig Leitung 31000
X2542 (246) Potentialverteiler 21-polig Leitung 58000

Y153 (126) Magnetventil Nebenabtrieb 1

K 90 4.14 - 2
ZUSATZSCHALTPLÄNE
Schaltplan Nr. 81.99192.1388 Blatt 1 von 1

K 90 4.14 - 3
ZUSATZSCHALTPLÄNE

Nebenabtrieb 2
Kennzeichen der Einbauorte
Legende
Schaltplan Nr. 81.99192.1389 Blatt 1 von 1 A Heck F6 Fahrersitz
Änderungsstand: 04.01 B1 Motor F7 Beifahrersitz
B2 Getriebe F8 Schaltkonsole
A = Nebenabtrieb 2 mit ZDR-Schnittstelle
C Bug G Batteriekasten
A100 (255) Zentralelektrik C1 Stoßfänger H1 B-Säule Fahrerseite
A302 (352) Zentralrechner 2 C2 Einstieg rechts H2 A-Säule Fahrerseite
A403 (339) Fahrzeugführungsrechner
C3 Einstieg links J1 B-Säule Beifahrerseite
S220 (478) Schalter Anzeige Nebenabtrieb 2 E6 ZE-Bereich J2 A-Säule Beifahrerseite
S223 (471) Schalter Nebenabtrieb 2 E7 Steuergeräte-Einschübe L Decke/Dach
E8 Rückwand Fahrerhaus N Vorderachse
X656 Stvd. Fahrerhaus-Rahmen
F Instrumententafel P Hinterachse
X1554 Stvd. Nebenabtrieb 2 / TRS-Heizung
X1559 Stvd. Motor/EDC/Getriebe IV F1 Mittelteil R1 Rahmen-Vorderteil
X1644 Massepunkt Fahrerhaus neben Zentralelektrik F2 Lenksäule/Lenkrad R2 Rahmen-Hinterteil
X1693 Crimpverbinder Leitung 60028 F3 S1
Pedalerie Tür links
X1904 Gewindebolzen M6 (MP-Kasten)
F4 Vorderwand innen links S2 Tür rechts
X1949 Stvd. Motor/Getriebe (MP-Kasten)
X1996 Stvd. Zwischendrehzahlregelung-Schnittstelle (FFR) F5 Vorderwand innen rechts
X2541 (246) Potentialverteiler 21-polig Leitung 31000
X2542 (246) Potentialverteiler 21-polig Leitung 58000
I Zusatzheizung
Y154 (126) Magnetventil Nebenabtrieb 2

K 90 4.14 - 4
ZUSATZSCHALTPLÄNE
Schaltplan Nr. 81.99192.1389 Blatt 1 von 1

K 90 4.14 - 5
ZUSATZSCHALTPLÄNE

K 90 4.18 - 1
ZUSATZSCHALTPLÄNE

Radio 12V
Kennzeichen der Einbauorte
Legende
Schaltplan Nr. 81.99192.2475 Blatt 1 von 1 A Heck F6 Fahrersitz
Änderungsstand: 02.01 B1 Motor F7 Beifahrersitz
B2 Getriebe F8 Schaltkonsole
A = Radio
C Bug G Batteriekasten
B = Aktive Antenne
C1 Stoßfänger H1 B-Säule Fahrerseite
A100 (255) Zentralelektrik C2 Einstieg rechts H2 A-Säule Fahrerseite
A148 Radio/Cassetten-Player
C3 Einstieg links J1 B-Säule Beifahrerseite
A155 (182) Spannungswandler 24V/12V
A302 (352) Zentralrechner 2 E6 ZE-Bereich J2 A-Säule Beifahrerseite
E7 Steuergeräte-Einschübe L Decke/Dach
B157 (298) Fahrerlautsprecher vorn links E8 Rückwand Fahrerhaus N Vorderachse
B158 (298) Fahrerlautsprecher vorn rechts
F Instrumententafel P Hinterachse
W100 (173) Radioantenne F1 Mittelteil R1 Rahmen-Vorderteil
F2 Lenksäule/Lenkrad R2 Rahmen-Hinterteil
X1546 Stvd. Tür rechts F3 Pedalerie S1 Tür links
X1547 Stvd. Tür links
F4 Vorderwand innen links S2 Tür rechts
X1644 Massepunkt Fahrerhaus neben Zentralelektrik
X1863 Stvd. Lautsprecher links F5 Vorderwand innen rechts
X1864 Stvd. Lautsprecher rechts
X1974 Stvd. für aktive Antenne
X2433 Stvd. Adaption 12V Radio
X2459 Stvd. Adaption Mute-Signal
X2496 Adaption mute-Signal Lane-Guard

K 90 4.18 - 2
ZUSATZSCHALTPLÄNE
Schaltplan Nr. 81.99192.2475 Blatt 1 von 1

K 90 4.18 - 3
ZUSATZSCHALTPLÄNE

Radio 12V MAN-Sound (LL)


Kennzeichen der Einbauorte
Legende
Schaltplan Nr. 81.99192.2484 Blatt 1 von 1 A Heck F6 Fahrersitz
Änderungsstand: 11.00 B1 Motor F7 Beifahrersitz
B2 Getriebe F8 Schaltkonsole
A = Radio
C Bug G Batteriekasten
B = Aktive Antenne
C = Lautsprecher C1 Stoßfänger H1 B-Säule Fahrerseite
C2 Einstieg rechts H2 A-Säule Fahrerseite
A100 (255) Zentralelektrik C3 J1
A148 Radio/Cassetten-Player Einstieg links B-Säule Beifahrerseite
E6 ZE-Bereich J2 A-Säule Beifahrerseite
A155 (182) Spannungswandler 24V/12V
A302 (352) Zentralrechner 2 E7 Steuergeräte-Einschübe L Decke/Dach
E8 Rückwand Fahrerhaus N Vorderachse
B141 (296) Lautsprecher 1 Tür links
F Instrumententafel P Hinterachse
B142 (296) Lautsprecher 1 Tür rechts
B143 (297) Lautsprecher 2 Tür links F1 Mittelteil R1 Rahmen-Vorderteil
B144 (297) Lautsprecher 2 Tür rechts F2 Lenksäule/Lenkrad R2 Rahmen-Hinterteil
B157 (298) Fahrerlautsprecher vorn links F3 Pedalerie S1 Tür links
B158 (298) Fahrerlautsprecher vorn rechts
F4 Vorderwand innen links S2 Tür rechts
W100 (173) Radioantenne F5 Vorderwand innen rechts

X1546 Stvd. Tür rechts


X1547 Stvd. Tür links
X1644 Massepunkt Fahrerhaus neben Zentralelektrik
X1863 Stvd. Lautsprecher links
X1864 Stvd. Lautsprecher rechts
X1974 Stvd. für aktive Antenne
X2433 Stvd. Adaption 12V Radio
X2459 Stvd. Adaption Mute-Signal
X2496 Stvd. Adaption Mute-Signal Lane-Guard

K 90 4.18 - 4
ZUSATZSCHALTPLÄNE
Schaltplan Nr. 81.99192.2484 Blatt 1 von 1

K 90 4.18 - 5
ZUSATZSCHALTPLÄNE

Radio 12V MAN-Sound (RL)


Kennzeichen der Einbauorte
Legende
Schaltplan Nr. 81.99192.2444 Blatt 1 von 1 A Heck F6 Fahrersitz
Änderungsstand: 12.00 B1 Motor F7 Beifahrersitz
B2 Getriebe F8 Schaltkonsole
A = Radio
C Bug G Batteriekasten
B = Aktive Antenne
C = Lautsprecher C1 Stoßfänger H1 B-Säule Fahrerseite
C2 Einstieg rechts H2 A-Säule Fahrerseite
A100 (255) Zentralelektrik
C3 Einstieg links J1 B-Säule Beifahrerseite
A148 Radio/Cassetten-Player
A155 (182) Spannungswandler 24V/12V E6 ZE-Bereich J2 A-Säule Beifahrerseite
A302 (352) Zentralrechner 2 E7 Steuergeräte-Einschübe L Decke/Dach
E8 Rückwand Fahrerhaus N Vorderachse
B141 (296) Lautsprecher 1 Tür links
F Instrumententafel P Hinterachse
B142 (296) Lautsprecher 1 Tür rechts
B143 (297) Lautsprecher 2 Tür links F1 Mittelteil R1 Rahmen-Vorderteil
B144 (297) Lautsprecher 2 Tür rechts F2 Lenksäule/Lenkrad R2 Rahmen-Hinterteil
B157 (298) Fahrerlautsprecher vorn links F3 S1
Pedalerie Tür links
B158 (298) Fahrerlautsprecher vorn rechts
F4 Vorderwand innen links S2 Tür rechts
W100 (173) Radioantenne F5 Vorderwand innen rechts

X1546 Stvd. Tür rechts


X1547 Stvd. Tür links
X1644 Massepunkt Fahrerhaus neben Zentralelektrik
X1863 Stvd. Lautsprecher links
X1864 Stvd. Lautsprecher rechts
X1974 Stvd. für aktive Antenne
X2433 Stvd. Adapation 12V Radio
X2459 Stvd. Adaption Mute-Signal
X2496 Stvd. Adaption Mute-Signal Lane-Guard

K 90 4.18 - 6
ZUSATZSCHALTPLÄNE
Schaltplan Nr. 81.99192.2444 Blatt 1 von 1

K 90 4.18 - 7
ZUSATZSCHALTPLÄNE

Radio 24V
Kennzeichen der Einbauorte
Legende
Schaltplan Nr. 81.99192.2879 Blatt 1 von 1 A Heck F6 Fahrersitz
Änderungsstand: 10.00 B1 Motor F7 Beifahrersitz
B2 Getriebe F8 Schaltkonsole
A = Aktive Antenne
C Bug G Batteriekasten
B = Radio
C1 Stoßfänger H1 B-Säule Fahrerseite
A100 (255) Zentralelektrik C2 Einstieg rechts H2 A-Säule Fahrerseite
A148 (574) Radio/Cassetten-Player
C3 Einstieg links J1 B-Säule Beifahrerseite
A302 (352) Zentralrechner 2
E6 ZE-Bereich J2 A-Säule Beifahrerseite
B157 (298) Fahrerlautsprecher vorn links E7 Steuergeräte-Einschübe L Decke/Dach
B158 (298) Fahrerlautsprecher vorn rechts E8 Rückwand Fahrerhaus N Vorderachse
F Instrumententafel P Hinterachse
W100 (173) Radioantenne
F1 Mittelteil R1 Rahmen-Vorderteil
X1639 Lötverbinder Leitung 16000 F2 Lenksäule/Lenkrad R2 Rahmen-Hinterteil
X1643 Lötverbinder Leitung 58300 F3 Pedalerie S1 Tür links
X1644 Massepunkt Fahrerhaus neben Zentralelektrik
F4 Vorderwand innen links S2 Tür rechts
X1974 Stvd. für aktive Antenne
X2543 (246) Potentialverteiler 21-polig Leitung 30006 F5 Vorderwand innen rechts

K 90 4.18 - 8
ZUSATZSCHALTPLÄNE
Schaltplan Nr. 81.99192.2879 Blatt 1 von 1

K 90 4.18 - 9
ZUSATZSCHALTPLÄNE

Radio 24V MAN-Sound (LL)


Kennzeichen der Einbauorte
Legende
Schaltplan Nr. 81.99192.2855 Blatt 1 von 1 A Heck F6 Fahrersitz
Änderungsstand: 09.00 B1 Motor F7 Beifahrersitz
B2 Getriebe F8 Schaltkonsole
A = Aktive Antenne
C Bug G Batteriekasten
B = Radio
C = Verstärker C1 Stoßfänger H1 B-Säule Fahrerseite
D = Lautsprecher C2 Einstieg rechts H2 A-Säule Fahrerseite
C3 Einstieg links J1 B-Säule Beifahrerseite
A100 (255) Zentralelektrik
E6 ZE-Bereich J2 A-Säule Beifahrerseite
A148 (574) Radio/Cassetten-Player
A302 (352) Zentralrechner 2 E7 Steuergeräte-Einschübe L Decke/Dach
E8 Rückwand Fahrerhaus N Vorderachse
B141 (296) Lautsprecher 1 Tür links
F Instrumententafel P Hinterachse
B142 (296) Lautsprecher 1 Tür rechts
B143 (297) Lautsprecher 2 Tür links F1 Mittelteil R1 Rahmen-Vorderteil
B144 (297) Lautsprecher 2 Tür rechts F2 Lenksäule/Lenkrad R2 Rahmen-Hinterteil
B157 (298) Fahrerlautsprecher vorn links F3 Pedalerie S1 Tür links
B158 (298) Fahrerlautsprecher vorn rechts
F4 Vorderwand innen links S2 Tür rechts
N106 (127) Audioverstärker F5 Vorderwand innen rechts

W100 (173) Radioantenne

X1546 Stvd. Tür rechts


X1547 Stvd. Tür links
X1639 Lötverbinder Leitung 16000
X1643 Lötverbinder Leitung 58300
X1644 Massepunkt Fahrerhaus neben Zentralelektrik
X1863 Stvd. Lautsprecher links
X1864 Stvd. Lautsprecher rechts
X1974 Stvd. für aktive Antenne
X2459 Stvd. Adaption Mute-Signal
X2496 Adaption mute-Signal Lane-Guard
X2543 (246) Potentialverteiler 21-polig Leitung 30006

K 90 4.18 - 10
ZUSATZSCHALTPLÄNE
Schaltplan Nr. 81.99192.2855 Blatt 1 von 1

K 90 4.18 - 11
ZUSATZSCHALTPLÄNE

Radio 24V MAN-Sound (RL)


Kennzeichen der Einbauorte
Legende
Schaltplan Nr. 81.99192.2856 Blatt 1 von 1 A Heck F6 Fahrersitz
Änderungsstand: 09.00 B1 Motor F7 Beifahrersitz
B2 Getriebe F8 Schaltkonsole
A = Aktive Antenne
C Bug G Batteriekasten
B = Radio
C = Verstärker C1 Stoßfänger H1 B-Säule Fahrerseite
D = Lautsprecher C2 Einstieg rechts H2 A-Säule Fahrerseite
C3 Einstieg links J1 B-Säule Beifahrerseite
A100 (255) Zentralelektrik
E6 ZE-Bereich J2 A-Säule Beifahrerseite
A148 (574) Radio/Cassetten-Player
A302 (352) Zentralrechner 2 E7 Steuergeräte-Einschübe L Decke/Dach
E8 Rückwand Fahrerhaus N Vorderachse
B141 (296) Lautsprecher 1 Tür links
F Instrumententafel P Hinterachse
B142 (296) Lautsprecher 1 Tür rechts
B143 (297) Lautsprecher 2 Tür links F1 Mittelteil R1 Rahmen-Vorderteil
B144 (297) Lautsprecher 2 Tür rechts F2 Lenksäule/Lenkrad R2 Rahmen-Hinterteil
B157 (298) Fahrerlautsprecher vorn links F3 Pedalerie S1 Tür links
B158 (298) Fahrerlautsprecher vorn rechts
F4 Vorderwand innen links S2 Tür rechts
N106 (127) Audioverstärker F5 Vorderwand innen rechts

W100 (173) Radioantenne

X1546 Stvd. Tür rechts


X1547 Stvd. Tür links
X1639 Lötverbinder Leitung 16000
X1643 Lötverbinder Leitung 58300
X1644 Massepunkt Fahrerhaus neben Zentralelektrik
X1863 Stvd. Lautsprecher links
X1864 Stvd. Lautsprecher rechts
X1974 Stvd. für aktive Antenne
X2459 Stvd. Adaption Mute-Signal
X2496 Adaption mute-Signal Lane-Guard
X2543 (246) Potentialverteiler 21-polig Leitung 30006

K 90 4.18 - 12
ZUSATZSCHALTPLÄNE
Schaltplan Nr. 81.99192.2856 Blatt 1 von 1

K 90 4.18 - 13
ZUSATZSCHALTPLÄNE

Radio 24V mit CD-Wechsler und MAN-Sound (LL)


Kennzeichen der Einbauorte
Legende
Schaltplan Nr. 81.99192.2858 Blatt 1 von 2 A Heck F6 Fahrersitz
Änderungsstand: 09.00 B1 Motor F7 Beifahrersitz
B2 Getriebe F8 Schaltkonsole
A = Aktive Antenne
C Bug G Batteriekasten
B = Radio, CD-Wechsler
C1 Stoßfänger H1 B-Säule Fahrerseite
A100 (255) Zentralelektrik C2 Einstieg rechts H2 A-Säule Fahrerseite
A148 (574) Radio/Cassetten-Player
C3 Einstieg links J1 B-Säule Beifahrerseite
A155 (182) Spannungswandler 24V/12V
A302 (352) Zentralrechner 2 E6 ZE-Bereich J2 A-Säule Beifahrerseite
A568 (546) CD-Wechsler E7 Steuergeräte-Einschübe L Decke/Dach
E8 Rückwand Fahrerhaus N Vorderachse
B157 (298) Fahrerlautsprecher vorn links
F Instrumententafel P Hinterachse
B158 (298) Fahrerlautsprecher vorn rechts
F1 Mittelteil R1 Rahmen-Vorderteil
W100 (173) Radioantenne F2 Lenksäule/Lenkrad R2 Rahmen-Hinterteil
F3 Pedalerie S1 Tür links
X1639 Lötverbinder Leitung 16000
F4 Vorderwand innen links S2 Tür rechts
X1643 Lötverbinder Leitung 58300
X1974 Stvd. für aktive Antenne F5 Vorderwand innen rechts
X2372 Stvd. Versorgung CD-Wechsler
X2433 Stvd. Adaption 12V Radio
X2543 (246) Potentialverteiler 21-polig Leitung 30006

K 90 4.18 - 14
ZUSATZSCHALTPLÄNE
Schaltplan Nr. 81.99192.2858 Blatt 1 von 2

K 90 4.18 - 15
ZUSATZSCHALTPLÄNE

Radio 24V mit CD-Wechsler und MAN-Sound (LL)


Kennzeichen der Einbauorte
Legende
Schaltplan Nr. 81.99192.2858 Blatt 2 von 2 A Heck F6 Fahrersitz
Änderungsstand: 10.00 B1 Motor F7 Beifahrersitz
B2 Getriebe F8 Schaltkonsole
A = Radio
C Bug G Batteriekasten
B = Verstärker
C = Lautsprecher C1 Stoßfänger H1 B-Säule Fahrerseite
C2 Einstieg rechts H2 A-Säule Fahrerseite
A100 (255) Zentralelektrik C3 J1
A148 (574) Radio/Cassetten-Player Einstieg links B-Säule Beifahrerseite
E6 ZE-Bereich J2 A-Säule Beifahrerseite
A302 (352) Zentralrechner 2
E7 Steuergeräte-Einschübe L Decke/Dach
B141 (296) Lautsprecher 1 Tür links E8 Rückwand Fahrerhaus N Vorderachse
B142 (296) Lautsprecher 1 Tür rechts
F Instrumententafel P Hinterachse
B143 (297) Lautsprecher 2 Tür links
B144 (297) Lautsprecher 2 Tür rechts F1 Mittelteil R1 Rahmen-Vorderteil
F2 Lenksäule/Lenkrad R2 Rahmen-Hinterteil
N106 (127) Audioverstärker F3 Pedalerie S1 Tür links
F4 Vorderwand innen links S2 Tür rechts
X1546 Stvd. Tür rechts
X1547 Stvd. Tür links F5 Vorderwand innen rechts
X1644 Massepunkt Fahrerhaus neben Zentralelektrik
X1863 Stvd. Lautsprecher links
X1864 Stvd. Lautsprecher rechts
X2459 Stvd. Adaption Mute-Signal
X2496 Adaption mute-Signal Lane-Guard

K 90 4.18 - 16
ZUSATZSCHALTPLÄNE
Schaltplan Nr. 81.99192.2858 Blatt 2 von 2

K 90 4.18 - 17
ZUSATZSCHALTPLÄNE

Radio 24V mit CD-Wechsler und MAN-Sound (RL)


Kennzeichen der Einbauorte
Legende
Schaltplan Nr. 81.99192.2859 Blatt 1 von 2 A Heck F6 Fahrersitz
Änderungsstand: 09.00 B1 Motor F7 Beifahrersitz
B2 Getriebe F8 Schaltkonsole
A = Aktive Antenne
C Bug G Batteriekasten
B = Radio, CD-Wechsler
C1 Stoßfänger H1 B-Säule Fahrerseite
A100 (255) Zentralelektrik C2 Einstieg rechts H2 A-Säule Fahrerseite
A148 (574) Radio/Cassetten-Player
C3 Einstieg links J1 B-Säule Beifahrerseite
A155 (182) Spannungswandler 24V/12V
A302 (352) Zentralrechner 2 E6 ZE-Bereich J2 A-Säule Beifahrerseite
A568 (546) CD-Wechsler E7 Steuergeräte-Einschübe L Decke/Dach
E8 Rückwand Fahrerhaus N Vorderachse
B157 (298) Fahrerlautsprecher vorn links
F Instrumententafel P Hinterachse
B158 (298) Fahrerlautsprecher vorn rechts
F1 Mittelteil R1 Rahmen-Vorderteil
W100 (173) Radioantenne F2 Lenksäule/Lenkrad R2 Rahmen-Hinterteil
F3 Pedalerie S1 Tür links
X1639 Lötverbinder Leitung 16000
F4 Vorderwand innen links S2 Tür rechts
X1643 Lötverbinder Leitung 58300
X1974 Stvd. für aktive Antenne F5 Vorderwand innen rechts
X2372 Stvd. Versorgung CD-Wechsler
X2433 Stvd. Adaption 12V Radio
X2543 (246) Potentialverteiler 21-polig Leitung 30006

K 90 4.18 - 18
ZUSATZSCHALTPLÄNE
Schaltplan Nr. 81.99192.2859 Blatt 1 von 2

K 90 4.18 - 19
ZUSATZSCHALTPLÄNE

Radio 24V mit CD-Wechsler und MAN-Sound (RL)


Kennzeichen der Einbauorte
Legende
Schaltplan Nr. 81.99192.2859 Blatt 2 von 2 A Heck F6 Fahrersitz
Änderungsstand: 10.00 B1 Motor F7 Beifahrersitz
B2 Getriebe F8 Schaltkonsole
A = Radio
C Bug G Batteriekasten
B = Verstärker
C = Lautsprecher C1 Stoßfänger H1 B-Säule Fahrerseite
C2 Einstieg rechts H2 A-Säule Fahrerseite
A100 (255) Zentralelektrik C3 J1
A148 (574) Radio/Cassetten-Player Einstieg links B-Säule Beifahrerseite
E6 ZE-Bereich J2 A-Säule Beifahrerseite
A302 (352) Zentralrechner 2
E7 Steuergeräte-Einschübe L Decke/Dach
B141 (296) Lautsprecher 1 Tür links E8 Rückwand Fahrerhaus N Vorderachse
B142 (296) Lautsprecher 1 Tür rechts
F Instrumententafel P Hinterachse
B143 (297) Lautsprecher 2 Tür links
B144 (297) Lautsprecher 2 Tür rechts F1 Mittelteil R1 Rahmen-Vorderteil
F2 Lenksäule/Lenkrad R2 Rahmen-Hinterteil
N106 (127) Audioverstärker F3 Pedalerie S1 Tür links
F4 Vorderwand innen links S2 Tür rechts
X1546 Stvd. Tür rechts
X1547 Stvd. Tür links F5 Vorderwand innen rechts
X1644 Massepunkt Fahrerhaus neben Zentralelektrik
X1863 Stvd. Lautsprecher links
X1864 Stvd. Lautsprecher rechts
X2459 Stvd. Adaption Mute-Signal
X2496 Adaption mute-Signal Lane-Guard

K 90 4.18 - 20
ZUSATZSCHALTPLÄNE
Schaltplan Nr. 81.99192.2859 Blatt 2 von 2

K 90 4.18 - 21
ZUSATZSCHALTPLÄNE

Radio-Fernbedienung (Infrarot)
Kennzeichen der Einbauorte
Legende
Schaltplan Nr. 81.99192.1371 Blatt 1 von 1 A Heck F6 Fahrersitz
Änderungsstand: 05.01 B1 Motor F7 Beifahrersitz
B2 Getriebe F8 Schaltkonsole
A = Infrarot-Radio-Fernbedienung
C Bug G Batteriekasten
A100 (255) Zentralelektrik C1 Stoßfänger H1 B-Säule Fahrerseite
A148 (388) Radio/Cassetten-Player C2 Einstieg rechts H2 A-Säule Fahrerseite
A302 (352) Zentralrechner 2
C3 Einstieg links J1 B-Säule Beifahrerseite
A394 (476) Infrarot-Fernbedienung (Empfänger)
E6 ZE-Bereich J2 A-Säule Beifahrerseite
X1401 Stvd. Adapter-Radio E7 Steuergeräte-Einschübe L Decke/Dach
X1639 Lötverbinder Leitung 16000 E8 Rückwand Fahrerhaus N Vorderachse
X2541 (246) Potentialverteiler 21-polig Leitung 31000
F Instrumententafel P Hinterachse
X2543 (246) Potentialverteiler 21-polig Leitung 30006
F1 Mittelteil R1 Rahmen-Vorderteil
F2 Lenksäule/Lenkrad R2 Rahmen-Hinterteil
F3 Pedalerie S1 Tür links
F4 Vorderwand innen links S2 Tür rechts
F5 Vorderwand innen rechts

K 90 4.18 - 22
ZUSATZSCHALTPLÄNE
Schaltplan Nr. 81.99192.1371 Blatt 1 von 1

K 90 4.18 - 23
ZUSATZSCHALTPLÄNE

Radionavigationssystem 12 V (LL)
Kennzeichen der Einbauorte
Legende
Schaltplan Nr. 81.99192.1432 Blatt 1 von 1 A Heck F6 Fahrersitz
Änderungsstand: 05.01 B1 Motor F7 Beifahrersitz
B2 Getriebe F8 Schaltkonsole
A = Aktive Antenne, Radio
C Bug G Batteriekasten
B = Lautsprecher
C1 Stoßfänger H1 B-Säule Fahrerseite
A100 (255) Zentralelektrik C2 Einstieg rechts H2 A-Säule Fahrerseite
A155 (182) Spannungswandler 24V/12V
C3 Einstieg links J1 B-Säule Beifahrerseite
A302 (352) Zentralrechner 2
A408 (403) Fahrtenschreiber E6 ZE-Bereich J2 A-Säule Beifahrerseite
A569 (547) Radio-Navigationsgerät RNS 3 E7 Steuergeräte-Einschübe L Decke/Dach
E8 Rückwand Fahrerhaus N Vorderachse
B141 (296) Lautsprecher 1 Tür links
F Instrumententafel P Hinterachse
B142 (296) Lautsprecher 1 Tür rechts
B143 (297) Lautsprecher 2 Tür links F1 Mittelteil R1 Rahmen-Vorderteil
B144 (297) Lautsprecher 2 Tür rechts F2 Lenksäule/Lenkrad R2 Rahmen-Hinterteil
B157 (298) Fahrerlautsprecher vorn links F3 S1
Pedalerie Tür links
B158 (298) Fahrerlautsprecher vorn rechts
F4 Vorderwand innen links S2 Tür rechts
W177 (171) Kombiantenne F5 Vorderwand innen rechts

X685 Stvd. Leitung 16500


X1536 Stvd. Fahrerhaus-Fahrtenschreiber
X1546 Stvd. Tür rechts
X1547 Stvd. Tür links
X1627 Stvd. Rückfahrscheinwerfer
X1644 Massepunkt Fahrerhaus neben Zentralelektrik
X1863 Stvd. Lautsprecher links
X1864 Stvd. Lautsprecher rechts
X1974 Stvd. für aktive Antenne
X2398 Stvd. Adaption Rückfahrlicht
X2433 Stvd. Adaption 12V Radio
X2496 Adaption mute-Signal Lane-Guard
X2542 (246) Potentialverteiler 21-polig Leitung 58000

K 90 4.18 - 24
ZUSATZSCHALTPLÄNE
Schaltplan Nr. 81.99192.1432 Blatt 1 von 1

K 90 4.18 - 25
ZUSATZSCHALTPLÄNE

Radionavigationssystem 12 V (RL)
Kennzeichen der Einbauorte
Legende
Schaltplan Nr. 81.99192.1433 Blatt 1 von 1 A Heck F6 Fahrersitz
Änderungsstand: 05.01 B1 Motor F7 Beifahrersitz
B2 Getriebe F8 Schaltkonsole
A = Aktive Antenne, Radio
C Bug G Batteriekasten
B = Lautsprecher
C1 Stoßfänger H1 B-Säule Fahrerseite
A100 (255) Zentralelektrik C2 Einstieg rechts H2 A-Säule Fahrerseite
A155 (182) Spannungswandler 24V/12V
C3 Einstieg links J1 B-Säule Beifahrerseite
A302 (352) Zentralrechner 2
A408 (403) Fahrtenschreiber E6 ZE-Bereich J2 A-Säule Beifahrerseite
A569 (547) Radio-Navigationsgerät RNS 3 E7 Steuergeräte-Einschübe L Decke/Dach
E8 Rückwand Fahrerhaus N Vorderachse
B141 (296) Lautsprecher 1 Tür links
F Instrumententafel P Hinterachse
B142 (296) Lautsprecher 1 Tür rechts
B143 (297) Lautsprecher 2 Tür links F1 Mittelteil R1 Rahmen-Vorderteil
B144 (297) Lautsprecher 2 Tür rechts F2 Lenksäule/Lenkrad R2 Rahmen-Hinterteil
B157 (298) Fahrerlautsprecher vorn links F3 S1
Pedalerie Tür links
B158 (298) Fahrerlautsprecher vorn rechts
F4 Vorderwand innen links S2 Tür rechts
W177 (171) Kombiantenne F5 Vorderwand innen rechts

X685 Stvd. Leitung 16500


X1536 Stvd. Fahrerhaus-Fahrtenschreiber
X1546 Stvd. Tür rechts
X1547 Stvd. Tür links
X1627 Stvd. Rückfahrscheinwerfer
X1644 Massepunkt Fahrerhaus neben Zentralelektrik
X1863 Stvd. Lautsprecher links
X1864 Stvd. Lautsprecher rechts
X1974 Stvd. für aktive Antenne
X2398 Stvd. Adaption Rückfahrlicht
X2433 Stvd. Adaption 12V Radio
X2496 Adaption mute-Signal Lane-Guard
X2542 (246) Potentialverteiler 21-polig Leitung 58000

K 90 4.18 - 26
ZUSATZSCHALTPLÄNE
Schaltplan Nr. 81.99192.1433 Blatt 1 von 1

K 90 4.18 - 27
ZUSATZSCHALTPLÄNE

Radionavigationssystem 12V mit CD-Wechsler (LL)


Kennzeichen der Einbauorte
Legende
Schaltplan Nr. 81.99192.1434 Blatt 1 von 1 A Heck F6 Fahrersitz
Änderungsstand: 05.01 B1 Motor F7 Beifahrersitz
B2 Getriebe F8 Schaltkonsole
A = Aktive Antenne, Radio, CD-Wechsler
C Bug G Batteriekasten
B = Lautsprecher
C1 Stoßfänger H1 B-Säule Fahrerseite
A100 (255) Zentralelektrik C2 Einstieg rechts H2 A-Säule Fahrerseite
A155 (182) Spannungswandler 24V/12V
C3 Einstieg links J1 B-Säule Beifahrerseite
A302 (352) Zentralrechner 2
A408 (403) Fahrtenschreiber E6 ZE-Bereich J2 A-Säule Beifahrerseite
A568 (546) CD-Wechsler E7 Steuergeräte-Einschübe L Decke/Dach
A569 (547) Radio-Navigationsgerät RNS 3 E8 Rückwand Fahrerhaus N Vorderachse
F Instrumententafel P Hinterachse
B141 (296) Lautsprecher 1 Tür links
B142 (296) Lautsprecher 1 Tür rechts F1 Mittelteil R1 Rahmen-Vorderteil
B143 (297) Lautsprecher 2 Tür links F2 Lenksäule/Lenkrad R2 Rahmen-Hinterteil
B144 (297) Lautsprecher 2 Tür rechts F3 S1
Pedalerie Tür links
B157 (298) Fahrerlautsprecher vorn links
F4 Vorderwand innen links S2 Tür rechts
B158 (298) Fahrerlautsprecher vorn rechts
F5 Vorderwand innen rechts
W177 (171) Kombiantenne

X685 Stvd. Leitung 16500


X1536 Stvd. Fahrerhaus-Fahrtenschreiber
X1546 Stvd. Tür rechts
X1547 Stvd. Tür links
X1627 Stvd. Rückfahrscheinwerfer
X1644 Massepunkt Fahrerhaus neben Zentralelektrik
X1863 Stvd. Lautsprecher links
X1864 Stvd. Lautsprecher rechts
X1974 Stvd. für aktive Antenne
X2398 Stvd. Adaption Rückfahrlicht
X2433 Stvd. Adaption 12V Radio
X2496 Adaption mute-Signal Lane-Guard
X2542 (246) Potentialverteiler 21-polig Leitung 58000

K 90 4.18 - 28
ZUSATZSCHALTPLÄNE
Schaltplan Nr. 81.99192.1434 Blatt 1 von 1

K 90 4.18 - 29
ZUSATZSCHALTPLÄNE

Radionavigationssystem 12V mit CD-Wechsler (RL)


Kennzeichen der Einbauorte
Legende
Schaltplan Nr. 81.99192.1435 Blatt 1 von 1 A Heck F6 Fahrersitz
Änderungsstand: 05.01 B1 Motor F7 Beifahrersitz
B2 Getriebe F8 Schaltkonsole
A = Aktive Antenne, Radio, CD-Wechsler
C Bug G Batteriekasten
B = Lautsprecher
C1 Stoßfänger H1 B-Säule Fahrerseite
A100 (255) Zentralelektrik C2 Einstieg rechts H2 A-Säule Fahrerseite
A155 (182) Spannungswandler 24V/12V
C3 Einstieg links J1 B-Säule Beifahrerseite
A302 (352) Zentralrechner 2
A408 (403) Fahrtenschreiber E6 ZE-Bereich J2 A-Säule Beifahrerseite
A568 (546) CD-Wechsler E7 Steuergeräte-Einschübe L Decke/Dach
A569 (547) Radio-Navigationsgerät RNS 3 E8 Rückwand Fahrerhaus N Vorderachse
F Instrumententafel P Hinterachse
B141 (296) Lautsprecher 1 Tür links
B142 (296) Lautsprecher 1 Tür rechts F1 Mittelteil R1 Rahmen-Vorderteil
B143 (297) Lautsprecher 2 Tür links F2 Lenksäule/Lenkrad R2 Rahmen-Hinterteil
B144 (297) Lautsprecher 2 Tür rechts F3 S1
Pedalerie Tür links
B157 (298) Fahrerlautsprecher vorn links
F4 Vorderwand innen links S2 Tür rechts
B158 (298) Fahrerlautsprecher vorn rechts
F5 Vorderwand innen rechts
W177 (171) Kombiantenne

X685 Stvd. Leitung 16500


X1536 Stvd. Fahrerhaus-Fahrtenschreiber
X1546 Stvd. Tür rechts
X1547 Stvd. Tür links
X1627 Stvd. Rückfahrscheinwerfer
X1644 Massepunkt Fahrerhaus neben Zentralelektrik
X1863 Stvd. Lautsprecher links
X1864 Stvd. Lautsprecher rechts
X1974 Stvd. für aktive Antenne
X2398 Stvd. Adaption Rückfahrlicht
X2433 Stvd. Adaption 12V Radio
X2496 Adaption mute-Signal Lane-Guard
X2542 (246) Potentialverteiler 21-polig Leitung 58000

K 90 4.18 - 30
ZUSATZSCHALTPLÄNE
Schaltplan Nr. 81.99192.1435 Blatt 1 von 1

K 90 4.18 - 31
ZUSATZSCHALTPLÄNE

Radionavigationssystem 12V mit Telefon Cullmann (LL)


Kennzeichen der Einbauorte
Legende
Schaltplan Nr. 81.99192.1436 Blatt 1 von 2 A Heck F6 Fahrersitz
Änderungsstand: 05.01 B1 Motor F7 Beifahrersitz
B2 Getriebe F8 Schaltkonsole
A = Aktive Antenne
C Bug G Batteriekasten
B = Radionavigationssystem
C1 Stoßfänger H1 B-Säule Fahrerseite
A100 (255) Zentralelektrik C2 Einstieg rechts H2 A-Säule Fahrerseite
A148 (388) Radio/Cassetten-Player
C3 Einstieg links J1 B-Säule Beifahrerseite
A302 (352) Zentralrechner 2
A408 (403) Fahrtenschreiber E6 ZE-Bereich J2 A-Säule Beifahrerseite
A569 (547) Radio-Navigationsgerät RNS 3 E7 Steuergeräte-Einschübe L Decke/Dach
E8 Rückwand Fahrerhaus N Vorderachse
B158 (298) Fahrerlautsprecher vorn rechts
F Instrumententafel P Hinterachse
B496 (344) Fahrerhauslautsprecher links mit Freisprech-
einrichtung Telefon F1 Mittelteil R1 Rahmen-Vorderteil
F2 Lenksäule/Lenkrad R2 Rahmen-Hinterteil
W177 (171) Kombiantenne F3 Pedalerie S1 Tür links
F4 Vorderwand innen links S2 Tür rechts
X685 Stvd. Leitung 16500
X1536 Stvd. Fahrerhaus-Fahrtenschreiber F5 Vorderwand innen rechts
X1627 Stvd. Rückfahrscheinwerfer
X1644 Massepunkt Fahrerhaus neben Zentralelektrik
X1974 Stvd. für aktive Antenne
X2398 Stvd. Adaption Rückfahrlicht
X2496 Adaption mute-Signal Lane-Guard
X2542 (246) Potentialverteiler 21-polig Leitung 58000

K 90 4.18 - 32
ZUSATZSCHALTPLÄNE
Schaltplan Nr. 81.99192.1436 Blatt 1 von 2

K 90 4.18 - 33
ZUSATZSCHALTPLÄNE

Radionavigationssystem 12V mit Telefon Cullmann (LL)


Kennzeichen der Einbauorte
Legende
Schaltplan Nr. 81.99192.1436 Blatt 2 von 2 A Heck F6 Fahrersitz
Änderungsstand: 05.01 B1 Motor F7 Beifahrersitz
B2 Getriebe F8 Schaltkonsole
A = Lautsprecher
C Bug G Batteriekasten
B = Telefon Cullmann
C1 Stoßfänger H1 B-Säule Fahrerseite
A100 (255) Zentralelektrik C2 Einstieg rechts H2 A-Säule Fahrerseite
A155 (182) Spannungswandler 24V/12V
C3 Einstieg links J1 B-Säule Beifahrerseite
A302 (352) Zentralrechner 2
A566 (545) Funktelefonstation E6 ZE-Bereich J2 A-Säule Beifahrerseite
E7 Steuergeräte-Einschübe L Decke/Dach
B141 (296) Lautsprecher 1 Tür links E8 Rückwand Fahrerhaus N Vorderachse
B142 (296) Lautsprecher 1 Tür rechts
F Instrumententafel P Hinterachse
B143 (297) Lautsprecher 2 Tür links
B144 (297) Lautsprecher 2 Tür rechts F1 Mittelteil R1 Rahmen-Vorderteil
B189 (345) Mikrofon Freisprecheinrichtung Telefon F2 Lenksäule/Lenkrad R2 Rahmen-Hinterteil
F3 Pedalerie S1 Tür links
X1546 Stvd. Tür rechts
F4 Vorderwand innen links S2 Tür rechts
X1547 Stvd. Tür links
X1863 Stvd. Lautsprecher links F5 Vorderwand innen rechts
X1864 Stvd. Lautsprecher rechts
X2348 Stvd. Telefon
X2433 Stvd. Adaption 12V Radio I Schnittstelle Handy
X2448 Stvd. Adaption 12V Telefon

K 90 4.18 - 34
ZUSATZSCHALTPLÄNE
Schaltplan Nr. 81.99192.1436 Blatt 2 von 2

K 90 4.18 - 35
ZUSATZSCHALTPLÄNE

Radionavigationssystem 12V mit Telefon Cullmann (RL)


Kennzeichen der Einbauorte
Legende
Schaltplan Nr. 81.99192.1437 Blatt 1 von 2 A Heck F6 Fahrersitz
Änderungsstand: 05.01 B1 Motor F7 Beifahrersitz
B2 Getriebe F8 Schaltkonsole
A = Aktive Antenne
C Bug G Batteriekasten
B = Radionavigationssystem
C1 Stoßfänger H1 B-Säule Fahrerseite
A100 (255) Zentralelektrik C2 Einstieg rechts H2 A-Säule Fahrerseite
A148 (388) Radio/Cassetten-Player
C3 Einstieg links J1 B-Säule Beifahrerseite
A302 (352) Zentralrechner 2
A408 (403) Fahrtenschreiber E6 ZE-Bereich J2 A-Säule Beifahrerseite
A569 (547) Radio-Navigationsgerät RNS 3 E7 Steuergeräte-Einschübe L Decke/Dach
E8 Rückwand Fahrerhaus N Vorderachse
B157 (298) Fahrerlautsprecher vorn links
F Instrumententafel P Hinterachse
B498 (344) Fahrerhauslautsprecher rechts mit Freisprech-
einrichtung Telefon F1 Mittelteil R1 Rahmen-Vorderteil
F2 Lenksäule/Lenkrad R2 Rahmen-Hinterteil
W177 (171) Kombiantenne F3 Pedalerie S1 Tür links
F4 Vorderwand innen links S2 Tür rechts
X685 Stvd. Leitung 16500
X1536 Stvd. Fahrerhaus-Fahrtenschreiber F5 Vorderwand innen rechts
X1627 Stvd. Rückfahrscheinwerfer
X1644 Massepunkt Fahrerhaus neben Zentralelektrik
X1974 Stvd. für aktive Antenne
X2398 Stvd. Adaption Rückfahrlicht
X2496 Adaption mute-Signal Lane-Guard
X2542 (246) Potentialverteiler 21-polig Leitung 58000

K 90 4.18 - 36
ZUSATZSCHALTPLÄNE
Schaltplan Nr. 81.99192.1437 Blatt 1 von 2

K 90 4.18 - 37
ZUSATZSCHALTPLÄNE

Radionavigationssystem 12V mit Telefon Cullmann (RL)


Kennzeichen der Einbauorte
Legende
Schaltplan Nr. 81.99192.1437 Blatt 2 von 2 A Heck F6 Fahrersitz
Änderungsstand: 05.01 B1 Motor F7 Beifahrersitz
B2 Getriebe F8 Schaltkonsole
A = Lautsprecher
C Bug G Batteriekasten
B = Telefon Cullmann
C1 Stoßfänger H1 B-Säule Fahrerseite
A100 (255) Zentralelektrik C2 Einstieg rechts H2 A-Säule Fahrerseite
A155 (182) Spannungswandler 24V/12V
C3 Einstieg links J1 B-Säule Beifahrerseite
A302 (352) Zentralrechner 2
A566 (545) Funktelefonstation E6 ZE-Bereich J2 A-Säule Beifahrerseite
E7 Steuergeräte-Einschübe L Decke/Dach
B141 (296) Lautsprecher 1 Tür links E8 Rückwand Fahrerhaus N Vorderachse
B142 (296) Lautsprecher 1 Tür rechts
F Instrumententafel P Hinterachse
B143 (297) Lautsprecher 2 Tür links
B144 (297) Lautsprecher 2 Tür rechts F1 Mittelteil R1 Rahmen-Vorderteil
B189 (345) Mikrofon Freisprecheinrichtung Telefon F2 Lenksäule/Lenkrad R2 Rahmen-Hinterteil
F3 Pedalerie S1 Tür links
X1546 Stvd. Tür rechts
F4 Vorderwand innen links S2 Tür rechts
X1547 Stvd. Tür links
X1863 Stvd. Lautsprecher links F5 Vorderwand innen rechts
X1864 Stvd. Lautsprecher rechts
X2348 Stvd. Telefon
X2433 Stvd. Adaption 12V Radio I Schnittstelle Handy
X2448 Stvd. Adaption 12V Telefon

K 90 4.18 - 38
ZUSATZSCHALTPLÄNE
Schaltplan Nr. 81.99192.1437 Blatt 2 von 2

K 90 4.18 - 39
ZUSATZSCHALTPLÄNE

Radionavigationssystem 12V mit Telefon Nokia (LL)


Kennzeichen der Einbauorte
Legende
Schaltplan Nr. 81.99192.1438 Blatt 1 von 2 A Heck F6 Fahrersitz
Änderungsstand: 05.01 B1 Motor F7 Beifahrersitz
B2 Getriebe F8 Schaltkonsole
A = Aktive Antenne
C Bug G Batteriekasten
B = Radionavigationssystem
C1 Stoßfänger H1 B-Säule Fahrerseite
A100 (255) Zentralelektrik C2 Einstieg rechts H2 A-Säule Fahrerseite
A302 (352) Zentralrechner 2
C3 Einstieg links J1 B-Säule Beifahrerseite
A408 (403) Fahrtenschreiber
A569 (547) Radio-Navigationsgerät RNS 3 E6 ZE-Bereich J2 A-Säule Beifahrerseite
E7 Steuergeräte-Einschübe L Decke/Dach
B158 (298) Fahrerlautsprecher vorn rechts E8 Rückwand Fahrerhaus N Vorderachse
B496 (344) Fahrerhauslautsprecher links mit Freisprech-
F Instrumententafel P Hinterachse
einrichtung Telefon
F1 Mittelteil R1 Rahmen-Vorderteil
W177 (171) Kombiantenne F2 Lenksäule/Lenkrad R2 Rahmen-Hinterteil
F3 Pedalerie S1 Tür links
X685 Stvd. Leitung 16500
F4 Vorderwand innen links S2 Tür rechts
X1536 Stvd. Fahrerhaus-Fahrtenschreiber
X1627 Stvd. Rückfahrscheinwerfer F5 Vorderwand innen rechts
X1644 Massepunkt Fahrerhaus neben Zentralelektrik
X1974 Stvd. für aktive Antenne
X2398 Stvd. Adaption Rückfahrlicht
X2496 Adaption mute-Signal Lane-Guard
X2542 (246) Potentialverteiler 21-polig Leitung 58000

K 90 4.18 - 40
ZUSATZSCHALTPLÄNE
Schaltplan Nr. 81.99192.1438 Blatt 1 von 2

K 90 4.18 - 41
ZUSATZSCHALTPLÄNE

Radionavigationssystem 12V mit Telefon Nokia (LL)


Kennzeichen der Einbauorte
Legende
Schaltplan Nr. 81.99192.1438 Blatt 2 von 2 A Heck F6 Fahrersitz
Änderungsstand: 05.01 B1 Motor F7 Beifahrersitz
B2 Getriebe F8 Schaltkonsole
A = Lautsprecher
C Bug G Batteriekasten
B = Telefon Nokia
C1 Stoßfänger H1 B-Säule Fahrerseite
A100 (255) Zentralelektrik C2 Einstieg rechts H2 A-Säule Fahrerseite
A155 (182) Spannungswandler 24V/12V
C3 Einstieg links J1 B-Säule Beifahrerseite
A302 (352) Zentralrechner 2
A566 (539) Funktelefonstation E6 ZE-Bereich J2 A-Säule Beifahrerseite
E7 Steuergeräte-Einschübe L Decke/Dach
B141 (296) Lautsprecher 1 Tür links E8 Rückwand Fahrerhaus N Vorderachse
B142 (296) Lautsprecher 1 Tür rechts
F Instrumententafel P Hinterachse
B143 (297) Lautsprecher 2 Tür links
B144 (297) Lautsprecher 2 Tür rechts F1 Mittelteil R1 Rahmen-Vorderteil
B189 (345) Mikrofon Freisprecheinrichtung Telefon F2 Lenksäule/Lenkrad R2 Rahmen-Hinterteil
B497 (346) Telefonhörer F3 S1
Pedalerie Tür links
F4 Vorderwand innen links S2 Tür rechts
X1546 Stvd. Tür rechts
X1547 Stvd. Tür links F5 Vorderwand innen rechts
X1863 Stvd. Lautsprecher links
X1864 Stvd. Lautsprecher rechts
X2348 Stvd. Telefon
X2433 Stvd. Adaption 12V Radio
X2448 Stvd. Adaption 12V Telefon

K 90 4.18 - 42
ZUSATZSCHALTPLÄNE
Schaltplan Nr. 81.99192.1438 Blatt 2 von 2

K 90 4.18 - 43
ZUSATZSCHALTPLÄNE

Radionavigationssystem 12V mit Telefon Nokia (RL)


Kennzeichen der Einbauorte
Legende
Schaltplan Nr. 81.99192.1439 Blatt 1 von 2 A Heck F6 Fahrersitz
Änderungsstand: 05.01 B1 Motor F7 Beifahrersitz
B2 Getriebe F8 Schaltkonsole
A = Aktive Antenne
C Bug G Batteriekasten
B = Radionavigationssystem
C1 Stoßfänger H1 B-Säule Fahrerseite
A100 (255) Zentralelektrik C2 Einstieg rechts H2 A-Säule Fahrerseite
A302 (352) Zentralrechner 2
C3 Einstieg links J1 B-Säule Beifahrerseite
A408 (403) Fahrtenschreiber
A569 (547) Radio-Navigationsgerät RNS 3 E6 ZE-Bereich J2 A-Säule Beifahrerseite
E7 Steuergeräte-Einschübe L Decke/Dach
B157 (298) Fahrerlautsprecher vorn links E8 Rückwand Fahrerhaus N Vorderachse
B498 (344) Fahrerhauslautsprecher rechts mit
F Instrumententafel P Hinterachse
Freisprecheinrichtung Telefon
F1 Mittelteil R1 Rahmen-Vorderteil
W177 (171) Kombiantenne F2 Lenksäule/Lenkrad R2 Rahmen-Hinterteil
F3 Pedalerie S1 Tür links
X685 Stvd. Leitung 16500
F4 Vorderwand innen links S2 Tür rechts
X1536 Stvd. Fahrerhaus-Fahrtenschreiber
X1627 Stvd. Rückfahrscheinwerfer F5 Vorderwand innen rechts
X1644 Massepunkt Fahrerhaus neben Zentralelektrik
X1974 Stvd. für aktive Antenne
X2398 Stvd. Adaption Rückfahrlicht
X2496 Adaption mute-Signal Lane-Guard
X2542 (246) Potentialverteiler 21-polig Leitung 58000

K 90 4.18 - 44
ZUSATZSCHALTPLÄNE
Schaltplan Nr. 81.99192.1439 Blatt 1 von 2

K 90 4.18 - 45
ZUSATZSCHALTPLÄNE

Radionavigationssystem 12V mit Telefon Nokia (RL)


Kennzeichen der Einbauorte
Legende
Schaltplan Nr. 81.99192.1439 Blatt 2 von 2 A Heck F6 Fahrersitz
Änderungsstand: 05.01 B1 Motor F7 Beifahrersitz
B2 Getriebe F8 Schaltkonsole
A = Lautsprecher
C Bug G Batteriekasten
B = Telefon Nokia
C1 Stoßfänger H1 B-Säule Fahrerseite
A100 (255) Zentralelektrik C2 Einstieg rechts H2 A-Säule Fahrerseite
A155 (182) Spannungswandler 24V/12V
C3 Einstieg links J1 B-Säule Beifahrerseite
A302 (352) Zentralrechner 2
A566 (539) Funktelefonstation E6 ZE-Bereich J2 A-Säule Beifahrerseite
E7 Steuergeräte-Einschübe L Decke/Dach
B141 (296) Lautsprecher 1 Tür links E8 Rückwand Fahrerhaus N Vorderachse
B142 (296) Lautsprecher 1 Tür rechts
F Instrumententafel P Hinterachse
B143 (297) Lautsprecher 2 Tür links
B144 (297) Lautsprecher 2 Tür rechts F1 Mittelteil R1 Rahmen-Vorderteil
B189 (345) Mikrofon Freisprecheinrichtung Telefon F2 Lenksäule/Lenkrad R2 Rahmen-Hinterteil
B497 (346) Telefonhörer F3 S1
Pedalerie Tür links
F4 Vorderwand innen links S2 Tür rechts
X1546 Stvd. Tür rechts
X1547 Stvd. Tür links F5 Vorderwand innen rechts
X1863 Stvd. Lautsprecher links
X1864 Stvd. Lautsprecher rechts
X2348 Stvd. Telefon
X2433 Stvd. Adaption 12V Radio
X2448 Stvd. Adaption 12V Telefon

K 90 4.18 - 46
ZUSATZSCHALTPLÄNE
Schaltplan Nr. 81.99192.1439 Blatt 2 von 2

K 90 4.18 - 47
ZUSATZSCHALTPLÄNE

Radionavigationssystem 12V mit Telefon Cullmann und


CD-Wechsler (LL) Kennzeichen der Einbauorte

Legende A Heck F6 Fahrersitz


Schaltplan Nr. 81.99192.1440 Blatt 1 von 2 B1 Motor F7 Beifahrersitz
Änderungsstand: 05.01 B2 F8
Getriebe Schaltkonsole
C Bug G Batteriekasten
A = Aktive Antenne
B = Radionavigationssystem, CD-Wechsler C1 Stoßfänger H1 B-Säule Fahrerseite
C2 Einstieg rechts H2 A-Säule Fahrerseite
A100 (255) Zentralelektrik C3 J1
A148 (388) Radio/Cassetten-Player Einstieg links B-Säule Beifahrerseite
E6 ZE-Bereich J2 A-Säule Beifahrerseite
A302 (352) Zentralrechner 2
A408 (403) Fahrtenschreiber E7 Steuergeräte-Einschübe L Decke/Dach
A568 (546) CD-Wechsler E8 Rückwand Fahrerhaus N Vorderachse
A569 (547) Radio-Navigationsgerät RNS 3
F Instrumententafel P Hinterachse
B158 (298) Fahrerlautsprecher vorn rechts F1 Mittelteil R1 Rahmen-Vorderteil
B496 (344) Fahrerhauslautsprecher links mit F2 Lenksäule/Lenkrad R2 Rahmen-Hinterteil
Freisprecheinrichtung Telefon F3 Pedalerie S1 Tür links
F4 Vorderwand innen links S2 Tür rechts
W177 (171) Kombiantenne
F5 Vorderwand innen rechts
X685 Stvd. Leitung 16500
X1536 Stvd. Fahrerhaus-Fahrtenschreiber
X1627 Stvd. Rückfahrscheinwerfer
X1644 Massepunkt Fahrerhaus neben Zentralelektrik
X1974 Stvd. für aktive Antenne
X2398 Stvd. Adaption Rückfahrlicht
X2496 Adaption mute-Signal Lane-Guard
X2542 (246) Potentialverteiler 21-polig Leitung 58000

K 90 4.18 - 48
ZUSATZSCHALTPLÄNE
Schaltplan Nr. 81.99192.1440 Blatt 1 von 2

K 90 4.18 - 49
ZUSATZSCHALTPLÄNE

Radionavigationssystem 12V mit Telefon Cullman und


CD-Wechsler (LL) Kennzeichen der Einbauorte

Legende A Heck F6 Fahrersitz


Schaltplan Nr. 81.99192.1440 Blatt 2 von 2 B1 Motor F7 Beifahrersitz
Änderungsstand: 05.01 B2 F8
Getriebe Schaltkonsole
C Bug G Batteriekasten
A = Lautsprecher
B = Telefon Cullmann C1 Stoßfänger H1 B-Säule Fahrerseite
C2 Einstieg rechts H2 A-Säule Fahrerseite
A100 (255) Zentralelektrik C3 J1
A155 (182) Spannungswandler 24V/12V Einstieg links B-Säule Beifahrerseite
E6 ZE-Bereich J2 A-Säule Beifahrerseite
A302 (352) Zentralrechner 2
A566 (545) Funktelefonstation E7 Steuergeräte-Einschübe L Decke/Dach
E8 Rückwand Fahrerhaus N Vorderachse
B141 (296) Lautsprecher 1 Tür links
F Instrumententafel P Hinterachse
B142 (296) Lautsprecher 1 Tür rechts
B143 (297) Lautsprecher 2 Tür links F1 Mittelteil R1 Rahmen-Vorderteil
B144 (297) Lautsprecher 2 Tür rechts F2 Lenksäule/Lenkrad R2 Rahmen-Hinterteil
B189 (345) Mikrofon Freisprecheinrichtung Telefon F3 Pedalerie S1 Tür links
F4 Vorderwand innen links S2 Tür rechts
X1546 Stvd. Tür rechts
X1547 Stvd. Tür links F5 Vorderwand innen rechts
X1863 Stvd. Lautsprecher links
X1864 Stvd. Lautsprecher rechts
X2348 Stvd. Telefon I Schnittstelle Handy
X2433 Stvd. Adaption 12V Radio
X2448 Stvd. Adapton 12V Telefon

K 90 4.18 - 50
ZUSATZSCHALTPLÄNE
Schaltplan Nr. 81.99192.1440 Blatt 2 von 2

K 90 4.18 - 51
ZUSATZSCHALTPLÄNE

Radionavigationssystem 12V mit Telefon Cullmann und


CD-Wechsler (RL) Kennzeichen der Einbauorte

Legende A Heck F6 Fahrersitz


Schaltplan Nr. 81.99192.1441 Blatt 1 von 2 B1 Motor F7 Beifahrersitz
Änderungsstand: 05.01 B2 F8
Getriebe Schaltkonsole
C Bug G Batteriekasten
A = Aktive Antenne
B = Radionavigationssystem, CD-Wechsler C1 Stoßfänger H1 B-Säule Fahrerseite
C2 Einstieg rechts H2 A-Säule Fahrerseite
A100 (255) Zentralelektrik C3 J1
A148 (388) Radio/Cassetten-Player Einstieg links B-Säule Beifahrerseite
E6 ZE-Bereich J2 A-Säule Beifahrerseite
A302 (352) Zentralrechner 2
A408 (403) Fahrtenschreiber E7 Steuergeräte-Einschübe L Decke/Dach
A568 (546) CD-Wechsler E8 Rückwand Fahrerhaus N Vorderachse
A569 (547) Radio-Navigationsgerät RNS 3
F Instrumententafel P Hinterachse
B157 (298) Fahrerlautsprecher vorn links F1 Mittelteil R1 Rahmen-Vorderteil
B498 (344) Fahrerhauslautsprecher rechts mit F2 Lenksäule/Lenkrad R2 Rahmen-Hinterteil
Freisprecheinrichung Telefon F3 Pedalerie S1 Tür links
F4 Vorderwand innen links S2 Tür rechts
W177 (171) Kombiantenne
F5 Vorderwand innen rechts
X685 Stvd. Leitung 16500
X1536 Stvd. Fahrerhaus-Fahrtenschreiber
X1627 Stvd. Rückfahrscheinwerfer
X1644 Massepunkt Fahrerhaus neben Zentralelektrik
X1974 Stvd. für aktive Antenne
X2398 Stvd. Adaption Rückfahrlicht
X2496 Adaption mute-Signal Lane-Guard
X2542 (246) Potentialverteiler 21-polig Leitung 58000

K 90 4.18 - 52
ZUSATZSCHALTPLÄNE
Schaltplan Nr. 81.99192.1441 Blatt 1 von 2

K 90 4.18 - 53
ZUSATZSCHALTPLÄNE

Radionavigationssystem 12V mit Telefon Cullmann und


CD-Wechsler (RL) Kennzeichen der Einbauorte

Legende A Heck F6 Fahrersitz


Schaltplan Nr. 81.99192.1441 Blatt 2 von 2 B1 Motor F7 Beifahrersitz
Änderungsstand: 05.01 B2 F8
Getriebe Schaltkonsole
C Bug G Batteriekasten
A = Lautsprecher
B = Telefon Cullmann C1 Stoßfänger H1 B-Säule Fahrerseite
C2 Einstieg rechts H2 A-Säule Fahrerseite
A100 (255) Zentralelektrik C3 J1
A155 (182) Spannungswandler 24V/12V Einstieg links B-Säule Beifahrerseite
E6 ZE-Bereich J2 A-Säule Beifahrerseite
A302 (352) Zentralrechner 2
A566 (545) Funktelefonstation E7 Steuergeräte-Einschübe L Decke/Dach
E8 Rückwand Fahrerhaus N Vorderachse
B141 (296) Lautsprecher 1 Tür links
F Instrumententafel P Hinterachse
B142 (296) Lautsprecher 1 Tür rechts
B143 (297) Lautsprecher 2 Tür links F1 Mittelteil R1 Rahmen-Vorderteil
B144 (297) Lautsprecher 2 Tür rechts F2 Lenksäule/Lenkrad R2 Rahmen-Hinterteil
B189 (345) Mikrofon Freisprecheinrichtung Telefon F3 Pedalerie S1 Tür links
F4 Vorderwand innen links S2 Tür rechts
X1546 Stvd. Tür rechts
X1547 Stvd. Tür links F5 Vorderwand innen rechts
X1863 Stvd. Lautsprecher links
X1864 Stvd. Lautsprecher rechts
X2348 Stvd. Telefon I Schnittstelle Handy
X2433 Stvd. Adaption 12V Radio
X2448 Stvd. Adaption 12V Telefon

K 90 4.18 - 54
ZUSATZSCHALTPLÄNE
Schaltplan Nr. 81.99192.1441 Blatt 2 von 2

K 90 4.18 - 55
ZUSATZSCHALTPLÄNE

Radionavigationssystem 12V mit Telefon Nokia und


CD-Wechsler (LL) Kennzeichen der Einbauorte

Legende A Heck F6 Fahrersitz


Schaltplan Nr. 81.99192.1442 Blatt 1 von 2 B1 Motor F7 Beifahrersitz
Änderungsstand: 05.01 B2 F8
Getriebe Schaltkonsole
C Bug G Batteriekasten
A = Aktive Antenne
B = Radionavigationssystem, CD-Wechsler C1 Stoßfänger H1 B-Säule Fahrerseite
C2 Einstieg rechts H2 A-Säule Fahrerseite
A100 (255) Zentralelektrik C3 J1
A148 (388) Radio/Cassetten-Player Einstieg links B-Säule Beifahrerseite
E6 ZE-Bereich J2 A-Säule Beifahrerseite
A302 (352) Zentralrechner 2
A408 (403) Fahrtenschreiber E7 Steuergeräte-Einschübe L Decke/Dach
A568 (546) CD-Wechsler E8 Rückwand Fahrerhaus N Vorderachse
A569 (547) Radio-Navigationsgerät RNS 3
F Instrumententafel P Hinterachse
B158 (298) Fahrerlautsprecher vorn rechts F1 Mittelteil R1 Rahmen-Vorderteil
B496 (344) Fahrerhauslautsprecher links mit F2 Lenksäule/Lenkrad R2 Rahmen-Hinterteil
Freisprecheinrichtung Telefon F3 Pedalerie S1 Tür links
F4 Vorderwand innen links S2 Tür rechts
W177 (171) Kombiantenne
F5 Vorderwand innen rechts
X685 Stvd. Leitung 16500
X1536 Stvd. Fahrerhaus-Fahrtenschreiber
X1627 Stvd. Rückfahrscheinwerfer
X1644 Massepunkt Fahrerhaus neben Zentralelektrik
X1974 Stvd. für aktive Antenne
X2398 Stvd. Adaption Rückfahrlicht
X2496 Adaption mute-Signal Lane-Guard
X2542 (246) Potentialverteiler 21-polig Leitung 58000

K 90 4.18 - 56
ZUSATZSCHALTPLÄNE
Schaltplan Nr. 81.99192.1442 Blatt 1 von 2

K 90 4.18 - 57
ZUSATZSCHALTPLÄNE

Radionavigationssystem 12V mit Telefon Nokia und


CD-Wechsler (LL) Kennzeichen der Einbauorte

Legende A Heck F6 Fahrersitz


Schaltplan Nr. 81.99192.1442 Blatt 2 von 2 B1 Motor F7 Beifahrersitz
Änderungsstand: 05.01 B2 F8
Getriebe Schaltkonsole
C Bug G Batteriekasten
A = Lautsprecher
B = Telefon Nokia C1 Stoßfänger H1 B-Säule Fahrerseite
C2 Einstieg rechts H2 A-Säule Fahrerseite
A100 (255) Zentralelektrik C3 J1
A155 (182) Spannungswandler 24V/12V Einstieg links B-Säule Beifahrerseite
E6 ZE-Bereich J2 A-Säule Beifahrerseite
A302 (352) Zentralrechner 2
A566 (539) Funktelefonstation E7 Steuergeräte-Einschübe L Decke/Dach
E8 Rückwand Fahrerhaus N Vorderachse
B141 (296) Lautsprecher 1 Tür links
F Instrumententafel P Hinterachse
B142 (296) Lautsprecher 1 Tür rechts
B143 (297) Lautsprecher 2 Tür links F1 Mittelteil R1 Rahmen-Vorderteil
B144 (297) Lautsprecher 2 Tür rechts F2 Lenksäule/Lenkrad R2 Rahmen-Hinterteil
B189 (345) Mikrofon Freisprecheinrichtung Telefon F3 Pedalerie S1 Tür links
B497 (346) Telefonhörer
F4 Vorderwand innen links S2 Tür rechts
X1546 Stvd. Tür rechts F5 Vorderwand innen rechts
X1547 Stvd. Tür links
X1863 Stvd. Lautsprecher links
X1864 Stvd. Lautsprecher rechts
X2348 Stvd. Telefon
X2433 Stvd. Adaption 12V Radio
X2448 Stvd. Adaption 12V Telefon

K 90 4.18 - 58
ZUSATZSCHALTPLÄNE
Schaltplan Nr. 81.99192.1442 Blatt 2 von 2

K 90 4.18 - 59
ZUSATZSCHALTPLÄNE

Radionavigationssystem 12V mit Telefon Nokia und


CD-Wechsler (RL) Kennzeichen der Einbauorte

Legende A Heck F6 Fahrersitz


Schaltplan Nr. 81.99192.1443 Blatt 1 von 2 B1 Motor F7 Beifahrersitz
Änderungsstand: 05.01 B2 F8
Getriebe Schaltkonsole
C Bug G Batteriekasten
A = Aktive Antenne
B = Radionavigationssystem, CD-Wechsler C1 Stoßfänger H1 B-Säule Fahrerseite
C2 Einstieg rechts H2 A-Säule Fahrerseite
A100 (255) Zentralelektrik C3 J1
A148 (388) Radio/Cassetten-Player Einstieg links B-Säule Beifahrerseite
E6 ZE-Bereich J2 A-Säule Beifahrerseite
A302 (352) Zentralrechner 2
A408 (403) Fahrtenschreiber E7 Steuergeräte-Einschübe L Decke/Dach
A568 (546) CD-Wechsler E8 Rückwand Fahrerhaus N Vorderachse
A569 (547) Radio-Navigationsgerät RNS 3
F Instrumententafel P Hinterachse
B157 (298) Fahrerlautsprecher vorn links F1 Mittelteil R1 Rahmen-Vorderteil
B498 (344) Fahrerhauslautsprecher rechts mit F2 Lenksäule/Lenkrad R2 Rahmen-Hinterteil
Freisprecheinrichtung Telefon F3 Pedalerie S1 Tür links
F4 Vorderwand innen links S2 Tür rechts
W177 (171) Kombiantenne
F5 Vorderwand innen rechts
X685 Stvd. Leitung 16500
X1536 Stvd. Fahrerhaus-Fahrtenschreiber
X1627 Stvd. Rückfahrscheinwerfer
X1644 Massepunkt Fahrerhaus neben Zentralelektrik
X1974 Stvd. für aktive Antenne
X2398 Stvd. Adaption Rückfahrlicht
X2496 Adaption mute-Signal Lane-Guard
X2542 (246) Potentialverteiler 21-polig Leitung 58000

K 90 4.18 - 60
ZUSATZSCHALTPLÄNE
Schaltplan Nr. 81.99192.1443 Blatt 1 von 2

K 90 4.18 - 61
ZUSATZSCHALTPLÄNE

Radionavigationssystem 12V mit Telefon Nokia und


CD-Wechsler (RL) Kennzeichen der Einbauorte

Legende A Heck F6 Fahrersitz


Schaltplan Nr. 81.99192.1443 Blatt 2 von 2 B1 Motor F7 Beifahrersitz
Änderungsstand: 05.01 B2 F8
Getriebe Schaltkonsole
C Bug G Batteriekasten
A = Lautsprecher
B = Telefon Nokia C1 Stoßfänger H1 B-Säule Fahrerseite
C2 Einstieg rechts H2 A-Säule Fahrerseite
A100 (255) Zentralelektrik C3 J1
A155 (182) Spannungswandler 24V/12V Einstieg links B-Säule Beifahrerseite
E6 ZE-Bereich J2 A-Säule Beifahrerseite
A302 (352) Zentralrechner 2
A566 (539) Funktelefonstation E7 Steuergeräte-Einschübe L Decke/Dach
E8 Rückwand Fahrerhaus N Vorderachse
B141 (296) Lautsprecher 1 Tür links
F Instrumententafel P Hinterachse
B142 (296) Lautsprecher 1 Tür rechts
B143 (297) Lautsprecher 2 Tür links F1 Mittelteil R1 Rahmen-Vorderteil
B144 (297) Lautsprecher 2 Tür rechts F2 Lenksäule/Lenkrad R2 Rahmen-Hinterteil
B189 (345) Mikrofon Freisprecheinrichtung Telefon F3 Pedalerie S1 Tür links
B497 (346) Telefonhörer
F4 Vorderwand innen links S2 Tür rechts
X1546 Stvd. Tür rechts F5 Vorderwand innen rechts
X1547 Stvd. Tür links
X1863 Stvd. Lautsprecher links
X1864 Stvd. Lautsprecher rechts
X2348 Stvd. Telefon
X2433 Stvd. Adaption 12V Radio
X2448 Stvd. Adaption 12V Telefon

K 90 4.18 - 62
ZUSATZSCHALTPLÄNE
Schaltplan Nr. 81.99192.1443 Blatt 2 von 2

K 90 4.18 - 63
ZUSATZSCHALTPLÄNE

Retarder/Intarder Automatik
Kennzeichen der Einbauorte
Legende
Schaltplan Nr. 81.99192.1372 Blatt 1 von 1 A Heck F6 Fahrersitz
Änderungsstand: 05.01 B1 Motor F7 Beifahrersitz
B2 Getriebe F8 Schaltkonsole
A = Retarder/Intarder Automatik
C Bug G Batteriekasten
A100 (255) Zentralelektrik C1 Stoßfänger H1 B-Säule Fahrerseite
A302 (352) Zentralrechner 2 C2 Einstieg rechts H2 A-Säule Fahrerseite
A403 (339) Fahrzeugführungsrechner
C3 Einstieg links J1 B-Säule Beifahrerseite
S479 (476) Schalter Dauerbremse aus E6 ZE-Bereich J2 A-Säule Beifahrerseite
E7 Steuergeräte-Einschübe L Decke/Dach
E8 Rückwand Fahrerhaus N Vorderachse
F Instrumententafel P Hinterachse
F1 Mittelteil R1 Rahmen-Vorderteil
F2 Lenksäule/Lenkrad R2 Rahmen-Hinterteil
F3 Pedalerie S1 Tür links
F4 Vorderwand innen links S2 Tür rechts
F5 Vorderwand innen rechts

K 90 4.18 - 64
ZUSATZSCHALTPLÄNE
Schaltplan Nr. 81.99192.1372 Blatt 1 von 1

K 90 4.18 - 65
ZUSATZSCHALTPLÄNE

Retarder VOITH DIGIPROP (CAN)


Kennzeichen der Einbauorte
Legende
Schaltplan Nr. 81.99192.1410 Blatt 1 von 1 A Heck F6 Fahrersitz
Änderungsstand: 05.01 B1 Motor F7 Beifahrersitz
B2 Getriebe F8 Schaltkonsole
A = Dauerbremstippschalter
C Bug G Batteriekasten
B = Druckgeber
C = Temperaturfühler C1 Stoßfänger H1 B-Säule Fahrerseite
D = Magnetventil C2 Einstieg rechts H2 A-Säule Fahrerseite
E = Diagnose C3 J1
Einstieg links B-Säule Beifahrerseite
F = Spannungsversorgung
E6 ZE-Bereich J2 A-Säule Beifahrerseite
A100 (255) Zentralelektrik E7 Steuergeräte-Einschübe L Decke/Dach
A144 (374) Steuergerät Retarder E8 Rückwand Fahrerhaus N Vorderachse
A302 (352) Zentralrechner 2
F Instrumententafel P Hinterachse
A403 (339) Fahrzeugführungsrechner
A407 (342) Instrumentierung F1 Mittelteil R1 Rahmen-Vorderteil
A437 (398) Dauerbremstippschalter F2 Lenksäule/Lenkrad R2 Rahmen-Hinterteil
F3 Pedalerie S1 Tür links
B134 (207) Temperaturfühler Retarder (Kühlwasser)
F4 Vorderwand innen links S2 Tür rechts
B188 (208) Temperaturgeber Retarder (Öl)
B435 (291) Druckgeber Retarder Stelldruck F5 Vorderwand innen rechts

F152 (101) Sicherung Retarder

H145 Kontrollleuchte Retarder

X1549 Stvd. Motor/EDC/Getriebe I


X1553 Stvd. Motor/EDC/Getriebe III
X1559 Stvd. Motor/EDC/Getriebe IV X1951 Stvd. Motor/Getriebe (MP-Kasten)
X1575 Stvd. Temperaturfühler Retarder (Wasser,Öl) X1969 Stvd. Motorbremsschalter
X1644 Massepunkt Fahrerhaus neben Zentralelektrik X2544 (246) Potentialverteiler 21-polig K-Leitung
X1948 Stvd. Motor/Getriebe (MP-Kasten)
X1949 Stvd. Motor/Getriebe (MP-Kasten) Y133 (182) Proportionalventil Retarder

K 90 4.18 - 66
ZUSATZSCHALTPLÄNE
Schaltplan Nr. 81.99192.1410 Blatt 1 von 1

K 90 4.18 - 67
ZUSATZSCHALTPLÄNE

Retarder Wasserretarder (CAN)


Kennzeichen der Einbauorte
Legende
Schaltplan Nr. 81.99192.1411 Blatt 1 von 1 A Heck F6 Fahrersitz
Änderungsstand: 05.01 B1 Motor F7 Beifahrersitz
B2 Getriebe F8 Schaltkonsole
A = Dauerbremstippschalter
C Bug G Batteriekasten
B = Druckgeber
C = Temperaturfühler C1 Stoßfänger H1 B-Säule Fahrerseite
D = Magnetventil C2 Einstieg rechts H2 A-Säule Fahrerseite
E = Druckgeber C3 J1
Einstieg links B-Säule Beifahrerseite
F = Spannungsversorgung
E6 ZE-Bereich J2 A-Säule Beifahrerseite
A100 (255) Zentralelektrik E7 Steuergeräte-Einschübe L Decke/Dach
A144 (567) Steuergerät Retarder E8 Rückwand Fahrerhaus N Vorderachse
A302 (352) Zentralrechner 2
F Instrumententafel P Hinterachse
A403 (339) Fahrzeugführungsrechner
A407 (342) Instrumentierung F1 Mittelteil R1 Rahmen-Vorderteil
A437 (398) Dauerbremstippschalter F2 Lenksäule/Lenkrad R2 Rahmen-Hinterteil
F3 Pedalerie S1 Tür links
B134 (352) Temperaturfühler Retarder (Kühlwasser)
F4 Vorderwand innen links S2 Tür rechts
B373 (352) Temperaturgeber Retarder (Kühlwasser)
B435 (291) Druckgeber Retarder Gehäusedruck F5 Vorderwand innen rechts
B505 (291) Druckgeber Retarder Stelldruck

F152 (101) Sicherung Retarder (Klemme 15)

H145 Kontrollleuchte Retarder

X1549 Stvd. Motor/EDC/Getriebe I


X1551 Stvd. Motor/EDC/Getriebe II
X1553 Stvd. Motor/EDC/Getriebe III X2188 Stvd. Kabelkanal Wasserretarder
X1575 Stvd. Temperaturfühler Retarder (Wasser,Öl) X2403 Stvd. Fahrerhaus/Druckgeber Stelldruck
X1644 Massepunkt Fahrerhaus neben Zentralelektrik X2544 (246) Potentialverteiler 21-polig K-Leitung
X1951 Stvd. Motor/Getriebe (MP-Kasten)
X1969 Stvd. Motorbremsschalter Y212 (126) Magnetventil DvKRetarder
X2006 Stvd. Fahrerhaus/Magnetventile rechts Y288 (223) Ventilblock Retarder

K 90 4.18 - 68
ZUSATZSCHALTPLÄNE
Schaltplan Nr. 81.99192.1411 Blatt 1 von 1

K 90 4.18 - 69
ZUSATZSCHALTPLÄNE

Rückfahrsperre
Kennzeichen der Einbauorte
Legende
Schaltplan Nr. 81.99192.1409 Blatt 1 von 1 A Heck F6 Fahrersitz
Änderungsstand: 05.01 B1 Motor F7 Beifahrersitz
B2 Getriebe F8 Schaltkonsole
A = Rückfahrsperre ohne/mit Start-Stopp am
C Bug G Batteriekasten
Motor und Rahmenende
C1 Stoßfänger H1 B-Säule Fahrerseite
A100 (255) Zentralelektrik C2 Einstieg rechts H2 A-Säule Fahrerseite
A302 (352) Zentralrechner 2
C3 Einstieg links J1 B-Säule Beifahrerseite
A312 (397) Kundenspezifisches Steuermodul
A403 (339) Fahrzeugführungsrechner E6 ZE-Bereich J2 A-Säule Beifahrerseite
E7 Steuergeräte-Einschübe L Decke/Dach
X679 Stvd. Start-Stopp-Einrichtung E8 Rückwand Fahrerhaus N Vorderachse
X1551 Stvd. Motor/EDC/Getriebe II
F Instrumententafel P Hinterachse
X1693 Crimpverbinder Leitung 60028
X1996 Stvd. Zwischendrehzahlregelung-Schnittstelle (FFR) F1 Mittelteil R1 Rahmen-Vorderteil
X1997 Stvd. Zwischendrehzahlregelung-Schnittstelle (KSM) F2 Lenksäule/Lenkrad R2 Rahmen-Hinterteil
X2541 (246) Potentialverteiler 21-polig Leitung 31000 F3 S1
Pedalerie Tür links
F4 Vorderwand innen links S2 Tür rechts
F5 Vorderwand innen rechts

I Umfang Aufbauer

II Masse vom Trittkontakt

K 90 4.18 - 70
ZUSATZSCHALTPLÄNE
Schaltplan Nr. 81.99192.1409 Blatt 1 von 1

K 90 4.18 - 71
ZUSATZSCHALTPLÄNE

Rundumkennleuchte 1 auf Dach


Kennzeichen der Einbauorte
Legende
Schaltplan Nr. 81.99192.1412 Blatt 1 von 1 A Heck F6 Fahrersitz
Änderungsstand: 05.01 B1 Motor F7 Beifahrersitz
B2 Getriebe F8 Schaltkonsole
A = Rundumkennleuchte 1 auf Dach
C Bug G Batteriekasten
A100 (255) Zentralelektrik C1 Stoßfänger H1 B-Säule Fahrerseite
A302 (352) Zentralrechner 2 C2 Einstieg rechts H2 A-Säule Fahrerseite
A498 (516) Kontrollgerät Rundumkennleuchte
C3 Einstieg links J1 B-Säule Beifahrerseite
E196 (183) Rundumkennleuchte (Beifahrerseite) E6 ZE-Bereich J2 A-Säule Beifahrerseite
E7 Steuergeräte-Einschübe L Decke/Dach
F188 (118) Sicherung Rundumkennleuchte E8 Rückwand Fahrerhaus N Vorderachse
F Instrumententafel P Hinterachse
S227 (554) Schalter Rundumkennleuchte
F1 Mittelteil R1 Rahmen-Vorderteil
X1644 Massepunkt Fahrerhaus neben Zentralelektrik F2 Lenksäule/Lenkrad R2 Rahmen-Hinterteil
X1846 Stvd. Rundumkennleuchte F3 Pedalerie S1 Tür links
X2242 Stvd. Leitungsdurchführung Rundumkennleuchte rechts
F4 Vorderwand innen links S2 Tür rechts
X2244 Stvd. Sockel/Stativ Rundumkennleuchte rechts
X2542 (246) Potentialverteiler 21-polig Leitung 58000 F5 Vorderwand innen rechts

I Rundumkennleuchte links E197 oder rechts E196

II Rundumkennleuchte links X2245

III Rundumkennleuchte links X2243

K 90 4.18 - 72
ZUSATZSCHALTPLÄNE
Schaltplan Nr. 81.99192.1412 Blatt 1 von 1

K 90 4.18 - 73
ZUSATZSCHALTPLÄNE

Rundumkennleuchte 2 auf Dach


Kennzeichen der Einbauorte
Legende
Schaltplan Nr. 81.99192.1413 Blatt 1 von 1 A Heck F6 Fahrersitz
Änderungsstand: 05.01 B1 Motor F7 Beifahrersitz
B2 Getriebe F8 Schaltkonsole
A = Rundumkennleuchten 2 auf Dach
C Bug G Batteriekasten
A100 (255) Zentralelektrik C1 Stoßfänger H1 B-Säule Fahrerseite
A302 (352) Zentralrechner 2 C2 Einstieg rechts H2 A-Säule Fahrerseite
A498 (516) Kontrollgerät Rundumkennleuchte
C3 Einstieg links J1 B-Säule Beifahrerseite
E196 (183) Rundumkennleuchte (Beifahrerseite) E6 ZE-Bereich J2 A-Säule Beifahrerseite
E197 (183) Rundumkennleuchte (Fahrerseite) E7 Steuergeräte-Einschübe L Decke/Dach
E8 Rückwand Fahrerhaus N Vorderachse
F188 (118) Sicherung Rundumkennleuchte
F Instrumententafel P Hinterachse
S227 (557) Schalter Rundumkennleuchte F1 Mittelteil R1 Rahmen-Vorderteil
F2 Lenksäule/Lenkrad R2 Rahmen-Hinterteil
X1644 Massepunkt Fahrerhaus neben Zentralelektrik F3 Pedalerie S1 Tür links
X1846 Stvd. Rundumkennleuchte
F4 Vorderwand innen links S2 Tür rechts
X2242 Stvd. Leitungsdurchführung Rundumkennleuchte rechts
X2243 Stvd. Leitungsdurchführung Rundumkennleuchte links F5 Vorderwand innen rechts
X2244 Stvd. Sockel/Stativ Rundumkennleuchte rechts
X2245 Stvd. Sockel/Stativ Rundumkennleuchte links
X2542 (246) Potentialverteiler 21-polig Leitung 58000

K 90 4.18 - 74
ZUSATZSCHALTPLÄNE
Schaltplan Nr. 81.99192.1413 Blatt 1 von 1

K 90 4.18 - 75
ZUSATZSCHALTPLÄNE

Rundumkennleuchte 2 auf Stativ


Kennzeichen der Einbauorte
Legende
Schaltplan Nr. 81.99192.1414 Blatt 1 von 1 A Heck F6 Fahrersitz
Änderungsstand: 05.01 B1 Motor F7 Beifahrersitz
B2 Getriebe F8 Schaltkonsole
A = Rundumkennleuchten 2 auf Stativ
C Bug G Batteriekasten
A100 (255) Zentralelektrik C1 Stoßfänger H1 B-Säule Fahrerseite
A302 (352) Zentralrechner 2 C2 Einstieg rechts H2 A-Säule Fahrerseite
A498 (516) Kontrollgerät Rundumkennleuchte
C3 Einstieg links J1 B-Säule Beifahrerseite
E196 (183) Rundumkennleuchte (Beifahrerseite) E6 ZE-Bereich J2 A-Säule Beifahrerseite
E197 (183) Rundumkennleuchte (Fahrerseite) E7 Steuergeräte-Einschübe L Decke/Dach
E8 Rückwand Fahrerhaus N Vorderachse
F188 (118) Sicherung Rundumkennleuchte
F Instrumententafel P Hinterachse
S227 (557) Schalter Rundumkennleuchte F1 Mittelteil R1 Rahmen-Vorderteil
F2 Lenksäule/Lenkrad R2 Rahmen-Hinterteil
X1644 Massepunkt Fahrerhaus neben Zentralelektrik F3 Pedalerie S1 Tür links
X1843 Stvd. Rundumkennleuchte B-Säule links
F4 Vorderwand innen links S2 Tür rechts
X1844 Stvd. Rundumkennleuchte B-Säule rechts
X2242 Stvd. Leitungsdurchführung Rundumkennleuchte rechts F5 Vorderwand innen rechts
X2243 Stvd. Leitungsdurchführung Rundumkennleuchte links
X2244 Stvd. Sockel/Stativ Rundumkennleuchte rechts
X2245 Stvd. Sockel/Stativ Rundumkennleuchte links I bei kurzem Fahrerhaus Leitung 72302 links und rechts
X2542 (246) Potentialverteiler 21-polig Leitung 58000
II X1844 bei RL H1
X1843 bei RL J1

K 90 4.18 - 76
ZUSATZSCHALTPLÄNE
Schaltplan Nr. 81.99192.1414 Blatt 1 von 1

K 90 4.18 - 77
ZUSATZSCHALTPLÄNE

Rundumkennleuchte links auf Stativ


Kennzeichen der Einbauorte
Legende
Schaltplan Nr. 81.99192.1416 Blatt 1 von 1 A Heck F6 Fahrersitz
Änderungsstand: 05.01 B1 Motor F7 Beifahrersitz
B2 Getriebe F8 Schaltkonsole
A = Rundumkennleuchten links auf Stativ
C Bug G Batteriekasten
A100 (255) Zentralelektrik C1 Stoßfänger H1 B-Säule Fahrerseite
A302 (352) Zentralrechner 2 C2 Einstieg rechts H2 A-Säule Fahrerseite
A498 (516) Kontrollgerät Rundumkennleuchte
C3 Einstieg links J1 B-Säule Beifahrerseite
E197 (183) Rundumkennleuchte (Fahrerseite) E6 ZE-Bereich J2 A-Säule Beifahrerseite
E7 Steuergeräte-Einschübe L Decke/Dach
F188 (118) Sicherung Rundumkennleuchte E8 Rückwand Fahrerhaus N Vorderachse
F Instrumententafel P Hinterachse
S227 (554) Schalter Rundumkennleuchte
F1 Mittelteil R1 Rahmen-Vorderteil
X1644 Massepunkt Fahrerhaus neben Zentralelektrik F2 Lenksäule/Lenkrad R2 Rahmen-Hinterteil
X1843 Stvd. Rundumkennleuchte B-Säule links F3 Pedalerie S1 Tür links
X2243 Stvd. Leitungsdurchführung Rundumkennleuchte links
F4 Vorderwand innen links S2 Tür rechts
X2245 Stvd. Sockel/Stativ Rundumkennleuchte links
X2542 (246) Potentialverteiler 21-polig Leitung 58000 F5 Vorderwand innen rechts

I bei kurzem Fahrerhaus Leitung 72302

II X1843 bei RL J1

K 90 4.18 - 78
ZUSATZSCHALTPLÄNE
Schaltplan Nr. 81.99192.1416 Blatt 1 von 1

K 90 4.18 - 79
ZUSATZSCHALTPLÄNE

Rundumkennleuchte rechts auf Stativ


Kennzeichen der Einbauorte
Legende
Schaltplan Nr. 81.99192.1415 Blatt 1 von 1 A Heck F6 Fahrersitz
Änderungsstand: 05.01 B1 Motor F7 Beifahrersitz
B2 Getriebe F8 Schaltkonsole
A = Rundumkennleuchte rechts auf Stativ
C Bug G Batteriekasten
A100 (255) Zentralelektrik C1 Stoßfänger H1 B-Säule Fahrerseite
A302 (352) Zentralrechner 2 C2 Einstieg rechts H2 A-Säule Fahrerseite
A498 (516) Kontrollgerät Rundumkennleuchte
C3 Einstieg links J1 B-Säule Beifahrerseite
E196 (183) Rundumkennleuchte (Beifahrerseite) E6 ZE-Bereich J2 A-Säule Beifahrerseite
E7 Steuergeräte-Einschübe L Decke/Dach
F188 (118) Sicherung Rundumkennleuchte E8 Rückwand Fahrerhaus N Vorderachse
F Instrumententafel P Hinterachse
S227 (554) Schalter Rundumkennleuchte
F1 Mittelteil R1 Rahmen-Vorderteil
X1644 Massepunkt Fahrerhaus neben Zentralelektrik F2 Lenksäule/Lenkrad R2 Rahmen-Hinterteil
X1844 Stvd. Rundumkennleuchte B-Säule rechts F3 Pedalerie S1 Tür links
X2242 Stvd. Leitungsdurchführung Rundumkennleuchte rechts
F4 Vorderwand innen links S2 Tür rechts
X2244 Stvd. Sockel/Stativ Rundumkennleuchte rechts
X2542 (246) Potentialverteiler 21-polig Leitung 58000 F5 Vorderwand innen rechts

I X1844 bei RL H1

K 90 4.18 - 80
ZUSATZSCHALTPLÄNE
Schaltplan Nr. 81.99192.1415 Blatt 1 von 1

K 90 4.18 - 81
ZUSATZSCHALTPLÄNE

K 90 4.19 - 1
SCHALTPLÄNE

Scheinwerfer Gasentladung mit Leuchtweitenregulierung ( LL)


Kennzeichen der Einbauorte
Legende
Schaltplan Nr. 81.99192.2651 Blatt 1 von 1 A Heck F6 Fahrersitz
Änderungsstand: 04.99 B1 Motor F7 Beifahrersitz
B2 Getriebe F8 Schaltkonsole
A = Wegsensor Vorderachse
C Bug G Batteriekasten
B = Scheinwerfer links
C = Leuchtweitenregulierung C1 Stoßfänger H1 B-Säule Fahrerseite
D = Scheinwerfer rechts C2 Einstieg rechts H2 A-Säule Fahrerseite
C3 Einstieg links J1 B-Säule Beifahrerseite
A100 (255) Zentralelektrik
E6 ZE-Bereich J2 A-Säule Beifahrerseite
A187 (493) Scheinwerfer links
A188 (494) Scheinwerfer rechts E7 Steuergeräte-Einschübe L Decke/Dach
A302 (352) Zentralrechner 2 E8 Rückwand Fahrerhaus N Vorderachse
F Instrumententafel P Hinterachse
B509 (311) Wegsensor Vorderachse links
F1 Mittelteil R1 Rahmen-Vorderteil
E108 Standlicht rechts F2 Lenksäule/Lenkrad R2 Rahmen-Hinterteil
E109 Standlicht links F3 Pedalerie S1 Tür links
E110 Abblendlicht rechts
F4 Vorderwand innen links S2 Tür rechts
E111 Abblendlicht links
E112 Fernlicht rechts F5 Vorderwand innen rechts
E113 Fernlicht links

F117 (101) Sicherung Stand-Schlusslicht links


F118 (101) Sicherung Stand-Schlusslicht rechts

K116 (187) Relais Stand-Schlusslicht

M117 (A493) Stellmotor Leuchtweitenregulierung links


M118 (A494) Stellmotor Leuchtweitenregulierung rechts

R109 Stellpotentiometer Leuchtweitenregulierung

X1545 Stvd. Bugbereich links


X1550 Stvd. Bugbereich rechts X1644 Massepunkt Fahrerhaus neben Zentralelektrik
X1639 Lötverbinder Leitung 16000 X2411 Stvd. Wegsensor Vorderachse links
X1642 Massepunkt Fahrerhaus hinter Instrumententafel X2508 Stvd. Adaption Standlicht 2

K 90 4.19 - 2
SCHALTPLÄNE
Schaltplan Nr. 81.99192.2651 Blatt 1 von 1

K 90 4.19 - 3
SCHALTPLÄNE

Scheinwerfer Gasentladung mit Leuchtweitenregulierung (RL)


Kennzeichen der Einbauorte
Legende
Schaltplan Nr. 81.99192.2653 Blatt 1 von 1 A Heck F6 Fahrersitz
Änderungsstand: 04.99 B1 Motor