Sie sind auf Seite 1von 50

Standard AC Motors

Introduction
Induction
Motors
Induction Motors

Standard AC Motors

Reversible
Motors
Constant Speed Motors
Constant Speed Motors

Electromagnetic
Induction Motors

Brake Motors
V Series
TM Series
Torque Motors
Torque Motors
Dust-Resistant
Watertight,
Motors
Right-Angle
Gearheads
Brake Pack
Accessories
Installation

Page

Features and Types of Induction Motors ··········· C-20


General Specifications······································ C-28
World K Series (6 W∼90 W) ···························· C-30
World K Series IP65 Terminal Box Type ··········· C-48
BH Series (200 W) ··········································· C-61
2-Pole, High-Speed Type (40 W∼150 W ) ········ C-69

C-19
Induction Motors

Features and Types of Induction Motors


6W

■ Features of Induction Motors


● Optimal for Uni-Directional and Continuous Operation
15 W

● Wide Variety of Products


These products are ideal for uni-directional continuous The product lineup includes the World K Series and BH Series.
applications such as driving a conveyor. We have models with motor outputs ranging from 6 W to 200 W,
so you can surely find one that meets your specific application.
● Easy Operation
25 W

In addition, products that conform to various safety standards as


All you need is to connect a capacitor and plug the motor into
well as the RoHS Directive are also available.
an AC power supply, and the motor can be easily operated. (No
capacitor is needed for a three-phase motor.) ● Available to Combine with Various Gearheads
Combination with a gearhead allows the motor to slow down to a
40 W

required speed or generate higher torque.

■ Types of Induction Motors


Series Name Features, Lineup
60 W

World K Series ● Conforms to Major Safety Standards ● Twice the Motor Bearing Life
All World K Series models have a built-in overheat (Compared with a conventional model)
protection device and conform to various safety standards. A motor's life is determined by its bearing. We
●Applicable Standards adopted high-performance bearing grease to
90 W

UL/CSA Standards lubricate this important component. Life is twice as


Certified under the China Compulsory long as a conventional model
Certification System (CCC System)
● Protective Earth Terminal on Motor
IP65 Terminal

CE Marking (Low Voltage Directive)


6 W to 40 W
Box Types

●Motor Overheat Protection Device


Thermal protector, Impedance protected

● Conforms to Global Power Supply


Voltages
BH Series
200 W

Protective Earth Terminal


Our products support the power supply voltages used in
many countries around the world, and they are readily ● Lineup
available across the globe. Frame Size □60 mm∼□90 mm
40 W to 150 W

Lead Wire Type: 6 W∼90 W


● IP65 Terminal Box Type
2-pole

Terminal Box Type: 6 W∼90 W


Output Power
Introducing new motors with terminal box conforming to IP65 Terminal Box Type: 6 W∼40 W
IP65 rating for degree of protection. 2-Pole, High-Speed Type: 40 W∼150 W
Single-Phase 220/230 VAC,
The terminal box provided at the back of the motor has an
Voltage Three-Phase 200/220/230 VAC,
easy-to-wire construction. Three-Phase 380/400/415 VAC

BH Series ● Smallest Frame Size among 200 W Output ● Tapped Hole at the Shaft End
Power The gearhead shaft features a tapped hole for
Achieves a high-output power of 200 W with a frame size convenient connection with loads.
of 104 mm.
● Lineup
● Right-Angle Shaft Type Employing Hypoid Frame Size □104 mm
Gear is Available Output Power 200 W
Right-Angle Shaft, Hollow Shaft;
● "Combination Type" for Easy Mounting Type Right-Angle Shaft, Solid Shaft;
Parallel Shaft, Round Shaft
The combination type is available with the motor and its Single-Phase 220/230 VAC,
gearhead pre-mounted. This enables easy mounting in Voltage Three-Phase 200/220/230 VAC,
equipment. Three-Phase 380/400/415 VAC

● Conforms to the Safety Standards and


Supports the Power Supply Voltages Used
in Many Countries Around the World

C-20 ORIENTAL MOTOR GENERAL CATALOGUE


2012/2013
Standard AC Motors
■ Features of Gearheads

Introduction
● Easy Speed Reduction and Torque Increase
Combination with a gearhead allows the motor to slow down to a
required speed or generate higher torque. Motor
Gearhead

Induction
● Wide Variety of Products Pinion Shaft

Motors
Gearheads come in various types including the long life, low noise ● Gearheads can be used with pinion shaft type motors.
gearhead and right-angle gearhead. Most gearheads are available ● World K Series gearheads are sold separately.
The BH Series is a combination type that comes with the gearhead pre-assembled.
with 20 different gear ratios from 1:3 to 1:180.

Reversible
Motors
Constant Speed Motors
■ Gearhead Types
Types Features

Electromagnetic
● Long Rated Life of 10000 Hours✽

Brake Motors
Long Life, Low Noise
GN-S Gearhead The GN-S gearhead achieves a long rated life of
10000 hours, twice the level of a conventional gearhead, by
adopting a large, specially designed bearing and reinforced
gears.
30

V Series
✽For the rated life time definition, refer to "Service Life of Gearheads" on ■: Long Life, Low Noise GN-S Gearhead
4IK25GN-AW2J/4GN120S
page G-35. ■: GN-K Gearhead (Conventional Model)

Sound Pressure Level [dB(A)]


25 4IK25GN-A/4GN120K
[Measurement conditions]

● Low Noise Design Load: 1.2 N•m


Direction: Clockwise
Measurement distance: 1 m
20
The GN-S gearhead generates less noise thanks to gears
(Measured in A-weighted sound pressure level)

TM Series
with a special shape and surface machining assembled with 15
the use of advanced technology.
10

Torque Motors
● Applicable Products 5
6 W, 15 W, 25 W or 40 W GN pinion motor

Torque Motors
0
25.0 40 63 100 160 250 400 630 1K 1.6K 2.5K 4K 6.3K 10K 16K
31.5 50 80 125 200 315 500 800 1.25K 2K 3.15K 5K 8K 12.5K 20K
Frequency [Hz]

Long Life ● Long Rated Life of 10000 Hours✽ ● Applicable Products

Dust-Resistant
GE-S Gearhead The GE-S gearhead achieves a long rated life of 60 W or 90 W GE pinion motor

Watertight,
Motors
10000 hours, twice the level of a conventional gearhead, by
adopting a large, specially designed bearing and reinforced
gears.
✽For the rated life time definition, refer to "Service Life of Gearheads" on

Right-Angle
Gearheads
page G-35.
● The GE-S gearhead comes with a tapped hole at the tip of the shaft.

Right-Angle Gearheads ● Ideal for Space Saving ● Applicable Products

Brake Pack
➜ Page C-213 The output shaft of the gearhead is perpendicular to the World K Series
motor shaft, enabling space saving. 25 W, 40 W, 60 W or 90 W Pinion Motor

● Hollow Shaft Type and Solid Shaft Type are

Accessories
Available
Select the type that best suits your specific application.
● The GE pinion solid shaft type comes with a tapped hole at the shaft
end. Installation

High Strength, Long Life, Low Noise


V Series

Highest Maximum Permissible torque,


10,000 hours✽ of life and quiet operation.
For more details on V Series see page C-149.
✽For the rated life time definition, refer to "Service Life of
Gearheads" on page G-35.

Contact Germany: 00800 22 55 66 22 UK/Ireland: 01256-347090 Italy: 02-93906346 C-21


TEL France: 01 47 86 97 50 Other Countries: 00800 22 55 66 22
Induction Motors

■ Types of Induction Motors


6W

Frame Size (mm), Output Power □60 □70 □80 □90 □104
Series
Voltage (VAC) Type 6W 15 W 25 W 40 W 60 W 40 W 60 W 90 W 150 W 200 W
Single-Phase Lead Wire ● ● ● ● ● ●
220/230 Terminal Box ● ● ● ● ● ●
Three-Phase Lead Wire ● ● ● ● ● ●
World K Series
15 W

200/220/230 Terminal Box ● ● ● ● ● ●


Three-Phase Lead Wire ● ● ● ●
380/400/415 Terminal Box ● ● ● ●
Single-Phase
2-Pole, High-Speed Type Lead Wire ● ● ● ● ●
220/230
25 W

Single-Phase
Terminal Box ● ● ● ●
220/230
IP65 Terminal Box Type
Three-Phase
Terminal Box ● ● ● ●
200/220/230
Single-Phase
Terminal Box ●
40 W

220/230
Three-Phase
BH Series Terminal Box ●
200/220/230
Three-Phase
Terminal Box ●
380/400/415
60 W

■ Types of Gearheads
Gearheads Applicable Motor Rated Life✽
Low Noise
Type of Gearhead Type of Pinion Series Name Output Power Type of Pinion (hours)
90 W

Long Life, Low Noise GN Type GN Type


World K Series 6 W∼40 W 10000 ●
GN-S Gearhead Pinion Shaft Pinion Shaft
Parallel Shaft
Long Life GE Type GE Type
World K Series 60 W, 90 W 10000
GE-S Gearhead Pinion Shaft Pinion Shaft
IP65 Terminal
6 W to 40 W
Box Types

GN Type GN Type
World K Series 25 W, 40 W 5000
Pinion Shaft Pinion Shaft
Hollow Shaft Gearhead
GE Type GE Type
World K Series 60 W, 90 W 5000
Pinion Shaft Pinion Shaft
Right-Angle Shaft
GN Type GN Type
World K Series 25 W, 40 W 5000
BH Series

Pinion Shaft Pinion Shaft


200 W

Solid Shaft Gearhead


GE Type GE Type
World K Series 60 W, 90 W 5000
Pinion Shaft Pinion Shaft
✽For the rated life time definition, refer to "Service Life of Gearheads" on page G-35.
40 W to 150 W
2-pole

C-22 ORIENTAL MOTOR GENERAL CATALOGUE


2012/2013
Standard AC Motors
■ System Configuration

Introduction
Gearheads (Sold separately)
Parallel Shaft Gearheads ( ➜ Page C-21) Right-Angle Gearheads ( ➜ Page C-213)
Hollow Shaft Type Solid Shaft Type

Induction
Motors
Reversible
Motors
Constant Speed Motors

Electromagnetic
Brake Motors
Induction Motors Peripheral Equipment (Sold separately)

Motor
(Pinion shaft)

① Brake Pack

V Series
AC Power SB50W
Supply ( ➜ Page C-229)
(Main power
supply)

TM Series
Capacitor Cap
(Included)

Torque Motors
② Inverters
FE100/FE200
Capacitor (Included)

Torque Motors
( ➜ Page D-136)

Dust-Resistant
Watertight,
Accessories (Sold separately)

Motors
Right-Angle
Gearheads
③ Mounting Brackets ④ Flexible Couplings

Brake Pack
( ➜ Page C-240) ( ➜ Page C-245)

Number Name Overview

Accessories
① Brake Pack Use the brake pack to stop the motor instantaneously, perform bi-directional operation, and for other applications.
② Inverters Combine this inverter with a three-phase motor for easy speed control. It comes equipped with a digital display.
③ Mounting Brackets Dedicated mounting bracket for the motor and gearhead.
④ Flexible Couplings Clamp type coupling for connecting the motor/gearhead shaft with the driven shaft. Installation

●System Configuration Example


Sold Separately Sold Separately
Induction Motor
Flexible
(Pinion shaft) Parallel Shaft Gearhead Mounting Bracket
Coupling
4IK25GN-CW2E 4GN25S SOL4M5 MCL301012
●Gearheads cannot be combined with round shaft type motors.

●The system configuration shown above is an example. Other combinations are available.

Contact Germany: 00800 22 55 66 22 UK/Ireland: 01256-347090 Italy: 02-93906346 C-23


TEL France: 01 47 86 97 50 Other Countries: 00800 22 55 66 22
Induction Motors

■ Product Number Code


6W

● World K Series

5 I K 40 GN - CW 2 T E
① ② ③ ④ ⑤ ⑥ ⑦ ⑧ ⑨
15 W

① Motor Frame Size 2: 60 mm 3: 70 mm 4: 80 mm 5: 90 mm


② Motor Type I: Induction Motor
③ Series Name K: K Series
④ Output Power (W) (Example) 40: 40 W
25 W

⑤ Motor Shaft Type, Type of Pinion A: Round Shaft GN: GN Type Pinion GE: GE Type Pinion
Power Supply Voltage and Number of AW: Single-Phase 100 VAC, 110/115 VAC 4 Poles BW: Single-Phase 100 VAC, 110/115 VAC 2 Poles
⑥ Poles CW: Single-Phase 200 VAC, 220/230 VAC 4 Poles DW: Single-Phase 200 VAC 220/230 VAC 2 Poles
SW: Three-Phase 200/220/230 VAC 4 Poles TW: Three-Phase 200/220/230 VAC 2 Poles UW: Three-Phase 380/400/415 VAC 4 Poles
⑦ 2, 3: RoHS Directive-Compliant
40 W

⑧ T, T2, B: Terminal Box Type


Included Capacitor J: Capacitor for Single-Phase 100 VAC and 200 VAC U: Capacitor for Single-Phase 110/115 VAC

E: Capacitor for Single-Phase 220/230 VAC Blank: Three-Phase
● The product name listed on the motor nameplate does not include the code (J, U and E) that indicates the type of capacitor.
Certification regarding various safety standards is acquired for the product name on the motor nameplate, please visit www.orientalmotor.eu.
60 W

(Example) Product Name: 5IK40GN-CW2E ➜ Motor nameplate and product approved under various safety standards: 5IK40GN-CW2

● Gearheads

5 GN 50 S
90 W

① ② ③ ④

① Gearhead Frame Size 2: 60 mm 3: 70 mm 4: 80 mm 5: 90 mm


IP65 Terminal
6 W to 40 W
Box Types

② Type of Pinion GN: GN Type Pinion GE: GE Type Pinion


③ Gear Ratio (Example) 50: Gear Ratio of 1:50 10X denotes the decimal gearhead of gear ratio 1:10
GN Type Pinion S: Long Life, Low Noise GN-S Gearhead
RH: Right-Angle Shaft, Hollow Shaft Gearhead
RA: Right-Angle Shaft, Solid Shaft Gearhead

BH Series

GE Type Pinion S: Long Life GE-S Gearhead


200 W

RH: Right-Angle Shaft, Hollow Shaft Gearhead


RA: Right-Angle Shaft, Solid Shaft Gearhead

● World K Series IP65 Terminal Box Type


40 W to 150 W
2-pole

4 I K 25 E B -18 S S
① ② ③ ④ ⑤ ⑥ ⑦ ⑧ ⑨

① Motor Frame Size 2: 60 mm 3: 70 mm 4: 80 mm 5: 90 mm


② Motor Type I: Induction Motor
③ Series Name K: K Series
④ Output Power (W) (Example) 25: 25 W
Power Supply Voltage A: Single-Phase 100 VAC F: Single-Phase 110/115 VAC C: Single-Phase 200 VAC E: Single-Phase 220/230 VAC

S: Three-Phase 200/220/230 VAC
⑥ B: Terminal Box Type
⑦ Gear Ratio Number: Gear Ratio of Combination Type
Gearhead Type
⑧ S: Parallel Shaft
(Combination type only)
⑨ Thermal Protector Specifications Blank: Automatic Return Type S: Signal Type

● BH Series

BH I 6 2 E T - 100 RH
① ②③ ④ ⑤ ⑥ ⑦ ⑧

① Series Name BH: BH Series


② Motor Type I: Induction Motor
③ Motor Frame Size 6: 104 mm
④ Output Power (W) 2: 200 W
Power Supply Voltage A: Single-Phase 100 VAC F: Single-Phase 110/115 VAC C: Single-Phase 200 VAC E: Single-Phase 220/230 VAC

S: Three-Phase 200/220/230 VAC U: Three-Phase 380/400/415 VAC
⑥ Blank: Cable Type T, T2: Terminal Box Type
⑦ Gear Ratio, Motor Shaft Type A: Round Shaft Number: Gear Ratio of Combination Type
Gearhead Type
⑧ RH: Right-Angle Shaft, Hollow Shaft Type RA: Right-Angle Shaft, Solid Shaft Type Blank: Parallel Shaft
(Combination type only)

C-24 ORIENTAL MOTOR GENERAL CATALOGUE


2012/2013
Standard AC Motors
■ Variation of Induction Motors

Introduction
● World K Series
For the single-phase 100 VAC, the single-phase 110/115 VAC and the single-phase 200 VAC models, please contact the nearest Oriental
Motor sales office.

Induction
◇ 1 W, 3 W

Motors
Type Lead Wire Type (1 W) Lead Wire Type (3 W)
Power Supply Voltage Pinion Shaft Type Round Shaft Type Pinion Shaft Type Round Shaft Type
Single-Phase 100 VAC 0IK1GN-AW2J 0IK1A-AW2J 0IK3GN-BW2J 0IK3A-BW2J
0IK1GN-AW3U 0IK1A-AW3U 0IK3GN-BW3U 0IK3A-BW3U

Reversible
Single-Phase 110/115 VAC

Motors
Constant Speed Motors
Single-Phase 200 VAC 0IK1GN-CW2J 0IK1A-CW2J 0IK3GN-DW2J 0IK3A-DW2J

◇6 W

Electromagnetic
Type Lead Wire Type Terminal Box Type

Brake Motors
Power Supply Voltage Pinion Shaft Type Round Shaft Type Pinion Shaft Type Round Shaft Type
Single-Phase 100 VAC 2IK6GN-AW2J 2IK6A-AW2J 2IK6GN-AW2BJ 2IK6A-AW2BJ
Single-Phase 110/115 VAC 2IK6GN-AW2U 2IK6A-AW2U 2IK6GN-AW2BU 2IK6A-AW2BU
Single-Phase 200 VAC 2IK6GN-CW2J 2IK6A-CW2J 2IK6GN-CW2BJ 2IK6A-CW2BJ
Single-Phase 220/230 VAC 2IK6GN-CW2E 2IK6A-CW2E 2IK6GN-CW2BE 2IK6A-CW2BE

V Series
Three-Phase 200/220/230 VAC 2IK6GN-SW2 2IK6A-SW2 2IK6GN-SW2B 2IK6A-SW2B

◇ 15 W
Type Lead Wire Type Terminal Box Type

TM Series
Power Supply Voltage Pinion Shaft Type Round Shaft Type Pinion Shaft Type Round Shaft Type
Single-Phase 100 VAC 3IK15GN-AW2J 3IK15A-AW2J 3IK15GN-AW2BJ 3IK15A-AW2BJ

Torque Motors
Single-Phase 110/115 VAC 3IK15GN-AW2U 3IK15A-AW2U 3IK15GN-AW2BU 3IK15A-AW2BU
Single-Phase 200 VAC 3IK15GN-CW2J 3IK15A-CW2J 3IK15GN-CW2BJ 3IK15A-CW2BJ
Single-Phase 220/230 VAC 3IK15GN-CW2E 3IK15A-CW2E 3IK15GN-CW2BE 3IK15A-CW2BE

Torque Motors
Three-Phase 200/220/230 VAC 3IK15GN-SW2 3IK15A-SW2 3IK15GN-SW2B 3IK15A-SW2B

◇ 25 W
Type Lead Wire Type Terminal Box Type

Dust-Resistant
Power Supply Voltage

Watertight,
Pinion Shaft Type Round Shaft Type Pinion Shaft Type Round Shaft Type

Motors
Single-Phase 100 VAC 4IK25GN-AW2J 4IK25A-AW2J 4IK25GN-AW2TJ 4IK25A-AW2TJ
Single-Phase 110/115 VAC 4IK25GN-AW2U 4IK25A-AW2U 4IK25GN-AW2TU 4IK25A-AW2TU
Single-Phase 200 VAC 4IK25GN-CW2J 4IK25A-CW2J 4IK25GN-CW2TJ 4IK25A-CW2TJ
Single-Phase 220/230 VAC 4IK25GN-CW2E 4IK25A-CW2E 4IK25GN-CW2TE 4IK25A-CW2TE

Right-Angle
4IK25GN-SW2 4IK25A-SW2 4IK25GN-SW2T 4IK25A-SW2T

Gearheads
Three-Phase 200/220/230 VAC
Three-Phase 380/400/415 VAC 4IK25GN-UW2 4IK25A-UW2 4IK25GN-UW2T2 4IK25A-UW2T2

◇ 40 W
Type Lead Wire Type Terminal Box Type

Brake Pack
Power Supply Voltage Pinion Shaft Type Round Shaft Type Pinion Shaft Type Round Shaft Type
Single-Phase 100 VAC 5IK40GN-AW2J 5IK40A-AW2J 5IK40GN-AW2TJ 5IK40A-AW2TJ
Single-Phase 110/115 VAC 5IK40GN-AW2U 5IK40A-AW2U 5IK40GN-AW2TU 5IK40A-AW2TU
Single-Phase 200 VAC 5IK40GN-CW2J 5IK40A-CW2J 5IK40GN-CW2TJ 5IK40A-CW2TJ
5IK40GN-CW2E 5IK40A-CW2E 5IK40GN-CW2TE 5IK40A-CW2TE

Accessories
Single-Phase 220/230 VAC
Three-Phase 200/220/230 VAC 5IK40GN-SW2 5IK40A-SW2 5IK40GN-SW2T 5IK40A-SW2T
Three-Phase 380/400/415 VAC 5IK40GN-UW2 5IK40A-UW2 5IK40GN-UW2T2 5IK40A-UW2T2

◇ 60 W Installation

Type Lead Wire Type Terminal Box Type


Power Supply Voltage Pinion Shaft Type Round Shaft Type Pinion Shaft Type Round Shaft Type
Single-Phase 100 VAC 5IK60GE-AW2J 5IK60A-AW2J 5IK60GE-AW2TJ 5IK60A-AW2TJ
Single-Phase 110/115 VAC 5IK60GE-AW2U 5IK60A-AW2U 5IK60GE-AW2TU 5IK60A-AW2TU
Single-Phase 200 VAC 5IK60GE-CW2J 5IK60A-CW2J 5IK60GE-CW2TJ 5IK60A-CW2TJ
Single-Phase 220/230 VAC 5IK60GE-CW2E 5IK60A-CW2E 5IK60GE-CW2TE 5IK60A-CW2TE
Three-Phase 200/220/230 VAC 5IK60GE-SW2 5IK60A-SW2 5IK60GE-SW2T 5IK60A-SW2T
Three-Phase 380/400/415 VAC 5IK60GE-UW2 5IK60A-UW2 5IK60GE-UW2T2 5IK60A-UW2T2

◇ 90 W
Type Lead Wire Type Terminal Box Type
Power Supply Voltage Pinion Shaft Type Round Shaft Type Pinion Shaft Type Round Shaft Type
Single-Phase 100 VAC 5IK90GE-AW2J 5IK90A-AW2J 5IK90GE-AW2TJ 5IK90A-AW2TJ
Single-Phase 110/115 VAC 5IK90GE-AW2U 5IK90A-AW2U 5IK90GE-AW2TU 5IK90A-AW2TU
Single-Phase 200 VAC 5IK90GE-CW2J 5IK90A-CW2J 5IK90GE-CW2TJ 5IK90A-CW2TJ
Single-Phase 220/230 VAC 5IK90GE-CW2E 5IK90A-CW2E 5IK90GE-CW2TE 5IK90A-CW2TE
Three-Phase 200/220/230 VAC 5IK90GE-SW2 5IK90A-SW2 5IK90GE-SW2T 5IK90A-SW2T
Three-Phase 380/400/415 VAC 5IK90GE-UW2 5IK90A-UW2 5IK90GE-UW2T2 5IK90A-UW2T2

Contact Germany: 00800 22 55 66 22 UK/Ireland: 01256-347090 Italy: 02-93906346 C-25


TEL France: 01 47 86 97 50 Other Countries: 00800 22 55 66 22
Induction Motors

● World K Series IP65 Terminal Box Type


For the single-phase 100 VAC, the single-phase 110/115 VAC and the single-phase 200 VAC models, please contact the nearest Oriental
6W

Motor sales office.

◇6 W
Type
Combination Type Round Shaft Type
15 W

Power Supply Voltage


Single-Phase 100 VAC 2IK6AB-□S 2IK6A-AW2BJ
Single-Phase 110/115 VAC 2IK6FB-□S 2IK6A-AW2BU
Single-Phase 200 VAC 2IK6CB-□S 2IK6A-CW2BJ
Single-Phase 220/230 VAC 2IK6EB-□S 2IK6A-CW2BE
25 W

Three-Phase 200/220/230 VAC 2IK6SB-□S 2IK6A-SW2B

◇ 15 W
Type Thermal Protector for Automatic Return Type Thermal Protector for Signal Type
Power Supply Voltage Combination Type Round Shaft Type Combination Type Round Shaft Type
40 W

Single-Phase 100 VAC 3IK15AB-□S 3IK15A-AW2BJ 3IK15AB-□SS 3IK15A-AW2BSJ


Single-Phase 110/115 VAC 3IK15FB-□S 3IK15A-AW2BU 3IK15FB-□SS 3IK15A-AW2BSU
Single-Phase 200 VAC 3IK15CB-□S 3IK15A-CW2BJ 3IK15CB-□SS 3IK15A-CW2BSJ
Single-Phase 220/230 VAC 3IK15EB-□S 3IK15A-CW2BE 3IK15EB-□SS 3IK15A-CW2BSE
Three-Phase 200/220/230 VAC 3IK15SB-□S 3IK15A-SW2B 3IK15SB-□SS 3IK15A-SW2BS
60 W

◇ 25 W
Type Thermal Protector for Automatic Return Type Thermal Protector for Signal Type
Power Supply Voltage Combination Type Round Shaft Type Combination Type Round Shaft Type
90 W

Single-Phase 100 VAC 4IK25AB-□S 4IK25A-AW2BJ 4IK25AB-□SS 4IK25A-AW2BSJ


Single-Phase 110/115 VAC 4IK25FB-□S 4IK25A-AW2BU 4IK25FB-□SS 4IK25A-AW2BSU
Single-Phase 200 VAC 4IK25CB-□S 4IK25A-CW2BJ 4IK25CB-□SS 4IK25A-CW2BSJ
Single-Phase 220/230 VAC 4IK25EB-□S 4IK25A-CW2BE 4IK25EB-□SS 4IK25A-CW2BSE
IP65 Terminal
6 W to 40 W
Box Types

Three-Phase 200/220/230 VAC 4IK25SB-□S 4IK25A-SW2B 4IK25SB-□SS 4IK25A-SW2BS

◇ 40 W
Type Thermal Protector for Automatic Return Type Thermal Protector for Signal Type
Power Supply Voltage Combination Type Round Shaft Type Combination Type Round Shaft Type
BH Series
200 W

Single-Phase 100 VAC 5IK40AB-□S 5IK40A-AW2BJ 5IK40AB-□SS 5IK40A-AW2BSJ


Single-Phase 110/115 VAC 5IK40FB-□S 5IK40A-AW2BU 5IK40FB-□SS 5IK40A-AW2BSU
Single-Phase 200 VAC 5IK40CB-□S 5IK40A-CW2BJ 5IK40CB-□SS 5IK40A-CW2BSJ
Single-Phase 220/230 VAC 5IK40EB-□S 5IK40A-CW2BE 5IK40EB-□SS 5IK40A-CW2BSE
40 W to 150 W

Three-Phase 200/220/230 VAC 5IK40SB-□S 5IK40A-SW2B 5IK40SB-□SS 5IK40A-SW2BS


2-pole

● BH Series
For the single-phase 100 VAC, the single-phase 110/115 VAC and the single-phase 200 VAC models, please contact the nearest Oriental
Motor sales office.

◇ Combination Type
Type Terminal Box Type, Right-Angle Gearhead Terminal Box Type,
Power Supply Voltage Hollow Shaft Type Solid Shaft Type Parallel Shaft Type
Single-Phase 100 VAC BHI62AT-□RH BHI62AT-□RA BHI62AT-□
Single-Phase 110/115 VAC BHI62FT-□RH BHI62FT-□RA BHI62FT-□
Single-Phase 200 VAC BHI62CT-□RH BHI62CT-□RA BHI62CT-□
Single-Phase 220/230 VAC BHI62ET-□RH BHI62ET-□RA BHI62ET-□
Three-Phase 200/220/230 VAC BHI62ST-□RH BHI62ST-□RA BHI62ST-□
Three-Phase 380/400/415 VAC BHI62UT2-□RH BHI62UT2-□RA BHI62UT2-□

◇ Round Shaft Type


Type
Terminal Box Type
Power Supply Voltage
Single-Phase 100 VAC BHI62AT-A
Single-Phase 110/115 VAC BHI62FT-A
Single-Phase 200 VAC BHI62CT-A
Single-Phase 220/230 VAC BHI62ET-A
Three-Phase 200/220/230 VAC BHI62ST-A
Three-Phase 380/400/415 VAC BHI62UT2-A

● A number indicating the gear ratio is entered where the box □ is located within the product name.

C-26 ORIENTAL MOTOR GENERAL CATALOGUE


2012/2013
Standard AC Motors
● World K Series 2-Pole, High-Speed Type

Introduction
For the single-phase 100 VAC, the single-phase 110/115 VAC, the single-phase 200 VAC and the three-phase 200/220/230 VAC models,
please contact the nearest Oriental Motor sales office.

◇ 40 W
Type Lead Wire Type

Induction
Motors
Power Supply Voltage (Round Shaft Type)
Single-Phase 100 VAC 4IK40A-BW2J
Single-Phase 110/115 VAC 4IK40A-BW2U
Single-Phase 200 VAC 4IK40A-DW2J

Reversible
Single-Phase 220/230 VAC 4IK40A-DW3E

Motors
Constant Speed Motors
◇ 60 W
Type Lead Wire Type

Electromagnetic
Power Supply Voltage (Round Shaft Type)

Brake Motors
Single-Phase 100 VAC 4IK60A-BW2J 5IK60A-BW2J
Single-Phase 110/115 VAC 4IK60A-BW2U 5IK60A-BW2U
Single-Phase 200 VAC 4IK60A-DW2J 5IK60A-DW2J
Single-Phase 220/230 VAC 4IK60A-DW3E 5IK60A-DW3E
Three-Phase 200/220/230 VAC − 5IK60A-TW2

V Series
◇ 90 W
Type Lead Wire Type
Power Supply Voltage (Round Shaft Type)

TM Series
Single-Phase 100 VAC 5IK90A-BW2J
Single-Phase 110/115 VAC 5IK90A-BW2U

Torque Motors
Single-Phase 200 VAC 5IK90A-DW2J
Single-Phase 220/230 VAC 5IK90A-DW3E

Torque Motors
Three-Phase 200/220/230 VAC 5IK90A-TW2

◇ 150 W
Type Lead Wire Type Terminal Box Type
Power Supply Voltage (Round Shaft Type) (Round Shaft Type)

Dust-Resistant

Watertight,
Single-Phase 100 VAC 5IK150A-BW2J

Motors
Single-Phase 110/115 VAC 5IK150A-BW2U −
Single-Phase 200 VAC 5IK150A-DW2J −
Single-Phase 220/230 VAC 5IK150A-DW3E −
Three-Phase 200/220/230 VAC 5IK150A-TW2 5IK150A-TW2T

Right-Angle
Gearheads
Brake Pack
Accessories
Installation

● A number indicating the gear ratio is entered where the box □ is located within the product name.

Contact Germany: 00800 22 55 66 22 UK/Ireland: 01256-347090 Italy: 02-93906346 C-27


TEL France: 01 47 86 97 50 Other Countries: 00800 22 55 66 22
Induction Motors

■ General Specifications
6W

● World K Series - 6 W to 90 W
Item Specifications
Insulation The measured value is 100 MΩ or more when a 500 VDC megger is applied between the windings and the case after rated operation under normal ambient temperature
Resistance and humidity.
No abnormality is judged even with application of 1.5 kVAC (2 kVAC for three-phase 380/400/415 VAC) at 50 Hz or 60 Hz between the windings and the case for 1 minute
15 W

Dielectric Strength
after rated operation under normal ambient temperature and humidity.
A gearhead or equivalent heat radiation plate✽ is connected and the winding temperature rise is measured at 80˚C or less (70˚C or less for three-phase type) using the
Temperature Rise
resistance change method after rated operation under normal ambient temperature and humidity.
Thermal Class 130 (B)
6 W Type Impedance Protected
25 W

Overheat Other Types Built-In Thermal Protector (Automatic return type) Open: 130±5˚C, Close: 82±15˚C
Protection Three-Phase 15 W Type, IP65 Terminal Box Type Open: 130±5˚C, Close: 90±15˚C (40 W Type: 82±15˚C)
Three-Phase 380/400/415 VAC Type Open: 130±5˚C, Close: 83±15˚C
Operating Ambient
−10∼+40˚C (Three-Phase 200 VAC: −10∼+50˚C) (non-freezing)
Temperature
40 W

Operating Ambient
85% or less (non-condensing)
Humidity
Lead Wire Type: IP20
Degree of
Terminal Box Type (25 W, 40 W, 60 W, 90 W): IP54 (Except for the installation surface)
Protection
IP65 Terminal Box Type (6 W, 15 W, 25 W, 40 W): IP65 (Except for the installation surface)
✽Heat radiation plate size (Material: Aluminum)
60 W

Motor Type Size (mm) Thickness (mm)


6 W Type 115×115
15 W Type 125×125
25 W Type 135×135 5
90 W

40 W Type 165×165
60 W, 90 W Type 200×200

● BH Series
IP65 Terminal
6 W to 40 W
Box Types

Item Specifications
Insulation The measured value is 100 MΩ or more when a 500 VDC megger is applied between the windings and the case after rated operation under normal ambient temperature
Resistance and humidity.
No abnormality is judged even with application of 1.5 kVAC (2 kVAC for three-phase 380/400/415 VAC) at 50 Hz or 60 Hz between the windings and the case for 1 minute
Dielectric Strength
after rated operation under normal ambient temperature and humidity.
BH Series
200 W

A gearhead or equivalent heat radiation plate✽ is connected and the winding temperature rise is measured at 70˚C or less using the resistance change method after rated
Temperature Rise
operation under normal ambient temperature and humidity.
Thermal Class 130 (B)
Overheat Built-In Thermal Protector (Automatic return type) Open: 150±5˚C, Close: 96±15˚C
40 W to 150 W

Protection Three-Phase 380/400/415 VAC Type Open: 130±5˚C, Close: 83±15˚C


2-pole

Operating Ambient
−10∼+40˚C (Three-Phase 200 VAC: −10∼+50˚C) (non-freezing)
Temperature
Operating Ambient
85% or less (non-condensing)
Humidity
Degree of Lead Wire Type: IP40
Protection Terminal Box Type: IP54 (Excluding the installation surface of the round shaft type)
✽ Heat Radiation Plate Size: 230×230 mm, Thickness: 5 mm (Material: Aluminum)

C-28 ORIENTAL MOTOR GENERAL CATALOGUE


2012/2013
Standard AC Motors
■ Connection Diagrams

Introduction
● The direction of motor rotation is as viewed from the shaft end of the motor. CW represents the clockwise direction, while CCW
represents the counterclockwise direction.

Lead Wire Type Terminal Box Type

Induction
Three-Phase 200/220/230 VAC Three-Phase 200/220/230 VAC

Motors
Single-Phase 220/230 VAC Single-Phase 220/230 VAC
Three-Phase 380/400/415 VAC Three-Phase 380/400/415 VAC

Clockwise CW Clockwise CW Clockwise CW Clockwise CW

White Red

Reversible
L1(R) Z2 L1(R) U

Motors
Constant Speed Motors
Red Motor White Motor L U2 Motor L2(S) V Motor
L L2(S)
PE PE N U1 L3(T) W
Black Black
N L3(T)

Capacitor Capacitor PE PE

Electromagnetic
Counterclockwise Counterclockwise

Brake Motors
To change the rotation direction, To change the rotation direction,
Counterclockwise change any two connections Counterclockwise change any two connections
CCW between L1(R), L2(S) and L3(T). CCW between L1(R), L2(S) and L3(T).

White
L L Z2

V Series
Red Motor U2 Motor
PE N
Black U1
N

Capacitor Capacitor PE

TM Series
PE: Protective Earth
Note

Torque Motors
● Change the direction of single-phase motor rotation only after bringing the motor to a stop.
If an attempt is made to change the direction of rotation while the motor is rotating, motor may ignore reversing command or change its direction of rotation after some delay.

Torque Motors
● How to connect a capacitor ➜ Page C-255

Dust-Resistant
Watertight,
Motors
Right-Angle
Gearheads
Brake Pack
Accessories
Installation

Contact Germany: 00800 22 55 66 22 UK/Ireland: 01256-347090 Italy: 02-93906346 C-29


TEL France: 01 47 86 97 50 Other Countries: 00800 22 55 66 22
Induction Motors

Induction Motors
6W

6W
□60 mm Lead Wire Type Terminal Box Type

Gearheads shown in the photograph are sold separately.


15 W

■ Specifications – Continuous Rating


25 W

Product Name and Type


Output Starting Rated
Upper Product Name: Pinion Shaft Type Voltage Frequency Current Rated Speed Capacitor
Power Torque Torque
Lower Product Name in ( ): Round Shaft Type
Lead Wire Type Terminal Box Type
Dimensions ① Dimensions ② W VAC Hz A mN·m mN·m r/min μF
40 W

50 0.103 38 49 1150
Single-Phase 220
2IK6GN-CW2E 2IK6GN-CW2BE 60 0.091 40 41 1450
6 0.6
(2IK6A-CW2E) (2IK6A-CW2BE) 50 0.107 45 49 1200
Single-Phase 230
60 0.094 40 41 1450
50 0.081 49 49 1200
Three-Phase 200
60 W

2IK6GN-SW2 2IK6GN-SW2B 60 0.072 41 41 1400


6 −
(2IK6A-SW2) (2IK6A-SW2B) Three-Phase 220 60 0.076 41 41 1500
Three-Phase 230 60 0.079 41 41 1500
● The product name listed on the motor nameplate does not include the code (E) that indicates the type of capacitor.
Certification regarding various safety standards is acquired for the product name on the motor nameplate, please visit www.orientalmotor.eu.
90 W

● Safety standards ➜ Page H-2


: These products are impedance protected.

● Degree of Protection
IP65 Terminal
6 W to 40 W
Box Types

Product Name
Type Degree of Protection
Pinion Shaft Type Round Shaft Type
2IK6GN-CW2E 2IK6A-CW2E
Lead Wire IP20
2IK6GN-SW2 2IK6A-SW2
2IK6GN-CW2BE 2IK6A-CW2BE✽
Terminal Box IP65
BH Series

2IK6GN-SW2B 2IK6A-SW2B✽
200 W

✽ Excluding the installation surface of the round shaft type.

■ Product Line
40 W to 150 W
2-pole

● Motors ● Parallel Shaft Gearheads (Sold separately)


Product Name These products can be attached to pinion shafts.
Type
Pinion Shaft Type Round Shaft Type Gearhead Type Gearhead Product Name Gear Ratio
2IK6GN-CW2E 2IK6A-CW2E Parallel Long Life, Low Noise 2GN□S 3∼180
Lead Wire
2IK6GN-SW2 2IK6A-SW2 Shaft GN-S Gearhead 2GN10XS (Decimal gearhead)
2IK6GN-CW2BE 2IK6A-CW2BE ● A number indicating the gear ratio is entered where the box □ is located within the
Terminal Box
2IK6GN-SW2B 2IK6A-SW2B gearhead product name.
The following items are included in each product. The following items are included in each product.
Motor, Capacitor✽, Capacitor Cap✽, Operating Manual Gearhead, Mounting Screws, Operating Manual
✽ Single-phase motors only

High Strength, Long Life, Low Noise


V Series

Highest Maximum Permissible torque,


10,000 hours✽ of life and quiet operation.
For more details on V Series see page C-149.
✽For the rated life time definition, refer to "Service Life of
Gearheads" on page G-35.

C-30 ORIENTAL MOTOR GENERAL CATALOGUE Page Features C-20 / System Configuration C-23 / Product Line C-30 / Specifications C-30
2012/2013 Dimensions C-31 / Connection Diagrams C-29
Standard AC Motors
■ Permissible Torque When Gearhead is Attached

Introduction
● A code (B) indicating the terminal box type is entered where the box ■ is located within the motor product name.
A number indicating the gear ratio is entered where the box □ is located within the gearhead product name.
● A colored background indicates gear shaft rotation in the same direction as the motor shaft. Others rotate in the opposite direction.
● The speed is calculated by dividing the motor's synchronous speed (50 Hz: 1500 r/min, 60 Hz: 1800 r/min) by the gear ratio.

Induction
Motors
The actual speed is 2 to 20% less than the displayed value, depending on the load.
● To reduce the speed beyond the gear ratio in the table, attach a decimal gearhead of gear ratio 1:10 between the gearhead and the
motor.
In that case, the permissible torque is 3 N·m.

Reversible
Motors
Constant Speed Motors
◇ 50 Hz Unit = N·m
Speed
Product Name 500 417 300 250 200 167 120 100 83 60 50 42 30 25 20 17 15 12.5 10 8.3
r/min

Electromagnetic
Motor/

Brake Motors
Gear Ratio 3 3.6 5 6 7.5 9 12.5 15 18 25 30 36 50 60 75 90 100 120 150 180
Gearhead
2IK6GN-CW2 ■E
2GN□S 0.12 0.14 0.20 0.24 0.30 0.36 0.50 0.60 0.71 0.89 1.1 1.3 1.6 1.9 2.4 2.9 3 3 3 3
2IK6GN-SW2■

◇ 60 Hz Unit = N·m

V Series
Speed
Product Name 600 500 360 300 240 200 144 120 100 72 60 50 36 30 24 20 18 15 12 10
r/min
Motor/
Gear Ratio 3 3.6 5 6 7.5 9 12.5 15 18 25 30 36 50 60 75 90 100 120 150 180
Gearhead
2IK6GN-CW2 ■E

TM Series
2GN□S 0.10 0.12 0.17 0.20 0.25 0.30 0.42 0.50 0.60 0.75 0.90 1.1 1.4 1.6 2.0 2.4 2.7 3 3 3
2IK6GN-SW2 ■

Torque Motors
■ Permissible Overhung Load and Permissible Thrust Load

Torque Motors
Motors (Round shaft type) ➜ Page C-16
Gearheads ➜ Page C-16

■ Permissible Load Inertia: J of Gearhead

Dust-Resistant
Watertight,
Motors
➜ Page C-17

■ Dimensions (Unit = mm)

● Mounting screws are included with gearheads. Dimensions for mounting screws ➜ Page C-254

Right-Angle
Gearheads
● A number indicating the gear ratio is entered where the box □ is located within the product name.

◇ Lead Wire Type ① Motor Product Name Gearhead Product Name Gear Ratio L1 L2
Mass: Motor 0.7 kg 2IK6GN-CW2E 3∼18 30
2GN□S 5
2IK6GN-SW2 25∼180

Brake Pack
Gearhead 0.4 kg 40
ϕ8−0.015 (h7)

75 L1 32 60
4×ϕ4.5 Thru
15.5

7 L2
0

12

Accessories
Protective Earth
ϕ24

.5
70±0
7

10

Terminal
ϕ60

60

M4 21.5
Protective Earth Terminal
5 max. M4 Installation

Detail Drawing of Protective Earth Terminal


Motor Leads 300 mm
UL Style 3271, AWG20 22.5˚

Contact Germany: 00800 22 55 66 22 UK/Ireland: 01256-347090 Italy: 02-93906346 C-31


TEL France: 01 47 86 97 50 Other Countries: 00800 22 55 66 22
Induction Motors

◇ Terminal Box Type ② Motor Product Name Gearhead Product Name Gear Ratio L1 L2
Mass: Motor 0.9 kg 2IK6GN-CW2BE 3∼18 30
2GN□S 5
6W

Gearhead 0.4 kg 2IK6GN-SW2B 25∼180 40

ϕ8−0.015 (h7)
115 L1 32 60
46.5 7 L2 12 4×ϕ4.5 Thru

0
15 W

0.5
70±

ϕ24
10
62

60
32 max.
25 W

90

● Applicable cables diameter is ϕ8∼ϕ12.


● Details of terminal box ➜ Page C-255
40 W

◇ Shaft Section of Round Shaft Type ◇ Decimal Gearhead


The motor's dimensions (excluding the shaft section) are the same This can be attached to the GN pinion shaft type.
as those of the pinion shaft types. 2GN10XS
Mass: 0.7 kg (Lead wire type) Mass: 0.2 kg
60 W

0.9 kg (Terminal box type) 26 12.5


4×ϕ4.5 Thru
2
ϕ6−0.012 (h7)

24

ϕ54−0.030 (h7)
2 70±0
.5
0

4×ϕ4.5 Thru

□60
90 W

0
ϕ54−0.030 (h7)

0.5
70± Protective Earth Terminal M4
□60
0

(Lead wire type only)


IP65 Terminal
6 W to 40 W
Box Types

5 max.

22.5˚
BH Series

◇ Capacitor ◇ Capacitor Dimensions (mm)


200 W

(Included with single-phase motors) Product Name


A Upper Product Name: Pinion Shaft Type Capacitor Mass Capacitor
A B C
Lower Product Name in ( ): Round Shaft Type Product Name (g) Cap
40 W to 150 W

B+10
B

Lead Wire Type Terminal Box Type


2-pole

2IK6GN-CW2E 2IK6GN-CW2BE
ϕ4.3 CH06BFAUL 31 14.5 23.5 18 Included
4.5

20 (2IK6A-CW2E) (2IK6A-CW2BE)
AMP#187 6
10
C
4

■ Connection Diagrams
➜ Page C-29

Peripheral Equipment

Instantaneous Stop Speed Control Accessories


Brake Pack Inverters Mounting Brackets Couplings
➜ Page C-229 ➜ Page D-136 ➜ Page C-240 ➜ Page C-245

C-32 ORIENTAL MOTOR GENERAL CATALOGUE Page Features C-20 / System Configuration C-23 / Product Line C-30 / Specifications C-30
2012/2013 Dimensions C-31 / Connection Diagrams C-29
Standard AC Motors
Induction Motors

Introduction
15 W
□70 mm Lead Wire Type Terminal Box Type

Induction
Motors
Gearhead shown in the photograph is sold separately.

■Specifications – Continuous Rating

Reversible
Motors
Constant Speed Motors
Product Name and Type
Output
Upper Product Name: Pinion Shaft Type Voltage Frequency Current Starting Torque Rated Torque Rated Speed Capacitor
Power
Lower Product Name in ( ): Round Shaft Type

Electromagnetic
Lead Wire Type Terminal Box Type

Brake Motors
Dimensions ① Dimensions ② W VAC Hz A mN·m mN·m r/min μF
50 0.19 70 125 1200
Single-Phase 220
3IK15GN-CW2E 3IK15GN-CW2BE 60 0.16 65 105 1450
15 1.0
(3IK15A-CW2E) (3IK15A-CW2BE) 50 0.19 75 125 1200
Single-Phase 230
60 0.16 65 105 1450

V Series
50 0.17 110 110 1350
Three-Phase 200
3IK15GN-SW2 3IK15GN-SW2B 60 0.14 85 100 1600
15 −
(3IK15A-SW2) (3IK15A-SW2B) Three-Phase 220 60 0.15 100 100 1650
Three-Phase 230 60 0.16 100 100 1650
● The product name listed on the motor nameplate does not include the code (E) that indicates the type of capacitor.

TM Series
Certification regarding various safety standards is acquired for the product name on the motor nameplate, please visit www.orientalmotor.eu.
● Safety standards ➜ Page H-2

Torque Motors
: This indicates that there is a built-in thermal protector (automatic return type). If a motor overheats for any reason, the thermal protector is activated and the motor is stopped.
When the motor temperature drops, the thermal protector closes and the motor restarts automatically. Be sure to turn the power supply off before inspecting.

Torque Motors
● Degree of Protection
Product Name
Type Degree of Protection
Pinion Shaft Type Round Shaft Type
3IK15GN-CW2E 3IK15A-CW2E
Lead Wire IP20

Dust-Resistant
3IK15GN-SW2 3IK15A-SW2

Watertight,
3IK15A-CW2BE✽

Motors
3IK15GN-CW2BE
Terminal Box IP65
3IK15GN-SW2B 3IK15A-SW2B✽
✽ Excluding the installation surface of the round shaft type.

Right-Angle
Gearheads
■Product Line
● Motors ● Parallel Shaft Gearheads (Sold separately)
Product Name These products can be attached to pinion shafts.
Type

Brake Pack
Pinion Shaft Type Round Shaft Type Gearhead Type Gearhead Product Name Gear Ratio
3IK15GN-CW2E 3IK15A-CW2E Parallel Long Life, Low Noise 3GN□S 3∼180
Lead Wire
3IK15GN-SW2 3IK15A-SW2 Shaft GN-S Gearhead 3GN10XS (Decimal gearhead)
3IK15GN-CW2BE 3IK15A-CW2BE ● A number indicating the gear ratio is entered where the box □ is located within the
Terminal Box
3IK15GN-SW2B 3IK15A-SW2B gearhead product name.

Accessories
The following items are included in each product. The following items are included in each product.
Motor, Capacitor✽, Capacitor Cap✽, Operating Manual Gearhead, Mounting Screws, Parallel Key, Operating Manual
✽Single-Phase Motors only
Installation

High Strength, Long Life, Low Noise


V Series

Highest Maximum Permissible torque,


10,000 hours✽ of life and quiet operation.
For more details on V Series see page C-149.
✽For the rated life time definition, refer to "Service Life of
Gearheads" on page G-35.

Contact Germany: 00800 22 55 66 22 UK/Ireland: 01256-347090 Italy: 02-93906346 C-33


TEL France: 01 47 86 97 50 Other Countries: 00800 22 55 66 22
Induction Motors

■Permissible Torque When Gearhead is Attached


6W

● A code (B) indicating the terminal box type is entered where the box ■ is located within the motor product name.
A number indicating the gear ratio is entered where the box □ is located within the gearhead product name.
● A colored background indicates gear shaft rotation in the same direction as the motor shaft. Others rotate in the opposite direction.
● The speed is calculated by dividing the motor's synchronous speed (50 Hz: 1500 r/min, 60 Hz: 1800 r/min) by the gear ratio.
The actual speed is 2 to 20% less, depending on the load.
15 W

● To reduce the speed beyond the gear ratio in the table, attach a decimal gearhead of gear ratio 1:10 between the gearhead and the
motor.
In that case, the permissible torque is 5 N·m.
25 W

◇ 50 Hz Unit = N·m
Speed
Product Name 500 417 300 250 200 167 120 100 83 60 50 42 30 25 20 17 15 12.5 10 8.3
r/min
Motor/
Gear Ratio 3 3.6 5 6 7.5 9 12.5 15 18 25 30 36 50 60 75 90 100 120 150 180
Gearhead
40 W

3IK15GN-CW2 ■ E 3GN□S 0.30 0.36 0.51 0.61 0.76 0.91 1.3 1.5 1.8 2.3 2.7 3.3 4.1 5 5 5 5 5 5 5
3IK15GN-SW2 ■ 3GN□S 0.27 0.32 0.45 0.53 0.67 0.80 1.1 1.3 1.6 2.0 2.4 2.9 3.6 4.4 5 5 5 5 5 5

◇ 60 Hz Unit = N·m
60 W

Speed
Product Name 600 500 360 300 240 200 144 120 100 72 60 50 36 30 24 20 18 15 12 10
r/min
Motor/
Gear Ratio 3 3.6 5 6 7.5 9 12.5 15 18 25 30 36 50 60 75 90 100 120 150 180
Gearhead
3IK15GN-CW2 ■ E 3GN□S 0.26 0.31 0.43 0.51 0.64 0.77 1.1 1.3 1.5 1.9 2.3 2.8 3.5 4.2 5 5 5 5 5 5
90 W

3IK15GN-SW2 ■ 3GN□S 0.24 0.29 0.41 0.49 0.61 0.73 1.0 1.2 1.5 1.8 2.2 2.6 3.3 4.0 5 5 5 5 5 5

■Permissible Overhung Load and Permissible Thrust Load


IP65 Terminal
6 W to 40 W
Box Types

Motors (Round shaft type) ➜ Page C-16


Gearheads ➜ Page C-16

■Permissible Load Inertia: J of Gearhead


BH Series
200 W

➜ Page C-17

■Dimensions
40 W to 150 W

(Unit = mm)
2-pole

● Mounting screws are included with gearheads. Dimensions for mounting screws ➜ Page C-254
● A number indicating the gear ratio is entered where the box □ is located within the product name.

◇ Lead Wire Type ① Motor Product Name Gearhead Product Name Gear Ratio L1 L2
Mass: Motor 1.1 kg 3IK15GN-CW2E 3∼18 32
3GN□S 5
Gearhead 0.55 kg 3IK15GN-SW2 25∼180 42
ϕ10−0.015 (h7)

80 L1 32 70
7 L2 4×ϕ5.5 Thru
0

16.5

25
ϕ30

82±0.5
15
ϕ69

Protective Earth Terminal


70

M4
21.5
5 max. Protective Earth Terminal
M4

Motor Leads 300 mm Detail Drawing of Protective Earth Terminal


22.5˚
UL Style 3271, AWG20

C-34 ORIENTAL MOTOR GENERAL CATALOGUE Page Features C-20 / System Configuration C-23 / Product Line C-33 / Specifications C-33
2012/2013 Dimensions C-34 / Connection Diagrams C-29
Standard AC Motors
◇ Terminal Box Type ②

Introduction
Motor Product Name Gearhead Product Name Gear Ratio L1 L2
Mass: Motor 1.4 kg
3IK15GN-CW2BE 3∼18 32
Gearhead 0.55 kg 3GN□S 5
3IK15GN-SW2B 25∼180 42

ϕ10−0.015 (h7)
125 L1 32 70
7 L2
4×ϕ5.5 Thru

Induction
25

Motors
0

ϕ30
15

70
71

Reversible
Motors
Constant Speed Motors
0.5
2 ±
ϕ8
32 max.

Electromagnetic
Brake Motors
96

● Applicable cables diameter is ϕ8∼ϕ12.


● Details of terminal box ➜ Page C-255

◇ Key and Key Slot (The key is included with the gearhead.)

V Series
+0.1

0 +0.040
0

25±0.2 4−0.03
4−0.03

4 0
2.5
0

TM Series
◇ Shaft Section of Round Shaft Type ◇ Decimal Gearhead

Torque Motors
The motor's dimensions (excluding the shaft section) are the This can be attached to the GN pinion shaft type.
same as those of the pinion shaft types. 3GN10XS
Mass: 0.3 kg

Torque Motors
Mass: 1.1 kg (Lead Wire Type)
1.4 kg (Terminal Box Type) 30 13
4×ϕ5.5 Thru
2
ϕ6−0.012 (h7)

32
ϕ64−0.030 (h7)

2 4×ϕ5.5 Thru 0.5


82±
0

Dust-Resistant
Watertight,
□70

Motors
(h7)

0.5
82±
ϕ64−0.030
□70

Protective Earth Terminal


0

M4

Right-Angle
Gearheads
5 max.

22.5˚

Brake Pack
◇ Capacitor ◇ Capacitor Dimensions (mm)
(Included with single-phase motors) Product Name
A Upper Product Name: Pinion Shaft Type Capacitor Mass Capacitor
A B C
Lower Product Name in ( ): Round Shaft Type Product Name (g) Cap

Accessories
B+10
B

Lead Wire Type Terminal Box Type


3IK15GN-CW2E 3IK15GN-CW2BE
ϕ4.3 CH10BFAUL 37 18 27 27 Included
4.5

20 (3IK15A-CW2E) (3IK15A-CW2BE)
AMP#187 6
10

Installation
C
4

■Connection Diagrams
➜ Page C-29

Peripheral Equipment

Instantaneous Stop Speed Control Accessories


Brake Pack Inverters Mounting Brackets Couplings
➜ Page C-229 ➜ Page D-136 ➜ Page C-240 ➜ Page C-245

Contact Germany: 00800 22 55 66 22 UK/Ireland: 01256-347090 Italy: 02-93906346 C-35


TEL France: 01 47 86 97 50 Other Countries: 00800 22 55 66 22
Induction Motors

Induction Motors
6W

25 W
□80 mm Lead Wire Type Terminal Box Type

Gearheads shown in the photograph are sold separately.


15 W

■ Specifications – Continuous Rating


25 W

Product Name and Type


Output Starting Rated Rated
Upper Product Name: Pinion Shaft Type Voltage Frequency Current Capacitor
Power Torque Torque Speed
Lower Product Name ( ): Round Shaft Type
Lead Wire Type Terminal Box Type Terminal Box Type
Dimensions ① Dimensions ② Dimensions ③ W VAC Hz A mN·m mN·m r/min μF
40 W

50 0.27 205 1200


Single-Phase 220 110
4IK25GN-CW2E 4IK25GN-CW2TE 60 0.23 170 1450
− 25 1.5
(4IK25A-CW2E) (4IK25A-CW2TE) 50 0.27 205 1200
Single-Phase 230 120
60 0.23 170 1450
50 0.23 240 190 1300
Three-Phase 200
60 W

4IK25GN-SW2 4IK25GN-SW2T 60 0.21 160 160 1550


− 25 −
(4IK25A-SW2) (4IK25A-SW2T) Three-Phase 220 60 0.21 160 160 1600
Three-Phase 230 60 0.22 160 160 1600
50 0.113 270 205 1200
Three-Phase 380
60 0.102 220 170 1450
4IK25GN-UW2✽ 4IK25GN-UW2T2✽
90 W

− 25 50 0.116 270 205 1200 −


(4IK25A-UW2✽) (4IK25A-UW2T2✽) Three-Phase 400
60 0.103 220 170 1450
Three-Phase 415 50 0.118 270 205 1200
● The product name listed on the motor nameplate does not include the code (E) that indicates the type of capacitor.
IP65 Terminal
6 W to 40 W
Box Types

Certification regarding various safety standards is acquired for the product name on the motor nameplate, please visit www.orientalmotor.eu.
● Safety standards ➜ Page H-2
✽ These products only conform to the China Compulsory Certification (CCC) System. The CE Marking is affixed.
Note
● A three-phase 400 VAC specification motor cannot be used with an inverter. Using them together may lead to deterioration of the motor winding insulation and damage the products.
BH Series

: This indicates that there is a built-in thermal protector (automatic return type). If a motor overheats for any reason, the thermal protector is activated and the motor is stopped.
200 W

When the motor temperature drops, the thermal protector closes and the motor restarts automatically. Be sure to turn the power supply off before inspecting.

● Degree of Protection
Product Name
40 W to 150 W

Type Degree of Protection


Pinion Shaft Type Round Shaft Type
2-pole

4IK25GN-CW2E 4IK25A-CW2E
Lead Wire 4IK25GN-SW2 4IK25A-SW2 IP20
4IK25GN-UW2 4IK25A-UW2
4IK25GN-CW2TE 4IK25A-CW2TE✽
Terminal Box 4IK25GN-SW2T 4IK25A-SW2T✽ IP54
4IK25GN-UW2T2 4IK25A-UW2T2✽
✽ Excluding the installation surface of the round shaft type.

■ Product Line
● Motors ● Parallel Shaft Gearheads/Right-Angle Gearheads
Type
Product Name (Sold separately)
Pinion Shaft Type Round Shaft Type These products can be attached to pinion shafts.
4IK25GN-CW2E 4IK25A-CW2E Gearhead Type Gearhead Product Name Gear Ratio
Lead Wire 4IK25GN-SW2 4IK25A-SW2 4GN□S 3∼180
Parallel Long Life, Low Noise
4IK25GN-UW2 4IK25A-UW2 Shaft GN-S Gearhead 4GN10XS (Decimal gearhead)
4IK25GN-CW2TE 4IK25A-CW2TE 4GN□RH 3∼180
Right-Angle Hollow Shaft Gearhead
Terminal Box 4IK25GN-SW2T 4IK25A-SW2T Shaft Solid Shaft Gearhead 4GN□RA 3∼180
4IK25GN-UW2T2 4IK25A-UW2T2
● A number indicating the gear ratio is entered where the box □ is located within the
The following items are included in each product. gearhead product name.
Motor, Capacitor ✽, Capacitor Cap ✽, Operating Manual The following items are included in each product.
✽Single-phase motors only ● Parallel Shaft Gearhead
Gearhead, Mounting Screws, Parallel Key, Operating Manual
● Hollow Shaft Gearhead
Gearhead, Mounting Screws, Parallel Key, Safety Cover (with screws),
Gasket, Operating Manual
High Strength, Long Life, Low Noise ● Solid Shaft Gearhead
V Series Gearhead, Mounting Screws, Parallel Key, Gasket, Operating Manual

Highest Maximum Permissible torque,


10,000 hours✽ of life and quiet operation.
For more details on V Series see page C-149.
✽ For the rated life time definition, refer to "Service Life of
Gearheads" on page G-35.

C-36 ORIENTAL MOTOR GENERAL CATALOGUE Page Features C-20 / System Configuration C-23 / Product Line C-36 / Specifications C-36
2012/2013 Dimensions C-37 / Connection Diagrams C-29
Standard AC Motors
■ Permissible Torque When Gearhead is Attached

Introduction
●A code ( T or T2) indicating the terminal box type is entered where the box ■ is located within the motor product name.
A number indicating the gear ratio is entered where the box □ is located within the gearhead product name.
●A colored background indicates gear shaft rotation in the same direction as the motor shaft. Others rotate in the opposite
direction.

Induction
Motors
●The speed is calculated by dividing the motor's synchronous speed (50 Hz: 1500 r/min, 60 Hz: 1800 r/min) by the gear ratio.
The actual speed is 2 to 20% less, depending on the load.
●To reduce the speed beyond the gear ratio in the table, attach a decimal gearhead of gear ratio 1:10 between the gearhead and the motor.
In that case, the permissible torque is 8 N·m. When a gearhead of 1/25 to 1/36 is attached, the value for permissible torque is 6 N·m.

Reversible
Motors
Constant Speed Motors
◇ 50 Hz Unit = N·m
Product Name Speed r/min 500 417 300 250 200 167 120 100 83 60 50 42 30 25 20 17 15 12.5 10 8.3
Motor/Gearhead Gear Ratio 3 3.6 5 6 7.5 9 12.5 15 18 25 30 36 50 60 75 90 100 120 150 180
4IK25GN-CW2 ■E

Electromagnetic
4GN□S

Brake Motors
0.50 0.60 0.83 1.0 1.2 1.5 2.1 2.5 3.0 3.7 4.5 5.4 6.8 8 8 8 8 8 8 8
4IK25GN-UW2 ■
4IK25GN-SW2 ■ 4GN□S 0.46 0.55 0.77 0.92 1.2 1.4 1.9 2.3 2.8 3.5 4.2 5.0 6.3 7.5 8 8 8 8 8 8

◇ 60 Hz Unit = N·m
Product Name Speed r/min 600 500 360 300 240 200 144 120 100 72 60 50 36 30 24 20 18 15 12 10

V Series
Motor/Gearhead Gear Ratio 3 3.6 5 6 7.5 9 12.5 15 18 25 30 36 50 60 75 90 100 120 150 180
4IK25GN-CW2 ■E
4GN□S 0.41 0.50 0.69 0.83 1.0 1.2 1.7 2.1 2.5 3.1 3.7 4.5 5.6 6.7 8 8 8 8 8 8
4IK25GN-UW2 ■
4IK25GN-SW2 ■ 4GN□S 0.39 0.47 0.65 0.78 0.97 1.2 1.6 1.9 2.3 2.9 3.5 4.2 5.3 6.3 7.9 8 8 8 8 8

TM Series
■ Gearmotor – Torque Table When Right-Angle Gearhead is Attached

Torque Motors
➜ Page C-216

Torque Motors
■ Permissible Overhung Load and Permissible Thrust Load
Motors (Round shaft type) ➜ Page C-16, Gearheads ➜ Page C-16

■ Permissible Load Inertia: J of Gearhead

Dust-Resistant
Watertight,
Motors
➜ Page C-17

■ Dimensions (Unit = mm)

Right-Angle
Gearheads
●Mounting screws are included with gearheads. Dimensions for mounting screws ➜ Page C-254
●A number indicating the gear ratio is entered where the box □ is located within the product name.

◇ Lead Wire Type ① Motor Product Name Gearhead Product Name Gear Ratio L1 L2
Mass: Motor 1.5 kg, Gearhead 0.65 kg
4IK25GN-CW2E

Brake Pack
3∼18 32
ϕ10−0.015 (h7)

4IK25GN-SW2 4GN□S 6
85 L1 32 80 4IK25GN-UW2 25∼180 42.5
7 L2 4×ϕ5.5 Thru
0

25

Accessories
16.5
ϕ34

0.5
94±
15
ϕ79

Protective Earth Terminal


80

M4

5 max. 21.5
Installation

Protective Earth Terminal


M4
Motor Leads 300 mm
22.5˚ Detail Drawing of Protective Earth Terminal
UL Style 3271, AWG20

◇ Terminal Box Type ② Motor Product Name Gearhead Product Name Gear Ratio L1 L2
Mass: Motor 1.7 kg, Gearhead 0.65 kg 3∼18
4IK25GN-CW2TE 32
4GN□S 6
28 max. 75 5.5 62 4IK25GN-SW2T 25∼180 42.5
(h7)
ϕ10−0.015

43
0
25

25
ϕ34

0.5
94±
15
ϕ79

80

7 L2 4×ϕ5.5 Thru ● Applicable cable diameter is ϕ6∼ϕ12.


85 L1 32 80 ● Details of terminal box ➜ Page C-255

Contact Germany: 00800 22 55 66 22 UK/Ireland: 01256-347090 Italy: 02-93906346 C-37


TEL France: 01 47 86 97 50 Other Countries: 00800 22 55 66 22
Induction Motors

◇ Terminal Box Type ③ Motor Product Name Gearhead Product Name Gear Ratio L1 L2
Mass: Motor 1.7 kg 3∼18 32
6W

Gearhead 0.65 kg 4IK25GN-UW2T2 4GN□S 6


25∼180 42.5
28 max. 75 3 54
◇ Key and Key Slot

ϕ10−0.015 (h7)
(The key is included with the gearhead.)

45
15 W

+0.1
23

0 +0.040

0
0
25 25±0.2 4−0.03

4−0.03
40

2.5
0
ϕ34
.5
±0
ϕ 94

15
ϕ79

80
25 W

7 L2
85 L1 32 4×ϕ5.5 Thru 80
40 W

● Applicable cable diameter is ϕ6∼ϕ12.


● Cable glands can be installed in three directions.
● Details of terminal box ➜ Page C-255

◇ Shaft Section of Round Shaft Type ◇ Decimal Gearhead


This can be attached to the GN pinion shaft type.
60 W

The motor's dimensions (excluding the shaft section) are the


same as those of the pinion shaft types. 4GN10XS
Mass: 1.5 kg (Lead wire type) Mass: 0.4 kg
1.7 kg (Terminal box type) 32 13.5 4×ϕ5.5 Thru
32 2
90 W

2 4×ϕ5.5 Thru
ϕ8−0.015 (h7)

ϕ73−0.030 (h7)
.5
94±0

□80
(h7)
0

25

0
IP65 Terminal

0.5
6 W to 40 W

94±
Box Types

□80
ϕ73−0.030

Protective Earth Terminal M4


7

(Lead wire type only)

5 max.
BH Series
200 W

22.5˚

◇ Capacitor ◇ Capacitor Dimensions (mm)


40 W to 150 W

(Included with single-phase motors) Product Name


2-pole

A Upper Product Name: Pinion Shaft Type Capacitor Mass Capacitor


A B C
Lower Product Name in ( ): Round Shaft Type Product Name (g) Cap
B+10
B

Lead Wire Type Terminal Box Type


4IK25GN-CW2E 4IK25GN-CW2TE
ϕ4.3 CH15BFAUL 38 21 31 37 Included
4.5

20 (4IK25A-CW2E) (4IK25A-CW2TE)
AMP#187 6
10
C
4

■ Connection Diagrams
➜ Page C-29

Gearheads, Peripheral Equipment

Space Saving Instantaneous Stop Speed Control Accessories


Right-Angle Gearheads Brake Pack Inverters Mounting Brackets Couplings
➜ Page C-213 ➜ Page C-229 ➜ Page D-136 ➜ Page C-240 ➜ Page C-245

C-38 ORIENTAL MOTOR GENERAL CATALOGUE Page Features C-20 / System Configuration C-23 / Product Line C-36 / Specifications C-36
2012/2013 Dimensions C-37 / Connection Diagrams C-29
Standard AC Motors
Induction Motors

Introduction
40 W
□90 mm Lead Wire Type Terminal Box Type

Induction
Motors
Gearheads shown in the photograph are sold separately.

■ Specifications – Continuous Rating

Reversible
Motors
Constant Speed Motors
Product Name and Type
Output Starting Rated Rated
Upper Product Name: Pinion Shaft Type Voltage Frequency Current Capacitor
Power Torque Torque Speed
Lower Product Name ( ): Round Shaft Type
Lead Wire Type Terminal Box Type Terminal Box Type

Electromagnetic
Brake Motors
Dimensions ① Dimensions ② Dimensions ③ W VAC Hz A mN·m mN·m r/min μF
50 0.39 315 1250
Single-Phase 220
5IK40GN-CW2E 5IK40GN-CW2TE 60 0.35 260 1500
− 40 200 2.3
(5IK40A-CW2E) (5IK40A-CW2TE) 50 0.39 300 1300
Single-Phase 230
60 0.34 260 1500
50 0.32 400 300 1300

V Series
Three-Phase 200
5IK40GN-SW2 5IK40GN-SW2T 60 0.30 260 260 1550
− 40 −
(5IK40A-SW2) (5IK40A-SW2T) Three-Phase 220 60 0.30 260 260 1600
Three-Phase 230 60 0.31 260 260 1600
50 0.172 400 300 1300
Three-Phase 380

TM Series
60 0.154 340 260 1550
5IK40GN-UW2✽ 5IK40GN-UW2T2✽
− 40 50 0.178 400 300 1300 −
(5IK40A-UW2✽) (5IK40A-UW2T2✽) Three-Phase 400

Torque Motors
60 0.156 340 260 1550
Three-Phase 415 50 0.183 400 300 1300
● The product name listed on the motor nameplate does not include the code (E) that indicates the type of capacitor.

Torque Motors
Certification regarding various safety standards is acquired for the product name on the motor nameplate, please visit www.orientalmotor.eu.
● Safety standards ➜ Page H-2
✽ These products only conform to the China Compulsory Certification (CCC) System. The CE Marking is affixed.
Note
● A three-phase 400 VAC specification motor cannot be used with an inverter. Using them together may lead to deterioration of the motor winding insulation and damage the products.

Dust-Resistant
Watertight,
: This indicates that there is a built-in thermal protector (automatic return type). If a motor overheats for any reason, the thermal protector is activated and the motor is stopped.

Motors
When the motor temperature drops, the thermal protector closes and the motor restarts automatically. Be sure to turn the power supply off before inspecting.

● Degree of Protection
Product Name
Type Degree of Protection

Right-Angle
Gearheads
Pinion Shaft Type Round Shaft Type
5IK40GN-CW2E 5IK40A-CW2E
Lead Wire 5IK40GN-SW2 5IK40A-SW2 IP20
5IK40GN-UW2 5IK40A-UW2
5IK40GN-CW2TE 5IK40A-CW2TE✽
5IK40A-SW2T✽

Brake Pack
Terminal Box 5IK40GN-SW2T IP54
5IK40GN-UW2T2 5IK40A-UW2T2✽
✽ Excluding the installation surface of the round shaft type.

■ Product Line

Accessories
● Motors ● Parallel Shaft Gearheads/Right-Angle Gearheads
Product Name (Sold separately)
Type These products can be attached to pinion shafts.
Pinion Shaft Type Round Shaft Type
Installation

5IK40GN-CW2E 5IK40A-CW2E Gearhead Type Gearhead Product Name Gear Ratio


Lead Wire 5IK40GN-SW2 5IK40A-SW2 Parallel Long Life, Low Noise 5GN□S 3∼180
5IK40GN-UW2 5IK40A-UW2 Shaft GN-S Gearhead 5GN10XS (Decimal gearhead)
5IK40GN-CW2TE 5IK40A-CW2TE Right-Angle Hollow Shaft Gearhead 5GN□RH 3∼180
Terminal Box 5IK40GN-SW2T 5IK40A-SW2T Shaft Solid Shaft Gearhead 5GN□RA 3∼180
5IK40GN-UW2T2 5IK40A-UW2T2 ● A number indicating the gear ratio is entered where the box □ is located within the
gearhead product name.
The following items are included in each product.
Motor, Capacitor✽, Capacitor Cap✽, Operating Manual The following items are included in each product.
✽ Single-phase motors only ●Parallel Shaft Gearhead
Gearhead, Mounting Screws, Parallel Key, Operating Manual
●Hollow Shaft Gearhead
Gearhead, Mounting Screws, Parallel Key,
Safety Cover (with screws),Gasket, Operating Manual
●Solid Shaft Gearhead
High Strength, Long Life, Low Noise
Gearhead, Mounting Screws, Parallel Key, Gasket, Operating Manual
V Series

Highest Maximum Permissible torque,


10,000 hours✽ of life and quiet operation.
For more details on V Series see page C-149.
✽ For the rated life time definition, refer to "Service Life of
Gearheads" on page G-35.

Contact Germany: 00800 22 55 66 22 UK/Ireland: 01256-347090 Italy: 02-93906346 C-39


TEL France: 01 47 86 97 50 Other Countries: 00800 22 55 66 22
Induction Motors

■ Permissible Torque When Gearhead is Attached


6W

● A code (T or T2) indicating the terminal box type is entered where the box ■ is located within the motor product name.
A number indicating the gear ratio is entered where the box □ is located within the gearhead product name.
● A colored background indicates gear shaft rotation in the same direction as the motor shaft. Others rotate in the opposite direction.
● The speed is calculated by dividing the motor's synchronous speed (50 Hz: 1500 r/min, 60 Hz: 1800 r/min) by the gear ratio.
The actual speed is 2 to 20% less than the displayed value, depending on the load.
15 W

● To reduce the speed beyond the gear ratio in the table, attach a decimal gearhead of gear ratio 1:10 between the gearhead and the motor.
In that case, the permissible torque is 10 N·m.

◇ 50 Hz Unit = N·m
25 W

Product Name Speed r/min 500 417 300 250 200 167 120 100 83 60 50 42 30 25 20 17 15 12.5 10 8.3
Motor/Gearhead Gear Ratio 3 3.6 5 6 7.5 9 12.5 15 18 25 30 36 50 60 75 90 100 120 150 180

5IK40GN-CW2 ■E (220 VAC) 5GN□S 0.77 0.92 1.3 1.5 1.9 2.3 3.2 3.8 4.6 5.7 6.9 8.3 10 10 10 10 10 10 10 10

5IK40GN-CW2 ■E (230 VAC)


40 W

5IK40GN-SW2 ■ 5GN□S 0.73 0.87 1.2 1.5 1.8 2.2 3.0 3.6 4.4 5.5 6.6 7.9 9.9 10 10 10 10 10 10 10
5IK40GN-UW2 ■

◇ 60 Hz Unit = N·m
Product Name Speed r/min 600 500 360 300 240 200 144 120 100 72 60 50 36 30 24 20 18 15 12 10
60 W

Motor/Gearhead Gear Ratio 3 3.6 5 6 7.5 9 12.5 15 18 25 30 36 50 60 75 90 100 120 150 180
5IK40GN-CW2 ■E
5IK40GN-SW2 ■ 5GN□S 0.63 0.76 1.1 1.3 1.6 1.9 2.6 3.2 3.8 4.7 5.7 6.8 8.6 10 10 10 10 10 10 10
5IK40GN-UW2 ■
90 W

■ Gearmotor – Torque Table When Right-Angle Gearhead is Attached


➜ Page C-216
IP65 Terminal
6 W to 40 W
Box Types

■ Permissible Overhung Load and Permissible Thrust Load


Motors (Round shaft type) ➜ Page C-16, Gearheads ➜ Page C-16
BH Series

■ Permissible Load Inertia: J of Gearhead


200 W

➜ Page C-17
40 W to 150 W

■ Dimensions (Unit = mm)


2-pole

● Mounting screws are included with gearheads. Dimensions for mounting screws ➜ Page C-254
● A number indicating the gear ratio is entered where the box □ is located within the product name.

◇ Lead Wire Type ①


Motor Product Name Gearhead Product Name Gear Ratio L1 L2
Mass: Motor 2.5 kg, Gearhead 1.5 kg
5IK40GN-CW2E 3∼18 42
ϕ12−0.018 (h7)

105 L1 32 90 5IK40GN-SW2 5GN□S 4


7.5 L2 4×ϕ6.5 Thru 5IK40GN-UW2 25∼180 60
0

25
16.5
ϕ36

0.5 Protective
104±
18
ϕ89

Earth Terminal
90

M4

21.5
5 max.
Protective Earth Terminal
M4
Motor Leads 300 mm 22.5˚
UL Style 3271, AWG20 Detail Drawing of Protective Earth Terminal

◇ Terminal Box Type ②


Mass: Motor 2.6 kg, Gearhead 1.5 kg Motor Product Name Gearhead Product Name Gear Ratio L1 L2
28 max. 75 6 62 5IK40GN-CW2TE 3∼18 42
5GN□S 4
5IK40GN-SW2T 25∼180
ϕ12−0.018 (h7)

60
43
0
25

25
ϕ36

0.5
104±
18
ϕ89

90

● Applicable cable diameter is ϕ6∼ϕ12.


7.5 L2 4×ϕ6.5 Thru ● Details of terminal box ➜ Page C-255
105 L1 32 90

C-40 ORIENTAL MOTOR GENERAL CATALOGUE Page Features C-20 / System Configuration C-23 / Product Line C-39 / Specifications C-39
2012/2013 Dimensions C-40 / Connection Diagrams C-29
Standard AC Motors
◇ Terminal Box Type ③ Motor Product Name Gearhead Product Name Gear Ratio L1 L2

Introduction
Mass: Motor 2.6 kg 3∼18 42
5IK40GN-UW2T2 5GN□S 4
Gearhead 1.5 kg 25∼180 60
28 max. 75 3 54
◇ Key and Key Slot

ϕ12−0.018 (h7)
(The key is included with the gearhead.)

Induction
45

Motors
+0.1
23

0 +0.040

0
25±0.2 4−0.03

4−0.03
25 4

0
0

2.5
0
ϕ36
0.5
ϕ104±

18

Reversible
ϕ89

90

Motors
Constant Speed Motors
● Applicable cable diameter is ϕ6∼ϕ12.
● Cable glands can be installed in three directions.
7.5 L2

Electromagnetic
● Details of terminal box ➜ Page C-255

Brake Motors
105 L1 32 4×ϕ 6.5 Thru 90

◇ Shaft Section of Round Shaft Type ◇ Decimal Gearhead


The motor’s dimensions (excluding the shaft section) are the same as This can be attached to the GN pinion shaft type.
those of the pinion shaft types. 5GN10XS

V Series
Mass: 2.5 kg (Lead wire type) Mass: 0.6 kg
2.6 kg (Terminal box type) 37 18 4×ϕ6.5 Thru
2
37
2 4×ϕ6.5 Thru
ϕ10−0.015 (h7)

TM Series
ϕ83−0.035 (h7)
.5
0
104±

□90

Torque Motors
0

(h7)

30

0
0.5 Protective Earth
104±
ϕ83−0.035
□90

Terminal M4

Torque Motors
9

(Lead wire type only)

5 max.

Dust-Resistant
Watertight,
22.5˚

Motors
◇ Capacitor ◇ Capacitor Dimensions (mm)

Right-Angle
(Included with single-phase motors)

Gearheads
Product Name
A Upper Product Name: Pinion Shaft Type Capacitor Mass Capacitor
A B C
Lower Product Name in ( ): Round Shaft Type Product Name (g) Cap
B+10
B

Lead Wire Type Terminal Box Type


5IK40GN-CW2E 5IK40GN-CW2TE
ϕ4.3 CH23BFAUL 48 21 31 43 Included
4.5

20

Brake Pack
(5IK40A-CW2E) (5IK40A-CW2TE)
AMP#187 6
10
C
4

Accessories
■ Connection Diagrams
➜ Page C-29
Installation

Gearhead, Peripheral Equipment

Space Saving Instantaneous Stop Speed Control Accessories


Right-Angle Gearheads Brake Pack Inverters Mounting Brackets Couplings
➜ Page C-213 ➜ Page C-229 ➜ Page D-136 ➜ Page C-240 ➜ Page C-245

Contact Germany: 00800 22 55 66 22 UK/Ireland: 01256-347090 Italy: 02-93906346 C-41


TEL France: 01 47 86 97 50 Other Countries: 00800 22 55 66 22
Induction Motors

Induction Motors
6W

60 W
□90 mm Lead Wire Type Terminal Box Type
15 W

Gearheads shown in the photograph are sold separately.

■ Specifications – Continuous Rating


25 W

Product Name and Type


Output Starting Rated Rated
Upper Product Name: Pinion Shaft Type Voltage Frequency Current Capacitor
Power Torque Torque Speed
Lower Product Name ( ): Round Shaft Type
Lead Wire Type Terminal Box Type Terminal Box Type
Dimensions ① Dimensions ② Dimensions ③ W VAC Hz A mN·m mN·m r/min μF
40 W

50 0.55 490 1200


Single-Phase 220
5IK60GE-CW2E 5IK60GE-CW2TE 60 0.54 405 1450
− 60 320 4.0
(5IK60A-CW2E) (5IK60A-CW2TE) 50 0.57 490 1200
Single-Phase 230
60 0.54 405 1450
50 0.50 600 450 1300
60 W

Three-Phase 200
5IK60GE-SW2 5IK60GE-SW2T 60 0.43 500 380 1550
− 60 −
(5IK60A-SW2) (5IK60A-SW2T) Three-Phase 220 60 0.45 500 380 1600
Three-Phase 230 60 0.46 500 380 1600
50 0.28 600 450 1300
Three-Phase 380
60 0.24 500 380 1550
90 W

5IK60GE-UW2✽ 5IK60GE-UW2T2✽
− 60 50 0.30 600 450 1300 −
(5IK60A-UW2✽) (5IK60A-UW2T2✽) Three-Phase 400
60 0.24 500 380 1550
Three-Phase 415 50 0.32 600 450 1300
IP65 Terminal

● The product name listed on the motor nameplate does not include the code (E) that indicates the type of capacitor.
6 W to 40 W
Box Types

Certification regarding various safety standards is acquired for the product name on the motor nameplate, please visit www.orientalmotor.eu.
● Safety standards ➜ Page H-2
✽ These products only conform to the China Compulsory Certification (CCC) System. The CE Marking is affixed.
Note
● A three-phase 400 VAC specification motors cannot be used with an inverter. Using them together may lead to deterioration of the motor winding insulation and damage the products.
BH Series

: This indicates that there is a built-in thermal protector (automatic return type). If a motor overheats for any reason, the thermal protector is activated and the motor is stopped.
200 W

When the motor temperature drops, the thermal protector closes and the motor restarts automatically. Be sure to turn the power supply off before inspecting.

● Degree of Protection
Product Name
40 W to 150 W

Type Degree of Protection


Pinion Shaft Type Round Shaft Type
2-pole

5IK60GE-CW2E 5IK60A-CW2E
Lead Wire 5IK60GE-SW2 5IK60A-SW2 IP20
5IK60GE-UW2 5IK60A-UW2
5IK60GE-CW2TE 5IK60A-CW2TE✽
Terminal Box 5IK60GE-SW2T 5IK60A-SW2T✽ IP54
5IK60GE-UW2T2 5IK60A-UW2T2✽
✽ Excluding the installation surface of the round shaft type.

■ Product Line
● Motors ● Parallel Shaft Gearheads/Right-Angle Gearheads
Product Name (Sold separately)
Type
Pinion Shaft Type Round Shaft Type These products can be attached to pinion shafts.
5IK60GE-CW2E 5IK60A-CW2E Gearhead Type Gearhead Product Name Gear Ratio
Lead Wire 5IK60GE-SW2 5IK60A-SW2 5GE□S 3∼180
Parallel Long Life
5IK60GE-UW2 5IK60A-UW2 Shaft GE-S Gearhead 5GE10XS (Decimal gearhead)
5IK60GE-CW2TE 5IK60A-CW2TE 5GE□RH 3∼180
Right-Angle Hollow Shaft Gearhead
Terminal Box 5IK60GE-SW2T 5IK60A-SW2T Shaft Solid Shaft Gearhead 5GE□RA 3∼180
5IK60GE-UW2T2 5IK60A-UW2T2 ● A number indicating the gear ratio is entered where the box □ is located within the
The following items are included in each product. gearhead product name.
Motor, Capacitor✽, Capacitor Cap✽, Operating Manual The following items are included in each product.
✽Single-phase motors only ●Parallel Shaft Gearhead
Gearhead, Mounting Screws, Parallel Key, Operating Manual
●Hollow Shaft Gearhead
Gearhead, Mounting Screws, Parallel Key, Safety Cover (with screws),
Gasket, Operating Manual
High Strength, Long Life, Low Noise ●Solid Shaft Gearhead
Gearhead, Mounting Screws, Parallel Key, Gasket, Operating Manual
V Series

Highest Maximum Permissible torque,


10,000 hours✽ of life and quiet operation.
For more details on V Series see page C-149.
✽ For the rated life time definition, refer to "Service Life of
Gearheads" on page G-35.

C-42 ORIENTAL MOTOR GENERAL CATALOGUE Page Features C-20 / System Configuration C-23 / Product Line C-42 / Specifications C-42
2012/2013 Dimensions C-43 / Connection Diagrams C-29
Standard AC Motors
■ Permissible Torque When Gearhead is Attached

Introduction
● A code (T or T2) indicating the terminal box type is entered where the box ■ is located within the motor product name.
A number indicating the gear ratio is entered where the box □ is located within the gearhead product name.
● A colored background indicates gear shaft rotation in the same direction as the motor shaft. Others rotate in the opposite direction.
● The speed is calculated by dividing the motor's synchronous speed (50 Hz: 1500 r/min, 60 Hz: 1800 r/min) by the gear ratio.

Induction
Motors
The actual speed is 2 to 20% less than the displayed value, depending on the load.
● To reduce the speed beyond the gear ratio in the table, attach a decimal gearhead of gear ratio 1:10 between the gearhead and the
motor. In that case, the permissible torque is 20 N·m.

◇ 50 Hz

Reversible
Unit = N·m

Motors
Constant Speed Motors
Product Name Speed r/min 500 417 300 250 200 167 120 100 83 60 50 42 30 25 20 17 15 12.5 10 8.3
Motor/Gearhead Gear Ratio 3 3.6 5 6 7.5 9 12.5 15 18 25 30 36 50 60 75 90 100 120 150 180
5IK60GE-CW2 ■E 5GE□S 1.2 1.4 2.0 2.4 3.0 3.6 4.5 5.4 6.4 8.1 9.7 11.6 16.2 19.4 20 20 20 20 20 20
5IK60GE-SW2 ■

Electromagnetic
5GE□S

Brake Motors
1.1 1.3 1.8 2.2 2.7 3.3 4.1 4.9 5.9 7.4 8.9 10.7 14.9 17.8 19.9 20 20 20 20 20
5IK60GE-UW2 ■

◇ 60 Hz Unit = N·m
Product Name Speed r/min 600 500 360 300 240 200 144 120 100 72 60 50 36 30 24 20 18 15 12 10
Motor/Gearhead Gear Ratio 3 3.6 5 6 7.5 9 12.5 15 18 25 30 36 50 60 75 90 100 120 150 180

V Series
5IK60GE-CW2 ■E 5GE□S 0.98 1.2 1.6 2.0 2.5 3.0 3.7 4.4 5.3 6.7 8.0 9.6 13.4 16.0 17.9 20 20 20 20 20
5IK60GE-SW2 ■
5GE□S 0.92 1.1 1.5 1.8 2.3 2.8 3.5 4.2 5.0 6.3 7.5 9.0 12.5 15.0 16.8 20 20 20 20 20
5IK60GE-UW2 ■

■ Gearmotor – Torque Table When Right-Angle Gearhead is Attached

TM Series
➜ Page C-216

Torque Motors
■ Permissible Overhung Load and Permissible Thrust Load

Torque Motors
Motors (Round shaft type) ➜ Page C-16, Gearheads ➜ Page C-16

■ Permissible Load Inertia: J of Gearhead

Dust-Resistant
Watertight,
➜ Page C-17

Motors
■ Dimensions (Unit = mm)

● Mounting screws are included with gearheads. Dimensions for mounting screws ➜ Page C-254

Right-Angle
Gearheads
◇ Lead Wire Type ①
Mass: Motor 2.7 kg, Gearhead 1.5 kg
␾15⫺0.018 (h7)

120 65 38
4⫻␾6.5 Thru

Brake Pack
7.5 7
0

29⫾0.5 M5⫻10 Deep


25
␾17

␾34

0.5
104⫾
18
䡺90

Accessories
Protective Earth Terminal
90

M4
16.5

5 max.
Installation

21.5
22.5˚
Motor Leads 300 mm Protective Earth Terminal
UL Style 3271, AWG20 90
M4

Detail Drawing of Protective Earth Terminal

◇ Terminal Box Type ②


Mass: Motor 2.8 kg, Gearhead 1.5 kg
28 max. 75 6 62
␾15⫺0.018 (h7)

43
25

29⫾0.5
0

M5⫻10 Deep
25
␾17

␾34

0.5
104⫾
18
䡺90

90

7.5 7
120 65 38 4⫻␾6.5 Thru 90 ● Applicable cable diameter is ϕ6∼ϕ12.
● Details of terminal box ➜ Page C-255

Contact Germany: 00800 22 55 66 22 UK/Ireland: 01256-347090 Italy: 02-93906346 C-43


TEL France: 01 47 86 97 50 Other Countries: 00800 22 55 66 22
Induction Motors

◇ Terminal Box Type ③ ◇ Key and Key Slot (The key is included
Mass: Motor 2.8 kg with the gearhead.)
6W

Gearhead 1.5 kg 0 +0.040

+0.1
25±0.2 5−0.03 50

0
5−0.03
28 max. 75 3 54

3
0
ϕ15−0.018 (h7)

45
15 W

29±0.5
23

M5⫻10 Deep

0
25

ϕ34
0.5
ϕ104±

18
□90

90
25 W

● Applicable cable diameter is ϕ6∼ϕ12.


● Cable glands can be installed in three directions.
7.5 7 ● Details of terminal box ➜ Page C-255
120 65 38 4⫻␾6.5 Thru 90
40 W

◇ Shaft Section of Round Shaft Type ◇ Decimal Gearhead


The motor's dimensions (excluding the shaft section) are the same This can be attached to the GE pinion shaft type.
as those of the pinion shaft types. 5GE10XS
Mass: 2.7 kg (Lead wire type) Mass: 0.6 kg
60 W

2.8 kg (Terminal box type) 40 21 4×ϕ10.8 Thru


37 2
4×ϕ6.5 Thru
2
ϕ12−0.018 (h7)

ϕ83−0.035 (h7)
90 W

5
104±0.
0

□90
30
ϕ83−0.035 (h7)

0
0.5
104±
□90

Protective Earth Terminal M4


11

(Lead wire type only)


IP65 Terminal
6 W to 40 W
Box Types

5 max.

22.5˚
BH Series
200 W

◇ Capacitor ◇ Capacitor Dimensions (mm)


(Included with single-phase motors) Product Name
A Upper Product Name: Pinion Shaft Type Capacitor Mass Capacitor
40 W to 150 W

A B C
Lower Product Name in ( ): Round Shaft Type Product Name (g) Cap
2-pole

Lead Wire Type Terminal Box Type


B+15
B

5IK60GE-CW2E 5IK60GE-CW2TE
CH40BFAUL 58 23.5 37 73 Included
(5IK60A-CW2E) (5IK60A-CW2TE)
ϕ4.3
7

20
AMP#187 6
10

R1
0
C
4

■ Connection Diagrams
➜ Page C-29

Gearheads, Peripheral Equipment

Space Saving Instantaneous Stop Speed Control Accessories


Right-Angle Gearheads Brake Pack Inverters Mounting Brackets Couplings
➜ Page C-213 ➜ Page C-229 ➜ Page D-136 ➜ Page C-240 ➜ Page C-245

C-44 ORIENTAL MOTOR GENERAL CATALOGUE Page Features C-20 / System Configuration C-23 / Product Line C-42 / Specifications C-42
2012/2013 Dimensions C-43 / Connection Diagrams C-29
Standard AC Motors
Induction Motors

Introduction
90 W
□90 mm
Lead Wire Type Terminal Box Type

Induction
Motors
Gearheads shown in the photograph are sold separately.

■ Specifications – Continuous Rating

Reversible
Motors
Constant Speed Motors
Product Name and Type
Output Starting Rated Rated
Upper Product Name: Pinion Shaft Type Voltage Frequency Current Capacitor
Power Torque Torque Speed
Lower Product Name ( ): Round Shaft Type
Lead Wire Type Terminal Box Type Terminal Box Type

Electromagnetic
Brake Motors
Dimensions ① Dimensions ② Dimensions ③ W VAC Hz A mN·m mN·m r/min μF
50 0.74 730 1200
Single-Phase 220
5IK90GE-CW2E 5IK90GE-CW2TE 60 0.82 605 1450
− 90 450 6.0
(5IK90A-CW2E) (5IK90A-CW2TE) 50 0.76 730 1200
Single-Phase 230
60 0.81 605 1450

V Series
50 0.64 850 680 1300
Three-Phase 200
5IK90GE-SW2 5IK90GE-SW2T 60 0.59 700 570 1550
− 90 −
(5IK90A-SW2) (5IK90A-SW2T) Three-Phase 220 60 0.60 700 570 1600
Three-Phase 230 60 0.61 700 570 1600
50 0.39 850 680 1300
Three-Phase 380

TM Series
60 0.33 700 570 1550
5IK90GE-UW2✽ 5IK90GE-UW2T2✽
− 90 50 0.41 850 680 1300 −
(5IK90A-UW2✽) (5IK90A-UW2T2✽)

Torque Motors
Three-Phase 400
60 0.34 700 570 1550
Three-Phase 415 50 0.44 850 680 1300

Torque Motors
● The product name listed on the motor nameplate does not include the code (E) that indicates the type of capacitor.
Certification regarding various safety standards is acquired for the product name on the motor nameplate, please visit www.orientalmotor.eu.
● Safety standards ➜ Page H-2
✽ These products only conform to the China Compulsory Certification (CCC) System. The CE Marking is affixed.
Note
● A three-phase 400 VAC specification motors cannot be used with an inverter. Using them together may lead to deterioration of the motor winding insulation and damage the products.

Dust-Resistant
Watertight,
: This indicates that there is a built-in thermal protector (automatic return type). If a motor overheats for any reason, the thermal protector is activated and the motor is stopped.

Motors
When the motor temperature drops, the thermal protector closes and the motor restarts automatically. Be sure to turn the power supply off before inspecting.

● Degree of Protection
Product Name
Type Degree of Protection

Right-Angle
Gearheads
Pinion Shaft Type Round Shaft Type
5IK90GE-CW2E 5IK90A-CW2E
Lead Wire 5IK90GE-SW2 5IK90A-SW2 IP20
5IK90GE-UW2 5IK90A-UW2
5IK90GE-CW2TE 5IK90A-CW2TE✽

Brake Pack
Terminal Box 5IK90GE-SW2T 5IK90A-SW2T✽ IP54
5IK90GE-UW2T2 5IK90A-UW2T2✽
✽ Excluding the installation surface of the round shaft type.

■ Product Line

Accessories
● Motors ● Parallel Shaft Gearheads/Right-Angle Gearheads
Product Name (Sold separately)
Type
Pinion Shaft Type Round Shaft Type These products can be attached to pinion shafts.
Installation

5IK90GE-CW2E 5IK90A-CW2E Gearhead Type Gearhead Product Name Gear Ratio


Lead Wire 5IK90GE-SW2 5IK90A-SW2 5GE□S 3∼180
Parallel Long Life
5IK90GE-UW2 5IK90A-UW2 Shaft GE-S Gearhead 5GE10XS (Decimal gearhead)
5IK90GE-CW2TE 5IK90A-CW2TE 5GE□RH 3∼180
Right-Angle Hollow Shaft Gearhead
Terminal Box 5IK90GE-SW2T 5IK90A-SW2T Shaft Solid Shaft Gearhead 5GE□RA 3∼180
5IK90GE-UW2T2 5IK90A-UW2T2 ● A number indicating the gear ratio is entered where the box □ is located within the
The following items are included in each product. gearhead product name.
Motor, Capacitor✽, Capacitor Cap✽, Operating Manual The following items are included in each product.
✽ Single-phase motors only ●Parallel Shaft Gearhead
Gearhead, Mounting Screws, Parallel Key, Operating Manual
●Hollow Shaft Gearhead
Gearhead, Mounting Screws, Parallel Key, Safety Cover (with screws),
Gasket, Operating Manual
●Solid Shaft Gearhead
High Strength, Long Life, Low Noise Gearhead, Mounting Screws, Parallel Key, Gasket, Operating Manual
V Series

Highest Maximum Permissible torque,


10,000 hours✽ of life and quiet operation.
For more details on V Series see page C-149.
✽ For the rated life time definition, refer to "Service Life of
Gearheads" on page G-35.

Contact Germany: 00800 22 55 66 22 UK/Ireland: 01256-347090 Italy: 02-93906346 C-45


TEL France: 01 47 86 97 50 Other Countries: 00800 22 55 66 22
Induction Motors

■ Permissible Torque When Gearhead is Attached


6W

● A code (T or T2) indicating the terminal box type is entered where the box ■ is located within the motor product name.
A number indicating the gear ratio is entered where the box □ is located within the gearhead product name.
● A colored background indicates gear shaft rotation in the same direction as the motor shaft. Others rotate in the opposite direction.
● The speed is calculated by dividing the motor's synchronous speed (50 Hz: 1500 r/min, 60 Hz: 1800 r/min) by the gear ratio.
The actual speed is 2 to 20% less than the displayed value, depending on the load.
15 W

● To reduce the speed beyond the gear ratio in the table, attach a decimal gearhead of gear ratio 1:10 between the gearhead and the
motor. In that case, the permissible torque is 20 N·m.

◇ 50 Hz Unit = N·m
25 W

Product Name Speed r/min 500 417 300 250 200 167 120 100 83 60 50 42 30 25 20 17 15 12.5 10 8.3
Motor/Gearhead Gear Ratio 3 3.6 5 6 7.5 9 12.5 15 18 25 30 36 50 60 75 90 100 120 150 180
5IK90GE-CW2 ■E 5GE□S 1.8 2.1 3.0 3.5 4.4 5.3 6.7 8.0 9.6 12.0 14.5 17.3 20 20 20 20 20 20 20 20
5IK90GE-SW2 ■
5GE□S 1.7 2.0 2.8 3.3 4.1 5.0 6.2 7.4 8.9 11.2 13.5 16.2 20 20 20 20 20 20 20 20
5IK90GE-UW2 ■
40 W

◇ 60 Hz Unit = N·m
Product Name Speed r/min 600 500 360 300 240 200 144 120 100 72 60 50 36 30 24 20 18 15 12 10
Motor/Gearhead Gear Ratio 3 3.6 5 6 7.5 9 12.5 15 18 25 30 36 50 60 75 90 100 120 150 180
60 W

5IK90GE-CW2 ■E 5GE□S 1.5 1.8 2.5 2.9 3.7 4.4 5.5 6.6 7.9 10.0 12.0 14.4 20 20 20 20 20 20 20 20
5IK90GE-SW2 ■
5GE□S 1.4 1.7 2.3 2.8 3.5 4.2 5.2 6.2 7.5 9.4 11.3 13.5 18.8 20 20 20 20 20 20 20
5IK90GE-UW2 ■

■ Gearmotor – Torque Table When Right-Angle Gearhead is Attached


90 W

➜ Page C-216

■ Permissible Overhung Load and Permissible Thrust Load


IP65 Terminal
6 W to 40 W
Box Types

Motors (Round shaft type) ➜ Page C-16, Gearheads ➜ Page C-16

■ Permissible Load Inertia: J of Gearhead


BH Series

➜ Page C-17
200 W

■ Dimensions (Unit = mm)

● Mounting screws are included with gearheads. Dimensions for mounting screws ➜ Page C-254
40 W to 150 W
2-pole

◇ Lead Wire Type ①


Mass: Motor 3.2 kg, Gearhead 1.5 kg
ϕ15−0.018 (h7)

135 65 38
7.5 7 4×ϕ6.5 Thru
29±0.5 M5×10 Deep
0

25
ϕ17

ϕ34

0.5
104±
18
□90

Protective Earth Terminal


90

16.5

M4

5 max.
21.5

22.5° Protective Earth Terminal


Motor Leads 300 mm M4
UL Style 3271, AWG20 90
Detail Drawing of Protective Earth Terminal

◇ Terminal Box Type ②


Mass: Motor 3.3 kg, Gearhead 1.5 kg
28 max. 75 6 62
ϕ15−0.018 (h7)

43
25

29±0.5 M5×10 Deep


0

25
ϕ17

ϕ34

0.5
104±
18
□90

90

135
7.5
65
7
38 4×ϕ6.5 Thru 90
● Applicable cable diameter is ϕ6∼ϕ12.
● Details of terminal box ➜ Page C-255

C-46 ORIENTAL MOTOR GENERAL CATALOGUE Page Features C-20 / System Configuration C-23 / Product Line C-45 / Specifications C-45
2012/2013 Dimensions C-46 / Connection Diagrams C-29
Standard AC Motors
◇ Terminal Box Type ③ ◇ Key and Key Slot (The key is included

Introduction
Mass: Motor 3.3 kg with the gearhead.)
Gearhead 1.5 kg 0 +0.040

+0.1
25±0.2 5−0.03 5 0

0
5−0.03
28max. 75 3 54

3
0
ϕ15−0.018 (h7)

Induction
Motors
45
29±0.5 M5 ×10 Deep
23

0
25

ϕ34
0.5
ϕ104±

18

Reversible
□90

Motors
Constant Speed Motors
90
● Applicable cable diameter is ϕ6∼ϕ12.
● Cable glands can be installed in three directions.

Electromagnetic
7.5 7

Brake Motors
135 65 38 4×ϕ6.5 Thru 90 ● Details of terminal box ➜ Page C-255

◇ Shaft Section of Round Shaft Type ◇ Decimal Gearhead


The motor's dimensions (excluding the shaft section) are the same This can be attached to the GE pinion shaft type.
as those of the pinion shaft types. 5GE10XS

V Series
Mass: 3.2 kg (Lead wire type) Mass: 0.6 kg
3.3 kg (Terminal box type) 40 21 4×ϕ10.8 Thru
37 4×ϕ6.5 Thru 2
2
ϕ12−0.018 (h7)

TM Series
ϕ83−0.035 (h7)
5
0

30 104±0.
(h7)

□90

Torque Motors
0.5

0
104±
□90
ϕ83−0.035

Protective Earth Terminal M4


11

(Lead wire type only)

Torque Motors
5 max.

Dust-Resistant
22.5˚

Watertight,
Motors
◇ Capacitor ◇ Capacitor Dimensions (mm)
(Included with single-phase motors) Product Name
A Upper Product Name: Pinion Shaft Type Capacitor Mass Capacitor

Right-Angle
A B C

Gearheads
Lower Product Name in ( ): Round Shaft Type Product Name (g) Cap
Lead Wire Type Terminal Box Type
B+15
B

5IK90GE-CW2E 5IK90GE-CW2TE
CH60BFAUL 58 29 41 92 Included
(5IK90A-CW2E) (5IK90A-CW2TE)
ϕ4.3
7

20

Brake Pack
AMP#187 6
10

R1
0
C

Accessories
4

■ Connection Diagrams

Installation

Page C-29

Gearheads, Peripheral Equipment

Space Saving Instantaneous Stop Speed Control Accessories


Right-Angle Gearheads Brake Pack Inverters Mounting Brackets Couplings
➜ Page C-213 ➜ Page C-229 ➜ Page D-136 ➜ Page C-240 ➜ Page C-245

Contact Germany: 00800 22 55 66 22 UK/Ireland: 01256-347090 Italy: 02-93906346 C-47


TEL France: 01 47 86 97 50 Other Countries: 00800 22 55 66 22
Induction Motors

World K Series IP65 Terminal Box Type


6W

Induction Motors
6 W, 15 W, 25 W, 40 W
□60 mm, □70 mm, □80 mm, □90 mm
15 W

■ Features
● IP65 Specification Suitable for Use in Factory ● Lineup of Overheat Protection Devices (Thermal
25 W

Environment Protectors) for Signal


The world K series IP65 terminal box type include parts with An overheat protection device (thermal protector) is built into
excellent environmental resistance to meet the needs of factory 15 W to 40 W motors. A signal type that can use a conventional
environments. automatic return type thermal protector to retrieve the operation
40 W

of the overheat protection device as a signal and control the


◇ Protection Performance against Dust and Water operation and stopping of the motor is available. ✽Oriental Motor
Conforming to IP65 Rating for Degree of Protection has a thermal protector for automatic return type and signal type
The degree of protection conforms to IP65 by using an O-ring to meet your various needs.
in the motor and an oil seal construction in the gearhead. These
60 W

motors are ideal for use in an environment requiring dust resistance


and water resistance to protect against cutting powder suspended
in air, splashed water droplets, etc.
Motor
90 W

◇ Strong Metal Terminal Box Able to retrieve TP Thermal


as a signal TP Protector
A sturdy aluminum die-cast terminal box is fitted with a metal
cable gland.
✽ Connect the motor properly so that the power of the motor can be interrupted when the
IP65 Terminal
6 W to 40 W

thermal protector is activated. Connection example ➜ Page C-59


Box Types

Terminal Block
● Combination Type with Assembled Motor and Gearhead
Combination type products are delivered with the motor and
gearhead pre-assembled. This can reduce the number of
BH Series

assembly man-hours and alleviate any worries about damaging


200 W

the motor shaft during assembly. The combination type uses a


GN-S gearhead.
Aluminum Die Cast Terminal Box
◇ Long Life, Low Noise GN-S Gearhead is Available
40 W to 150 W

Adopting innovative technologies and structure, the “long life, low


2-pole

Metal Cable Gland


noise GN-S gearhead” achieves a long rated life of 10000 hours✽,
twice as long as the level of a conventional gearhead. Also, the
gearhead is designed for low noise.
● Terminal Box with Easy-to-Use Structure
The terminal box provided at the back of the motor not only offers
high environmental resistance, but it is also structured to ensure
ease of use.

User-Friendly Design
● Wires can be connected using round crimp terminals.
● The direction in which the cables are taken out can be changed
according to the combination of motor and gearhead.
● The cable gland can be removed to connect a conduit pipe, etc.,
instead. ✽ For the rated life time definition, refer to “Life of Gearheads” on page G-35.
● Can be combined with a right-angle gearhead. For details, please contact
the nearest Oriental Motor sales office.
Round Terminal Block Note
● It does not conform to the IP65 rating when used with a decimal gearhead.

Cable Gland
(Removable)

C-48 ORIENTAL MOTOR GENERAL CATALOGUE


2012/2013
Standard AC Motors
■ Product Line

Introduction
This type comes with the motor and its dedicated gearhead pre-assembled. This simplifies installing in equipment.
Combination
Motors and gearheads are also available separately to facilitate changes in motor and gearhead combinations and if
Type
spare gearheads are required.

Induction
Motors
For the single-phase 100 VAC, the single-phase 110/115 VAC and the single-phase 200 VAC models, please contact the nearest Oriental
Motor sales office.

● Combination Type
◇ Thermal Protector for Automatic Return Type

Reversible
Motors
Constant Speed Motors
Output Power Power Supply Voltage Product Name Gear Ratio Output Power Power Supply Voltage Product Name Gear Ratio
Single-Phase 100 VAC 2IK6AB-□S Single-Phase 100 VAC 4IK25AB-□S
Single-Phase 110/115 VAC 2IK6FB-□S Single-Phase 110/115 VAC 4IK25FB-□S

Electromagnetic
6 W✽ Single-Phase 200 VAC 2IK6CB-□S 3∼180 25 W Single-Phase 200 VAC 4IK25CB-□S 3∼180

Brake Motors
Single-Phase 220/230 VAC 2IK6EB-□S Single-Phase 220/230 VAC 4IK25EB-□S
Three-Phase 200/220/230 VAC 2IK6SB-□S Three-Phase 200/220/230 VAC 4IK25SB-□S
Single-Phase 100 VAC 3IK15AB-□S Single-Phase 100 VAC 5IK40AB-□S
Single-Phase 110/115 VAC 3IK15FB-□S Single-Phase 110/115 VAC 5IK40FB-□S
15 W Single-Phase 200 VAC 3IK15CB-□S 3∼180 40 W Single-Phase 200 VAC 5IK40CB-□S 3∼180

V Series
Single-Phase 220/230 VAC 3IK15EB-□S Single-Phase 220/230 VAC 5IK40EB-□S
Three-Phase 200/220/230 VAC 3IK15SB-□S Three-Phase 200/220/230 VAC 5IK40SB-□S
✽ 6 W models are impedance protected. A thermal protector is not built in.

◇ Thermal Protector for Signal Type

TM Series
Output Power Power Supply Voltage Product Name Gear Ratio Output Power Power Supply Voltage Product Name Gear Ratio

Torque Motors
Single-Phase 100 VAC 3IK15AB-□SS Single-Phase 100 VAC 5IK40AB-□SS
Single-Phase 110/115 VAC 3IK15FB-□SS Single-Phase 110/115 VAC 5IK40FB-□SS
15 W Single-Phase 200 VAC 3IK15CB-□SS 3∼180 40 W Single-Phase 200 VAC 5IK40CB-□SS 3∼180

Torque Motors
Single-Phase 220/230 VAC 3IK15EB-□SS Single-Phase 220/230 VAC 5IK40EB-□SS
Three-Phase 200/220/230 VAC 3IK15SB-□SS Three-Phase 200/220/230 VAC 5IK40SB-□SS
Single-Phase 100 VAC 4IK25AB-□SS
The following items are included in each product.
Single-Phase 110/115 VAC 4IK25FB-□SS
Motor, Gearhead, Capacitor✽1, Capacitor Cap✽1, Mounting Screws, Parallel Key✽2,
25 W Single-Phase 200 VAC 4IK25CB-□SS 3∼180

Dust-Resistant
Operating Manual

Watertight,
Single-Phase 220/230 VAC 4IK25EB-□SS

Motors
✽ 1 Single-phase motors only
Three-Phase 200/220/230 VAC 4IK25SB-□SS ✽ 2 Only for products with a key slot on the output shaft

● Round Shaft Type

Right-Angle
Gearheads
◇ Thermal Protector for Automatic Return Type ◇ Thermal Protector for Signal Type
Output Power Power Supply Voltage Product Name Output Power Power Supply Voltage Product Name
Single-Phase 100 VAC 2IK6A-AW2BJ Single-Phase 100 VAC 3IK15A-AW2BSJ
Single-Phase 110/115 VAC 2IK6A-AW2BU Single-Phase 110/115 VAC 3IK15A-AW2BSU
6 W✽

Brake Pack
Single-Phase 200 VAC 2IK6A-CW2BJ 15 W Single-Phase 200 VAC 3IK15A-CW2BSJ
Single-Phase 220/230 VAC 2IK6A-CW2BE Single-Phase 220/230 VAC 3IK15A-CW2BSE
Three-Phase 200/220/230 VAC 2IK6A-SW2B Three-Phase 200/220/230 VAC 3IK15A-SW2BS
Single-Phase 100 VAC 3IK15A-AW2BJ Single-Phase 100 VAC 4IK25A-AW2BSJ
Single-Phase 110/115 VAC 3IK15A-AW2BU Single-Phase 110/115 VAC 4IK25A-AW2BSU

Accessories
15 W Single-Phase 200 VAC 3IK15A-CW2BJ 25 W Single-Phase 200 VAC 4IK25A-CW2BSJ
Single-Phase 220/230 VAC 3IK15A-CW2BE Single-Phase 220/230 VAC 4IK25A-CW2BSE
Three-Phase 200/220/230 VAC 3IK15A-SW2B Three-Phase 200/220/230 VAC 4IK25A-SW2BS
Single-Phase 100 VAC 4IK25A-AW2BJ Single-Phase 100 VAC 5IK40A-AW2BSJ
Single-Phase 110/115 VAC 4IK25A-AW2BU Single-Phase 110/115 VAC 5IK40A-AW2BSU
Installation

25 W Single-Phase 200 VAC 4IK25A-CW2BJ 40 W Single-Phase 200 VAC 5IK40A-CW2BSJ


Single-Phase 220/230 VAC 4IK25A-CW2BE Single-Phase 220/230 VAC 5IK40A-CW2BSE
Three-Phase 200/220/230 VAC 4IK25A-SW2B Three-Phase 200/220/230 VAC 5IK40A-SW2BS
Single-Phase 100 VAC 5IK40A-AW2BJ The following items are included in each product.
Single-Phase 110/115 VAC 5IK40A-AW2BU
Motor, Capacitor✽, Capacitor Cap✽, Operating Manual
40 W Single-Phase 200 VAC 5IK40A-CW2BJ ✽Single-phase motors only
Single-Phase 220/230 VAC 5IK40A-CW2BE
Three-Phase 200/220/230 VAC 5IK40A-SW2B
✽ 6 W models are impedance protected. A thermal protector is not built in.

● A number indicating the gear ratio is entered where the box □ is located within the product name.

Contact Germany: 00800 22 55 66 22 UK/Ireland: 01256-347090 Italy: 02-93906346 C-49


TEL France: 01 47 86 97 50 Other Countries: 00800 22 55 66 22
Induction Motors

IP65 Terminal Box Type


Induction Motors
6W

6W
□60 mm
15 W

■ Specifications – Continuous Rating


25 W

Product Name and Type Starting Rated


Output Power Voltage Frequency Current Torque Torque Rated Speed Capacitor
Upper Product Name: Combination Type
Lower Product Name in ( ): Round Shaft Type W VAC Hz A mN·m mN·m r/min μF
50 0.103 38 49 1150
Single-Phase 220
2IK6EB-□S 60 0.091 40 41 1450
6 0.6
40 W

(2IK6A-CW2BE) 50 0.107 45 49 1200


Single-Phase 230
60 0.094 40 41 1450
50 0.081 49 49 1200
Three-Phase 200
2IK6SB-□S 60 0.072 41 41 1400
6 −
(2IK6A-SW2B) Three-Phase 220 60 0.076 41 41 1500
60 W

Three-Phase 230 60 0.079 41 41 1500


● A number indicating the gear ratio is entered where the box □ is located within the product name.
● The values in the table are characteristics for the motor only.
● Safety standards ➜ Page H-2
: These products are impedance protected.
90 W

■ Permissible Torque When Combination Type


IP65 Terminal

● A number indicating the gear ratio is entered where the box □ is located within the product name.
6 W to 40 W
Box Types

● A colored background indicates gear shaft rotation in the same direction as the motor shaft. Others rotate in the opposite direction.
● The speed is calculated by dividing the motor’s synchronous speed (50 Hz: 1500 r/min, 60 Hz: 1800 r/min) by the gear ratio.
The actual speed is 2 to 20% less than the displayed value, depending on the load.
● To reduce the speed beyond the gear ratio in the table, attach a decimal gearhead of gear ratio 1:10 between the gearhead and the
BH Series

motor.
200 W

In that case, the permissible torque is 3 N·m.

◇ 50Hz Unit = N.m


40 W to 150 W

Speed
500 417 300 250 200 167 120 100 83 60 50 42 30 25 20 17 15 12.5 10 8.3
2-pole

Product Name r/min


Gear Ratio 3 3.6 5 6 7.5 9 12.5 15 18 25 30 36 50 60 75 90 100 120 150 180
2IK6EB-□S
0.12 0.14 0.20 0.24 0.30 0.36 0.50 0.60 0.71 0.89 1.1 1.3 1.6 1.9 2.4 2.9 3 3 3 3
2IK6SB-□S

◇ 60Hz Unit = N.m


Speed
600 500 360 300 240 200 144 120 100 72 60 50 36 30 24 20 18 15 12 10
Product Name r/min
Gear Ratio 3 3.6 5 6 7.5 9 12.5 15 18 25 30 36 50 60 75 90 100 120 150 180
2IK6EB-□S
0.10 0.12 0.17 0.20 0.25 0.30 0.42 0.50 0.60 0.75 0.90 1.1 1.4 1.6 2.0 2.4 2.7 3 3 3
2IK6SB-□S

C-50 ORIENTAL MOTOR GENERAL CATALOGUE Page Features C-48 / System Configuration C-23 / Product Line C-49 / Specifications C-50
2012/2013 Dimensions C-51 / Connection Diagrams C-58 / Motor and Gearhead Combinations C-60
Standard AC Motors
■ Permissible Overhung Load and Permissible Thrust Load

Introduction
Motors (Round shaft type) ➜ Page C-16
Gearheads ➜ Page C-16

■ Permissible Load Inertia: J of Gearhead

Induction
Motors
➜ Page C-17

■ Dimensions (Unit = mm)


● Mounting screws are included with gearheads. Dimensions for mounting screws ➜ Page C-254

Reversible
Motors
Constant Speed Motors
● A number indicating the gear ratio is entered where the box □ is located within the product name.

●6 W

Electromagnetic
◇ Combination Type

Brake Motors
Product Name Motor Product Name Gearhead Product Name Gear Ratio L Mass kg
2IK6EB-□S 2IK6GN-CW2BE 3∼18 30
2GN□S 1.3
2IK6SB-□S 2IK6GN-SW2B 25∼180 40

115 L 32
ϕ8−0.015 (h7)

60
4×ϕ4.5 Thru

V Series
7 5 12
0

± 0.5
ϕ70
7

ϕ24
10
62

60

TM Series
32 max.

Torque Motors
90

Torque Motors
● Applicable cable diameter is ϕ8∼ϕ12.
● Details of terminal box ➜ Page C-255

◇ Shaft Section of Round Shaft Type ◇ Decimal Gearhead


The motor’s dimensions (excluding the shaft section) are the same This can be attached to the GN pinion shaft type.

Dust-Resistant
2GN10XS

Watertight,
as those of the pinion shaft types.

Motors
Mass: 0.9 kg Mass: 0.2 kg
26 12.5
ϕ6−0.012 (h7)

4×ϕ4.5 Thru
24 2
2
0

4×ϕ4.5 Thru

Right-Angle
Gearheads
ϕ54−0.030 (h7)

0.5
ϕ70±
□60
ϕ54−0.030 (h7)

0
□60
0

0.5
ϕ70±

Brake Pack
Accessories
Installation

Contact Germany: 00800 22 55 66 22 UK/Ireland: 01256-347090 Italy: 02-93906346 C-51


TEL France: 01 47 86 97 50 Other Countries: 00800 22 55 66 22
Induction Motors

IP65 Terminal Box Type


6W

Induction Motors
15 W
□70 mm
15 W

■ Specifications – Continuous Rating


25 W

Product Name and Type


Starting Rated Rated
Upper Product Name: Combination Type Output Power Voltage Frequency Current Capacitor
Torque Torque Speed
Lower Product Name in ( ): Round Shaft Type
Thermal Protector for
Thermal Protector for Signal Type
Automatic Return Type W VAC Hz A mN·m mN·m r/min μF
50 0.19 70 125 1200
40 W

Single-Phase 220
3IK15EB-□S 3IK15EB-□SS 60 0.16 65 105 1450
15 1.0
(3IK15A-CW2BE) (3IK15A-CW2BSE) 50 0.19 75 125 1200
Single-Phase 230
60 0.16 65 105 1450
50 0.17 110 110 1350
Three-Phase 200
3IK15SB-□S 3IK15SB-□SS 60 0.14 85 100 1600
60 W

15 −
(3IK15A-SW2B) (3IK15A-SW2BS) Three-Phase 220 60 0.15 100 100 1650
Three-Phase 230 60 0.16 100 100 1650
● A number indicating the gear ratio is entered where the box □ is located within the product name.
● The values in the table are characteristics for the motor only.
● Safety standards ➜ Page H-2
90 W

: This indicates that there is a built-in thermal protector (automatic return type). If a motor overheats for any reason, the thermal protector is activated and the motor is stopped.
When the motor temperature drops, the thermal protector closes and the motor restarts automatically. Be sure to turn the power supply off before inspecting.
: This indicates that there is a built-in thermal protector for signal that enables the retrieval of whether the thermal protector contacts are open or closed. Connection example ➜ Page C-59
IP65 Terminal
6 W to 40 W
Box Types

■ Permissible Torque When Combination Type


● A number indicating the gear ratio is entered where the box □ is located within the product name.
S indicating the thermal protector for signal is entered where the box ◇ is located within the product name.
● A colored background
BH Series

indicates gear shaft rotation in the same direction as the motor shaft. Others rotate in the opposite direction.
200 W

● The speed is calculated by dividing the motor’s synchronous speed (50 Hz: 1500 r/min, 60 Hz: 1800 r/min) by the gear ratio.
The actual speed is 2 to 20% less, depending on the load.
● To reduce the speed beyond the gear ratio in the table, attach a decimal gearhead of gear ratio 1:10 between the gearhead and the
40 W to 150 W

motor.
2-pole

In that case, the permissible torque is 5 N·m.

◇ 50 Hz Unit = N.m
Speed
Product 500 417 300 250 200 167 120 100 83 60 50 42 30 25 20 17 15 12.5 10 8.3
r/min
Name
Gear Ratio 3 3.6 5 6 7.5 9 12.5 15 18 25 30 36 50 60 75 90 100 120 150 180
3IK15EB-□S◇ 0.30 0.36 0.51 0.61 0.76 0.91 1.3 1.5 1.8 2.3 2.7 3.3 4.1 5 5 5 5 5 5 5
3IK15SB-□S◇ 0.27 0.32 0.45 0.53 0.67 0.80 1.1 1.3 1.6 2.0 2.4 2.9 3.6 4.4 5 5 5 5 5 5

◇ 60 Hz Unit = N.m
Speed
Product 600 500 360 300 240 200 144 120 100 72 60 50 36 30 24 20 18 15 12 10
r/min
Name
Gear Ratio 3 3.6 5 6 7.5 9 12.5 15 18 25 30 36 50 60 75 90 100 120 150 180
3IK15EB-□S◇ 0.26 0.31 0.43 0.51 0.64 0.77 1.1 1.3 1.5 1.9 2.3 2.8 3.5 4.2 5 5 5 5 5 5
3IK15SB-□S◇ 0.24 0.29 0.41 0.49 0.61 0.73 1.0 1.2 1.5 1.8 2.2 2.6 3.3 4.0 5 5 5 5 5 5

C-52 ORIENTAL MOTOR GENERAL CATALOGUE Page Features C-48 / System Configuration C-23 / Product Line C-49 / Specifications C-52
2012/2013 Dimensions C-53 / Connection Diagrams C-58 / Motor and Gearhead Combinations C-60
Standard AC Motors
■ Permissible Overhung Load and Permissible Thrust Load

Introduction
Motors (Round shaft type) ➜ Page C-16
Gearheads ➜ Page C-16

■ Permissible Load Inertia: J of Gearhead

Induction
Motors
➜ Page C-17

■ Dimensions (Unit = mm)

Reversible
● Mounting screws are included with gearheads. Dimensions for mounting screws ➜ Page C-254

Motors
Constant Speed Motors
● A number indicating the gear ratio is entered where the box □ is located within the product name.

● 15 W

Electromagnetic
Brake Motors
◇ Combination Type (Thermal Protector for Automatic Return Type)
Product Name Motor Product Name Gearhead Product Name Gear Ratio L Mass kg
3IK15EB-□S 3IK15GN-CW2BE 3∼18 32
3GN□S 1.95
3IK15SB-□S 3IK15GN-SW2B 25∼180 42
ϕ10−0.015 (h7)

125 L 32

V Series
70
7 5
4×ϕ5.5 Thru
25 ◇Key and Key Slot (Included)
0

+0.1
0 +0.040

0
A 25±0.2 4−0.03 4

4−0.03
0

2.5
ϕ30

TM Series
15

A
70
71

Torque Motors
0.5 A−A
2 ±
ϕ8
32 max.

Torque Motors
96
●Applicable cable diameter is ϕ8∼ϕ12.
●Details of terminal box ➜ Page C-255

Dust-Resistant
Watertight,
◇ Combination Type (Thermal Protector for Signal Type)

Motors
Product Name Motor Product Name Gearhead Product Name Gear Ratio L Mass kg
3IK15EB-□SS 3IK15GN-CW2BSE 3∼18 32
3GN□S 1.95
3IK15SB-□SS 3IK15GN-SW2BS 25∼180 42

Right-Angle
Gearheads
ϕ10−0.015 (h7)

125 L 32 70
7 5
4×ϕ5.5 Thru
25 ◇Key and Key Slot (Included)
0

+0.1

0 +0.040
0

A 25±0.2 4−0.03 4
4−0.03

0
2.5
ϕ30

Brake Pack
0
15

A
70
71

0.5 A−A

ϕ8
35 max.

Accessories
96
●Applicable cable diameter is ϕ12∼ϕ16.
●Details of terminal box ➜ Page C-255 Installation

◇ Shaft Section of Round Shaft Type ◇ Decimal Gearhead


The motor’s dimensions (excluding the shaft section) are the same This can be attached to the GN pinion shaft type.
as those of the pinion shaft types. 3GN10XS
Mass: 1.4 kg Mass: 0.3 kg
30 13
ϕ6−0.012 (h7)

4×ϕ5.5 Thru
2
32
2 4×ϕ5.5 Thru
0

± 0.5
ϕ82
ϕ64−0.030 (h7)
ϕ64−0.030 (h7)

□70
0
□70
0

± 0.5
ϕ82

Contact Germany: 00800 22 55 66 22 UK/Ireland: 01256-347090 Italy: 02-93906346 C-53


TEL France: 01 47 86 97 50 Other Countries: 00800 22 55 66 22
Induction Motors

IP65 Terminal Box Type


6W

Induction Motors
25 W
□80 mm
15 W

■ Specifications – Continuous Rating


25 W

Product Name and Type


Starting Rated
Upper Product Name: Combination Type Output Power Voltage Frequency Current Rated Speed Capacitor
Torque Torque
Lower Product Name in ( ): Round Shaft Type
Thermal Protector for
Thermal Protector for Signal Type
Automatic Return Type W VAC Hz A mN·m mN·m r/min μF
50 0.27 205 1200
40 W

Single-Phase 220 110


4IK25EB-□S 4IK25EB-□SS 60 0.23 170 1450
25 1.5
(4IK25A-CW2BE) (4IK25A-CW2BSE) 50 0.27 205 1200
Single-Phase 230 120
60 0.23 170 1450
50 0.23 240 190 1300
Three-Phase 200
4IK25SB-□S 4IK25SB-□SS 60 0.21 160 160 1550
60 W

25 −
(4IK25A-SW2B) (4IK25A-SW2BS) Three-Phase 220 60 0.21 160 160 1600
Three-Phase 230 60 0.22 160 160 1600
● A number indicating the gear ratio is entered where the box □ is located within the product name.
● The values in the table are characteristics for the motor only.
● Safety standards ➜ Page H-2
90 W

: This indicates that there is a built-in thermal protector (automatic return type). If a motor overheats for any reason, the thermal protector is activated and the motor is stopped.
When the motor temperature drops, the thermal protector closes and the motor restarts automatically. Be sure to turn the power supply off before inspecting.
: This indicates that there is a built-in thermal protector for signal that enables the retrieval of whether the thermal protector contacts are open or closed. Connection example ➜ Page C-59
IP65 Terminal
6 W to 40 W
Box Types

■ Permissible Torque When Combination Type


● A number indicating the gear ratio is entered where the box □ is located within the product name.
S indicating the thermal protector for signal is entered where the box ◇ is located within the product name.
● A colored background
BH Series

indicates gear shaft rotation in the same direction as the motor shaft. Others rotate in the opposite direction.
200 W

● The speed is calculated by dividing the motor’s synchronous speed (50 Hz: 1500 r/min, 60 Hz: 1800 r/min) by the gear ratio.
The actual speed is 2 to 20% less, depending on the load.
● To reduce the speed beyond the gear ratio in the table, attach a decimal gearhead of gear ratio 1:10 between the gearhead and the
40 W to 150 W

motor.
2-pole

In that case, the permissible torque is 8 N·m. When a gearhead of 1/25 to 1/36 is attached, the value for permissible torque is 6 N·m.

◇ 50 Hz Unit = N.m
Speed
Product 500 417 300 250 200 167 120 100 83 60 50 42 30 25 20 17 15 12.5 10 8.3
r/min
Name
Gear Ratio 3 3.6 5 6 7.5 9 12.5 15 18 25 30 36 50 60 75 90 100 120 150 180
4IK25EB-□S◇ 0.50 0.60 0.83 1.0 1.2 1.5 2.1 2.5 3.0 3.7 4.5 5.4 6.8 8 8 8 8 8 8 8
4IK25SB-□S◇ 0.46 0.55 0.77 0.92 1.2 1.4 1.9 2.3 2.8 3.5 4.2 5.0 6.3 7.5 8 8 8 8 8 8

◇ 60 Hz Unit = N.m
Speed
Product 600 500 360 300 240 200 144 120 100 72 60 50 36 30 24 20 18 15 12 10
r/min
Name
Gear Ratio 3 3.6 5 6 7.5 9 12.5 15 18 25 30 36 50 60 75 90 100 120 150 180
4IK25EB-□S◇ 0.41 0.50 0.69 0.83 1.0 1.2 1.7 2.1 2.5 3.1 3.7 4.5 5.6 6.7 8 8 8 8 8 8
4IK25SB-□S◇ 0.39 0.47 0.65 0.78 0.97 1.2 1.6 1.9 2.3 2.9 3.5 4.2 5.3 6.3 7.9 8 8 8 8 8

C-54 ORIENTAL MOTOR GENERAL CATALOGUE Page Features C-48 / System Configuration C-23 / Product Line C-49 / Specifications C-54
2012/2013 Dimensions C-55 / Connection Diagrams C-58 / Motor and Gearhead Combinations C-60
Standard AC Motors
■ Permissible Overhung Load and Permissible Thrust Load

Introduction
Motors (Round shaft type) ➜ Page C-16
Gearheads ➜ Page C-16

■ Permissible Load Inertia: J of Gearhead

Induction
Motors
➜ Page C-17

■ Dimensions (Unit = mm)

Reversible
● Mounting screws are included with gearheads. Dimensions for mounting screws ➜ Page C-254

Motors
Constant Speed Motors
● A number indicating the gear ratio is entered where the box □ is located within the product name.

● 25 W

Electromagnetic
◇ Combination Type (Thermal Protector for Automatic Return Type)

Brake Motors
Product Name Motor Product Name Gearhead Product Name Gear Ratio L Mass kg
4IK25EB-□S 4IK25GN-CW2BE 3∼18 32
4GN□S 2.55
4IK25SB-□S 4IK25GN-SW2B 25∼180 42.5

131 L 32 80
ϕ10−0.015 (h7)

V Series
7 6 4×ϕ5.5 Thru
◇Key and Key Slot (Included)
25
0

+0.1
0 +0.040

2.5 0
A 25±0.2 4−0.03 40

4−0.03
ϕ34

TM Series
0
15
81.5

A
80

Torque Motors
A−A
0.5
±
94

Torque Motors
32 max.

98

● Applicable cable diameter is ϕ8∼ϕ12.

Dust-Resistant
● Details of terminal box ➜ Page C-255

Watertight,
Motors
◇ Combination Type (Thermal Protector for Signal Type)
Product Name Motor Product Name Gearhead Product Name Gear Ratio L Mass kg
4IK25EB-□SS 4IK25GN-CW2BSE 3∼18 32

Right-Angle
4GN□S

Gearheads
2.55
4IK25SB-□SS 4IK25GN-SW2BS 25∼180 42.5

131 L 32 80
ϕ10−0.015 (h7)

7 6 4×ϕ5.5 Thru
◇Key and Key Slot (Included)
25
0

Brake Pack
+0.1

0 +0.040
2.5 0
A 25±0.2 4−0.03 40
4−0.03
ϕ34

0
15

A
81.5

80

Accessories
A−A
0.5

ϕ9
35 max.

98
Installation

● Applicable cable diameter is ϕ12∼ϕ16.


● Details of terminal box ➜ Page C-255

◇ Shaft Section of Round Shaft Type ◇ Decimal Gearhead


The motor’s dimensions (excluding the shaft section) are the same This can be attached to the GN pinion shaft type.
as those of the pinion shaft types. 4GN10XS
Mass: 1.9 kg Mass: 0.4 kg
32 32 13.5 4×ϕ5.5 Thru
2 4×ϕ5.5 Thru 2
ϕ8−0.015 (h7)

ϕ73−0.030 (h7)
0

25 0.5
ϕ94±
ϕ73−0.030 (h7)

□80
0
□80
7

± 0.5
ϕ94

Contact Germany: 00800 22 55 66 22 UK/Ireland: 01256-347090 Italy: 02-93906346 C-55


TEL France: 01 47 86 97 50 Other Countries: 00800 22 55 66 22
Induction Motors

IP65 Terminal Box Type


6W

Induction Motors
40 W
□90 mm
15 W

■ Specifications – Continuous Rating


25 W

Product Name and Type


Output Starting Rated
Upper Product Name: Combination Type Voltage Frequency Current Rated Speed Capacitor
Power Torque Torque
Lower Product Name in ( ): Round Shaft Type
Thermal Protector for
Thermal Protector for Signal Type
Automatic Return Type W VAC Hz A mN·m mN·m r/min μF
50 0.39 315 1250
40 W

Single-Phase 220
5IK40EB-□S 5IK40EB-□SS 60 0.35 260 1500
40 200 2.3
(5IK40A-CW2BE) (5IK40A-CW2BSE) 50 0.39 300 1300
Single-Phase 230
60 0.34 260 1500
50 0.32 400 300 1300
Three-Phase 200
5IK40SB-□S 5IK40SB-□SS 60 0.30 260 260 1550
60 W

40 −
(5IK40A-SW2B) (5IK40A-SW2BS) Three-Phase 220 60 0.30 260 260 1600
Three-Phase 230 60 0.31 260 260 1600
● A number indicating the gear ratio is entered where the box □ is located within the product name.
● The values in the table are characteristics for the motor only.
● Safety standards ➜ Page H-2
90 W

: This indicates that there is a built-in thermal protector (automatic return type). If a motor overheats for any reason, the thermal protector is activated and the motor is stopped.
When the motor temperature drops, the thermal protector closes and the motor restarts automatically. Be sure to turn the power supply off before inspecting.
: This indicates that there is a built-in thermal protector for signal that enables the retrieval of whether the thermal protector contacts are open or closed. Connection example ➜ Page C-59
IP65 Terminal
6 W to 40 W
Box Types

■ Permissible Torque When Combination Type


● A number indicating the gear ratio is entered where the box □ is located within the product name.
S indicating the thermal protector for signal is entered where the box ◇ is located within the product name.
● A colored background
BH Series

indicates gear shaft rotation in the same direction as the motor shaft. Others rotate in the opposite direction.
200 W

● The speed is calculated by dividing the motor’s synchronous speed (50 Hz: 1500 r/min, 60 Hz: 1800 r/min) by the gear ratio.
The actual speed is 2 to 20% less than the displayed value, depending on the load.
● To reduce the speed beyond the gear ratio in the table, attach a decimal gearhead of gear ratio 1:10 between the gearhead and the motor.
40 W to 150 W

In that case, the permissible torque is 10 N·m.


2-pole

◇ 50 Hz Unit = N.m
Speed
Product 500 417 300 250 200 167 120 100 83 60 50 42 30 25 20 17 15 12.5 10 8.3
r/min
Name
Gear Ratio 3 3.6 5 6 7.5 9 12.5 15 18 25 30 36 50 60 75 90 100 120 150 180
5IK40EB-□S◇
0.77 0.92 1.3 1.5 1.9 2.3 3.2 3.8 4.6 5.7 6.9 8.3 10 10 10 10 10 10 10 10
(Single-Phase 220 VAC)
5IK40EB-□S◇
(Single-Phase 230 VAC) 0.73 0.87 1.2 1.5 1.8 2.2 3.0 3.6 4.4 5.5 6.6 7.9 9.9 10 10 10 10 10 10 10
5IK40SB-□S◇

◇ 60 Hz Unit = N.m
Speed
Product 600 500 360 300 240 200 144 120 100 72 60 50 36 30 24 20 18 15 12 10
r/min
Name
Gear Ratio 3 3.6 5 6 7.5 9 12.5 15 18 25 30 36 50 60 75 90 100 120 150 180
5IK40EB-□S◇
0.63 0.76 1.1 1.3 1.6 1.9 2.6 3.2 3.8 4.7 5.7 6.8 8.6 10 10 10 10 10 10 10
5IK40SB-□S◇

C-56 ORIENTAL MOTOR GENERAL CATALOGUE Page Features C-48 / System Configuration C-23 / Product Line C-49 / Specifications C-56
2012/2013 Dimensions C-57 / Connection Diagrams C-58 / Motor and Gearhead Combinations C-60
Standard AC Motors
■ Permissible Overhung Load and Permissible Thrust Load

Introduction
Motors (Round shaft type) ➜ Page C-16
Gearheads ➜ Page C-16

■ Permissible Load Inertia: J of Gearhead

Induction
Motors
➜ Page C-17

■ Dimensions (Unit = mm)

Reversible
● Mounting screws are included with gearheads. Dimensions for mounting screws ➜ Page C-254

Motors
Constant Speed Motors
● A number indicating the gear ratio is entered where the box □ is located within the product name.

● 40 W

Electromagnetic
◇ Combination Type (Thermal Protector for Automatic Return Type)

Brake Motors
Product Name Motor Product Name Gearhead Product Name Gear Ratio L Mass kg
5IK40EB-□S 5IK40GN-CW2BE 3∼18 42
5GN□S 4.2
5IK40SB-□S 5IK40GN-SW2B 25∼180 60

150 L 32 ϕ12−0.018 (h7)


90

V Series
7.5 4 4×ϕ5.5 Thru
25 ◇Key and Key Slot (Included)
0

+0.1
A 0 +0.040

0
25±0.2 4−0.03 4

4−0.03
0

2.5
ϕ36

TM Series
0
18

A
89.5

90

.5

Torque Motors
±0
04
ϕ1
A−A

Torque Motors
32 max.

118

● Applicable cable diameter is ϕ8∼ϕ12.

Dust-Resistant
Watertight,
● Details of terminal box ➜ Page C-255

Motors
◇ Combination Type (Thermal Protector for Signal Type)
Product Name Motor Product Name Gearhead Product Name Gear Ratio L Mass kg
5IK40EB-□SS 5IK40GN-CW2BSE 3∼18

Right-Angle
42

Gearheads
5GN□S 4.2
5IK40SB-□SS 5IK40GN-SW2BS 25∼180 60

150 L 32 90
ϕ12−0.018 (h7)

7.5 4 4×ϕ5.5 Thru


25 ◇Key and Key Slot (Included)
0

Brake Pack
+0.1
A 0 +0.040

0
25±0.2 4−0.03 40
4−0.03

2.5
ϕ36

0
18

A
89.5

90

0.5

Accessories
0
ϕ1
A−A
35 max.

Installation

118

● Applicable cable diameter is ϕ12∼ϕ16.


● Details of terminal box ➜ Page C-255

◇ Shaft Section of Round Shaft Type ◇ Decimal Gearhead


The motor’s dimensions (excluding the shaft section) are the same This can be attached to the GN pinion shaft type.
as those of the pinion shaft types. 5GN10XS
Mass: 2.7 kg Mass: 0.6 kg
37 37 18 4×ϕ6.5 Thru
2 4×ϕ6.5 Thru 2
ϕ10−0.015 (h7)

ϕ83−0.035 (h7)
0

30
ϕ83−0.035 (h7)

0.5
ϕ104±
□90
□90

0
9

.5
4 ±0
ϕ10

Contact Germany: 00800 22 55 66 22 UK/Ireland: 01256-347090 Italy: 02-93906346 C-57


TEL France: 01 47 86 97 50 Other Countries: 00800 22 55 66 22
Induction Motors

■ Dimensions (Unit = mm)


6W

● Capacitor (Included with single-phase motors)


◇ Capacitor Dimensions (mm)
A Product Name and Type
Upper Product Name: Combination Type

B+10
Capacitor Product Mass
15 W

B Lower Product Name in ( ): Round Shaft Type A B C Capacitor Cap


Name (g)
Thermal Protector for Thermal Protector for
ϕ4.3
4.5

20 Automatic Return Type Signal Type


AMP#187 6 2IK6EB-□S
10

− CH06BFAUL 31 14.5 23.5 18


(2IK6A-CW2BE)
3IK15EB-□S 3IK15EB-□SS
25 W

CH10BFAUL 37 18 27 27
C

(3IK15A-CW2BE) (3IK15A-CW2BSE)
4

Included
4IK25EB-□S 4IK25EB-□SS
CH15BFAUL 38 21 31 37
(4IK25A-CW2BE) (4IK25A-CW2BSE)
5IK40EB-□S 5IK40EB-□SS
CH23BFAUL 48 21 31 43
(5IK40A-CW2BE) (5IK40A-CW2BSE)
40 W

● A number indicating the gear ratio is entered where the box □ is located within the product name.

■ Connection Diagram
● The rotation direction of the motor is as viewed from the output shaft of the motor. CW represents the clockwise direction, while CCW
60 W

represents the counterclockwise direction.


● The rotation direction of the gearhead output shaft may differ from that of the motor output shaft depending on the gear ratio of the
gearhead.
Refer to the permissible torque table of the combination type for the rotation direction.
90 W

● Thermal Protector for Automatic Return Type, Impedance Protected


Single-Phase Motor Three-Phase Motor
Clockwise Counterclockwise Clockwise
IP65 Terminal
6 W to 40 W
Box Types

CW CCW CW

Z2 L Z2 L1 (R) U
L U2 Motor U2 Motor L2 (S) V Motor
N U1 N U1 L3 (T) W
BH Series
200 W

Capacitor PE Capacitor PE PE

Counterclockwise
To change the rotation direction to counterclockwise, change any
40 W to 150 W

two connections between R, S and T.


2-pole

C-58 ORIENTAL MOTOR GENERAL CATALOGUE


2012/2013
Standard AC Motors
● Thermal Protector for Signal Type

Introduction
● If the motor with built-in thermal protector abnormally heats for some reason, the contacts (normally closed) become open. When the
temperature of the motor decreases, the contacts of the thermal protector are reset (closed).
● Operate SW1 with the external controller and shut off the motor's power supply in order to stop the motor when the thermal protector has
been activated.
● Even if the thermal protector automatically returns, ensure that the power supply remains shut off with SW1.

Induction
Motors
Single-Phase Motor Three-Phase Motor
Clockwise Counterclockwise Clockwise
CW

CW CCW

Reversible
SW1

Motors
Constant Speed Motors
(R)
L1 U
SW1 SW1 Motor
(S)
L2 V
L Z2 L Z2
Motor Motor (T)
L3 W T.P.
U2 U2
External TP
N U1 N U1

Electromagnetic
T.P. T.P.

Brake Motors
Controller TP
TP TP
Capacitor Capacitor
TP TP
External External PE
Controller Controller Counterclockwise
PE PE
To change the rotation direction to counterclockwise, change any
two connections between R, S and T.

V Series
◇ Connection Example of Thermal Protector for Signal Type
When Relays and Switches are Used
● Connect the motor properly so that the power of the motor can be interrupted when the thermal protector is activated.

TM Series
● When switch SW1 (normally open) is turned ON, the motor operates. When switch SW2 (normally closed) is turned ON, the motor stops.

Torque Motors
Single-Phase Motor Three-Phase Motor
Clockwise Clockwise
To rotate the motor in the CW

Torque Motors
clockwise (CW) direction, CCW CW
Three-Phase Power Supply
turn the switch (SW3) to CW. R-a2
R-a2 L1(R) U
N U1 R-a3
Power Supply CW L2(S) V Motor
R-a3 U2 Motor R-a4
L SW3 L3(T) W T.P.
Z2 T.P. SW1 SW2
CCW TP

Dust-Resistant
TP

Watertight,
SW1 Max L TP
SW2 Capacitor

Motors
TP
250 R-a1
VAC N PE
R-a1 PE R
Counterclockwise Relay Winding
To rotate the motor in the R

Right-Angle
counterclockwise (CCW) Relay Winding

Gearheads
Counterclockwise
direction, turn the switch To change the rotation direction to counterclockwise, change any two
(SW3) to CCW. connections between R, S and T.
Note
● Configure the circuit properly so that the motor does not unexpectedly start even when the thermal protector is automatically reset.

Brake Pack
● Do not connect the thermal protector directly to a power source. Always connect a switch or relay.

◇ Contact Capacity ◇ Thermal Protector Specifications (Thermal Protector for


Number Single-Phase 220/230 VAC Remarks Signal Type)
SW1 Item Specifications

Accessories
250 VAC 5 A min.
SW2 − Operating Open: 130±5˚C,
(Inductive load)
SW3 Temperature Close: 90±15˚C (Normally Closed)
R-a1 Rated operational voltage and rated operational current (resistance
R-a2 250 VAC 5 A min. Switched Contact load) 250 VAC 2 A, 26 VDC 2 A
R-a3 (Inductive load) simultaneously Specifications Minimum Load Condition: 85 VAC 50 mA, 5 VDC 5 mA
Installation

R-a4
Initial Contact Resistance: 50 mΩ max.
● Connect a CR circuit for surge suppression to the forward/reverse select switch to protect No abnormality is judged even with application of 3.0 kVAC at 50 Hz
the contact. EPCR1201-2 (sold separately) is available as an accessory. ➜ Page C-250 Dielectric or 60 Hz between the motor windings and the thermal protector lead
● How to connect a capacitor ➜ Page C-255 Strength wire cores for 1 minute after rated operation under normal ambient
● Z2, U2, U1 U, V, W: Motor power line, TP: Thermal protector temperature and humidity.

Contact Germany: 00800 22 55 66 22 UK/Ireland: 01256-347090 Italy: 02-93906346 C-59


TEL France: 01 47 86 97 50 Other Countries: 00800 22 55 66 22
Induction Motors

● Connecting Method
◇ Applicable Cable Diameter
6W

ϕ8∼12 mm (Thermal Protector for Automatic Return Type, Impedance Protected)


ϕ12∼16 mm (Thermal Protector for Signal Type)

◇ Applicable Lead Wire Diameter


15 W

AWG18 (0.75 mm2) min.

◇ Applicable Crimp Terminal


Connection to Terminal Block
● Insulated Round Terminal ● Insulated Fork Terminal
25 W

ϕ3.6 mm min. 3.6 mm min.


7.2 mm max.

6.4 mm max.

18 mm max. 18 mm max.
40 W

Connection to Protective Earth Terminal


● Insulated Round Terminal
ϕ4.1 mm min.
60 W

9 mm max.

4.5 mm max.
90 W

◇ Inside of the Terminal Box


Thermal Protector for Automatic Return Type, Impedance Protected Thermal Protector for Signal Type
Single-Phase Motor Three-Phase Motor Single-Phase Motor Three-Phase Motor
IP65 Terminal
6 W to 40 W
Box Types
BH Series
200 W

Terminal Block Terminal Block


Protective Earth Terminal Block Protective Earth Protective Earth Terminal Block
Protective Earth
Terminal Terminal Terminal Terminal
40 W to 150 W

● Z2, U2, U1 U, V, W: Motor power line, TP: Thermal protector


2-pole

■ List of Motor and Gearhead Combinations


● Combination Type
◇ Thermal Protector for Automatic Return Type ◇ Thermal Protector for Signal Type
Output Gearhead Product Output Gearhead Product
Product Name Motor Product Name Product Name Motor Product Name
Power Name Power Name
2IK6EB-□S 2IK6GN-CW2BE 3IK15EB-□SS 3IK15GN-CW2BSE
6W 2GN□S 15 W 3GN□S
2IK6SB-□S 2IK6GN-SW2B 3IK15SB-□SS 3IK15GN-SW2BS
3IK15EB-□S 3IK15GN-CW2BE 4IK25EB-□SS 4IK25GN-CW2BSE
15 W 3GN□S 25 W 4GN□S
3IK15SB-□S 3IK15GN-SW2B 4IK25SB-□SS 4IK25GN-SW2BS
4IK25EB-□S 4IK25GN-CW2BE 5IK40EB-□SS 5IK40GN-CW2BSE
25 W 4GN□S 40 W 5GN□S
4IK25SB-□S 4IK25GN-SW2B 5IK40SB-□SS 5IK40GN-SW2BS
5IK40EB-□S 5IK40GN-CW2BE
40 W 5GN□S
5IK40SB-□S 5IK40GN-SW2B

Gearheads, Peripheral Equipment

Space Saving Instantaneous Stop Speed Control Accessories


Right-Angle Gearheads Brake Pack Inverters Mounting Brackets Couplings
➜ Page C-213 ➜ Page C-229 ➜ Page D-136 ➜ Page C-240 ➜ Page C-245

● A number indicating the gear ratio is entered where the box □ is located within the product name.

C-60 ORIENTAL MOTOR GENERAL CATALOGUE


2012/2013
Standard AC Motors
High Power Induction Motors BH Series

Introduction
200 W
□104 mm

Induction
Motors
Right-Angle Hollow Shaft Parallel Shaft

■ Features

Reversible
Motors
Constant Speed Motors
● High Power 200 W ● "Combination Type" for Easy Mounting
Smallest frame size among 200 W output power. The combination type comes with the motor and its dedicated
gearhead pre-assembled. This enables easy mounting in
● Right-Angle Gearheads Employing Hypoid Gears

Electromagnetic
equipment.

Brake Motors
The right-angle gearheads employ hypoid gears. Hollow shafts Combination This type comes with the motor and its dedicated gearhead pre-assembled.
and solid shafts are available to enable space saving. Type: This simplifies installation in equipment.
Motors and gearheads are also available separately to facilitate changes in
● Tapped Hole at the Shaft End motor and gearhead combinations and if spare gearheads are required.
The gearhead shafts feature a tapped hole for convenient

V Series
connection with loads.

■ Specifications – Continuous Rating


Product Name and Type

TM Series
Output Starting
Combination Type Voltage Frequency Current Rated Torque Rated Speed Capacitor
Power Torque
( ): Round Shaft Type

Torque Motors
Terminal Box Type W VAC Hz A N·m N·m r/min μF
BHI62ET-□RH 50 1.52 1250

Torque Motors
Single-Phase 220
BHI62ET-□RA 60 1.27 1500
200 1.5 0.98 10
BHI62ET-□ 50 1.52 1250
(BHI62ET-A) Single-Phase 230
60 1.27 1500
BHI62ST-□RH 50 1.49 1.49 1250
Three-Phase 200 1.1
BHI62ST-□RA 60 1.25 1.25 1500

Dust-Resistant
200 −
BHI62ST-□

Watertight,
Three-Phase 220 1.23 1.23 1550

Motors
(BHI62ST-A) 60 0.95
Three-Phase 230 1.18 1.18 1600
50 0.56 1.47 1.47 1300
BHI62UT2-□RH✽ Three-Phase 380
60 0.54 1.24 1.24 1550
BHI62UT2-□RA✽
200 50 0.55 1.47 1.47 1300 −
BHI62UT2-□✽ Three-Phase 400

Right-Angle
Gearheads
60 0.52 1.24 1.24 1550
(BHI62UT2-A✽)
Three-Phase 415 50 0.54 1.47 1.47 1300
● A number indicating the gear ratio is entered where the box □ is located within the product name. Also, the values in the table are characteristics for the motor only.
● Safety standards ➜ Page H-2
✽ These products only conform to the China Compulsory Certification (CCC) System. The CE Marking is affixed.

Brake Pack
Note
● A three-phase 400 VAC specification motor cannot be used with an inverter. Using them together may lead to deterioration of the motor winding insulation and damage the products.
: This indicates that there is a built-in thermal protector (automatic return type). If a motor overheats for any reason, the thermal protector is activated and the motor is stopped.
When the motor temperature drops, the thermal protector closes and the motor restarts. Be sure to turn the power supply off before inspecting.

● Degree of Protection

Accessories
Product Name
Degree of Protection
Hollow Shaft Type Solid Shaft Type Parallel Shaft Type Round Shaft Type
BHI62ET-□RH BHI62ET-□RA BHI62ET-□ BHI62ET-A✽
BHI62ST-□RH BHI62ST-□RA BHI62ST-□ BHI62ST-A✽ IP54
Installation

BHI62UT2-□RH BHI62UT2-□RA BHI62UT2-□ BHI62UT2-A✽


✽ Excluding the installation surface of the round shaft type.

Contact Germany: 00800 22 55 66 22 UK/Ireland: 01256-347090 Italy: 02-93906346 C-61


TEL France: 01 47 86 97 50 Other Countries: 00800 22 55 66 22
Induction Motors

■ Product Line
6W

● Combination Type
◇ Right-Angle Shaft ◇ Parallel Shaft
Type Power Supply Voltage Product Name Gear Ratio Type Power Supply Voltage Product Name Gear Ratio
Single-Phase Single-Phase
BHI62ET-□RH 5∼180 BHI62ET-□ 3∼180
220/230 VAC 220/230 VAC
15 W

Hollow Shaft Three-Phase Three-Phase


BHI62ST-□RH 5∼180 Terminal Box Type BHI62ST-□ 3∼180
Terminal Box Type 200/220/230 VAC 200/220/230 VAC
Three-Phase Three-Phase
BHI62UT2-□RH 5∼180 BHI62UT2-□ 3∼180
380/400/415 VAC 380/400/415 VAC
25 W

Single-Phase
BHI62ET-□RA 5∼180 The following items are included in each product.
220/230 VAC
Motor, Gearhead, Capacitor ✽, Capacitor Cap ✽, Mounting Screws, Parallel
Solid Shaft Three-Phase
BHI62ST-□RA 5∼180 Key, Operating Manual
Terminal Box Type 200/220/230 VAC
✽ Single-phase motors only
Three-Phase
BHI62UT2-□RA 5∼180
40 W

380/400/415 VAC

The following items are included in each product.


Motor, Gearhead, Capacitor ✽, Capacitor Cap ✽, Parallel Key, Operating Manual
✽ Single-phase motors only
60 W

● Round Shaft Type


Type Power Supply Voltage Product Name
Single-Phase
BHI62ET-A
220/230 VAC
90 W

Three-Phase
Terminal Box Type BHI62ST-A
200/220/230 VAC
Three-Phase
BHI62UT2-A
380/400/415 VAC
IP65 Terminal
6 W to 40 W
Box Types

The following items are included in each product.


Motor, Capacitor ✽, Capacitor Cap ✽, Operating Manual
✽ Single-phase motors only
BH Series
200 W
40 W to 150 W
2-pole

● A number indicating the gear ratio is entered where the box □ is located within the product name.

C-62 ORIENTAL MOTOR GENERAL CATALOGUE Page Features C-61 / System Configuration C-23 / Product Line C-62 / Specifications C-61
2012/2013 Dimensions C-64 / Connection Diagrams C-68 / Motor and Gearhead Combinations C-68
Standard AC Motors
■ Permissible Torque of Combination Type

Introduction
●A number indicating the gear ratio is entered where the box □ is located within the product name.
●A colored background indicates gear shaft rotation in the same direction as the motor shaft. Others rotate in the opposite
direction.
●The speed is calculated by dividing the motor's synchronous speed (50 Hz: 1500 r/min, 60 Hz: 1800 r/min) by the gear ratio.

Induction
Motors
The actual speed is 2 to 20% less than the displayed value, depending on the load.
●Decimal gearheads are not available.

● Right-Angle Shaft - 50 Hz Unit = N·m

Reversible
Speed

Motors
Constant Speed Motors
300 250 200 167 120 100 83 60 50 42 30 25 20 17 15 12.5 10 8.3
Product Name r/min
Gear Ratio 5 6 7.5 9 12.5 15 18 25 30 36 50 60 75 90 100 120 150 180
BHI62ET-□RH, BHI62E T-□RA 5.5 6.7 8.3 10.0 13.9 16.6 20.0 27.7 33.3 36 40 43 47 51.5 54.5 60 60 60
BHI62ST-□RH, BHI62ST-□RA 5.4 6.5 8.2 9.8 13.6 16.3 19.6 27.2 32.6 36 40 43 47 51.5 54.5 60 60 60

Electromagnetic
Brake Motors
BHI62UT2-□RH, BHI62UT2-□RA 5.4 6.4 8.0 9.7 13.4 16.1 19.3 26.8 32.2 36 40 43 47 51.5 54.5 60 60 60

● Right-Angle Shaft - 60 Hz Unit = N·m


Speed
360 300 240 200 144 120 100 72 60 50 36 30 24 20 18 15 12 10
Product Name r/min

V Series
Gear Ratio 5 6 7.5 9 12.5 15 18 25 30 36 50 60 75 90 100 120 150 180
BHI62ET-□RH, BHI62E T-□RA 4.6 5.6 7.0 8.3 11.6 13.9 16.7 23.2 27.8 33.4 40 43 47 51.5 54.5 60 60 60
BHI62ST-□RH, BHI62ST-□RA (200 VAC) 4.6 5.5 6.8 8.2 11.4 13.7 16.4 22.8 27.4 32.9 40 43 47 51.5 54.5 60 60 60
BHI62ST-□RH, BHI62ST-□RA (220 VAC) 4.5 5.4 6.7 8.1 11.2 13.5 16.2 22.4 26.9 32.3 40 43 47 51.5 54.5 60 60 60
BHI62ST-□RH, BHI62ST-□RA (230 VAC) 4.3 5.2 6.5 7.8 10.8 12.9 15.5 21.5 25.8 31.0 40 43 47 51.5 54.5 60 60 60

TM Series
BHI62UT2-□RH, BHI62U T2-□RA 4.5 5.4 6.8 8.1 11.3 13.6 16.3 22.6 27.2 32.6 40 43 47 51.5 54.5 60 60 60

Torque Motors
● Parallel Shaft - 50 Hz Unit = N·m
Speed

Torque Motors
500 417 300 250 200 167 120 100 83 60 50 42 30 25 20 17 15 12.5 10 8.3
Product Name r/min
Gear Ratio 3 3.6 5 6 7.5 9 12.5 15 18 25 30 36 50 60 75 90 100 120 150 180
BHI62ET-□ 4.1 4.9 6.8 8.2 10.3 12.3 16.3 19.6 23.5 32.7 39.2 40 40 40 40 40 40 40 40 40
BHI62ST-□ 4.0 4.8 6.7 8.0 10.1 12.1 16.0 19.2 23.1 32.0 38.4 40 40 40 40 40 40 40 40 40
BHI62UT2-□ 4.0 4.8 6.6 7.9 9.9 11.9 15.8 19.0 22.8 31.6 37.9 40 40 40 40 40 40 40 40 40

Dust-Resistant
Watertight,
Motors
● Parallel Shaft - 60 Hz Unit = N·m
Speed
600 500 360 300 240 200 144 120 100 72 60 50 36 30 24 20 18 15 12 10
Product Name r/min
Gear Ratio 3 3.6 5 6 7.5 9 12.5 15 18 25 30 36 50 60 75 90 100 120 150 180

Right-Angle
Gearheads
BHI62ET-□ 3.4 4.1 5.7 6.9 8.6 10.3 13.7 16.4 19.7 27.3 32.8 39.3 40 40 40 40 40 40 40 40
BHI62ST-□ (200 VAC) 3.4 4.1 5.6 6.8 8.4 10.1 13.4 16.1 19.4 26.9 32.3 38.7 40 40 40 40 40 40 40 40
BHI62ST-□ (220 VAC) 3.3 4.0 5.5 6.6 8.3 10.0 13.2 15.9 19.0 26.4 31.7 38.1 40 40 40 40 40 40 40 40
BHI62ST-□ (230 VAC) 3.2 3.8 5.3 6.4 8.0 9.6 12.7 15.2 18.3 25.4 30.4 36.5 40 40 40 40 40 40 40 40
BHI62UT2-□ 3.3 4.0 5.6 6.7 8.4 10.0 13.3 16.0 19.2 26.7 32.0 38.4 40 40 40 40 40 40 40 40

Brake Pack
■ Permissible Overhung Load and Permissible Thrust Load
Combination type ➜ Page C-16

Accessories
Round shaft type ➜ Page C-16

■ Permissible Load Inertia: J of Gearhead


➜ Page C-17
Installation

Contact Germany: 00800 22 55 66 22 UK/Ireland: 01256-347090 Italy: 02-93906346 C-63


TEL France: 01 47 86 97 50 Other Countries: 00800 22 55 66 22
Induction Motors

■ Dimensions (Unit = mm)

●Mounting screws are included with the combination type with a parallel shaft. Mounting screw dimensions ➜ Page C-254
6W

●A number indicating the gear ratio is entered where the box □ is located within the product name.

◇ Combination Type - Right-Angle Shaft, Hollow Shaft (Terminal box type) ◇ Key (Included)
BHI62ET-□RH, BHI62ST-□RH

8−0.036
15 W

0 0
Motor: BHI62ET-G2, BHI62ST-G2 25−0.2 7−0.036

0
Gearhead: BH6G2-□RH
Mass: 10.0 kg
109.3
160 154 30 30
25 W

15 15
1.5 1.5
□103

118
40 W

99
Flange Face
+0.21
Groove for Retaining Ring ϕ26.2

16
4.8 0

102 A−A
60 W

4
ϕ40
0
ϕ58−0.046 (h8)

28 max. 75 9 62
+0.033
ϕ25
90 W

+0.04 0 (H8)
8 0

43
0.5
±
25

20
ϕ1
IP65 Terminal

A
6 W to 40 W
Box Types

28.3
104
BH Series

A
200 W

104 4×ϕ8.5 Thru 66


● Applicable cable diameter is ϕ6∼ϕ12.
● Details of terminal box ➜ Page C-255
40 W to 150 W
2-pole

◇ Combination Type - Right-Angle Shaft, Hollow Shaft (Terminal box type) ◇ Key (Included)
BHI62UT2-□RH
8−0.036

0 0
Motor: BHI62UT2-G2 25−0.2 7−0.036
0

Gearhead: BH6G2-□RH
Mass: 10.0 kg
109.3
160 154 30 30
15 15
1.5 1.5
□103

118
99

Flange Face
+0.21
Groove for Retaining Ring ϕ26.2
16

4.8 0

102 A−A
4

ϕ40
0
ϕ58−0.046 (h8)

28 max. 75 7 54

+0.033
+0.04 ϕ25 0 (H8)
8 0
45

± 0.5
20
23

ϕ1
A
28.3
104

104 4×ϕ8.5 Thru 66


● Applicable cable diameter is ϕ6∼ϕ12.
● Details of terminal box ➜ Page C-255

C-64 ORIENTAL MOTOR GENERAL CATALOGUE Page Features C-61 / System Configuration C-23 / Product Line C-62 / Specifications C-61
2012/2013 Dimensions C-64 / Connection Diagrams C-68 / Motor and Gearhead Combinations C-68
Standard AC Motors
◇ Combination Type - Right-Angle Shaft, Solid Shaft (Terminal box type)

Introduction
BHI62ET-□RA, BHI62ST-□RA
Motor: BHI62ET-G2, BHI62ST-G2
Gearhead: BH6G2-□RA
Mass: 10.0 kg
160 154 ◇ Key and Key Slot (Included)

Induction
Motors
6−0.03
0
0 18.5−0.1

0
32±0.2 6−0.03
□103

● At the time of shipment, a key is inserted in the key slot of the gearhead shaft.

Reversible
118

Motors
Constant Speed Motors
99
16

Electromagnetic
Brake Motors
4
40±0.5

48
32
102
0
ϕ22−0.021 (h7)

V Series
24.5 62
28 max. 75 9 0
ϕ58−0.046 (h8)

43
0.5
M6×12 Deep 0±
25

2
ϕ1

TM Series
Torque Motors
104

Torque Motors
104 4×ϕ8.5 Thru 66

Dust-Resistant
● Applicable cable diameter is ϕ6∼ϕ12.

Watertight,
Motors
● Details of terminal box ➜ Page C-255

◇ Combination Type - Right-Angle Shaft, Solid Shaft (Terminal box type)


BHI62UT2-□RA
Motor: BHI62UT2-G2

Right-Angle
Gearheads
Gearhead: BH6G2-□RA
Mass: 10.0 kg
160 154 ◇ Key and Key Slot (Included)
6−0.03

0
18.5−0.1

Brake Pack
0
0

32±0.2 6−0.03
□103

● At the time of shipment, a key is inserted in the key slot of the gearhead shaft.
118
99

Accessories
16
4
40±0.5

48

Installation
32

102
0
ϕ22−0.021 (h7)
28 max. 75 7 24.5 54
0
ϕ58−0.046 (h8)
45

0.5
M6×12 Deep ±
20
23

ϕ1
104

104 4×ϕ8.5 Thru 66


● Applicable cable diameter is ϕ6∼ϕ12.
● Details of terminal box ➜ Page C-255

Contact Germany: 00800 22 55 66 22 UK/Ireland: 01256-347090 Italy: 02-93906346 C-65


TEL France: 01 47 86 97 50 Other Countries: 00800 22 55 66 22
Induction Motors

◇ Combination Type - Parallel Shaft (Terminal box type)


BHI62ET-□ 28 max. 75 9 62
6W

BHI62ST-□
Motor: M6×12 Deep

ϕ18−0.018 (h7)
BHI62ET-G2

43
33.5±0.5

25
BHI62ST-G2 25

ϕ20
0
Gearhead:
15 W

BH6G2-□

20.5
ϕ42
Mass: 8.0 kg
□103

20

104
.5
0±0
25 W

ϕ 12

10.5 5
160 72 42 4×ϕ8.5 Thru 104
● Applicable cable diameter is ϕ6∼ϕ12.
40 W

● Details of terminal box ➜ Page C-255

◇ Combination Type - Parallel Shaft (Terminal box type)


BHI62UT2-□ 28 max. 75 7 54
Motor:
60 W

BHI62UT2-G2

ϕ18−0.018 (h7)
Gearhead:

45
33.5±0.5 M6×12 Deep
BH6G2-□
23

25

ϕ20
Mass: 8.0 kg
90 W

20.5
ϕ42
□103

20

104
.5
0±0
IP65 Terminal
6 W to 40 W

ϕ 12
Box Types

10.5 5
160 72 42 4×ϕ8.5 Thru 104

● Applicable cable diameter is ϕ6∼ϕ12.


BH Series

● Details of terminal box ➜ Page C-255


200 W

◇ Key and Key Slot (Included, common to BHI62 type)


14.5−0.1
0
40 W to 150 W

6−0.03

0
0

25±0.2 6−0.03
2-pole

● At the time of shipment, a key is inserted in the key slot of the gearhead shaft.

◇ Round Shaft Type - Terminal Box Type


BHI62ET-A, BHI62ST-A
Mass: 5.0 kg

28 max. 75 9 62
43
25

ϕ14−0.018 (h7)
0

±0.5
ϕ94−0.035 (h7)

30 ϕ 120
13
□103

□104
0

10.5 2
160 37 4×ϕ8.5 Thru
● Applicable cable diameter is ϕ6∼ϕ12.
● Details of terminal box ➜ Page C-255

C-66 ORIENTAL MOTOR GENERAL CATALOGUE Page Features C-61 / System Configuration C-23 / Product Line C-62 / Specifications C-61
2012/2013 Dimensions C-64 / Connection Diagrams C-68 / Motor and Gearhead Combinations C-68
Standard AC Motors
◇ Round Shaft Type - Terminal Box Type

Introduction
BHI62UT2-A
Mass: 5.0 kg

28 max. 75 7 54

Induction
Motors
45
23

ϕ14−0.018 (h7)
0
±0.5

ϕ94−0.035 (h7)

Reversible
30 ϕ 120

Motors
Constant Speed Motors
13
□103

□104
0

Electromagnetic
Brake Motors
10.5 2
160 37 4×ϕ8.5 Thru
● Applicable cable diameter is ϕ6∼ϕ12.
● Details of terminal box ➜ Page C-255

V Series
◇ Capacitor (Included with single-phase motors) ◇ Capacitor Dimensions (mm)
A Product Name Capacitor Mass
A B C
Terminal Box Type Product Name (g)
BHI62ET-□RH
B+15
B

TM Series
BHI62ET-□RA
CH100BFAUL 58 35 50 132
BHI62ET-□

Torque Motors
ϕ4.3 BHI62ET-A
7

20
AMP#187 6 ● A capacitor cap is included with the capacitor.

Torque Motors
10

● A number indicating the gear ratio is entered where the box □ is located within the product
name.

R1
0
C
4

Dust-Resistant
Watertight,
Motors
■ Mounting Method for Right Angle - Hollow Shaft Type
➜ Page C-220

Right-Angle
Gearheads
Brake Pack
Accessories
Installation

Contact Germany: 00800 22 55 66 22 UK/Ireland: 01256-347090 Italy: 02-93906346 C-67


TEL France: 01 47 86 97 50 Other Countries: 00800 22 55 66 22
Induction Motors

■ Connection Diagrams
●The direction of motor rotation is as viewed from the shaft end of the motor. CW represents the clockwise direction, while CCW
6W

represents the counterclockwise direction.

● Combination Type: Parallel Shaft ● Round Shaft Type


Single-Phase Three-Phase Single-Phase Three-Phase
15 W

BHI62ET-3∼9 BHI62ST-3∼9, 50∼180 Clockwise Clockwise


BHI62ET-50∼180 BHI62UT2-3∼9, 50∼180 CW CW

Clockwise CW Clockwise CW Z2 L1(R) U


L U2 Motor L2(S) V Motor
25 W

N U1 L3(T) W

Capacitor PE PE
Z2 L1(R) U
L U2 Motor L2(S) V Motor
N U1 L3(T) W Counterclockwise CCW Counterclockwise
To change the rotation direction, change
40 W

Capacitor PE PE any two connections between R, S and T.


L Z2
U2 Motor
Counterclockwise CCW Counterclockwise
N U1
To change the rotation direction, change
any two connections between R, S and T.
Capacitor
60 W

PE

L Z2 Note
U2 Motor ● Change the direction of single-phase motor rotation only after bringing the motor to a
N U1 stop. If an attempt is made to change the direction of rotation while the motor is rotating,
motor may ignore reversing command or change its direction of rotation after some delay.
90 W

Capacitor PE ● Connect a CR circuit to protect the connector point of switches.


Connecting CR circuit, contact capacity ➜ Page C-255
BHI62ST-12.5∼36 ● For added safety, provide a breaker or fuse on the power supply input.
BHI62ET-12.5∼36
BHI62UT2-12.5∼36
● How to connect a capacitor ➜ Page C-255
IP65 Terminal
6 W to 40 W
Box Types

Clockwise CW Clockwise CW

■ List of Motor and Gearhead Combinations


Motor and gearhead combinations are shown below.
L1(S)
L Z2 U
● Combination Type: Right Angle Shaft
BH Series

U2 Motor L2(R) V Motor


200 W

N U1 L3(T) W Gearhead Product


Product Name Motor Product Name
Name
Capacitor PE PE BHI62ET-□RH BH6G2-□RH
BHI62ET-G2
BHI62ET-□RA BH6G2-□RA
40 W to 150 W

Counterclockwise CCW Counterclockwise BHI62ST-□RH BH6G2-□RH


BHI62ST-G2
2-pole

To change the rotation direction, change


BHI62ST-□RA BH6G2-□RA
any two connections between R, S and T.
BHI62UT2-□RH BH6G2-□RH
BHI62UT2-G2
BHI62UT2-□RA BH6G2-□RA
Z2
L U2
N U1
Motor
● Combination Type: Parallel Shaft
Gearhead Product
Product Name Motor Product Name
Capacitor PE Name
BHI62ET-□ BHI62ET-G2 BH6G2-□
BHI62ST-□ BHI62ST-G2 BH6G2-□
● Combination Type: Right Angle Shaft BHI62UT2-□ BHI62UT2-G2 BH6G2-□
Single-Phase Three-Phase

Clockwise CW Clockwise CW
Peripheral Equipment

Speed Control Accessories


Inverters Mounting Brackets Couplings
L Z2 L1(S) U ➜ Page D-136 ➜ Page C-240 ➜ Page C-245
U2 Motor L2(R) V Motor
N U1 L3(T) W

Capacitor PE PE

Counterclockwise CCW Counterclockwise


To change the rotation direction, change
any two connections between R, S and T.

Z2
L U2 Motor
N U1

Capacitor PE

● A number indicating the gear ratio is entered where the box □ is located within the product name or gearhead product name.

C-68 ORIENTAL MOTOR GENERAL CATALOGUE Page Features C-61 / System Configuration C-23 / Product Line C-62 / Specifications C-61
2012/2013 Dimensions C-64 / Connection Diagrams C-68 / Motor and Gearhead Combinations C-68

Das könnte Ihnen auch gefallen