‘TeetnkerKrankentasee, 20901 Hanbun VertraulichyPersbniich Mitgliedsbescheinigung nach § 175 SGB V Guten Tag, gern best&tigen wir Ihnen, dass Ihre Mitarbeiterin Frau Nurmirah Binti Suji geboren am: 28, Marz 1998 Anschrift: Wachwitzer Hohenweg 10, 01328 Dresden Sozialversicherungsnummer: unbekannt ab dem 1. Marz 2021 Mitglied bel uns ist. Dieses Schreiben ergeht auch im Namen der TK-Pflegeversicherung. Falls Sie Fragen haben, rufen Sie uns einfach an. Wir sind gem far Sie da. Freundliche Grie Ihre Techniker Krankenkasse ™ Techniker, Fachzentrum MitgliedschaftiBeitrage 20901 Hamburg Tel, 040 - 460 66 10 19 Fax 040 - 460 66 10 19 Geschaftszeichen F'S0506900815 14. November 2020 ‘ToctmierKrankenkass, 20901 Hamburg, versenering ik oe “Teleonsendce Mobo 800: 1800UW. Fr € 00. 1600 Uri se Pontan tater BAN ORT St Sta S10 EES, IC NOES \ortand Dr. era Baus (Vertznde, Thomas tat tts Verte), Karn Waterret des Verwaungnns Bork user Deer anonEuropaische Arbeltsgemeinschaft Or Freiwligensionste und ICE rojokte -gemeinndtaig Trager von Jugendhife Mitglieder in, 0, EF, G8, H, 1, PL, RO, RUS, UA oe Initiative Intemavonale Frehligendianste Brcken der Menschicheit i Christen fiir Europa e.V. 14 te ey 6 en DEEEAND soraariumen ae Nurmirah Binti Suji Tesoton #40 (0351-215 00-20 30 clo Fam. Schmidt worw frebaligendienst de Oedter Strasse 19 info frenwatigendienst de 47906 Kempen Amtagerioht Dresden VR-Nr. £031 Stoverommer 202714208148, Bank for Soxalwitschat Dresden bic: BFSWOESIORE TRAN: DES4e5¢205000003587000 Dresden, 01.12.2020 Liebe Nurmirah Binti Suji, hiermit ethaitst du deine Dokumente zur Beantragung des Aufenthaltsitels: - Dienstvereinbarung - Mitgliedsbescheinigung Krankenkasse Zum weiteren Vorgehen folgende Informationen: Um deinen Aufenthalt in Deutschland rechtlichen’zu sichern, muss ein neuer Aufenthaltstitel beantragt werden. Dazu musst du als erstes bei deiner Gastfamilie dein Au-pair zum 19.02.2021, spatestens 28.02.21 kOndigen, wenn dein Vertrag nicht schon friher ausiauft. Gleichzeitig solltest du einen Termin bei der Austanderbehdrde machen, wo du zur Zeit gemeldet bist, und einen Antrag auf einen neuen elektronischen Aufenthaltstitel als FSJ/BFD ab Marz 2021 stellen. Solltest du vorher dein Au-pair beenden, kannst du eine Fiktionsbescheinigung bei der Auslanderbehorde beantragen, die dein Visum fiktiv verlangert bis zum Erhalt deines neuen Aufenthaltstitels for den Freiwilligendienst. i Die Dienstvereinbarung musst du auf die Auslanderbehorde mitnehmen. Bitte denke daran, sie vorher zu unterschreiben. Sobald du eine Zusage erhaltst, teile uns dies bitte mit. ‘Wenn du noch Fragen hast, kannst du dich gerne an uns wenden. Mit freundlichen GraBen fe t= —— Sarah TammerVereinbarung ber die Ableistung eines Freiwiligen Sozialen Jahres (FSJ) im Projekt nBrilcken der Menschlichkeit” Zwischen der Einsatzstelle: Sonnenhof e. V. Schwabisch Hall, ‘Sudetenweg 92, 74523 SchwSbisch Hall der Freiwilligen: Nurmirah Bint Suj Oedter Strasse 19, 47906 Kempen, Heimatland-Indonesien und dem Trager des FSJ_ Initiative Christen for Europa e.V. /ICE nach § 10 des JFDG: Wachwitzer Hohenweg 10, 01328 Dresden Priambel Die ICE-Freiwiligendienste ,Bracken der Menschlichkeit"tragen zur Verstiindigung zwischen Menschen lund Vélkem bei. Mit dem Aufbau gesellschaflicher, beruficher und personlicher Beziehungen wollen die Einsatzstelle, die Freiviligen und der ICE als Trager der Dienste Frieden und soziale Gerechtigkeit auf der Basis eines christichen Menschenbildes fOrdem. Die vom ICE gegrindete .Europtische Arbeitsgemeinschaft fr Freiwiligendienste und soziale Projekte" cerméglicht einen internationalen Austausch von Freiwiligen. Dieser Freiwiligendienst unterstitzt die Verstandigung zwischen den Volker und tragt zur gemeinsamen Verantwortung for unsere Zukunft bel Junge Deutsche leisten einen Dienst in West- und Osteuropa, junge Frauen und Manner aus west-, mmittel- und osteuropaischen Nachbarlandem in Deutschland, - Die Freiwiligen, die vam ICE meist ber seine Koordinationsstellen in West- und Osteuropa ausgewahit werden, erkiaren sich bereit, diesen sozialen Dienst im gesetzlich anerkennten ,Freiwiligen Sozialen Jahr / FSJ" in padagogischer Beglei- tung durch den ICE zu leisten. Grundlage dieser Vereinbarung ist § 11 Abs. 2 des Gesetzes zur Forderung von Jugendtreiwiligen- diensten (Jugendtreiwiligendienstgesetz — JFDG) vom 16. Mai 2008 (BGBI| Nr. 19 vom 26. Mai 2008 S. 842 ff). FOr die Durchfahrung der Dienste bilden die Einsatzstellen gemeinsam mit dem ICE einen ~Arbeitskrets for Frebwiligendienste". Dieser Arbeitskrels ermdglicht einen Erfahrungsaustausch der Be- {ellgten, eine gemeinsame Vertretung nach auen, eine bessere Position beim Erwerb von Spenden und Stifungszuschussen sowie einen Ausgleich von Belastungen und Férderungen der Einrichtungen untereinander. Die Bestimmungen des Jugendfreiwiligendienstgesetzes werden wihrend der Durchfahrung von allen Beteiigten beachtet und eingehalten. Das Freivilige Soziale Jahr (FSJ) wird als Jugendfretwiligen- dienst gemals § 3 JFDG ganztigig als an Lernzielen orientierte und Uberwiegend praktische Hist keitin gemeinwohlorientierten Einrichtungen geleistet. Es dient der Orientierung und Pers6nlichkeitsbi dung junger Menschen und ist eine Mafinahme der Jugendbildung. Jugendfreiwiligendienste fordem den Kompetenzerwerb sowie die Blidungs- und Beschaftigungsfahigkelt der Jugendlichen. Gleichzeltig ‘gehéren Jugendireiwiligendienste zu den besonderen Formen des burgerschaflichen Engagements. Ein Asbeltsverhltnis wird dadurch nicht begrOndet. Die Vertragspartner achten auf die gegenseitige Einhattung dieser Vereinbarung. Damit erkennen die Vertragspartner die im JFDG fesigelegte Gesamtverantwortung des Tragers fOr die Durchfohrung des Jugendtreiviligendienstes an, Die Gesamtverantwortung des Tragers konzentrert sich dabei aut die federfahrende Konzeption, die Koordination, die Beratung sowie insbesondere auf die pdagogische Begleitung der Freiwiligen. Der ICE ist als Trager Ansprechpartner far alle Fragen und Probleme, die sich aus der Realisierung dieser Vereinbarung ergeben. Insbesondere unterstOtzt er die Freiwiligen bei der Entscheidung fir eine ‘geeignete Einsatzstelle und trfft die entsprechenden Absprachen mit der Einsatzstelle bez\glich des Dienstes. Bel Konflkten kénnen Freiwilige und Einsatzstelle den Tréiger vermittelnd einschalten, um5. die Dienst- und Hausordnung der Einsatzstelle zu beachten und wahrend der Arbeitszeit die be- triebliche Kleiderordnung einzuhalten, 6. sich vor Beginn des Einsatzes gof. einer &rztlichen Untersuchung zu unterziehen. 7. bel Konfikten mit der Einsatzstelle, bel personlichen oder den Einsatz betreffenden Fragen und ‘Schwierigkeiten den Trager in seiner péidagogischen Verantwortung zu informieren und vermittelnd einzuschalten, sofem diese Konflkte und Fragen nicht direkt mit der Einsatzstelle 2u Klaren sind, 8. die von der Einsatzstelle (EST) beretgestelte Unterkunft anzunehmen und sie nur fOr sich 2u nut zen; Ausnahmen beddrfen der Zustimmung der Leiterin/ des Leiters der Est. Wird eine andere ‘Wohnung bezogen, so gehen die Kosten zu Lasten des Freiwilligen. §3 Aufgaben der Einsatzstelle Die Einsatzstelle verpfichtet sich zu Folgendem: 1. Einsatz der Freiwiligen entsprechend den gesetzlichen Bestimmungen des JFDG ganztagig in einer Oberwiegend praktischen Hifstatigkeit, die an Lernzielen orientiert ist Dies entspricht einer Vollzeittatigkeit von 39 Stunden pro Woche. 2. Betrauung der Freiwilligen nur mit Aufgaben, die der Eignung und den personlichen Fahigkeiten entsprechen. ‘Sorge far eine sprachliche und tatigkeitsspezifische Einfuhrung und Fortbildung sowie fOr die in- terkulturelle Eingliederung der Freiwiligen zu tragen und die Freiwilige in die Dienstgemein- ‘schaft zu integrieren, 4, Benennung einer Fachkraft(Anleiter/-in) for die Anleitung und Begleitung, welche die Freiwilige in die Einrichtung einfoht, fr die fachiiche Anleitung sowie for die regelmaitige pdagogische Be- gleitung im Arbeitsfeld (2.8. durch Anleitungsgesprache). Die Fachkraft ist dem Trager zu benen- rnen und deren Teilnahme an begleitenden MaBnahmen des Tragers Ist zu erméglichen. 5, _Frohzeitige Kontaktaufnahme mit dem Trager bei Fragen, welche die padagogische Begleitung der Freiwiligen betreffen (siehe § 6 — Informationspflichten). 6. Veranlassung ggt. weiterer notwendiger Vorsorgemaitnahmen (2.8. Hepatitis-Impfungen) fOr die Freiwilige entsprechend den Richtinien der fOr die Einrichtung zustandigen Berufsgenossenschaft vor Beginn des Einsatzes und Ubemahme der Kosten hierfar. Vorlage der An- und Abmeldebestatigung beim értiichen Einwohnermeldeamt und der Aufenthalts- eriaubnis gegendber dem ICE. 8. Einhaltung der Arbeitszeit, die sich nach den fOr Vollbeschaftigte der Aufnahmestelle geltenden Bestimmungen bemisst, Regelung der Freizeit wie fola die Freiwilige erhailt grundsaizlich alle 14 Tage ein freies Wochenende. Aus wichtigen Gronden kann im Einvernehmen zwischen der Freiwilligen, der Einsatzstelle und dem Trager von dieser Regelung abgewichen werden. 10. Gewahrung des Jahresuriaubs in Hohe von mindestens 24 Arbeitstagen. Wahrend der begleiten- den Seminare des Tragers kann kein Urlaub genommen werden. 11. Freistellung der Freiwiligen zu den ICE-Bildungsseminaren. Die Zeit der Begleltseminare ist von der Urlaubsplanung ausgeschlossen. Die Seminartage werden wie Regelarbeltstage behandelt. 12. Erstellung eines Dienstzeugnisses mit berufsqualifzierenden Merkmalen der Freiwiligen 13. Gowatrang flgender Leltungen de Frellgengenenber im eigenen Namen und fr iene chung: + Erstatung der Unterkunftskosten in Hohe des jewellgen Sachbezugswertes oder des tatstich- lichen Mietpreises oder Bereitstellung einer moeeee cece 3Einsatzstelle far die Freiwilige zu bemdhen. Es besteht im Kandigungsfalle keine Beschaftigungs- pflicht durch den Trager. Offentiche Zuschasse fOr die Freiwilige zu beantragen und entsprechend den Auflagen far den Dienst der Freiwiligen 2u verwenden. § 5 Dionstbefreiung Dienstbefreiung wird aus wichtigen persGnlichen undioder famildren Gronden ohne Anrechnung auf den Erholungsuriaub durch die Einsatzstelle gewalhrt. Grundsétzlich hat aie Freiwilige ihre personlichen ‘Angelegenheiten autserhalb der Dienstzeit zu erledigen. Aus wichtigem Grund (2.8. notwendige Arztbe- ‘suche, Behérdengange) kann der direkte Vorgesetzte Ausnahmen hiervon gewahren und die Freiwilige unter Fortzahlung der Vergitung for die Dauer der unumganglich notwendigen Abwesenheit von der Arbeit freistellen. Dienstbefreiung wahrend der Seminarzeiten ist aufgrund § § Absatz 2 JFDG grund- satzlich nicht méglich. § 6 Informationspflichten und Qualitatsstandards Einsatzstelle und ICE vereinbaren einen zeitnahen und regelmatigen Informationsaustausch zu wichli- {gen die Durchfahrung des Dienstes betreffenden Fragen, damit der Trager seiner Gesamtverantwortung {far den Jugendfreiwiligendienst nachkommen kann. Dazu zahlen ua.: * Informationen Uber das unentschuldigte Fernbleiben vom Arbeitsplatz, Schwangerschaft sowie (ber die Dauer einer Arbeitsuntahigkeit der Freiviligen, ‘Informationen zu Gronden und Dauer der Dienstbefreiung der Freiwiligen, die frahzeitige Kontaktauf- nahme der Einsatzstelle zum Traiger bei Fragen oder Schwierigkeiten, welche die Freiwillige, p&dago- sche Fragen oder den Einsatz betreffen. ‘*allgemeine Festlegungen zum Einsatz der Freiwilgen, welche die Einsatzstelle in Absprache mit dem Trager trift. ‘alle mit der Einwohnermeldeptiicht der Freiwiligen in Verbindung stehenden Informationen. «alle mit den SV-Meldepflichten in Verbindung stehenden relevanten Informationen, «zeitnahe Information Uber Personalwechsel im Bereich der Betreuung der Freiwiligen. Die beigefdgten Qualitatsstandards far Einsatzstelle im Bereich der Freiwiligendienste werden akzep- tiert und eingehalten, §7 Schlussbestimmung Diese Vereinbarung kann nur mit einem aktuellen Visumn oder einem for den Freiwiligendienst golti- ‘gen Aufenthaltstitel der/des Freiwiigen ab Dienstbeginn zu Stande kommen (trift nur far Frebilige 22u, die nicht aus EU-Landem kommen). ‘Weitere Sondervereinbarungen bestehen nicht. Anderungen oder Erginzungen bedirfen 2u ihrer Gul tigkeit der Schrifiform und der Gegenzeichnung aller Parteien, Diese Vereinbarung ist dreifach ausge- fertigt. Die Partner ethalten je eine unterschriebene Ausfertigung, § 8 Zustimmung zur Vereinbarung Ort, Datum _04. 12. 2020 ort, Datum __ SChw. Hall 2.4, NOV, 2020 Wr (Unterschrit der Freiwiligen)