Worter Name: 1 Ordnen Sie zu und schreiben Sie die Wérter in der richtigen Form. Bank | peinlich | beiRen | reden | Bistekt | folgen | erschrecken | Bedeutung | undeutlich a In Deutschland sprechen viele Menschen Dialekt, in Dresden zum Beispiel Saichsisch. b Ich spreche nun schon recht gut Deutsch. Neulich haben wir aber in der WG eine Party gefeiert. Da haben viele Leute durcheinander und ich konnte dem Gesprich nicht ; ¢ Bei einem Praktikum in Schottland habe ich mal auf Englisch gesagt: Da miissen wir noch den Chef fragen. Die Kollegen haben mich ganz komisch angeschen. Das war Ich habe erst spater herausgefunden, dass die von chef im Englischen Kiichenchef ist. 4 Mein kleiner Sohn hat in sein Brétchen __ und mir etwas ergillt. Er hat natirlich so gesprochen, dass ich ihn nicht verstanden habe. e Gestern war ich in der und wollte Geld holen. Plétzlich war da ein Mann mit Mittze iiber dem Gesicht! Ich bin so_ {Zum Gliick war es nur ein Fahrradfahrer, der eine Miitze gegen die Kalte auf dem Kopf hatte 8 Punkte 2 Erginzen Sie. Die Volkshochschulen haben vielfaltige Kur a nge bo + ¢,vorallem imBereich Ech b____d___g, Beivielen Kursen sind fiir die Teilnehmer keine Vorkenntnissen oe Hierak___1_Beispiele: =DerersteE _______k 2ahlt: Wir zeigen thnen, wie Sie thren_t___ undIhre____ mm __dafiir trainieren, ~ Kostenlose $ —w______ausdem Internet __er__ Was sind die Méglichkeiten, wassind die __ fh _ Neues Essen und fremde _ult____auf den Tisch: So kochen Sie mit exotischen___ wi __ neue Gerichte. 711 Punkte 3 Finden Sie noch acht Wérter aus dem Wortfeld Arbeit und notieren Sie sie mit Artikel. por | Re | wer | dus | 4 | ar | Wis | neh | Pres | schaft | se | mel | trie | Schicht | zial | ter | arbeit | ter | In | dung | So| bei | sen | Be | leh | ter | er | sik | Phy | rer | bung | men a dag Unternehmen b c da e f 8 h i 7/8 Punkte us ‘Menschen 81.2, ehreshandbuch 671903 © 2015 Hacher Verlag,Menschen B12, Lehrerhandbuch 67903 © 2015 Hueber Veslag TEST MODUL 5 (Lektion 13-15) Strukturen 4 Was ist richtig? Markieren Neue Menschen kennenlernen und viel reisen ist fiir mich das Wichtigste im Leben. ‘Aus diesem Grund / Wegen méchte ich mein Hobby zum Beruf machen und Reisefiihrerin werden. Lateinamerika finde ich wegen /nimlich der wunderschénen Natur und der interessanten Geschichte besonders spennend, namlich / darum lerne ich jetzt Spanisch. Der Unterricht macht mir groRen Spa, deswegen / wegen gehe ich jede Woche wieder gern hin. ‘Morgen stellt mir meine Freundin ihren Kollegen aus Mexiko vor. Ich méchte wegen / namlich ‘gern mal mit einem Muttersprachler Spanisch sprechen. Ob er wohl darum / wegen meiner ‘Aussprache lachen wird? ___/5Punkte 5 Erginzen Sie in der richtigen Form. a Workshop Karrierewege: Sie sind noch auf der Suche nach dem passenden (passen) Beruf? Entdecken Sie Ihre (verstecken) Talente und Ihr neues (Berufs-)Leben kann beginnen! b Bitte beachten Sie: Nicht vollstindig {ausfillen) Formulare miissen Sie bis zum 31.3. erginzen, (fehlen) Unterlagen kénnen Sie ebenfalls nur bis 31.3. abgeben. Nach dem 31.3. (abgeben) Anmeldungen werden nicht mehr beriicksichtigt. Wir bitten um Verstindnis. ¢ Sie erwarten von Threr Versicherung auch in schwierigen Situationen (umfassen) Hilfe? Wechseln Sie jetzt 2ur Sinawa. Unser bestens (vorbereiten) Team der Kundenbetreuung freut sich auf Sie. Kostenlose Informationen unter: 040 /.... 4 Bei uns gibt es ihn noch, den perfekt (decken) Kaffeetisch: mit {duften) Kaffee, frisch {backen) Kuchen, Vasen mit (blithen) Blumen ... Café Sieglinde, Augustenstrake 10 Punkte 6 Schreiben Sie Satze. In meinem Travjob michte leh 2... nicht nur viel Geld verdienen, Gondern auch a (nicht nur, sondern auch / viel Geld cinen Firmennagen haben verdienen / einen Firmenwagen haben) b (sowohl ... als auch / jeden Tag um 15 Uhr gehen kénnen / viel Urlaub haben) ¢ (nicht nur, sondern auch /leichte Aufgaben / herausfordernde Aufgaben / haben) 4 (sowohl ... als auch / allein / im Team / arbeiten) e (nicht nur, sondern auch / tolle Kolleginnen und Kollegen / netten Chef / haben) f (sowohl ... als auch / Pressemeldungen / schreiben / korrigieren diirfen) In meinem Traumjob méchte ich ... 7/5 Punkte ugKommunikat 7 Missverstiindni rdnen Sie zu. das habe ich nicht richtig verstanden | gab es ein Missverstandnis | seh | ist mir Folgendes passiert | Wegen seiner Aussprache | Ich war einmal | Da habe ich gemerkt Als ich in Frankfurt gewohnt habe, in der Stadt unterwegs und de hat mich ein alterer Mann nach der ,Kirschstra8e" gefragt. Ich kannte Frankfurt gut, aber eine Kirschstrae kannte ich nicht. Ich habe gesagt: Ich glaube, Welche Strage suchen Sie?" ,,Die Kirschstrage." dass der Mann hessischen Dialekt gesprochen hat: ,ch" klingt in diesem Dialekt oft wie ysch". ‘Aus diesem Grund ___, Der Mann meinte die Kirchstrae. ___ hatte ich ihn zuerst nicht richtig verstanden. /6 Punkte 8 Ordnen Sie zu. Vorkenntnisse sind nicht notwendig | haben Sie die Méglichkeit | Ganz praktisch tiben wir | Dieser Kurs ist fiir alle, die | Au8erdem erhalten Sie | Sie-interessieren-sieh fir Kurs B 73/03; Kruter in freier Natur kennenlernen und genieSen Sie interessieven sich fir gesunde Ernahrung und gehen gern spazieren? ____gern draufen unterwegs sind und gesund essen wollen. In unserem Kurs 1 beides mit- einander zu verbinden! Auf einem Spaziergang lernen Sie, wo im Wald und auf Wiesen ge- sunde Kréuter wachsen und in welchem Monat man sie am besten essen sollte. __, verschiedene Pflanzen zu erkennen. leckere Rezepte und Kochideen fir die vitamin- reichen Alleskénnen _—__/5 Punkte 9. Im Bewerbungsgesprich: Lesen Sie und ordnen Sie die Satze. Genau, wir haben im Moment zwei Stellen frei. Warum méchten Sie denn gerade bei uns arbeiten? Gern. Hm, es fallt mir leicht, mit unterschiedlichen Menschen zusammenzuarbeiten. Ich erledige meine Aufgaben sowohl schnell als auch zuverlissig. Na ja, manchmal bin ich vielleicht etwas ungeduldig. 4 © Ich habe mir Thr Unternehmen im Internet angeschaut und gesehen, dass Sie Physiker suchen. Ja, das kenne ich auch. Gut, Herr Thaller, wir melden uns dann in einigen Tagen bei Ihnen. Schén, dass Sie hier waren. # Ja, ganz richtig. Eraahlen Sie mir doch noch etwas iber sich. Vielen Dank. Auf Wiedersehen. Ich denke, dass ich bei Ihnen viele Méglichkeiten habe, weil Sie ein grofes, international arbeitendes Unternehmen sind. Ich spreche nicht nur Englisch und Franzisisch, sondern auch Portugiesisch. Und Sie haben groe Firmen in Brasilien, wie ich weit. __/6 Punkte 120 Menschen BL. Lehreshandbuch 671902 © 205 Huchee Verlag,TEST MODUL 5 (Lektion 13-15) Lesen 10 Missverstindniss htig oder falsch? Lesen Sie die Forumsbeitrage und kreuzen Sie an. Marial@3: Meine Muttersprache ist Italienisch. Mit Anfang | 20 hatte ich einen spanischen Freund, Adrian. fch habe dann auch eine Zeit lang in Spanien gewohnt. Anfangs RAEI eae ee konnte ich noch nicht gut Spanisch und wenn ich Worter | Wehnung re ee ie ae 3 e) ere rich waste, habe ich einfach de itlinischen verwendet | oche- dos war cota ecker.Solter reba und Spansch ausgesprochen. Das ist dann einmal richtig. | Fos36c wie shin seine Whang it Da og schiefgegangen: ich wollte Adrians Mutter eine peinliche | Foo reee: Danke. ich habe nich ae Geschichte ere, de mir asi war ih tate Sagan Wr ntser i eee auf Italienisch imborazzante, daraus habe ich embaraza ed SHR eee gemacht ~jedenfall hat Adians Mutter das verstanden! | immer nur Englisch wieeinandesreden sodas Sie hat mich mit groBen Augen angesehen und war plétz- | inet ke Sean lich gana stil, Wisst thr, was das heiBt? Sie dachte, ich _gibt es da viellecht noch mehr Missverstndnisse? bekomme ein Kind! CRISTONET: Einmal haben meine Frau und ich richtig falsch Maria kommt aus Spanien. Adrians Mutter hat sich sehr gefreut. Maria war schwanger. Laszlo hatte eine neue Wohnung. Die Gaste haben Laszlo gesagt, dass er einen Fehler gemacht hat. Bei der Arbeit sprechen die Kollegen nie Deutsch miteinander. men oce __ /6 Punkte Schreiben 11 _Erginzen Sie die Notizen und schreiben Sie dann ein formelles Bewerbungsschreiben. Denken Sie auch an einen passenden Schluss. 1 Das ist thre Ausbildung / Thr Beruf: 2 Diese Erfahrungen haben Sie schon gesammelt: Kunden betvevt, Projekt geleitet .. 3 Das ist fiir Sie leicht / Das kénnen Sie gut / Ihre Starken: 4 Ihre Sprach- und/oder Computerkenntnisse: Sehr geehrte Damen und Herren, mit grofem Interesse 2 | 5 + Salton Sie nch Fragen 14 Punkte Uber eine Einbdg. ee Menschen 8.2, Lehrerhandbuch 671903 © 2015 Hosber Verls Pra