MÓDULOS:

I.- Salutación:
 Hi = Hallo = Hey = Servus = Hola
 Hallo alle zusammen! = Hallo Leute = Hola a todos, Hola gente
 Guten morgen = Morgen / Guten Tag = Tag / Guten abend (entre 5 pm y 9 pm) = N’Abend / Gute
nacht = Nacht
 Wie geht es Ihnen? = Wie geht es dir? = Wie geht´s = Alles klar?  Gut, danke. Und Ihnen? = Gut,
danke. Und dir?  Ganz gut = Muy bien / Ziemlich gut = Estoy bastante bien / Es geth mir sehr gut =
Estoy muy bien / Nicht gut = Nada bien

II.- Presentación personal: Sich vorstellen

 Wie heiBen Sie? = Wie heisst du?  Freut mich. Mein name ist Rafael = Ich bin Rafael
 Woher kommen Sie? = Woher kommst du? = Welche nationalitat haben sie?  Ich komme aus den
Venezuela = Ich komme aus Venezuela. Ich bin in Barquisimeto geboren. Ich bin in Venezuela auf
gewachsen.
 Wo wohnen Sie? = Wo wohnst du?  Ich wohne in Venezuela.
 Wie ist ihre adresse? / Wie ist ihre telefonnummer? / Wie ist ihre email-adresse?
 Wie alt sind Sie? / Wie alt bist du?  Ich bin (51 años)

III.- Despedida:
 Auf wiedersehen = Wierdersehen = Tschüs / Bis spatter / Bis bald / Bis morgen / Machs gut /
Guten reise / Ich muss jetzt gehen / Viel gluck

IV.- Respuesta cortas de afirmación:

 Ja
 Nein
 Vielleicht
 Ich weiB nicht (no sé) / Nur ein biBchen (un poco)

V.- Cortesía, cordialidad:

 Bitte / Danke / Entschuldigung / Entschuldigeng sie bitte / Es tut mir leid. / Guten appetit / Prost
USOS DEL BITTE:
por favor (petición cortés) / de nada (respuesta a una disculpa o a un agradecimiento) / se le ofrece
algo o qué desea (atención al público o cliente) / Wie, bitte? o simplemente Bitte (en caso de solicitar
repetición o aclaración)
DANKE
 Danke = gracias  Bitte = De nada
 Dankeschön = Danke sehr = Vielen dank = Besten dank = muchas gracias  Bitteschön = Bittesehr = De
nada
 Tausend dank = mil gracias
 Danke, gleichfalls = gracias, igualmente (cuando se nos desea un buen día)
 Entschuldigung = Disculpa / Entschuldigeng sie bitte = Perdón / Es tut mir leid = Lo siento.
VI.- Ayudar o ser ayudado
 Können Sie mir bitte helfen? = ¿Puede usted a mí por favor ayudar? / ¿Me puede por favor ayudar?
 Würden Sie mir bitte helfen? = ¿Podría usted a mí por favor ayudar? / ¿Me podría por favor ayudar?
 Bitte, hilfst du mir? = Por favor ¿ayudas tú a mí? / Por favor ¿Me ayudas?
 Hilf mir, bitte! = ¡Ayúdame, por favor!
 Kann ich Ihnen helfen? = ¿Puedo yo a usted ayudar? / ¿Puedo yo ayudarle o le puedo ayudar?
 Frohe weihnachten
 Ich liebe dich  Ich liebe dich auch

VI.- Idioma
 Sprechen sie Deutsch?  Nur ein biBchen. Meine deutsch ist nich sehr gut. Ich kann Spanish sprechen.
 Ich möchte deutsch lernen.
 Könnten sie das bitte wiederholen (¿Podría repetir eso?)
 Können sie bitte etwas langsamer sprechen (¿Puede hablar un poco más lento, por favor?
 Schreiben sie es bitte auf
 Was bedeutet “car” auf englisch?
 Wie sagt man “hello” auf Deutsch?
 Haben sie das verstanden?  Ich verstehe / Ich verstehe nicht

VII.- Quehacer, ocupación y profesión.

 Was has du so gemacht?  Ich habe viel zu tun gehabt
 Gut gemacht!
 Was machen sie beruflich?  Ich bin Lehrer / Ich bin student

VIII.- Ubicación

 Wo bist du?  Ich bin zu hause / Ich bin auf der Arbeit
 200 FRASES EN ALEMÁN

Hallo: Hola

Hallo alle zusammen!: Hola a todos

Guten morgen: Buenos días

Lange nicht gesehen:

Ich bin sehr glücklich dich kennengelernt zu haben: Estoy contento de conocerte

Bis später: Hasta luego

Auf wiedersehen: Adiós

Bis morgen: Hasta mañana

Danke: Gracias

Ich mag dich: Me gustas

Du bist echt witzig: Eres muy divertido

Du bist echt spitze: Eres maravilloso

Du bist sehr hübsch: Eres muy guapa

Du siehst gut aus: Eres muy guapo

Liebst du mich?: ¿Tú me quieres?

Ich liebe dich sehr: Te quiero mucho

Ich liebe dich nicht: Yo no te quiero

Ich vermisse dich sehr: Te extraño mucho

Lass mich dich umarmen: Déjame abrazarte.

Wie heiBt du?: ¿Cómo te llamas?

Mein name ist… Mi nombre es…

Wer bist du?: ¿Quién eres?

Ich bin Student: Yo soy estudiante.

Ich arbeite in einem krankehaus: Trabajo en un hospital

Aus welchem Land kommst du?: ¿De qué país eres?

Ich bin Deutscher / Deutsche: Soy alemán (a)

Ich bin Spanier / Spanierin: Soy español (a)

Ich bin Mexikaner / Mexikanerin: Soy mexicano (a)

Ich bin Franzose / Französin: Soy francés (a)

Wie alt bist du?: ‘Cuántos años tienes?

Ich bin 25 Jahre alt: Tengo 25 años

Wie spät ist es?: ¿Qué hora es?

Es ist vier Uhr nachmittags: Ahora son las 4 de la tarde

Heute habe ich keine zeit… Hoy no tengo tiempo para…

Morgen ist mein Geburtstag: Mañana es mi cumpleaños

Dieses Jahr möchte ich meinen Geburtstag nicht feiern: Este año no quiero celebrar mi cumpleaños

Alles Gute zum Geburtstag!: ¡Feliz cumpleaños!

Ich wünsche dir ein schönes wochenende!: Te deseo un buen fin de semana.

Ich wünsche dir eine gutereise: Te deseo un buen viaje

Heute ist der 9 september: Hoy es el 9 de septiembre

Welcher Tag ist heute?: ¿Qué día es hoy?

Heute ist Dienstag: Hoy es martes.

Heute bin ich sehr beschäftig: Hoy estoy muy ocupado.

Was hast du heute gemacht?: ¿Qué has hecho hoy?

Morgen ist Mittwoch; Mañana es miércoles.

Was machst du morgen?: ¿Qué harás mañana?

Was willst du morgen machen?: ¿Qué quieres hacer mañana?

Morgen will ich mich mit meinen Papa treffen: Mañana quiero entontrarme con mi papá

Was hast du gestern gemacht?: ¿Qué hiciste ayer?

Kannst du bitte etwas langsamer sprehen?: ¿Puede hablar un poco más despacio, por favor?

Kannst du den Satz bitte wiederholen?: ¿Puede repetir esta farse, por favor?

Kannst du das bitte noch einmal sagen?: ¿Puedes decirlo otra vez, por favor?

Kannst du das bitte aufschriben?: ¿Puedes escribírmelo, por favor?

Kannst du das Wort bitte buchstabieren?: ¿Puedes deletrear esta palabra, por favor?

Kannst du mir dieses Wort erklären?: ¿Me puedes explicar esta palabra?
Ich habe es nicht verstanden: No le entendí (oir)

Was bedeutet…?: ¿Qué significa…?

Ich verstehe es nicht (Bedeutung): No lo entendio (significado)

Ich verstehe diese redewendung: No entiende esta expersión.